TD 21.2.2006
Sisällysluettelo Sisällysluettelo...2 Johdanto...2 Luku 1: Yleistä...3 1.1: Tekninen erittely... 3 1.2: Silmukat... 3 1.3: Puhelinyhteys... 4 1.4: Kauko-ohjelmointi... 5 Luku 2: Asennus...7 2.1: Peruskokoonpano... 7 2.2: Kytkentäkaavio... 8 2.3: Kytkentärima... 9 2.4: Näppäimistöjen kiinnittäminen... 11 2.5: Virran kytkeminen järjestelmään... 12 Luku 3: Järjestelmän käyttöohje...13 3.1: Yleistä... 13 3.2: Näppäimistö... 13 3.3: Komentokoodit... 14 3.4: Hälytin päälle/pois päältä... 14 3.5: Hätäkutsunäppäimet... 16 3.6: Käyttäjien koodit... 16 3.7: Silmukan ohittaminen hälytystä aiheuttamatta ja ohituksen peruutus.18 3.8: Tapahtumarekisterit... 18 3.9: Lisätoiminnot... 19 Luku 4: Ohjelmointi...20 4.1: Yleistä... 20 4.2: Johdatus ohjelmointiin... 20 4.3: Parametrien ohjelmointi... 21 4.4: Määräaikaistestiajastimen nollaus... 28 Liite A: Heksadesimaalilukujen muuntotaulukko...29 B: Sanasto...30 Johdanto Tämä ohjeisto on suunniteltu auttamaan Sinua Penta-asentaja. Tutustu huolellisesti koko ohjeeseen ennen asennustyön aloittamista, jotta tiedät mitä Penta-hälytysjärjestelmä voi tarjota asiakkaallesi. Tämä ohje ei ole tarkoitettu järjestelmän loppukäyttäjälle. Hänelle tarkoitettu ohje tulee järjestelmän mukana. Kehoita asiakastasi lukemaan se. On mahdollista, että käännökseen englannista suomeen on välittynyt poikkeavuuksia tai virheellisyyksiä, jotka voivat tulla esille vasta käytön yhteydessä. Otamme kiitoksin vastaan asentajien neuvot ja havainnot. Luettelonumero: ZI0291D (11/05) Version 3.00 TD 2/21/2006-2- Täten, Electronics Line 3000 Ltd. vakuuttaa,että tämä ohjauspaneeli on yhteensopiva Direktiivin 1999/5/EC vaatimusten kanssa ja täyttää sen määräykset. Kaikkia ohjelmointiin liittyviä yksityiskohtia voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Luku 1: Yleistä 1.1: Tekninen erittely Sisääntulo Toisio: 15VAC, 22-30VA muuntaja Vara-akku: 12VDC/3.2Ah Ulostulot Lisälaitteille: 13.5-14.0VAC (verkkokäyttö) 12.0V (Akkukäyttö) Silmukat Liikennöinti Kauko-ohjelmoinnin (RP) tapahtumarekisteri Näppäimistöt Käyttäjäkoodit Sireenille: Käyttölämpötila 0 to 50 C 13.5-14.0VAC (verkkokäyttö) 12.0V (akkukäyttö) 4 turvasilmukkaa 2.2K ¼W :n päätevastuksella 1 kansikytkin (tamper)/ ON/OFF avainkytkinsilmukka Asiakastunnuksia yksi Puhelinnumeroita: 4 (ensimmäinen keskus, toinen keskus, varmistus, kauko-ohjelmoinnin takaisinsoitto) korkeintaan 60 tapahtumaa. (katseltavissa vain kaukoohjelmointi ohjelmalla (RP)-ohjelmalla) 1-3 kpl, kaikki osoitteellisia. 3 näppäintä hätätilanteille Virrankulutus: 100mA/näppäimistö, enintään 200mA jos kaikki kolme asennettu 6 kpl (1 pääkäyttäjäkoodi, 3 tavallista käyttäjäkoodia, 1 hätätilanne koodi ja 1 asentajakoodi) Koodit ovat nelinumeroisia 1.2: Silmukat Penta-hälytysjärjestelmässä on neljä turvasilmukkaa ja yksi kansisuojasilmukka, joka voidaan myös määritellä ON/OFF-kytkinsilmukaksi. Kaikki neljä turvasilmukkaa ovat täydellisesti ohjelmoitavissa ja ne on varustettu päätevastuksin. Penta tarjoaa useita vaativankin asennuskohteen vaatimusten mukaista ohjelmointimahdollisuutta kullekin silmukalle, mm. erityinen ohjelmointi palosilmukoille. Lisäksi kukin silmukka voidaan ohjelmoida niin, että silmukan hälyttäessä sekä sireeni että puhelinhälytys käynnistyvät tai niin, että vain puhelinhälytys käynnistyy (hiljainen hälytys). Seuraavassa lyhyt kuvaus vaihtoehtoisille silmukkatyypeille käyttötarkoituksen perusteella: Viiveetön ovi/ikkunasilmukka - Perimeter Zone Hälyttää välittömästi avautuessaan. Suositus: Magneettikytkimet tai tunnistimet, jotka suojaavat ovia ja ikkunoita, joiden kautta ei tulla huoneistoon. Viiveellinen ovisilmukka - Perimeter Zone With Delay Silmukan avautuessa käynnistyy sisääntuloviive, jonka aikana on mahdollista kytkeä hälytin pois päältä. -3- TD 2/21/2006
Suositus: Magneettikytkimet tai ilmaisimet ovissa, joiden kautta tullaan sisälle ja/tai poistutaan. Ehdollinen silmukka - Conditional Zone Jos viiveellinen silmukka (esim. sisääntulo-ovi) avautuu ensin, myöskään ehdollinen silmukka ei (avautuessaankaan) aiheuta hälytystä mikäli hälytin näppäillään pois päältä viiveajan sisällä. Jos ehdollinen silmukka avautuu ensin, hälytys tapahtuu välittömästi. Suositus: Tunnistimet, jotka suojaavat aluetta missä on käyttönäppäimistö tai jonka läpi mennään näppäimistölle. Sisätilan silmukka - Interior Zone Sisätilan silmukat ohitetaan automaattisesti kun järjestelmä kytketään Stay (yökytkentä) tilaan näppäimillä Θ, 9. Suositus: Huoneiston sisätilan tunnistimia, jotka eivät aiheuta hälytystä avautuessaankaan, vaikka hälytys olisi kytketty päälle yökytkentä (Stay)-tilaan. Käyttökohteita mm. makuuhuoneet, kylpyhuoneet ja toimiston sisätilat. 24 tunnin silmukka - 24hr Zone Silmukat aiheuttavat avautuessaan aina hälytyksen riippumatta siitä onko hälytin päällä vai ei. Suositus: Hätäpainikkeet, lasinrikkoilmaisimet (soveltuvissa paikoissa) ja alueet jotka tarvitsevat suojausta ympäri vuorokauden. Nopea kuorisilmukka - Fast Loop Perimeter Zone Värähtelytunnistimille, joita käytetään esim. metalliverkkoaidoissa. Aukon leikkausyritys aitaan aiheuttaa hälytyksen. Silmukat toimivat 50 millisekunnin (ms) alueella kun sitä vastoin muut, tavalliset silmukkatyypit reagoivat 150 ms alueella. Palosilmukka Silmukka 1 voidaan määritellä palosilmukaksi. Tämä silmukka on toiminnassa 24 tuntia vuorokaudessa, riippumatta siitä on hälytin kytketty päälle tai pois päältä. Keskusyksikkö vahvistaa kaikki tästä silmukasta tulevat hälytykset palohälytyksiksi. Kun tämä silmukka kytkeytyy, ohjauspaneeli avaa 1 minuutin aikaikkunan. Tämän minuutin aikana täytyy tulla uusi kytkentä, jotta tästä tulee hälytys. Jos tämän minuutin aikana ei tule uutta havaintoa, hälyytys peruuntuu. Palohälytyksestä tulee myös katkonainen äänihälytys. Suositus: Palohälytyksen ilmaisemiseen nelijohtimisilla savuilmaisimilla. 1.3: Puhelinyhteys Pentaan voidaan ohjelmoida kolme puhelinnumeroa, ensimmäisen keskuksen numero ensisijaiseksi (Primary), toisen keskuksen numero (Duplicate) ja varmistusnumero (Backup). Puhelinyhteys voi olla joko vartiointiliikkeen valvomoon tai yksityisiin puhelinnumeroihin. Kauko-ohjelmoinnin takaisinsoittoa varten voidaan ohjelmoida lisänumero. Puhelinnumerot voivat olla 16 numeroisia. Penta tukee joko pulssi- tai äänitaajuus (DTMF) yhteyksiä ja sisältää lukuisia yhteysvaihtoehtoja. TD 2/21/2006-4-
Yhteys vartiointiliikkeen keskusvalvomoon Pentan keskusyksikkö voi käyttää seuraavia protokollia yhteydenottoon keskusvalvomoon : Contact ID 10 BPS 4/2 ei pariteetti (no parity) Näin Penta ilmoittaa hälytyksestä esim. matkapuhelimeesi (Follow-me): Jos olet ohjannut hälytykset esim. matkapuhelimeesi, Penta ilmoittaa tapahtuneesta hälytyksestä kahdella piip-äänellä. Kuittaa hälytystieto painamalla puhelimesi # näppäintä, niin kuulet piip-äänien lukumäärästä mitä on tapahtunut. 1 ääni = Hälytys silmukasta 1 2 ääntä = Hälytys silmukasta 2 3 ääntä = Hälytys silmukasta 3 4 ääntä = Hälytys silmukasta 4 1 pitkä ääni = Hälytys F-näppäimen painamisesta tai palosilmukasta 2 pitkää ääntä = Hälytys E tai P näppäimen painamisesta tai näppäimistön kansikytkimen (tamper) silmukasta Kuittaa ymmärtäneesi hälytystiedot painamalla puhelimen # näppäintä äänien loputtua. Keskuslaite katkaisee yhteyden tai jatkaa uudella sarjalla piip-ääniä mikäli järjestelmästä tulee uusia hälytyshavaintoja. Huom: Electronics Line 3000 suosittelee, että yhteys valittaisiin äänitaajuudeksi (DTMF). Jos vain pulssimuoto on mahdollinen, saattaa olla tarpeen toistaa kuittausnäppäin useampaan kertaan. Jos puhelinhälytys menee käyttäjän puhelimeen (Follow-me), on tapahtumakoodit annettava suuremmilla arvoilla kuin 00. Ääniviestit (3601) Äänimoduli 3601 on lisätarvike, johon voidaan äänittää lyhyt viesti. Kun hälytys tapahtuu, keskusyksikkö soittaa ohjelmoituun puhelinnumeroon ja nauhoitettu viesti toistetaan. Viesti kuitataan vastaanotetuksi näppäilemällä puhelimesta 3, 6, 9 tai #. 1.4: Kauko-ohjelmointi Electronics Linen kaukokäyttöohjelman (RP) avulla on mahdollista ohjelmoida ja käyttää järjestelmää PC-tietokoneelta. Ohjelma tarjoaa kattavan rajapintaliittymän käyttäjän PC:n ja Pentan keskuksen välille helpottamaan ja yksinkertaistamaan asennusta. Ohjelmointiin päästään nelinumeroisella koodilla, joka ohjelmoidaan osoitteeseen 81. Ilman koodia kaukokäyttö ei onnistu. Puhelinvastaajan ohitus Ominaisuus erottelee kauko-ohjelmoinnin tarvitseman puhelinyhteyden muista, tavallisista puheluista varaamalla linjalle 30 sekunnin pituisen aika-aukon seuraavasti: 1. Penta keskuslaite ei vastaa ensiksi sisään tulevaan soittoon. 2. Penta avaa 30 sekunnin aikaikkunan siitä alkaen kun puhelin lakkaa soimasta. 3. Penta vastaa valintaan ensimmäisen soittoäänen jälkeen ja kauko-ohjelmointiyhteys on avattu. Tämän menetelmän avulla keskus voi jakaa saman puhelinlinjan puhelinvastaajan ja faxin kanssa. -5- TD 2/21/2006
Kauko-ohjelman (RP) takaisinsoitto Ohjelman takaisinsoitto-ominaisuus säästää kauko-ohjelmoinnin puhelinkustannuksia. Kun kauko-ohjelmoija saa yhteyden keskusyksikköön, yhteys katkaistaan ja keskus soittaa osoitteeseen 80 ohjelmoituun puhelinnumeroon. Tapahtumarekisterin selaaminen kauko-ohjelmointi ohjelmalla Pentan tapahtumarekisteriä voidaan katsella kauko-ohjelmointiohjelmalla. Rekisterissä voi olla 60 aikamerkittyä tapahtumaa siten että uusin on aina ensimmäisenä ja vanhin tapahtuma poistuu automaattisesti rekisterin täyttyessä. Tapahtumarekisterin toiminnan kannalta on tärkeää asettaa keskusyksikön kello oikeaan aikaan. Ajan asetus: 1. Ota kaukokäyttöohjelmalla (RP) yhteys keskusyksikköön. 2. Valitse Communication menu, valitse Monitor; Monitor ikkuna avautuu. 3. Aseta oikea päivänmäärä ja kellonaika. 4. Paina Download Time/Date. Huom: Kun keskusyksikkö on ilman sähköä, pitää kellonaika asettaa uudestaan yllä kuvatulla tavalla. Kaukokäyttöohjelman avulla voit latada, katsella, tulostaa ja tyhjentää tapahtumarekisterin. Tapahtumarekisterin lataus Communications menusta, valitse Log, Upload; Loki ladataan ja lokinkatseluikkuna aukeaa. Tapahtumarekisterin selaus: Communications menusta, valitse Log, View; Lokin katseluikkuna aukeaa ja näyttää viimeisen ladatun lokin. Tapahtumarekisterin tulostaminen: 1. Communications menusta, valitse Log, View; Lokin katselu ikkuna aukeaa. 2. Paina Print. Paina Preview ja näet lokin tulostusversion ennen tulostusta. Tapahtumarekisterin tyhjentäminen: Communications menusta, valitse Log, Clear. TD 2/21/2006-6-
Luku 2: Asennus 2.1: Peruskokoonpano Vakio-osat Penta keskusyksikkö 1 kpl 3104 näppäimistö 1 kpl 2.2KΩ ¼W vastus 5 kpl 6 x ¼ ruuvi 4 kpl Ruuvitulppa (proppu) 4 kpl Piirilevyn kannatin 1 kpl Asennusopas 1 kpl Käyttäjän opas 1 kpl Lisätarvikkeet Ylimääräinen LED näppäimistö 3601 puheviesti moduli Kauko-ohjelmointiohjelma 3911 ohjelmointiyksikkö 230-15VAC muuntaja Kotelon kansikytkin -7- TD 2/21/2006
2.2: Kytkentäkaavio Electronics Line 3000 Ltd. Penta Pentahälytinjärjestelm än kytkentäkaavio P U N M U S T A AC Muuntaja 50/60Hz 15VAC 22-30VA Ei saa kytkeä hakkurivirtalähteeseen. 12V/3.2Ah Akku: Vaihda akku joka 3-5 vuosi. Max. virta 350mA. + - J1 AUX + - AKUN SUOJAVASTUS: 1.0A/250V vastus Näpp. K2 K1 SIREENIULOSTULO: Max. 600mA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 + Ääniyksikön 3601 liitin JPD kytkinkappale tehdasasetukset - PGM S1 Tehdas suosittelee että järjestelmä testataan vähintään kerran viikossa. K atso käyttäjän opas. LISÄLAITTEEN VIRTAULOSTULO: AC: 13.5-14.0V A kkukäyttö: 12V D C LISÄLAITTEEN VIRTAM ÄÄRÄ: Lisälaitteen virrankulutus ei saa ylittää 300mA, jos näppäimistö on käytössä. Jokaisen lisänäppäimistön (kork. 3 kpl) virtamäärä on korkeintaan 50 ma. 10 11 12 13 14 15 16 Kansisilm ukka S2 Silmukat S3 S4 J4 17 18 19 20 21 22 5 4 3 2 1 Puhelinlinja Mahdollinen m aaliitäntä LED Näppäimistö N.C. 2.2K 1 / 4W 2.2K 1 / 4W N.C. T yy pillinen päätevastuksellinen liitäntä (EOLR) ML0109B (11/05) TD 21.2.2006
2.3: Kytkentärima 15-16.5VAC sisääntulo (J1) Liittimet 1 & 2: Kytke 15VAC muuntaja, 22-30VA, käyttäen 0,3mm johdinta. Ulostulo (J1) Liittimet 3(+), 4(-): Näistä liittimistä saadaan virta näppäimistöille ja muille ympäristölaitteille, kuten infrapunailmaisimet ja muille virtaa edellyttäville tunnistimille. Näppäimistön data-väylä kytkennät (J1) Liittimet 5 & 6: Kytke enintään kolme yksilöllistä ohjelmoitua LED näppäimistöä nastoihin 5 (K2), ja 6 (K1). Varmistu, että johdotus on oikein ja samalla tavalla jokaisella näppäimistöllä katso 2.4 Näppäimistön asennus. Sireeni/hälytyskello-ulostulo (J1) Liittimet 7(+), 8(-): Näistä liittimistä otetaan virta sireenille /hälytyskellolle. Ulostulovirta korkeintaan 600mA. Ohjelmoitava (PGM) ulostulo Kansisuoja (Tamper) silmukan ja ON/OFF avainkytkentä (J1) Liitin 10: Liitä kansisuoja- ja avainkytkimet nastoihin 10(+) ja 12(-). Huom: Jos kumpikaan ei ole käytössä,asenna hyppylanka nastojen 10 ja 12 väliin ja ohjelmoi tämä silmukka kansisuoja (Tamper) silmukaksi osoitteessa 01. Kuva 2.3: Kansisuoja/ Avainkytkimen liitäntä -9-
Silmukkakytkennät (J1) Liittimet 11, 12, 13, 14, 15, 16: SILMUKKA 1: Liittimet 11(+) & 12(-) SILMUKKA 2: Liittimet 13(+) & 12(-) SILMUKKA 3: Liittimet 14(+) & 15(-) SILMUKKA 4: Liittimet 16(+) & 15(-) Palosilmukan kytkentä Kun silmukka 1 on määritelty palosilmukaksi, liitä nelijohtiminen palovaroitin kuvan 2.4 mukaisesti. Kuva 2.4: Neli-johtimisen palovaroittimen asentaminen (Silmukka 1) Puhelinlinja (J4) Liittimet 1, 2, 3, 4 & 5: Kytke puhelinlinjat käyttäen yleistä puhelinkaapelia - (min 0,5 mm) seuraavasti: 1 - Maa, 2 - Koti Tip, 3 - Koti Soitto, 4 - Telco Tip ja 5 - Telco Ring -10-
2.4: Näppäimistöjen kiinnittäminen Kytkentärima AB Sireeni Jumpperit (Näppäimistön valinta) 1 2 3 4 Kansikytkin Kuva 2.5: LED Näppäimistö 3104 kansi avattuna Järjestelmään voidaan kytkeä kolme LED-tyyppistä näppäimistöä seuraavasti: 1. Irrota näppäimistön etu- ja takakansi toisistaan painamalla näppäimistön alareunassa olevaa lukitussalpaa varovasti ruuvitaltalla. 2. Työnnä näppäimistön johdot takalevyn kytkentäriman viereisestä reiästä ja kiinnitä takakansi seinään. 3. Määrittele mikä näppäistö on kysymyksessä kytkinpalojen (Jumper, hyppy) A ja B avulla alla olevan kytkentäohjeen mukaisesti. Kuva 2.6: Näppäimistöjen määrittäminen 4. Kytke näppäimistö keskusyksikköön seuraavasti: Kuva 2.7: Näppäimistön kytkentä 5. Kiinnitä näppäimistön kansiosa takakanteen. -11-
2.5: Virran kytkeminen järjestelmään Kun kaikki komponentit on kunnolla asennettu ja kytketty, järjestelmään kytketään virta. Jotta vältät oikosulun ja keskusyksikön vikaantumisen, varmista ennen virtojen kytkemistä että sekä verkkovirta että akkuvirtakytkennät ovat kytketty kunnolla. Jos tässä vaiheessa ilmenee ongelmia, ota yhteyttä maahantuojan tekniseen tukeen. Järjestelmä on varustettu oletusohjelmalla, joka on suunniteltu siten, että se mahdollisimman hyvin vastaa tyypillistä asennus- ja käyttöympäristöä niin, että asennuspaikalla tarvittaisiin tehdä mahdollisimman vähän muutoksia ohjelmointiin. Toimenpiteet lyhyesti ennen käyttöön ottoa: 1. Kytke JPD-kytkinpala paikalleen keskuslaitteen piirikortin yläosassa. 2. Kytke virta ja odota 10 sekuntia; näppäimistö piippaa merkiksi kun 10 sekuntia on kulunut. 3. Kytke sekä verkko- että akkuvirta pois. 4. Irrota JPD -kytkinpala. 5. Kytke virransyöttö uudestaan ja odota 10 sekuntia; näppäimistö piippaa merkiksi että oletusohjelma on otettu käyttöön. Oletusasetukset on milloin tahansa palautettavissa kytkemällä virransyöttö irti ja toistamalla edellä kuvattu. Huom: Oletusasetusten uudelleen käyttöönotto tyhjää automaattisesti kaikki tapahtumarekisterit (Hätä/Häiriö, silmukkahälytykset ja kaukokäyttöohjelman tapahtumarekisterit). -12-
Luku 3: Järjestelmän käyttöohje 3.1: Yleistä Penta-järjestelmää voidaan käyttää ja ohjelmoida kaikista kolmesta LED-näppäimistöistä, mitkä järjestelmään on mahdollista kytkeä. Tässä luvussa on täydellinen kuvaus näppäimistötoiminnoista, LED-näytöstä sekä yhteenveto komennoista, joilla järjestelmän toimintoja ohjataan. 3.2: Näppäimistö Penta järjestelmän LED näppäimistö. Silmukoiden merkkivalot 1 2 3 4 READY 5 6 7 8 SYSTEM Tilan merkkivalot Tilan merkkivalot F E P Hätäkutsupainikkeet Sireeni Kuva 3.1: Näppäimistö 3104 Numeronäppäimistöllä ohjataan järjestelmän käyttöä ja sillä myös tehdään tarvittavat ohjelmoinnit. Näppäimistöön kuuluu myös kolme hätäkutsunäppäintä, joita painettaessa hätäkutsuviesti välittyy vartiointiliikkeelle katso lisätietoja luvusta 3.5 Hätäpainikkeet. LED-näyttö Silmukoiden merkkivalot : LED-merkkivalot 1-4 näyttävät silmukoiden tilan. Vastaava LED palaa silmukan ollessa avoinna. Jos silmukka on ohitettu, vilkkuu vastaava LED-merkkivalo. Jos hälytys tapahtuu järjestelmän ollessa päällä, hälytyksen aiheuttanut silmukka palaa kunnes järjestelmä kytketään pois päältä. VALMIS - READY: Valmis merkkivalo palaa merkkinä että järjestelmä on valmis kytkettäväksi päälle. Järjestelmän kaikki silmukat ja kansikytkimet ovat suljettuina. -13-
JÄRJESTELMÄ - SYSTEM: System LED merkkivalo vilkkuu, jos järjestelmään on rekisteröitynyt (hälytys)tapahtumia, tai jos järjestelmän muistissa on jotain lisäraportoitavaa kuten esim. jos ollaan ohjelmointi- tai ohitustilassa. KYTKETTY-ARMED: merkkivalo palaa kun hälytin on kytketty päälle tai kun ohjelmoidaan. Valo vilkkuu lähtöviiveen ajan. VIRTA - POWER: Valo palaa kun järjestelmä saa normaalisti virtaa sekä verkosta että akusta. Valo vilkkuu jos akun jännite on liian matala. Valo on sammuksissa jos järjestelmä ei saa virtaa verkosta. 3.3: Komentokoodit Komennot annetaan painamalla Θ näppäintä, sen jälkeen toimintoa osoittavaa numeroa. Joissakin tapauksissa näppäillään lisäksi voimassa oleva käyttäjäkoodi. Yhteenveto järjestelmän komennoista. Θ0 Θ1 + (Käyttäjäkoodi) Θ2 Θ3 Θ41 Θ42 + (Käyttäjäkoodi 1) Hälytin päälle ilman käyttäjäkoodia Ohitustilan ohjelmointi Hätätilanne/ Häiriörekisterin selaaminen Silmukkahälytysten tapahtumarekisteri Sireeni/LED Testi Kävelytesti Θ5 + (Käyttäjäkoodi 1) Θ6 Θ7 + (Asentajakoodi) Θ8 + (Käyttäjäkoodi) Θ9 + (Käyttäjäkoodi) ENTER 1 + (Käyttäjäkoodi 1) Käyttäjäkoodien ohjelmointi Ovikellotoiminto Ohjelmointitilaan Hälytin päälle vaikka avoimia silmukoita Hälytin päälle osalle silmukoita (Yötila - Stay) Pysäytetään puhelinhälytysviestit* * Toiminto mahdollista jos näin on ohjelmoitu (Osoite 02). 3.4: Hälytin päälle/pois päältä Hälytin voidaan kytkeä päälle/päältä pois usealla eri tavalla: Hälytin normaalisti päälle Kun kaikki silmukat ovat asianmukaisessa kunnossa, järjestelmä on kytkettävissä päälle normaalisti. Päälle kytkemisestä menee viesti vartiointiliikkeelle, josta nähdään kenen käyttäjän koodilla hälytin on laitettu päälle. Hälytin päälle normaalisti: 1. Tarkista että kaikki silmukat ovat kiinni; Ready valo palaa. 2. Näppäile voimassaoleva käyttäjäkoodi; näppäimistö antaa piipäänen ja Armed-merkkivalo vilkkuu lähtöviiveen ajan. -14-
Hälytin päälle vaikka olisi avoimia silmukoita Tehdas suosittelee, että odotettaisiin kunnes kaikki silmukat ovat asianmukaisesti kiinni ja hälytys voidaan kytkeä päälle normaalisti. Huom: Jos hälytin on kytketty pakolla päälle ja lähtöviiveen jälkeen järjestelmässä on avoimia silmukoita, järjestelmä aiheuttaa hälytyksen. Järjestelmän pakkokytkeminen: 1. Näppäile Θ, 8. 2. Näppäile voimassa oleva käyttäjäkoodi; Näppäimistö piippaa lähtöviiveen ajan. Pikakytkentä Hälytin voidaan kytkeä päälle ilman käyttäjäkoodia. Pikakytkennästä lähetetään vartointiliikkeelle sama viesti kuin järjestelmä olisi kytketty käyttäjäkoodilla nro 1. Pikakytkentä: 1. Tarkista että kaikki silmukat ovat kiinni; Ready merkkivalo palaa. 2. Näppäile Θ, 0; näppäimistö piippaa lähtöviiveen ajan. Hälytin päälle osittain Yökytkentä - Stay Arming Hälyttimen kuorisilmukoiksi ohjelmoidut silmukat menevät hälytystilaan esim. kuori ( Perimeter), viiveelliset kuorisilmukat (Perimeter with Delay) ja nopeat kuorisilmukat (Fast Loop Perimeter) silmukat. Tämä mahdollistaa oleskelun muiden valvontaalueiden, silmukoiden, alueella. 1. Tarkista että kaikki kuorisilmukat ovat kiinni. 2. Näppäile Θ, 9. 3. Anna voimassaoleva käyttäjäkoodi; näppäimistö piippaa lähtöviiveen ajan. Hälytin päälle välittömästi Välitönkytkentä mahdollistaa järjestelmän kytkemisen päälle ilman sisääntulo- /lähtöviivettä. Paina Θ näppäintä lähtöviiveen aikana tai jos hälytin on kytkettynä päälle poistuvat sekä lähtö- että sisääntuloviiveet. Hälyttimen kytkeminen pois päältä Hälytin kytketään pois päältä antamalla voimassaoleva käyttäjäkoodi sisääntuloviiveen aikana. Jos näppäilet vahingossa väärin, paina # ja anna oikea käyttäjäkoodi. Kun järjestelmä hyväksyy koodin, Armed-merkkivalo ja sisääntuloviiveen merkkiääni sammuvat. Jos oikeaa käyttäjätunnusta ei anneta sisääntuloviiveen aikana, lähetetään hälytys. Hälytin päälle/pois avainkytkimellä Hälytin voidaan kytkeä päälle ON/OFF avainkytkimellä, jossa on kaksi mahdollista tilaa. Käännettäessä avainta jää hälytin päälle tilaan (Latching), kunnes avainta uudelleen käännettäessä hälytin menee pois päältä. Hälytin menee päälle/pois päältä palautuvalla kytkimellä (Momentary). -15-
3.5: Hätäkutsunäppäimet Hätätilanteessa voidaan lähettää vartiointiliikkeen valvomoon kolme eri tyyppistä hätäkutsua painamalla niitä merkitseviä näppäimiä vähintään kahden sekunnin ajan. Näppäimet ovat seuraavat: F E P TULIPALO - FIRE: Sireeni alkaa soida, paloa merkitsevä tapahtumaviesti menee valvomoon (osoite 25) ja rekisteröityy hätätapahtumarekisteriin ja kaukokäyttöohjelman (RP) tapahtumarekisteriin. HÄTÄ - EMERGENCY: Valvomoon lähetetään hätäviesti (osoite 26), sireeni soi (jos näin on ohjelmoitu osoitteessa 01) ja tapahtuma rekisteröityy Hätä/Häiriötapahtumarekisteriin ja kaukokäyttöohjelman tapahtumarekisteriin. POLIISIKUTSU - POLICE: Lähettää poliisikutsun valvomoon (osoite 24), sireeni soi (Jos näin on ohjelmoitu osoitteessa 01) ja tapahtuma rekisteröityy Hätä/Häiriö tapahtumarekisteriin ja kaukokäyttöohjelman tapahtumarekisteriin. 3.6: Käyttäjien koodit Pentaan voidaan ohjelmoida neljä käyttäjäkoodia, ryöstökoodi ja asentajakoodi. Koodit ovat nelinumeroisia. Neljästä käyttäjäkoodista vain ensimmäisellä (oletusarvo 1111) on oikeus muuttaa muita käyttäjä- ja hätäkoodeja. Ainoastaan asentajakoodilla (oletuksena 1234), joka on ohjelmoitu osoitteeseen 83, voidaan ohjelmoida parametreja. Käyttäjäkoodien 1-4 ohjelmointi: 1. Näppäile Θ, 5. 2. Anna käyttäjäkoodi nro 1; Armed ja System merkkivalot syttyvät ja silmukoiden merkkivalot ilmaisevat ohjelmointitilaa seuraavasti: Merkkivalo sammunut: Merkkivalo päällä: Merkkivalo vilkkuu: Ei ohjelmoitu Ohjelmoitu Parhaillaan ohjelmointitilassa 3. Näppäile sen koodin järjestysnumero (1-4), jonka haluat ohjelmoida; LED-merkkivalo vilkkuu ilmoittaen monettako koodia olet ohjelmoimassa. 4. Näppäile uusi nelinumeroinen käyttäjäkoodi; LED merkkivalo sammuu. 5. Näppäile seuraava vaihdettava koodi tai poistu ohjelmasta painamalla #. Huom: Jos järjestelmässä olevista koodeista jokin on sama kuin minkä yritit ohjelmoida, näppäin antaa virhetoimintoa merkitsevän äänimerkin, eikä uutta koodia hyväksytä. Käyttäjäkoodin poistaminen: 1. Näppäile Θ, 5. 2. Näppäile käyttäjäkoodi nro 1. -16-
3. Näppäile sen koodin järjestysnumero (1-4), jonka haluat poistaa; kyseinen LED-merkkivalo (1-4) vilkkuu. 4. Näppäile Θ, Θ, Θ, Θ; LED-merkkivalo sammuu kun koodi on poistettu. 5. Näppäile seuraava poistettava koodi tai poistu ohjelmoinnista painamalla # näppäintä. Huom: Älä poista ensimmäistä käyttäjäkoodia! Jos poistat ensimmäisen koodin, et voi ohjelmoida muita käyttäjäkoodeja. Jos kuitenkin poistat vahingossa koodin nro 1, palauta järjestelmään oletusohjelma kappaleen 2.5: ohjeiden mukaisesti. Käyttäjäkoodi nro 1 voidaan uudelleen ohjelmoida käyttämällä kaukokäyttöohjelmaa. Ryöstökoodi Tilanteessa, jossa käyttäjä pakotetaan ottamaan hälytin pois päältä ja/tai ilman merkkiääntä, lähettää ryöstönäppäimen painaminen äänettömän hälytyksen vartiointiliikkeeseen (tapahtumakoodi on ohjelmoitu osoitteeseen 47). Ryöstökoodin ohjelmointi 1. Näppäile Θ, 5. 2. Anna käyttäjäkoodi nro 1. 3. Näppäile 5; Ready-merkkivalo vilkkuu. 4. Anna uusi nelinumeroinen ryöstökoodi tai Θ, Θ, Θ, Θ poistaaksesi olemassaoleva ryöstökoodi. 5. Poistu ohjelmasta näppäilemällä #. -17-
3.7: Silmukan ohittaminen hälytystä aiheuttamatta ja ohituksen peruutus Järjestelmässä on mahdollista ohjelmoida silmukoita (väliaikaisesti) ohitettavaksi ilman että ne hälyttävät. 1. Näppäile Θ, 1. 2. Anna voimassaoleva käyttäjäkoodi; System-merkkivalo vilkkuu ja samoin syttyvät jo ohitettuja silmukoita vastaavat merkkivalot. 3. Anna ohitettavan silmukan numero (1-4); vastaavan silmukan merkkivalo syttyy. 4. Poistu ohjelmoinnista painamalla # näppäintä; ohitettujen silmukoiden merkkivalot vilkkuvat. Ohituksen purkaminen 1. Näppäile Θ, 1. 2. Anna voimassa oleva käyttäjäkoodi; System-merkkivalo vilkkuu, samalla ohitettuja silmukoita vastaavat nerkkivalot syttyvät. 3. Anna silmukan numero, jonka ohituksen haluat purkaa; vastaava merkkivalo sammuu. 4. Poistu ohjelmoinnista painamalla # -näppäintä. Huom: Kun hälytin kytketään pois päältä, peruuntuvat kaikki ohitukset automaattisesti. 3.8: Tapahtumarekisterit LED-näppäimistöä hyväksikäyttäen voidaan katsella kahta tapahtumarekisteriä. Järjestelmän tapahtumat rekisteröityvät siitä alkaen kun hälytys on edellisen kerran kytketty päälle. Jos tapahtuma on rekisteröitynyt jompaan kumpaan tapahtumarekisteriin, System-merkkivalo vilkkuu kunnes tapahtuma on katsottu. Siinä tapauksessa, että järjestelmässä on edelleen toimintahäiriö, System-merkkivalo vilkkuu kunnes tila on palautunut normaaliksi. Huom:LED-näppäimistöltä katsottavien tapahtumarekisterien lisäksi voidaan kaukokäyttö (RP) ohjelmalla ladata yksityiskohtainen tapahtumarekisteri. Katso tarkemmin 1.4:. Hätä/Häiriötapahtumarekisteri Tieto silmukoiden tai näppäimistön luvattomasta käsittelystä, näppäimistöhäiriöistä tai minkä tahansa hätäkutsunäppäimen (F, E, P) painamisesta menee hätä/häiriörekisteriin. Hätä/Häiriörekisterin selaaminen: 1. Näppäile Θ, 2; tapahtuma nähdään silmukoiden merkkivaloista. Merkkivalojen palaminen ilmaisee seuraavaa: Merkkivalo 1 - Silmukan tai näppäimistön luvaton käyttö Merkkivalo 2 Hälytys P näppäimestä Merkkivalo 3 Hälytys F näppäimestä Merkkivalo 4 Hälytys E näppäimestä 2. Poistu painamalla # näppäintä. Huom: Tapahtumarekistereitä voi katsella vain kun hälytin on pois päältä. -18-
Silmukkahälytysten tapahtumarekisteri Näyttää hälyttäneet silmukat siitä alkaen kun hälytin edellisen kerran kytkettiin päälle. Tapahtumien tarkistaminen: 1. Näppäile Θ, 3; LED-merkkivalo (1-4) näyttää hälyttäneen silmukan 2. Näppäile # poistuaksesi ohjelmasta. Molemmat rekisterit nollautuvat automaattisesti kun hälytin seuraavan kerran kytketään päälle (lähtöviiveen kuluessa loppuun). 3.9: Lisätoiminnot Sireenihälytyksen lopettaminen Näppäile voimassa oleva käyttäjäkoodi tai ota hälytys pois päältä avainkytkimellä jos sellainen on asennettu. Sireeni- ja LED-merkkivalotesti Näppäile Θ, 4, 1; Sireeni soi ja kaikki näppäimistön merkkivalot palavat 2 s. ajan. Kävelytesti Hälytysjärjestelmän ympäryslaitteet kuten IR-ilmaisimet ja ovimagneetit tarkistetaan seuraavasti. Kävelytestin aikana kun silmukka avataan tai suljetaan, näppäimistö antaa äänimerkin. 1. Näppäile Θ, 4, 2. 2. Anna käyttäjäkoodi nro 1; Ready, System, Power ja Armed merkkivalot vilkkuvat kävelytestin ajan. Testitilasta poistutaan painamalla # -näppäintä. Tilasta poistutaan automattisesti 4 minuutin kuluttua. Huom: Kuorisilmukka (Tamper) aiheuttaa aina avautuessaan hälytyksen vaikka oltaisiin kävelytestitilassa. Puhelinyhteyden katkaiseminen Lähtöä odottavien viestien poistaminen: 1. Näppäile ENTER, 1. 2. Anna käyttäjäkoodi nro 1; kaikki odottavat viestit poistuvat ja puhelinyhteys katkeaa välittömästi. Huom: Puhelinyhteyden katkaiseminen on mahdollista vain jos niin on ohjelmoitu (Osoite 02). Ovikello päälle/pois Näppäimistö voidaan laittaa antamaan merkkiääni kun viiveellinen kuorisilmukka tai kuorisilmukat avataan tai suljetaan. Toimii vain kun hälytys ei ole päällä. Ovikellotoimintatilan vaihtaminen: Näppäile Θ, 6 kun hälytys ei ole päällä. Näppäimistö antaa jatkuvan äänimerkin merkiksi siitä, että ovikellotoiminto on päällä ja kaksi lyhyttä äänimerkkiä kun ovikellotoiminto on pois päältä. Näppäimistön taustavalo Aseta minkätahansa näppäimistön taustavalo päälle tai pois painamalla # - näppäintä 2 sekunnin ajan. -19-
Luku 4: Ohjelmointi 4.1: Yleistä Penta-hälytysjärjestelmä voidaan ohjelmoida joko LED näppäimistöllä tai mikrotietokoneella kaukokäyttöohjelmalla. Kun käytät kaukokäyttöohjelmaa, seuraa ohjelman ohjeita. 4.2: Johdatus ohjelmointiin Järjestelmässä on 84 parametriosoitetta, joiden sisältämien ohjelmavaihtoehtojen avulla järjestelmä voidaan mukauttaa käyttäjän tarpeisiin. Ohjelmointivaihtoehdot on listattu kappaleessa 4.3: Ohjelmointiparametrit. Kaikki Pentaan ohjelmoitu data säilyy EEPROM häviämättömässä muistissa myös virtakatkosten aikana. Asennettuasi järjestelmän, resetoi siihen oletusparametrit niin kuin kohdassa 2.5: on esitetty. Järjestelmän ohjelmointi: 1. Järjestelmässä ei saa olla hälytys päällä. 2. Näppäile Θ, 7. 3. Anna asentajakoodi (oletusarvo 1234); Armed-merkkivalo syttyy ja System merkkivalo vilkkuu. 4. Näppäile kaksinumeroinen parametriosoite, jonka haluat ohjelmoida; Ready valo syttyy ja Armed-valo sammuu. 5. Näppäile parametriosoitteeseen uusi arvo tai peruuta toimenpide painamalla #. Jos data-arvon muutos on onnistunut, näppäimistö antaa lyhyen hyväksymismerkkiäänen ja Ready merkkivalo sammuu. 6. Näppäile # poistuaksesi ohjelmasta. Huom: Asentajakoodi pitäisi vaihtaa välittömästi kun asennus/ohjelmointi on valmis. Heksadesimaaliluvut ohjelmoinnissa Joissakin ohjelmointiparametreissa käytetään kirjainheksalukuja. Kirjaimet näppäillään seuraavasti: Θ, 0 = A Θ, 1 = B Θ, 2 = C Θ, 3 = D Θ, 4 = E Θ, 5 = F Näppäimistön merkkiäänet Näppäimistö antaa ohjelmoinnin aikana erilaisia merkkiääniä, jotka auttavat ohjelmoinnissa. Yhteenveto äänien merkityksestä. Lyhyt piip-ääni: Pitkä piip-ääni: Matala ääni: Jatkuva ääni: Vahvistaa jokaisen näppäimen painalluksen Onnistunut toiminto Virhe, laiton toiminto Sisääntulo/lähtöviive -20-
4.3: Parametrien ohjelmointi Järjestelmä sovitetaan asennus- ja käyttöympäristöönsä seuraavia ohjelmaparametreja muokkaamalla. Oletusparametrit on saatavissa maahantuojalta. Osoite 00: Soittokierrosten ja valintayritysten lukumäärä puhelinhälytyksissä Keskuslaite pyrkii soittamaan ohjelmoituihin numeroihin toistuvasti uudelleen, ellei yhteydenotto onnistu. Jos keskusyksikkö ei onnistu lähettämään viestiä ensisijaiseen puhelinnumeroon (primary) soittoyritysten aikana, yritetään vastaava määrä varanumeroon (backup). Uusi soittokierros aloitetaan 30 minuutin kuluttua viimeisestä yrityksestä. Osoitteen ensimmäinen numero määrittelee soittokierrosten lukumäärän. Toinen numero määrittelee soittoyritysten lukumäärän ennen siirtymistä toiseen numeroon. Huom: Jos osoitteen arvo on 00, ei soiteta yhtään kertaa. 1. luku: Soittokierrosten lukumäärä Anna arvo 1 F (F = 15 soittokierrosta) 2. luku: Soittoyritysten lukumäärä Anna arvo 1 F Osoite 01: Sekalaiset Tämä osoitemuistipaikka tarjoaa joukon järjestelmäasennukseen kuuluvia vaihtoehtoisia toimintoja. Syötä osoitteeseen viisi arvoa seuraavien vaihtoehtojen mukaan: 1. arvo: Näppäimistöt 0 Ei näppäimistöä 1 Yksi näppäimistö 2 Kaksi näppäimistöä 3 Kolme näppäimistöä 2. arvo: Avainkytkin toiminto 0 - Kiinnioleva 1 - Painike 3. arvo: Kansisuojan määrittely 0 - Päälle/Pois avainkytkin 1 Kansisuoja silmukka 4. arvo: E-näppäin hälytys 0 - Kuuluva 1 - Äänetön 5. arvo: P-näppäin hälytys 0 - Kuuluva 1 - Äänetön -21-
Osoite 02: Puhelinyhteys Puhelinyhteyteen ja kauko-ohjelmointiin liittyvät tiedot annetaan viidellä arvolla seuraavasti: 1. arvo: Puh. yhteyden lopettaminen 0 Ei lupaa 1 - Sallittu 2. arvo: Kauko-ohjelmoinnin suojaus 0 - Salasana 1 - Takaisinsoitto 3. arvo: Lupa kauko-ohjelmointiin 0 Ei lupaa 1 - Sallittu 4. arvo: Kättely 0-1400Hz 1-2300Hz 5. arvo: Valintatapa 0 - Pulssi 1 Äänitaajuus - DTMF -22-
Silmukkamäärittelyt Voit valita silmukalle yhden seitsemästä vaihtoehtoisesta toiminnasta. Jokainen silmukkatyyppi voidaan ohjelmoida myös äänettömäksi tai kuuluvaksi, lukuunottamatta palosilmukkaa, joka on aina kuuluva. Äänetön silmukka ei aiheuta sireenin tai kellon soimista vaikka hälytys tapahtuu. 00 Viiveellinen kuorisilmukka (Äänetön) 10 - Viiveellinen kuorisilmukka (Sireeni soi) 01 - Kuorisilmukka (Äänetön) 11 - Kuorisilmukka (Sireeni soi) 02 Ehdollinen silmukka (Äänetön) 12 Ehdollinen silmukka (Sireeni soi) 03 Sisätilan silmukka (Äänetön) 13 Sisätilan silmukka (Sireeni soi) 04 24 tunnin silmukka (Äänetön) 14 24 tunnin silmukka (Sireeni soi) 05 Nopea kansisilmukka (Äänetön) 15 Nopea kansisilmukka (Sireeni soi) 16 - Palosilmukka (Sireeni soi voidaan määritellä vain ensimmäiseen silmukkaan) Osoite 03: Silmukan 1 määrittely Osoite 04: Silmukan 2 määrittely Osoite 05: Silmukan 3 määrittely Osoite 06: Silmukan 4 määrittely Osoite 11: Sisääntuloviive 1-255 sekuntia Sisääntuloviiveajan pituus määrää ajan, jonka kuluessa hälytys on kytkettävä pois päältä hälytystä aiheuttamatta. Viiveajan laskenta käynnistyy, jos valvottuun tilaan tullaan esim. ovesta, jota valvoo tunnistin joka on määritelty ja ohjelmoitu viiveelliseksi kuorisilmukaksi. Anna silmukalle tässä osoitteessa viiveaika sekunteina, jota vastaava heksadesimaaliluku löytyy tämän oppaan liitteenä olevasta heksadesimaalilukujen muuntotaulukosta. Sekunnit ovat taulukon ensimmäisessä sarakkeessa ja vastaava, ohjelmoitava arvo on viereinen heksaluku. Osoite 12: Poistumisviive, 1-255 sekuntia Aika, jonka kuluessa valvotusta tilasta on poistuttava hälytystä aiheuttamatta kun hälytys on kytketty päälle. Järjestelmässä olevan silmukan avautuminen (esim. ovimagneetti) ei aiheuta hälytystä jos ovi avataan poistumisviiveajan sisällä. Syötä heksadesimaaliarvo tähän osoitteeseen käyttäen apuna heksadesimaalilukujen muuntotaulukkoa. Osoite 13: Sireenin soittoaika 1-5 min Sireenin tai hälytyskellon soittoajan pituus hälytyksen tapahtuessa. -23-
Osoite 14: Ohjelmoitavat ulostulot (PGM) Ohjelmoitavia ulostuloja (PGM) voidaan käyttää osoittamaan tiettyä järjestelmätilaa tai häiriötä. Kun PGM ulostulo aktivoituu, nasta 9 kytkeytyy maahan. Valitse sopiva arvo PGM ulostulolle seuraavasta taulukosta: Arvo Tyyppi Aktivoituu Menee lepotilaan 00 PGM ei ohjelmoitu ------------------------ 01 Hälytin päällä/pois Hälytin päällä Hälytin ei ole päällä 02 Sisääntulo/ lähtöviive Seuraa sisääntuloa/lähtöä Seuraa sisääntuloa/lähtöä 04 Puhelinyhteys Puhelinyhteys käynnissä Puhelinyhteys päättynyt 08 Verkkovirta Verkkovirta poikki Verkkovirta palautunut 10 Sireenin seuranta Sireenin seuranta Sireenin seuranta 20 Ryöstökoodi Ryöstökoodista (Duress) Automaattisesti 2 sekunnin kuluttua 40 Hälytys Järjestelmän Hälytyksen tai sireenin hälyttäessä peruutus/lokin katselu 80 Kytkennän/poiskytkennän ääni Välitön ääni (Kytkentä 1 ääni; Poiskytkentä 2 ääntä) Huom: Jos silmukka 1 on määritelty palosilmukaksi, PGM- ulostuloa käytetään palovaroittimen virran nollaamiseen ja sitä ei voi käyttää muuhun tarkoitukseen. PGM-ulostulon poistaminen vaatii vastaavan lokin katsomista. Tämä ei vaikuta kaukokäyttäjän tapahtumalokiin. -24-
Tapahtumakoodit Kaikki tapahtumat voidaan ohjelmoida lähettämään kaksinumeroisen tapahtumaviestin vartiointiliikkeen valvomoon. Pyydä vartiointiliikkeeltä heidän käyttämänsä numerotunnukset, jotta he tunnistavat tapahtumat. Tapahtuman numerotunnus poistetaan ohjelmoimalla kyseisen tapahtuman arvoksi 00. Jos tapahtumaviestejä ei lähetetä ollenkaan, annetaan osoitteisiin arvoksi 00. Osoite 15: Hälytys silmukasta 1 Osoite 16: Hälytys silmukasta 2 Osoite 17: Hälytys silmukasta 3 Osoite 18: Hälytys silmukasta 4 Osoite 23: Hälytys kansisuojasilmukasta Osoite 24: [P] Poliisikutsu Osoite 25: [F] Tulipalo Osoite 26: [E] Muu hätätilanne Osoite 27: Osoite 28: Osoite 29: Osoite 30: Osoite 35: Osoite 36: Osoite 37: Osoite 38: Silmukka 1 palautunut Silmukka 2 palautunut Silmukka 3 palautunut Silmukka 4 palautunut Kansisuojasilmukka palautunut [P] Poliisikutsu palautunut [F] Tulipalo palautunut [E] Muu hätätilanne palautunut Osoite 39: Hälytin päälle käyttäjäkoodilla 1 Osoite 40: Hälytin päälle käyttäjäkoodilla 2 Osoite 41: Hälytin päälle käyttäjäkoodilla 3 Osoite 42: Hälytin päälle käyttäjäkoodilla 4 Osoite 43: Hälytin pois päältä käyttäjäkoodilla 1 Osoite 44: Hälytin pois päältä käyttäjäkoodilla 2 Osoite 45: Hälytin pois päältä käyttäjäkoodilla 3 Osoite 46: Hälytin pois päältä käyttäjäkoodilla 4 Osoite 47: Osoite 48: Osoite 49: Osoite 51: Osoite 52: Osoite 53: Osoite 55: Hälytin pois päältä pakkokoodilla (Duress) Alhainen akunjännite Verkkovirta pois Näppäimistöhäiriö Alhaisen akunvirran palautuminen Verkkovirta palautunut Näppäimistöhäiriö palautunut Käytettäessä Seuraa minua (Follow-me) ominaisuutta, ohjelmoi näihin osoitteisiin suurempi kuku kuin 00. -25-
Osoite 56: Osoite 57: Osoite 58: Osoite 59: Osoite 60: Osoite 61: Osoite 66: Osoite 67: Osoite 68: Osoite 69: Sireenin sulkeminen Aikatesti Silmukan 1 ohitus Silmukan 2 ohitus Silmukan 3 ohitus Silmukan 4 ohitus Silmukan 1 ohitus poistettu Silmukan 2 ohitus poistettu Silmukan 3 ohitus poistettu Silmukan 4 ohitus poistettu -26-
Yhteydenotto protokollat Jokaiseen kolmeen puhelinnumeroon on ohjelmoitava protokolla, jolla otetaan yhteyttä vartiointiliikkeen keskukseen. Tiedon saat vartiointiliikkeellä. 00-10 BPS 4/2 ei pariteettia 01 Seuraa minua Follow Me 02 - Contact ID 03 Ääniviesti, äänimoduli 3601 asennettu - Voice Follow Me (3601) Huom: Jos 3601 äänikortti on asennettu keskusyksikköön, käytä 03 Ääniviesti protokollaa, EI 01 Follow Me. Osoite 74: Osoite 75: Osoite 76: Ensisijaisen keskuksen yhteydenotto protokolla Toisen keskuksen yhteydenotto protokolla Varmistusyhteyden protokolla Puhelinnumeroiden ohjelmointi Osoite 77: Ensisijaisen keskuksen puhelinnumero Tapahtumatieto menee ensimmäiseksi tähän numeroon. Numero voi sisältää enintään 16 numeroa. Kahden sekunnin tauko ohjelmoidaan näppäilemällä B (Θ, 1). Pulssivalinta vaihdetaan äänitaajuudelle (DTMF) koodilla E (Θ, 4). Lisätäksesi Θ", näppäile (Θ, Θ). Lisätäksesi #, näppäile (Θ, #). Nämä heksadesimaaliarvot sisältyvät edellämainittuun 16 numeroon. Paina ENTER näppäintä kun viimeinen numero on annettu. Osoite 78: Toisen keskuksen puhelinnumero Toisen keskuksen puhelinnumero mahdollistaa sen, että keskusyksikkö lähettää tapahtumatiedot kahteen valvontakeskukseen. Toisen keskuksen (Duplicate) puhelinnumero ohjelmoidaan kuten ensisijainen numero (osoitteessa 77). Osoite 79: Varmistussoitto numero Jos keskusyksikkö ei onnistu saamaan yhteyttä ensimmäiseen tai toiseen vartiointiliikkeen keskukseen yhteydenottokierroksen aikana, otetaan yhteys varmistussoitto (Backup) numeroon. Varmistussoiton numero ohjelmoidaan samalla tavoin kuin ensisijainen numero (osoitteessa 77). Osoite 80: Kauko-ohjelmoinnin (RP) takaisinsoitto Kauko-ohjelmointiyhteys voidaan luoda kahdella tavalla, salasanalla ja takaisinsoitolla (katso osoite 02, toinen merkki). Jos takaisinsoitto on valittu, keskuslaite ottaa puhelun vastaan kauko-ohjelmoijalta, varaa linjan ja soittaa takaisin tähän osoitteeseen ohjelmoituun numeroon. Kauko-ohjelmoinnin takaisinsoittonumero ohjelmoidaan kuten ensisijainen puhelinnumero (osoite 77). Huom: Jos puhelinnumero poistetaan, mene kyseiseen osoitteeseen ja paina ENTER. Varmistussoittonumeroa ei voi ohjelmoida, jos ensisijaista numeroa ei ole ohjelmoitu. Osoite 81: Kauko-ohjelmointiin oikeuttava salasana Tämä nelinumeroinen koodi oikeuttaa kauko-ohjelmointiin. Huom: Älä syötä heksadesimaalilukuja tähän osoitteeseen. -27-
Osoite 82: Asiakkaan tunnusnumero Vartiointiliikkeen keskusyksikkö tunnistaa tapahtuman lähettäneen asiakkaan tämän numeron avulla. Syötä tähän vartiointiliikkeeltä saatu nelinumeroinen luku. Osoite 83: Asentajakoodi Nelinumeroisella asentajakoodilla (oletusarvo 1234) pääsee ohjelmointitilaan. Oletusnumero tulee vaihtaa välittömästi järjestelmän asennuksen jälkeen. Huom: Älä anna heksanumeroita tähän osoitteeseen. Osoite 84: Aikatestien väliaika Hälytyskeskukselle voidaan lähettää säännöllisin väliajoin testisoitto, jotta hälytyskeskuksessa tiedetään, että laitteisto toimii kaikilta osin. katso osoite 57. Voit ohjelmoida testisoiton tapahtumaan haluamasi väliajoin. Anna soittoaikojen väliksi 01-99 h tai 00 jos testi suoritetaan 30 minuutin välein. Automaattisen testaussoiton saat pois päältä ohjelmoimalla osoitteeseen 57 arvoksi 00. Huom: Älä anna heksanumeroita tähän osoitteeseen. 4.4: Määräaikaistestiajastimen nollaus Kun ohjauspaneeliin on kytketty virta, ohjauspaneeli odottaa testausaikavälin kulumista, ennen kuin lähettää ensimmäisen testilähetyksen hälytyskeskukseen. Esimerkiksi, jos testausväli on 8 tuntia (osoite 84), ensimmäinen testi lähetetään 8 tunnin kuluttua virran kytkemisestä. Jos testiväliksi on ohjelmoitu 24 tuntia, ensimmäinen testi lähetetään 12 tuntia virran kytkemisestä (jotta testi voidaan lähettää yöaikaan). Testiajastimeen on laitettu ominaisuus, jolla voit asettaa testiajan haluamallasi tavalla ilman virran uudelleen kytkentää. Kun testiajastin on nollattu, ensimmäinen testiviesti lähetetään hälytyskeskukseen heti nollauksen jälkeen. Testiajastimen nollaus: 1. Näppäile Θ, 7 siirtyäksesi ohjelmointitilaan. 2. Anna asentajakoodi; Armed-merkkivalo syttyy ja Systemmerkkivalo vilkkuu. 3. Anna 99; Määräaikaistestilaskuri on resetoitu ja määräaikaistestikoodi on lähetetty valvomoon. 4. Paina # poistuaksesi ohjelmointitilasta. -28-
Liite A: Heksadesimaalilukujen muuntotaulukko Parametrien data-lukuarvot annetaan heksadesimaalilukuina. Desimaaliluvut muunnetaan heksadesimaaliluvuiksi seuraavan taulukon mukaan: Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex Dec Hex 00 00 32 20 64 40 96 60 128 80 160 A0 192 C0 224 E0 01 01 33 21 65 41 97 61 129 81 161 A1 193 C1 225 E1 02 02 34 22 66 42 98 62 130 82 162 A2 194 C2 226 E2 03 03 35 23 67 43 99 63 131 83 163 A3 195 C3 227 E3 04 04 36 24 68 44 100 64 132 84 164 A4 196 C4 228 E4 05 05 37 25 69 45 101 65 133 85 165 A5 197 C5 229 E5 06 06 38 26 70 46 102 66 134 86 166 A6 198 C6 230 E6 07 07 39 27 71 47 103 67 135 87 167 A7 199 C7 231 E7 08 08 40 28 72 48 104 68 136 88 168 A8 200 C8 232 E8 09 09 41 29 73 49 105 69 137 89 169 A9 201 C9 233 E9 10 0A 42 2A 74 4A 106 6A 138 8A 170 AA 202 CA 234 EA 11 0B 43 2B 75 4B 107 6B 139 8B 171 AB 203 CB 235 EB 12 0C 44 2C 76 4C 108 6C 140 8C 172 AC 204 CC 236 EC 13 0D 45 2D 77 4D 109 6D 141 8D 173 AD 205 CD 237 ED 14 0E 46 2E 78 4E 110 6E 142 8E 174 AE 206 CE 238 EE 15 0F 47 2F 79 4F 111 6F 143 8F 175 AF 207 CF 239 EF 16 10 48 30 80 50 112 70 144 90 176 B0 208 D0 240 F0 17 11 49 31 81 51 113 71 145 91 177 B1 209 D1 241 F1 18 12 50 32 82 52 114 72 146 92 178 B2 210 D2 242 F2 19 13 51 33 83 53 115 73 147 93 179 B3 211 D3 243 F3 20 14 52 34 84 54 116 74 148 94 180 B4 212 D4 244 F4 21 15 53 35 85 55 117 75 149 95 181 B5 213 D5 245 F5 22 16 54 36 86 56 118 76 150 96 182 B6 214 D6 246 F6 23 17 55 37 87 57 119 77 151 97 183 B7 215 D7 247 F7 24 18 56 38 88 58 120 78 152 98 184 B8 216 D8 248 F8 25 19 57 39 89 59 121 79 153 99 185 B9 217 D9 249 F9 26 1A 58 3A 90 5A 122 7A 154 9A 186 BA 218 DA 250 FA 27 1B 59 3B 91 5B 123 7B 155 9B 187 BB 219 DB 251 FB 28 1C 60 3C 92 5C 124 7C 156 9C 188 BC 220 DC 252 FC 29 1D 61 3D 93 5D 125 7D 157 9D 189 BD 221 DD 253 FD 30 1E 62 3E 94 5E 126 7E 158 9E 190 BE 222 DE 254 FE 31 1F 63 3F 95 5F 127 7F 159 9F 191 BF 223 DF 255 FF -29-
B: Sanasto 24 tunnin silmukka - 24hr Zone Alhainen akkujännite Asennuskoodi Avaimen kääntö Avainkytkin Ehdollinen silmukka Etäohjelmointi Hiljainen hälytys Hälytyskeskus Hätäkoodi Hätäpainikkeet Kansisilmukka Kuorisilmukka Kuuluva hälytys Kävelytesti Käyttäjäkoodi Lisälaitteen virtaulostulo Loki Magneettikytkin Määräaikainen testi Näppäimistöongelma Ohitettu silmukka- Bypassed Zone Ohituksen poisto Piip-ääni Silmukka, joka on aina päällä riippumatta siitä onko hälytys päällä vai poissa. 24 tunnin silmukan avaaminen aiheuttaa aina hälytyksen. Ilmoitus, kun akun jännite on laskenut n. 10.5 Volttiin. Koodi, jolla päästään ohjelmoimaan hälytintä. Toinen avainkytkimen malleista. Avainta kääntämällä laitetaan hälytin päälle ja toiseen asentoon kääntämällä pois päältä. Lisäkytkin, joka kytketään kansisilmukkaan, jolloin hälytin kytketään päälle ja pois päältä avaimella. Ehdollinen silmukka ei aiheuta hälytystä, jos se aukeaa sisääntuloviiveen aikana. Ohjelma, jolla järjestelmää ohjelmoidaan muualla olevalla tietokoneella. Hälytys, joka ei käynnistä sireeniä. Hälytyskeskus, jonne hälytys siirtyy ja jossa ryhdytään tarvittaviin toimenpiteisiin. Koodi, jolla kerrotaan hälytyskeskukselle, että käyttäjä on pakoitettu sulkemaan hälytysjärjestelmän tai hiljentämään sireenin. 3 hätäpainiketta (F, E ja P) aiheuttavat eri tyyppisiä hälytyksiä, jos niitä painaa 2 s. Silmukka, joka kytketään kansikytkimeen, jolloin kotelon avaaminen laukaisee hälytyksen. Vaihtoehtoisesti kyseistä silmukkaa voidaan käyttää avainkytkimen kytkemiseen. Kuorisilmukat ovat hälytystilassa sekä hälyttimen normaalissa hälytystilassa, että Stay-tilassa ja ne voidaan kytkeä päälle viiveettä tai viiveellä. Hälytys ilmaistaan kellolla tai sireenillä. Tila, jossa ilmaisimien toimintaa voidaan testata aiheuttamatta hälytystä. Käyttäjäkoodilla päästään tekemään muutamia ohjelmoituja toimenpiteitä, kuten hälytyksen kytkeminen päälle ja pois. Tästä liitännästä otetaan virta kaikille järjestelmän tarvitsemille keskuksen ulkopuolisille laitteille (näppäimistöt, ilmaisimet, jne.) Katso tapahtumaloki Magneetin sulkema kytkin, joka asennetaan oviin. Oven avaaminen avaa silmukan, jolloin aiheutuu hälytys. Määräaikainen testikoodi lähetetään hälytyskeskukseen määräajoin (esim. 24 t välein), jotta hälytyskeskuksessa tiedetään laitteiston olevan kunnossa. Näppäimistön väärinkäyttö tai irtikytkentäongelma. Silmukka, joka on ohitettu näppäimistöltä. Silmukka ei aiheuta hälytystä, vaikka hälytin on päällä. Ohitettu silmukka palautetaan normaalitilaan. Näppäimistön piip-ääni. Ääniä on neljä erilaista ilmaisemaan -30-
Pakkokytkentä Palautus Palautuva kytkin Palosilmukka PGM ulostulo Pikakytkentä Poiskytketty Poistumisviive Puhelinvastaajan ohitus Pääkäyttäjän koodi Pääpuhelinnumero Ready-valmis RP RP koodi RP tapahtumaloki Seuraa minua Follow Me Silmukka Silmukkaääni Sireeni /merkkivalotesti Sireenin soittoaika Sisäsilmukka Sisääntuloviive Stay-Kuorihälytys Takaisinsoitto - Callback mm. näppäilyn onnistumista, hälyttimen kytkemistä pois päältä, luvatonta sisääntuloa ja lähtö/sisääntuloviivettä. Hälytin laitetaan päälle, vaikka jokin silmukka on auki. Jos silmukka on edelleen auki ulostuloviiveen jälkeen, tästä aiheutuu hälytys. Järjestelmän palautus häiriön jälkeen normaaliin tilaan. Esim. kun verkkovirta palaa katkon jälkeen, lähetetään siitä tieto hälytyskeskukselle. Toinen avainkytkin malleista. Hälytin kytketään päälle tai pois päältä avaimella, joka palautuu takaisin lähtöasentoon. Erikoissilmukka palohälytyksiä varten. Hälytys aiheuttaa myös katkoäänisen hälytyksen. Ohjelmoitava ulostulo lisälaitteiden kytkemiseen. Hälytys laitetaan päälle ilman käyttäjäkoodia. Kun hälytin on kytketty pois päältä, vain 24 tunnin silmukat, palosilmukka, hätäpainikkeet ja kansikytkin voivat aiheuttaa hälytyksen. Katso Viive Etäohjelmoijan käyttämä menetelmä, jolla voidaan ohittaa samalla puhelinlinjalla oleva puhelinvastaaja, faksilaite tai vastaava. Ainoa koodi, jolla voidaan ohjelmoida käyttäjäkoodeja. Ensimmäinen soittonumero hälytyksen soittamiseen. Tila, jossa kaikki silmukat ovat kiinni ja järjestelmä on valmis laitettavaksi hälytystilaan. Lyhennys etäohjelmoinnille. Etäohjelmoinnin avauskoodi. Etäohjelminnin avauskoodi estää vieraiden tunkeutumisen hälyttimen ohjelmaan. Etäkäyttöohjelmalla voidaan ladata hälyttimen yksityiskohtainen tapahtumaloki. Menetelmä, jolla valvotaan järjestelmää ilman hälytyskeskusta. Hälytyksen tapahtuessa hälytin soittaa ohjelmoituun puhelinnumeroon ja kertoo äänimerkeillä hälytystyypin. Fyysinen ja looginen kytkentä, jolla ilmaisin liitetään hälyttimeen. Ääni, joka aiheutuu kuorisilmukan avautumisesta, kun hälytin ei ole päällä. Toiminta, jolla tarkastetaan, että sireeni ja näppäimistön valot toimivat. Sireeni soi ja näppäimistön kaikki led-valot palavat 2 s. Aika, jonka sireeni soi kun äänekäs hälytys tapahtuu. Silmukka, joka ei ole päällä Stay-tilassa. Katso viive Kuorihälytystila sallii liikkumisen sisällä sallituissa tiloissa. Toiminta, jolla säästetään ohjelmointikustannuksia. Kun etäohjelmoija soittaa, hälytin katkaisee puhelun ja soittaa takaisin etäohjelmoijan puhelimeen. -31-
Tapahtumakoodi Tapahtumaloki Tehdasasetukset Toinen soittonumero Varasoittonumero Verkkovirta puuttuu Viive Välitön kytkentä Yhteyden katkaisu Ääni Ääni Ääniviesti 2-numeroinen koodi, joka lähetetään hälytyskeskukselle tapahtumatiedoksi. Katseltava rekisteri, josta näkee kaikki järjestelmän tapahtumat. Tehtaan ohjelmoimat asetukset, jotta laite voidaan ohjelmoida kohteeseensa. Numero, johon soitetaan pääsoittonumeron jälkeen. Puhelinnumero, johon hälytin soittaa, jos soitto ei onnistu pääsoittonumeroon tai toiseen soittonumeroon. Sähkökatko tai muu verkkovirtahäiriö. Keskusyksikkö odottaa sähkövirran paluuta 5 minuuttia ennenkuin lähettää hälytyksen. Sisääntulo/poistumisviiveet on ohjelmoitu, jotta käyttäjä voi laittaa hälyttimen päälle tai pois päältä aiheuttamatta hälytystä. Hälytin laitetaan päälle tai pois ilman sisääntulo/poistumisviivettä. Toiminto, joka pysäyttää puhelinyhteyden välittömästi ja tyhjentää yhteyteen tarkoitetun muistivaraston. Katso Piip Katso silmukkaääni 3601-moduliin äänitetään lyhyt viesti, joka hälytyksen tapahtuessa voidaan kuulla puhelimesta. -32-
ELECTRONICS LINE 3000 Ltd. RAJOITETTU TAKUU ELECTRONICS LINE 3000 Ltd. (tässä EL3K ) antaa tuotteillensa materiaali ja valmistustakuun (langattomille 12 kk lukuunottamatta pattereita, ohjauspaneeleille 2 vuotta, kaksoisilmaisimille 2 vuotta, infrapunailmaisimille - 5 vuotta). Takuuaika alkaa myyntipäivästä. EL3K lupaa korjata tai vaihtaa tuotteen uuteen takuuajan aikana, niin että ostajalle ei aiheudu kustannuksia. Mahdollisen vian ilmetessä ota yhteyttä laitteen asentaneeseen liikkeeseen. Tuote palautetaan EL3K:lle rahti maksettuna ja vakuutettuna. EL3K ei ole vastuussa mistään irroitus- tai takaisinkytkentä kustannuksista. Tämä takuu ei kata mitään laitetta tai komponenttia tai niihin liittyvää laitetta, jonka on korjannut joku muu, tai väärin asennettu, tai väärin käytetty, tai muutettu, rikkoontunut luonnonmullistuksessa, tai jonka sarjanumero on muutettu, vahingoitettu tai poistettu, tai laitetta joka ei ole alkuperäisellä käyttöpaikallaan tai järjestelmässä. Takuu ei kata mitään kauppaan liittyvää asiaa tai laitteiston sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen. Takuuseen kuuluvat vaatimukset on esitettävä viimeistään kuuden kuukauden sisällä takuun päättymisestä. Missään tapauksessa EL3K ei ole vastuullinen mistään välillisestä vahingosta, vaikka vahinko olisi aiheutunut laiteviasta tai laitteen toimimattomuudesta. Missään tapauksessa EL3K ei ole vastuussa suuremmasta summasta kuin laitteen alkuperäinen myyntihinta, eikä mistään hävikistä tai vahingosta, joka on aiheutunut laitteen viasta tai toimimattomuudesta suoraan, välillisesti tai epäsuorasti. MYÖSKÄÄN EL3K EI OLE VASTUUSSA MISTÄÄN HENKILÖVAHINGOSTA, OMAISUUSVAURIOSTA TAI MUUSTA VAHINGOSTA, JOKA ON AIHEUTUNUT SIITÄ ETTÄ LAITE EI OLE ANTANUT VAROITUSTA. EL3K'n takuuta ei voida laajentaa kattamaan muuta kuin asiakkaalle annettavaa teknistä neuvontaa ja vian korjausta takuuaikana. Takuu kattaa vain näissä ehdoissa annetut takuut. Takuuehtoja ei voida muuttaa kenenkään toimesta suullisesti tai kirjallisesti. EL3K ei myöskään valtuuta ketään muuttamaan puolestaan EL3K:n tuotteiden takuuehtoja. EL3K SUOSITTELEE, ETTÄ LAITTEISTO TESTATAAN VIIKOTTAIN. Varoitus! Huolimatta säännöllisestä testaamisesta laitteisto voi jättää toimimatta odotetulla tavalla rikollisen toiminnan, sähkökatkon tai muun syyn takia. EL3K ei takaa, ettei laitteistoa voitaisi ohittaa tai että se kaikissa tapauksissa estää loukkaantumiset, murrot, varkaudet, tulipalot tai vastaavat tapahtumat, tai että se aina antaa hälytyksen tai varoituksen. Oikein asennettu ja huollettu laitteisto pienentää murron, varkauden, tulipalon ja vastaavan mahdollisuutta, mutta se ei takaa ettei näitä voisi tapahtua. Siksi asentajan pitää neuvoa asiakasta huolehtimaan muutoin turvallisuudestaan, ettei synny väärää turvallisuuden tunnetta ja neuvoa asiakasta sulkemaan ovet, sekä kutsumaan tarvittaessa ajoissa poliisin tai palokunnan, suurempien vahinkojen estämiseksi. EL3K ei ole vakuutusyhtiö tai turvallisuusliike. Sen vastuu ei voi missään olosuhteessa olla suurempi kuin laitteiston ostohinta. Asiakkaan halutessa lisäturvallisuutta suosittelemme kääntymään vakuutusyhtiön ja turvallisuusliikkeen puoleen. -33-