KAINUUN SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON KUNTAYHTYMÄN JA KUHMON KAUPUNGIN VÄLINEN SOPIMUS HALLINNON TUKIPALVELUIDEN JÄRJESTÄMISESTÄ



Samankaltaiset tiedostot
KAINUUN SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON KUNTAYHTYMÄN JA SOTKAMON KUNNAN VÄLINEN SOPIMUS HALLINNON TUKIPALVELUIDEN JÄRJESTÄMISESTÄ

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄN JA SUOMUSSALMEN KUNNAN SOPIMUS HALLINNON TUKIPALVELUIDEN JÄRJESTÄMISESTÄ

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄN JA SOTKAMON KUNNAN YH- TEISTYÖSOPIMUS HALLINNON TUKIPALVELUIDEN JÄRJESTÄMISESTÄ

KAINUUN MAAKUNTA -KUNTAYHTYMÄN JA KAJAANIN KAUPUNGIN SO- PIMUS HALLINNON TUKIPALVELUIDEN JÄRJESTÄMISESTÄ

TALOUSKESKUS-LIIKELAITOS

KAINUUN MAAKUNNAN JA KUNTIEN HALLINNON TUKIPALVELUIDEN JÄRJESTÄMISTÄ KOSKEVA YHTEISTOIMINTASOPIMUS

Maakuntien talous ja henkilöstöpalvelut

Talous- ja henkilöstöhallinnon palvelujen järjestäminen. Poliittinen ohjausryhmä

Sopimus pohjautuu osapuolten avoimuuteen ja luottamukseen.

A. Lastensuojelulain mukaista ympärivuorokautista laitoshoitoa, B. Perhekotihoitoa, C. Erityisyksikköhoitoa

TAHE-palvelukeskus lyhyesti. Maaliskuu 2017

Maakuntien talous- ja henkilöstöhallinnon järjestäminen. Tietojärjestelmätoimittajainfo Kuntatieto-ohjelmasta

Palvelusopimus. Meri-Lapin kuntapalvelut liikelaitoskuntayhtymä. Kemin kaupunki

KUUMA seutu liikelaitos (y tunnus ) Kauppakaari 1-3 C Kerava

KAINUUN ALUEELLISEN PELASTUSTOIMEN YHTEISTOIMINTASOPIMUS (LUONNOS )

KAINUUN ALUEELLISEN PELASTUSTOIMEN YHTEISTOIMINTASOPIMUS

Palkka-, hankinta-, talous-, tietohallintoyhteistyö /tl

Tunnustelukysymykset maakunnan talous- ja henkilöstöhallinnon järjestämisestä Kuopion kaupungille, Siilinjärven kunnalle ja Pohjois- Savon

Nimi: Osoite: Puhelin/sp: Y- tunnus/kaupparekisteri nro:

Juankosken, Kuopion ja Nilsiän kaupungit sekä Kaavin, Lapinlahden, Maaningan, Rautavaaran, Siilinjärven ja Tuusniemen kunnat.

NÄYTTÖTUTKINTOJEN JÄRJESTÄMISSOPIMUKSET JA -SOPIMUSTEN TEKEMINEN

Visma Netvisor. Kaikki mitä pk-yritys tarvitsee liiketoiminnan ohjaamiseen. RAPORTOINTI Asiakashallinta Myynnin seuranta Myynnin ennusteet

2.1. Vuokraoikeus, palvelun avaus, palvelu ja tietojen välittäminen

Tämän sopimuksen osapuolet ovat palvelun myyjänä Joensuun kaupunki sekä palvelun ostajina Ilomantsin kunta, Liperin kunta ja Polvijärven kunta.

Sonera Taloushallinto. Hinnoittelupaketit

sivistystoimen kehittäminen Päijät-Hämeen kunnissa vuosina

Monetra tehostaa henkilöstö- ja taloushallinnon yhteistyössä asiakkaan kanssa Toimitusjohtaja Päivi Pitkänen Monetra Oy

TIETOSUOJAVASTAAVA PROJEKTI SOPIMUS

SOPIMUS IT- PALVELUSTA SOPIMUS NRO: MEDBIT Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: Sosiaali- ja terveysjohtaja Juha Sandberg

SOPIMUSLUONNOS POLTTOAINEEN TOIMITTAMISESTA

Siilinjärven kunta, Kasurilantie 1, Siilinjärvi

Rakenta Oy Helsinki. Sergey Kovalev

POP MAAKUNNAN ICT-VALMISTELU SOPIMUS PROJEKTIN TOTEUTTAMISESTA

TES PL: 01, 05 MTT:n (Maa- ja elintarviketalouden tutkimuskeskus)

Tampereen yliopisto Tietosuojailmoitus 1 (5) Tampereen yliopisto Tampereen yliopisto Kalevantie 4, Tampere Puh.

Uudenmaan TAHE-palvelukeskuksen liiketoiminta- ja toteutussuunnitelma

TietotiliOnline TALOUSHALLINTO. Älä johda sumussa

HINNOITTELUPAKETIT Telia Taloushallinto

SOPIMUS KIERTÄVÄN LASTENSUOJELUN ERITYISSOSIAALI- TYÖNTEKIJÄN PALVELUISTA

KIRKKONUMMEN KUNTA LIITE 2 1 (5) Perusturva PL KIRKKONUMMI /135//2009

KUNTOUTTAVAN TYÖTOIMINNAN TUOTTAMISTA KOSKEVA SOPIMUS

Bussikorttien latausta ja seutulipun rinnakkaiskortin myyntiä koskeva myyntipalvelu

Sopimus eläinlääkäripäivystyksen järjestämisestä Juankosken ja Nilsiän kaupungin sekä Kaavin, Lapinlahden, Maaningan, Rautavaaran, Siilinjärven ja

Sopimus teknisestä tukipalvelusta

SOPIMUS SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMEN YHTEISTOIMINTA-ALUEEN MUODOSTAMISESTA

KUNTIEN YHTEISTYÖSOPIMUS TYÖVOIMA- JA YRITYSPALVELUIDEN ALUEELLISEEN KOKEILUUN LAPIN ALUEELLA

YHTEISTOIMINTASOPIMUS YMPÄRISTÖTERVEYDENHUOLLON PALVELUISTA

Linnala Setlementti ry (Linnala)

Bussikorttien latausta koskeva myyntipalvelu

Sopimuksen yhteyshenkilöinä toimivat sopijaosapuolen osalta seuraavat henkilöt:

Oulunkaaren kuntayhtymä Seudullinen kuntapalvelutoimisto Palvelusopimus SEUDULLISEN KUNTAPALVELUTOIMISTON PALVELUSOPIMUS.

SOPIMUS SOSIAALI- JA POTILASASIAMIESPALVELUJEN JÄRJESTÄMISESTÄ

TURUN, RAISION, NAANTALIN JA PAIMION YHTEISTYÖSOPIMUS TYÖVOIMA- JA YRITYSPALVELUIDEN ALUEELLISEEN KOKEILUUN VARSINAIS-SUOMEN ALUEELLA. x.x.

YHTEISTOIMINTASOPIMUS MAASEUTUHALLINNON TEHTÄVI- EN JÄRJESTELYSTÄ

Esiselvitysryhmien yhteenveto

2.1 Yhteispalveluna tarjottavat avustavat asiakaspalvelutehtävät

SOPIMUS TIETOHALLINTOTEHTÄVISTÄ

KONSULTTIPALVELUIDEN PUITESOPIMUSLUONNOS

Helsingin kaupunki Pöytäkirja 9/ (6) Taloushallintopalvelu-liikelaitos

Kaupunginhallitus liite nro 7 (1/5) Kaupunginvaltuusto liite nro 8 (1/5)

Tarkkuutta taloushallintoon helpotusta henkilöstöhallintoon!

/440/2006. Näyttötutkintojen järjestäjät Tutkintotoimikunnat NÄYTTÖTUTKINTOJEN JÄRJESTÄMISSOPIMUKSET

OULUN SEUDUN YMPÄRISTÖTOIMI LIIKELAITOKSEN TOIMINTAA KOSKEVA KUNTIEN VÄLINEN YHTEISTOIMINTASOPIMUS VUOSILLE

SOPIMUS ETSIVÄN NUORISOTYÖN PALVELUN TUOTTAMISESTA LUUMÄEN KUNNAN ALUEELLA VUONNA 2015

SEUDULLISEN KUNTAPALVELUTOIMISTON PUITESOPIMUS

PL 6000, Helsingin kaupunki. ja xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja) Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus

Helsingin seudun paikallistelevisio Stadi.TV:n Projektisopimus

TOHOLAMMIN KUNNAN PERUSPALVELUIDEN JÄRJESTÄMISTÄ KOSKEVA PALVELUSOPIMUS 2015

Yhteispalvelusopimuksessa huomioitavia seikkoja

Härkätien sosiaali- ja terveyspalvelut

Saimaan talous ja tieto Oy

Kirkkonummen kunta, sosiaalityön yksikkö (tilaaja)

KUNTAKOHTAINEN PERUSTERVEYDEN HUOLLON JA SOSIAALIPALVELUJEN PALVELUSO- PIMUS 2011

NURMIJÄRVEN KUNNAN JA HUS-SERVIS LIIKELAITOKSEN SOPIMUS TEKSTINKÄSITTELYPALVELUISTA

Maakuntien talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskus

VES: PL: 01

Sopimus kulttuurimatkailutuotteen tekemisestä ja käytöstä (malli)

SOPIMUS KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄTOIMINNAN AVUSTAMISESTA

Seurantakohteiden integraatio. Juho Ajo, Valtiokonttori

TALOUSTUKI KUNTAPALVELUT OY

Helsingin kaupunki Hankintasopimusluonnos Liite1

Valtakunnallisen romanihankkeen toteuttamisesta

Lupapiste-palvelujen Palvelusopimus

Yleiset toimitusehdot Asiantuntijapalvelut

PALVELUSOPIMUS TALOUS- JA PALKANLASKENTAPALVELUT. 1 Yleiset määräykset 1.1 Sopimuskohde. 1.2 Osapuolet. 1.3 Sopimuksen tarkoitus

Valtiokonttorin hankkeiden esittely - erityisesti KIEKU-ohjelma. ValtIT:n tilaisuus

Yhteistyösopimus 1 (9) YHTEISTYÖSOPIMUS TYÖLLISTYMISTÄ EDISTÄVÄSTÄ MONIALAISESTA YHTEISPAL- VELUSTA (TYP)

Työsopimus ja ohjeet sovitusta keikasta/esiintymisestä on suositeltavaa tehdä kirjallisesti tai muulla tavoin todisteellisesti.

NURMEKSEN KAUPUNKI OSTOLIIKENNESOPIMUS VANHUSTEN PÄIVÄKUNTOUTUSKULJETUKSET

Kainuun mallista Tiimalasiin

YHTEISTYÖSOPIMUS TYÖLLISTYMISTÄ EDISTÄVÄSTÄ MONIALAISESTA YHTEISPALVELUSTA (TYP)

1/6 SOPIMUS HELSINGIN SEUDUN YHTEISEN ASUMISOIKEUDEN MARKKINA-ALUEEN PERUSTAMISESTA JA ASUMISOIKEUSASIOIDEN VIRANOMAISTEHTÄVIEN HOIDON JÄRJESTÄMISESTÄ

VALTASA-hanke Valtionhallinnon yhteinen ICTarkkitehtuuri. VITKO neuvotteleva virkamies Jukka Uusitalo / ValtIT

VES: Soveltamisala

Käyttöehdot, videokoulutukset

TAHE palvelukeskus tiivistelmä. Maaliskuu 2017

Uusi yhteispalvelulaki Laki julkisen hallinnon yhteispalvelusta 223/2007

ASIAKASSOPIMUS. Näyttelijöiden Tekijänoikeusjärjestö -Skådespelarnas Upphövsrättsorganisation FILMEX, myöh. Filmex ja

Työntekijä yrityksessä käytännön asioita Tiina Uutela

Kun kassatoiminta on laajamittaista tai päivittäistä, tulee käyttää kassajärjestelmää.

Transkriptio:

1 KAINUUN SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON N JA KUHMON KAUPUNGIN VÄLINEN SOPIMUS HALLINNON TUKIPALVELUIDEN JÄRJESTÄMISESTÄ Tämä sopimus on Kainuun kuntien (Hyrynsalmi, Kajaani, Kuhmo, Paltamo, Puolanka, Ristijärvi, Sotkamo ja Suomussalmi ), Kainuun liitto kuntayhtymän ja Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän kesken laaditussa yhteistoimintasopimuksessa (myöhemmin pääsopimus ) tarkoitettu alasopimus, johon sovelletaan yhteistoimintasopimuksen ehtoja. 1 SOPIJAPUOLET Kunta: Palveluntuottaja: Kuhmon kaupunki (myöhemmin kunta ) Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä (myöhemmin kuntayhtymä ) 2 YHTEYSHENKILÖT: Taloushallinnon palvelut: Kunta: Kuntayhtymä: talousjohtaja talousjohtaja Palkkahallinnon palvelut: Kunta: Kuntayhtymä hallintojohtaja henkilöstöjohtaja Tietohallinnon palvelut: Kunta: Kuntayhtymä: hallintojohtaja tietohallintojohtaja Tämän sopimuksen toteuttamiseen liittyvistä yksityiskohdista yhteyshenkilöt voivat neuvotella ja sopia keskenään, jos ne eivät aiheuta oleellisia tai periaatteellisia muutoksia tähän sopimukseen.

2 3 SOPIMUKSEN KOHDE Tässä sopimuksessa sovitaan kunnan ja kuntayhtymän kesken seuraavien palvelujen tuottamisesta yhteisesti: 1.1. Kirjanpito 1. Taloushallinnon palvelut ulkoisen kirjanpito-ohjelmiston ja sisäisen laskennan ohjelmiston ylläpito tilikartan ja laskentatunnisteiden ylläpito sisäinen laskenta ulkoinen laskenta, tilinpäätös (myös konserni) ja viralliset raportit tilitykset (ALV ym.) taloustilasto (kunta itse toimintatilastot) 1.2. Käyttöomaisuuskirjanpito 1.3. Ostolaskut ostolaskujen kierrätysohjelmiston ylläpito ostolaskujen kierrätys ja siirto kirjanpitoon sähköisen arkistointiohjelman ylläpito Ostoreskontra toimittajarekisterin ylläpito 1.4. Myyntireskontra asiakasrekistereiden ylläpito yleislaskutus kunnan laskutusjärjestelmistä tulevien aineistojen laskuttaminen ja siirto myyntireskontraan myyntireskontran järjestäminen ja hoitaminen perintäpalveluiden järjestäminen 1.5. Maksuliikenne ja maksuvalmiuden suunnittelu päivittäinen maksuliikenne kunnan antamien ohjeiden mukaan ostolaskujen maksatusaineiston muodostaminen maksuvalmiussuunnitelmien tekeminen pyydettäessä

3 1.6. Kassapalvelut kuntayhtymän yhteisen kassajärjestelmän hoitaminen kunnan käteiskassojen koordinointi ja ohjeistus, tilitettävien käteisvarojen laskenta ja toimitus pankkiin kuntayhtymän maksuliikenteessä sovittujen periaatteiden mukaisesti 1.7. Lainojen hallinta ottolaina, antolaina ja aravalaina-ohjelmiston ylläpito ja hoitaminen 1.8. Raportointi kuntien erikseen tarvitsemat raportit pyydettäessä 1.9. Arkistointi ostolaskujen sähköinen arkistointi virallisen kirjanpitoaineiston sähköinen arkistointi Yhteistyötä koordinoi taloushallinnon ohjausryhmä, johon kunnat, Kainuun liitto ja Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä nimeävät edustajansa. 2. Palkkahallinnon palvelut 2.1. Henkilötietojen ja rekistereiden ylläpito vakanssirekisteri henkilörekisteri palkkatiedot 2.2. Palkanlaskenta ja liittymät Web-toimintojen ylläpito, e-työpöydän kautta käytettävä palvelu päivittäinen opastus tietojärjestelmien käytössä 2.3. Palkkojen- ja palkkioiden laskenta ja maksatus yleiskorotusten rekisteröinti palkkojen kirjaaminen ja palkasta perittävien maksujen ylläpito, esim. työnantajasuoritukset ja jäsenmaksut maksatukset pankkiin palkkalaskelmien toimittaminen verkkopalkkana tai e-kirjeenä palveluaikalaskenta päätöksentekoa varten, esim. työkokemus, vuosiloma palvelussuhdeneuvonta palkka- ja palveluaikatodistusten toimittaminen palkansaajille

4 2.4. Tilastot ja raportit viranomaisraportit tilitykset vuosi-ilmoitukset hakemusten toimittaminen Kelalle Katso-tunnisteiden kautta sähköisesti KT:n suositusten mukaiset tai yhteisesti sovittavat henkilöstöraportit ja tilastot, ajettavissa e-työpöydältä käyttöoikeusrajoitusten mukaan talousarvion palkkaliitteen perustietojen toimittaminen sähköisesti SAPiin 2.5. Eläkeneuvonta neuvonta ja avustaminen hakemusten täyttämisessä 2.6. Matkojenhallintajärjestelmä, matkalaskujen käsittely ja maksatus. 2.7. Työajan seuranta, pääkäyttäjyydet (Timecon). 2.8. Työvuorosuunnittelujärjestelmä, pääkäyttäjyys (Titania). Yhteistyötä koordinoi henkilöstöhallinnon ohjausryhmä, johon kunnat, Kainuun liitto ja sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä nimeävät edustajansa. 3. Tietohallinnon palvelut Sopimuksen kohteena olevien ohjelmistojen, liittymien ja järjestelmien ylläpito (käyttäjätuki, puhelintuki, työasematuki, järjestelmätuki, sovellustuki ym.) on kuntayhtymän tietohallinnolla. Kunnan omien ohjelmistojen ja laitteiden maksut kuuluvat kunnalle. Kunta-alueverkon palvelusta sekä palomuuripalvelusta vastaa kuntayhtymän tietohallinto. Muut verkon aktiivilaitteet ovat kunnan omistuksessa ja vastuulla. Atk-verkot kuuluvat kiinteistöihin ja ne veloitetaan osana kiinteistöjen vuokraa. Kuntayhtymän tietohallinto vastaa verkkolaitteiden määrittelystä ja ylläpidosta. Kuntayhtymän tietohallintoyksikkö vastaa seuraavien tietohallintopalveluiden järjestämisestä peruskunnille, Kainuun liitolle ja Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymälle yhteistyössä kunkin tahon kanssa. 3.1. Perustietotekniikan kehittäminen ja ylläpitäminen 3.2. Tietojärjestelmien ja -prosessien yhteiskäyttöisyyden varmistaminen

5 3.3. Tietojärjestelmien, verkkojen ja palveluiden hankinnat 3.4. Teknologian sekä tietotekniikan kehityksen seuranta ja vaikuttaminen hallinnon toimintatapojen ja työmenetelmien kehittämiseen 3.5. Tietoturvallisuuden ohjaus ja kehittäminen 3.6. Muut mahdolliset erikseen sovittavat tietohallintotehtävät Yhteistyötä koordinoi tietohallinnon ohjausryhmä, johon kunnat, Kainuun liitto ja kuntayhtymä nimeävät edustajansa. Ohjausryhmä kokoontuu neljä kertaa vuodessa kvartaaleittain. Ohjausryhmän päätarkoitus on ICT-palvelutuotannon läpikäynti, ICT-toiminnan kehittäminen ja tietoturva. Ohjausryhmän kokoonkutsujana ja kokousten sihteerinä toimii kuntayhtymän tietohallintojohtaja. 4 PALVELUIDEN LAATUKRITEERIT: Taloushallinnon palvelut Lakisääteiset ilmoitukset ja raportit toimitetaan määräaikojen mukaisesti Talousyksiköiden tilinpäätösaineisto valmistuu 28.2. mennessä. Kuukausittaiset raportit toimitetaan seuraavan kuukauden 15. päivään mennessä Palvelujen suorittamiseksi tarvittavan aineiston tulee olla kuntayhtymän käytettävissä kohdekuukauden päättymistä seuraavan kuukauden 5. päivään mennessä kuitenkin 5 arkipäivää ennen muuta mahdollista raportoinnin määräaikaa Ostolaskut skannataan kiertoon vähintään 7 päivää ennen laskujen eräpäivää. Ostolaskut maksetaan eräpäivinä. Myyntilaskut toimitetaan 5 päivän sisällä laskutusaineiston saapumisesta. Perintä hoidetaan kunnan antamien erillisohjeiden mukaan. Palkkahallinnon palvelut Palkat ja palkkiot maksetaan oikein ja ajallaan. Palkanmaksupäivät ovat kuukauden 15. ja viimeinen päivä. Tuntipalkkojen maksu tapahtuu työehtosopimuksissa määritellyllä tavalla. Matkalaskujen maksatus tapahtuu palkanmaksun yhteydessä. Luottamushenkilöiden palkkiot maksetaan kunnan palkkiosäännön mukaan.

6 Kunnat, Kainuun liitto ja kuntayhtymän hallinnon yksiköt tuottavat palkanlaskennassa käsiteltävät tiedot sähköisillä lomakkeilla yhteisesti sovittavien aikataulujen mukaan. Vuosi-ilmoituksissa, viranomaisraportoinnissa, tilityksissä, raportoinnissa sekä todistusten ja hakemusten toimittamisessa noudatetaan määräaikoja. Tietohallinnon palvelut Tukitoimintoihin katsotaan kuuluvaksi sekä ohjelmistot että niiden käyttöön tarvittavat verkot, palvelimet, työasemat ja oheislaitteet Ruuhkatilanteissa korjausprioriteetti kriittisyysjärjestyksessä Seuraavassa luetteloidaan korjausaikojen rajat arvioidusta tehtävän aloituksesta sen valmistumiseen tai ilmoitukseen viipymisen syistä, jolloin neuvotellaan, mitä tehdään: Kriittiset toiminnot (toiminta 24/7/365) Korjausaikatavoite 10 min 2 h kuntakohtaisesti ei ole 24/7/365 tasoa Kiireelliset toiminnot (toiminta arkipäivisin työaikana, käyttäjiä yli 20, asiakaspalvelu) Korjausaikatavoite 2 h 1 vrk helpdesk järjestelmien väliset liittymät sähköposti kuntien järjestelmät taloushallinto/materiaalihallinto henkilöstöhallinto asiakirjahallinto toimistojärjestelmät intranet/extranet ylläpito työasemien ylläpito yleensä palomuuri virustorjunta Ei-kiireelliset toiminnot (muut yksittäiset järjestelmät) Korjausaikatavoite 2-5 vrk yksittäisten henkilöiden käytössä olevat järjestelmät internet-sivujen hallinta kaikki muut kuin edellä mainitut

7 5 KUSTANNUSTEN JAKAMINEN Kustannusten jakoperusteista on sovittu pääsopimuksessa. 6 SOPIMUKSEN MUUTTAMINEN Sopimuksen muutoksista sovitaan sopijaosapuolten kesken kirjallisesti. Sopimuksen muuttamisessa on otettava huomioon myös pääsopimuksessa sovitut asiat. 7 ERIMIELISYYKSIEN RATKAISEMINEN Tästä sopimuksesta mahdollisesti aiheutuvat erimielisyydet ratkaistaan Oulun hallinto-oikeudessa. 8 VAHINGONKORVAUSVELVOLLISUUS Vahingonkorvausvelvollisuudessa noudatetaan vahingonkorvauslakia. Vahingonkorvausvelvollisuutta rajoitetaan siten, että sopijapuolet eivät vastaa sellaisesta vahingosta, joka aiheutuu lakon, työsulun tai muun sen kaltaisen sopijapuolesta riippumattoman syyn takia. Se sopijapuoli, jota ylivoimainen este koskee, on velvollinen ilmoittamaan tästä ja sen arvioidusta kestosta heti toisille osapuolille. Mikäli ylivoimainen este jatkuu vähintään kaksi kuukautta, oikeuttaa se sopimuksen purkamiseen. 10 SOPIMUKSEN VOIMASSAOLOAIKA JA IRTISANOMINEN Tämä yhteistyösopimus tulee voimaan 1.1.2013 ja sen voimassaolosta ja irtisanomisesta noudatetaan pääsopimuksen 8 :n ehtoja. 11 ALLEKIRJOITUKSET Tätä sopimusta on tehty kaksi samasanaista kappaletta, yksi kummallekin sopijapuolelle. Paikka x.x.2012

8 Kainuun sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä Kuhmon kaupunki