KÄYTTÖOHJE EH-GSM-SECU

KÄYTTÖOHJE EH-GSM-SECU

SISÄLLYSLUETTELO: 1 1. Langaton GSM Kotihälytin Pikaohje A. Asennus... B. Hälyttimen asetukset numeerisella käyttölaitteella... 1. Puhelinnumeroiden asettelu... 2. Tekstiviestit... 3. Ääniviestin asettelu... 4. Hälytyssireenin soittoaika... 5. Salasanan asettelu... 6. Lisälaitteiden käyttöönotto... 7. Reaaliaikakellon asettelu... 8. ACF-itsetestaustoiminnan käyttöönotto... 9. Automaattinen vartiointiliikkeen palvelun aktivointi numeerisella asettelulaitteella tai SMS-tekstiviestillä... C. Järjestelmän päivittäinen käyttö... D. Ylläpito ja huolto... 2 2 3 3 3 3 4 4 4 6 6 7 7 9 Laajemmat käyttöohjeet Yleisesittely uusista EH-GSM0x-SECU laitteen ominaisuuksista... Asennus ja opastus... A. Asennus... B. Hälyttimen asetukset langattomalla numeerisella käyttölaitteella ja SMS tekstiviestein... 1. Puhelinnumeroiden asettelu... 2. Tekstiviestit ja automaattinen vartiointiliikkeen palvelun aktivointi... 3. Ääniviestin asettelu... 4. Hälytyssireenin käyttö... 5. Hälytyssireenin soittoaika... 6. Salasanan asettelu... 7. Tehdasasetusten palautus... 8. Lisälaitteiden käyttöönotto... 9. Pakolliset asettelut... 10. Usein käytetyt asettelut... 11.Harvoin käytetyt asettelut... 12. Komentolistaus (SMS tekstiviestein)... 13. Tehdasasetukset... 14. Erikoisasetukset... C. Järjestelmän päivittäinen käyttö... D. Ylläpito ja huolto... E. Järjestelmän ominaisuudet... F. Langaton liiketunnistin. Käyttöohje... G. Langaton savuilmaisin. Käyttöohje... 9 9 10 11 12 13 13 15 15 15 15 16 16 21 21 22 24 26 26 27 28 30 31 34

2 LANGATON GSM KOTIHÄLYTIN Ole hyvä ja lue huolellisesti nämä ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Kiitos järjestelmämme hankkimisesta. Tulet huomaamaan, kuinka vaivatonta järjestelmän käyttöönotto ja sen päivittäinen käyttö on. Tarkempia tietoja saat osoitteessa www.kotihälytin.fi Alussa on pikaohje, jolla suoritat asennuksen erittäin nopeasti. Jäljempänä on laajempi käyttöohje, josta saat tarkempaa tietoa. Pikaohje: A. Asennus 1. Suosittelemme edullista kuukausimaksullista liittymää, esim. DNA Onni - liittymää. Emme suosittele Prepaid-liittymiä. Ks. laajemman käyttöohjeen kohta D. Varmista aina liittymän sopimusehdot. Aseta SIM -kortin PIN -koodin kysely pois käytöstä matkapuhelimella. Sitten asenna SIM-kortti laitteeseen; Paina reilusti esim. kynän kärjellä SIM-kortin asennuspaikan vieressä olevaa nuppia, jolloin asennusalusta tulee esille. Vedä se kokonaan ulos, aseta SIM-kortti asennusalustaan ja työnnä se paikalleen, metalliluiskat alaspäin. 2. Asenna hälytysjärjestelmän ilmaisimet, asenna ja kytke paristot sekä muuta halutessasi liikeilmaisimen sisäiset hyppyliitinasetukset (jumpperointi, normaalisti ei tarvetta). Ovikytkimen pienempi magneettiosa tulee asentaa suuremman lähetinosan sille puolelle, jossa on led-valot. Huomioi lisäksi, että asennat ovikytkimen siten, että voit vaihtaa sen patterin (takakannen avausliuska jää näkyville). Katso tarkemmat asennusohjeet tarvittaessa laajemmasta käyttöohjeesta. 3. Kierrä antenni laitteeseen. Kytke virtalähde. Laita akkuvarmennuksen minikytkin päältäpäin katsottuna vasempaan laitaan. 4. Laite ottaa itsensä käyttöön. Sen aikana NETWORK led-valo vilkkuu. Onnistuneen käyttöönoton lopuksi (n. 1 min) kuulet yhden piip äänen, ARM led-valo on päällä kokoaikaisesti ja NETWORK led-valo jää vilkkumaan, toimivan GSM yhteyden merkiksi laitteen network merkkivalo vilkkuu n. 5 sekunnin välein. Mikäli GSM yhteyttä ei ole, merkkivalo vilkkuu 2 sekunnin välein. Käytä

kaukosäätimen avaa lukitus painiketta kytkeäksesi hälytyksen pois päältä. 3 Sijoita keskusyksikkö keskeiselle paikalle, normaalin sisäänkäynnin/poistumisreitin lähelle, että kauko-ohjainkäyttö toimisi mahdollisimman hyvin, koska kauko-ohjaimella on rajallinen kantomatka. B. Hälyttimen asetukset numeerisella käyttölaitteella: HUOM! Jokaisen painalluksen jälkeen tulee kuulua piip ääni. Lopullisen asettelun onnistuttua keskuslaite ilmoittaa siitä pi-piip -äänellä. 1. PUHELINNUMEROIDEN ASETTELU Voit asetella kuusi (6) lanka- tai matkapuhelinnumeroa, joihin hälytin soittaa. Asetellaksesi ensimmäisen numeron (esim. oma numero), toimi seuraavasti: (oletetaan, että numero on 050-1234567) näppäile #1*0501234567#. Kuulet yhden lyhyen ja yhden pitkän piip äänen, mikä tarkoittaa, että asettelu onnistui.asetellaksesi toisen puhelinnumeron näppäile esim. #2*0502345678#, jne. Asetellut numerot kannattaa kirjata ylös. Testaa toiminta ja ääniviesti aiheuttamalla testihälytys. Numeroiden poisto, ks. laajemmat käyttöohjeet. Huom: Kun laite on soittanut maksimimäärän hälytyspuheluita (tehdasasetus 15 kpl) ja jos puheluihin ei ole vastattu, laite lopettaa soittamisen ja kuittaa hälytyksen. Valitse maksimi soittokertojen määrä tarpeidesi mukaan, asettelu, ks. laajemmat käyttöohjeet. 2. TEKSTIVIESTIT Hälytin lähettää lyhyitä tekstiviestejä. Voit asetella kuusi (6) matkapuhelinnumeroa, joihin hälytin lähettää SMS tekstiviestejä. Asetellaksesi tämän toiminnon näppäile *1*GSM numero#. Esimerkki: (Oletetaan, että numero on 050-1234567) näppäile *1*0501234567#. Kuulet yhden lyhyen ja yhden pitkän piip äänen, mikä tarkoittaa, että asettelu onnistui. Kun hälytys on havaittu, tähän numeroon lähetetään lyhyt tekstiviesti, joka ilmoittaa täsmällisen vyöhykkeen numeron, jossa hälytys on havaittu. Asetellaksesi toisen numeron näppäile esim. *2*0502345678#, jne. Puhelinnumeroiden vaihto tai poisto tai vartiointiliikkeen numeron asettelu, ks. laajemmat käyttöohjeet. 3. ÄÄNIVIESTIN ASETTELU Näppäile seuraavasti: #9*80 # ja puhu ripeästi 10 sekunnin ääniviesti suoraan keskuslaitteeseen päin noin 5 sentin päästä (mikrofoni on keskusyksikön va-

4 semmassa alalaidassa). Ääniviesti voi olla esim. Tämä on hälytys Matti Meikäläisen talosta Puistokatu 3b, Vantaa, ilmoita hälytyksestä eteenpäin. Valitse ääniviesti hälytysjärjestelmään liitettyjen laitteiden mukaisesti. Ääniviestissä on taustaääni, joka erottaa kotihälyttimen viestin tavallisen puhelun äänestä tai vahingossa soitetusta puhelusta. 4. HÄLYTYSSIREENIN SOITTOAIKA Hälyttimen tehdasaseteltu sireenin soittoaika on kaksi minuuttia. Voit asetella hälytyssireenin soittoajan käyttölaitteella seuraavasti; Näppäile #9*52??# jossa?? merkki tarkoittaa soittoajan pituutta minuutteina (01-99 min). Jos esimerkiksi haluat, että sireeni soi 5 minuuttia hälytyksestä, näppäile #9*5205#. Kuulet yhden lyhyen ja yhden pitkän piip äänen, joka tarkoittaa, että asettelu onnistui. Jos haluat, että sireeni soi niin pitkään kuin mahdollista, näppäile #9*52*#. Sireeni soi nyt niin pitkään, kunnes hälytys on kuitattu vastaanotetuksi ja tai järjestelmä on poiskytketty hälytystilasta tai tilaa on alettu kuunnella painamalla puhelimen 1 -näppäintä (ks. kohta C, etäkäyttötoiminnat). Jos haluat, että sireeni ei soi (ns. hiljainen hälytys ), näppäile #9*5200#. Jos et halua sireenin merkkiääntä kytkiessäsi järjestelmän päälle/pois/kuorivalvontatilaan, näppäile #9*30. Palauttaaksesi merkkiäänen näppäile #9*31#. 5. SALASANAN ASETTELU Hälyttimen tehdasaseteltu salasana on 1234. Sinun tulee muuttaa salasana, että luvattomia käyttöjä ei tapahdu. Jos esimerkiksi haluat muuttaa salasanaksi 1357, näppäile #7*1357#. Pidä salasanastasi hyvää huolta. Säilytä numeerinenkäyttölaite erillään keskuslaitteesta. HUOM! Salasana ei saa sisältää 0 -numeroa. 6. LISÄLAITTEIDEN KÄYTTÖÖNOTTO Huomioi, että mikäli sinulla on valmiiksi ohjelmoidut ilmaisimet, sinun EI tarvitse suorittaa näitä asetteluja. Mikäli kuitenkin lisäät ilmaisimia tai uudelleen ohjelmoit ilmaisimien toimintoja, käytä seuraavia ohjeita: Voit liittää lisälaitteita helposti: Lisäilmaisimen käyttöönotto: Näppäile numeerisella käyttölaitteella seuraavasti: #9*90 salasana+vyöhyke+tyyppi+hälytystila#. Muista, että vyöhykkeitä on 1-32 kpl, valmiiksi ohjelmoitujen kotihälytinpakettien mukana tulleet ilmaisimet on yleensä ohjelmoitu paikasta 1 eteenpäin. Ei haittaa, vaikka vyöhykkeiden väliin jäisi tyhjää, joten jos sinulla on valmiiksi ohjelmoidussa

paketissa vähemmän kuin seitsemän ilmaisinta, seuraavat ohjeet soveltuvat aina. Seuraavissa esimerkeissä on oletuksena, että salasana on 1234. 1. Esim. Lisä PIR-ilmaisimen käyttöönotto: vyöhyke esim. 08, tyyppi 02 (PIR), hälytystila on 2 (Täysvalvontatila), näppäile siis #9*90 1234 08 02 2 # jonka jälkeen sinun tulee lähettää hälytyssignaali liitettävästä ilmaisimesta keskuslaitteelle esim. liikkumalla liikeilmaisimen edessä niin kauan, että siinä oleva merkkivalo välähtää. Tällöin keskusyksikkö tunnistaa uuden laitteen ja asettelee sen kaukosäätimeksi tai ilmaisimeksi, kuuluu pi-piip. Testaa toiminta. 2. Esim. Lisä ovi-ilmaisimen käyttöönotto: vyöhyke esim. 09, tyyppi 03 (Ovi-ilmaisin), hälytystila on 1 (Kuorivalvontatila), näppäile siis #9*90 1234 09 03 1 # jonka jälkeen sinun tulee lähettää hälytyssignaali liitettävästä ilmaisimesta keskuslaitteelle esim. avaamalla magneettiliitos siten, että ilmaisimessa oleva merkkivalo välähtää. Tällöin keskusyksikkö tunnistaa uuden laitteen ja asettelee sen ilmaisimeksi, kuuluu pi-piip. Testaa toiminta. 3. Esim. Lisä savuilmaisimen käyttöönotto: vyöhyke esim. 10, tyyppi 04 (Savuilmaisin), hälytystila on 3 (Jatkuva), näppäile siis #9*90 1234 09 04 3 # jonka jälkeen sinun tulee lähettää hälytyssignaali liitettävästä ilmaisimesta keskuslaitteelle painamalla laitteen test painiketta. Tällöin keskusyksikkö tunnistaa uuden laitteen ja asettelee sen ilmaisimeksi, kuuluu pipiip. Testaa toiminta. Kun ilmaisimet on aseteltu, testaa toiminta siten, että saat esim. tekstiviestin oikeista vyöhykkeistä. Huom: Samassa tekstiviestissä voi tulla monta ilmoitusta yhdessä viestissä, tällöin eri ilmoitukset on eroteltu järjestysnumeroin, ja järjestysnumeron jälkeen on keskusyksikön reaaliaikakellonaika ja ilmoituksen sisältö, esim: System message(total 02 records): 1# 01:53,Remote Control,Armed,Remote 02; 2# 01:54,Pir Sensor,Alarm,zone 02(Olohuone); Jossa: System message(total 02 records): = Kaikkien viestien alussa oleva ilmoitus, jossa ilmoitetaan myös kuinka monta erillistä viestiä ilmoitus sisältää 1 = samassa SMS viestissä olevien viestien järjestysluku (1) # = välimerkki 01:53 = keskusyksikön reaaliaikakellon aika (ilmoitukselle nro 1) Remote control = ilmoittavan laitteen tyyppi, tässä tapauksessa Kauko-ohjain Armed = ilmoitus, tässä tapauksessa Hälytysvalmius viritetty Remote 02 = Ilmoittavan laitteen vyöhyke numero, tässä tapauksessa Kauko-ohjain nro 2 2 = samassa SMS viestissä olevien viestien järjestysluku (2) # = välimerkki 01:54 = keskusyksikön reaaliaikakellon aika (ilmoitukselle nro 2) Pir sensor = ilmoittavan laitteen tyyppi, tässä tapauksessa Liikeilmaisin 5

6 Alarm = ilmoituksen tyyppi, tässä tapaukseesa alarm eli hälytys zone 02 = Ilmoittavan laitteen vyöhyke numero, tässä tapauksessa vyöhyke nro 2 (Olohuone) = vyöhykkeen selväkieliteksti (vain mikäli on aseteltu (ks. laajemmat käyttöohjeet, kohta 12. KOMENTOLISTAUS SMS TEKSTIVIESTEIN) Huom! Savuilmaisimen, jäätymisvaaran ja kosteusvahdin tulee antaa GSM- jatkohälytys 24h/7pv, eli aina kun järjestelmä on käyttövalmiudessa (=Jatkuva). Testaa toiminta. Muut laitteiden ja kauko-ohjaimien lisäykset ja poistot, ks. ohjeet laajemmista käyttöohjeista. 7. Reaaliaikakellon asettelu KOMENTO: #9*89+Salasana+6 numeroinen aika+# Aseta keskusyksikön reaaliaikakello oikeaan aikaan: (h/min/sec, esim.:093000, näppäile esim. #9*891234093000#, jolloin kello asettuu aikaan 09:30:00). Huom. Reaaliaikakello resetoituu, mikäli järjestelmä otetaan täysin jännitteettömäksi, kaikki led-valot sammuneet (virtalähde pois päältä ja akkukäytön minikytkin laitteen takakannessa OFF-asennossa oikeassa laidassa tai akku muuten tyhjentynyt). Tällöin reaaliaikakellon aika täyttyy asetella uudestaan. 8. ACF-itsetestaustoiminnan käyttöönotto - Järjestelmässä on SMS tekstiviesti testi-ilmoitus jolla voidaan säännöllisesti varmistua järjestelmän olevan gsm-verkossa. - Jos järjestelmä ei saa vastaanotettua signaalia joltakulta ilmaisimelta tietyn aseteltavan ajan kuluessa, keskusyksikkö lähettää SMS tekstiviestillä Itse-testi virheilmoituksen (ACF = Alive Check Function, toimintakunnon tarkastus toiminto.). Huom. Vain ilmaisimet, joissa ACF ominaisuus, ominaisuus on selvästi merkattu laitteiden pakkauksiin vihreällä tarralla, sekä laitteiden viivakooditarrassa on tyyppimerkinnässä pääte -SECU. Mikäli haluat käyttää laitteiden itsetestaustoimintoa, sinun tulee asetella itsetestaus viestien lähetys ajankohta, sekä asetella reaaliaikakello oikeaan aikaan (ks. kohta 7). Itse testaus lähetyksen ajankohdan asettelu: KOMENTO: #9*96+Salasana+4 numeroinen aika+# Aseta ACF itsetestaustoiminnan viestien lähetysajankohta: (h/min, esim.:0945, näppäile esim. #9*9612340945#, jolloin viestien lähetys asettuu aikaan 09:45) Voit halutessasi asetella ACF toiminnon PÄÄLLE tai POIS vyöhykekohtaisesti eli ilmaisinkohtaisesti. On suositeltavaa tarkastaa, että lähetyksen kiertoväli on sopiva, tehdas asetus on 30 päivää, voit asetella tarkkailujakson kaikille vyöhykkeille samaksi tai vyöhykekohtaisesti eli ilmaisinkohtaisesti (01~99 päivää), ks. laajemmat käyttöohjeet, ASETTELUT (kohdat 9-11).

7 9. Automaattinen Vartiointiliikkeen palvelun aktivointi numeerisella asettelulaitteella tai SMS tekstiviestillä. Katso laajemmat käyttöohjeet, kohta B.2. C. Järjestelmän päivittäinen käyttö: 1. Voit aktivoida järjestelmäsi hälytystilaan painamalla kaukosäätimen Lukko painiketta. Vaihtoehtoisesti voit aktivoida laitteen soittamalla laitteen numeroon tai lähettämällä siihen tekstiviestin ja sitten toimimalla, kuten on neuvottu kohdassa Etäkäyttötoiminnat. 2. Voit asetella laitteen lepotilaan painamalla laitteen Avaa lukitus painiketta, soittamalla laitteen numeroon tai lähettämällä siihen tekstiviestin ja sen jälkeen toimimalla, kuten kohdassa Etäkäyttötoiminnat neuvotaan. 3. Yötilaan ts. kuorivalvontatilaan asettelu tapahtuu kauko-ohjaimen Kaiutin ja rasti -painikkeesta, kuulet äänen pi-piip. Tällöin liiketunnistimet eivät ole hälytystilassa, mutta ovi- ja ikkuna-ilmaisimet ovat. HUOM: Tehdasasetuksena on, että kauko-ohjaimien toimintatilan vaihdoista (em. kohdat 1-3) tulee tekstiviesti ilmoitukset käyttäjille ja mahdollisesti asetellulle vartiointiliikkeelle (suositus toimintavarmuuden optimoimiseksi). Näiden viestien lähetys on luonnollisesti maksullista (esim. 11.9.2011: DNA Onni S, kotimaan normaalihintaiset tekstiviestit 0,0690 /kpl), joten jos käytät tätä toimintoa, tarkista operaattoriltasi, minkä tyyppinen liittymä on edullisin tapauksessasi. Mikäli haluat, ettei näitä ilmoituksia tule, voit muuttaa asetusta, ks. Laajemmat käyttöohjeet kohta 10. USEIN KÄYTETYT ASETTELUT 4. Hätäkutsuna toimii kauko-ohjaimen Salama -painike (tai rinnakkaismallissa Hälytyskello painike). Tästä tulee hälytyssoitto ja tekstiviesti EMER- GENCE!!!!! 5. Jos laite soittaa hälytyksen tai sinä soitat laitteeseen (tällöin alkuun tulee näppäillä järjestelmän salasana), käytä seuraavia komentoja puhelimellasi: # = Kuittaa hälytys. 1 = Voit kuunnella hälyttimen ympäristöä 20 sekunnin ajan, uusi painallus on 20 sekuntia lisäaikaa. (Huom. tällöin sireeni lakkaa soimasta, että kuulet mitä tilassa tapahtuu) 2 = Voit kytkeä sireenin soimaan. (Huom. Sireeni alkaa nyt soimaan, vaikka muutoin keskuslaite olisi ohjelmoitu ns. hiljaiselle häly

8 tykselle. Tehdasasettelu on, että sireeni soi 2 min ajan.) 3 = Voit kytkeä sireenin pois päältä. 4 = Voit kytkeä hälytysjärjestelmän aktiiviseksi. 5 = Voit asetella hälyttimen lepotilaan. HUOM! Komentojen jälkeen tulee kuulua piip ääni, ellei kuulu, keskuslaite ei tunnistanut komentoa, toista komento kunnes kuulet piip äänen. Toimintaesimerkki, jos saat hälytyspuhelun: Kuuntele hälytysviesti kertaalleen, jonka jälkeen paina puhelimen näppäimistöltä 1 kuunnellaksesi tilaa. Kun olet varmistunut tunkeilusta, soita paikalle apua. Paina tarvittaessa 3 sammuttaaksesi sireenin, jotta kuulet paremmin tilassa tapahtuvat asiat, paina 2 kytkeäksesi sireenin jälleen päälle. Painamalla 1 voit kuunnella tilaa uudestaan niin monta kertaa kuin tarpeellista. Mikäli olet varmistunut, että kyseessä on väärä hälytys, voit kuitata hälytyksen painamalla #. Mikäli hälytys osoittautui vääräksi ja haluat asetella hälyttimen esim. lepotilaan, paina 5. Järjestelmä soittaa seuraavaan aseteltuun puhelinnumeroon, jos edellisestä numerosta ei vastata. Laite tekee niin monta soittokierrosta, kuin siihen on aseteltu (tehdasasetus 15 kertaa). Mikäli kukaan ei vastaa em. soittokierroksen aikana, laite lopettaa soittamisen ja lähettää tekstiviestin: Host Armed; + All alarms, Reset;, joka tarkoittaa, että laite palaa alkuperäiseen tilaansa. Voit etäkäyttää hälytysjärjestelmää tekstiviestein. Silloin tulee käyttää täsmälleen alla olevia viestejä ISOILLA KIRJAIMILLA. Hälytin vastaa esiaseteltuun tekstiviestinumeroon englanniksi. Lähettämäsi viestin alkuun tulee salasanasi. Salasana +ARM (esim. 1234ARM ) Vastausviestiksi saat: Host, Armed, eli hälytin aktivoitu! Salasana +DISARM (esim. 1234DISARM ) Vastausviestiksi saat: Host, Disarmed, eli hälytin lepotilassa! Salasana +BYPASS (esim. 1234BYPASS ) Vastausviestiksi saat: Host, Bypass Armed, eli hälytin kuorivalvonta tilassa! Salasana +ONSIREN (esim. 1234ONSIREN ) Vastausviestiksi saat: siren is on, sireeni päällä Salasana +OFFSIREN(esim. 1234OFFSIREN ) Vastausviestiksi saat: siren is off, sireeni pois päältä

Salasana +CHECK (esim. 1234CHECK ) Vastausviestiksi saat: Host, Armed, hälytin aktivoitu! TAI Host, Disarmed, hälytin lepoti lassa, TAI Host, Bypass Armed eli hälytin kuorivalvonta tilassa!, riippuen hälyttimen kulloisestakin tilasta. 9 D. Ylläpito ja huolto: HÄLYTYSJÄRJESTELMÄN TESTIKÄYTTÖ JA YLLÄPITO: On tärkeää, että testaat käyttöönotetun järjestelmän toiminnan useita kertoja varmistaaksesi, että kaikki asetukset on nyt tehty oikein ja järjestelmä toimii juuri haluamallasi tavalla. On myös tärkeää, että testaat järjestelmän säännöllisesti varmistaaksesi sen oikean toiminnan. Kaikki turvajärjestelmät tarvitsevat ylläpitoa ja huoltoa. Huoltotoimenpiteenä tulee testata laiteet säännöllisin väliajoin (esim. 1-3 kuukauden välein) ja tarkastaa esim. kävelytestillä, että pattereissa on virtaa. Katso tarkemmat ohjeet laajemmista käyttöohjeista. Mikäli matkustat ulkomaille, kannattaa harkita hälytyssoitto puhelinnumeron poistamista, jolloin käytössä tulee olla vain tekstiviestin lähetys määritettyyn numeroon. Tämä siksi, että mikäli hälytyssoittoon ei vastata tai määritetty numero ei ole muuten tavoitettavissa, keskusyksikkö soittaa niin kauan määritettyyn numeroon, kunnes siihen vastataan ja hälytys kuitataan. Tästä johtuen ulkomaisen operaattorin mahdolliset automaattiset vastaukset hälytys soittoon saattavat aiheuttaa odottamattomia puhelumaksuja operaattoreilta. Hälytys tekstiviesti sen sijaan lähetetään vain kertaalleen/hälytystilanne. Tekstiviestin saatuasi voit etäkäyttää laitetta kuitenkin täysin samalla tavalla, kuin on esitetty edellä kohdassa Voit etäkäyttää hälytysjärjestelmää tekstiviestein Laajemmat käyttöohjeet: Yleisesittely esittely EH-GSM0x-SECU laitteen ominaisuuksista. 1. Ilmaisimien alhaisesta patterijännitteestä muistutus SMS tekstiviestillä (niistä ilmaisimista, joissa on kyseinen toiminto. LBVR = Low Battery Voltage Remind). 2. Voidaan asetella 6 kpl hälytyspuhelinnumeroita, joihin laite soittaa. Lisäksi voidaan asetella 6 kpl SMS hälytystekstiviestinumeroita (esim. GSM numeroita, tai vartiointiliikkeen numero*) joihin laite lähettää tekstiviestejä. Kun järjestelmä hälyttää, se lähettää SMS tekstiviestihälytyksen ensin, jos joku SMS hälytystekstiviestinumeropaikoista (1 6) on tyhjä, laite lähettää SMS tekstiviestihälytyksen aina seuraavaan ohjelmoituun SMS hälytystekstiviestinumeroon; Kun SMS hälytystekstiviestit on lähetetty laite soittaa hälytyspuhelun ympyrämäisesti asetettuihin hälytyspuhelinnumeroihin (1 6 kpl). Jos joku hälytyspuhelinnumeropaikoista (1 6) on tyhjä, laite

10 soittaa hälytyksen aina seuraavaan ohjelmoituun hälytyspuhelinnumeroon. Maksimisoittokertojen määrä voidaan asetella 1 99 kpl, tehdasasetus on 15 soittoa. *Voit asetella vartiointiliikkeen vastaanottavan numeron, mikäli olet tehnyt palvelusopimuksen ko. vartiointiliikkeen kanssa. ks. palvelusopimuksen teko-ohje nettisivuiltamme www.kotihalytin.fi 3. Hälytyspuhelinnumerot ja SMS hälytystekstiviestinumerot voidaan asetella joko numeerisella asettelulaitteella tai SMS tekstiviesteillä. 4. Järjestelmässä on SMS tekstiviesti testi ilmoitus jolla voidaan säännöllisesti varmistua järjestelmän olevan gsm-verkossa. 5. Jos järjestelmä ei saa vastaanotettua signaalia joltakulta ilmaisimelta tietyn aseteltavan ajan kuluessa, keskusyksikkö lähettää SMS tekstiviestillä Itse-testi virheilmoituksen (ACF = Alive Check Function, toimintakunnon tarkastus toiminto.). Voit halutessasi asetella ACF toiminnon PÄÄLLE tai POIS vyöhykekohtaisesti eli ilmaisinkohtaisesti sekä asetella tarkkailujakson vyöhykekohtaisesti eli ilmaisinkohtaisesti (01~99 päivää), tehdasasetus on 30 päivää. 6. Lähettää kaikki tietyn ajan sisällä tulleet hälytykset ja muut tapahtumat samassa SMS tekstiviestissä. 7. Voidaan määrittää tarkempi nimi eri ilmaisimille, jonka laite lähettää tekstiviestissä, tekstin pituus enintään 15 merkkiä. Esim. Lastenhuone. 8. Liitetyt ilmaisimet erotellaan erityyppisiksi tyyppikoodilla, jolloin hälytystekstiviestissä lukee selväkielellä ilmaisimen tyyppi. 9. Reaaliaikakello, jonka aika näkyy tekstiviesteissä ja jonka mukaan esim. määritetään testiilmoituksen lähettämisaika. (Resetoituu, jos laite otetaan täysin jännitteettömäksi eli virtalähde pois ja akkuvarmennus pois. Ei resetoidu, mikäli akkuvarmennus päällä ja virransyöttö ei ole poissa liian pitkää aikaa, yli 24h) 10. SMS tekstiviestilähetysten tärkeysjärjestys määräytyy uusimman tulleen hälytyksen mukaan. Toimii seuraavasti: Kun mikä tahansa ilmaisin hälyttää, järjestelmä lähettää siitä tekstiviestit ohjelmoituihin numeroihin ja sen jälkeen soittaa hälytyspuhelun/-puheluita ohjelmoituihin numeroihin. Mikäli joku toinen ilmaisin tai sama ilmaisin hälyttää uudelleen, järjestelmä pysäyttää puhelinsoittokierroksen ja lähettää juuri tulleen uusimman hälytyksen tekstiviestin ja sen jälkeen soittaa hälytyspuhelun/-puheluita ohjelmoituihin numeroihin. Tämä toistuu niin kauan, kunnes hälytys kuitataan tai järjestelmä aktivoidaan pois hälytystilasta. Asennus ja opastus: Hälytysjärjestelmäsi toimii GSM-matkapuhelinverkossa ja voi soittaa erillisiin lanka- tai matkapuhelinnumeroihin hälytystiedotteen (1-6 kpl eri numeroita). Halutessasi se lähettää myös yksilöidyt hälytystekstiviestit haluamiisi matkapuhelinnumeroihin (1-6 kpl eri numeroita). Lisäksi laitteella voi ohjata kodin laitteita langattomien pistorasiareleiden avulla. Hälyttimesi ilmoittaa myös kiinteistösi mahdollisesta sähkökatkoksesta ja sähkön palautumisesta tekstiviestillä automaattisesti. Laitepaketti 1:n mukana tulee yksi liikeilmaisin, yksi ovi-ilmaisin (lisäilmaisimia on saatavilla erikseen), yksi sireeni, neljä kauko-ohjainta, numeerinen asettelulaite ja virtalähde. Laitteessa on sisäänrakennettu akkuvarmennus. Voit myös liittää järjestelmään langattomia lisälaitteita; esim. savuilmaisimen tai jäätymisestä varoittavan hälyttimen. Lisäksi voit liittää järjestelmään langattomia puhelulla tai tekstiviestillä ohjattavia pistorasiareleitä, joihin voit halutessasi liittää esim. lämmityksen, valaistuksen, tai jopa kodin kylmävesiverkoston sulkuventtiilin mahdollisten vesivuotovaurioiden rajoittamiseksi. Tämä järjestelmä tarvitsee toimiakseen GSM SIM-kortin. Normaalikäytössä kuukausittaiset puhelu ja tekstiviestimäärät jäävät erittäin vähäisiksi.

11 HUOM! Sinun tulee asetella SIM-kortin PIN-koodin kysely pois käytöstä tilaan. Muuten laite ei voi avata GSM-yhteyttä. Voit tehdä tämän helposti matkapuhelimen asetuksista (esimerkki Nokia- mallistosta: Asetukset -> Suojausasetukset -> PIN-koodin kysely -> Ei käytössä). SIMkortin liittymän puhelinnumero: (voit halutessasi kirjata sen myös johonkin toiseen paikkaan). Kun talletat puhelinnumeron puhelimesi muistiin, esim. nimellä Kotihälytin, näkyy tämä puhelimessasi soittajana tai tekstiviestin lähettäjänä myöhemmin. On tärkeää, että pidät SIM-kortin puhelinnumeron luottamuksellisena ja ehkä haluat määritellä sen salaiseksi, jotta voit turvata hälytysjärjestelmäsi (kuukausimaksullisessa liittymässä voit määritellä sen salaiseksi ottaessasi liittymän). SIM-kortissa ei saa olla myöskään tekstiviestien lähetysestoja maksullisiin puhelinnumeroihin, muuten paluu tekstiviestit eivät ehkä tule puhelimeesi. On myös tärkeää vaihtaa hälytysjärjestelmän salasana jäljempänä olevien ohjeiden mukaan. Hälytysjärjestelmän mukana tulevat kaukosäätimet ovat järjestelmän päälle- ja poiskytkemistä, yötoimintoon kytkemistä ja paniikkihälytystä varten. Suhtaudu kaukosäätimiin kuten auton kaukosäätimeen ja muihin avaimiin, eli säilytä ne huolellisesti. A. Asennus On tärkeää noudattaa seuraavia ohjeita saavuttaaksesi oikean toimivuuden uudelle järjestelmällesi. 1. Laita GSM SIM-kortti keskuslaitteen kyljessä olevaan asennuspaikkaan, jossa lukee SIM. Paina reilusti esim. kynän kärjellä SIM-kortin asennuspaikan vieressä olevaa nuppia, jolloin asennusalusta tulee esille. Vedä se kokonaan ulos ja aseta SIM-kortti paikalleen. Työnnä asennusalusta huolellisesti takaisin laitteen sisään ja paina se pohjaan asti. Asennusalusta menee sisään vain oikeinpäin, SIM-kortin metalliluiskat alaspäin, joten sinun ei tarvitse painaa kovasti. Käyttöönotto-ohje hälytysjärjestelmääsi 2. Asenna hälytysjärjestelmän ilmaisimet sen mukaan, miten olet ajatellut suojata kiinteistösi. Lisäilmaisimia on saatavissa järjestelmään. Vinkki; Kannattaa suojata kaikki sisäänkäyntiovet ovi-ilmaisimilla. Voit myös halutessasi suojata usein käyttämäsi tuuletusikkunat tms. ikkunat samoilla ilmaisimilla. Liiketunnistimet kannattaa asentaa kaikkiin tiloihin, joissa tunkeilijat voivat liikkua. Liiketunnistin tulee asentaa paikkaan, jossa se ei joudu suoraan auringonpaisteeseen turhien hälytysten ehkäisemiseksi. Ovi-ilmaisin asennetaan tarralla ja siten, etteivät ilmaisimen osat jää oven väliin. Muuten sen asennuksessa voi käyttää mielikuvitusta. Tärkeää on vain se, että asennat laitteen siten, että voit vaihtaa patterin, eli takakannen avausliuska jää näkyville. Pienempi magneetti kiinnitetään tarralla ja/tai ruuveilla n. 10-15 mm päähän suuremman lähetinosan siitä kyljestä, jossa on led-valot. Kytke liikeilmaisimen ( = PIR -ilmaisin) sisäinen valkoinen miniliitin sille varattuun paikkaan, jolloin se saa käyttöjännitteen paristoilta. LAITE ON KÄYTTÖVALMIS TEHDASASETTELUIN, mutta halutessasi voit muuttaa liikeilmaisimen herkkyyttä sisäisellä hyppyliittimellä ( ts. jumpperilla eli siltausnastalla), mikäli va-

12 littu ilmaisumatka ei sovi asennettavaan tilaan (useimmiten tehdasasetettu kantomatka on sopiva). Lisäksi voit muuttaa sisäisellä hyppyliittimellä ( test/use ) ilmaisimen uudelleenreagoimisaikaa testitilasta energiansäästötilaan. Tehdasasetuksena on testitila, jossa uudelleenreagoimisaika on n. 20 sekuntia. Energiansäästötilassa uudelleenreagoimisaika on n. 110/195 (liikeilmaisimen mallista riippuen) sekuntia. Katso tarvittaessa tarkemmat ilmaisimien asennusohjeet niiden omista käyttöohjeista. Laita ilmaisimien patterit paikoilleen. Asenna ilmaisimet oikeille paikoilleen ja varmista, että ne ovat aktiivisia. Tee kävelytesti liike- ja ovi-ilmaisimelle ja varmista, että niissä olevat led-valot reagoivat. HUOM. Kerran reagoituaan liikeilmaisin ei reagoi uudestaan aivan välittömästi, vaan em. uudelleenreagoimisajan viiveen jälkeen. Tämä on normaalitoiminto. Mikäli havaitset, että joku ilmaisimista ei aiheuta hälytystä johtuen pitkästä signaalinkantomatkasta tai rakenteellisista signaaliesteistä, siirrä keskuslaitetta lähemmäksi ko. ilmaisinta tai ilmaisinta lähemmäs keskuslaitetta, ilmaisualueen rajoissa. Huom. Laitteet pystyvät lähettämään signaalit parhaiten ohjeiden mukaisissa asennuspaikoissa, esim. savuilmaisin katossa, liikeilmaisin seinässä pystyssä jne. 3. Kierrä GSM-antennin liitäntä sille varattuun paikkaan keskuslaitteen kyljessä. Kytke verkkovirtamuuntaja pistorasiaan ja liitä muuntajan johto laitteeseen, jolloin vihreä POWER led-valo syttyy. Varmista, että laitteen takaosassa oleva minikytkin on oikeassa asennossa (päältäpäin katsottuna vasemmalla), jolloin laitteen sisäinen akkuvarmennus on päällä. Voit testata tämän, kun laite on latautunut riittävästi. Toimi seuraavasti: irrota muuntajan syöttöjohto, jolloin laiteen pitää jäädä toimintaan. Kytke testin jälkeen muuntajan syöttöjohto takaisin laitteeseen. 4. Laite ottaa itsensä käyttöön, jonka aikana NETWORK led-valo vilkkuu. Hälytin tarkistaa käyttöönoton aikana myös automaattisesti GSM-verkon ja kirjautuu sisään GSM-verkkoon. Onnistuneen käyttöönoton lopuksi kuulet pi-piip äänen ja ARM led-valo on päällä kokoaikaisesti ja toimivan GSM yhteyden merkiksi laitteen network merkkivalo vilkkuu n. 5 sekunnin välein. Mikäli GSM yhteyttä ei ole, merkkivalo vilkkuu 2 sekunnin välein. Käyttöönotto ja kirjautuminen kestää noin minuutin verran. Nyt laite on aktivoitu. Käytä kaukosäätimen Avaa lukitus painiketta kytkeäksesi hälytyksen pois päältä. 5. Jos SIM-kortin käyttöönotto epäonnistui, kuulet epäonnistuneen asettelun äänen pipi-pipi-pip ja NETWORK led-valo ei pala em. tavalla 5 sekunnin välein.. Tämä tarkoittaa, että SIM-korttia ei voitu jostain syystä ottaa käyttöön ja käyttöönotto epäonnistui. Varmista, että SIM-korttisi on toimintakelpoinen esimerkiksi asentamalla se matkapuhelimeesi ja kokeilemalla sen normaali toiminta. HUOM! Sinun tulee asetella SIM-kortin PIN -koodin kysely pois käytöstä tilaan, muuten laite ei voi avata GSM-yhteyttä. Voit tehdä tämän helposti matkapuhelimen asetuksista. (Esimerkki Nokia-mallistosta: Asetukset -> Suojaus-asetukset -> PIN-koodin kysely -> Ei käytössä.) Varmista, että kortti asennetaan laitteeseen oikein ja sen jälkeen toista kohdat 3-4 (käytä myös akkuvarmennuksen minikytkintä oikealla ja sitten palauta se vasempaan laitaan). B. Hälyttimen asetukset langattomalla numeerisella käyttölaitteella ja SMS tekstiviestein HUOM! Kun teet asetuksia numeerisella käyttölaitteella, osoita käyttölaitteella keskusyksikköä. Jokaisen painalluksen jälkeen tulee kuulua pip -ääni, muuten kyseistä painallusta ei ole otettu huomioon! Jos teet virheen, sulje kyseinen asettelu painamalla # tai odota 20 sekuntia pipipipi-pip -ääntä ja voit aloittaa kyseisen asettelun uudestaan.

Asetukset 13 1. PUHELINNUMEROIDEN ASETTELU: Voit asetella kuusi (6) lanka- tai matkapuhelin numeroa, joihin hälytin soittaa. Yleensä ensimmäiseen numeropaikkaan kannattaa asetella ensisijainen hälytyksen vastaanottaja, esim. oma numero. Asetellaksesi ensimmäisen numeron käyttölaitteella, toimi seuraavasti: (Oletetaan, että numero on 050-1234567.) Näppäile #1*0501234567#. Kuulet yhden lyhyen ja yhden pitkän piip äänen, mikä tarkoittaa, että asettelu onnistui. Asetellaksesi toisen puhelinnumeron näppäile esim. #2*0502345678#, jne. Asetellut numerot kannattaa kirjata sopivaksi katsomaasi paikkaan, esim. tähän ohjeeseen tms. Hävittääksesi jonkun asetelluista numeroista toimi seuraavasti; näppäile #1*# hävittääksesi ensimmäisen numeron. Näppäile #2*# hävittääksesi toisen numeron jne. 2. TEKSTIVIESTIT: Hälytin lähettää lyhyitä tekstiviestejä. Voit asetella kuusi (6) matkapuhelinnumeroa, joihin hälytin lähettää SMS tekstiviestejä. Asetellaksesi tämän toiminnon näppäile *1* numero#. Esimerkki: (Oletetaan, että numero on 050-1234567) näppäile *1*0501234567#. (yleensä asetellaan sama kuin ääniviestinumero). Asetellaksesi tämän toiminnon näppäile *1*numero#, esimerkiksi (oletetaan, että numero on 050-1234567) näppäile *1*0501234567#. Kuulet yhden lyhyen ja yhden pitkän piip äänen, mikä tarkoittaa, että asettelu onnistui. Kun hälytys on havaittu, tähän numeroon lähetetään lyhyt tekstiviesti, joka ilmoittaa täsmällisen vyöhykkeen numeron, jossa hälytys on havaittu. (Vyöhyke eli zone tarkoittaa kutakin hälytyslaitetta, esim. vyöhyke 2 voi olla pääoven ovi-ilmaisin, vyöhyke 3 voi olla olohuoneen liiketunnistin jne. Voit asetella vyöhykkeen selväkielitekstin SMS viestillä (ks. kohta 12. Komentolistaus SMS tekstiviestein) tai kirjoittaa vyöhykettä vastaavan ilmaisimen nimen jäljempänä olevaan vyöhykelistaan, tai tallettaa vastaavat vyöhykenumeroiden ilmaisimien nimet puhelimeesi esim. osoitetietoihin.) Asetellaksesi toisen numeron näppäile esim. *2*0502345678#, jne. Asetellut numerot kannattaa kirjata sopivaksi katsomaasi paikkaan, esim. tähän ohjeeseen tms. Jos et halua käyttää tekstiviestitoimintoa tai hävittääksesi jonkun asetelluista numeroista toimi seuraavasti; näppäile *1*# hävittääksesi ensimmäisen numeron. Näppäile *2*# hävittääksesi toisen numeron jne. Lisäksi laite ilmoittaa, jos laite on menettänyt syöttöjännitteensä tai syöttöjännite on palautunut (ilmoittaa siis myös kiinteistösi sähkökatkoksesta ja sähkön palautumisesta). Automaattinen Vartiointiliikkeen palvelun aktivointi numeerisella asettelulaitteella tai SMS tekstiviestillä. HUOM: OPTIO! VARTIOINTILIIKKEEN HÄTÄNUMERO VOIDAAN ASETELLA VAIN MIKÄLI VAR- TIONTILIIKKEEN KANSSA ON TEHTY ERILLINEN KIRJALLINEN, KO. VALVOTTAVAA KOHDETTA VARTEN LAADITTU YHTEINEN SOPIMUS. TIEDUSTELE TÄTÄ MAHDOL- LISUUTTA JÄLLEENMYYJÄLTÄ TAI MAAHANTUOJALTA ACCESS HOME ELECTRO- NICS OY:LTÄ. Tarkista tähän toimintoon liittyvät asettelut ja ohjeet Vartiointiliikkeestä/Maahantuojalta Access Home Electronics Oy:ltä, kun olet tehnyt palvelusopimuksen. Yhteenveto SMS komennoista:

14 ASETTELU NUMEERISELLA ASETTELULAITTEELLA: Komennot liittyen minne hälytykset lähetetään: #9*4+0/1/2# Jossa numerot 0/1/2 = 0: SMS tekstiviestit lähetetään VAIN vartiointiliikkeen numeroon (Aseteltu vartiointiliikkeen numero 6) 1:SMS tekstiviestit JA hälytyspuhelut ohjataan tavallisten käyttäjien numeroon (Asetellut numerot, 1-5) 2: SMS tekstiviestit JA hälytyspuhelut ohjataan tavallisten käyttäjien numeroon (Asetellut numerot 1-5) + SMS tekstiviestit lähetetään MYÖS vartiointiliikkeen numeroon (Aseteltu vartiointiliikkeen numero, 6). Tämä on tehdasasetus. Huom, komennon jälkeen pitää odottaa n. 5 sekuntia, ennen kuin Keskusyksikkö ilmoittaa piip -merkkiäänellä komennon onnistuneen ja lähettää kuittaustekstiviestin. Muista, että mikäli haluat hälytysten menevän vartiointiliikkeeseen, sinun tulee varmistua siitä, että hälytin jää aktivoituun tilaan (=Arm). Esimerkit komennoista: #9*4+0#, nyt SMS tekstiviestit lähetetään VAIN vartiointiliikkeen numeroon (Aseteltu vartiointiliikkeen numero 6) #9*4+1#, nyt SMS tekstiviestit JA hälytyspuhelut ohjataan tavallisten käyttäjien numeroon (Asetellut numerot, 1-5) #9*4+2#, nyt SMS tekstiviestit JA hälytyspuhelut ohjataan tavallisten käyttäjien numeroon (Asetellut numerot 1-5) + SMS tekstiviestit lähetetään MYÖS vartiointiliikkeen numeroon (Aseteltu vartiointiliikkeen numero, 6) ASETTELU SMS TEKSTIVIESTEIN: Komennot liittyen minne hälytykset lähetetään: Salasana + SERVICE0/1/2 Jossa numerot 0/1/2 tarkoittavat seuraavaa: 0: SMS tekstiviestit lähetetään VAIN vartiointiliikkeen numeroon (Aseteltu vartiointiliikkeen numero NO: 6) 1: SMS tekstiviestit JA hälytyspuhelut ohjataan VAIN tavallisten käyttäjien numeroon (Asetellut numerot, NO: 1-5) 2: SMS tekstiviestit JA hälytyspuhelut ohjataan tavallisten käyttäjien numeroon (Asetellut numerot NO:1-5) + SMS tekstiviestit lähetetään MYÖS vartiointiliikkeen numeroon (Aseteltu vartiointiliikkeen numero, NO:6). Tämä on tehdasasetus. Esimerkit SMS komennoista, (OLETUKSENA, ETTÄ SALASANA ON 1234): 1234SERVICE0, nyt SMS tekstiviestit lähetetään VAIN vartiointiliikkeen numeroon (Aseteltu vartiointiliikkeen numero NO: 6) 1234SERVICE1, nyt SMS tekstiviestit JA hälytyspuhelut ohjataan tavallisten käyttäjien numeroon (Asetellut numerot, NO: 1-5) 1234SERVICE2, nyt SMS tekstiviestit JA hälytyspuhelut ohjataan tavallisten käyttäjien numeroon (Asetellut numerot NO: 1-5) + SMS tekstiviestit lähetetään MYÖS vartiointiliikkeen numeroon (Aseteltu vartiointiliikkeen numero, NO: 6) Jos vartiointiliikkeen numeroa ei ole aseteltu ja käyttäjä yrittää aktivoida palvelun jollakin edellä mainitulla tavalla, laite lähettää paluutekstiviestin: Kotihalytin remind:sorry,please set TEL 6 (Security company number) before activating security company.

3. ÄÄNIVIESTIN ASETTELU: 15 Sinulla on mahdollisuus asettaa 10 sekunnin ääniviesti, joka kuuluu hälyttimen soittaessa ennalta valittuihin puhelinnumeroihin. Viestin äänitys tapahtuu seuraavasti: (HUOM! Äänitys alkaa välittömästi näppäiltyäsi koodin, joten toimi ripeäsi. Jos epäonnistut ensimmäisellä kerralla, voit toistaa tämän kohdan helposti uudelleen.) Näppäile seuraavasti: #9*80 #. ja puhu ripeästi ääniviesti suoraan keskuslaitteeseen päin noin 20 sentin päästä. 10 sekunnin umpeuduttua kuulet yhden piip äänen ja viesti päättyy siihen. Ääniviesti voi olla esim. Tämä on hälytys Matti Meikäläisen talosta Puistokatu 3b, Vantaa, soita poliisille ja ilmoita osoite. (Huom: Poliisi ottaa hälytyspyynnön vastaan yleensä varmemmin, jos olet varmistunut, esim. kuuntelemalla tilaa, että valvottavassa tilassa on oikeasti tunkeilijoita (ks. kohta C: Järjestelmän päivittäinen käyttö ). Vielä parempi varmistus on, jos olet voinut nähdä, että tilassa on tunkeilija, esim. Kotihälytin kameroiden avulla, ks. www.kotihalytin.fi ). Valitse ääniviesti hälytysjärjestelmään liitettyjen laitteiden mukaisesti. Testaa viesti aiheuttamalla testihälytys. 4. HÄLYTYSSIREENIN KÄYTTÖ: Hälytyssireeni voidaan kytkeä keskuslaitteeseen varoittamaan talon käyttäjiä ja toisaalta tunkeilijaa.se voidaan vaihtoehtoisesti jättää kytkemättä, jos haluat hiljaisen hälytyksen. Sireenin liitin sijaitsee keskuslaitteen takakannessa. 5. HÄLYTYSSIREENIN SOITTOAIKA: Hälyttimen tehdasaseteltu sireenin soittoaika on kaksi minuuttia. Voit asetella hälytyssireenin soittoajan käyttölaitteella seuraavasti; Näppäile #9*52??# jossa?? merkki tarkoittaa soittoajan pituutta minuutteina (01-99 min). Jos esimerkiksi haluat, että sireeni soi 5 minuuttia hälytyksestä, näppäile #9*5205#. Kuulet yhden lyhyen ja yhden pitkän piip äänen, joka tarkoittaa, että asettelu onnistui. Jos haluat, että sireeni soi niin pitkään kuin mahdollista, näppäile #9*52*#. Sireeni soi nyt niin pitkään, kunnes hälytys on kuitattu tai järjestelmä on poiskytketty hälytystilasta tai tilaa on alettu kuunnella painamalla puhelimen 1 -näppäintä (ks. kohta C, etäkäyttötoiminnat). Jos haluat, että sireeni ei soi (ns. hiljainen hälytys ), näppäile #9*5200#. Jos olet valinnut em. hiljaisen hälytyksen, sireeni ei soi paitsi etäkäyttötoiminnassa 2 -napin painalluksen jälkeen sireeni soi 2 minuutin ajan (ks. tarkemmin kohta C, etäkäyttötoiminnat). Mikäli et halua sireenin merkkiääntä kytkiessäsi järjestelmän päälle/pois/kuorivalvontatilaan, näppäile #9*30. Palauttaaksesi merkkiäänen näppäile #9*31#. 6. SALASANAN ASETTELU: Hälyttimen tehdasaseteltu salasana on 1234. Sinun tulee muuttaa salasana, jottei luvattomia käyttöjä tapahdu. Jos esimerkiksi haluat muuttaa salasanaksi 6789, näppäile #7*6789#. Kuulet yhden lyhyen ja yhden pitkän piip äänen, mikä tarkoittaa, että asettelu onnistui. Salasana voi olla mikä tahansa nelinumeroinen luku paitsi esimerkkisalasana 6789. Lisäksi salasana ei saa sisältää 0 -numeroa. Pidä salasanastasi hyvää huolta. Sen voit muuttaa kuitenkin aina halutessasi tällä numeerisella käyttölaitteella, säilytä numeerinen käyttölaite erillään keskuslaitteesta varmassa turvassa.

16 7. TEHDASASETUSTEN PALAUTUS: Jos haluat palauttaa hälytysjärjestelmän alkuperäiset asetukset, näppäile #9*69salasana#. Jos salasanasi on 1234, näppäile #9*691234#. TÄRKEÄÄ: Kuulet yhden lyhyen ja yhden pitkän piip äänen, mikä tarkoittaa, että asettelu onnistui. Jos asetusten palautus epäonnistui, kuulet toistuvaa piip ääntä, kunnes yrität uudelleen. Tämä toiminto palauttaa kaikki alkuperäiset asetukset, mutta ei muuta asettelemaasi järjestelmän salasanaa. 8. LISÄLAITTEIDEN KÄYTTÖÖNOTTO: 8.1 Mikäli asettelet ilmaisimia, asettelut: Huomioi, että mikäli sinulla on valmiiksi ohjelmoidut ilmaisimet, sinun EI tarvitse suorittaa näitä asetteluja. Mikäli kuitenkin lisäät ilmaisimia tai uudelleen ohjelmoit ilmaisimien toimintoja, käytä seuraavia ohjeita: Ilmaisimien vyöhykenumeron, tyypin ja hälytystilan asettelu: Ilmaisimien asettelu osaksi järjestelmää on helppoa, mutta se edellyttää tämän ohjeen huolellista lukemista ja sen ymmärtämistä, että ilmaisimille määritellään kolme perustunnistetta: 1. Vyöhykenumero 2. Ilmaisintyyppi 3. Hälytystila 1.Ilmaisimien vyöhykenumerot: Hälytysvyöhykkeitä on käytössä 32 kpl. Ilmaisimia asetellaan 1 kpl/vyöhyke. Järjestelmään voi siis liittää yhteensä 32 kpl ilmaisimia. 2.Ilmaisimien tyyppikoodit: 2. PIR liikeilmaisin 3. Ovi-ilmaisin 4. Savu ilmaisin 5. Kaasuilmaisin 6. Kosteusvahti 7. Lämpöpaloilmaisin 8. Jäätymisvahti 9. CO Häkäilmaisin 10. Tärinäilmaisin 11. Langallisen hälytyksen ilmaisin 12. Lasirikkoilmaisin 13. Määrittelemätön ilmaisin (käytä erikoisilmaisimissa joita ei ole määritelty numeroissa 1-12). 3.Ilmaisimien hälytystilojen koodit: Järjestelmällä on kolme erilaista valvontatilaa: 1. Kuorivalvonta tila, 2. Täysvalvontatila 3. Päällä Jatkuvasti. Kuorivalvontatilassa (ns. yövalvontatilassa) vain kuorivalvontaan asetetut laitteet ovat aktiivisia, esim. ovet, mutta esim. liikeilmaisimet eivät, joten sisällä voi liikkua esim. yöaikaan. Täysvalvontatila tarkoittaa, että käytössä on kaikki hälytykset, esim. kun olet poissa kotoa. Lisäksi tietyt ilmaisimet tulee olla Päällä Jatkuvasti (24h/7vrk), esim. savuilmaisin (aktiivisina, vaikka hälytintä ei olisi aktivoitu) Yleisesti käytettyjä hälytystiloja on siis kolme: 1. Kuorivalvonta (esim. OVI) 2. Täysvalvontatila (esim. PIR) 3. Jatkuva (esim. SAVU) Seuraavassa hälytystilojen tarkemmat selitteet: 1. Hälytys Kuorivalvonnassa tarkoittaa, että ilmaisin hälyttää myös yöaikana ja silloin kun esim. liikeilmaisimet eivät hälytä. Tähän luokkaan asetullut ilmaisimet hälyttävät tietysti myös täysvalvontatilassa, Tähän hälytystilaluokkaan kuuluu useimmiten ovi-ilmaisin. 2. Hälytys vain Täysvalvontatilassa, (ohitettu kuorivalvontatilassa) esim. PIR

3. Päällä Jatkuvasti (24h/7vrk), (ilmaisimet aktiivisina, vaikka hälytintä ei olisi aktivoitu) esim. savuilmaisin 4. Ei jatkohälytystä (aiheuttaa hälytyksen vain paikallisesti n. 2 sekunnin sireenin äänen, HAR- VOIN KÄYTETTY TOIMINTO) ESIMERKKEJÄ ILMAISIMIEN ASETTELUSTA: Voit liittää lisälaitteita seuraavasti: Lisäilmaisimen käyttöönotto: Näppäile numeerisella käyttölaitteella seuraavasti: #9*90 salasana +vyöhyke+tyyppi+hälytystila#. Esim. Lisä PIR-ilmaisimen käyttöönotto: koska alkuperäinen salasana on 1234, vyöhyke esim. 08, tyyppi 02 (PIR), hälytystila on 2, näppäile siis #9*90 1234 08 02 2 # jonka jälkeen sinun tulee lähettää hälytyssignaali liitettävästä ilmaisimesta keskuslaitteelle esim. liikkumalla liikeilmaisimen edessä niin kauan, että siinä oleva merkkivalo välähtää. Tällöin keskusyksikkö tunnistaa uuden laitteen ja asettelee sen kaukosäätimeksi tai ilmaisimeksi, kuuluu pi-piip. Testaa toiminta. Mikäli kuului jokin muu ääni ja/tai ilmaisin ei toimi halutulla tavalla, käyttöönotto epäonnistui, tee tällöin asettelu uudestaan. Testaa toiminta. Em. esimerkissä komennolla #9*90 1234 08 02 2 # ilmaisin siis asetellaan vyöhykkeelle (08), PIR liikeilmaisimena (02), hälyttämään vain Täysvalvontatilassa (2). Komennot kirjoitetaan ilman välejä. Huom! Savuilmaisimen, jäätymisvaaran ja kosteusvahdin tulee antaa GSM- jatkohälytys 24h/7pv, eli aina kun järjestelmä on käyttövalmiudessa. Testaa toiminta. Esimerkki asettelusta, kun järjestelmässä on: 1 kpl PIR liikeilmaisin, 1 kpl Ovi-ilmaisin, 1 kpl savuilmaisin, 1 kpl Kosteusvahti, 1 kpl jäätymisvahti: KOMENTO: SELITE: #9*90 1234 01 03 1 # Ilmaisin asetellaan vyöhykkeelle (01), Ovi-ilmaisimena (03), hälyttämään Kuorivalvontatilassa (1) #9*90 1234 02 02 2 # Ilmaisin asetellaan vyöhykkeelle (02), PIR liikeilmaisimena (02), hälyttämään vain Täysvalvontatilassa (2) Jatkuvasti päällä olevat ilmaisimet astellaan: #9*90 1234 03 04 3 # Ilmaisin asetellaan vyöhykkeelle (03), Savuilmaisimena (04), hälyttämään jatkuvasti (3) #9*901234 04 06 3 # Ilmaisin asetellaan vyöhykkeelle (04), Kosteusvahtina (06), hälyttämään Jatkuvasti (3): #9*901234 05 08 3 # Ilmaisin asetellaan vyöhykkeelle (05), Jäätymisvahtina (08), hälyttämään Jatkuvasti (3): ERIKOISTOIMINNOT: Voit asetella myös tietyt liikeilmaisimet toimimaan yötilassa ts. kuorivalvontatilassa, jos haluat 17

18 esim. hälytyksen liikkumisesta ko. tiloissa yöaikana (esim. autotalli). Mikäli haluat tehdä tämän asetuksen, voit asetella tällaisen liikeilmaisimen käyttämällä alkuperäisen asetuksen #9*90 1234 01 02 2 # sijasta asetusta #9*90 1234 01 02 1 # jossa siis 1 tarkoittaa hälytystä kuorivalvonnassa. Voit asetella myös tietyt ovi-ilmaisimet ohitetuiksi yötilassa ts. kuorivalvontatilassa, jos haluat esim. estää hälytyksen ko. ovien avautumisesta yöaikana (esim. terassin ovi). Mikäli haluat tehdä tämän asetuksen, voit asetella tällaisen ovi-ilmaisimen käyttämällä alkuperäisen asetuksen #9*90 1234 02 03 1 # sijasta asetusta #9*90 1234 02 03 2 # jossa siis 2 tarkoittaa hälytystä vain täysvalvontatilassa, ohitettu kuorivalvonnassa. 8.2 Mikäli asettelet kauko-ohjaimia, asettelut: Huomioi, että mikäli sinulla on valmiiksi ohjelmoidut kauko-ohjaimet, sinun EI tarvitse suorittaa näitä asetteluja. Mikäli kuitenkin lisäät tai uudelleen ohjelmoit kauko-ohjaimia käytä seuraavia ohjeita: Kauko-ohjaimilla on käytössä omat vyöhykenumerot 1-8, nämä eivät liity millään tavalla Ilmaisimien Hälytysvyöhykkeisiin. ESIMERKKEJÄ KAUKO-OHJAIMIEN ASETTELUSTA: Kauko-ohjaimet asetellaan esim. (huom, kaikki kauko-ohjaimet asetellaan samalla komennolla, keskuslaite asettelee ne automaattisesti omille vyöhykkeilleen käyttöönottojärjestyksessä, max 8 kpl). Komennon antamisen jälkeen paina mitä tahansa aseteltavan kauko-ohjaimen näppäintä: KOMENTO: SELITE: #9*90 1234 01 01 3 # Kauko-ohjain nro. 1 asetellaan vyöhykkeelle (01), kaukoohjaimena (01), hälyttämään vain Jatkuvasti (3) #9*90 1234 01 01 3 # Kauko-ohjain nro. 2 asetellaan vyöhykkeelle (02), kaukoohjaimena (01), hälyttämään vain Jatkuvasti (3) #9*90 1234 01 01 3 # Kauko-ohjain nro. 3 asetellaan vyöhykkeelle (03), kaukoohjaimena (01), hälyttämään vain Jatkuvasti (3) #9*90 1234 01 01 3 # Kauko-ohjain nro. 4 asetellaan vyöhykkeelle (04), kaukoohjaimena (01), hälyttämään vain Jatkuvasti (3) 8.3 Mikäli poistat ilmaisimia tai kauko-ohjaimia, asettelut: Huomioithan, että Ilmaisimia tai kauko-ohjaimia ei voi poistaa järjestelmästä yksi kerrallaan, vaan ne poistetaan kaikki kerralla ja halutut ohjelmoidaan sen jälkeen uudelleen järjestelmään, haluttuun järjestykseen. Käytä siksi poisto toimintoa harkiten, varsinkin jos sinulla on useita laitteita liitetty järjestelmään. Laitteiden uudelleen ohjelmointi on kuitenkin melko helppoa, jos haluat käyttää tätä toimintoa. KOMENTO: #9*92+salasana+# #9*91+salasana+# SELITE: Poista ilmaisimet järjestelmästä Poista kauko-ohjaimet järjestelmästä 8.4 Mikäli asettelet järjestelmään langattomia 230V pistorasiareleitä, asettelut: HUOM! Jos kytket releisiin sähkökuormia, varmista ehdottomasti, ettei niiden määrä ylitä pistorasiareleen kokonaistehonkestoa (1800 W, Max virta; 7,8A/230V, HUOM: Kunkin releen tehonkesto on merkattu releisiin. Varmista tehonkesto! Kokonaistehon ylittäminen johtaa laitteen rikkoontumiseen pysyvästi!). Jos sinun tarvitsee kytkeä useampia laitteita, käytä useaa tämän-

tyyppistä pistorasiarelettä (max 4 kpl/järjestelmä). Älä kytke pistorasiareleisiin mitään sellaisia laitteita, joiden virheellisestä päälle tai pois kytkennästä voi aiheutua vaaraa, vahinkoa tai haittaa. Laitteen käyttölämpötila: -10 ºC ~+55 ºC På svenska: Stick kontakt relä: Typ: Wireless Remote Controlled Socket. Belasta ej över 1800 W pär stick kontakt relä, maximum elström; 7,8A/230V. Överbelasting förstör apparaten fullständing! Ifall du måste koppla flera apparater, använd andra liknande stck kontakt reläer (Max. 4 st/ central apparaten). Anslut ej sådana apparater som av felaktigt på eller av ansluting orsaka livsfara, skada eller förorening. Drifttemperature -10C ~+55 ºC. Laitteiden asettelu järjestelmään ja käyttö: Voit etäkäyttää 4 kpl yksinkertaisia ON/OFF pistorasiareleitä kodin laiteohjauksiin langattomalla numeerisella käyttölaitteella, puhelimella tai GSM puhelimella. Laita pistorasiarele pistorasiaan. Asettele laite osaksi järjestelmää seuraavasti: Paina pistorasiareleen (releiden) Learn -painiketta n. 5 sekunnin ajan, jonka jälkeen rele menee päälle ja status-merkkivalo syttyy. Näppäile numeerisella asettelulaitteella #9*6xy#, jossa x-merkki tarkoittaa ohjattavien pistorasiareleiden ryhmänumeroa 1, 2, 3 tai 4. Vastaavasti y-merkki tarkoittaa seuraavaa: näppäile 0 = laite pois päältä tai 1 = laite päälle. Eli Jos näppäilet #9*611#, tällöin juuri pistorasiaan laitettu rele asettuu kuulumaan pistorasiaryhmään nro 1 ja se menee myös päälle. Voit varmistaa asettelun toimivuuden näppäilemällä #9*610#, tällöin rele menee pois päältä. Voit asettaa samaan ryhmään myös toisen pistorasiareleen toimimalla täsmälleen samalla tavalla. Jos haluat asetella pistorasiareleen toiseen ryhmään, paina pistorasiareleen Learn -painiketta n. 5 sekunnin ajan, jonka jälkeen rele menee päälle ja statusmerkkivalo syttyy. Näppäile numeerisella asettelulaitteella #9*621#. Tällöin juuri pistorasiaan laitettu rele asettuu kuulumaan pistorasiaryhmään nro 2 ja se menee myös päälle. Voit varmistaa asettelun toimivuuden näppäilemällä #9*620# Tällöin toiseen ryhmään aseteltu rele(et) menee pois päältä. Pistorasiareleitä voi olla järjestelmässä maksimissaan 4 kpl. Mikäli haluat muuttaa jonkun pistorasiareleen toiseen ryhmään, laita rele pois päältä releen ON/ OFF painikkeesta, Paina pistorasiareleen Learn painiketta n. 5 sekunnin ajan, jonka jälkeen rele menee päälle ja status-merkkivalo syttyy. Näppäile numeerisella asettelulaitteella #9*6xy#, jossa x-merkki tarkoittaa ohjattavien pistorasiareleiden ryhmänumeroa 1, 2, 3 tai 4. Toimi muuten samalla tavoin, kuin edellä kuvaillussa pistorasiareleen käyttöönotossa ja testauksessa mainittu. HUOM! Kaikki tiettyyn pistorasiareleryhmään (1, 2, 3 tai 4) asetellut releet menevät päälle/pois yhtä aikaa. Käyttö puhelimella tai GSM puhelimella: Soita laitteen numeroon ja näppäile salasanasi (HUOM! salasanaa näppäiltäessä tulee toimia rauhallisesti: Jokaisen näppäillyn numeron jälkeen odota muutama sekunti ja samalla kuuntele puhelimestasi, että jokaisen näppäillyn numeron jälkeen kuuluu piip -ääni, mikäli ääntä ei kuulu, laite ei tunnistanut näppäiltyä numeroa, toista näppäily, kunnes piip ääni kuuluu). Jos salasanasi on oikein, hälytin tiedottaa siitä viimeisen numeron jälkeen kahdella piip äänellä. Jos salasanasi oli väärä, hälytin tiedottaa siitä viidellä perättäisellä piip äänellä. Jos syötät salasanan väärin kolme kertaa, puhelu katkeaa. Sen jälkeen näppäile peräjälkeen 0xy, jossa x-merkki tarkoittaa ohjattavan pistorasiareleryhmän numeroa 1, 2, 3 tai 4. Vastaavasti y-merkki tarkoittaa seuraavaa; näppäile 0 = laite pois päältä tai 1 = laite päälle. Eli jos näppäilet 011, tällöin ensimmäisen ryhmän rele(et) menevät päälle. Jos näppäilet 010, tällöin ensimmäisen ryhmän rele(et) menevät pois päältä. jos näppäilet 021, tällöin toisen ryhmän rele(et) menevät päälle. Jos näppäilet 020, tällöin toisen ryhmän rele(et) menevät pois päältä. Aina onnistuneen komennon jälkeen 19