1. Suomalaisia perinnekalakeittoja

Samankaltaiset tiedostot
FINGER FOOD eli sampivartaat

Paahda ruisleipäviipaleita ja laita porkkanapestotahnaa leivän päälle, koristele persiljalla.

Väinön reseptit. Kala- ja kasvisruuat. Väinö Niskanen/Amiedu

Viipurilaisen Asikkalan Ratas- ruisleipää, porkkanapestolla Uuniperunaa kirjolohitäytteellä ja vihersalaattia Mustikkapiirakkaa ja tofujäätelöä

Punajuurikeitto. (tämä ohje on 4:lle hengelle)

Reseptejä. Kalaruokahetkiin... Reseptit Michael Björklund ja Markku Luola.

Makujen sinfoniaa kalakeitoissa

Vaellus- ja karisiika

LOS MONTEROS. Espanjalainen ilta RESEPTIKIRJA

espanjalainen kikherne -chorizokeitto

Keitetty Quinoa / Kvinoa

Lohipiiraset. & muita kalareseptejä. Nautitaan kalasta!

Lihakeitto. 500 g naudanlihaa 2 l vettä 10 maustepippuria 1 tl suolaa 2 porkkanaa 100 g lanttua tai naurista 1 sipuli 1 nippu lipstikkaa 8 perunaa

MONITOIMIKEITIN RESEPTEJÄ. Lisää resepti-inspiraatioita:

Keittiömestari kalalla

Lihattomat reseptit, viikko 3

LOS MONTEROS. Espanjalainen ilta RESEPTIKIRJA

150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ

Juustoinen katkarapusalaatti. Kastike 1/2 prk (à 400 g) Valio turkkilaista jogurttia 2 1/2 rkl makeaa chilikastiketta

Ruisleipää porkkanarakuunatäytteellä

Kalaryssäys reseptit 2007

fondi IIVISTE SIMPUKKAFONDI

Ryssäystiimin kalanyytit

Pohjoismainen kouluruokaviikko (viikko 12)

Kekrin ajan ruokia ja leivonnaisia. Marja Niskanen Pohjois-Savon maa- ja kotitalousnaiset p

Sikahyvää ruokaa villisiasta!

Eli leivät paahdetaan tilkan oliiviöljyn kanssa ja päälle tuoretta tomaattia sekä punasipulia.

Menu. Savuporopiiras Lohta Valkoviinikastikkeella Uuniperunat. Valkosuklaa-karpalo pannacotta

Kasvis-juustopiirakka ( 1 uunipellillinen) Pohja g margariinia 7 dl vehnäjauhoja 2 ½ dl vettä 40 g hiivaa 1 tl suolaa

UUNILAHNA (suutari/säynävä) SUUTARIPIHVIT

Eläköön lahna! Reseptejä

Crepes Vonassiennes (Vonnasin perunaletut)

Saaristolaisleipä ja jääkellarin lohi

Helppo Härkis pastakastike 4 annosta

Korvaa riisi kotimaisella viljalla!

ESPANJALAISIA TAPAKSIA

Tomaattinen kasviskeitto ja paahdetut ruislastut *** Härkispihvit sipulirenkailla ja bataattiranskalaiset *** Kuningatarsmoothie

Huevos rancheros 2 annosta. 1 prk (285/170g eli noin 2 dl) keitettyjä mustapapuja 1 pieni sipuli 1 pieni valkosipulinkynsi tilkka öljyä suolaa

KREIKKALAISEN RUOAN KURSSI / RESEPTIT

Juurespuuro. 6+ kk. 0,5 l n. 3 dl n. 2 dl n. 0,5 dl. vettä bataattia porkkanaa ohrajahoja

Helppoja reseptejä Fortini Multi Fibrellä

KEKRILAUTA. Kekrilaudan isäntä ohukainen

KYLMÄT A LKUPALAT 18 19

MARINADEJA SALAATEILLE

150 RESEPTIÄ NESTLÉLTÄ

Paistettukala Valmistusohje

Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat reseptit JOULU. Ota mukaan, Ole hyvä!

HELPPO Hirvipata ( 4:lle )

Silliä turkin alla (Aleksander)

1. Erottele keltuaiset kulhoon, sekoita joukkoon sinappi, sitruunamehu, suola ja pippuri 2. Kaada öljy joukkoon ohuena nauhan, samalla sekoittaen.

Tässä vuoden 2016 Kynttiläillallis-finaalimenut Hyvää ruokahalua!

Talvi Pirkanmaan Osuuskauppa tarjoaa kauden parhaat. Reseptit. Ota mukaan, Ole hyvä!

Marttailua - toukokuussa perunaa

Pieniä ihmeitä keittiössä

Lihattomat reseptit vk 2

VOIT PYÖRITELLÄ OHJEITA MIELESI MUKAAN JA MUUTELLA ATERIOIDEN JÄRJESTYSTÄ, PÄÄASIA ON ETTÄ VALMISTAT RUOAT ILMAN MAITOTUOTTEITA SEKÄ VILJOJA.

Bataattisosekeitto, yrttiöljy ja chiliä *** Chili con Härkistortillat *** Hedelmäsalaatti ja chilisuklaa

FUSILLIA JA BARILLAN ARRABBIATA-KASTIKETTA, TURSKAA JA MUSTIA OLIIVEJA

Peräseinäjoki-aiheisen ruokatuotteen ideointi- ja testaustyöpaja 10. ja osana Peräseinäjoen kylämatkailuhanketta

Polsk mat Helsingfors arbis Päivi Erola och Karin Lindgren

En ole erityisen hyvä ruuanlaittaja.

Metsä Tissue Reseptejä Talvi

Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi (+37 astetta). Liota joukkoon hiiva, suola ja sokeri.

Sadonkorjuu HK LIHANTAITAJIEN TAPAAN

NUTRIDRINK RESEPTIT. Kermainen rakuunakana riisillä (SE: Krämig dragonkyckling serveras med ris) Valmistusaika: 40 min (2 annosta)

Maukasta luomunaudasta! Mikko Härkönen

MAANANTAI. auhelihakeitto 4 annosta

KALARYSSÄYS KALARYSSÄYS. Mäti. Kalamarkkinat. Kuopiossa Satamatorilla

Näsin Uistajat ry Kalaruokakurssi

Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö Koulujen luonto/ kalastuskerhot

Reseptit Likkojen lenkki 2015

Väinön reseptit. Salaatit. Väinö Niskanen/Amiedu

Päivän menu neljälle noin 16 eurolla

Pinnalle: persiljaa tai korianteria

2. Laita suppilovahverot astiaan ja kaada päälle lientä, niin että peittyvät. 4. Mausta molemmat tuotteet pippurilla ja salvianlehdillä

Naudan-, poronja karitsanlihatalo MERI-LAPIN KARITSA

moneen makuun k i r j o l o h i s i i k a s a i m a a n n i e r i ä s a m p i

Yhteistyössä: Eläköön lipeäkala!

Lue, lataa tai tulosta kaikki reseptit ja nuorten välipalavinkit tästä! (pdf)

Haukirullat sitruunakastikkeessa

Kalkkunan sisäfileetä appelsiinirosmariinikastikkeessa,

PARHAITA RESEPTEJÄ AMMATTILAISILLE

Takuuvarma resepti jokaiselle päivälle! Max 12 v.

Ja sitten grillataan!

Uudet IsoMitta kastike-/keittopohjat. Katso Samettisen porkkanakastikkeen ohje takasivulla.

Villiyrtit ravintoloiden ja maatilamatkailun ruokalistalla. Männikkölän Pirtti, Nurmes

laitetaan lusikat kunnon soppaan!

Siikaperunapannu. Uunisiika ja kasvikset. Kalaryssäys reseptit 2010

Lounaaksi kalaa kalaruokaohjeita suurtalouksille

HERKULLISTA HEVOSENLIHASTA. Tartu resepteihin ja kokeile! Hevosenliha on maukasta. Voit käyttää sitä naudanlihan tavoin.

Maan parhaat. Herkkuja Suomesta

Norjalaiset katkaravut KIRKKAISTA KYLMISTÄ VESISTÄ

NELJÄN VUODENAJAN SAVUSTUSRESEPTIT

Grillikesän parhaat marinadit, kastikkeet ja dipit

PARHAITA RESEPTEJÄ AMMATTILAISILLE

Kasvisrisotto. (tämä ohje 4:lle henkilölle)

Hunajareseptejä ammattikeittiöille

Valmistettu Suomessa. Hyvän liemen valmistaminen vaatii aikaa ja korkealaatuisia raaka-aineita. Knorr Professional Fond reseptejä

Herkkuja villiyrteistä

PASTAKOULUN. Keittokirjanen

Transkriptio:

Kalakeitot 1

Sisältö 1. Suomalaisia perinnekalakeittoja... 3 Kalakeitto... 3 Rantakala... 3 Mäkeläisen kalakeitto... 4 Lahnanpiäkeitto... 5 Matikkakeitto... 6 Lohikeitto... 6 Muikku- pastakeitto... 7 2. Muita kalakeittoja... 8 Kalaliemi... 8 Haukikeitto kalamassasta 10 annosta... 8 Syksyinen muikkukeitto... 9 Hieman fiinimpi savolainen sampisoppa... 10 Vihreä ahvenkeitto... 11 Kahden kalan soppa... 12 3. Kalakeittoja ulkomailta... 13 Pustan mätikalakeitto... 13 Thaikalakeitto... 14 Bouillabaisse... 15 2

1. Suomalaisia perinnekalakeittoja Kalakeitto 2 l vettä 750 g haukea tai muuta kalaa 0,5 l perunoita 2 sipulia 5-6 pippuria 0,5 l täysmaitoa voita (ohra- tai vehnäjauhoja) Haukikeitto jää helposti mauttomaksi; siksi liemeen pitää varata makua antamaan kokomaitoa, voita ja reilusti mausteita. Jos perunat ovat helposti hajoavaa sorttia, pannaan kalapalat kattilaan alimmaiseksi ja perunalohkot päälle, samoin pienityt sipulit. kun keitto alkaa kiehua, lisätään maito, (voi) ja sipulisilppu ja annetaan kiehua kypsäksi. Jos keittoon laitetaan suurusta, jauhot lisätään maitotilkkaan sekoitettuna ja keiton annetaan vielä kiehua kunnolla. Keitto jää raa an makuiseksi, jos kattila nostetaan pois heti maidon kiehahtamisen jälkeen, vaikka perunat ja kala olisivatkin pehminneet. Vanha tarjoilutapa oli laittaa keittolautasen viereen tievaille voita ja kastella syödessä siinä perunoita. Rantakala Järvirikkaan Savon erikoisruoka vaatii onnistuakseen järven rannan, tulet ja miehiset keittäjät. Nuottamiehet ja muut kalastajat keittelivät alun perin tätä keittoa nuotiolla. Väitettiin, ettei rantakala onnistunut naisten keittämänä. Saattoi olla hyvinkin niin, sillä rantakalan liemeen piti panna surutta voita. Naiset tiesivät miten vähän voita yhdestä kirnuuksesta kertyi ja pihistelivät joka nokaretta. Miehet eivät tienneet niukkuudesta, vaan poksaattivat voita säälimättä keittoon. Niimpä rantakalasta tuli juuri oikean makuista. Rantakala keitettiin yleensä muikusta, hauesta, matikasta tai ahvenesta. 3

1 kg kaloja vettä 0,2-1 kg voita 1-2 rkl suolaa Siivotut, huuhdotut kalat pantiin pataan vähään suolalla maustettuun veteen kiehumaan. Kun kalat olivat puoliksi pehmenneet, vesi kaadettiin pois, ja voi lisättiin palasina joukkoon. Seuraava vaihe rantakalan keitossa vaatii nuotion. Kun voi lisättiin pataan ja kansitai useammin kostea tuohilevy pantiin päälle, kalojen piti ruveta nopeasti kiehumaan. Kalojen piti kypsyä nopeasti kiehahtamalla. Pitkäaikaisessa keittämisessä ne kiehuivat hutuksi. Nuotiolla, jossa liekit nuoleskelivat pataa joka puolelta, kiehuminen tapahtui nopeasti. Lisäksi savu antoi mukavan lisäaromin rantakalaan. Suolaa piti lisätä runsaammin kuin tavalliseen kalakeittoon. Rantakala syötiin käsin, vain leipäkakkua apuna käyttäen. Jokainen pisti kakkunsa padan reunaan ja haukkasi siitä sitä mukaa kuin leipä pehmeni. Pohjalle jäänyt liemitilkka voitiin käyttää muuhun ruokaan, varsinkin jos siinä oli runsaasti voita. Mäkeläisen kalakeitto Savolainen asutus oli mäkiasutusta, eikä kaikilla ollut järveä ja tuoretta kalaa iärellään. Niinpä oli keitettävä kalakeittoa ilman kalaa. Keitto oli yleinen koko Savossa, mutta kaikissa paikoissa sillä ei ollut edes nimeä. Pielavedellä sitä kutsuttiin mäkeläisen kalakeitoksi. 1,5 kg perunoita vettä 1 sipuli 6 pippuria 2 tl suolaa voita 3 rkl ohra- tai vehnäjauhoja 1 l maitoa Kuoritut perunat, sipulit ja pippurit laitettiin veteen kiehumaan. Vettä sai olla vain sen verran, että perunat tarkasti peittyivät. Maito ja jauhosuurus lisättiin ja keiton 4

annettiin kypsyä. Jos emännällä oli vielä panna joukkoon voita, liemi olikin paljon kalakeiton makuista. Niin sitä petti itseään täydellisesti! Lahnanpiäkeitto lahnan päitä ja eviä voita vettä ja maitoa suolaa pippuria sipulia perunoita ohra- tai vehnäjauhoja Mykytaikina: 2 dl mätiä 0,5 dl keitinlientä 0,5 tl jauhettua maustepippuria 1 muna voita 1 rkl sipulia 5-6 rkl vehnäjauhoja tai (osaksi karkeita ohrajauhoja) suolaa Lahnanpiäkeiton erikoisuus eivät oikeastaan olleet lahnan päät, vaan mädistä keittoon tehdyt myvyt. Keittoa keitettiin vain keväällä lahnankutuaikaan. Keittoa varten pantiin päät, etuevät ja perunalohkot kiehumaan. Pienennetyt sipulit lisättiin joukkoon. Kun keitto oli kiehahtanut, lisättiin maito ja suurus joukkoon. Mykytaikinan mäti ja sipuli kiehautettiin voissa etukäteen. Sekoitettiin muna, keitinlientä ja mausteet sekä jauhot. Jauhoja käytettiin vain sen verran, että myvyt pysyivät koossa. Taikinasta otettiin teelusikalla pieniä mykyjä, jotka tipautettiin keittopataan hiljalleen kiehua sirpattamaan. Valmiina mykyjen oli oltava kuohkeita ja suussasulavia. 5

Mykytaikina voitiin valmistaa kovemmaksi ja taikinasta leivottiin litteitä kakkaroita kypsennettäväksi keiton joukossa. Myvyt voitiin tehdä myös niin yksinkertaisesti, että mädin joukkoon lisättiin jauhoja ja suoloja, että ne pysyivät keitettäessä koossa. Matikkakeitto 1 kg made ½ l vettä 4-6 pilkottua perunaa 1,5 tl suolaa 1 iso sipuli lohkoina 3 dl maitoa 2 dl kermaa 2 rkl voita 10 maustepippuria tillisilppua Paloittele perattu made useampaan palaan. Pane ne suolan, sipulilohkojen ja pippurien kanssa veteen. Anna kiehua 15 minuuttia kunnes kala on kypsää. Kuori vaahto keittämisen aikana pois reikäkauhalla. Nosta kalapalat liemestä ja pane kuoritut, lohkotut perunat ja paloiteltu mateen maksa siihen kiehumaan 15 minuutiksi. Mätipussit voidaan panna mukaan kiehumaan, niin etteivät ne säry, mutta läpikypsyvät varmasti. Lisää kerma ja maito sekä (halutessasi peratut) kalapalat. Kuumenna kiehuvaksi, lisää kylmä voi ja tillisilppu ennen tarjolle panoa. Tarkista suola. Maidon ja kerman voi tietysti korvata vedellä, jolloin kannattaa käyttää jauhoisia perunoita. Lohikeitto 6 perunaa 2 porkkanaa 1-2 sipulia 1,5 tl suolaa 8 dl vettä 10 maustepippuria 1 laakerinlehti 6

400 g lohifileetä 2 dl maitoa tai kermaa 0,5-1 dl tilliä Pese, kuori ja paloittele perunat, porkkanat ja sipuli. Keitä kasvikset maustepippureiden ja laakerinlehden kanssa vedessä lähes kypsiksi. Poista lohifileestä nahka ja ruodot. Leikkaa lohi reiluiksi kuutioiksi. Lisää maito tai kerma, suola ja paloiteltu lohi. Keitä miedolla lämmöllä, kunnes kala on kypsää, noin 5 minuuttia. Lisää tilli ja tarjoile keitto ruisleivän kanssa Muikku- pastakeitto 1 l vettä tai kalalientä punaista tai vihreää paprikaa porkkanaa purjoa 100 g simpukkamakaronia 100 g sulatejuustoa 250 g perattuja muikkuja ripaus mustapippuria tilliä Kuumenna vesi tai kalaliemi kiehuvaksi. Pilko paprikat ja isohko porkkana, sekä pätki purjo nopeasti kypsyvän kokoiseksi. Lisää vihannekset ja simpukkamakaronit. Keitä ainakin 5 minuuttia tai makaroniohjeen mukaan. Lisää sulatejuusto pieninä paloina joukkoon. Anna juuston sulaa. Leikkaa peratut muikut 1,5 cm paloiksi ja lisää keittoon. Anna niiden hautua noin 5 min. Mausta keitto mustapippurilla ja hienonnetulla tillillä. Nautitaan rukiisen leivän kanssa. 7

2. Muita kalakeittoja Kalaliemi Kalan fileointitähteet (pää, nahka, evät, selkäruoto ja kylkiruodot) n. 1 l vettä 2 tl suolaa 1 sipuli 5 kokonaista valkopippuria 5 kokonaista maustepippuria 1 laakerinlehti Laita kalan fileointitähteet kattilaan, mutta poista kidukset, sillä ne samentavat liemen. Kaada vesi kattilaan. Vettä pitää olla sen verran, että kalat juuri peittyvät. Kuumenna kiehuvaksi. Poista reikäkauhalla vaahto pinnalta ja laita mausteet kattilaan. Puhdistetun sipulin voi käyttää lohkottuna kuorineenkin. Keitä lientä miedolla lämmöllä noin 30 minuuttia. Jos keität liemen mateesta, voit kypsentää liemessä samalla mateen maksan. Keitä sitä noin 10 minuuttia. Siivilöi liemi ja ota talteen isoimmat kalapalat. Kastikkeisiin käytettävää lientä voi keittää hieman kokoon maun tiivistämiseksi. Jos et tarvitse kalalientä heti, pakasta se sopivina annoksina ja käytä kala- sekä äyriäisruokien pohjana. Haukikeitto kalamassasta 10 annosta 500 g haukimassaa 2 tl suolaa Sekoita haukimassa ja suola ja levitä massa uunipellille leivinpaperin päälle n. 1,5 cm kerros. Kypsennä uunissa 150 astetta n. 15 min. Anna massan jäähtyä hieman. Leikkaa sopiviksi kuutioiksi. Keittopohja: 1 kg perunaa 2 sipulia 1 l vettä 2 dl ruokakermaa 20 g voita mustapippuria tilliä Kypsennä keittopohja ja lisää keittoon kalapalat. Hauduta ja lisää tilli ennen tarjoilua. Voit lisätä haukimassasta tehdyt palat tai pullat myös raakana keittoon, mutta lisää ne ennen kuin perunat ovat kypsät ja keitä, että kalamassa kypsyy. 8

Syksyinen muikkukeitto 500 g tuoreita perattuja muikkuja 1 l kalalientä (2 liemikuutiota) 1 iso sipuli 100 g porkkana- ja lanttukuutioita 10 maustepippuria 6 perunaa lohkoina 2 rkl ohrajauhoja 1 litra maitoa suolaa voinokare tillisilppua Kuumenna kalaliemi kiehuvaksi ja lisää sipuli, porkkana- ja lanttukuutiot, perunalohkot ja maustepippurit. Keitä noin 15 minuuttia. Sekoita ohrajauhot kylmään maitoon/veteen ja lisää keittoon sekoittaen. Keitä miedolla lämmöllä kunnes juurekset ovat lähes kypsiä. Tarkista suola. Lisää keittoon kokonaiset peratut muikut ja keitä vielä 15 minuuttia, kunnes kalat ovat valkolihaisia kypsiä herkkuja. Lisää kypsän keiton päälle voinokare ja tillisilppua mausteeksi ja koristeeksi. 9

Hieman fiinimpi savolainen sampisoppa 1 kg sampea 5 sipulia 50 g voita tai öljyä 1 rkl vehnäjauhoja 0,75 l kalalientä 2 rkl hummerifondia 3 rkl tomaattisosetta 10 maustepippuria cayennepippuria maun mukaan 250 g esikäsiteltyjä metsäsieniä tai 250 g viipaloituja herkkusieniä 1 suikaleiksi leikelty suolakurkku ( 6 kivetöntä oliivia) tilliä ja persiljaa sitruuna Leikkaa sipulit palasiksi ja kuullota ne rasvassa läpikuultaviksi. Lisää jauhot, kalaliemi, hummerifondi, pippurit ja sienet ja keitä noin ½ tuntia. Leikkaa sampi sormenpaksuisiksi paloiksi. Lisää kalapalat keittoon ja keitä hiljaisella lämmöllä noin 6 min. Lisää lopuksi tilli ja persilja ja kiehauta. Laita sitruunapalat keittoon juuri ennen tarjoilua. Jos keitto tuntuu liian happamalta, lisää siihen hieman sokeria. Ohenna keittoa vedellä tai kalaliemellä, jos se on liian sakeaa. 10

Vihreä ahvenkeitto (4 annosta) 400 g ahvenfileitä 2 uutta sipulia varsineen 1 rkl rypsiöljyä 2-3 dl kuivaa valkoviiniä 8 dl kalalientä (itse tehtyä tai fondista valmistettua) 400-500 g uusia perunoita 200 g salaattifenkolia 200 g sokeriherneitä 10 maustepippuria 2 laakerinlehtiä pari oksaa timjamia ( 0,5-1 tl kuivattua) Pese ja kuori perunat, puhdista ja pilko kasvikset, leikkaa kalafileet ruodottomiksi. Jos käytät kokonaisia kaloja, perkaa ja suomusta ne ja keitä kypsäksi suolalla, sipulilla ja maustepippurilla maustetussa vedessä. Käytä kalaliemi ja perattu kala keittoon. Kuullota sipuli öljyssä (säästä varsisilppu koristeluun), lisää valkoviini ja mausteet ja anna kiehua hetki. Lisää kalaliemi ja perunat sekä 5 minuutin kuluttua muut kasvikset ja keitä melkein kypsäksi. Lisää kala sekä pippuria ja hienonnettua tilliä. Anna kalan kypsyä vaaleaksi ja tarkista maku. Kalafileet voi myös paistaa öljytyllä pannulla, maustaa ripauksella suolaa ja pippuria ja nostaa keittoannosten päälle. 11

Kahden kalan soppa 1 l kalalientä (tai vettä ja kalaliemikuutioita) 1 porkkana 1 palsternakka 3-4 perunaa n. 50 g purjoa (suolaa) 150 g kirjolohikuutioita 150 g ahvenfileepaloja 100 g katkarapuja hienonnettua tilliä Kuumenna kalaliemi kattilassa. Kuori ja kuutioi porkkana ja palsternakka ja pane kiehumaan kalaliemeen. Kuori ja paloittele perunat ja lisää keittoon. Leikkaa purjo ohuiksi viipaleiksi ja lisää keittoon yhtä aikaa kalapalojen kanssa siinä vaiheessa, kun perunat ovat lähes kypsiä. Maista keittoa ja lisää suolaa, mikäli liemessä ei ole sitä tarpeeksi. Lisää katkaravut ja tilli valmiin keiton joukkoon. 12

3. Kalakeittoja ulkomailta Pustan mätikalakeitto 1 l vettä 1 iso porkkana 1 palsternakka 1 keskikokoinen sipuli pala selleriä 1 punainen paprika 0,5 tl suolaa 1 laakerinlehti 4 maustepippuria suurus: 1 rkl voita 1 rkl vehnäjauhoja ripaus paprikajauhetta 1 dl kylmää vettä 200 g kalafileetä, paloina 250-300 g mätiä 0,5-1 rkl valkoviinietikkaa 2-3 rkl smetanaa Kuori ja paloittele kasvikset. Keitä ne suolalla, pippurilla ja laakerinlehdellä maustetussa vedessä lähes pehmeäksi. Tee seos voista ja jauhoista ja keitä seosta vain muutama minuutti. Sekoita paprikajauhe desiin kylmää vettä, lisää voi-jauhoseokseen ja kaada seos vihannesten sekaan. Kuumenna keitto kiehuvaksi. Vähennä lämpöä ja lisää kalapalat ja halutessasi kalan pää. Hauduta keittoa 10 minuuttia. Lisää mäti ja keitä vielä 5 minuuttia. Lisää etikka vähän ennen tarjoilua ja lopuksi smetana. 13

Thaikalakeitto (4 annosta) 300 g vaaleita kalafileitä 100 g purjoa 200 g porkkanaa 200 g kesäkurpitsaa 1 punainen paprika 1 rkl rypsiöljyä 400 g tomaattimurskaa 2-3 tl punaista currytahnaa 8 dl kalalientä 2 rkl limettimehua hyppysellinen korianterin lehtiä Puhdista ja suikaloi kasvikset. Kuullota purjo öljyssä, lisää muut kasvikset ja anna kuullottua. Lisää liemi, tomaattimurska ja mausteet ja kypsennä 10 minuuttia. Lisää kala suikaleina ja kypsennä muutama minuutti. Tarkista maku ja lisää silputut yrtit ennen tarjoilua. Tarjoa paahdetun ruisleivän kanssa. 14

Bouillabaisse (6-8 hengelle) 5 dl kalalientä 1 dl valkoviiniä 500 g tuoretta kalafileetä 2 purjoa 300 g tomaattimurskaa 1 tl timjamia 1 laakerinlehti 200 g kuorittuja katkarapuja 0,5 dl kuohukermaa 250 g fenkolia 0,5 g sahramia 2 paprikaa 250 g simpukoita 1 valkosipulinkynsi oliiviöljyä paistamiseen suolaa ja jauhettua valkopippuria Kuutioi kala noin 2 x 2 cm paloiksi. Puhdista ja kuutioi purjo ja paprika, kuori ja kuutioi fenkoli. Paista kasvikset tilkassa oliiviöljyä, purista mukaan valkosipuli ja lisää kalaliemi, valkoviini ja tomaattimurska. Lisää sahrami, laakerinlehti ja timjami ja anna kiehua 10 minuuttia. Lisää kala ja anna kiehua vielä 5 minuuttia. Lisää kerma ja äyriäiset, mausta suolalla ja pippurilla. 15

Reseptit koonnut Heta Nykänen Pohjois-Savon Martat Sanna Louna Pohjois-Savon maa- ja kotitalousnaiset 16