DIGITAALISET VÄRIMONITOIMIJÄRJESTELMÄT Perustoimintojen käyttöohje
Tässä asiakirjassa esitetyt laitteen kuvat saattavat erota todellisesta laitteestasi. Sisällysluettelo Kopiointitoiminnot... MUOKKAUSTOIMINNOT... MUOKKAA-valikon avaus... Marginaalin siirto... Ylä-/alamarginaalin tai oikean/vasemman marginaalin luonti... Reunahäivytys...8 IN / IN...9 Vihkokopiointi...0 Kuvan muokkaus... Rajaus / peitto... Peilikuva / Negatiivi/positiivi-muutos... XY Zoom... Kansilehti... Välilehti... Aikaleima... Sivunumero... Työn kokoaminen...9 Kuvan suunta... Kirja - Lehtiö... ADF -> SADF... Koko kuva päällä... Ohita tyhjä sivu... Pyyhi reunus... KUVAN SÄÄTÖ... KUVA-valikon avaus... Kuvansäätötoimintojen käyttö... Väritasapaino (YMCK-säätö)... RGB-säätö... Pikasäätö...8 Taustan säätö... 8 Terävyys... 9 Kaksivärikopiointi... 9 Yksivärikopiointi... Värisävy... Kylläisyys... TYÖN TILAN VAHVISTUS... Kopiointityön tilan vahvistus... Keskeneräisten tai odottamassa olevien töiden vahvistus... Lokitietojen vahvistus... Kasettien vahvistus... Jäljellä olevan väriaineen määrän vahvistus... MUUTA TIETOA...8 Jatkuvan kopioinnin nopeus...8 Kopiointitoimintojen yhdistelmätaulukko...0 Yhdistelmätaulukko /... 0 Yhdistelmätaulukko /... Kuvansäätötoimintojen yhdistelmätaulukko... Yhdistelmätaulukko /... Yhdistelmätaulukko /... Faksitoiminnot... ERIKOISTOIMINNOT... Lähettäminen-puoleiset alkuperäiset... Ensisijainen lähetys... Hakulähetysyhteys... Haku... Hakuvastaanotto... Postilaatikkolähetys... Alkuperäisen tallentaminen/tulostaminen/ poistaminen... 8 Alkuperäisen lähettäminen/noutaminen... 0 Postilaatikon luominen/muokkaaminen/ poistaminen... Ketjuvalintakommunikaatio... Viivästetty lähetysvaraus... Palautuslähetys... Onramp-yhdyskäytävä... Offramp-yhdyskäytävä... Tallenna tiedostona... SUOJATUN VASTAANOTON faksitöiden tulostaminen... LUETTELOIDEN JA RAPORTTIEN TULOSTAMINEN...9 Luetteloiden ja raporttien tulostaminen manuaalisesti...9 Raportti (lähetysraportti/vastaanottoraportti)... 9 Varausluettelo... 9 - -
Sisällysluettelo Postilaatikko/relelaatikkoraportti... 0 Luetteloiden ja raporttien tulostaminen automaattisesti...0 Luettelo/raporttinäytteet... Lähetysraportti... Vastaanottoraportti... Varausluettelo... Postilaatikko/relelaatikkoraportti... Muistilähetysraportti... Lähetysraportti... Monilähetysraportti... Monipollausraportti... Relelähetyksen lähettäjän pääteasemaraportti... Relelähetyksen releasemaraportti... Relelähetyksen pääteasemaraportti... Releasemaraportti... 8 Postilaatikon vastaanottoraportti... 8 ASETUSKOHDAT...9 Käyttäjäasetukset...9 Faksiasetukset...9 Järjestelmänvalvojan asetukset... Pääte-ID:n tallentaminen... Alustavien asetusten asettaminen... Vastaanottotulostuksen asetus... Palautuslähetyksen asettaminen... SUOJATTU VASTAANOTTO... VERKKOFAKSIN LÄHETTÄMINEN...8 Perustoimintatapa...8 Vastaanottajien määrittäminen...80 Vastaanottajien syöttäminen näppäimistöllä... 80 Vastaanottajien valitseminen osoitekirjasta... 8 Vastaanottajien valitseminen osoitekirjasta (hakuasetus)... 8 Vastaanottajien poistaminen... 8 VERKKOFAKSIAJURIN...8 Asetukset...8 Verkkofaksiajurin asetusten aloitusarvojen asettaminen...8 Tulostusasetusten asettaminen jokaiselle tulostustyölle... 8 Verkkofaksiajurin asetusten asettaminen...8 [Asettelu] (Layout) -välilehden asettaminen... 8 [Lähetä] (Send) -välilehden asettaminen...8 Kansilehden asettaminen... 8 SNMP-asetusten määrittäminen... 88 [Laiteasetukset] (Device Settings) -välilehden asettaminen...89 LDAP-palvelimien asettaminen... 90 Lähettäminen laajennetulla faksitoiminnolla...9 Faksin tallentaminen tiedostona... 9 Viivästetty lähetys... 9 Lähettäminen kansilehdellä... 9 LIITE...9 Kansilehden mallit...9 Vakiokansilehti... 9 Yrityskansilehti... 9 Ammattilaiskansilehti... 9 Skannaustoiminnot...98 HYÖDYLLISET TOIMINNOT...99 Skannausasetusten muuttaminen...99 Väritilan määrittäminen... 99 Resoluution määrittäminen... 99 Alkuperäisen tyypin valinta... 00 Suunnan vaihto... 00 -puoleisten alkuperäisten skannaus... 00 Alkuperäisen koon määritys... 0 Pakkaussuhteen muutos... 0 Tyhjien sivujen poisto... 0 Tyhjien reunojen pyyhkiminen kuvien ympäriltä.. 0 Valotuksen säätö... 0 Kontrastin säätö... 0 Taustan tummuuden säätö... 0 Terävyyden säätö... 0 Väritasapainon säätö... 0 Skannausten esikatselu...0 Sähköpostiosoitteiden määritys...0 Skannaus kaksoistoiminnoilla (kaksi valintaa)... PDF-tiedostojen salaus... MUUT SKANNAUSMENETELMÄT... Kuvien skannaaminen Remote Scan -ajuria käyttämällä... Kuvien skannaaminen WIA-ajuria käyttämällä... INTERNETFAKSI... Internetfaksilähetysten varotoimet... Faksivalikon kosketuspaneelin näyttäminen... Internetfaksien lähettäminen... Internetfaksien lähettäminen... Lähetystietojen tallentaminen tiedostona (Internetfaksi ja tiedosto)... 9 Erikoistoimintojen asetukset... Internetfaksien vastaanottaminen... Käytettävissä olevat tiedostomuodot... Internetfaksien vastaanottaminen... - -
Sisällysluettelo Internetfaksin työn tilan ja lokin katselu... Internetfaksin työn tilan katselu... Internetfaksitöiden lähetyslokin katselu... Internetfaksitöiden vastaanottolokin katselu... Yhteystietojen tallentaminen osoitekirjaan... Toimintojen rekisteröinti... IKONIT... Ikonit... Ikonivalikon avaus... Hyödyllisten ikonien käyttö... 8 Ikonien tallennus...9 Ikonien tallennus yleiseen ikoniryhmään...9 Uuden henkilökohtaisen ryhmän luonti...0 Ikonien tallennus henkilökohtaiseen ryhmään... Ikonien haku... Tietojen muutos... Henkilökohtaisen ryhmän tietojen muutos... Ikonin tietojen muutos... Ryhmien tai ikonien poisto... Henkilökohtaisten ryhmien poisto... Ikonien poisto... IKONIEN KÄYTTÄMINEN... Skannausikonien tallentaminen... Skannausikonien käyttäminen...0 Asetuskohdat/Tulostaminen... ASETUSKOHDAT (KÄYTTÄJÄ)...8 Käyttäjävalikon avaus...8 YLNEN...9 Näytön kielen vaihto... 9 Käänteisen näytön asetus...9 Näytön asetuksen säätö...9 Kalibroinnin asettaminen...9 KOPIO...0 FAKSI... SKANNAUS... E-FILING... RAPORTIT... KASETIT... OSOITE... Osoitekirjan yhteystietojen hallinta... Osoitekirjan ryhmien hallinta... HAE E-MAIL...8 VAIHDA KÄYTTÄJÄN SALASANA...8 ASETUSKOHDAT (JÄRJESTELMÄNVALVOJA)...9 Pääkäyttäjävalikon avaus...9 YLNEN...0 Laitetietojen asetus... Ilmoituksen asetus... Järjestelmänvalvojan salasanan vaihto ja huollon salasanan uudelleenasetus... Kellon asetus... Energiansäästötilojen asetus... Kalibrointitason asetus... Kalibroinnin asettaminen... Tulostuksen tasaisuuden muuttaminen... Tilaviestin asetus... Automaattisen tyhjennyksen asetus... Lisälaitteiden lisenssien hallinta... Näytön kielten lisäys tai poisto... 8 Järjestelmän päivitys... 80 Kloonaustiedostojen luonti tai asennus... 8 Paneelin kalibrointiasetukset... 8 Lokien vienti... 8 Työn ohituksen asetus... 8 Näppäimistön asettelun muutos... 8 Tulostussäädön asettaminen... 8 Skannaussäädön määrittäminen... 8 Ponnahdusviestien asettaminen... 8 VERKKOASETUKSET...8 TCP/IP-protokollan (IPv) asetus... 8 TCP/IP-protokollan (IPv) asetus... 89 IPX/SPX-protokollan asetus... 9 NetWare-asetusten asetus... 9 SMB-protokollan asetus... 9 AppleTalk-protokollan asetus... 9 HTTP-verkkopalvelun asetus... 9 Ethernet-nopeuden asetus... 9 LDAP-palvelujen ja suodatustoimintojen asetukset... 9 IPsec (IP-tietoturva) -asetus... 9 Verkon tarkistus... 9 KOPIO...98 FAKSI...99 Hylkää ja pienennä tulostus -toiminnon asetus vastaanottotulostukselle... 99 TIEDOSTO...99 SÄHKÖPOSTI (E-MAIL)...00 INTERNETFAKSI...0 TIETOTURVA...0 Sertifikaattien hallinta... 0 Secure PDF-tiedoston asetus... 0 Eheystarkistuksen suoritus... 0 - -
Sisällysluettelo RAPORTIT (LIST/REPORT)...0 Raportin asetus...0 Listojen tulostus... 08 TULOSTUS/E-FILING...08 WLAN-ASETUKSET...09 Infrastructure-tilan määrittäminen...09 Ad Hoc -tilan määrittäminen...8 Langattoman verkon poistaminen käytöstä... VAIHDA KÄYTTÄJÄN SALASANA... 80.X ASETUS... IEEE 80.X -tunnistusasetuksen asettaminen... Virheviestit... TEHDASOLETUS (FACTORY DEFAULT)... LASKURIEN HALLINTA (LASKURIVALIKKO)...9 KOKONAISLASKURI...9 TULOSTA LASKURIT...0 OSASTOLASKURI...0 OSASTOHALLINTA... Sisäänkirjautuminen järjestelmänvalvojana... Osastokoodilistan tulostus... Osastokoodien käyttöönotto... Uuden osastokoodin tallennus... Osastokoodien muokkaus... Osastokoodien poisto... Jokaisen osaston laskurin uudelleenasetus... Tulostusrajoitusten asetus kaikille osastoille... Ei rajoitusta mustalle -toiminnon asetus... Rekisteröidyn kiintiön asetus... 8 Kaikkien osastolaskurien uudelleenasetus... 8 Kaikkien osastokoodien poisto... 8 LIITE...0 Kirjainten syöttö...0 Virtuaalinäppäimistö... 0 Virtuaalinäppäimistön numeronäppäimet...0 Listojen tulostusmuoto... KOKONAISLASKURILISTA... OSASTOKOODILISTA... OSOITEKIRJAA KOSKEVAT TIEDOT... RYHMÄNUMEROA KOSKEVAT TIEDOT... TOIMINTOLISTA (Käyttäjä)... Verkkoliitäntäkortin määrityssivu... TOIMINTOLISTA (Järjestelmänvalvoja)... 8 PS-fonttilista... PCL-fonttilista... TEKNISET TIEDOT... Yleiset tiedot... Tulostustiedot... Skannaustiedot...8 Sisäinen viimeistelijä...8 Faksiyksikön tekniset tiedot...9 Hakemisto...0 - -
Kopiointitoiminnot MUOKKAUSTOIMINNOT... S. KUVAN SÄÄTÖ... S. TYÖN TILAN VAHVISTUS... S. MUUTA TIETOA... S.8
MUOKKAUSTOIMINNOT MUOKKAUSTOIMINNOT MUOKKAA-valikon avaus Kun haluat käyttää erilaisia muokkaustoimintoja, avaa MUOKKAA (EDIT)-valikko valitsemalla kosketusnäytön [MUOKKAA] (EDIT)-välilehti. Marginaalin siirto Voit tehdä nidontamarginaalin siirtämällä kuvaa paperin vasenta, oikeaa, ylä- tai alareunaa kohti. Tätä toimintoa kutsutaan marginaalin siirroksi. Se on hyödyllinen, kun haluat rei'ittää tai nitoa paperinipun kopioinnin jälkeen. Voit tehdä nidontamarginaalin seuraavina yhdistelminä: Ylä-/alamarginaali ja vasen/oikea marginaali Ylä-/alamarginaalin tai oikean/ vasemman marginaalin luonti Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Ohisyöttötasoa käytettäessä on asetettava paperikoko. Aseta alkuperäiskappale(et). Paina MUOKKAA-valikon [MARGINAALIN SIIRTO] (IMAGE SHIFT). MUOKKAA-valikossa on kaksi sivua. Voit vaihtaa sivua painamalla tai. - -
MUOKKAUSTOIMINNOT Valitse nidontamarginaalin tyyppi. Paina [OK]. Säädä nidontamarginaalin leveys. ) Paina [ETU] (FRONT MARGIN) ja säädä etupuolen nidontamarginaalin leveys painamalla [ 0 mm] ja [ 00 mm]. Leveys säädetään samalla tavoin myös kääntöpuolella. ) Paina [TAKA] (BACK MARGIN) ja säädä kääntöpuolen marginaalin leveys painamalla [ 0 mm] ja [ 00 mm]. Leveys säädetään ainoastaan kääntöpuolella. ) Paina [OK]. Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. Reunahäivytys Voit vaalentaa kopioidun kuvan reunan, kun sille ilmaantuu varjomainen tumma alue. Tätä toimintoa kutsutaan reunahäivytykseksi. Toiminnon avulla voit tehdä siistejä ja selviä kopioita, vaikka alkuperäisen reuna olisi likainen tai repeytynyt. Toimintoa voidaan käyttää ainoastaan vakiokokoisille alkuperäisille. Huomaa, että kaksipuoleisessa kopioinnissa vasen/ oikea nidontamarginaali tehdään arkin kääntöpuolen vastakkaiselle puolelle. Esim., kun nidontamarginaali tehdään arkin etupuolen oikeaan reunaan, se tehdään kääntöpuolella vasempaan reunaan. Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Ohisyöttötasoa käytettäessä on asetettava paperikoko. Aseta alkuperäiskappale(et). Paina MUOKKAA (EDIT) -valikon [REUNAHÄIVYTYS] (EDGE ERASE). - 8 -
MUOKKAUSTOIMINNOT Säädä poistettavan kohdan leveys. ) Paina [ mm] tai [ 0 mm]. ) Paina [OK]. Jos valitset paperikooksi alkuperäisestä poikkeavan koon, paina PERUS (BASIC)-valikon [ZOOM]. Valitse paperikoko ja paina [AMS] ja sen jälkeen [OK] alla näkyvässä valikossa. Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. IN / IN Voit kopioida kaksi tai neljä alkuperäistä yhdelle arkille pienentämällä ne. Tätä kutsutaan IN- tai IN-toiminnoksi. Jos valitset tämän toiminnon lisäksi kaksipuoleisen kopioinnin, voit kopioida jopa 8 alkuperäistä yhdelle arkille. Aseta alkuperäiskappale(et). Paina MUOKKAA (EDIT)-valikon [IN / IN]. Alla olevissa kuvissa on näytetty eri yhdistelytapoja. IN IN Tee IN / IN -asetus. ) Jos haluat kopioida kaksi alkuperäistä yhdelle sivulle, valitse [IN]. Jos haluat kopioida neljä alkuperäistä yhdelle sivulle, valitse [IN]. ) Valitse kaksipuoleinen tila. ) Paina [OK]. IN ja kaksipuoleinen kopiointi (a: puoli, b: puoli ) a a b b IN ja kaksipuoleinen kopiointi (a: puoli, b: puoli ) a b Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Ohisyöttötasoa käytettäessä on asetettava paperikoko. - 9 -
MUOKKAUSTOIMINNOT Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. Kun alkuperäiset on asetettu automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen, skannaus ja kopiointi käynnistyvät. Kun ne on asetettu valotuslasille, noudata kohtia ja. Aseta seuraava alkuperäinen ja paina kosketusnäytöllä [SKAN. LISÄÄ] (NEXT COPY) tai käyttöpaneelin [START]- näppäintä. Seuraavan alkuperäisen skannaus alkaa. Jos alkuperäiskappaleita on enemmän kuin yksi, toista tätä kohtaa kunnes kaikki alkuperäiskappaleet on skannattu. Kun kaikki alkuperäiskappaleet n skannattu, paina kosketusnäytöllä [TYÖ VALMIS] (JOB FINISH). Kopiointi alkaa. Vihkokopiointi Paina MUOKKAA-valikon [VIHKOKOPIOINTI] (MAGAZINE SORT). Aseta tarvittava sidontamarginaalin leveys. ) Paina [ mm] tai [ 0 mm] säätääksesi nidontamarginaalin leveyden. ) Paina [OK]. Voit kopioida monta alkuperäistä kirjamaiseen sivujärjestykseen. Tätä toimintoa kutsutaan vihkokopioinniksi. Vihkokopiointi Vihkokopiointi voidaan valita myös PERUS (BASIC)-valikosta. Katso lisätietoja: Pikakäyttöohje Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Valitse paperikoko. Aseta alkuperäiskappale(et). 9 Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. Kun alkuperäinen on pystysuuntainen ja sijoitat sen vaakasuuntaan seuraavan kuvan osoittamalla vihkokopiointiviimeistelytavalla, aseta MUOKKAA (EDIT) -valikosta kuvan suunta -toiminto päälle. Muuten alkuperäisiä ei kopioida oikeassa sivujärjestyksessä. S. "Kuvan suunta" - 0 -
Kuvan muokkaus MUOKKAUSTOIMINNOT Paina [RAJAA] (TRIM) tai [PTÄ] (MASK). Voit muokata skannattuja kuvia erilaisten, alla selostettujen toimintojen avulla. Rajaus: voit rajata määrätyn alueen alkuperäisestä ja kopioida ainoastaan sen. Peitto: voit peittää määrätyn alueen alkuperäisestä ja kopioida ainoastaan peittämättömän alueen. Peilikuva: voit kääntää kuvan peilikuvaksi. Negatiivi/Positiivi-muutos: voit muuttaa kuvan tummat värit vaaleiksi ja päinvastoin. Rajaus / peitto Voit valita määrätyn alueen alkuperäisestä ja kopioida ainoastaan sen (rajaus). Voit myös peittää määrätyn alueen alkuperäisestä ja kopioida ainoastaan peittämättömän alueen (peitto). Voit valita enintään neljä aluetta yhdestä alkuperäisestä molemmissa toiminnoissa. Valitun alueen tulee olla suorakulmion muotoinen. Aseta alkuperäinen valotuslasille kopioitava puoli ylöspäin. Aseta sen alareuna itseesi päin. Kohdista vasen yläkulma valotuslasin vasempaan yläkulmaan, niin että alkuperäinen on kohdakkain asteikon kanssa. Rajaus Peitto Toimintoa voidaan käyttää ainoastaan vakiokokoisille alkuperäisille. Huomaa, että valitun alueen koko kuva ei ehkä kopioidu, jos et valitse alkuperäiselle ja kopiopaperille oikeita kokoja. Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Ohisyöttötasoa käytettäessä on asetettava paperikoko. Paina MUOKKAA-valikon [MUOKKAA] (EDITING). HUOMAUTUS Älä aseta valotuslasille yli kg:n painoisia esineitä äläkä paina sitä voimakkaasti. Rikki menevä lasi voi aiheuttaa vammoja. - -
MUOKKAUSTOIMINNOT Lue huolellisesti neljä seuraavaa arvoa määrittääksesi alueen valotuslasin vasemmalla puolella ja yläpuolella olevien asteikkojen avulla. X: etäisyys vasemmasta yläkulmasta valitun alueen vasempaan reunaan X: etäisyys vasemmasta yläkulmasta valitun alueen oikeaan reunaan Y: etäisyys vasemmasta yläkulmasta valitun alueen yläreunaan Y: etäisyys vasemmasta yläkulmasta valitun alueen alareunaan 8 Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. Peilikuva / Negatiivi/positiivi-muutos Voit kääntää kuvan peilikuvaksi (peilikuva) tai muuttaa sen vaaleat kohdat tummiksi ja päinvastoin (negatiivi/positiivimuutos). Peilikuva Huomioi, että asteikkojen merkkiväli on mm. Negatiivi/Positiivi-muutos Syötä arvot. ) Paina [X], [X], [Y] ja [Y] ja näppäile arvot vastaavasti. ) Voit määritellä enintään neljä aluetta yhdellä sivulla. Kun haluat määrittää useamman kuin yhden alueen, paina [ALUE ] (AREA ) [ALUE ] (AREA ) vaihtaaksesi aluetta ja näppäile arvot vastaavasti. ) Paina [OK], kun olet määritellyt kaikki alueet. Negatiivi/positiivi on käytettävissä vain MUSTA (BLACK)- tai TÄYSVÄRI (FULL COLOR)-tilan ollessa valittuna. Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Ohisyöttötasoa käytettäessä on asetettava paperikoko. Aseta alkuperäiskappale(et). Paina MUOKKAA (EDIT)-valikon [MUOKKAA] (EDITING). Aseta alkuperäinen valotuslasille kopioitava puoli alaspäin. Aseta sen oikea alareuna itseesi päin. Kohdista sen yläreuna valotuslasin vasempaan reunaan. - -
MUOKKAUSTOIMINNOT Valitse [PLIKUVA] (MIRROR) tai [NEG/ POS] ja paina [OK]. Paina MUOKKAA (EDIT)-valikon [XY ZOOM]. Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. XY Zoom Voit muuttaa kopiosuhteen erikseen pysty- ja vaakasuunnassa. Tätä toimintoa kutsutaan XY-zoomiksi. Aseta kopiosuhde pysty- ja vaakasuunnassa. ) Paina [X] ja sen jälkeen [ %] tai [ 00 %] vaakasuuntaa varten. ) Paina [Y] ja sen jälkeen [ %] tai [ 00 %] pystysuuntaa varten. ) Paina [OK]. 00% 00% 00% 00% Kopiosuhde voidaan valita - 00 % väliltä. Seuraavissa tapauksissa tämä väli on kuitenkin 00 %. - Väritila on TÄYSVÄRI tai AUTOVÄRI - Alkuperäisen tyyppi on KUVAN PEHMENNYS - Väritila on MUSTA ja alkuperäisen tyyppi VALOKUVA - KAKSIVÄRIKOPIOINTI on käytössä - YKSIVÄRIKOPIOINTI on käytössä - Alkuperäinen on asetettu automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen - Kun A alkuperäinen on kopioitu A arkille ja zoomin asetus on Z0 %, kuvan reunat leikataan pois. Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Ohisyöttötasoa käytettäessä on asetettava paperikoko. Aseta alkuperäiskappale(et). Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. - -
MUOKKAUSTOIMINNOT Kansilehti Voit lisätä erikoistyyppisen paperin (esim. värillinen paperi) etutai takakanneksi. Tätä toimintoa kutsutaan nimellä kansilehti. Kansilehtitilassa voit valita alla olevan taulukon mukaisesti, kopioidaanko etu- tai takakansi. Etukansi Aseta tavalliset paperit kasettiin (kasetteihin). Aseta alkuperäiskappale(et). Kun asetat alkuperäiset valotuslasille, aseta ne ensimmäiseltä sivulta alkaen. Paina MUOKKAA-valikon [KANSILEHTI] (COVER SHEET). Tapa Kuvaus TYHJÄ Ei lisää arkkia etukanneksi. Lisää tyhjän arkin etukanneksi. KOPIOITU ETUKANSI Lisää päältä kopioidun arkin etukanneksi. KOPIOI MOLEMMAT Lisää kummaltakin puolelta kopioidun arkin etukanneksi. Takakansi TYHJÄ Tapa Kuvaus Ei lisää arkkia takakanneksi. Lisää tyhjän arkin takakanneksi. Valitse etu- ja takakannen asetukset ja paina [OK]. KOPIOITU ETUKANSI KOPIOI MOLEMMAT Lisää päältä kopioidun arkin takakanneksi. Lisää kummaltakin puolelta kopioidun arkin takakanneksi. KOPIOI VAIN TAKAAMINEN Lisää takapuolelta kopioidun arkin takakanneksi. Esimerkki: KOPIOITU ETUKANSI etukanneksi ja TYHJÄ takakanneksi Päältä kopioitu arkki lisätään etukanneksi ja tyhjä arkki takakanneksi. Aseta kansilehdiksi tarkoitetut paperit. Aseta paperit ohisyöttötasolle tai kasettiin, joka on määritelty kansilehdille. Kansilehdiksi tarkoitetut paperit tulee asettaa eri paperilähteeseen kuin tavalliset paperit. REPORT 00 Kun asetat paperit kansilehdille määritettyyn kasettiin, valitse paperityypiksi KANSI (COVER) ja määritä paperin koko ja paino. Kun asetat paperit ohisyöttötasolle, määritä paperin koko ja paino. Pikakäyttöohje Jos kansilehdiksi tarkoitetut paperit ovat samankokoisia kuin tavalliset paperit, aseta ne samaan suuntaan kuin tavalliset paperit. REPORT 00 Voit valita [KOPIOI MOLEMMAT] (BOTH COPIED) etu- ja takakanteen, vain kun [- KAKSIPUOLNEN] (-> DUPLEX) tai [- KAKSIPUOLNEN] (-> DUPLEX) on asetettu -puoleiseen kopiotilaan perusvalikossa. Valitse [PERUS] (BASIC) -välilehti avataksesi PERUS (BASIC) -valikon. Valitse sen jälkeen kasetti, johon tavalliset paperit asetetaan (älä valitse kansilehtien kasettia). Tavallisen paperin on oltava samankokoista ja -suuntaista kuin kansilehdet. Aseta se kasettiin ennen kopioinnin aloittamista. - -
MUOKKAUSTOIMINNOT Välilehti Voit asettaa erikoistyyppisen paperin (esim. värillinen paperi) halutulle sivulle. Tätä toimintoa kutsutaan nimellä välilehti. Voit asettaa enintään kahta tyyppiä arkkeja yhteensä 0 sivua. Käytettävissä on seuraavat kaksi välilehtityyppiä: KOPIOITU: asettaa kopioidun arkin määrätyn sivun tilalle. 8 9 Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]- näppäintä. Kun alkuperäiset on asetettu automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen, skannaus ja kopiointi käynnistyvät. Kun ne on asetettu valotuslasille, noudata kohtia 8 ja 9. Aseta seuraava alkuperäinen ja paina kosketusnäytöllä [SKAN. LISÄÄ] (NEXT COPY) tai käyttöpaneelin [START]- näppäintä. Seuraavan alkuperäisen skannaus alkaa. Toista tätä vaihetta, kunnes kaikki alkuperäiset on skannattu. Kun kaikki alkuperäiset on skannattu, paina kosketusnäytöllä [TYÖ VALMIS] (JOB FINISH). Kopiointi alkaa. TYHJÄ: asettaa tyhjän arkin ennen määrättyä sivua. REPORT 00 REPORT 00 Aseta arkit välilehtiä varten. Aseta paperit ohisyöttötasolle tai kasettiin, joka on määritetty välilehdille. Välilehdiksi tarkoitetut paperit tulee asettaa eri paperilähteeseen kuin tavalliset paperit. REPORT 00 Kun asetat paperit välilehdille määritettyyn kasettiin, valitse paperityypiksi VÄLILEHTI (INSERT ) tai VÄLILEHTI (INSERT ) ja määritä paperin koko ja paino. Kun asetat paperit ohisyöttötasolle, määritä paperin koko ja paino. Pikakäyttöohje Jos välilehdiksi tarkoitetut paperit ovat samankokoisia kuin tavalliset paperit, aseta ne samaan suuntaan kuin tavalliset paperit. Aseta tavalliset paperit kasettiin (kasetteihin). Aseta alkuperäiskappale(et). Kun asetat alkuperäiset valotuslasille, aseta ne ensimmäiseltä sivulta alkaen. - -
MUOKKAUSTOIMINNOT Paina MUOKKAA-valikon [VÄLILEHTI] (SHEET INSERTION). Valitse [PERUS] (BASIC) -välilehti avataksesi PERUS-valikon. Valitse sen jälkeen kasetti, johon tavalliset paperit asetetaan (älä valitse välilehtien kasettia). Tavallisen paperin on oltava samankokoista ja -suuntaista kuin välilehdet. Aseta se kasettiin ennen kopioinnin aloittamista. Paina joko [KOPIOITU] (COPIED) tai [TYHJÄ] (BLANK). Valitse sivu, johon välilehdet lisätään. ) Valitse välilehtien tyyppi [VÄLILEHTI ] (INSERT SOURCE ) tai [VÄLILEHTI ] (INSERT SOURCE ). ) Näppäile välilehtien asetussivujen numerot ( - 000) ja paina [ASETA] (SET). Toista kohdat ja, jos välilehtiä on enemmän kuin yksi. ) Paina [OK], kun olet syöttänyt sivunumerot. 8 9 0 Valitse muita kopiointitapoja tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START]- näppäintä. Kun alkuperäiset on asetettu automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen, skannaus ja kopiointi käynnistyvät. Kun ne on asetettu valotuslasille, noudata kohtia 9 ja 0. Aseta seuraava alkuperäinen ja paina kosketusnäytöllä [SKAN. LISÄÄ] (NEXT COPY) tai käyttöpaneelin [START]- näppäintä. Seuraavan alkuperäisen skannaus alkaa. Toista tätä vaihetta, kunnes kaikki alkuperäiset on skannattu. Kun kaikki alkuperäiset on skannattu, paina kosketusnäytöllä [TYÖ VALMIS] (JOB FINISH). Kopiointi alkaa. Jos valitset [KOPIOITU] (COPIED) kohdassa, valittu sivu korvataan kopioidulla välilehdellä. Kun valitset [TYHJÄ] (BLANK), tyhjä välilehti lisätään ennen valittua sivua. [VÄLILEHTI ] (INSERT SOURCE )- ja [VÄLILEHTI ] (INSERT SOURCE ) -tyypeille voidaan valita yhteensä enintään 0 sivua. - -
MUOKKAUSTOIMINNOT Aikaleima Voit lisätä päivämäärän ja kellonajan kopioituun paperiin. Sivunumero Voit lisätä sivunumeron kopioituun paperiin. Tulostettu pystysuuntaisen kopion alaosaan Tulostettu vaakasuuntaisen kopion yläosaan Tulostettu pystysuuntaisen kopion alaosan keskelle Tulostettu vaakasuuntaisen kopion yläoikealle MM.DD.YYYY : MM.DD.YYYY : Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Aseta alkuperäiskappale(et). Paina MUOKKAA-valikon [AIKALMA] (TIME STAMP). Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Aseta alkuperäiskappale(et). Paina MUOKKAA-valikon [SIVUNUMERO] (PAGE NUMBER). Valitse aikaleiman suunta ja kohta. ) Valitse suunta ([LYHYT SIVU] (SHORT EDGE) tai [PITKÄ SIVU] (LONG EDGE)). ) Valitse paikka ([YLÖS] (UPPER) tai [ALAS] (LOWER)). ) Paina [OK]. Valitse sivunumeron suunta ja kohta. ) Valitse suunta ([LYHYT SIVU] (SHORT EDGE) tai [PITKÄ SIVU] (LONG EDGE)). ) Valitse paikka ([YLÖS VASEN] (TOP LEFT), [YLÖS KESKI] (TOP CENTER) jne.) ) Jos haluat määrittää aloitussivun numeron, paina ja siirry kohtaan. Muussa tapauksessa paina [OK] ja siirry kohtaan. Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. - -
MUOKKAUSTOIMINNOT Määritä aloitussivun numero. ) Näppäile sivunumero. ) Paina [OK]. Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. - 8 -
MUOKKAUSTOIMINNOT Työn kokoaminen Voit skannata useita asetuksiltaan erilaisten alkuperäisten pinoja ja kopioida ne kerrallaan. Tätä toimintoa kutsutaan työn kokoamiseksi. Esim. A-koon lehtileikkeet (TEKSTI-tila) ja aikakauslehtien valokuvat (KUVA-tila) ja A-koon valokuvat voidaan skannata optimaalisilla asetuksilla ja kopioida kerrallaan. Voit kopioida enintään 000 alkuperäisten sivua kerrallaan. Osa asetuksista ei ole käytettävissä työn kokoamisessa ja jotkut ensimmäisen työn asetukset pätevät kaikkiin töihin. Katso alla olevaa taulukkoa ennen työn kokoamisen asetusta. Asetukset eivät ole käytettävissä Automaattinen paperin valinta Kaksivärikopiointi Muokkaus XY Zoom Kansilehti Välilehti Vihkokopiointi IN / IN Koko kuva päällä Asetukset pätevät kaikkiin töihin e-filing / Tiedosto Erikokoiset alkuperäiset Kopiopaperin koko Viimeistelytila Kuva zoom Marginaalin siirto Aikaleima Sivunumero Kuvan suunta Kirja - lehtiö Ohita tyhjä sivu Asetukset voidaan muuttaa työn mukaan Kopiosuhde Automaattinen kopiosuhteen valinta (työn kokoamisen oletusasetus) Alkuperäisen koko Alkuperäisen tyyppi Väritila Yksipuoleisen/kaksipuoleisen kopioinnin asetukset (- YKSIPUOLNEN (-> SIMPLEX), - -PUOLNEN (-> SPLIT), - KAKSIPUOLNEN (-> DUPLEX), - KAKSIPUOLNEN (-> DUPLEX)) Taustan säätö Terävyys Reunahäivytys Syöttölaite (syöttötapa) Pyyhi reunus - 9 -
MUOKKAUSTOIMINNOT Paina MUOKKAA-valikon [TYÖN KOKOAMINEN] (JOB BUILD) Paina käyttöpaneelin [START]-näppäintä. Skannaus alkaa. Kun kaikki alkuperäiset on skannattu, näytölle ilmaantuu alla oleva viesti. Paina [OK]. Aseta seuraava alkuperäisten nippu ja valitse asetukset. Toista kohtia ja, kunnes kaikki tarvittavat sivut on skannattu. Jos et halua muuttaa yhtään asetusta, työhön pätevät edellisen työn asetukset. Työn kokoaminen on nyt asetettu ja näytölle ilmaantuu alla oleva viesti. Kun kaikki alkuperäiset on skannattu, muuta kopiosarjojen määrä tarvittaessa. Paina kosketusnäytöllä [TYÖ VALMIS] (JOB FINISH). Aseta ensimmäinen alkuperäisten nippu ja valitse asetukset. Kopiointi alkaa. Jos olet valinnut tallennustoiminnon, tallennus alkaa myös. Kun asetat alkuperäisen valotuslasille, muista että yksi sivu vastaa yhtä työtä. Katso erikokoisten alkuperäisten asetus automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen: Pikakäyttöohje Jos haluat käyttää tiettyä kasettia, valitse se. Paina kosketusnäytöllä [VALINNAT] (SETTINGS) vahvistaaksesi nykyiset asetukset. Jos haluat muuttaa asetuksia, paina käyttöpaneelin [NOLLAUS] (FUNCTION CLEAR) -näppäintä ja aloita uudelleen kohdasta. - 0 -
MUOKKAUSTOIMINNOT Kuvan suunta Paina [OK]. Kun teet yksipuoleisista pystysuuntaisista alkuperäisistä kaksipuoleisia kopioita asettamalla ne vaakasuuntaan, yleensä kopioidut sivut ovat auki ylhäältä. Tällä toiminnolla saat ne auki vasemmalta. Tätä toimintoa kutsutaan nimellä kuvan suunta. Kun teet kaksipuoleisista auki vasemmalta olevista pystysuuntaisista alkuperäisistä yksipuoleisia kopioita, yleensä kopioidut sivut tulevat ulos vuorotellen eri suuntaan. Tällä toiminnolla saat kaikki tulemaan ulos samaan suuntaan. -puoleinen pystysuuntainen alkuperäinen (asetettu vaakasuuntaan) -> -puoleinen kopio Kuvan suunta on nyt asetettu. Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. -puoleinen vasemmalle auki oleva pystysuuntainen alkuperäinen -> -puoleinen kopio Kirja - Lehtiö Alkuperäisten tai kopioitujen kuvien suunnista auki vasemmalle tarkoittaa kirjaa ja auki ylhäältä tarkoittaa lehtiötä. Tämän toiminnon avulla voit kopioida kaksipuoleiset alkuperäiset kaksipuoleisiksi kopioiksi vain kopion kääntöpuolta 80 astetta kääntämällä. Voit kopioida kirjatyyppiset alkuperäiset lehtiöksi ja päinvastoin. Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Aseta alkuperäiskappale(et). Valitse kaksipuoleinen kopiointi. Pikakäyttöohje Paina MUOKKAA-valikon [KUVAN SUUNTA] (IMAGE DIRECTION). Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Aseta alkuperäiskappale(et). Paina MUOKKAA (EDIT) -valikon [KIRJA - LEHTIÖ] (BOOK <->TABLET). - -
MUOKKAUSTOIMINNOT Paina [OK]. Paina [OK]. Kirja - lehtiö on nyt asetettu. Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan ja paina käyttöpaneelin [START] -näppäintä. ADF -> SADF Voit muuttaa syötön ADF-tavasta SADF-tavalle, kun käytössä on automaattinen kääntävä syöttölaite. Syöttötapoja on kaksi: Syöttötavaksi on nyt asetettu yksittäissyöttö. Valitse muut kopiointitavat tarpeen mukaan. Aseta alkuperäinen(set) automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen yksi kerrallaan. Alkuperäinen siirtyy automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen automaattisesti ja alla oleva valikko avautuu ADF (Jatkuva syöttö): syöttää alkuperäisiä jatkuvasti painettaessa käyttöpaneelin [START]-näppäintä samalla, kun alkuperäiset asetetaan automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen. Voit kätevästi tehdä monta kopiota yhdellä kertaa (oletusasetus). SADF (Yksittäissyöttö): syöttää alkuperäiset automaattisesti yksi kerrallaan. Tämä syöttötapa on käytännöllinen, kun alkuperäisiä on yleensä vain yksi. Kun yksittäissyöttö (SADF) on asetettu, aseta alkuperäiset yksi kerrallaan. Jos asetat useita alkuperäisiä, kopioitu kuva saattaa olla vinossa tai alkuperäiset voivat aiheuttaa syöttövirheen. Aseta paperia kasettiin tai kasetteihin. Paina MUOKKAA (EDIT) -valikon [ADF - SADF]. Toista kohta, jos sinulla on toinen alkuperäinen. Alkuperäinen siirtyy automaattiseen kääntävään syöttölaitteeseen automaattisesti, vaikka et painaisi [SKAN. LISÄÄ] (NEXT COPY) kosketusnäytöllä. Kun kaikki alkuperäiset on skannattu, paina [TYÖ VALMIS] (JOB FINISH). Jos haluat keskeyttää kopioinnin, paina [PERUUTA] (JOB CANCEL). - -