Vätskäri news nro 2 / 2004 Tietotekniikkaa jo ala-asteella Vätskäri News Tämä uutistiedote on VSTKY:n virallinen jäsenjulkaisu ja se tavoittaa yli 1500 Lounais-Suomen alueen ITalalla työskentelevää ammattilaista 6 kertaa vuodessa. Taitto: Saku Pönkänen Paino: Painola, T.Nieminen Oy, Kaarina Painos: 1700 kpl ISSN 1236-5017 Yhdistys Varsinais-Suomen tietojenkäsittely-yhdistys ry pj Hanna Suontausta Tieturi Oy, OldMill, Ruukinkatu 4, 20540 Turku puh. 02-2635 7480 fax 02-2635 7300 hanna.suontausta @tieturi.fi VSTKY pankkitili Nordea 205721-3213 Internet www.vstky.fi

Adobe InDesign CS Pagemaker edition Teksti: Matti Vahtera ja Niina Savila Adobe järjestää aina välillä seminaareja myös täällä Turussa. Olimme katsomassa miltä siellä näytti. Kulissit olivat upeat. Tilaisuus pidettiin hotellin auditoriossa kahvitarjoilun kera. Asia oli mielenkiintoinen: Miten Adoben uuden taittoohjelman InDesign CS:n saa toimimaan kuten vanhemman Pagemakerin. Pagemaker plug-in InDesign CS kuuluu laajempaan ohjelmakokonaisuuteen, johon kuuluvat mm. Adobe Illustrator CS ja Adobe Photoshop CS. Ideana on, että kaikki sarjan ohjelmat toimivat lähes saumattomassa yhteistyössä. Pagemaker ei tietenkään ole yhteensopiva muiden CS ohjelmien kanssa, koska Pagemakeria ei ole päivitetty enää vähään aikaan. Adobe on kehittänyt plug-in packin InDesign CS:ään, joka saa sen käyttöliittymän tuntumaan ja näyttämään enemmän vanhalta Pagemakerilta. Muutamat pikanäppäimet ja toiminnot auttavatkin ihan hyvin. Voisi kuvitellakin, ettei Pagemakerista tehdä enää uusia versioita. Tarkoitus on vain helpottaa käyttäjien siirtymistä InDesigniin. Asiakkaita ei haluta menettää, joten heille täytyy opettaa, miten uutta ohjelmaa käytetään ja todistaa, että se on parempi kuin vanha. Paikalla olikin paljon Pagemakerin käyttäjiä, jolta heltisi muutama rakentava kysymys. Seminaari antoi paljon, vaikken koskaan ole Pagemakeria käyttänytkään. Kaikinpuolin viihdyttävä tilaisuus - muutamaa koneen kaatumista luukunottamatta. InCopy InCopy on kirjoitustyökalu, joka mahdollistaa tekstin muokkauksen samanaikaisesti taittotyön kanssa. InCopyn avulla InDesign-taiton tekstin tekeminen ja korjauskierrokset voidaan hajauttaa usealle eri työasemalle. Vuosikertomusten, tiedotteiden ja muiden kiireellisten ja huolellisuutta vaativien aineistojen käsittelyaika nopeutuu. Kirjoittaja voi työstää taitossa olevaa juttuaan 1:1 wysiwyg-tilassa ja näkee täsmälleen juttuaan varten jäljellä olevan tilan. Tuleva seminaari Adobe InCopy CS:n ja InDesign CS:n yhteiskäyttöä esitellään Turussa 11.5.2004 klo 9 11.30 Sokos Hotel Hamburger Börsissä. Ilmoittautumiset Adoben sivuilta, www.adobe.fi. Hermoverkot liiketoiminnan apuna Tule kuulemaan miten Hermoverkkoja voidaan soveltaa käytäntöön yrityksen toiminnassa. Aika: Ti 27.4 klo 18 alkaen Paikka: Turun kauppakorkeakoulu, ls 13 Ilmoittautuminen ja lisätietoja: VSTKY:n webbisivujen kautta www.vstky.fi

Tietotekniikan taidot opitaan jo ala-asteella Teksti ja kuvat: Sini Venho Martin koulun ala-asteella oppilaat saavat ensimmäiset koulun antamat sähköpostiosoitteet kolmannella luokalla. Monelle oppilaalle kirjoittaminen ja hiiren käyttö on vielä silloin suhteellisen uutta, vaikka ATK-tunnit aloitettiin jo ensimmäisellä luokalla. Tieto- ja viestintäteknisen strategian avulla koululla on kuitenkin selkeät visiot ja tavoitteet tulevaisuudesta. Oppilaiden tuleekin viimeistään kuudennella luokalla hallita mm. tekstinkäsittelyn alkeet, kirjoittaa sähköpostia ja tuntea vastuunsa internetin käyttäjänä. Martin koulun kolmannen luokan opiskelijat Eetu Päivärinta ja Sofianna Teräs kertovat ATK-tuntien alkaneen ensimmäisellä luokalla. Tunneilla he ovat oppineet käyttämään hiirtä, kirjoittamaan wordilla sekä tekemään hakuja internetistä. Tällä hetkellä ATK-tunteja on viikossa vain yksi, ja siihen Eetu ja Sofianna toivovatkin lisäystä. Kaksi tai kolme kertaa viikossa olisi heidän mielestään sopivampi tuntimäärä. Ensimmäiset omat, koulun antamat sähköpostiosoitteet he saivat nyt kolmannella luokalla. Eetulla on ollut jo itse haettu sähköpostiosoite, mutta Sofiannalle osoite on uusi. Molemmat arvelevat, että sähköpostin lähettäminen lisääntyy tulevaisuudessa. Eetun mielestä tunti ATK:ta viikossa on liian vähän. Tietotekniikka osaksi kaikkia oppiaineita Perusopetuksen ensimmäisellä ja toisella luokalla tietokoneiden tavallisin käyttötapa on opetusohjelmien ja muiden valmiiden sisältöjen hyödyntäminen. Niihin voidaan tutustua pienimuotoisten piirto- ja kirjoitusohjelmien avulla. Luokilla 3-6 valmiiden sisältöjen rooli on yhä merkittävä mutta tietokonetta ryhdytään käyttämään vuosi vuodelta enemmän omien tuotosten laatimisen apuvälineenä esim. tiedonhakuna internetistä. Koska ala-asteella tietotekniikkaa ei normaalisti opeteta omana oppiaineenaan, perustaitojen opettaminen jää pitkälti jokaisen luokanopettajan vastuulle. ATK-opetuksen suunnitelmissa on otettu huomioon myös liikuntarajoitteiset, näköja kuulovammaiset sekä oppilaat, joilla on kognitiivisia oppimisvaikeuksia. Tietoja viestintätekniikan tarjoamat apuvälineet ja erityisohjelmistot antavat tärkeän tai jopa välttämättömän tuen oppilaan opintojen edistymiseen. Usein tieto- ja viestintätekniikka on osa oppilaan elämänhallintaa ja on siten estämässä yksilön syrjäytymistä yhteiskunnassa. Turun kaupungilla omat painopisteensä Turussa opetuslautakunta hyväksyi kokouksessaan syksyllä 2001 vuoteen 2004 ulottuvan Turun kaupungin koululaitoksen strategia- ja arviointisuunnitelman. Suunnitelmassa todettiin mm. koululaitoksen toiminta-ajatus ja arvot sekä määriteltiin strategian ajattelun ja johtamisen keskeiset periaatteet ja strategiset painopisteet. Painopisteiksi luokiteltiin mm. opetus ja kasvatus, elinikäinen oppiminen, syrjäytymisen ehkäisy, kansainvälisyys sekä tietotekniikan käyttö opetuksessa. Kolmannen luokan oppilaat allekirjoittavat sitoumuksen sähköpostiosoitteen saadessaan.

PDF kuuluu olennaisena osana TriniMedia Internationalin liiketoimintaan Teksti: Minna Vänskä PDF-tiedostot ovat kuuluneet osana Trini Media Internationalin toimintaan yrityksen perustamisesta lähtien. Yrityskuvan kehittämiseen ja visuaaliseen viestintään erikoistunut yritys aloitti toimintansa vuonna 2001 Ranskasta käsin, vaikkakin itse yritys on suomalainen. TriniMedia Internationalilla oli jo tuolloin useita suomalaisia asiakasyrityksiä, joiden kanssa onnistuneen asiakassuhteen ylläpitäminen mahdollistui PDF:n avulla. Nykyään Turussa toimistoaan pitävä yritys hyödyntää PDF:ää monipuolisesti. Korvaamattoman nopeaa ja turvallista tiedonsiirtoa Yrityskuvan kehittämiseen ja visuaaliseen viestintään erikoistunut TriniMedia International hyödyntää PDF:n luomia mahdollisuuksia jokapäiväisessä toiminnassaan. TriniMedia Internationalin suunnittelujohtaja Maria Koski listaa toimintoja, joissa yritys hyödyntää PDF-tiedostoja. Ehdotelmat suunnittelutöistä eli leiskat lähetetään asiakasyrityksille kommentoitaviksi sähköpostitse PDF:nä. Asiakasyritysten verkkosivuille luodaan tarvittaessa sähköisiä lomakkeita, tuoteluetteloita tai ohjekirjoja PDF-muodossa. Verkkosivuille laitettava materiaali voidaan tarvittaessa suojata: kuka tahansa voi tarkastella tiedostoa, mutta sen muokkaus, joskus jopa tulostuskin, vaatii salasanan. TriniMedia Internationalissa valmiiksi hiotut markkinointi- ja viestintämateriaalit toimitetaan painoon PDF-tiedostoina. PDF-tiedostojen käyttäminen nopeuttaa projektien edistymistä ja vähentää paperin määrää. PDF-tiedosto säilyttää minkä tahansa lähdedokumentin kirjasimet, kuvat, kaaviot ja taiton alkuperäisinä. Esimerkiksi messuja varten painettava yritysesite voidaan tuottaa PDFtiedostona myös asiakasyrityksen verkkosivuille, josta esitteen saa käsiinsä, vaikkei itse messuille pääsisikään. Kyselyitä ja kommenttien koontia TriniMedian asiakaslähtöiseen toimintaajatukseen kuuluu asiakasyrityksen näkökulman huomioiminen. Usein asiakasyrityksen toimipisteet sijaitsevat fyysisesti monessa eri toimipisteessä ja projektissa voi olla mukana monta henkilöä. Ehdotelma suunnittelutyöstä lähetetään PDF-tiedos-tona kommentoitavaksi kaikille asianomaisille. Palautetuista PDFtiedostoista on vaivatonta poimia kommentit erilliseksi tiedostoksi lähempää tarkastelua varten. TriniMedia on yhteydessä asiakasyrityksiinsä myös tilatun työn valmistuttua. Yrityksen isä, markkinointijohtaja Kari Koski, seuraa säännöllisesti TriniMedian luomien verkkopalveluiden toimivuutta ja kartoittaa asiakasyritysten tyytyväisyyttä. Tällä hetkellä suunnitellaan PDFmuotoista asiakastyytyväisyyskyselyä, joka lähetettäisiin sähköpostitse asiakasyritykselle tilaustyön valmistuttua. Irti toimistosta TriniMedian eräänlaisena tulevaisuudenvisiona on virtuaalitoimisto, jossa työntekijän fyysisellä olinpaikalla ei olisi merkitystä. Toimivat tietoliikenneyhteydet ja PDF-tiedostojen maksimaalinen hyödyntäminen mahdollistavat tilanteen, jossa PDF-faktaa... sähköisten dokumenttien ja lomakkeiden turvallisen ja luotettavan jakelun standardi kaikkialla maailmassa säilyttää minkä tahansa lähdedokumentin kirjasimet, kuvat, kaaviot ja taiton riippumatta sovelluksesta tai kä yttöympäristöstä, jossa se on luotu PDF-tiedostoa voi jakaa, tarkastella ja tulostaa kuka tahansa,jolla on käytössään ilmainen Acrobat Reader ohjelmisto lyhennys sanoista Portable Document Format mahdollistaa sähköisten dokumenttien erilaisten käyttöoikeuksien käyttöönoton, esimerkiksi dokumentin tulostus ja/tai muokkaus vain salasanalla jne. helpottaa asiakirjojen arkistointia vähentämällä paperin määrää PDF-dokumentin voi allekirjoittaa sähköisesti nopeuttaa dokumenttien hallintaa ollut käytössä noin kymmenen vuoden ajan

Vaikuta varmasti Teksti: Elina Willstedt, Niina Kuittinen, Mari Ojala Kuva: Saku Pönkänen Jokainen meistä joutuu puhumaan ja tavallaan esiintymään jokapäiväisessä elämässä. Mietitkö koskaan omaa tapaasi puhua tai sitä, miten viestisi menee perille? Voit itse vaikuttaa siihen, miten sinut ymmärretään ja miten sanomaasi reagoidaan. Ilmaisutaitoa voi myös oppia. Kursseista on apua varsinkin niille, jotka työssään esiintyvät, esimerkiksi luennoitsijoille, myyjille ja esimiehille. Yrityskouluttaja Viveca Vuontela Koulutuspalvelut Confidencesta korostaa heti alkajaisiksi, että kaikki vaikuttaminen lähtee itsensä onnistuneesta johtamisesta. Kun oma esiintyminen ja ulosanti sujuvat luontevasti varsinaiseen asiaan keskittyminen on helpompaa. Oman varman esiintymisen harjoitteleminen on tärkeää erityisesti työssään esiintyville, mutta taito auttaa myös jokapäiväiseen elämään liittyvissä tilanteissa. Esitettävän asian tunteminen läpikotaisin on koulutuksen peruslähtökohta. Noudattamalla kurssin oppeja vieraammankin asian onnistuu esittämään vakuuttavasti. Tunnetta ja paatosta Yhteyden luominen kuulijoihin on erityisen tärkeää, samoin kuin faktojen esittäminenkin. Yleisön vakuuttamiseen tarvitaan kuitenkin tosiasioiden lisäksi usein myös tunnetta ja paatosta. Kuulijoihin pitää luoda yhteys jollain konstilla, pitää olla tässä ja nyt, Viveca Vuontela tarkentaa. Retoriikkaan perustuva Vaikuta varmasti -koulutus toimii Suomessa kahden kouluttajan voimin. Koulutustilaisuuksia järjestetään lähinnä yrityksille ja yhdistyksille. Kurssilla opitaan vakuuttavan esityksen tekemisen ja esittämisen perusasiat, seitsemän peruskiven säännöt, joita noudattamalla esitys rakentuu varmaksi kokonaisuudeksi. Onnistuneeseen lopputulokseen Viveca kokee päässeensä, kun kurssilaiset hallitsevat menetelmän alasta tai toimenkuvasta riippumatta. Mitä on retoriikka? Retoriikka on vaikuttamisen oppia ja vakuuttamisen taitoa. On helppo esittää väittämä. Sopivien argumenttien löytäminen väittämän tueksi on jo vaikeampaa. Vielä vaikeampaa on todistaa argumenttien paikkansapitävyys ja siten saada kuulijat vakuuttuneeksi. Tähän tarvitaan menetelmä, retoriikka. Se on 2400 vuotta vanha menetelmä ja toimii edelleen. Esityksen seitsemän peruskiveä Kun seitsemän peruskiveä ovat tukevasti perustana, esiintyjä voi helposti muokata viestinsä aina kullekin kohderyhmälle sopivaksi. Tämä on tärkeää myös kuulijan kannalta, koska menetelmä perustuu myös viestin vastaanottajan tarpeiden tunnistamiseen. Yhdenkin peruskiven puuttuminen jättää esityksen sanoman vajaaksi eikä vakuuta yleisöä. Kun hallitset yleisösi vakuuttamisen sekä seitsemän peruskiven menetelmän, onnistut varmasti! Hyvin valmistellun esityksen seitsemän peruskiveä: 1.Tilanteen ja tavoitteen pohtiminen 2. Argumentit ja todistelu 3. Jäsentely puheessa ja tekstissä 4. Tehokas kieli 5. Muistitekniikka 6. Esittäminen ja kehon kieli 7. Esityksen ja lopputuloksen analysointi Kurssilla keskitytään esityksen sisältöön, siihen miten esitys luodaan vaakuuttavaksi ja vaikuttavaksi, Viveca Vuontela kertoo.

Varsinais-Suomen ICT-alalle rakennetaan strategiaa Teksti: VSTKY:n toimitus ICT-toimiala kuuluu Turun ja koko Varsinais-Suomen tulevaisuuden painopiste-aloihin. Alan kilpailukyky halutaan vahvaksi ja yhteistyö yritysten, rahoittajien, tutkimus-hankkeiden ja oppilaitosten välillä toimivaksi. ICT Turun johdolla on nyt rakennettu strategiaa ja ICT-klusteria, johon sanansa on saanut sanoa yli 150 varsinaissuomalaista alan asiantuntijaa. Prosessin tarkoituksena on ollut luoda ICT-alallekehitys-suunnitelma, joka edistää alan yritysten toimintaa Varsinais- Suomessa. Strategian luominen yhteistyössä eri toimijoiden kanssa tuo esiin erilaiset näkemykset ja tulevaisuuden odotukset. Helmikuussa julkisuuteen esitelty loppuraportti pitää sisällään Varsinais-Suomen ICT-klusterin strategiset painopistealueet vuosille 2004 2007. Visioita on mietitty vuoteen 2010 saakka. Strategian painotukset näkyvät tule- vaisuudessa niin oppilaitosten, yritysten kuin rahoittajienkin suunnitelmissa. Palvelut uusille yrityksille Strategiasuunnitelmassa on huomioitu myös perustettavien yritysten tukeminen. Uusille yrityksille on tarjolla yrityshautomo sekä rahoitus- ja koulutuspalveluita. Näiden palveluiden lisäksi yritykset voivat hyödyntää Turku Science Parkin laajan kontaktiverkoston osaamista. Uusien yritysten onnistumisaste on noin 90% Science Parkin yrityshautomoissa. Strategian painopistealueet 2004 2007 Varsinais-Suomen ICT-klusterin neljäksi ydinalueeksi on valittu bioinformatiikka, mediasisällöt, terveydenhuollonsovellukset sekä multimedialaitteiden ohjelmistot. Käytännön yhteistyöhankkeet keskitetään näiden valittujen painopistealueiden ympärille. Tarkoituksena on kevään aikana valmistella ydinalueille omat kehitysohjelmat. Lisäksi yhteistyötä kehitetään erityisesti Turun ja Salon välillä. Digi-tv ja bioinformatiikka keihäänkärkinä Tietotekniikan ja laskennallisten mallien hyödyntäminen on tullut keskeiseksi osaksi bioalan tutkimusta. Lähitulevaisuudessa yhä suurempi osa bioalan tutkimustyöstä onkin riippuvaista bioinformatiikasta. Tälle kasvavalle alalle on tarkoituksena kehittää uusia ohjelmia ja toimivia simulointimenetelmiä. Bioinformatiikan ohella yksi alueen vahvuus on Digi-tv:n sisällöntuotanto. Digi-tv:n sisällönkehittämishankkeissa ovat mukana yritykset, yliopistot, ammattikorkeakoulut sekä Turun kaupunki. Yhteistyöyrityksinä on mukana niin laitevalmistaja, ohjelmistojen tuottaja kuin sisällöntuottajakin. Yhteistyöhankkeita jo käynnissä Hyviä esimerkkejä alueellisesta oppilaitosten ja yritysten yhteistyöstä on Diakonia-ammattikorkeakoulun kesällä 2003 aloittama digi-tv:n sisällöntuotannon kehittämishanke. Digi-tv:n kehittämishankkeessa Diakin medianomiopiskelijat suunnittelevat ja testaavat interaktiivisia tv-ohjelmia sekä lisäarvopalveluita. Toteutetut ohjelmat näkyvät Ylen Teema-digikanavalla. Kehittämishankkeen yhteistyöyrityksinä ovat Axel Technologies, Elomatic, Finlux, ICT Turku, Nokia, Poutapilvi web design ja YLE. Työpaikkojen määrän kasvua odotetaan Tarkoituksena on ICT-klusterin avulla luoda Varsinais-Suomeen yli viisi tuhatta ICT-alan työpaikkaa vuoteen 2010 mennessä. Työpaikkojen määrän lisäys perustuu alueen kasvuun Euroopan markkinoiden kasvun mukaisesti. Toinen vaikuttava tekijä on yritysten määrän nousu alueella. Tavoitteena on saada samassa ajassa 200 uutta yritystä alueelle. ICT-alan tekniikan kehitys ja toiminta-tapojen muutos jatkuvat. Uudet tekno-logiset keksinnöt tulevat kuitenkin käyttöön aina pienellä viiveellä, joten kehitys on vasta aluillaan. Visio 2010 Tavoitteena on luoda alueelle kansainvälinen multimedialaitteiden ja bioinformatiikan sovellustentuotekehityskeskittymä. Alueen toimiva yhteistyö muiden yliopistokaupunkien ja yritysten välillä houkuttelee alueelle lisää uuden teknologian kehitysyksiköitä. Yrityksille alue toimii innovatiivisena toimintaympäristönä, joka tarjoaa hyvät kasvuedellytykset.

Nautitaan viineistä Teksti: Tuukka Toivonen Viini on paitsi elämyksiä, myös maantiedettä, kulttuuria ja historiaa. Toiset haluavat yksinkertaisesti juoda viininsä ja nauttia mausta ilman sen syvällisempiä selostuksia. Toiset taas haluavat analysoida jokaisen siemauksen ja tutkia taustoja. Viinin nauttimisen ei tarvitse olla ryppyotsaista - tee itse sellainen matka viinien maailmaan joka sopii sinun makuusi tai hetkeesi! Muistan vielä ajan kun join viiniä vain humaltuakseni. Punkku oli punkkua ja valkkari valkkaria. Viinin valmistuskin on kulkenut suvussa pitkään ja silti kesti kauan, ennen kuin itse kiinnostuin ja opin juomaan viiniä. En kuitenkaan väitä, että tuntisin hienoa viinisanastoa. Mielestäni tarkkoja, liian rajoittavia termejä käytetään viinien arvioinnissa turhankin usein. Kukin meistä haistaa ja maistaa omalla tavallaan, tuoksut ja maut koetaan eri tavoin. Virallisesti viinin maistaminen on melko tieteellistä touhua. Lasienkin muotoja on kehitelty kauan ja tarkasti, täydellisiksi maistamiseen. Makuaistimus nimittäin syntyy suurimmalta osalta nenäontelossa. Ilman tuoksua emme tunne makua. Kapea lasi ei ohjaa tuoksua sieraimiin ja näin ollen viininautinto ei voi syntyä täydellisenä ilman oikeanlaista viinilasia. Viinin makuun vaikuttavat monet asiat. Rypälelaji, valmistustapa ja kypsytys tuovat makueroja viinien välille. Alue, jossa köynnökset kasvavat: sen ilmasto ja maaperä tuovat oman makunsa. Muita tekijöitä ovat ruoka, muu juoma ja tilanne ja tunnelma. Tarjoilulämpotilan pitäisi myös olla oikea: mitä kevyempi viini, sitä viileämpänä se tarjoillaan. VSTKY:n Viininmaistajaiset 04.03.2004 Miten valita viini oikein?. Tähän kysymykseen saimme vastauksen VSTKY:n viini-illassa. Paikalle oli saapunut kolmisenkymmentä innostunutta VSTKY:läistä kuulemaan lisää viinien ominaisuuksista. Oppaanamme viinien maailmaan toimi Jouni Taarna V-S Finlandista. Hän tutustutti meidät chileläisiin valko- ja punaviineihin. Lisätietoa viinistä: www.nyt.fi -> Viikon viini www.makupalat.fi/juomat.htm ->Viinit Viinistä nauttiminen ei kuitenkaan vaadi paljoakaan tietoa, on vain rohkeasti lähdettävä kokeilemaan. On hienoa huomata, että joku viini todella sopii jonkun ruoan kanssa. Tai keksiä maa, jonka viineistä pitää erityisesti. Hinta on aika hyvä mittari viinin valinnassa. Itse ostan aina pikkiriikkisen kalliimman pullon, kuin edellisellä kerralla ja usein maku on miellyttävä yllätys. Alkon viinitarjonta on niin runsas, ettei heti kyllästy. Valinta tuottaa usein hankaluuksia ja liikkeessä vierähtää hetki jos toinenkin. Nyt vielä kun Suomi laski alkoholiveroa ja alkoholin tuonti EU-maista on vapautunut, on erilaisten viinien määrä käytännössä rajaton. Hiukopalaa on hyvä ostaa samalla reissulla viinin kanssa. Itselläni kuluu juustoihin yhtä paljon rahaa kuin itse viiniin. Usein tulee ostettua monta eri juustoa. Pikkusyötävien kanssa juodaan voimakkaita ja maustettuja viinejä. Ruokajuomaviineissä on paljon sääntöjä. Viinejä kuitenkin on vielä niin paljon enemmän että, joka sääntöön löytyy poikkeus. Ruoan ja viinin pitäisi olla tasapainossa. Helpointa on noudattaa "paikallinen ruoka, paikallinen viini" -sääntöä. Se perustuu siihen, että aika ja tavat ovat hioneet yhdistelmät yhteen sopiviksi.

TAPAHTUMAKALENTERI Huhtikuu 22.04 Teatteri-ilta: Viiru ja Pesonenen Torstaina 22.04 Turun Kaupunginteatterissa - Pikkolo - Viirun ja Pesosen synttärit. 27.04 Hermoverkot liiketoiminnan apuna Toukokuu Tiistaina 27.04 klo 18 alkaen Paikka: Turun kauppakorkeakoulu, 1s 13 Ilmoittautuminen ja lisätietoja: VSTKY:n webbisivujen kautta 06.05Sirkuskoulu To 06.05 klo 19:00-20:30 lisätietoja lähempänä ajankohtaa Maksathan osallistumisesi tilaisuuksiin aina etukäteen yhdistyksen tilille Nordea 205721-3213. Kiitos. puheenjohtaja HANNA SUONTAUSTA hanna.suontausta@tieturi.fi gsm 050 587 0431 VSKTY JOHTOKUNTA 2004 sihteeri KATI VALKONEN kati.valkonen@kiitolinja.fi gsm 040-5035 171 talousasiat VIRVE HINDMARSH virve@ukkoskuja.com gsm 050-358 3565 jäsenasiat SAMI JAATINEN sami.jaatinen@hansaprint.fi puh. 02-269 4506 koulutustoimikunnan pj JUSSI NISSILÄ jussi.nissila@tukkk.fi gsm 041-5446 440 jäsentilaisuustoimikunnan pj RIITTA PELTONIEMI riittapeltoniemi@hotmail.com gsm 040-762 7327 erillisprojektit ERKKI INNOLA erkki.innola@cs.utu.fi gsm 0400 660 839 päätoimittaja & tiedotustoiminnan pj TOMMI RANTA tommi.ranta@tuakk.fi gsm 040 584 2226