Timoteos Oy Onni Seisomatelineen Käyttöohje Koko 1 ja 2 Onni - seisomatelineen käyttöohje
Sisällysluettelo Tuotteen kuvaus... 3 Perushuolto-ohje... 3 Tärkeää!... 3 1. Laatikon sisältö... 4 2. Alustan kokoonpano... 4 3. Rungon kiinnitys... 5 4. Selin- tai päinseisontaan asentaminen... 6 5. Käyttäjän mitoitus ja telineen säätö... 7-8 6. Käyttäjän asettaminen telineeseen... 8 7. Tekniset tiedot ja mitat... 9 Tämä tuote on direktiivin 93/42/ETY sekä standardin EN 12182 mukainen. 2 Onni - seisomatelineen käyttöohje
Tuotteen kuvaus: Onni on erittäin tuettuun seisoma-asentoon säädettävä seisomateline jossa on 90 kaasujousitoiminen kallistus. Alustan 4 laadukasta pyörää tekevät tuotteen liikuteltavuudesta kevyttä ja ketterää. Toisistaan riippumattomat jalkojen säädöt mahdollistavat seisomisen hyvinkin vaativiin tarpeisiin. Telinettä voi käyttää sekä päin- että selinseisontaan ilman lisä- tai vaihto-osia. Perushuolto-ohjeet: Tarkista aina ennen käyttöä että kaikki kiinnitysruuvit ovat kunnolla kiinni. Puhdista puu- ja metalliosat miedolla pesuliuoksella kostutetulla liinalla. Älä käytä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita. Pehmusteet ovat kokonaisina konepestävät 40 C:ssa. Tärkeää! Lukitse aina kaikki 4 pyörää ennen käyttäjän asettamista telineeseen. Huolehdi myös siitä ettei telinettä käytetä viettävällä alustalla. Varmista että polvituet ja vartalovyöt ovat kunnolla kiinni ennen kuin kallistat käyttäjän vaakatasosta pystyyn. Käytä kallistusmekanismia varoen kun käyttäjä on telineessä. Nopeat liikkeet pysty- tai vaakatasoon voivat tuntua epämiellyttäviltä. Onni - seisomatelineen käyttöohje 3
1. Laatikon sisältö A. Alustan runko B. Etupyörien kannatin C. Takapyörien kannatin D. Pystyrunko koottuna E. Päätuki F. Pöytälevy HUOM! Avain löytyy pystyrungon keskiosasta, kallistuskorvaan kiinnitettynä. 2. Alustan kokoonpano 2.1 Työnnä etupyörien kannatin B kiinni alustan rungon etuosaan kuvan 2.1 osoittamalla tavalla ja kierrä ruuvi kiinni. Liu uta takapyörien kannatin sille tarkoitettuun uraan niin että kannattimen pinnassa oleva syvennys jää takapuolelle ja pyörät ovat kohtisuorassa lattiaan nähden. Kierrä ruuvi kiinni kuvan 2.3 mukaisesti. Vastakkaisella puolella on kiinteä mutteri, joten erillistä mutteria ei tarvita. 2.2 2.3 4 Onni - seisomatelineen käyttöohje
3. Rungon kiinnitys Ota tukeva ote pystyrungosta D ja aseta se paikalleen alustaan kuvan osoittamalla tavalla. Alustassa on selkeät paikat rungon kiinnityskohdille, joihin kuvan nuolet osoittavat. Kierrä mukana tulevat ruuvit kiinni ympyröillä merkittyihin reikiin. Seisomatelineen peruskokoonpano on nyt valmis. Onni - seisomatelineen käyttöohje 5
4. Selin tai päinseisontaan asentaminen 4.1 Päätuen kiinnitys/irrotus 4.1 Ylemmän vartalotyynyn takapuolella on yläreunassa kiinnitysreiät päätukea varten. Nosta ylätyynyä hieman ylöspäin ja laske tarvittaessa pöytäkannaketta, että voit esteettömästi kiertää päätuen kiinnitysruuvit kiinni tai auki. 4.2.1 4.2 Pöydän aisat Selinseisonnassa pöytälevyn aisojen tulee osoittaa ulospäin pöytälevyn alta ja päinseisonnassa ne ovat pöytälevyn alla. Irrota pöytälevyn korvassa oleva sormiruuvi ja käännä aisa ympäri niin että pöytälevyn korvan sisäpuolella oleva ruuvin kanta uppoaa aisassa olevaan reikään ja toinen reikä on säätöuran kohdalla. Kiinnitä sormiruuvilla. 4.2.2 Aseta pöytälevy paikoilleen ennen käyttäjää kuvan 4.2.2 osoittamalla tavalla. 4.3 4.3 Jalkalaudat Jalkalaudat kantakouruineen on helppo kääntää ympäri haluttuun suuntaan avaamalla pohjassa olevaa kiinnitysruuvia. 6 Onni - seisomatelineen käyttöohje
5. Käyttäjän mitoitus ja telineen säätö 5.2 5.1 Käyttäjän kokonaispituus Käyttäjän kokonaispituus määrittelee telineen koon: 60-95 cm : koko 1 90-130 cm : koko 2 Tätä isommille on vaihtoehtona koko 3 tai 4. Kysy lisää tuotteen toimittajalta. Huom! Säädä jalkalautaa ensin alaspäin, sitten vasta lantiotyynyä ylös. C B 5.3 5.2 Jalkalaudat ja lantiotyyny Ota mitta jalkapohjasta lonkkaniveleen. Useimmiten lonkkanivelen paikka on puolessa välissä sivutukea (sivutuen säätöruuvin kohta). Säädä ensisijaisesti jalkalautaa alaspäin ja pidä lantiotyyny alimmassa asennossa. Näin kallistuspiste pysyy mahdollisimman lähellä vartalon massan keskipistettä jotta kallistus on mahdollisimman vakaata. Kun jalkalaudan säätö alas jää vajaaksi, säädä lantiotyynyä ylöspäin. 5.3 Ylävartalotyyny ja sivutuet Ota mitta jalkapohjasta kainalon alle (A) ja säädä ylävartalotyyny oikealle korkeudelle pystyrungon sivussa olevasta ruuvista. Säädä sitten ylä- ja lantiosivutuet vartalon leveyden mukaisesti. Onni - seisomatelineen käyttöohje 7
5.4 Polvituet Ota mitta jalkapohjasta polvilumpion alareunaan ja säädä polvituen yläreuna sille etäisyydelle jalkalaudasta. Tarvittavat koukistus-, etäisyysja abduktiosäädöt tehdään käyttäjän ollessa telineessä ja telineen ollessa kallistettuna. 6.3 6. Käyttäjän asettaminen telineeseen 6.1 Lukitse kaikki neljä pyörää. 6.2 6.1 6.2 Paina jalalla kaasujousipoljinta ja kallista samaan aikaan käsillä teline lähes vaakatasoon. 6.3 Avaa vartalovyöt ja polvituet. Polvituen lukitustapin voi ulosvedettynä kääntää 90 astetta ja lukita näin auki-asentoon. 6.4 Nosta käyttäjä telineeseen ja kiinnitä ensimmäisenä lantiovyö. 6.5 Kiinnitä polvituet yksi kerrallaan. 6.6 Tee tarvittavat säädöt jalkalautojen ja polvitukien kulmiin ja etäisyyksiin. 6.6 6.6 6.7 Tarkista että polvituet, vartalovyöt ja kaikki säätöruuvit ovat kunnolla kiinni. 6.8 Paina jalalla kaasujousipoljinta ja nosta teline varovasti haluttuun kulmaan. 8 Onni - seisomatelineen käyttöohje
Onni tekniset mitat koko 1 koko 2 Käyttäjän pituus 60-95 cm 90-130 cm Jalkapohjasta lonkkaniveleen 25-45 cm Erikseen säätyvät37-61 cm Jalkapohjasta kainaloon 40-60 cm 56-88 cm Jalkapohjasta patellan alareunaan 14-22 cm 19-32 cm Vartalotukien leveys (ylä) 18-26 cm 21-33 cm Vartalotukien leveys (lantio) 18-26 cm 21-33 cm Kaasujousitoiminen kallistus 90 90 Abduktio (maks. kulma) Pienimmäksi säädetty teline 50 44 Suurimmaksi säädetty 42 44 Polvituen läpimitta 8 c m voidaan muuttaa lisäpehmusteella 10 cm riippuen Polvituen syvyyssäätö asema suhteessa 4 / 6 cm pystyrunkoon 5 / 9 cm säätöosan suunnasta Polven koukistus 0-25 (±) 0-25 (±) Polvituen leveyssäätö asema suhteessa 6 / 4 cm pystyrunkoon 9 / 5 cm riippuen säätöosan suunnasta Erikseen säädettävät jalkalaudat Jalkalaudan syvyyssäätö 5,5 cm asema suhteessa pystyrunkoon 7,5 cm Jalkalaudan leveyssäätö 11 cm asema suhteessa pystyrunkoon 16 cm Selin Päinseisonta Selin Päinseisonta Jalkaterän kääntö sisään 10 0 20 4 Jalkaterän kääntö ulos 22 25 30 30 Nilkka Selin Päinseisonta Selin Päinseisonta Koukistus (dorsifleksio) 15 23 20 20 Ojennus (plantaarifleksio) 23 15 20 20 Tuotteen ulkomitat Maksimikorkeus pystyasennossa 108 cm 138 cm - ilman päätukea 88 cm 111 cm Maksimikorkeus vaaka-asennossa76 cm Nostokorkeus sivutukien yli 87 cm Alustan pituus 69,5 cm 79,5 cm Alustan leveys 58 cm 58 cm Onni - seisomatelineen käyttöohje 9