SALON KAUPUNKI TIEDOTTAA www.salo.fi 12/2012 29.11.2012 Julkinen tiedote. Jaetaan jokaiseen jakelupisteeseen. Virastot ja laitokset suljettuina joulukuun lopussa Kaupungintalo ja Halikon virastotalo pidetään suljettuina 27.-31.12. Aikuissosiaalityön, vammaispalvelun ja lastensuojelun palveluissa on virka-ajan päivystys em. päivinä to ja ma klo 8-16 ja pe 8-14. Palveluihin saa yhteyden soittamalla kaupungin vaihteeseen puh. 02 7781. Virka-ajan ulkopuolella toimii sosiaalipäivystys, johon saa hätätilanteissa yhteyden hätäkeskuksen kautta. Terveyspalvelut Kuusikon joulunajan muutokset: Kiikalan vastaanotto suljettu 24.12.2012 1.1.2013, yhteydenotot pääterveysasemalle puh. 772 606 tai 772 3803. Kiskon vastaanotto suljettu 24.12.2012 1.1.2013, yhteydenotot pääterveysasemalle puh. 772 606 tai 772 3803. Neuvola suljettu 24.12.2012 1.1.2013, yhteydenotot Perttelin neuvolaan to ja ma klo 12-13, puh. 772 3144. Kuusjoen vastaanotto suljettu 24.12.2012 1.1.2013, yhteydenotot Läntiselle terveysasemalle puh. 772 605 tai 772 3605. Suomusjärven vastaanotto suljettu 24.12.2012 1.1.2013, yhteydenotot pääterveysasemalle puh. 772 606 tai 772 3803. Neuvola suljettu 24.12.2012 1.1.2013, yhteydenotot Perttelin neuvolaan to ja ma klo 12 13, puh. 772 3144. Muurlan neuvola suljettu 24.12.2012 1.1.2013, yhteydenotot Perttelin neuvolaan to ja ma klo 12 13 puh. 772 3144. Liikelaitos Salon Kaukolämmön ja Liikelaitos Salon Veden toimistot pidetään suljettuina 27. 31.12. Päivystysluonteiset palvelut järjestetään.
2 Kirjastopalvelut hikirjastot ovat suljettuina 11. 17.12. Myöskään Halikon kirjastoauto ei liikennöi tuona aikana. Salon pääkirjasto on avoinna normaalista poiketen 11. 17.12.: tiistai 11.12. klo 12.00 18.00 keskiviikko 12.12. klo 12.00 18.00 torstai 13.12. klo 10.00 16.00 perjantai 14.12. klo 10.00 16.00 lauantai 15.12. suljettu maanantai 17.12. klo 12.00 18.00 Lomautusten lisäksi kirjastot ovat suljettuina seuraavasti: Kiskon kirjasto on suljettu 10.12. ja 24. 31.12. Perttelin kirjasto on suljettu 22.12.2012 1.1.2013. Suomusjärven kirjasto on suljettu 26.11. 6.12. Kirjasto on poikkeuksellisesti avoinna lauantaina 8.12. klo 10 13, jolloin siellä vietetään joulumyyjäisiä. Särkisalon kirjasto on suljettu 28.12. ja 31.12. Salon pääkirjaston kirjastoauto ei liikennöi 14.12. 2012 2.1.2013. Halikon kirjastoauto ei kierrä 20.12.2012 6.1.2013. Salon kaupunginkirjaston kaikki toimipisteet ovat suljettuina jouluna 24.-26.12. sekä uudenvuodenpäivänä 1.1.2013. Uudenvuodenaattona 31.12. ovat avoinna: - pääkirjasto klo 10.00 17.00 - Perniö klo 10.00 16.00 - Suomusjärvi klo 10.00 15.00 Halikon, Kiikalan, Kiskon, Kuusjoen, Muurlan, Perttelin sekä Särkisalon kirjastot ovat suljettuina. Kuva Saija Helin POIKKEUKSET KIRJASTOJEN AUKIOLOAJOISSA Salon kaupunginkirjaston kaikki toimipisteet ovat suljettuina itsenäisyyspäivänä 6.12. Kirjastot ovat suljettuina myös itsenäisyyspäivän aattona, keskiviikkona 5.12. henkilökunnan kehittämispäivän vuoksi. Halikon sairaalan kirjasto on avoinna keskiviikkona 5.12. klo 14 17 ja suljettu itsenäisyyspäivänä 6.12. Henkilökunnan lomautuksista johtuen kaikki lä- Salon kaupunginkirjaston kaikkien toimipisteiden yhteystiedot ja aukioloajat löytyvät osoitteesta: www. salo.fi/kirjasto. Niitä voi tiedustella myös pääkirjastosta puh. (02) 778 4950 ja (02) 778 4951 sekä suoraan lähikirjastoista. Salon kaupunginkirjasto on myös Facebookissa. Tapahtumia Salon pääkirjastossa Laurin koulun 8. luokkalaisten valokuvanäyttely 1. 8.12. Kiikalan kirjastossa käsitöiden myyntinäyttely 21.12. saakka.
3 Kuusjoen kirjastossa valokuvaaja Essi Seppälän valokuvanäyttely Aequoreus Vita 28.12. saakka. Muurlan kirjastossa Eero Ilolan maalauksia, 85-vuotisjuhlanäyttely 19.12.2012 31.1.2013. Suomusjärven kirjastossa joulumyyjäiset lauantaina 8.12. Kirjasto on avoinna klo 10.00 13.00. Halikon sairaalan kirjastossa Osmo Nurmen valokuvanäyttely Kuvia Märynummelta vuoden loppuun saakka. Kirjasto on avoinna torstaisin klo 14.00 17.00 (ei itsenäisyyspäivänä). rekisteröitymällä voit työn lisäksi hakea myös harjoittelupaikkaa, opinnäytetyöpaikkaa tai kumppaneita. Osaajat rekisteröityvät portaaliin anonyymisti. Rekisteröitymällä osaajaksi varmistat, että saat täyden hyödyn kaupungin markkinointitoimenpiteistä ja parannat näin työnsaantimahdollisuuksiasi. Yrityksille Professionals.fi -portaali tarjoaa nopean kanavan löytää tarvittavaa osaamista yrityksen tarpeisiin. Kulttuuripalvelut Aluetoimikunnat www.salo.fi/kulttuurisalo Salon aluetoimikunnat järjestävät päätösseminaarin RAHATTOMAT JA VALLATTOMAT MAALISSA KATSEET ETEENPÄIN! Keskiviikkona 12.12. klo 17.30 20, Salon kaupungintalo, Tehdaskatu 2, valtuustosali Tammi. Alustajina Arto Koski ja Eero Uusitalo. Keskustelua. Tervetuloa kaikki lähidemokratiasta ja alueellisesta vaikuttamisesta kiinnostuneet! Kahvi- ja puurotarjoilu Lisätietoja: www.salo.fi, puh. 02 778 7705 Marjatta Ticklén Ammattilaisten osaajaportaali Kulttuuriasiain yksikkö 18.12. klo 19 Kulttuuritalo KIVA, Horninkatu 21. Salon kulttuuriasiain yksikön ja Halikon Musiikkiyhdistyksen yhteinen, perinteinen joulukonsertti Autuas tää hekti Nuoret ja nuorekkaat muusikot ja laulajat tuovat raikkaan joulutervehdyksen kaupunkilaisille. Liput 10 / kpl, ennakkoon kenkäliike Zapatosta ja kaksi tuntia ennen konsertin alkua ovelta. Koululaislippu (alle 16 -v.) 5, vain ovelta. PROFESSIONALS.FI - TYÖKALU OSAAMISESI MARKKINOINTIIN Nyt voit rekisteröityä myös suomeksi Professionals.fi -osaajaportaali on varsinaissuomalaisen osaamisen markkinointipaikka ja näyteikkuna. Osaajaportaalin tavoitteena on saada mahdollisimman moni ammattilainen työllistymään olemassa oleviin tai alueelle sijoittuviin uusiin yrityksiin. Portaaliin Laatuelokuvat yhteistyössä Bio-Salon kanssa Bio- Salo, Helsingintie 11. Liput 6. 7.-9.12. The Artist (K-7) Lisätietoja kulttuuriasiain yksikön järjestämistä tapahtumista löytyy osoitteessa www.salo.fi/kulttuuriasiainyksikko. Salon kulttuuritapahtumia löytyy osoitteesta www. salo.fi/kulttuuritapahtumat
4 Taidemuseo Samu SALON TAIDEMUSEO VETURITALLI Mariankatu 14, puh. 02 778 4892. Avoinna: ti-pe 10 18, la 11 17 ja su 11 18. Liput 4. Alle 18-v. ilmainen sisäänpääsy. Vapaa pääsy kunkin kuukauden ensimmäisenä perjantaina, joulukuussa vapaa pääsy pe 7.12. HUOM! Veturitalli on kiinni itsenäisyyspäivänä 6.12., jouluna 24.-26.12. sekä vuodenvaihteessa 31.12.- 1.1. 6.1. asti METSIEN MIEHET Metsäaiheisen näyttelyn satumaailmassa pöllöt ja metsäläiset nousevat pääosaan. Mukana Hannes Autere, ITE-taide ja nykytaiteen kärkinimiä. Näyttely tehty yhteistyössä Maaseudun Sivistysliiton kanssa, kuraattorina Veikko Halmetoja. Tornissa 6.1. asti MAKLA LAINEEN studionäyttely PORE 50* Veturitallin pihalla TIMO A. AALLON valoteos sarjasta Arbores Mortes, Kuolleet puut 17.3. asti. YLEISÖOPASTUKSET KESKIVIIKKOISIN 16:30 Taidemuseon kaikkiin näyttelyihin on mahdollista tutustua opastetulla kierroksella. Yleisöopastukset sisältyvät pääsymaksuun ja kestävät noin 45 minuuttia. NÄYTTELYKAVERI Haluatko tutustua näyttelyyn taidemuseon Ystävä-yhdistyksen jäsenen kanssa ja vaihtaa ajatuksia, vertailla omia kokemuksia tai vaikkapa väitellä. Näyttelykaveri on paikalla joulukuussa 7.12. klo 12-16. LASTEN TYÖPAJA Metsien miehet -näyttelyn yhteydessä järjestetään avoin lasten työpaja pe 7.12., johon voi tulla vapaasti aikavälillä 14-17.30. Työpajaohjaajana toimii kuvataiteilija Tuula Nikulainen. Tervetuloa kaikki lapset ja lapsenmieliset, alle 5-vuotiaat aikuisen seurassa. JOULUISTA PIANOMUSIIKKIA Elina Välttilä soittaa taidemuseon kahvilassa joulun tunnelmissa pe 7.12. klo 12-14. Vapaa pääsy! Myös museon näyttelyihin voi tutustua maksutta 7.2. VETURITALLIN MUSEOKAUPPA Paikallisten taiteilijoiden ja käsityöläisten tuotteita pukinkonttiin. Myynnissä laaja valikoima Salon historiaa käsitteleviä teoksia ja taidekirjoja, kortteja sekä lahjatavaroita. Museokauppa on avoinna aina museon auki ollessa. Lisätietoja: www.salontaidemuseo.fi Löydät Salon taidemuseon myös facebookista. Joulun tunnelmaa Meritalon museossa sunnuntaina 16.12. klo 12-15. Museon vieressä Wanhan ajan joulutori. Osoite: Moisionkatu 18. Salo. P. 02 778 4886 tai 02 778 4883 liput 2/1. Tervetuloa! Liikuntapalvelut ILMOITTAUTUMINEN KEVÄÄN RYHMIIN Liikuntaoppaassa 2012-2013 mainitut ryhmät jatkuvat kevätkaudella viikoilla 3-17. Kevään ryhmiin ilmoittautuminen ohjatun liikunnan ja uimahallin 1. jakson (viikot 2-10) osalta alkaa ma 10.12. klo 8 osoitteessa www.salo.fi/hellewi. Uimahallin 1. jakson ryhmät ovat kaikki tässä lueteltu sekä ohjatusta saliliikunnasta ne ryhmät, joissa on muutoksia. Muut ryhmät löytyvät hellewistä, www. salo.fi/hellewi. Vesijumppien maksukäytäntö muuttuu: Vesijumpissa otetaan käyttöön sama maksukäytäntö kuin vauva- ja perheuinneissa. Kursseista maksetaan kurssin alkaessa 6 kertaa ja viimeiset kaksi kertaa kertamaksuina. LAPSET, ERITYISLAPSET JA PERHEET Vauva- ja perheuinnit Salon uimahallilla, Anistenkatu 6. Alkavat vauvat: Vauvauinti-info pidetään uimahallin liikuntatilassa (2.krs) 9.1.2013 klo 15.30. Maksu vauva- ja perheuinneissa on 48 / 6krt + 2 viimeistä kertaa kertamaksulla 8 /krt. Maksu sisältää 2 aikuista ja vauvan.
5 Uinteja ei ole 24.2.2013. 11200022 Alkavat vauvat Terapia-allas. Su 8.00-8.30. Opettaja avoin. 13.1.-10.3.2013, 8 ohjauskertaa Enintään 10 osallistujaa. 11200023 Alkavat vauvat Terapia-allas. Su 8.30-9.30. Opettaja avoin. 13.1.-10.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 10 osallistujaa. Maksu uimakouluista on 28. Alkeisuimakoulu: Uimakouluinfo vanhemmille järjestetään uimahallin 2. kerroksessa keskiviikkona 9.1.2013 klo 17. Uimakouluja ei järjestetä la 23.2.2013. 11200024 Alkavat vauvat Terapia-allas. Su 9.00-9.30. Opettaja avoin. 13.1.-10.3.2013, 8 ohjauskertaa Enintään 10 osallistujaa. 11200025 Vauvat jatko 1 Terapia-allas. Su 9.30-10.00. Opettaja avoin. 13.1.-10.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 10 osallistujaa. 11200026 Vauvat jatko 1 Terapia-allas. Su 10.00-10.30. Opettaja avoin. 13.1.- 10.3.2013, 8 ohjauskertaa Enintään 10 osallistujaa. 11200027 Vauvat jatko 2 Terapia-allas. Su 10.30-11.00. Opettaja avoin. 13.1.- 10.3.2013, 8 ohjauskertaa Enintään 10 osallistujaa. 11200028 Perhe- ja sisarryhmä lapset 1-2-v. Lasten allas. Su 8.20-9.00 HUOM! Uusi aika! Opettaja avoin. 13.1.-10.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 15 osallistujaa. 11200029 Perhe- ja sisarryhmä lapset 1-3-v. Lasten allas. Su 9.00-9.40 HUOM! Uusi aika! Opettaja avoin. 13.1.-10.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 15 osallistujaa. 11200030 Perhe- ja sisarryhmä lapset 1-3-v. Lasten allas. Su 9.40-10.20 HUOM! Uusi aika! Opettaja avoin. 13.1.2013-10.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 15 osallistujaa. 11200031 Perhe- ja sisarryhmä lapset 2-4-v. Lasten allas. Su 10.20-11.00 HUOM! Uusi aika! Opettaja avoin. 13.1.-10.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 15 osallistujaa. Lasten uimakoulut Salon uimahallilla, Anistenkatu 6. Uimakouluihin voivat ilmoittautua v. 2008 syntyneet ja sitä vanhemmat lapset. 11210010 Lasten alkeisuimakoulu 5-6-v. Lasten allas. La 8.00-8.45. Opettaja avoin. 12.1.- 9.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 16 osallistujaa. 11210011 Lasten jatkouimakoulu 6-10-v. Hyppyallas. La 8.45-9.30. Opettaja avoin. 12.1.-9.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 20 osallistujaa. Jatkouimakouluun tulevan on osattava 10 m alkeisuintia. 11210012 Lasten alkeisuimakoulu 7-10-v. Lasten allas. La 9.30-10.15. Opettaja avoin. 12.1.-9.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 16 osallistujaa. 11210013 Lasten alkeisuimakoulu 5-6-v. Lasten allas. La 10.15-11.00. Opettaja avoin. 12.1.-9.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 16 osallistujaa. Erityislasten uimakoulut Salon uimahallilla, Anistenkatu 6. 13230005 Kehitysvammaisten alkeisuimakoulu alkaen 5-v. Terapia-allas. La 9.15-9.55. Heidi Lahtinen. 12.1.-9.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 7 osallistujaa. Uimakoulut on tarkoitettu lapsille joilla on kehitysvamma, kielellinen erityisvaikeus tai autismi. Alkeisuimakoulussa opetellaan alkeisuimataitoja leikkien avulla. Merkitse lisätiedot kohtaan diagnoosi. Ryhmässä on avustajat. 13230006 Kehitysvammaisten jatkouimakoulu alkaen 5-v.
6 Terapia-allas. La 10.15-10.55. Heidi Lahtinen 12.1.-9.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 10 osallistujaa. Uimakoulut on tarkoitettu lapsille joilla on kehitysvamma, kielellinen erityisvaikeus tai autismi. Jatkouimakoulussa vahvistetaan jo opittuja taitoja ja harjoitellaan mm. alkeisuintityylejä. Ryhmässä on avustajat. Merkitse lisätiedot kohtaan lapsen diagnoosi ja uimataito. TYÖIKÄISET Työikäisten vesiliikunta Salon uimahallilla, Anistenkatu 6. Vesijumpissa kurssimaksu on 39 /6 kertaa ja 2 kertaa kertamaksulla (6,50 /krt). Opiskelijoiden, työttömien ja eläkeläisten hinta on 24 /6 kertaa ja 2 kertaa kertamaksulla (4 /krt). Poikkeuksena ryhmä 12400032 Syvänvedenjumppa on kertamaksulla. 12400021 Vesijumppa Kilpa-allas. To klo 18.45-19.30. Iris Westman 17.1.-14.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 35 osallistujaa. Reipas vesijumppa. 12400022 Syvänvedenjumppa Hyppyallas. To 19.40-20.25. Iris Westman 10.1.-7.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 40 osallistujaa. Jumppaa ei ole 21.2.2013. 12400023 Aloittelevien vesijumppa Terapia-allas. Pe klo 18.00-18.45. Tiina Järvelä. 11.1.-8.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 16 osallistujaa. Kurssi on tarkoitettu vesijumppaa aloitteleville ja kevyemmästä vesijumpasta pitäville. Terapia-altaan veden lämpötila on 30 astetta. Jumppaa ei ole 22.2.2013. 12400025 Virkisty Vesijumpalla Kilpa-allas. La klo 8.00-8.45. Jenni Wirtanen. 12.1.-9.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 30 osallistujaa. Jumpataan altaassa, missä jalat ylettyvät pohjaan; tehdään vesijumpan perusliikkeitä, keskitytään avaaviin ja venyttäviin liikkeisiin. Jumppaa ei ole 23.2.2013. 12400026 XL-vesijumppa Kilpa-allas. La 8.50-9.35. Jenni Wirtanen 12.1.-9.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 25 osallistujaa. Vesijumpparyhmä on tarkoitettu ylipainoisille naisille ja miehille. Jumppaa ei ole 23.2.2013. 12400027 Vesijumppa Kilpa-allas. La klo 9.40-10.25. Jenni Wirtanen. 12.1.-9.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 30 osallistujaa. Tunnilla jumpataan vauhdikkaasti ja välillä erilaisia vesijumppavälineitä käyttäen. Jumppaa ei ole 23.2.2013. 12400028 Syvänvedenjumppa Hyppy-allas. La klo 10.35-11.20. Jenni Wirtanen. 12.1.-9.3.2013, 8 ohjauskertaa. Enintään 40 osallistujaa. Jumppaa ei ole 23.2.2013. 12400032 Syvänvedenjumppa Hyppy-allas. Pe klo 18.55-19.40. Tiina Järvelä. 11.1.-17.5.2013, 14 ohjauskertaa. Kertamaksu 6,50. Enintään 40 osallistujaa. Opiskelijoiden, työttömien ja eläkeläisten kertamaksu 4 /kerta. Jumppaa ei ole 22.2. eikä 29.3.2013. Ei ennakkoilmoittautumista! IKÄÄNTYNEET Ikääntyneiden vesiliikunta Uimahalli, terapia-allas, Anistenkatu 6, Salo Ilmoittautuminen 10.12. klo 8 alkaen netin, www. salo.fi/hellewi, kautta tai puh. (02) 7784711. Maksu 24 /6 kertaa + kaksi kertaa kertamaksulla 4 /krt. Enintään 18 osallistujaa. 14600007 Vesijumppaa ikäihmisille, Salo 10.1.-7.3.2013, 8 ohjauskertaa To 10.20-11.00. Sirpa Hattunen. Jumppaa ei ole 21.2. 14600008 Pirteyttä Päiviin vesijumppaa ikäihmisille, Salo 7.1.-4.3.2013, 8 ohjauskertaa Ma 13-13.40. Vertaisohjaaja Marjatta Andersson. Jumppaa ei ole 18.2. SOVELTAVA LIIKUNTA Soveltava vesiliikunta Maksu 39 /6 kertaa + kaksi kertaa kertamaksulla 6,50 /krt. Eläkeläiset, työttömät sekä opiskelijat maksu 24 / 6 kertaa + kaksi kertaa kertamaksulla 4 /krt. 13500008 Tuki- ja liikuntaelinoireisten vesijumppa Uimahalli, terapia-allas, (Anistenkatu 6, Salo) Ke 16.30-17.15. Virpi Lehto 9.1.-6.3.2013, 8 ohjauskertaa Enintään 17 osallistujaa. Ryhmään vaaditaan lääkärin lähete, joka toimitetaan kurssin alkaessa uimahallin kassalle. Lähete on voimassa kaksi vuotta. Jumppaa ei ole 20.2. Lisätietoja Virpi Lehto p. (02) 778 4706.
7 13500009 Tuki- ja liikuntaelinoireisten vesijumppa Uimahalli, terapia-allas, (Anistenkatu 6, Salo) Ke 17.20-18.05. Virpi Lehto 9.1.-6.3.2013, 8 ohjauskertaa Enintään 17 osallistujaa. Ryhmään vaaditaan lääkärin lähete, joka toimitetaan kurssin alkaessa uimahallin kassalle. Lähete on voimassa kaksi vuotta. Jumppaa ei ole 20.2. Lisätietoja Virpi Lehto p. (02) 778 4706. 13500012 Erityisryhmien vesivoimistelu Lehmirannan lomakeskus, Lehmirannantie 12 8.1.-16.4.2013, 14 ohjauskertaa. Ti klo 17.30. Jenni Luodes / Hanna Sorsa Maksu 7,50 /krt. Enintään 27 osallistujaa. Puolen tunnin vesijumppa klo 17.30-18 ja uintiaikaa ennen ja jälkeen. Jumppaa ei pidetä 26.3. Maksu maksetaan paikan päällä ohjaajalle. 13500013 Erityisryhmien vesivoimistelu Lehmirannan lomakeskus, Lehmirannantie 12 8.1.-16.4.2013, 14 ohjauskertaa. Ti klo 18.30. Jenni Luodes / Hanna Sorsa Maksu 7,50 / krt. Enintään 27 osallistujaa. Puolen tunnin vesijumppa klo 18.30-19 ja uintiaikaa ennen ja jälkeen. Jumppaa ei pidetä 26.3. Maksu maksetaan paikan päällä ohjaajalle. Telinejumpat Halikossa, Kiskossa, Perniössä ja Perttelissä: Hellewiin kirjattu kaikki muutokset! Vauva & vanhempi jumppa 3-12 kk, Salo. Ti klo 11.15-12.00 -> jumppa lopetetaan. TYÖIKÄISET Kiertoharjoittelu miehille ja naisille, Kuusjoki. Uusi aika on to klo 18-19.15 XL-leidit, Perniö. Ryhmän uusi nimi on Venyttely. Tunti sisältää lyhyen alkulämmittelyn sekä pitkät ja tehokkaat venyttelyt. IKÄIHMISET Ikääntyneiden sisäliikunta Ikäihmisten ohjattu kuntosali, Kisko. Torstaisin klo 9-10. Ohjaajana Saku Nikkanen. Parillinen viikko naiset, pariton viikko miehet. Ikäihmisten omatoiminen kuntosali, Kisko. Torstaisin klo 10-11. Parillinen viikko miehet, pariton viikko naiset. Ei ohjausta. Ikäihmisten kuntosalikurssit, Salo. Uimahallin kuntosali. Uusi aika on keskiviikkoisin klo 10.30 11.30. KAIKEN KANSAN VESIJUMPAT Salon uimahallilla, Anistenkatu 6. Ma klo 7-7.30 Ti klo 6.50-7.20 (syvänvedenjumppa) Ke klo 15-15.30 To klo 8-8.30 Jumpat on tarkoitettu kaikille uimataitoisille vesiliikunnan ystäville. Jumppiin ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon ja jumppaamaan pääsee maksamalla uimahallin sisäänpääsymaksun. Kaikki innolla nauttimaan hauskasta puolituntisesta vedessä. Huom! Vuoden 2012 viimeiset jumpat ovat viikolla 49! (ma 7-7.30, ti 6.50-7.20 ja ke 15-15.30). Vuoden 2013 jumpat alkavat viikolla 2 ma 7.1. ja jatkuvat normaaliin tapaan. OHJATUN SALILIIKUNNAN MUUTOKSET (vrt. Liikuntaopas 2012-2013) LAPSET, ERITYISLAPSET JA PERHEET Lasten sisäliikunta Lasten 0-6-v. ja vanhempien peuhutunti, Halikko. Uusi aika on su klo 17-18.30. Pirteyttä päiviin Kuntosaliryhmä Salohalli. Uusi aika on ma klo 14.30-16.00. OLETHAN HUOMANNUT NÄMÄ PIRTEYTTÄ PÄI- VIIN JUMPAT? Särkisalon jumppa ma klo 16-17. Särkisalon koulu, Pensalontie 1. Ohjaajana Sinikka Kähkönen. Tasapainoryhmä, lämmittelyä, tasapainoharjoittelua, venyttelyä pe klo 10-11.30. Ikäkeskus Majakka/ Halikkokoti, Hornintie 3. Ohjaajana Sirkka Vesander. ERITYISLIIKUNTAYHDISTYSTEN KUNTOSALIVUORO Erityisliikuntayhdistysten (vammais- ja kansanterveysjärjestöt) kuntosalivuoro Salohallin kuntosali (Pormestarinkatu 5): ohjaaja paikalla opastamassa to 10.1.2013 klo 16-18.
8 SALOHALLIN KUNTOSALIN YLEISÖVUORO Tiistain klo 13-14 yleisövuoro lopetetaan 4.12. alkaen. KUNTOKAUDET JA KUNTOLAATIKOT Kun haluat kampanjoida oman hyvinvointisi puolesta, kuntokaudet ovat juuri sinua varten! Sinun tulee vain noutaa kuntokortti, valita jokin juuri sinua miellyttävä liikuntatapa ja liikkua väh. 30 minuuttia kerrallaan. Kuntoiluhetken jälkeen rastitat KKI-kuntokorttisi ja kuntokauden päätteeksi voit palauttaa sen kirjastoihin, uimahalliin tai liikuntatoimistoon (Perniöntie 7). Kuntokorttien noutaminen tapahtuu samoista paikoista. Kaikkien korttinsa palauttaneiden kesken arvotaan mukavia palkintoja! Kevein askelin uuteen vuoteen 1.1. 30.4.2013 (viikot 1-18) Kunnon kuuri auringossa 1.5. 31.8.2013 (viikot 18 35) Kaamosta karkuun kuntoillen 1.9. 30.12.2013 (viikot 35 52) Korttien palautuspäivämäärät eri kuntokausien jälkeen ovat ma 6.5., ma 9.9. ja ke 8.1. Kiikalan, Kiskon, Kuusjoen ja Perttelin eri kylillä parhaillaan olevat kuntolaatikot jätetään kaikki paikalleen toistaiseksi. Liikuntapalvelut kerää vihot ja laskee kävijämäärät viimeisen kerran tammikuussa. Toivomme eri kylien aktiivisten liikkujien ottavan yhteyttä liikuntatoimistoon Päivi Suomiseen p. 02 778 4707, jos olette halukkaita toimittamaan liikkujien määriä tai arvontaan osallistuvia jatkossakin tietoomme, kiitos. Kuva uimahallin kuntosalilta KUNTOSALIT Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muurla, Pertteli, Suomusjärvi ja Särkisalo. Huolehdi kunnostasi ja käytä alueesi kuntosalia. Kun haluat kuntosalin käyttäjäksi, käy asioimassa alueesi kirjastossa. Samalla käynnillä saat jo avaimen (Kiikala, Muurla, Pertteli) tai sähköisen kulkulupalätkän (Kisko, Kuusjoki) mukaasi! Suomusjärven kuntosalin osalta ollaan ensimmäisenä siirtymässä uudentyyppisiin sähköisiin avaimiin ja tästä tiedotetaan nykyisille ja uusille käyttäjille erikseen. Alaikäisen tulee aina asioida huoltajan kanssa! Liikuntapalvelujen nettisivuilta selviää mm. osoitteet ja hinnat. Kuntosalimaksu / kuntosaliavain on henkilökohtainen! Väärinkäyttötapauksissa kuntosalin käyttöoikeus voidaan evätä. 15-17 vuotiaat voivat käyttää kuntosalia itsenäisesti, 13-14 vuotiaat vanhemman kanssa (molemmat maksavat). Kuntosalien käytön alaikäraja on 13 vuotta. Kaupunki arpoo kuntokorttien palauttaneiden kesken sekä tietoomme tulevien kuntolaatikkojen käyttäjien kesken jatkossakin palkintoja kolmesti vuodessa kuntokausien päätyttyä. LIIKUNTAPAIKKOJEN JOULUKUUSSA POIKKEUSAUKIOLOAJAT www.salo.fi/liikunta/yhteystiedot/liikuntapaikat Salon Uimahalli To 6.12. suljettu, 10.-23.12. suljettu (lomautukset), Ma-ke 24.-26.12. suljettu, Ma 31.12. Avoinna klo 6-14, Ti 1.1.2013 suljettu, Su 6.1. Avoinna klo 11-18 Jäähalli To 6.12. Suljettu, Ma-ti 24.-25.12. suljettu Ke 26.12. Avoinna klo 10-18, Ma 31.12. Avoinna klo 8-16, Ti 1.1.2013 suljettu Halikon liikuntahalli To 6.12. suljettu, Ma-ke 24.-26.12. suljettu, Ma 31.12. suljettu, Ti 1.1.2013 suljettu.
9 Ollikkalan kuntosali To-pe 6.-7.12. suljettu (7.12. lomautusten vuoksi), Ma-ke 24.-26.12. suljettu, Ma 31.12. Avoinna klo 10-15, Ti 1.1.2013 suljettu. Perniön liikuntahalli To 6.12. suljettu, Ma-ke 24.-26.12. suljettu, To-pe 27.-28.12. avoinna klo 15-22, Ma 31.12. avoinna klo 8-15, Ti 1.1.2013 suljettu. Salohalli To 6.12. suljettu, Ma-ke 24.-26.12. suljettu, To-pe 27.-28.12. Avoinna klo 15-22, Ma 31.12. avoinna klo 8-15, Ti 1.1.2013 suljettu. Ulkokentät, pukutilat To 6.12. suljettu, Ma-ke 24.-26.12. suljettu, Ma 31.12. avoinna klo 8-15, Ti 1.1.2013 suljettu. Salon Urheilutalo Ma-ke 24.-26.12. suljettu, Ma 31.12. avoinna klo 8-15, Ti 1.1.2013 suljettu. lallinen. Klo 11-13 yleisöluistelu, ilman mailaa. Klo 13-14 yli 12-v., mailallinen. LATU- JA JÄÄTILANTEET Lue lisää nettisivuiltamme www.salo.fi/liikunta. Nuorisopalvelut HAKU PÄÄLLÄ NUORISOVALTUUSTOON! NUORISOVALTUUSTO EDISTÄÄ NUORTEN VAIKU- TUSMAHDOLLISUUKSIA, TOIMII NUORTEN ÄÄNENÄ PÄÄTTÄJIEN SUUNTAAN JA OTTAA KANTAA NUORIA KOSKEVIIN ASIOIHIN. Jos Sinä - vuonna 1992 1998 syntynyt nuori - haluat ajaa nuorten asioita eteenpäin, nostaa nuorten toiveita esille ja kertoa nuorten mielipiteen ajankohtaisiin kysymyksiin, niin nuorisovaltuusto on sinua varten! Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi 10.12.2012 mennessä osoitteeseen: Salon nuorisopalvelut / Maisa Heinonen Rummunlyöjänkatu 6, 24100 Salo tai sähköpostitse maisa.heinonen@salo.fi Lisätiedot: www.nuortensalo.fi Kuva Hanna Pitkänen YLEISÖLUISTELUT JÄÄHALLISSA www.salo.fi/jaahalli Yleisöluistelut ilman mailaa: To klo 17.30-18.45 (ei 6.12.) Su klo 14.30-15.45 Joululomalla 26.-28.12. ja 31.12 ja 2.1.: Klo 10-11 alle 12-v. (huoltaja saa olla mukana), mai- Vuoden viimeistä Walkers yökahvilailtaa vietetään pe 14.12. klo 21 00.00. Walkers palaa joululomalta jälleen tammikuussa 2013 Lisätietoa Walkers toiminnasta ja kevään aukioloajat sivuilta www.nuortensalo.fi sekä erityisnuorisotyöntekijä Susanna Helmiö p. 044 778 4817, walkers@ salo.fi
10 JOULUKARKELOT 2012 Nuokkareiden pikkujoulutapahtuma Takomossa ke 12.12. klo 17 20. Kirkkokatu 12, Salo Sivistystoimi Peruskoulut Illan aikana lavalle loikkaavat Duo Kylmäveriset, Lunta Tupaan ja Leticia. Luvassa ohjelmapisteitä, jouluista menoa ja meininkiä sekä myyntipiste. Tapahtuma on suunnattu 10 17-vuotiaille. Tervetuloa! 1. LUOKALLE KOULUUN ILMOITTAUTUMINEN Jokaisen koulutulokkaan huoltajalle lähetetään ilmoittautumista koskeva kirje kotiin viikolla 1. Ilmoittautumisen 1. luokalle voi hoitaa 7.-31.1.2013 sähköisesti osoitteessa www.salo.fi tai toimittamalla ilmoittautumislomakkeen sivistystoimen palvelukeskukseen (Tehdaskatu 2, 24100 Salo). HIIHTO- JA LASKETTELUMATKA LAPPIIN Lähtö Salon torilta su 17.2. klo 7 ja paluu pe 22.2. illalla. Matkan hinta salolaisilta 280, ulkopaikkakuntalaisilta 330. Hintaan sisältyy kuljetus, majoitus Ylläsjärven Tunturihotellissa 2 hengen huoneissa, aamupala ma-pe ja päivällinen ma-to. Laskettelupaikat ma 18.2. Ylläs, ti 19.2. Ylläs, ke 20.2. Levi ja to 21.2. Ylläs. Ilmoittautuminen www.nuortensalo.fi kohdasta tapahtumat, matkat ja ajankohtaista. Sitovat ilmoittautumiset viim. 20.1.2013. Matka on suunnattu kaikenikäisille laskettelijoille ja hiihtäjille. Alle 14-vuotiaat vain täysi-ikäisen seurassa. Matka on päihteetön. Tiedustelut Maisa Heinonen p. 044 778 4664 tai Minna Kivinummi p. 044 7784 698. 1. luokalle ilmoittautuminen koskee kaikkia 2006 syntyneitä lapsia, joille ei ole myönnetty poikkeuksellista koulunaloitusaikaa tai erityisopetuspaikkaa. Lapsi on ilmoitettava kouluun, vaikka hänelle haettaisiin kevään aikana siirtoa muuhun kuin yleisopetuksen ryhmään. Jos lapselle anotaan koulupaikkaa muuhun kuin lähikouluun, vapaamuotoinen hakemus on toimitettava opetuspäällikkö Mari Haapaselle sivistystoimen palvelukeskukseen viimeistään 15.2.2013. Muuhun kuin koulutuksen järjestäjän osoittamaan lähikouluun hakeutuvan lapsen koulukuljetuksista huolehtii lapsen huoltaja. Kouluun ilmoittautumisen yhteydessä lapsi on mahdollisesta anomuksesta huolimatta ilmoitettava ensin hänelle osoitettuun lähikouluun. Vahvistuskirje lapsen koulupaikasta lähetetään kotiin kirjeitse viikolla 15-16. Tulevan 1-luokkalaisen iltapäivätoimintaan ilmoittautuminen Ilmoittautuminen samalla lomakkeella kouluun ilmoittautumisen kanssa joko sähköisesti osoitteessa www.salo.fi tai toimittamalla ilmoittautumislomak-
11 Henkilökunnan lomautuksista johtuen joudumme supistamaan syksyn 2012 ja vuoden 2013 aikana vastaanottotoimintaa. Annettuja vastaankeen sivistystoimen palvelukeskukseen (Tehdaskatu 2, 24100 Salo) viimeistään 31.1.2013. Lisätietoa iltapäivätoimintaan ilmoittautumisesta lähetetään jokaisen koulutulokkaan huoltajalle kouluun ilmoittautumista koskevan kirjeen mukana viikolla 1. Iltapäivätoimintaa järjestetään koulupäivisin klo 12-17. Paikka on pääsääntöisesti oman alakoulun tiloissa. Kuljetuksesta iltapäivätoiminnasta kotiin huolehtii lapsen huoltaja. Päätös lapsen iltapäivätoimintapaikasta lähetetään kotiin koulupaikan vahvistuskirjeen mukana viikolla 15-16. Vuorotyöstä johtuva hoidon tarve Vuorohoidollisen tarpeen määrittelyä varten ohjeet saa www.salo.fi -> kasvatus- ja koulutus ->perusopetus-> koululaisten iltapäivätoiminta tai iltapäivätoiminnan koordinaattori Mervi Niemeltä sivistystoimen palvelukeskuksesta (Tehdaskatu 2, 24100 Salo tai mervi.niemi@salo.fi). Salon kaupunki ei järjestä aamutoimintaa. TIETOA LOMAUTUKSISTA Salon kaupunginhallitus on kokouksessaan 2.7.2012 ( 470) päättänyt vuonna 2012 lomauttaa enintään 2000 henkilöä 14 vrk ajaksi taloudellisten syiden vuoksi. Opetuslautakunta on tehnyt päätöksen lomautusten toteuttamisesta. Lomautustilanne on poikkeustilanne kouluissa. Opetuksen toteutus ja laatu ovat hetkellisesti koetuksella. Oppilasryhmien kokomuutokset ovat mahdollisia, mutta väliaikaisia. Kouluihin on laadittu yksityiskohtainen suunnitelma opetuksen järjestämisestä lomautusjakson aikana. Opetuksen tehokkuus ei ole parhaimmillaan vajaalla henkilöstöllä, mutta hyvin suunniteltuna opetussuunnitelman mukaista toimintaa voidaan järjestää säädösten mukaisesti, oppilaiden turvallisuudesta huolehtia ja esimerkiksi oppilaan oikeus erityisen tuen palveluihin säilyy. Koulunkäyntiavustajien läsnäolo ja työskentely oppilaiden ohjaus- ja avustustyössä parantaa turvallisuutta koulujen luokkatilanteissa. Taito- ja taideaineissa sekä esimerkiksi demonstraatioita käyttävissä aineissa opetus painottuu lomautusjakson aikana teoriaopetukseen, jota annetaan muutoinkin käytännön harjoitteiden ohella. Kaikkia käytännön harjoitteita ei tarvitse opetuksessa lomautuksen aikana unohtaa kun huolehditaan turvallisuudesta ja esimerkiksi oppilaille vaarallisia koneita ei käytetä eikä sellaisia työvälineitä tai menetelmiä joita ei voida turvallisesti käyttää. Kouluille on varauduttu antamaan tarvittaessa lisäresurssia tukiopetuksen tarpeisiin, mikäli poikkeusjärjestelyjen vuoksi oppilailla ilmenee tilapäistä oppimisvaikeutta. Yksityiskohtaista tietoa lomautusten järjestelyistä eri kouluissa saa kiinnostuksen kohteena olevan koulun rehtorilta. Lukiot LUKION LOMAUTUKSISTA Päivälukioiden lomautukset toteutetaan ajalla 2.- 12.11.2012 ja 20.-21.12.2012. Toisen jakson koeviikkoa aikaistetaan siten, että kokeet pidetään normaalien oppituntien ohessa lomautusta edeltävän viikon aikana. Lomautuksen ulkopuolella olevat opettajat pitävät lomautusaikoina normaalisti oppitunteja. Lomautettujen opettajien tunnit peruutetaan ja opiskelijat ohjataan tekemään itsenäisesti töitä (Lukioasetus 1998/810 4 ). Lomautusten aikana lukioissa on paikalla opinto-ohjaaja, rehtori ja kouluterveydenhoitaja. Aikuislukion lomautukset sijoittuvat pääsääntöisesti ajalle 24.11.-7.12.2012. Päivälukioiden ja aikuislukion lomautuksista tarkempia tietoja antavat rehtorit, myös koulujen kotisivuilla tietoa asiasta. Sosiaali- ja terveystoimi Salon terveyspalvelut LOMAUTUSTEN AIHEUTTAMAT MUUTOKSET TERVEYSPALVELUJEN TOIMINNASSA
12 ottoaikoja ja ryhmiä joudutaan perumaan tai siirtämään. Asianomaisille ilmoitetaan henkilökohtaisesti puhelimitse tai kirjeitse muutoksista. Neuvoloissa: lomautusjaksojen aikana hoidetaan vain raskaana olevat ja 0 1-vuotiaat lapset 2-vuotiaita ei tarkasteta 6-vuotiaiden neuvolakäynti sisältää vain pituus- ja painomittaukset ja rokotuksen ehkäisy- ja perhesuunnitteluneuvolan palveluita supistetaan, etusijalla synnytyksen jälkeinen ja alle 20-vuotiaiden ehkäisy Kouluterveydenhuollossa: 4. ja 7. luokkalaisten tarkastuksia ei tehdä Aikuisneuvonnassa (sisältäen mm. diabetes- ja verenpainepotilaiden ohjaus ja seuranta, aikuisten ja matkailijoiden rokotukset): lomautusjaksojen ajalle sovitut käynnit perutaan ja siirretään myöhäisempään ajankohtaan seurantakäyntejä joudutaan harventamaan Kuntoutus- ja terapiapalvelut, apuvälineet terapia-arviot ja -jaksot siirtyvät suunnitelluista ajankohdista osa ryhmäterapioista peruutetaan apuvälinelainaamon aukioloaikaa lyhennetään osastojen 1-3 potilaiden terapiakäyntejä joudutaan harventamaan kouluissa ei ole fysioterapeutin vastaanottoa Mielenterveyspalvelut: vastaanotto- ja kotikäyntejä joudutaan harventamaan Johtava lääkäri VUODENVAIHTEEN AUKIOLOJA Keskitetty hoitotarvikejakelu SALON Läntisen terveysaseman jakelupiste Vilhonkatu on SULJETTU torstaina 27.12. (viikolla 52 ei hoitotarvikejakelua arkipyhistä ja lomista johtuen. Seuraavan jakelu Läntisellä terveysasemalla torstaina 3.1 2013) Asiakkaita pyydetään ajoissa varamaan/ tilamaan tarvitsemansa tuotteet joulun/uudenvuoden seutuun huomioiden myös arkipyhien aiheuttama katkos varasto/jakelutoiminnassa. Mukavaa joulun ja vuodenvaihteen aikaa t. hoitotarvikejakelu (puhelinaika ma to klo 12-13 no: 044 772 3396) Apuvälinelainaamo puh. (02) 772 630: - suljettu 21. 26.12. - auki 27. 28.12. ja 31.12.klo 8 11. Vanhuspalvelut VANHUSPALVELUIDEN LOMAUTUKSET toteutetaan ajalla 15.10.-31.12. Säännöllisesti kotihoitoa tarvitsevien palvelut turvataan, mutta tilapäisen kotihoidon ja tukipalveluiden saantia voidaan joutua jossain määrin rajoittamaan. Lomautusten vaikutuksia voi esiintyä myös hoivayksiköissä, vaikka henkilökunnan minimimitoitus turvataan. Lomautukset saattavat vaikuttaa asiakaslaskutuksiin siten, että laskut eivät tule asiakkaalle tasaisesti kuukausittain. Vanhuspalveluiden johtaja OMAISHOIDON TUKI Omaishoitokoordinaattorina toimii 15.10. alkaen Marja Sundell, p. 02-772 6101, puhelinaika arkisin klo 8-9. marja.sundell@salo.fi IKÄKESKUS MAJAKKA Osoite: Hornintie 3 (alakerta), Halikko Tarjolla toimintaa ja tietoa kotona asuville ikääntyneille salolaisille. Lainaamme muistelumatkalaukkuja, pelisalkkua ja Halikon kulttuurikävelyn karttoja. Tarkemmat tiedot syksyn ohjelmasta paikan päältä, p. 044-772 3281 tai Internetistä: www.salonikainfo.fi JOULUKUUN KAIKILLE AVOIN OHJELMA IKÄ- KESKUS MAJAKASSA: Vko 49 Ma 3.12. klo 10.15-11 Tuolijumppa/Ohjaa Osteoporoosiyhdistys Aino Männikkö. klo 13-15 Lähihoitajaopiskelijoiden pitämä toiminnallinen iltapäivä 1. / Opiskelijat mittaavat ilmaiseksi verenpaineen, verensokeriarvot ja hemoglobiinin. Ti 4.12. klo 10-12 Joulumyyjäiset ja buffetti. Kädentaitajat ovat tervetulleita myymään Majakan joulumyyjäisiin,
13 pöytävaraus 27.11. mennessä puh 044 772 3281. klo 13-15 Lähihoitajaopiskelijoiden pitämä toiminnallinen iltapäivä 2./ opiskelijat luennoivat ravitsemuksesta. Ke 5.12. klo 10-11.30 Joulukorttipaja / askarellaan yhdessä joulukortteja ohjaa Minna. klo 13-15 Runoryhmä Valopilkku / ohjaa Leena Savolainen. To 6.12. Hyvää itsenäisyyspäivää Pe 7.12. klo 13-15 Eläkeliiton kuukausikerho Vko 50 Ma 10.12. klo 10.15 11 Tuolijumppa/ohjaa Eläkkeensaajat. klo 13-15 Lähihoitajaopiskelijoiden pitämä toiminnallinen iltapäivä 3. / opiskelijat kertovat tärkeää asiaa ikäihmisen liikunnasta. Ti 11.12. klo 13-15 Oikeutta Eläkeläisille ry. kuukausikerho. Ke 12.12. klo 10-11.30 Jouluinen tietovisailu / ohjaa Minna. klo 13-15 Runoryhmä Valopilkku / ohjaa Leena Savolainen. To 13.12. klo 9-10.30 Nappikauppa / ohjaa Minna klo 13-14.30 Äijäkerho / ohjaa Minna Pe 14.12. klo 13-15 Kaffekellarin ohjelmallinen iltapäivä / Eija Kourimo ja Kärävuoren eskarilaiset. Vko 51 Ma 17.12. klo 10.15-11 Tuolijumppa / ohjaa osteoporoosiyhdistys Aino Männikkö. klo 13-15 Lähihoitajaopiskelijoiden pitämä toiminnallinen iltapäivä 4. / opiskelijat kertovat tärkeää asiaa turvallisuudesta. Ti 18.12. klo 13-14.30 jouluhartaus/srk-pastori Ari Oinas ja kanttori. Ke 19.12. klo 13-15 Runoryhmä Valopilkku / ohjaa Leena Savolainen. To 20.12. klo 10-11.30 Lauletaan yhdessä joululauluja, pelataan kierros joulubingoa (hyvät palkinnot) ja maistellaan glögiä / laulattaa Minna. IKÄKESKUS HILJENTYY JOULUN VIETTOON 20.12. 2012. TOIMINTA KÄYNNISTYY TAAS NORMAALISTI MAANANTAINA 7.1.2013. Rauhallista Joulua ja toiminnantäyteistä uutta vuotta 2013 Tervetuloa! Lisätietoja: Minna Lähdemaa, toiminnanohjaaja, Ikäkeskus Majakka, Halikko Salon kaupunki/vanhus- palvelut, p. 044 772 3281 tai minna.lahdemaa@ salo. Yhteistyössä: Eläkeliiton Halikon Yhdistys ry. Halikon Eläkkeensaajat ry., Halikon Kaffekellari ry, Oikeutta Eläkeläisille ry. Halikon seudun osasto, Salon Muistiyhdistys ry, Salon seudun Osteoporoosiyhdistys ry. Terveys ry., Salon kaupungin liikunta- ja kulttuuri- ja vanhuspalvelut. JOULUKUUN AVOIN OHJELMA KAIKIlLE IKÄKES- KUS REIMARISSA PERNIÖSSÄ os.heikkiläntie 10, 25500 Perniö. vko 49 Ma 3.12. klo 13-14.30 Runopiiri / Maa- ja kotitalousnaiset Ti 4.12. klo 13-14 Joululauluja Ke 5.12. klo 13-14.30 Maalaten ja piirtäen joulun tunnelmaa musiikin siivittämänä To 6.12. REIMARI KIINNI. Vietämme Itsenäisyyspäivää. vko 50 Ma 10.12. klo 13-14.30 Yhteislaulua / SPR Perniön osasto Ke 12.12. klo 13-14.30 Maalaten ja piirtäen joulun tunnelmaa musiikin siivittämänä To 13.12. klo 10-11 Meidän kirkonkylä kuvina. Katsomme valokuvia tutuista maisemista. klo 13-14 Juttupiiri / Salon seurakunta Pe 14.12. klo 13-14.30 Reimarin joulukahvit / Tule kahville ja kuuntelemaan jouluista hanurimusiikkia. vko 51 Ma 17.12. klo 13 Yhteislaulua / Salon seurakunta Ke 19.12. klo 13-14.30 Maalaten ja piirtäen joulun tunnelmaa musiikin siivittämänä REIMARI SIIRTYY JOULULOMALLE JA TOIMINTA KÄYNNISTYY JÄLLEEN VKO:LLA 2. TERVETULOA UU- DET JA VANHAT ASIAKKAAT! IKÄKESKUS REIMARI TOIVOTTAA KAIKILLE ASIAKKAILLEEN JA YHTEIS- TYÖKUMPPANEILLEEN RAUHALLISTA JOULUN AIKAA SEKÄ ONNEA JA MENESTYSTÄ VUODELLE 2013. Lisätietoja: Toimintakykyisenä ikääntyminen -hanke 2012-2013/KASTE. Projektityöntekijä Marika Kalliomäki 044-7726275 marika.kalliomaki@salo.fi ja projektikoordinaattori Tuula Ahtela 044 778 3281 tuula. ahtela@salo.fi, www.salonikainfo.fi
14 Tekninen toimi HENKILÖSTÖN LOMAUTUKSET JA VAPAAEHTOI- SET PALKATTOMAT VAPAAT saattavat hidastaa palveluja koko teknisessä toimessa. Tilapalvelut: Lomautusten johdosta jää kiinteistöjen hoidon osalta joitakin tehtäviä suorittamatta tai suoritusajat ovat normaalia pidemmät. Yhteystiedot lomautusten aikana ovat tilapalvelujen osalta normaalit. Tuurausjärjestelyt ovat samat kuin vuosilomien aikana. Puhtaanapitopalvelut: Puhtaanapidossa lomautetaan henkilöstöä ajalla 15.10. 31.12.2012. Puhtaanapitoa järjestetään lomautusten aikana harvennetusti, olemassa olevin henkilökuntaresurssein, panostaen ensisijaisesti hygienialainsäädännön määrittelemiin painopistealueisiin. Yhteystiedot löytyvät netistä. Ravitsemispalvelut: Ravitsemispalveluissa lomautetaan henkilöstöä ajalla 2.10. 31.12.2012. Ravitsemispalvelut on laatinut ja ryhtynyt toteuttamaan muutostoimintasuunnitelmaa lomautusten aikana, keskittämällä ruoanvalmistusta ja yksinkertaistamalla toiminnanohjausjärjestelmää eli ruokalistaa. Ruoan ravitsemuksellisesta arvosta ei tingitä, elintarvikemäärärahassa ei säästetä ja asiakkaiden toiveita on otettu huomioon: mm. koululaisten jälkiruokina hedelmiä ja jäätelöä. Halikko-kodin vanhustenruokailupiste siirtyy Paukkulakotiin ja kaupungintalon Kaneliomena on suljettuna perjantaisin, henkilöstöruokailua järjestetään Armfeltin koulun ruokasalissa, Hermannin koulussa ja Alhaisten koulussa määriteltyinä kellon aikoina. Monitoimikeittiö Kimaran ja Perniön vanhainkodin valmistuskeittiön ravitsemispalvelualueilla palveluprosesseja on yksinkertaistettu, siirretty pyörille ja yhteistyötä tehdään ylitse toimialojen. Yhteystiedot löytyvät netistä. Rakennusvalvonta PALVELUAJAT JA PAIKAT ERI KAUPUNGINOSISSA Halikon virastotalo: Lupakäsittelijä on tavattavissa ilman ajanvarausta ma ja to klo 9-11 ja klo 13-15. 1.9. alkaen PALVELUAJAT JA PAIKAT: Parilliset viikot: Ti klo 9 11 Ti klo 12 13 Parittomat viikot: Perniön neuvolan kiinteistö, Vuorilinnantie 5, käynti Museotien puolelta alaparkkipaikalta Särkisalon virastotalo, Ankkuritie 4 B Ke klo 11 12 Kiikalan kirjasto, Kirkkotie 5 Ke klo 13 15 Suomusjärven virastotalo, Kitulantie1 To klo 13 15 Kiskon sosiaali- ja terveystalo, Toijantie 10, käynti pääovesta oikealle Muuta YRITTÄJÄN PALAUTEPAIKKA Nyt on yrittäjän palautteen paikka Yrittäjän palautepaikka on alueen yrittäjille suunnattu Salon kaupungin palvelu, jonka kautta Salon yrittäjät voivat antaa palautetta kaupungille tai tuoda esiin erilaisia kehittämistarpeita. Palaute voi koskea esimerkiksi omaan tonttiin tai ympäristöön liittyviä epäkohtia, sillä palvelussa palaute kohdistetaan kartalle. Kyse voi olla esimerkiksi rikkoutuneesta katulampusta, puutteellisista opastuksista ja tieviitoista tai tieliikenteen kannalta vaarallisista paikoista. Yrittäjät voivat myös tuoda esiin näkemyksiäsi yleisemmin yritysalueiden kehittämisestä esimerkiksi yritysalueiden liikennejärjestelyitä tai uusien yritysalueiden kaavoitusta koskien. Palvelulla on ennen kaikkea haluttu luoda helppo kanava yrityksien ja yrittäjien yhteydenotoille. Yrittäjän ei tarvitse itse huolehtia kenelle viesti tulee kaupungin sisällä suunnata, vaan palaute ohjataan palvelun kautta oikealle henkilölle. Tutustu palveluun ja käy klikkaamassa palautteesi kartalle osoitteessa www. salo.fi/yrittajanpalautepaikka. Yrittäjän palautepaikka kuuluu Salon yritysalueiden kehittäminen osana Etelä-Suomen kehityskäytävää -hankkeeseen. Vuokrattavana KISKON VANHUSTENTULIYHDISTYS RY Rivitalo: Kuusitie 6-8, Toija, Kisko on vuokrattavana
15 rivitalossa 1h+k+kph 33 neliötä ja vuokra on 280,50 /kk sekä lisäksi sähkö ja vesi kulutuksen mukaan. Asunnot ovat tarkoitettu pääasiassa vanhusväestölle, mutta hakijoiden puuttuessa on muillakin mahdollisuus vuokraukseen. Yhteydenotot OP-Isännöinti/Hannele Arttila-Seisto puh. 040 565 8885. Yrityssalo Me Yrityssalossa teemme työtä yritysten eteen. Salon alueella on reilu 5 000 yritystä ja joka vuosi täällä perustetaan 400 uutta yritystä. Alueen yritysilmapiiri on erinomainen, intoa yrittäjyyteen riittää ja erikokoiset yritykset tekevät hedelmällistä yhteistyötä. Me tuemme myös yrittäjyyteen tähtääviä henkilöitä ja annamme liiketoimintaan liittyviä neuvoja ja opastusta. Yrityssalo on Salon kaupungin omistama elinkeinoyhtiö, jonka tehtävänä on huolehtia yritysten ja yrittäjyyteen tähtäävien yrityspalveluista. Palvelut ovat pääosin maksuttomia ja tarjolla kaikille yrityksille riippumatta toimialasta tai yrityksen koosta. Salon Voimalassa tapahtuu: 3.12. Muutosturva-asiantuntija & Metallityöväen työttömyyskassan edustajan päivystys klo 10. Voimalassa päivystämässä klo 10-16 muutosturva-asiantuntija Annamari Sarén ja Ammattiliitto Pro:sta Liisa Huovinen. Mikäli sinut on irtisanottu tuotannollisista ja /tai taloudellisista syistä, tule keskustelemaan oikeudestasi muutosturvaan Annamarin kanssa. Lisäksi voit kysellä ammattiliittojen asiantuntijoilta yleisesti kaikista työttömyysturvaan ja työttömyyskassaan liittyvistä asioista. 4.12. Salon seudun Aikuisopiston ja Oppisopimuskeskuksen info alkavista koulutuksista ja oppisopimusmahdollisuuksista klo 14-16. Salon seudun aikuisopiston ja oppisopimuskeskuksen yhteinen info alkavista koulutuksista ja oppisopimusmahdollisuuksista. 5.12. Koulutus- ja ammattinetti opastus klo 13-14.30. Ilmoittaudu mukaan raidi.rannama@yrityssalo.fi, p. 044 746 5978. 11.12. Työnhaun tärpit luento klo 13-14. 13.12. Yhdistyspäivä jouluisissa tunnelmissa Voimalassa klo 10-13! Katso kaikki tapahtumat www.salonvoimala.fi Meet@IDEATEHDAS Salon IDEAtehdas tarkoittaa uusia ideoita ja innovatiivista yhteistyötä yrityksien kesken sekä uudistuneita toimintamalleja. IDEAtehtaan tilaisuudet keskittyvät ajankohtaisiin aiheisiin ja ovat tarkoitettuja yrityksille ja yrittäjille, jotka haluavat synnyttää uudenlaista liiketoimintaa ja hankkia uudenlaisia asiakkaita. Yrityssalon toimipiste sijaitsee Salon Meriniityn yritysalueella osoitteessa Örninkatu 15, Salo. Olemme avoinna ma, ti, to klo 8-16, ke klo 8-17, pe klo 8-15. Myös muina aikoina sopimusten mukaan. Yrityssalo p. (02) 778 73. Yrityssalo toivottaa kaikille asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen hyvää joulua ja menestystä vuodelle 2013. YRITYSSALON JÄRJESTÄMIÄ TILAISUUKSIA Kaikki Yrityssalon tapahtumat ja tilaisuudet on luettavissa osoitteessa www.yrityssalo.fi/tapahtumat. Salon Voimala Salon Voimala tarjoaa palvelua uutta suuntaa työuralleen etsiville salonseutulaisille. Teema-aamu: Tavaramerkkien ja patenttien tehokas hyödyntäminen liiketoiminnassa Aika: ke 5.12. klo 8.45-12 Paikka: Salon IDEAtehdas, Örninkatu 15, 2 krs. Katso teema-aamun koko ohjelma: www.yrityssalo.fi/ tapahtumat. Osallistuminen veloituksetta, mutta toivomme ennakkoilmoittautumista päivää aikaisemmin kaapo.seppala@utu.fi. Hankintaosaamisesta kilpailukykyä -seminaari Aika: pe 14.12. Paikka: Yrityssalo Oy, Innomo (Örninkatu 15 B, Salo) Seudulla on käynnissä hankintaosaamisen kartoittaminen tuotannollisissa yrityksissä ja tutkimuksen tulokset kerrotaan seminaarin yhteydessä. Kerromme tilaisuudessa myös sen, miten me juoksutamme projektia seuraavan puolen vuoden aikana. Meillä tulee olemaan hyviä teemoja, joiden ympärille rakennetaan työpajan tyyppisiä tilaisuuksia. Teemat julkaistaan
16 14.12. Tilaisuus on kaikille yrityksille avoin ja maksuton. Ilmoittaudu seminaariin viimeistään tiistaina 11.12. mennessä: yrityssalo@yrityssalo.fi tai puh. 02 778 73 / Yrityssalo Oy. Jätehuolto Myydään PARAS JÄTE ON SYNTYMÄTÖN JÄTE MYÖS JOULUNA Joulun ei tarvitse olla kulutusjuhlaa. Pienillä valinnoilla voit ehkäistä jätteen syntyä. Jouluostoksia kannattaakin tehdä harkiten. EVÄITÄ EKOLOGISEEN JOULUUN Hanki vain tarpeellista ja oikea määrä, säästät luontoa Vältä heräteostoja, ostos jää usein käyttämättä Hillitse kulutusvimmaa, onni ei löydy tavaroista Hyödynnä kotimaisia marjoja ja sieniä, saat pohjolan elinvoimaa Valmista jouluherkut omin käsin, vältyt lisäaineilta Suosi myyjäisiä, tuet paikallista työtä Shoppaa kirppareilla, annat tavaralle jatkoelämän Anna lahjaksi palveluita, tavarat ovat joskus jätettä Lahjoita tarpeettomat tavarat, annat iloa muille Lainaa kirjastosta jouluksi luettavaa, anna kirjojen kiertää Lajittele jätteet, säästät luonnonvaroja Hanki laadukasta ja korjattavaa, ympäristölle edullisinta Suosi yhteiskäyttöä, kaikkea ei tarvitse omistaa Muistutus särkisalolaisille Rouskiksen ylläpitämä sekajätteen aluekeräys päättyy vuoden vaihteessa. Muistathan kilpailuttaa jätteenkuljetuksen kiinteistöltäsi 1.1.2013 alkaen. Hyötyjätepisteille voi edelleen toimittaa paperin, lasin ja metallin. Kartonkia kerätään torin ja Ulkoluodon risteyksen pisteillä. Perniön jäteasema on avoinna keskiviikkoisin klo 15-18. Tervetuloa asioimaan. PUKINKONTTIIN HISTORIATEOKSIA JA SALO-AIHEISTA TAVARAA Kaupungintalon infossa myydään seuraavia teoksia: Salon esihistoria 5, Salon ja Uskelan historia 1869-1990 10, Joki yhdisti ihmiset 15, Kaupungintalo Kuninkaatien varrella 19 ja Perniön historia I-III yht. 63, 1 kpl 21. Uudet, kysytyt Salo-kassit (11 ) ovat saapuneet. Infosta voit ostaa myös muuta Salo-aiheista tavaraa. Info, Tehdaskatu 2, 24100 Salo, puh. (02) 778 2060, info.kaupungintalo@salo.fi Aukioloajat: Ma-to 8.00-16.00, pe 8.00-14.45. Rouskiksen väki toivottaa kaikille asiakkailleen oikein lämmintä joulua ja hyvää uutta vuotta. www.rouskis. fi, jäteneuvonta p. 02 727 6838. Yhdistykset YHTEYSTIEDOT AJAN TASALLE Salon kaupungin www-sivuilla osoitteessa www.salo. fi/linkit/salotietoa/yhdistyksiasalonseudulla/ on yhdis-
17 tyksiä Salon seudulla -rekisteri, jota yhdistykset itse ylläpitävät. Yhdistysten puheenjohtajat, sihteerit ja tiedottajat: Voisitteko tarkistaa onko edustamanne yhdistyksen yhteystiedot ajan tasalla, tai jos ne puuttuvat sieltä kokonaan, niin lisätkää tietonne sinne. Eläkeläiset ALHAISTEN SENIORIT RY Alhaistenkatu 4 D ruokala, joulukuun ohjelma: 4.12. Kävely klo 12- ; 5.12. klo 13 Muistiyhd. M. Luonsinen, aiheena: Käytä pääomaasi; 8.12. klo 13- Liisa laulattaa; 11.12. klo 12- Kävely; 12.12. klo 13- Bingo; 13.12. klo 9.30 Hieroja, ilm. Kristiinalle 0400 725 759; 14.12. klo 13 - Joulujuhla kaikille, esiintyy Visertäjät ja Arpajaiset; 15.12. klo 13- Jäsenten jouluateria. Tervetuloa tilaisuuksiin! Hinnasto; bingo1, kahvi1, pulla1. Rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta ELÄKELIITON HALIKON YHDISTYS Joulukuun tarinakerho kokoontuu Ikäkeskus Majakassa poikkeuksellisesti perjantaina 7.12. klo 13. Yhdistyksen pikkujoulua vietetään Halikon nuorisoseuran talolla perjantaina 14.12. klo 18. Tarkemmat tiedot lehti-ilmoituksessa. Kuukausikerho ei kokoonnu joulukuussa. Yhdistys toivottaa kaikille jäsenilleen Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! ELÄKELIITON KIIKALAN YHDISTYS Sydämelliset kiitokset kaikille Teille, jotka olette ottaneet osaa toimintaamme vuonna 2012. Leppoisaa joulun odotusta. Rauhallista ja onnellista joulujuhlaa. Ensi vuonna jatkamme ja olkoon uusi vuosi yhdistyksellemme yhtä menestyksekäs kuin tämäkin - Teidän avullanne. ELÄKELIITON KISKON YHDISTYS Joulujuhla Lehmirannassa pe 14.12. klo 13. Lähtö kirkolta klo 11.45, Neste klo 11.50, ajetaan Kaukurin kautta. Jouluruokailu + ohjelma + matka 40 /henk. kerätään autossa. Ilmoitt. 3.12. mennessä Salme 040 772 8842 tai Sirkka-Liisa 050 587 1138. Tervetuloa Uutta: Yhdistyksen kotisivut: www.varsinais-suomi. elakeliitto.fi/kisko Kiitos kuluneesta vuodesta ELÄKELIITON KUUSJOEN YHDISTYS 9.12. Myyjäiset uudella koululla klo 12-15. 10.12. Yhdistyksen joulujuhla 20 /hlö Vanhalla Puuskalla klo 14. Pikkupaketit mukaan. Ilmoittautumiset Pirkko 02 734 1379. 18.12. Ostosmatka Tallinnaan. Laivaesiintyjänä Marita Taavitsainen. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Kyllikki 050 491 4688 10.12. mennessä. ELÄKELIITON PERNIÖN YHDISTYS Salon Osuuspankin Perniön konttorin kokoushuoneessa 12.12. klo 12 alkavassa kerhossa on mukana Kaili Gustafsson. Tervetuloa. Kerhotoiminta jatkuu vuonna 2013 tammikuussa. Asiasta tarkemmin seuraavassa ilmoituksessa. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta. ELÄKELIITON PERTTELIN YHDISTYS 7.1. klo 13.30 15. yhteislaulua Perttelin urheilutalossa Matti Jalosen johdolla. 1.2. klo 15 teatterimatka. Lähde Riihimäelle katsomaan esitystä Mielensäpahoittaja. Hinta vain 38, sis. kuljetuksen, pääsylipun, väliaikakahvin ja ruokailun. Ilm. Otto p. 734 9735 t. Ritva p. 044 551 5727, maksu yhd. tilille Fi 55 5335 0640 0087 07 viimeistään 31.12. Lähtö: Salon tori 11, Hähkänä 11.15, Inkere 11.25, Kaivola 11.30. Paikkoja rajoitetusti. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! ELÄKELIITON SALON YHDISTYS Jäsentilaisuus 13.12. kello 13 srk-talolla joulujuhlan merkeissä. Ohjelma ja jouluruoka 20. Sitovat ilmoittautumiset Annelille, 0400 465 722. ELÄKELIITON SUOMUSJÄRVEN YHDISTYS RY Ke 12.12. klo 12 kahvitilaisuus, srk-keskus, Kitulantie 3 vapaaehtoistyöryhmät. Pe 14.12. klo 13 hallituksen kokous ja kahvitilaisuus srk-keskus, Kitulantie 3, uudet hallituksen jäsenet, uudet yhdistyksen jäsenet ja jäsenmaksujen kerääjät
18 2013 Bingo ja pelit jatkuvat ma 4.2.2013. Kiitos aktiivisesta osallistumisesta vuoden tapahtumiin. Leppoisaa joulunaikaa kaikille ja hyvää uutta vuotta. Hallitus ELÄKELIITON SÄRKISALON YHDISTYS Tammikuun tapahtumat alustavasti, tark. seur. numerossa: Meripirtti (Tapiolan edust.)17.1. Teatterimatka Turkuun 27.1. Iloinen Iltapäivä Kemiössä 31.1. Hyvää ja rauhallista joulua! HALIKON ELÄKELÄISET RY 12.12. klo 12 joulujuhlat Hehkun Majalla. Ruokailu ja torttukahvit. Ohjelmaa, yhteislaulua ym. Joulupukki vierailee, pikku paketti mukaan. Tervetuloa! Kiitos kuluneesta vuodesta. Kaikille jäsenillemme: Rauhallista joulua ja hyvää uutta vuotta! Vuoden 2013 ensimmäinen kerho on Hehkun Majalla 9.1.2013.klo 10, johtokunta kokoontuu klo 9.30. Tervetuloa mukaan! SALON ELÄKELÄISET RY Sunnuntaina 2.12. olemme Hyvän mielen torilla myymässä itse tekemiämme tuotteita. Keskiviikkona 5.12. klo 10-13 vietämme pikkujoulua Prykin kerhotilassa nauttien jouluisesta ohjelmasta ja herkuista. Nimetön paketti mukaan. Keskiviikkona 12.12. on syyskauden viimeinen kerho, jossa mm. suunnittelemme alkuvuoden ohjelmaa. Keskiviikkona 2.1.2013 alkavat kerhot ja jatkuvat ke 16.1. ja 30.1. jne. eli kuukauden parittomina keskiviikkoina. Tied. pj. Thea Korkalainen, puh. 040 571 5238 ja vpj. Laila Vähälä, puh. 040 776 2085 tai e-mail. laila.vahala@gmail.com Kiitokset jäsenillemme menneestä vuodesta! Rauhaisaa joulua ja menestystä vuodelle 2013! HALIKON ELÄKKEENSAAJAT Ti 11.12. Joulujuhla / -ateria Vartsalan työväentalolla klo 13 alkaen. Ohjelmassa mm. päivänkodin lasten esityksiä, arpajaiset, käsityömyyjäiset. Lipun hinta jäseniltä 20, ei-jäseniltä 25. Sitovat ilmoittautumiset Tepolle (Elo) puh. 0400 914 124 tai Tuirelle (Huttunen) puh. 02 736 8793. Maksu Halikon Eläkkeensaajien tilille 471500-110963. (tai FI62 4715 0010 0109 63), viesti jouluateria. Liikunta: Vuoden viimeinen venytys 30.11. ja tuolijumppa 4.12. Vartsalan työväentalolla. Hyvää joulun odotusta. Lisää tietoa yhdistyksestämme osoitteessa: http://halikon.elakkeensaajat.fi/ SALON ELÄKKEENSAAJAT Joulujuhla 19.12. klo 13 työväentalolla Salossa, kahvitus alkaa kello 12. Tervetuloa Tampereen teatterin näytöksen Kuin ensimmäistä päivää 10.1.2013. Ilmoittautumiset 7.12. mennessä. Hinta 45 /hlö ja lähtö torilta klo 16. Kannusteristeily Viking Gracella 18.2.2013 ja ilmoittautumiset 10.1. mennessä. Ota yhteyttä Virveen tai käy toimistolla. Kotisivumme http://salo.elakkeensaajat.fi/ SALON SENIORIOPETTAJAT RY. Joulukahvitarjoilu Sinisessä Talossa ke 19.12. klo 18. Moision koulun musiikkiluokkalaiset laulavat ja laulattavat joululauluja. Tervetuloa! SALON VILPPAAN VETERAANIT Voimistelevat Salon urheilutalon palloilusalissa keskiviikkoisin klo14.30-16. Vuoden viimeinen kerta on keskiviikkona 12. joulukuuta. Vuoden 2013 aloitamme heti uudenvuodenpäivän jälkeen ke 2. tammikuuta. Silloin on hyvä tulla myös uusien voimistelusta ja sählystä pitävien miesten mukaan. Vilppaan veteraanit kiittävät kaikkia yhteistyökumppaneita kuluvasta liikunnallisesta vuodesta. Toivotamme kaikille Hyvää joulua ja kuntoilullista uutta vuotta 2013! Lisätietoja toiminnastamme: pj. Simo Vesa puh. 040 761 1674, siht. Ismo Metsänoja 044 082 8910 ja rah.h. Markku Rantanen 044-033 1122. Tervetuloa mukaan reippaaseen joukkoomme! PALVELUKESKUS ILOLANSALO Ilolankatu 6, Salo Taiteilijana joulukuussa Anja Hämäläinen. Ilolansalo tutuksi ti 11.12. klo 10-12, tervetuloa ystävät ja tuttavat vuosien varrelta! Ilolansalo 10 vuotta, esittelemme vuoden 2013 toimintaamme! Joululounas ke 19.12. klo 11-14, suuremmat ryhmävaraukset p. 044 721 3353, Elina Tuominen