Tuovi 8: Interaktiivinen tekniikka koulutuksessa 2010 -konferenssin tutkijatapaamisen artikkelit

Samankaltaiset tiedostot

% & & ' 3 ""4 % $ G?!?& %% $ K &&7 S&& & &7 #B

VALINNAISAINEET TURUN LYSEON KOULU

Konflik't)työelämässä) Risto)Puu'o)

Tieliikenneonnettomuudet 2008

!!!!!! "#$%&''#!(%%)*"+,-! (,."&)!!! "/010/20334!56300/72834!0/9:/803;1/!: ! 63</=5=22:/4!4>:?:1;7/80/!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Mobiililaitteet ja sisällöntuotanto osana koulujen opetusteknologista ekosysteemiä Rovaniemellä Heikki Sairanen

Tietuetyypin määrittely toteutetaan C-kielessä struct-rakenteena seuraavalla tavalla:

Aineopettajaliiton syysseminaari. Yleissivistävä koulutus ja tulevaisuuden Suomi. 13. marraskuuta 2010 Tikkurilan lukio, Valkoisenlähteentie 53 Vantaa

Katsauksia 2008/2 Ympäristö ja luonnonvarat Miljö och naturresurser Environment and Natural Resources. Suomen kasvihuonekaasupäästöt

Nuorisovaalit: Tällainen on nuorten eduskunta

Tutkimus- ja kehittämismenojen vaikutus seutukuntien taloudelliseen suorituskykyyn

"#$#%&'()$!*+,#-+,)(!!!./(012&&1-1! -13/,2-1! /)1*1! 4'5'%6#&#,)'*!,'%(&&+0()&+! 7!! &#$#%&'()$!&#$%#-(*-/(*&(1!32/01))1!!!

Rakennepoikkileikkaus 1:100

Lukumäärän laskeminen 1/7 Sisältö ESITIEDOT:

!"#$%&&%$!'"(((()%"*%&(

KOHDE: Kansakoulukuja 1 Fredrikinkatu 57 Tilatiedot 1. Kerros

!"#$%$%&'#"()*(%""&(+,"&*&"'#"-$(*#"" (!."((" %/!0#11!"##(+,"&*&"'#"-$(*#"" (!."((" 2 1& &!"1#!!(""#"-$(*#"" (!."((" 3 3 )4#!,##"!$(0""&," (!.

PHP tehtävä 3 Atte Pekarinen TIKT13A

Pakolaistaustaiset nuoret; traumakokemusten tunnistamisesta ja hoidon tarpeen arvioinnista

Preliminäärikoe Pitkä Matematiikka

Suomalaisnuorten elämäntaidot ja terveystottumukset Lasse Kannas Terveyskasvatuksen professori Jyväskylän yliopisto, Terveystieteen laitos

VIRALLISTEN LAJIKEKOKEIDEN TULO SYHD ISTELMIÄ KASVINVILJELYLAITOKSEN TIEDOTE N:o 13 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS

Aineet, tarvikkeet ja tavarat

asunnottoman äänenkannattaja vuodesta 1987 nro 2 / 2017 hinta 3

Perusopetuskysely Koko perusopetus

ARVIOI KOULUUN LIITTYVIÄ ASIOITA. OPPILAAT 1/13

ROVANIEMEN PETROFYSIKAALISEN LABORATORION MITTAUSTULOSTEN APPLE-MITTAUSMIKROSTA TY~ASEMATIETOKONEISIIN

Avoin alku Haarajoen koulussa LV Vanhempien kysely - Tulokset. Haarajoen koulu, Jan Mikkonen

KUIVANIEMI JOKIKYLÄ VESKANKANGAS (KUIVANIEMI 3 VESKANKANKANGAS)

C-ohjelma. C-ohjelma. C-ohjelma. C-ohjelma. C-ohjelma. C-ohjelma. Operaatioiden suoritusjärjestys

C. Montako prosenttia pinta-ala kasvaa, jos mittakaava suurenee 5%? a) 5 % b) 7 % c) 9 % d) 10 % e) 15 %

3.2. SISÄLLYSLUETTELO. sivu JOHDANTO

FORD KA KA_202054_V5_2013_Cover.indd /06/ :59

Tekijä Pitkä matematiikka On osoitettava, että jana DE sivun AB kanssa yhdensuuntainen ja sen pituus on 4 5

ARKISTOLUETTELO A MERKINTÄKIRJAT. Aa Luokkien päiväkirjat. sis. 5 sidosta. 1 kansio. Aa: Päiväkirjoja. Päiväkirja. 4 sidosta.

MOT-projekti. MOT-projektin tarkoitus. Oppikirjat ja opettajan oppaat

C. Montako prosenttia pinta-ala kasvaa, jos mittakaava suurenee 5%? a) 5 % b) 7 % c) 9 % d) 10 % e) 15 %

VESON TYÖPAJA Puusepän sali: 14. OSALLISTUMINEN, VAIKUTTAMINEN JA KESTÄVÄN TULEVAISUUDEN RAKENTAMINEN (L7)

Mitä saamme aikaan 20 miljoonalla eurolla? ja miten kerromme siitä tuloksista kiinnostuneille ja kiinnostuville?

Opetussuunnitelma uudistui mikä muuttui? Tietoja Lielahden koulun huoltajille

Teknologia strategisen oppimisen apuvälineenä. Jonna Malmberg Oppimisen ja Koulutusteknologian tutkimusyksikkö

Verkossa opiskelu vaatii opiskelijalta paljon aktiivisuutta ja kykyä työskennellä itsenäisesti

Portfoliotyöskentely kieltenopetuksessa

Perusopetuskysely Kartanon koulu luokat 1-6

suomeksi eduskunta 2013

-Jotta maailma olisi parempi paikka wappuna. RAKENNUSINSINÖÖRIKILLAN VIRALLINEN KILTALEHTI JO VUODESTA /2012

!! "! # $ %! &# '( ) * # + " & (, & # - "./ $ &!!! " " $ 0! &# '( ) # *& - 1 # 3 ) 45$!! "! $ # " ' "! 1 5 * ! 1 *#- $5 * $ : 5 ; 1<

Kevään 2014 valmistumiskyselyn tulokset Loviisa. TRENDIT, N=68, vastausprosentti keskimäärin 62, Ajankohta: 11.8.

!" # $%%&' ##&'(%' )*+&$,+&%+,(%,- )./+&,-++/ 0 102

TEORIA JA KÄSITTEET TUTKMUKSESSA

Jukka Mäkinen JOHN RAWLSIN OIKEUDENMUKAISUUSKÄSITYKSEN MERKITYS NORMATIIVISELLE TALOUSTIETEELLE

Perusopetuskysely Koko perusopetus 2016, vertailut vuosiin 2013 ja 2014

Taulu N:o 198. Telefooniverkon kehitys Helsingissä vuosina

Ikväidill AJANKOHTAISTA MAATALOUSEKONOMIAA KIRJANPITOTILOJEN TULOKSIA TILIVUOSI 1993 TIEDONANTOJA

MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS. LEO MUSTONEN, OLLI RANTANEN, OIVA NIEMELÄINEN, KATRI PAHKALA, MARKKU KONTTURI ja LEA MÄKELÄ

Laatu ja tasa-arvo esiopetuksessa

Opiskelijoiden TVT:n käyttö sähköistyvässä lukiossa. Tarja-Riitta Hurme, Minna Nummenmaa & Erno Lehtinen, Oppimistutkimuksen keskus, OKL

ARKISTOLUETTELO. Kopio SIVISTYSTOIMI KESKITETYT PALVELUT ORGANISAATIO JA TOIMINTA PÄÄTÖKSENTEKOMENETTELY LAKKAUTETUT TOIMIELIMET URHEILULAUTAKUNTA

30 + x ,5x = 2,5 + x 0,5x = 12,5 x = ,5a + 27,5b = 1,00 55 = 55. 2,5a + (30 2,5)b (27,5a + 27,5b) =

Innovative teaching practices

Kokemuksia lyhytkurssiopistoista. Oppimisvaikeus aikuisen elämänkaaressa

Oppimista tukeva, yhteisöllinen arviointi

Hilbertin aksioomat ja tarvittavat määritelmät Tiivistelmä Geometria-luentomonisteesta Heikki Pitkänen

RAVINTOSISÄLTÖ PERUSKOULUN LUOKKALAISTEN OPPILAIDEN KOULURUOASSA ',. Oulun kaupunki

Täyttyvätkö tiet ikäautoilijoista?

Kirkkonummi Alisgård

AJANKOHTAISTA MAATALOUSEKONOMIAA

Työelämän ICT-taidot kaupan alalla

VETUMA-PALVELUN PALVELINVARMENTEET

Ylioppilastutkintolautakunta S tudentexamensnämnden

Nimi: Ratkaise tehtävät sivun alalaitaan. (paperi nro 1) 1. Valitse oikea toisen asteen yhtälön ratkaisukaava: (a) b ± b 4ac 2a. (b) b ± b 2 4ac 2a

Tiina Partanen. Koodaamassa Matikantunnilla

Menetelmiä jatkuvaan opiskeluun kannustamiseen ja oppimisen seurantaan

Etäopetuksen monet muodot

PÄÄTTÖARVIOINTI SEINÄJOEN YLÄKOULUISSA

Hyvät käytännöt opetuksen ja TKI:n integroinnista kansainvälisestä näkökulmasta

Perusopetuksen laatu Turussa Oppilaan arki Koulun taso kevät 2015 Sivistystoimiala

!"## "$! % & $ $ " #$ " '( $&

203 Asetetaan neliöt tasoon niin, että niiden keskipisteet yhtyvät ja eräiden sivujen välille muodostuu 45 kulma.

LAUSEKKEET JA NIIDEN MUUNTAMINEN

Oppilaan oppimisen arviointi musiikissa (6.lk)

Ajattelu ja oppimaan oppiminen (L1)

MTTK MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS

Internet-käyttäjät ikuisesti IKI ry:n vuosikokouksen pöytäkirja

MATEMATIIKKA. Elina Mantere Helsingin normaalilyseo Elina Mantere

Opetussuunnitelma uudistui- mikä muuttuu?

Liikenne- ja viestintäministeriö LVM464/08/2011 (asiakirjojen salaaminen)

Kouluterveyskyselyn 2015 tuloksia

Lataa Päivänselvää - Maria Sjöblom. Lataa

ÄIDINKIELI JA KIRJALLISUUS Perusteluonnoksen pohjalta. Anu Eerola Tampereen yliopiston normaalikoulu

Tutkimus ja seuranta Liikkuva koulu ohjelman kehittämisen tukena Tampere Tuija Tammelin, tutkimusjohtaja LIKES tutkimuskeskus

Kuinka kannustaa opiskelijoita kansainvälistymään: tutkittua tietoa ja toimivia ratkaisuja

INKA. Trendi -toiminnon kysymysryhmät. Ammatillinen koulutus. Koulutuksen arviointijärjestelmä

Kajaanin varhaiskasvatuksen oppimisympäristöjen laadunarviointi

TEOLOGIAN YLIOPPILAIDEN TIEDEKUNTAYHDISTYKSEN JULKAISU VUODESTA /2012

CLASS 1 LASER PRODUCT

Perusopetuksen laatukriteerit v. 2011, v ja v Jouni Kurkela Sivistysjohtaja

Opetussuunnitelma uudistui mikä muuttui? Tietoja Linnainmaan koulun huoltajille syksy 2016

Transkriptio:

DEPARTMENT OF INFORMATION STUDIES AND INTERACTIVE MEDIA UNIVERSITY OF TAMPERE Tuovi 8: Interaktiivinen tekniikka koulutuksessa 2010 -konferenssin tutkijatapaamisen artikkelit Jarmo Viteli & Anneli Östman (toim.) 2010 http://www.trim.fi Research Reports 1 ISSN 1799-2141 2. painos ISBN 978-951-44-8196-3

!"!# $ %#&'%#!()(*!!##(#!#(#'+,!-(#"##("!"""'-!#-(( ')(# #&(. (#'+,!-(#"##("!"')(# #&" ""##( '/!!'! ))/ ("#!#',! -!! -!!+-0('# '#!"#'0"(("')(# (" -"((" 1 (%'!')(##!,("%#(&(("#&("#("#(#'+,!-(#"##("!"!-! 1!/!(,!-(*'+'))/ (("+'))/ "("!22'*0!"-(*'#'! 33 %#(&#'))/ #!(0#-#,!-!( ##!-!##(,#-(*' *! $. "#')!! #(#("''4!"##&'(,!)(* ' "'))/ / )*#&.! " '#!"#')*'("%!!#((#,!%!# "'##'+)(("(%##/ "("')(,!#&".1 #$ (#''"(-##(("%#(&("'))/ ("# (/ "(")( ""##(! 5$ % *'6'44!,!'/ / "!#-"("#!+'*'"#!!("-(#""" (%##/ "("'"2(*("#!"#((!! "(/!"!')(# ("!"!"-+#&-"(("-*#!!"("6("8%/!*"4 -##""&#,!-(*'#'%!"(!'))/ "(" #" 7 1 9 (*'#(%#-")'%,! # -!!*-'"#/!#(/!#!"')(# (! 91 & '($&) &)*+ * #,!/ #("#(#'+,!-(#"##("''4!!#(#"'!: ;!(+# #/!!',("#""&# + # ) )# #!"-!%-!#(-#-#: '6')( +,!&"# '#!"#'#""&# '))/ / )*#&+('#((/ "# '!!,"! # *# $

3 -'"#("'%,(/ #',("(0(#(*' #!#(! (%#'*(0(""(/,&# ###'0( ##/!%0' 0(#')(# (!: '%0"#',!')(# (("/ #'(""& /!#! %#(&##((/ ## (-!##!#'(/ #(",!!/ (! ** #("' #%!"-!##(#'#("!!: # ) ) #,& <; *#!(!*""4("-*'"/ ("#0(4"=# 0'2(*-8(0(4"!"0 (*-8(+0'/ "!"#'482*!/ (> '* (4""4!6("0(0(!*""4/ '0(2'*)*/!*8%''!"4!4((!*""4 '> 8!"/ '6()*'0 8#'")*'/ '#() )")'*#2''+> '*"!"4!4( (!*""4: + 1 $ 3 39 $$ $.. ')!"?"'4!":+(!8%(*@/!""(*?)*'28("8(-(?!"0)(*8(-(0 -! ("/ )(/ ("#"4;""#* 8#'" 5$ # %(/ )!8#'22!8#!#'"'"#%(A!#'28'/ / "8!#'""-*#! 8'!6'*!#-(#(!/ > '* 7$! ) * # 13

$!"!# "#(*!#-"("#("!' # (!BC+'"2(*("'"- '##!"(" *#!)!%# /!?,'"+!#!*"!!','- '""!99D!#,!'#"- '""!/ (("5?,'#!(0 #!-!#!!,!#' # (#'*!')(##!,#!# #,'%",!*#/!!/!"(0 #!,"D #,!#!)!!+ / #!'")0(##'!"!'"2(*("!- '0(#!D+# #,!#!)!!/ ("(("("#!+ -'#('"!"#!!#!!" '*(!%,!!(# #,'(# '0!("'/!# #/ %!"(#!!",! "0("# '!D&# #,!#!)!!/ (!'* "!'!"'##'?%(104#!!("/!!/!",!' # ("# #/ ("!!"# "#,!!D #,!#!)!!/ (!(#(##-#)!)(*#!*-'0!!" E"0 (-(>/ ("(#(/ "!-!D%",! "'"''## # #,!#!)!!/ (!(#(##,!*#((#!D '0("# #,!#!)!!/ (!')'"(' /!!/!"# #/ %!"((#D!+ #! ""!"!!,"',("04#("''4!"##&'(-!# #/ %!"('-!%-!# (D!-'##(("!'""( *!#!"!!!"!!""'!/ &,!#'!?,'##!!/ / (,*,(#(/ (/ / " -!"' "!*,(#!,!04#("''4!"# '/ #!%!!#(#!,!/!%0'+ #!D '/!!("'!#'("'""# / #!*"!@!"! ##!@'"!!,!## ""(##? / ##!"###?(##04#("''4!")(0!4'4"("%!# "'##'!"4(*#(((-('!+ #'("!*,(!,!##%"(!*!#!,!!!"%'#!/ (!-!#!!")(#D '!!"("/ (0!'!%(("! (!!!*#(!D "("/ / "("% /!("/ )*#!!!%!!(#!""'"/ ((""#'#!"%0/ #/ '#',!,!/!!# '!'!!"(" / (0!!!' # /!!/!!D""'# %#(&(("# '##!/ (("?,!!/ ((",!!*-+ '"#"'"-!%-!D'!!("/ (0!"0"?%#(#("/ (*##(" '/ "("?# "# )!!-!#! / &)(0!4'4(!/ ((D #,!#!)!!/ ("!!"!0( #(!"' ((?(## *"(*!*-'#!-! #(, '/ ("'!'-!#-!/ 0(#?/ #' #!*,'!!'))!(("04#("''4!"+ #&D%"!-!##"(0((("# #/ #(#'!,!!/ '"/ &*!#! (%0'#!D "%-" #(0/ / (#/ ")-"!#("# (-!##'/ "#!/ )*#&#!!"!!"""#& "-!)!!+!!"!'"#!*)((#("04#!#',("B##,!# '##!!#&,?%! '##!!04/ )*+ #&#,*(-"##&&"'!"!'/!!#'/ "#!/ )*#&?/ (0! #!#',!"2'*/!!#' + #!#',"(DC-##/ #&"(0(#!#-(("!"!! #((",!/ ("(#((("#'/ "#!!" %#( ""!!D #,'0("#*(#(%#-'"# '##!! '#(##!-!!#(#'!"")##,( "!*,(!#&##((-(#'/ "#',("!# (D!/ )(*(.D5D!*/ '#(!/ )(*(("')#' "2'*/!!#'# #/ (",!"#(*!#-("/ (0!"!#'

. %#&'%#!()(*!!##(#! #(#'+,!-(#"##("!" ""'-!#-((')(# #&( 4'*!;("#(* -"')#' (#'+,!-(#"##("!"##&/!%0' 0(#'!'-!#(*) '!/!!/!!)!*!"+ # "((#-/ (("/ / ("("- '0("!!"!D#(##-'(-!#("''4!('( #("!!" / ##!" # ')(# / ("(#(/ *##-# #! (0(!!" #!!!"!!,!+!!#! #("''4!" ##&&"'##'!I!"!!"*!"#!F %!!J!>?(4* / F'/ )1KD' #'%#!!-!#" %(0(((" *!%!!#(#!)(0!4'4(#""'-!#-#(",!!!0!0("#"#(0("(+ %##/ (#(#'#("!"%&0"#/ (')(# (!,!'))/ (!I/ / D!"!!"*!"#! F %!!?1KD )(##!,(")(0!4'4(!'!!/ (!,!!("#(!'"%!-!## '(-!"/ &"#("("-! # # (-! 0(" #!#',(" (%##/ (( I;; (!*""4 1KD # % '/!##! #(#'+,! -(#"##("!"#!*,'!/!)(0!4'4!/!%0'!(-(!!'!'(#!#*+ (I(0(*("(#!D5J'/ F!"!!"*!"#!9KD&',("#(#'#*!#(4'0("!!0""'!,! ')(##!,(" #0(""' # (! '" -( )!,'" %!!#(#! I!!)!*!"#! 1KD (("("%!!#(#("''4!"' #&('"(?(##04#!'# -!/!!/!""##,!# -!#!""'-!!#'#!?,'0("((!)(#,!" '*(#(-#,!,'0("#&"%( '/! -!#"')(!#D)!"'"("'!# / "("!*,("#'/ "#'%"(0(##!"!!#! / '"#!%'!#(#'%#( "#!#!#',!#! 0("!,!"!"!!#!#',!I%%))KD+!("'!!/ ("(0#/ "("!(##!! '/!!(()(* ' (!-!-!"%!!#(("D %#(0(#(#'%#( "#!'!!/ ("/ *#("#-"?%(!*"I(#!D9K/!+ (#=#(0'"*!("#( "?%#(#'/ ""!"?#(#'+,!-(#"##("''4!"%&0"#/ ("'))+ / ("(')(# ("(0#/ (?'"4(/!"*!#! ",!#(#("D #'(#' # (!#!)!%# -!#%#!!/ )!!"#!%#" "#("''4#("/!%0' + (",!""'-!!#'0("(%##/ "("D/ "#!!#("''4#("#&-"(0("!!,!/ ##!"(" ##/ "(",!-!"" ##!/ "("' ",'!)-(("!*(("(#-#)#",')!!+ ("""'-!#-/ /!'!BD(0(*("(#!D5J'/ F!"!!"*!"#!?9CD!*#(! #!*!#(!!" %#&'%#!,! )(*!!##(#! #(#'+,! -(#"##("!" ')(# #&(D(("("/ '"?/ #!"!(#,!' #!'"#(,#(0#-#""'+ -!#-!')(# #"#(#D #/ ("#'#( #!*#(!#!*!#(!!"("# '! 0(! '/!!(!)(* '! - '"+ "!9+#'#( #(# #!#!)! # #/ (#!(')(# %!""'"%!!#!##( #!D #+ /!"(#'##!"!"-(("L""'-!#-(#(!8%"4!"0(!*""4L# #/ (("B+ # #/ C (!"!((" )(# #("''4! ' "!*,(! %!"((((" BCD + # #/ '"#%(#("(,/!!!#'#( #(##!-!/ '"- '#"("# #/ %!"(?,'"!!"!"-(#''*0"'""#!-!#!!#!"2'*0 ((!*8%"## #(,!8*''2#D #+ F = G +H

5 / (!#!*!#(!!"' '%#!#("""'-!!#'0("/ (*##,!(%##/ #(')(+ # %!""'"(##',(""& /!#!D+%!"(("# #/ )!(#!L(0!4'4(# /!#,!#("''4(#""'-!!#'#L'"#!*'# ("!(%##,!# (!#(#'+,!-(#"##(+ "!")(0!4'4(#""'-!#-#!##&(*!("#!!#*!#(4!)(* )(*!!##(#!#(#'+ #("!"')(# #&",!# -!((%##/ ((D'(/ /!# #/ %!"(!'-!#"+ "'# ("'%#(("!#(#'+,!-(#"##("!"""'-!#-("')(# #&"(0#/ "(",! %("##-##(,#D!*'# ("!'"&#("',!' '%#!#("""'-!!#'0("(-#+ #/ ((",!-("#/ (("D #/ %!"(!#'#( #(#!!"#!)! # #/!(#(""(!! '/!!'!?,'#!'!# -!#(*!"!"!"(%##/ %!"("B #("' "!*,(!+?)+ )/ / )*#&#+,!!*#"(*"(!*""4%!"("CD"(#'!(*#"#!)! # #/ ' +!(?%!!#!##((/!!*(%#'*(#!,!')(##!,!?%!-!""'/!!')(# #!('+ '!/!!'))/ #(%#-,!/ #!')(# (("##-!"(#'!BD -'?#! 'CD +# #/ (!%!!#!#(#"9')(# %!""'"(0 #!,!D #/!"(#'"''!/ "("D!)! # #/ '!(*##!"(#'D ' "-',!#!-'##((#? ' ",'%#!/ "("?')(#+ #!/ "(",!'))/ "("?#,!%!!#((# )(##!/ "(",!'))/ + "("?#,!%!!#((#? 0# / (",!%!"(+ 0("# '(# (%#'*#!!#!##( 5 )(##!,!#!!#!##( 3.!"!"("?! (("("?'? '!!"!"("?! (("("?'? '! '!/ )*#&?')(##!+ )(##!,!#M'))!!#M,!",!'))!0("#'/ "#!? '!/ )*#& #("''4!"##&!-!""'"# $'))+ # "#! '! ""'-!#-(#')(# #"#((# 0(!#!)! '! #/ (! )*#" /!%0'/ /!"!!,!+!!(# / / *#/ ",! / *##/ " ' "!*(("""'-!#-"')(# #"#("-! ##!-!#(,&#!"!(!,!' + F = G + H

7 '%#!(!#!'!BD -'CD( *!!-!!(#("("# '! - '""!9+ #'#( #(# #! ')(# %!""'" (0 #!,(" %!!#!##( #!,! 0(" #!)! # #/ ' " # #/!"(#'#!D #/ ("-#((%D )(# %!""'""(/ (# )(# %!""'"%!!#!##(!)*##"#!*("#!/!!""(/ # (-! 0("'!!/ ("! (#!?' # (#!#!-'##(#!(""'-!#-#("')(# #"#(0("/ *##(+ #D)(# %!""'""& /!#!' # (!'"!%#!!!#!-'##(#!=!-!# (! (# (-! 0("'!!/ (("##-D""'-!#-(#')(# #"#((#,!"%"%((# ##-#(#'#("!"%&0"#/ "(""%0"#*("#&-"("/ '(/ )""%"#!-'+ #(''"! ")(/ (D!!#!##(,("/!!"',("""("#,*,(#(/ -!!#(%##(?%!"(*!%'# "'#!!' #!'#!("!"'!#!!"!0('#!,!"+ "'-!!#'#!D(",!!"'"4(/!"!'"#!#("')(##!,!+,!' '%#!#("""'-!!#'0(",!')(# #"#(0("(-##/ "("!!,(/ / "' %"'!!"!#!#'/ "#! ## *! ("0(")-0("#!!!/ "("(!!"#!"#(!?,'!"D""'-!!##'*')(##!,!# *#-#' #!/!(D%"#!*'# (("('(-(&0(##*##-"#'/ -!/ ("(+ #(/ D)(# ""#(/!"%0"/ (*##-"("'"!(%##)(* ',("')(# #! # (-! 0("#!#',!-!#!!-!D ' "#(%#-"'"#!*,'#!#!0'!-!/!?,'#!!"#!-!#" '*#!,!#'+')""'!,!(/ D (#"(%##/ %!"(0("! ##!(-'0!-(0!!,!!!!! # / #!(#((")"D (#'+,!-(#"##("!!"#!!)!,'"!/!%0'!#'#( ##!!# (-! 0(!-!!0##!-!#!#',!D )(# %!""'"(0 #!,("/ ((#(#(""( *!!-!##(,#'-!#((/ *#(##+ (""'-!#-#!')(# #""(## '/!!'!= /!%0'#!!#!!)!"'("!- ",!(%#("'))!0("'/ ("""'# #(",!,("/!(#!"#!!'))!(-!""!"/!%0' 0("#("(%##/ ("#!-'! )*/ / *#/ ",!# #(/!!"# (-! ##! "*!("#!!#(#'#("!"#&-"((' # #!-'##(0("!!- ##!/ ((,! ' # ("(%##/ (( )!"'##!!#(#'%#( "#!#!#',!')(# (",!'))/ ("'(""!("!'!"!D F = G + H

1 ' +,!')(##!,!#!' "/ / (#%!-!""'##!)! # #/ ' #!''##!-!# *!%!!#(#!"?/ #("""'+ -!#-(#"(/ (## (-! 0("'!!/ (#!(#(#'+,!-(#"##("!"')(# + #&#!!#!"#'#( # /!!"',("!*,(!D #/ (!' "#'/,!#,!(##"' +? ')(##!,!+? '!% '"(+('))!#!'%"D!)! ',("*(%#'*#'-!#(((!(/!!""'-!#-#("')(# #"#(0("(+ -/ (,!-!"" ##!/ (!' "!*(("D (%#'*#)!"'##-!#' '%#!("#!-'#(+ #!'"/ *##((/ #%#(#&')(##!,("!"!(' "%("&#&"%#(#)'"+ "#(!#!-'##(")(/ (D""'-!#-(#')(# #"#((#"%0"#*("#!-'#+ #(("!?,'"')(##!,("'!!/ "("'(#!!""#!-'##("*##/ ##&/ "D""'-!#-+ #("')(# #"#(0("/ *##(*(%#'*(""(/ (#'-!#%((#%#(0(')(+ # %!""'"(0 #!,(""(/ "D(""!('(#!!"(?(##)##"'##!/!!"% '+ / ''"'))!0("' " ') '(##'/ "#!#!-!# #("' " ') '(!%!"## #(+ #'#(""("'!!/ "("' "!*,(" ""##(!D *#/ / ('##!!#("''4!!##&&",!-!#!#!%!!#(((("?,'"!'))!!#'-!#/ ((%(##"((#D )(##!,(",!*(%#'*"-'"'#!-!- '*'-! # #!N!##(0("/ *('('"4(/!D"4(/!'""0("!!0!##&D )(##!,!#"(-#')(# ""#(/!""' 0!##!/ ("(((#!-'##(((("D(#'+ -!#((?(##')(##!,("((#(#("("!(""'# / "("/ #'((",! ("/ ("(+ #(/ (",!#&-"(0("##&&"'##''"'"/ (*##-"')(# #"#(0("%#!!((" (%##/ (("D!)! # #/ '! ')(##!,!# -! ##-!#,-" )(0!4'4(# "? -!!"%(/ (-##*(/ / # ((("#'(#')(##!,!#D 0((("#)/ / "',("""'-!#-(#')(##!,!#'-!####'/,'#!' " D((-#'(!!-!"!#!*)((# (!' "/ #!%#(&#(-#%(0"0('+ /!"!""'-!!#'#%()'#**'(4'0("')(# (("D (?,'#!'-!#'((#')(##!,"!)#"?(-#'(#!*-(##!/ ##!!#'/ "#!!"!DB')(##!,!C &("#((/ / (""#("(#?(##'"/!%0'#'"#!#(#?/ #/! '!#!)!%# DB')(##!,!C ('"%-)'*!#D"!-'!)!DB')(##!,!C "# '#(")(* #((!#!)! # #/ ',(" '!% '"(0("!*,(!'"-!#(-!"! )(*"#((#')(# / ("(#(/ #D/ / ("((')(##!,!,'%#'("!'%,(0("(##/ ("( '))!0("&("#&("#("D '!% '"(#&("#(' #("",'""-(**!" -##(# '"4(/!"*!#! #!? #(0'"*!("#( #! ( %#(#'/ ""!#!D ("''4!! ' '!%-"!!#!-!?/ ##!##&'/!%0' ""%0(" %#((("%!*-"!#!D ))!!#'))-!#?,'/ ("#/ / (%(( ""!"DLB')(##!,!C ("%*-("')(##!,!,'%#'"("')(##!,!D!-!(#/ "(#",!')(#!"DLB')(##!,!C '%0"#!! )(# ("(%##/ ## (-! 0("#!#',!-!#!!-!/ *##-#,!#((-#' "!*,(!/ '"#!%'(##(,#D)(##!,(""& /!#!')(# (" ""##(!,!#'#( ##!+ / #!/ *##-!%-!#!"!"("')(# ""#(/!D(')(# ""#(/!")(+ F = G + H

9 * #(!('(((#/ *#(## (-! 0("'!!/! (#!(""'-!#-!')(# + #"#(#D/ (%' #!#!)!'#!')(##!,!)!"( # /!!""%"!'%"D '#(")(* #((!#!""('"((#/ ## /!!%#("')(# %!""'",!',(" *(%#'*("#!%'#!D)(# %!""'"(0 #!,!##'-!## (-! 0("'!!/! ((#,!#("''+ 4!" # (/ (" ""'-!#-#(" ')(# #"#(0(" / (*#(" -!%-!# ((D!#!!-!#!!#!)! # #/ '!*(%#'*(""(/ (#' "(%##/ (" "#!--'#! '-!#%#("(-')(# %!""'"(0 #!,("!"!D*(%#'*#"-##*(- '*'+ -! # ((",! %#("(" #'/ "#! ## *" *!("#!/ (" '' ' " %("&#&(D %(#(*(%#'*##!-!!!"#'/ -!#')(##!,("#&("#( ## *"-!%-',(")(*"#(+ 0(",!')(# %!""'"'0'# #("-/!!#'!D (%#'*#(-#/ &")0')(##!,(" '!!/ #!*##-"/ #'("#'#( ##!/ (D"#'"'#(##!-!% '/ ''"?(###/ "#!+ )! # #/ ("' #!!-!#%!"(*!%'# #!' "!(%##/ (("?,'#("*(%#'*(0(" -'0!!"'(##!!'(-!"(/ *#/ &"#(/ ) 0# (D!(/ )("# #/ #(" /!!"I/ / D!"!!"*!"#!F %!!1K, **(%#'*(0("!("#((#'-!#'((#(#((" #("''4!"-!"# / ((' %"D!%-!"!"!("')(# ""#(/!"/ #'(("#' # / ("#'0(#!!"-!!#-!" ""!(",! ' #!'",'%0'" #' # / #! ( ')(##!,(" / &"#(# %#! # / #!D #/ ("'!'""#"#* '%'", *#!'"""'-!!#'#!,!')(# -!#!!/ '"#! '"# (-! 0("%!!#("D"4(/!"!'"%-("#"#(0("(#(##-,!**(##+ -D""'-!#-(##"#((#'-!#(0((("-!%-!#&+,!' ## *0'""!!D #/ (("'!# -!'!)(*"#((#')(# / ("(#(/ #,!# (-! #((" "+ #! # "((/ /!#""'-!#-(##"#((##'/ -!#*""!!"!? (",')!#'!!"#0("#+ -"*!#! "!D '(#''##!-!#/ &?(##'!(-('(*##-#'!!/ #!,! /!%0'!%0#%-%!-!## )(0!4'4!# (-! 0("#&! %"D -'3 -!!""'-!#-#("')(# #"#(0(""#/ #,!-!"# / #!#!)! # #+ / ' %"D!-'##((#/ *#-#!"!(#!#!'#!,!"0("*#/ "("' "#'+ / "#! ## *"(0(##%("&#&"/ &"#(#!(""(##!(*##-#(#'+,!-(#"+ ##("!"##&/!%0'!D 0# ("'""# / ("!""!#!'"*!#!(-!!? "! #("''4!&#("#!!'(/!!'(-!#!#'/ "#! ## *#!IO%!'F*!"3KD ' "!!(/ /!#)(*"#((#/ *##-##'/ "#! ## *")(* #!"?,'#(" 0# ("'" ')( 0 ##!-!/ &%("D)(# ""'-!!#'#!-(-# (/ / #("(#((")"##(##'/ +,!##!#'/,!*%/ #?,'#!""##-#""'-!#-!')(# #"#(#' "(D' + "(%##/ ("!""!#!'"*!#!(-!!? "! 0(#')(# #"#((#*#-###+ ##'/,'#!' "#'/ "#! ## *")*"D%"-! ##!! *(#)(0!4'4"("#?,'#!')(##!,(!""(#!!"D ("#"#(0("-!"# / "("' ## *"(0(##,+ (("%("&#&"/ &"#(#!(""(##!D ""'-!#-(#')(# #"#((##!)! '!D F = G + H

;; (!*""41D(#'+,!-(#"##("''4!"%&0"#/"("')(# (!,!')(!D ;; (!*""4D("4"')#'D!!)!*!"#!D1D(#''"((#)(* ')(# ("')(##!,!"!*)-=)(##!,("#&%-"+ -'"""?#& ) / (",!' "#(#'#*!#(4'0("-! # (##("''4!+!("#(((("D+ #&*,!?!/)(*(("#(""("')#'D '/?DF!"!!"*!"#!?D9D%(;8'/)(#("8('2#%(' "4D'2 ((!*8%'"(>(+ 0!#(*!8!##%(+(-(D(*%(? =< < '6!?+1D!"!!"*!"#!?DF %!!?D1D'%#""'-!#-#!#(#'#("!"')(# ##&D!"!"+ -("5+# #/ ("# '!D-"')#'D' # ("# #/!#'D+ -"')#')!"'D!>?D?(4* /?P DDF'/)?D1D(0!4'4!"0; ("8%''!*' "0#%(>'*0D "0"42*'/#%(5# 0D%("-(*#'2'"4'"4=;'/)!*!#-(0 8!#'" ((!*8%;("#*(D (0(*("?D?!/6(*4?D?;%*#("("?D?(0(*("?D))(*?D?<*!(/?;DF'**4Q*0?D B#'/DC5D+(!*""4'*085D/)!8#'2;'"(0 8!#'"D;')("%!4("=!/6'!"+!4(/("#D %(!*?D?(!"?ED?<!!4%(*?D?' (?DF!"4>'*#%? D9D ((!*8%(4"D B-#!## D.DC=%##)=MM>>>D#*((!*8%D8'/M/!4(M#'*(M*()'*#MR ((!*8%R0(4" R9R()#R9D)02D %%))?DB#'/DCD' 3DD)(# %!# D!//!!"*,!)!"'D O%!'?DF *!"?D3D!8#'*22(8#"4 (8%"''4 ("8%''="8''48!(*)(8+ #-(D/(*8!"0 8!#'"! ((!*8%'8!#'"D F = G + H

(#'+,!-(#"##("!" ')(# #&" ""##( '/!!'! 4'*!;("#(* -"')#' / (!!!!"!"-,!!"!!-(*#!!'"#'0(##?(##/ (*##- '!! '/!!',!(%&0""(##(%'!!##(#'+,!-(#"##("!!')(# (!D!"!"-"(" 5 # #/ B!"!!"*!"#! F %!!? 1J!>? (4* /? F '/ )?1C''##?(##' "##-#(,&'"(("("/ (*##(#'#("!" ')(# #&"(#/ ((D' #!'"#(,&#')(##!,("#(#'#("!"##&&"?(#("+ "#(#'#("!"##&&"'))!0("+ - "#!#',("# (/ (?-! ##-!#/ (*##+ -/ / "*(%#'*""(/ (##(#'#("!"#&"/ (*#(#'))!0("'))/ ("!"+ "!#!?,'%#!, 0(" (%##/ ((" ##-#!!#( ')(##!,(" # (/ "(" #(#'#("!" #&D (#'#("!"#&"!!, ( #("!!"*)!"'!#!!"' #!'"#(,&#-!!" / &!"!#!')(# ""#(/ #!,!' # )'##(#!)#&("#('#!D(#'+,! -(#"##("!"')(# #&"/ (*##'")*##)!"'##!/!!" (!!"!!#(+ #'#*!#(4'!B(/ D!#'"( -'#'"!"!5CD/ "- '# %!""("!! '/!!+ ' #/ &-(-'#(##" ""##((/!!"#(#'+,!-(#"##("!"')(# ##&' + '%#!("#(#'+,!-(#"##("!"')(# #&"#*!#(4!"!!0""!!D '0("')+ ) "/ (""(' #!!#-!#"#(#'#*!#(4'#!?/ ##!"0("&,!(#(""#'#( #+ #!/ (! ' *#! -!%#(!D '"! '! % '((#"!!0##,(" #*!#(4'0(" %&0"#/ "("#(#'+,!-(#"##("!"')(# #&"/ (')(# (!,#'#( + # /!##!B(/ D!!)!*!"#!?1CD' #'-!#,-"#'#( # -!%((!"(#*!+ #(4'#!,! ""#(/!'!## '##!!'"*((##(#!- ')(# #&D!*#(! #!*!#(!!" #(#'+,! -(#"##("!" ')(# #&" ""##(! '/!!'!*(%#'*(""& /!#!D""'# ("'%#(("!'"(?/ #!""(' +!'"#(#'+,!-(#"##("!"')(# #&" ""#(/! 0("!""!#!D(-+ #-"')(# ("*(%#'*(#!)0(##"(-(*#(# #/ (!!*-'+ /!!" (#("" #(#'+,! -(#"##("!" ')(# #&" ""#(/!" / (*##? ' " '/!" ""#(/!"#!""(##!,!#&( ""#(/ ("'"*(#'# / #!' "!*,(+!D (-#'#( #(## ( '/!!',("*(%#'*(!##!"!(("L)(# + #("''4!' "!*,(!L+# #/ %!"(((("?(#("")(0!4'4!/!(,!,!#("''4+!""'-!!#'#!#!*!#((-!!"# #/ )!(##"D/ "# #/ )!(#"%#("'!"!*!+ (""(#!!"-#((%#,!#*!#(4!0")(*!!##(#!#(#'#("!"')(# #&",!# -!( (%##/ (((*!! '/!!'!D #/ (")(* #!"!'"!(/ )("!"!#(",!!"!"-#("# #/ %!"(0("# '##!/!#(#/ #(#'#("!"')(# ##&&"-!+ ##!-#!#(,&#D!*'# ("!'"#'!!#!# '##!!-(*#! #(#'!(%# "#("/ + *##/ (,!#'!!#!-("#/ / **##(#'#("!"')(# #&"(0#/ (#D F = + G

#/ ("#'#( # (-#'#( #(##"!!,!+!!"("(# #/ (-#-"' # (" '/ ("+ (#("'))!#'#("B)(*!#(("!!+,!',("( '0("C*(%#'*((D/ *(%+ #'*(#'#( #(##"%#(#&!/ )(*(("#("("')#'"(0'"%!""!",!'4+ #!"!#'("!"!B+%!"((" # #/ )!(##L-'/ (##!"0!*0#,!!-'/ (" %0(''0"'%,(/ #'#' "!*,(!LCD (%#'*((-#(##"#(#'#("!"## /!%0'!,!#"#(#'!D(((##((/!###-##(#'+,!-(#"##("+!"')(# #&"' '%#!((" ""##( "?#(##-'(-",!#!*-##!-"#(#'+,! -(#"##("!" '-( " (#(#'#("!"/ '") '("%&0"#/ ("(0(#" #(" )#''"? # ((",! ' # (("? #(#'+,! -(#"##("!" #!"" " (!-'/ ("%0(''0"'%,(/ #'%"D (%(#(##"!((-#-"' # ("'))!#'#("*(%#'*(((%#((" 3.*(%#'*(#!' ",'%#!,!(%(/!D"(#'''##"-(*'(D!!+ #(*,(,!"("%(#(##"*(%#'*((%&)'##(D("-!#!%#(("97 *(%#'*!D! '!(#("("-!#!""(0("*(%#'*(0("/ *#'!#(##!"D!#!!+,!(* '!+!#(#!'( *!!-!#= (%#'*("M' ",'%#!,(" / *#!#(##!"D!*#(!(#("("# '!#(#'+,!-(#"##("!"')(# #&" ""#+ #( "##-#!'#!D((/!!"#-/ '"-!"#!/ #,!"(,!-'"#!+ / #D/ (#'"(#(##!*(/ / "#! '!,!ED ""##( "##-#/ '"-!"#!/ (#,!-!#!!,("/ *#/ ##"D (#'#("!"')(# +,!'))/ #&" ""#(/!"/ (*#(*(%#'*("!*-'/!"!D F = + G

""#(/!"!!#/ ("/ (*#(0("'(/ "("'!!"#!!%-")(* + #!"#(#'+,!-(#"##("!"##&&"'#'(')(# (",!'))/ ("(0#/ (D!#!+ '!!',!#(#'#("!"')(# #&('/ & ""#(/!'(/!!D (%#'*(#! 1S/ '##'/!!'!#! ""!!'(-!"#!"(" ""#(/!D'!!#!,')!1S *(%#'*(#!((0(#(""#'''! ""#(/!!!0## "!D (%#'*#"-# ""#(/!!'(-!"/ (*##(#(""( *!!-("!'0("!""!#!= ''"! -!"/ '0'#!/ "("?''"! 0("(%##/ ""#(/! ""#(/! =(""!'"#?,'%0'"/!?,!# -!-'##((#B)(* #!0'#?')(#,!'))/ "("?#!-'##(( C %#((#""&#!##((#=)#&("#('?%!"""!#?"#!""(?# (-!!#',(",!'!!/ ("/ *##(=')(##!,!#?'))!!#?')(##!,("' # ="#&"B')(#?%!"#'C'%,! %#(#*!#(4"'0'# "?-'# #' ##!/ "(" ""#(/!#(#'#("!"')(# ((#!#&#D 3 (#'#("!" ')(# #&" ""#(/!# '-!# %#((("!,!"#!!! */ /!! '!!("'!# "(#!',!D ""#(/ (")-##/ "("'"""&#%($S ' #! ""#)-#(#",''! ##!"#! - '##!"D'".S ' + #! ""#(/!!'")-#(##(0(("(**!"+$- '##!##("D')!3S' #! ""#(/!#!!-!#,''!,'((""-!"%("# "(#! ")-#(#'",'"(,- '#+ #!D (#'+,!-(#"##("!" ""#(/ (")-##/ "("'!D F = + G

$ ',("#(#'#("!" ""#(/!#'")"#&(##'#( #(##!%0(!#!-!!?,''(*("#*!#(4!"!B$S' #!C#!' "')(# ""#(/!"'!"!B35S' + #!CD0("#(#'#("!"')(# #&" ""#(/!'"'!"! ""!"')(# "+ "#(/!!9S' #!D (%#'*(#!#(0 #(#"!-'/ (!/ (/ &#(#'+,!-(#"##("!"')(# + #&" ""#(/ ("!!#/ (",!)-##/ ("-!# #!%',!D!# #!%'#)-##/ (" %#(("'"(#(###! '!.D!# #!%'##!%("&# ""#(/ ("!!#/ (!,!)-##/ (*(%#'*("/ +!!"D!#! #!"%0"?(##*(%#'*(0("/!!"%(#('-!#-!%-!#/!"!#(#'+,! -(#"##("!" ""#(/ ("!!#/ (!,!)-##/ (?(*#(#%#(#&/ + 0("#'/,'0("!"!B/ / D*%/ #?')(##!,!#CD*!(#' "(#*%/ #B(/ D#(+ #'#/ #?(%##/ *%/ #C# (-!#/ &(((!#+')(##!,!##!+-!# %("&#? " ) % #!!" ""#(/ ("!!#/ (#!,!)-##/ (#D (#'#("!" ""#(/ ("(#/ '#'D (%#'*(#!)0(##"''##!/!!"?/ #(*!!#(#',!%(0"' "!#(#'#("!" ""#(/!##-#D/ #(0'#-'0!!",!!!#(#'#("#'!!/ #!'(-"/ *+ #(/ "? -! ""#!"#((#!,!#!*(""(## %" ""#(/ "#(#'+,!-(#"##("+!"')(# #&#D*#(#',("'!#!'"% '/!##!-!!-!%#(!"?/ #("#)(# "(#-#',(" ""#(/ "D%(1S*(%#'*(#!(*#' ""#(/!"#+ -"/ *#(/ "'))!#!-!!0##!-#!#(#'+,!-(#"##("##(0'#!,!#!0'#!D '!!#!-!"$S' #!'/ *#(##(#''"("##-#(%#-,!-!# %("+ F = + G

. &#D',(""#!"#((" -!!/ "("'!("!!!"#)"#&! ( ""+ #(/!D */ /!!'!!',! ""#(/!!'" -!## #(##-'(-!##(#'+ #("(#!##(#'#,!'%,(/ #'#B"'"7S=!' #!C('))!0("B"'"5S=!C,! ')(##!,("'!!/ "("B"'"..S=!CD"'!#!!" ""#(/!%("& ""!"#(#'#("(" ' # ("#'#( ##!/ (') '(!' #!/!"## "!("(/ / "# (-! #((" "#! # -!"!#&"D ##(0'##-# ""#(/ "!() '(!' #!D(#'#("!"')(# ##& '(-#!#!*("#!-! ""#(/!'$S' #! -!##,! ""#(# #(#'+ #("!"##&')(# (!# (-"! - '"!(#!*-##!-!!#(+,!'%,(/ #'%!"+ "#',!#!)-#D(",!!"-!",'!'/!""(!'!B3SC' #!'#!*("+ "(##! -! #!#(#'#("!"#&# -!"! - '""!D ""#(/ "(/ &", + *!!"'(#(## ""#(/!B1S ' #!C#! -!!B1S C/ *'+,!)(0!4'4+ ("# (",*,(#/ (##!/ (#D (#'+,!-(#"##("!"')(# #&" ""#(/ ("B#*!#(4'0("C#&D (#(0 #(#"/ &/ #("*(%#'*#"(-##(#'+,!-(#"##("!"')(# + #&"#*!#(4!"#!/ "#(#'+,!-(#"##("!!'%,!!-!" ""#(/!"'"*(#'# / + ("' #&D"#!*!#(!-!#!!'",!'#(# ( *!!-!#B#! '7C=!'##(!*(%#'*("-!#! #! ""#(/ ("'"*(#'# / (("##("D ',("*(%#'*(0("/!!"#(#'+,!-(#"##("!"')(# #&"#*!#(4!##! ""#(/!#'"*(#'# -!#' #&(#(""')(# ("(0#/ ("!""!#!D!#! + #!33##')(# (("?')(##!,",!'))!"+"' 0!#(#!!" ""#(/!!#!#*!#(4!!? ""&(# '))# "" #!#+ '!!? )(* #!#' *# '))!(? ""##(,! #'#( #!"("!('))!0(",!%("& ""!"#!#',("""&"("!*-'/ "("D F = + G

'"*(#'# /"(""%#"/&!*,(!?/!"!' #&B3-!#! #!CD (%#'*(" /((# ""#(/#!'"!)!/&# ("!%!"""'(B-!#! #!CD (%#'*#'-!#+ '//("#'"((#'"*(#'# /#!% -!!B"D!0,(#- -! C.-!#! + (!D (%#'*(#!)0(##"/&(*#'/!!"#*!#(4!#&"'%,! #!*)((#!,!("(##)# '!!!#!-!(/##!%'##!!0!/!!"#*!#(4!#&%&"D!#!!')+ "#&(#(**'## #?("(#'%,! #!)#!!0!D! '!1(#("*(%#'*(" ((# '/!#'%,! #!%'#D (%#'*("((# '/!#'%,! #!%'##*!#(4!#&"#((/(("D 5 %,! #!%'#!#*(/)"*(%#'*#"-# "#!#!'"D ""!"'%,! #!#'-'##",'!"/ '0'!//D' #!?(*(#*%/#,!!#+')(##!,!#!#!+-!#!!-!#!D!+ """!#"#,-# #(""/ #!/"-!#! "D '%#')#&(# (%#'*("-!#! #(")(* #((!'!'"+ ""#(/!'(/!!%-"?,! ""#(/("'(/!!''"%0"'(-!"/(*##D ',(" ""#(/!#'-!#)!!!,''%0#(##' "')(# ""#(/!!"#! "('-!#'/!0' /("##(,!!"D+ ""#(/!/&)-#(#"#!!(#D (//!!%(((("##-# #/!?//D)*'4*!0 +#&B!*!"("?3C '"#(%#%#(("-(#'!(+ '/("! (("',("+#*!#(4'#!D ''"#!*!#(+ #!#*!#(4'#!&#0('#!,!-'#!' "#'/""!"# (-! #(("##("?/ ##! (("("!,!# #*!#(4!"/(*#(#) ## D##'#( #(#!(',(" *(%#'*#"-#+#*!#(4!"/(*#("(#(""''"! -!"/ '0'#!/(!,!'+ '"! 0("(%##/ ""#(/!!D"' (" ""#(/!,!!"("!,'%0'"/! (,!# - D&%#((#""&#B' ''"! #("!C,!#!-'##((# # -!#(( (!-!#!!D (%#'*(#!/&("(//#&B9S/(("-!#!"+ "(#!C"((+#*!#(4!"/(*#("/('#!(*##"#*("!!#/(#(#'#("+!"#&""#(4*'/(')(# ((",!'))/(("D ',("#*!#(4!## %0#,!# '0!%(//')(##!,!?'!')(# ""#(+ /!D #(""(,-#')(##!,#!# *%!"!!("#%&0""(#!*,("')(# #&D B!!)!*!"#!?1J!*!"("?3CD!!)!*!""!"/!!"B1C "#!'%#!"("#*!#(4! '"% '/!##!-!#! (/)!"!')(##!,!"!*)-# "' '%#!"("D',("*(%#'+ *(0("-!#! #("/!!"#!""("##"#'(-!")!*(/)#*!#(4!#&#-#' + #!)"#&(#%0#(##"' "'/!!"')(# ""#(/!!"#!(*"0' + /("##("!!"D!!)!*!""!"!"!'/!#*!#(4'!+-!#!'!!(' #!"!!" -! #!#?/+ #("#("''4!!"-'0!!"###(#'))!"((!D(!""(#!')(##!,!(, + *!!"-"(##("''4!"#'0((("##&&"')(# (!D F = + G

)(##!,!" #&",! ')(# (" (%##/ ("!""!#! '(""!! #&,? #(" -! #-#="#&# -!"! - '""!? ""#(/!#%!"""'#!?#(#''"("##-(" #(%#-(",!-!# %("&0("/ *##(? -! / *'+,!)(0!4'4(## (#!((#("+ " ""#(/!#(/ D# ("/ (#!,*,(#/ (?' ""#(/!(#(##+ ',("*(%#'*("/!!"/ *(#-%#("D%,! #! ""#(/ ("!!0"#!!" ""+ #(#!(!/ / D"%"'%-""##% '/ '#!D (%#'*("/!!"'%,! #!#'-'#+ #"(#("" "#!#!'#!D 7!!)!*!"#!?(D1D(#''"((#)(* ')(# ("')(##!,!"!*)-=)(##!,("#&%+ -"-'"""? #& ) / (",! ' " #(#'#*!#(4'0(" -! # (# #("''4!!("#(((("D #&*,!D!/ )(*(("#(""("')#'D'*"&D!"!!"*!"#!?!*,!F %!!?,!D'%#""'-!#-#!#(#'#("!"')(# ##&D!"!"+ -("5+# #/ ("# '!D-"')#'D' # ("# #/!#'D+ -"')#')!"'D-D1D!>?D?(4* /?P DDF'/ )?D1D(0!4'4!"0; ("8%''!*' "0#%(>'*0D "0"42*'/ #%(5# 0D%("-(*#'2'"4'"4=;'/ )!*!#-(0 8!#'" ((!*8%;("#*(D!*!"("?!!"!D3D(#'+,!-(#"##("!"')(# ##&)(* ')(# ("7D+9D '!D *'4*!0 +# #(/!D(#'#("!"!#'D-"')#'D!#'"( -'#'"!"!D5D!"!"("#(#'%#( "#!#*!#(4!7+.D 0# -!?%/ %("(",!)! "(" '/ D0#!*/!D("D5D!!#!-!= I%##)=MM> > > D##D2M(M939(285!55!$58818993(96$2693M(#'%#( "#!#*!#(4!T 7+.D)02K F = + G

1 ))/ ("#!#',! -!! -!! 0('# '#!"#'0"(("')(# ("-"(("!"# $ %!-!# #(#(0("#(0( "#! "')#' (0!/!!/!'"/ ## " #=!#(",!" '*#("/ (0!#(##'-!#-!%-!#-!'# "((#?,!,!#!'"# ##(,B )!"("F"#'"("9?CD '*(###-#!*,(!!" '"#(-!#,!/ '") '(#(*/ (0'#!D!/!!"!!!"-!*"")'("""'# 0"+ ((")(*"#((("')( "'"-%("#"#B!(#!D1CD/!!##!!/ '0'#! &"'))/ ("!""!#!'%#!'!!?0"(("%*&##&/ ",!#0(("'/!+ / ("-'0!!"!#'!# (-!"&"#!!)!"'#!#(0'#!,!(/ '#'"!!#!(%## B!"#!3CD'!'(#!!" )'-("-"("/ (0! -!*"%!!#((("!D'*+ /!!(,!,!"2'*/!!(,!'))/ / )*#&,('(/ ((#)#(*"?((",! #(##!#',("'))/ #!#!)!%#,!# -!#/ '(/ /!J)!*%!/ /!!"2'*/!!#,!"2'*+ /!!#/ )*#&## (-!##'!!"DB!(#!D1?.+7DC *,'##!/ #!)0(#"#*(/ )"!,!##((/ ("-"(("B!!*!"("(#!D999CD ##!-'0!!"##/ &-!!#!"?-0('!/ (*!!D'- '""!9$1#* 8(##!,!# ("!/ (*!"#B#* 899.CD"-0('!/ (*!! -!!/ #!*""!#(#!!",'+ )!)(*"#((("*,'# #!#''"B(-!!7?3+$CD""!(/ (#!-"(("#'/ -0('+!/ (*!J! 0'-!!"("(')),!!!'(#'*-!!-!#)(*"#(("(')",!!!'(#D -!! -!!-'0!!"(*#'!#(#,!/!!/!#!(-! ##!!%#( ""!(#D!/ -!(("/! ",!# '##!/ (("(%##"')(!#?")-" *"'!!#(" -!#!!"'##!/ #! / (0!#(#(# '" -!!! B!"("? "' F (#(*"(" 9J #*!6 *4(*?P '"F'*0!"9CD 0('0("##&')),'#!'!#!-!"!?-'/!("!'))/ / ("(#(/ "'"-/ (- '+ "!%(*##"# *#!""'# #!D%"(%#(("'-!#-! ##!"((#!-! # "(0(")(0!+ 4'4#("/!%0' ("'%(!/ &!##(#',(",!'%,(/ #',("(%##"###&/!+ - ( ##!,!! '-!%"#!(%#D4#!!("-0('"B& &)C##&')(+ # (!'"# ### -%"B'"!("(#!D3J(!*"(F8% 8$?.C?-!*"" '!#!-"!# '#!"#')*'(("!B!!*!"("7?1CD*#(#')(##!,!"*''!)*'(+!?!!- #(##,!'))/ # '!,!')(,'0(""(/ ('('#(## #!*)((% '+ / ''"#(%0# #/!D *#))#("-0('# '#!"#')*',(#("'" #(""%!-!## ""'#!-!",!/ '#-'-!"/ '+ ""#!-'"""#"#&'*("#'# "(#!? '/ ((" "#! # "(#! "#("''4!!" ))' + # "(#!')),'#!"",! ) '(("!#'/!##!BE *"J!!*!"("7J(!*"( F 8% 83?5J8% 8F (!*"($?.CD0(/!"##,("# #/ #("/!!" +#("''4!"!-!#'#( #(## &"# '#!"#'')(# ("# ("!/!%0'#!!/ ((" '))/ ("B 6(?'-!F!"(!"971C,!(0#4("((*'))/!!"'))/ ("#!#'+,!?#/ #&("#(+,!- '*'-! # #!#',!(/ '#-!!#'#!?#' # / #!,!#('%,! + # - ##!D##!#',!)0(#"#*("""# (-! 0("#&(/ " 0("!,!"%+ #( ""!!"B' # ("!*-'"#"( -'#'9J!""("9J; 3J '%'#( CD!!*!("B7C/!!"#'/ "#!?,'!/ (('))/ "(")((#'#( # /!!"? (%##'))/ ("*#'-! # #!?'"4(/!"*!#! #!#',!,!"2'*/!!#' #!#'!? %#(&("#&("#(",!)*',(#"%!""!"#!#',!(/ "##J0"(("'))+ &#,!+#!-'##((#')#!!" "- # '##(("!D < + F = H

(0!4'4(#/ ((##'/ "#!/!## (-!#/ &')),'0("#(/ */ / '#-!!+ #'#!D(8,!!"B91.?99.?C)#-#/ '#-!!#'#!,!# / '"!,!#!*!#((-!#(*!+!/ '#-!!#'"/ '#',!#(/ */ ("!#((" %#(("D(#/ '#-'# " #')),!%!+!!#'/!?'!'((#'/ ""!"%!!,!"! #""'(('!# / ("!#" -!)!!(%#'(D #,!)!*"/!!"&"/ '#-!!#''"-! ##!-!#'/ ()''4#! )(* #!*-(##!='(## )#(-?'(##! #'"'/!,!'!!"("%#((" -?,'#!%( )#-#/ &("/ '#-!!#'")(* #!"!D '#-!!#'( #("!!"'(#!!##"("#!-!!")*'(?,'"!#('"/ &'+!!"(" 0/ ("' B ("6' *4(#!D 9? CD %/ #&(""(("*%/ ",("(# #((-#)!#'/!!/ '#-!!#'#!!",!'))/ #!!"?/ &)*-## (/!!",!#((+ / "#'#("!/ '#-!!#'#!,!#'/ "#!!?,'##!!!- ##!-!#%0(!(#(# "#!-'##(("D!-'#(##!"-'0!!",' #!!!!,'"#!*#!/!!"D'!!"("#!""('"'/!!"# (+ /!!"/ '#-!!#'#!B '8%((F(!(99.C?/ ##!#'!!#!')),!#-'-!#'(!*%/ + #&("#("-!(!? ",' # -!#')/!!"#/ "#!-'##((#!,!#'/ ""!#!%0( / 0(",("#("!"!?,!'(/!!"'(#-(#-!#!#!-'##(("!!- ##!/ (#!D 9 #/ ("#!-'##((#,!# #/ / (# / "+*!%'##(("B)(# #("''4!' "!*,(!C+%!"(("'!# #/ + ("#!-'##(("!'"(%##+#("''4!",!-(*'+="')(# ##&(*#(#0"(+ ("'))#&,("')(# (!D!*!#(#!-!"!'"+&"# '#!"#')*'("%#( *%/ #!)!%# -!!"- '*'-! # (("?'))/ ((",!/ '#-!!#''"('))!0("-" '!!" %#("D!*#(! *!,! 0 #!!" #!*!#((/!!" # #/ )!(#" ( *!!-! # #/ + / = D #!-'"04#!!!-0('#!# '##!-!#'))!!#,!')(##!,!#'(-!#%#(&(",! %#(#'/ ""!("'))/ (": D #("%#(&"(",!%#(#'/ ""!"("+&"# '#!"#'-! ##!!'))!0("/ '+ #-!!#''",!#' # / ((": 3D!!#!#',!+&"# '#!"#')*',(#(!'-((# #%#(&(#,!%#(#'/ "+ "!(#)(0!4'4(#/!## '##!-!#: 0(( -! -!##,(" # #/ #(" BE *" J!!*!"(" 7J (!*"( F 8% 83?5J8% 8F(!*"($?.C/!!"+&"# '#!"#')*',(### (+ -!# ')),'0(" / '#-!!#'#!,! #' # / #!D #/ / %(##" #(/ *+ / / '#-!!#'#('*!"B(8F!"91.C(/ (("'))/ ("#('*!"B 6((#!D 971C)'%,!#!D (#'0''4!#!,!# #/ ("#'#( # (#! # #/ (!"' 0!#(# "0(4"+# #/ (")(*!!#(/!%0'## #/ (" "+ "##( ",!(/ )*("-!%((",' #!-!"?#'"!(#' # -!"#'#( # ("D%(#/ #!)! (*!,'#!# #/!"(#'"(*/ ((!"!!#(##,/ ("(#(/ B(4"+ E!(0 ((!*8%;'(8#-(?3CD%#&'%#"!)0(##"(",!(#')(##!,(",''(/!! '(-!!'!!/ #!(' "(%##/ #!*)(#!J""%! ##"-!*/ #!!(%#(##,("+ #"#(0(",/ "("'!' "!*(!D("### #/ #'#( #(##" - '0("9+!!"!'!(",'("' "!%0(! '!!?$+,!.+ '!!#(")!*!B" U9?" U1CD#"'!#,!#'-!#++- '#!#!D / /!!" '!!#'#( #(#!!"!+ /!"!!')(##!, ##!?,!'))!!'"#&"%("&'%#!"("!""(##!-!#(#''"(?.+ '!!!,''/!##!- '##!D!"# #' # ""'-!!#'#'-!#'((##&$D '!+ < + F = H

!-/ (#%#("D #/ '!#'#( #(##" - '0("!!"!'/ ()(*+ #?((""(*#))#-0('# '#!"#')*',(#!?,'0("#&'"(#(###! '!D -! # #/ (!#'#( #(# #!+&"# '#!"#')*',(#(#!D & ' () &' " &' * /!**!+,' 9 #!/ / %(/ +,.D $D.D - +,. / 1 9 1 0, + + + 1%%,, '!" %#("(" "#(/ ' ", %!!"J"#(/ # #(%0"/ &-0('-(*' #(#" *,! #((+ /!!" ##- 2#-"(" (' -!?,'! ')(!!",!%!*,'#(!!"+# '#!"+ #''",!/ (0!!-!# ((" ##-(',!,,,. / $ 1 5 +, 0('"# # /!,*,(#(" /!(# )("*%/ # ""##( %""!%(""'# (" /!!"?-!)!!#/ '0'# + -!#*%/ # '#( # '' '! ')(##!,!",'%+ 0'!? ')(##!,! -!,! (0#' 2 2 %,+,, # 3 ' ",', %! ')(##!,!"(""!#! ""#+ #((/!#*%/ #B$+.'))+!#!? ( ###&, (## )'!C #!#! (" #'/ ##!/ + "("J#!-'##(("!'')(! 6#!"! ( L# #-!!,' *"!/!L # /!,*,(#(" /!(# )("*%/ #!/!#*%/ # " %""!%(""'# (" /!!"?-!)!!#/ '0'# + -!#!/!# *%/ # "? -(*#!'))/ "(" (0#'"+ #-!%((!?,'!"(" #( '/!" -(*'"!?,'#! *%/ -!#)!*%!!"L+ 8!*+4!!!!"L L8!*+4!!!L? "(# )!*%!#! '*# #! )"#&(# ')),'0(" #'-'/ #("/!!"-!)!!# / '0'# "((# )("*%/ #? (0#'"# %""*%/ " %+ 0(",("("#'/ (#!%0(+ ( #((" B%#(#'+ / ""!"("C %#("("!#( # '' +!/ (*!#?""!8( +!/ (*!#?'-(!(* +!/ (*!#? ""!8(? '-+ (/!(*?> %#(#'/ ""!"(" %#(&"(" 9)("*%/?,'!#'/ #+ #" %#(&(+ #M%#(#'/ ""!(# / #!/!"/ " #" #+ )(##(%#''#(!%% '!"%#("("(' -! 3+. / " #" / ##!(# &(## '#'(# #(##!"(#'"(* +,!!"!/ ("(#(/ # / "# #/ ("!"(#'(*##"(!!0 "(##/ *"/ ("(#(/ "D #/ +!"(#'''# %!-!""'"#+,!%!!#!##( #!("#(#!(/ *(#?!!0 (#!,! ''/ (#*(#(0!#!#!D #/ (!#'#( # (!"(#'+(##/ ("(#(/ #+ *!"4!!#'D!*#(!#("%""#(#''"(!- #((#!"!'#!%!!#!#+ #( +,!(!"(#'!D ""("("### #/ #!%!!#!#(#""(,.D '!"')(,!!) '#* # *'# "!+ &%!!#!##( "!?,! ("### #/ (" )##( %!!#!#(#"!%#! +# '#!"#'*%/ " #'/ " ##!*%/ $D '!#!D##'(!'"(,?#'(!-,("#D )(##!,! %!!#!#(#"(""("# #/ ("!!?,!)*',(#"(0(#()0(##" (#!%#( "+ "##( )!!-(*(,!D0('# '#!"#')*',(#("') %(0"!"!!")0(##"*(2(#')!!+ -(*?,'!#!(""(##"-0('(D!'))!!#-!#!-!## '#!"#')*',(#("(*-!%(! *-(+(%"D(%!+ ##"-(**!#!"'-("B$D '!C,!,''/!##! - '##!#(#''"(0("!-!')((-+ (".+ '!!#("!("#(#!,!'(/!/ (("'))/ ("#'#( # / (#!,!*%/ + #&("#(#D %/ #&("#("# '##!/!(/ ''#'#!/ #!##" / /!"" '!"# '+ #!"#')*',(#"!!"!!%0(#? ""##( -!%((")##(( -! +,!(0#'"#-!+ < + F = H

%(("') D("!!#/ (!'-((##"'!!*-("',!",!*-("B9C B*& $+ $ C+"#* / ("##!?,'!'"(%#(##')),'0(" (/ ''#'0(",! "0(" #(" # #/ (("D # ( # #!!",!#'! (/ ''+ #'(D ))/ ("/ ((##B 6((#!D971C,!#(/ */ / '#-!!#'#!B(8F!" 91.C/ ##!!-!"("#!*'# '(-##')),!"'/!!##/ (("'))/ (" #'#( # / (#!# #/ '%#(("!'(-!"#'/ ""!"!!"!D(("'))/ ("#'#( # + / #!/ ##!!-!#-##/ #!!0##"!!*!("B7C# #/ "##-"(")'%+,!#!D##/ #)(* # -!#/ (("'))/ (")*#(",!-! # "?,'#!'-!#/ + *##"((# 6((#!DB971C?'"!("B99.C?(-4,!**BJ3C(!!*!"(" B7CD*#(#'-!#/ "/!!!#-?#('%,! # -?'"#* #-?%#(&+,!#!-'##(( D('/ #!/!#/ '#-!!#'#!/ ##!!-!-#( B(8F!"91.C(!-'/!/ D))!!#-!#!-!#("# '#!"#')*',(#"+!)##(D!("(0("!!#/ (!'#(##"% '/ ''"')),'0("((%##!'D+ *(#(##".+)'*#!#!(*#+!#('!?,'"!!#(''")'#-"(" )'#-"("B(!"!!"!/!!/ (#-!"%(/!"!/!!/ (#,'""-(**!"!/!! / (#/ (')!,'"!/!!/ (##"!/!!/ (#CD(#/ *'"("B3?7C)# #!("!#('"-!%#'(%#',("-/!#!!#!!-("? "#!!"(4!#-"(")'#-"(" +!!!" -/!#!# (* -!%#'(%#',(" - '-!# ()#!!!D!%#'(%#',(" )!*##'/!! / *%! ##"%()'##!!("-!#!!/ #!D *"("(!"(#'!"!'#"##("#!#'!)(*!"!/ ("(#(/? + #("2*(-("#?)*'("##,!! /!#?(!*-'#,!%!,'"#!D/ ''#'(0("*(!6#((##! '"#("" '!#! /!(-!# ;*'"6!8%"!2!+!*-'# -!%#(-!# -?79H?1$D / + /!(" '!(!%0(#!/!" -0('# '#!"#')*',(#"!!"! #'#( #(##,(" (/ ''#'+ (0("!-!#!*!#(#",!-(**!##"*%/ #&("#("(*-!%(0("# '/!%!!#(+ #!D'##!!("#(0("/ #'!-'#"-(*#!!&#!'!?!"(#'#!)'#(##"(!(# %!-!"#'&#?,'#!'-!#)'!,'/ /!#! / /!#!((**!#!D")$D '!! (/ ''#'("'!#!%!-!"#'&0("/ *#!*("# 5,!.D '!!-!#!!-!#$D ))/ %#(&"'(/! / "# #/ ("#!-'##(("!'"(-##?/ #!-!!04#!!!-0('#!# '##!-!#')+ )!!#,!')(##!,!#'(-!#%#(&(",!%#(#'/ ""!("'))/ (",!/!!-! + #!"0("')(# #&'"D!*#(!(#/ / (! #!-!# '!D #!-!"!"!")(* #((!!!#"-##(##?(## -!" -!"%#(&"(" # '##!/ "(")!-((()(0!4'4#!#'/ "#!!-!*" )!!-!#D))!!#'-!#""'# "((# *%/ #'/ / (#!,!%#((##((/ (#( ("("#/ (("?/! ",!#(+ "''4!!"##-("#!#',("%!"/ (#!D!%(#(-##"#"""-0('#("''4+!#!? -!!" '""'# " # *(-#!" -!/ #!/ (#!? ("#/ (#,! -!!)! L0"!)+ )!!,!"L*''""##((/ (#D'!((&#,'"/ ((""#'"(",!/ ((#&-!%(+ #!#(%#-+&"# '#!"#')*',(#"!!"!J!!"(-'" #,0#")!-(D (*#!!/!! ""-0('# '#!"#')*',(#"')!#(%#,("/ (("'))/ ("(+,(",!!%0(#)*',(#"!!"!#'#( #(# "(/ ''#'("-!#!!-'#"%!-!#!(- (*',!""/ #!##!-("0/ ("'0(" "*%/ (",!-0('# '#!"#')*',(#(" '"#((""-+ D ((" '))/ (" (" %#(#&", / #!,! '!!#! %#((" - ##! / ##!!-("-##/ ("-!#!!'"(#(##!!'(-!!#! '!D < + F = H

))!0("#%#(#&#(*+&"# '#!"#')*',(#(!D 1-vaihe 5. lk n = 28 2-vaihe 4. lk n = 29 3-vaihe 5. lk n = 28 Ka. PEILIN HEIJASTUS Täysin/ melko paljon samaa Ka. UUTISMAKASIINI Täysin/ melko paljon samaa Yhteistyö luokan/ ryhmän jäsenten kanssa onnistui hyvin. 4,32 0,819 85,7 3,28 1,360 48,3 4,71 0,535 96,4 Yhteistyö opettajien kanssa sujui hyvin. 4,32 0,863 89,3 4,00 1,035 69,0 4,21 0,995 75,0 Tunsin luokan muut oppilaat tosi läheisiksi. 4,54 0,793 89,3 3,86 1,093 72,4 4,57 0,879 89,3!'(-!#!#! '#!3'""%#-?(##/&(/''#'(,("/!!"%(!.D '!"'))!!#'-!###-#&("#("*%/"M '!"!!"! #/!!+ "!#(%0("D(!*-'#'-!#'*(#!,!)"#&(#)!*!"-!##'/""!"(0(#(J (%!,'"#!'-!*")("D%#(("#!-'##(("!(##!/"("(",!!"'%!!#(((/+ )!!=/&.D '!"'))!0("-!#!!"/-##/## '##-!#!%!//!#(!*+ -'#?/ ##! ')) -!%((" (")(* #((!##-%#(("#!-'##(("&#/((" #("")!*!"D %/#&("#("'(##"(0#-"/&'/!"#!-'##(("#'#( #+ #!/#!?'''""(##$D '!!(+(' -!)*',(#"(0(#(##-*%/")'+ #-(("-! # (("-%(",'""-(**!"D D))!0("#("/ #'##("+&"# '#!"#')*',(#("*%/#&("#("D 4. lk 1-kysely n = 26 4. lk 2-kysely n = 26 5 lk. 1-kysely n = 24 5 lk. 2-kysely n = 24 Olen tyytyväinen ryhmän työskentelyyn. Ryhmässä työskentely edisti oman tavoitteeni toteuttamista. Ryhmän jäsenillä oli samanlaiset tavoitteet. Ka. Täysin/ melko paljon samaa mieltä % Ka. Täysin/ melko paljon samaa mieltä % Ka. Täysin/ melko paljon samaa mieltä % Ka. TULEVAISUUDEN KOULU Täysin/ Keskihajonta paljon Ka. melko samaa Keskihajonta Keskihajonta Keskihajonta Keskihajonta Keskihajonta Keskihajonta Täysin/ melko paljon samaa mieltä % 3,69 1,258 61,5 3,58 1,206 61,6 4,75 0,442 100 4,54 0,721 95,8 3,69 1,123 61,5 3,31 1,379 46,2 4,25 0,676 87,5 4,54 0,588 95,8 2,27 1,116 11,5 2,19 1,132 11,5 3,38 0,970 41,7 3,88 1,116 70,8 '#("/!!"$D '!!#/#&("#(')(##!,!"!(##!/!*%/?,'!' (###&,(##)'!?'(##"/'"(!!!%!!#(((/)!"! ".D '!!?,'! #&(""(#" )"#&(##(-!##,("!-(*(0("!"!D(!*%/#&("#( *-'##( *!!-!"!!'//("##(,!%!!#!#(#,("$+ '!!#!= ' %()'/),''!!" #'!""!-(*(##("!"!H (H -!!/ ##!,'!"'%0!'-%"(*/(D /!"###&,(''""# " N!*(//"H '(%##&#(''""!/!! "/ "H/ #"('"(0((("! %(#!N < + F = H

*#(#)',!#/!-!#'("(("!#&("#("-!#!!#! ) '#!'(-(" '+!!-(*(0("!"!%!!#((("!D!!#/ "# #/ ("!!"!# ((###&,(",! )'("!,!# /!!/!"(*!?,'!""##-!#!( #(!,!#''")#(##-# 0('#!?)*',(#"')!0('0("%#((##&#/ (#, #("")'#-"("+ #=!##(# -(/ / '!# "#(#!?(##,(?/ ((##"N $D '!"'))!(?,'#!'-!#+#("!"!"!-("'-(,!? 0(##("''4!#!+ %( ##-!#'"4(/!#!"#(#!D"))*(0("-!!#/!##'/!''##! # "(("#(%'",!+ #(0'#',(" *("''"- '-0('0("(0#'"#','0(""'))!0("/ ((#-!(!!? / ##!'"4(/!*!#'##"%0(= (I(0#'"#K'' )!*(/ ),'('#(%#-!!%0(D((' %!!!H ('!!!-!((#!H ##!/ (! #(##"#'!/ / (H )(##!,("*(2(#')!!-(*!/!(/ ("##("/!!"-0('0("("'"#'#( #(+ #! &"# '#!"#')*',(#(!!!- #(##"!*-'!#! '(/!?,'#! ( ' # (0( '!##!(##!!#!-'##(D%#(&"("0('"#-!%(?*%/ ("0"!!/ "("/ '0'# / "(",!%#(#&"(%##/ "("# '##-!#)'#-!(/ (#("".D '!!D'/ "#!!#+ / "!#!! '-!,!*%/ #&("#(")(* # -!'))/ #!"#(!'"-!(! (""!'0!?,! #!*'# '!"#!! '))/ %#(&" '%,! #! /!%0'/ /!" #("(#D )(##!,!#)*-##'/ /!!"! # (",!#(%#-"!""'",(("%""/ "/!!("'%+,! ("!"#!,!"!'"4(/!#!"#(!D 3 '#-!!#',!#' # / "("+&"# '#!""'! #/ ("-!"##!#-(#!!"(#'#!&#-##(##('%,! # - #((",!! #'"'/!!"D #(/ */ / '#-!!#'#('*!"B(8F!"91.C/!!"/ '#-!!#'"(%##/ (("-!+ ##!!/ &(?/ #("'!#,!#-'-!#-! ##!!#(%#-"#&&"D!'(-!!#! '+!$'"(#(### '!'("#' # / #!?-!# "'##'!,!#/ '#-!!#'#!D($D (##.D '!"'))!!#'!# -!#+# '#!"#')*',(#"/ (("D.+ '!!#("/ ((+ #2#-(" (-! 0("' +(' -!"#((/ (("'!# / "("'-(/ (!/ )!! " #/!!""#'/ ##!/ "("D!*%!#("'))!!## "-!#-'"(("!-! ##!!-0('+ #(%#-"#&&",!# '#!"#''" #/!!"+)*',(#!? "2#--0(')*',(#(+!B (-! 0("',!("%(,!# C##-,%(/!"!%!(/ /!D '#-!!#'#!?-!# "'##'!,!#' # / #! -!!-!# '!D 1-vaihe 5. lk n = 28 TULEVAISUUDEN KOULU Ka. Keskihajonta Täysin/ melko paljon samaa mieltä % Ka. 2-vaihe 4. lk n = 29 PEILIN HEIJASTUS Keskihajonta Täysin/ melko paljon samaa mieltä % Ka. 3-vaihe 5. lk n = 28 UUTISMAKASIINI Keskihajonta Täysin/ melko paljon samaa mieltä % Tein videota mielelläni, koska halusin tehdä sitä. Sitouduin videotuotantoprojektin yhteistyöhön. Ryhmäni muut jäsenet olivat sitoutuneet yhteistyöhön / yhteisölliseen työskentelyyn. Ryhmäni jäsenet olivat tasapuolisesti vastuussa videotuotantoprojektista. Pystyin vaikuttamaan videotehtävämme sisältöön ja tuotantoon. 4,57 0,742 92,9 4,21 0,977 86,1 4,46 0,693 89,2 4,19 0,983 82,1 3,70 1,219 55,2 4,57 0,573 96,4 4,04 0,962 78,5 3,55 1,242 51,7 4,21 0,917 89,3 3,93 1,152 75,0 3,24 1,300 37,9 4,25 1,175 78,6 3,36 1,026 46,4 3,34 1,542 51,7 4,37 0,792 89,3 < + F = H

$.D '!"'))!!#/!-!##' # "(("!'!#!-!!"?%#(&(("#&("#("-!*+ "" #/!!"+)*',(#!D $+ '!! / (" (-##/ ##&/ ##*%/ ",("+ #("#!!) '(("-!# "'##''"%#((#)*',(##!D +&"# '#!""'!')##,!#!#',! ("(*#*(2 "#''"!!0!')),!##(#'"#!'#!?,'#!("!-!'"#!*+ '# # #!D(#!'4"#-!!)(#(,!#-" 0("!,!"!"!!#!#'%"-'0!!"!(!(!#!'!!/ #!?,'!##'/!"#'/ ""!"?'))/ (",!'!!/ ("!*-'/ (("? %#(#&%&",!*%/ #("?#' # / (("?#!-'##(("!(##!/ ((",!#("D#(" / &(0((!! -!#(#/ '#-!!#',!("#(-'0!!" (! -!"+ %"4("((*"#!#'%"?!/ '"#(0'"!#-"("# '##!/ "("? '-!,!*##"("!,!##(,! '))/ ("*#'-! # D 0('#("''4!#!0'#!!""'-#$+ '!!(#'-!# 0(#!!#(-#!*-'#!-"! #!#'"!=-##/ & & # '##-!*"!/!"/ (("?%(+ 0"'!#!!"(,("'*(/ /!"(!*-'"?,'!''*(!/ ) ".+ '!!#("+ ##("(!*-'D! '#!.-'0!!""%0?/!"("#'))!!'#(!*-'"##!+ 0'#!!"-0('# '#!"#')*',(#(",(("D #(!*-'"##!#'%"##-# '!D Videotuotantoprojekti edisti oppimistani. 1-vaihe 5. lk n = 28 TULEVAISUUDEN KOULU Ka. Keskihajonta Täysin/ melko paljon 2-vaihe 4. lk n = 29 PEILIN HEIJASTUS Ka. Keskihajonta Täysin/ melko paljon 3-vaihe 5. lk n = 28 UUTISMAKASIINI Ka. Keskihajonta Täysin/ melko paljon 3,82 0,983 64,3 4,07 0,923 75,8 3,82 0,945 64,3 Pystyin arvioimaan oppimistani videotuotanto-projektin aikana. 3,21 1,166 46,4 3,10 1,235 34,4 3,21 1,101 46,4 Saavutin henkilökohtaisen tavoitteeni videotuotantoprojektin aikana. Tehtyäni videotuotantoprojektia jonkin aikaa tunsin itseni varsin taitavaksi. 3,32 1,124 42,9 3,31 1,391 44,8 4,25 0,967 82,1 3,04 1,105 35,7 3,45 1,352 51,7 3,56 0,956 53,6 Olin varsin taitava videon tekemisessä verrattuna toisiin oppilaisiin. 1,61 0,737 14,3 2,52 1,271 20,7 2,07 1,152 10,7 #/!!"+)*',(#""'##.+ '!!(#!#-(("#(0'"%! ",!+# '##!/ ((" 2#-#("&"# '#!"#')*',(#("# '##!(!!%!(/ )!(!*-',!D*##"(",! '-!!,!##( (0#-#'))!0("/ ((#+&"# '#!"#')*',(#(!D&'))/ ("*+ #'-! # (("##-#-##/ ## '##-!#-!*"/!-!# '!=/ / **!(/ / "')+ # #!-("?,!!(/ )!#!#',!,!#(#/ #-'#"/ &%&0"#-0('# '#!"#')*',(+ #(!D )(##!,!# #'-!# %!!#!##(! (( '))!0(" #(# "#'! '(-! (',!D (0" / ((#"-0('# '#!"#')*',(##!*,'/ &,'(,!%,!(("#&")!!",!#! + 0(")#((D#&#?,'#!(#!-!(##!%0'!!0!!"!! #!?""'# -!#"##((+ / (#2#-(' -!D!)#'"(" ##(%#-) '(#!!"(0#')),'0("#'+ / ""!" ""##(!,!,*,(#(/ ##(0'"%!!?,!'""# " #')) # '-!%-##(+ # "#'!D("##!0'#!!"(0#"((/ / #')!#-!#04-0('"'-(,! -! +,!(0#'"+ < + F = H

. #-!%((!J'))/ %#(&",("(#'))-!#""#'"("#'#!!"D#(#'"(")*',(# ''/!!"!-!##!/!!"'))!0("*-##?# '(-!/ # " #%(#(D %"4("((*"#!#'%"##-# '!D Minun tehtäväni oli hankkia, arvioida ja tuottaa tietoa. Ka. 1-vaihe 5. lk n = 28 TULEVAISUUDEN KOULU Täysin/ melko paljon samaa Ka. 2-vaihe 4. lk n = 29 PEILIN HEIJASTUS Täysin/ melko paljon samaa Ka. 3-vaihe 5. lk n = 28 UUTISMAKASIINI Keskihajonta Keskihajonta Keskihajonta Täysin/ melko paljon samaa 2,39 1,257 21,5 3,14 1,274 34,5 3,57 1,168 50,0 Videotuotantoprojektin aikana oli mahdollista ajatella luovasti. Videotuotantoprojekti kehitti kriittistä ajatteluani. Videotuotantoprojektina toteutettu opiskelu syvensi ymmärrystäni aiemmin opitusta. Pystyin käyttämään aiempaa osaamistani ja tietämystäni videotuotantoprojektissa. 3,89 1,066 71,4 3,72 1,279 65,5 4,14 0,651 85,7 3,14 0,932 42,9 3,34 1,421 48,3 3,32 1,124 46,4 3,27 0,925 39,2 2,96 1,295 31,0 3,56 1,030 53,6 3,19 0,862 32,1 3,21 1,236 48,2 4,08 0,662 82,1 "#((! #!-#!# '#! '#!"' (((*#(#((.D '!"-!#! #("("("!/!"/ (('))!+ 0("--! ##!-!'!!"("'%(('D.+ '!!(#!*-'-!#%#(&("#&("#(" '(/!!"'*(!/ /!( "$ '!!J%(0"/ ((#"%#(#& '!",!*%/ " ((", '!" / /!!"+# '#!"#')*',(#!D$D '!"# '(#-##!!-!#.+ '!!!((# *(/ )!!"%!,'"#!!"D*%/!(#(/!'(#!!"%!!#(((? #("$D '!"'!#!#/ "# #/ ("-!'!# ((?#' # / "(",!/ '#-!!#'-'+ -!#,0) ##((D("&(/ '0("(*! #!%0 ##!!'"'*!#!-!#%#(#&+ %! #?(%#((("#((/ (("%! #!'!#!D(!(#,("(#?,'#!(-#'!!#!%!+!'!#!*%/ "#'/ "#!!"?!%( ##-!# #(""/!"*/ &#/ "# #/ + ("-!'!D! # #!("((' #?(##.+ '!!(#'-!#')(((#!/!"!!')(# (! %("&'%#!#("))*(0("!-!#7%#("? "#!!$+ '!!(#-!") ' - '##!D/ &!!##'/ &,'%#!*%/ ('/ "!(#!0(2("#=,'# #(-#(%%!+ ""((#/ &"#%0(#'/ / ("'(-!"%!!!,!%&0#?-!*"!!"#'#! + ) '#!'(-(" '!!-(*(0("!"!D(#''"(0("##&(("#(""'#!" #!! '))/ ("-"(("D #/ ("# '!% '/ '""##'))!0("#(("'(+ /!#!!")#(-0(#=-!!'))!!#/!-!#'(-!"!#!#!-!-0('"#((/ (?#'+ "-(**!## "!#()0(##" #(""-!*"% '"'"!D%)#/,'%# # #/ #+ ##/ (#=%! ##"-!")#(-!!#/!##'/ "!D!!*!("B7C-#&# #/ ("/!!"+&"# '#!""'!#'#( # -!#(!(# / (("'))/ ("0/ ("'# #("%#(&,!%#(#'/ ""!?/ ##!/ &+ &(! #("###("#(%#-("!"'#!'(## '"#(#!! D#("#/ "# #+ / ("# '(#'-!#",!!!!*!("# #/ ("!"!D < + F = H

') 5 *,'#(/!!'"#!*!#(#?/ #!-!!04#!!!-0('#!# '##!-!#'))!!#,! ')(##!,!#'(-!#%#(#'/ ""!("'))/ (",!/!!-! #!"0("')(# #&+ '"D+&"# '#!"#'"###/ "# #/ (")(* #((!""'#!"(("""'))!#! "')(##!,!"D!*""%#(&"("0('"#!"#')'#-!(/ D%#("("#((+ / "("? -(*#!'))/ "(",! / '") '(# #(%#-# # -!#!("!#(" ')),'0(" / '#+ -!!#'#!B-*#DE *"CD %/ #&("#("!#'##"(0#-"/ &%("&'%#!(" #!-'##(("#'#( # / #!D(!"(#'''##!!.D '!!%##(*##'!!#!'+ %(('#!,!#' # / #!%#((("#'/ "#!!"?/ ##!#'!!#!/ &#('%,! # / #!,!+ / */ #D''/!##!- '##!%#(&?#("''4!# (##,!#'/ "#!/!(,!##"((#.+ '!!(# '-!#"!-!"((#!-'/ (("? ( #((-!!",! %#(&((" '))/ + ## *"!/!"!!')(# (!D' "*(%#'*"## #/ '#!-(**!## "!)(+ *"#(#')(# #!!!-" '"'"(*#(")'#-"("=" '!')),!#(-#"(( ) *(((/!##!%((!/ / (""(##!#(#'!?-!!"%!!-!#( #(!!'#!,!-! ##!! / &#(0'"%!""#!+,!!*-'"#)*'((%"D '#!"%0"/ &%!!#(#!=-!*""$D '!"*%/?,'%"')(##!,!',!!+ " ##!!(#(###&,(##)'!?'-!(!')!%#((##!-'##((#!,!("'#! ("!!- ##!/ (? ") '(#!!"-!)!!#/ '0'# "((#*%/ #.D '!!'-!###+ - *%/ #&("#("D %#((" #!-'##(("!(##!/ "(" '" %#(&(" #&("#(" (0(#?,!#!-'##(("#(0'#!/ "("-! ##!! *(#*%/ "#' # / (("B("+ 6' *4 999? 7CD " #("" (-? (## / / ("- '#!0("!#("!,!# /!!/!! '" (*'!-!D #(""#*( ""(!!("/ ()#(#D %/ #&("#(# (( ""#%!*,'#(!?/ &/ 0(" "!-(*(0("!"!D&(/ "(0(#(#" %#(#&#!#',!(*!#("%/ #("!"!D'"%-')(#(!!*4 / ("#'/!!",!( + #((/!!"( "#((/!!"/ &(*!!/ ()#(#?-!!#!%( #!,'##!"%+ (!"!"-!%#'!,!"(4!#-!# "#(/!D 0('# '#!"#'#(%#-"!%(#!,!#&'"/ &%-)'%#!D# #/ (!#'+ #( #(##"!2#-#(' -!)*',(#!D '#(")(* #((!2#-("!%(("#'#( ##!+ / "("'(##"%!!#(((=, '"(" %#(("-'#!(*/ (?,''"#!-'##(("!!- ##!/ "("-!( # D))!!#'-!###-/ ) ##("#((/ (("D #/!"(#'" ##(,!#!!0 (! #(#''"(!- #((!!"!'""!D " / ((""#'#!(-##-(/ / "!"!",!#!*!#( "!-!?-!%-#!-!#'(*!+ "(#'#!!!#!-!## '(##'!!"?-!# ''#*!"4!!#'*#*#!!# '!D"!!,!#!/!! #'-'##!-!# -'0!!" &# #(,#?,'#! -! ##!-!# ')),'0(" + &"# '#!"#')*',(#(! '(/!!" / ((#(("D ' #(,# (-##/ -0('+ # '#!""'#!'"/!%0'#!(%##-! ##!-!?!("!(')),'('-(# -!'))/ (" -"(D #/ ("# '(#, #(#!!"?,!#(#'!%-%!-!# #!#'/ "+ #!/!(#!,!)(0!4'4(#/ ((#?')),!!'!#!-#!#"#(#(-#(#"D / "# #/ ("/!!"+&"# '#!"#'-'%&0##)!#0"(("')(# #! ("!!,!!/ (*#(?/ &/ 0("'))!"(0("')(# #!D'-((#!#("''4'!,!#'/ "#!/!(!'"/!%0'#!/ '#-'0!!)!,!" '*!-(#"""')( ",!%!*+ *!#!/ (("D!#(",!" '*#("##/!/ (0!#(#(,!""!##!!%&0"#?,!" 04#!!#("-0('0("#((/ "("'"'-!"("?/ '"#!'"("#&-"(D(#''"(0(",! -(*'!L"'# / ("L%!##',!)(-')(##!,!-'0!!"*'%!#!##/ "04#!!#! -0('# '#!"#'! ')(# (!!"? +&"# '#!"#' "### # #,'(!#-'-!"!? '!#!-!"!,!%#(&("#'/ "#!!D #("!(#!DB1C#'#(!-!#?/ '" '))/ ##(",!!,!##( #!)',("!!,("#!/ (#!?(-!"-!)!!+!,!"#(#(",!#"+ #(0("# '/ (#! '!!"D < + F = H

7!"("?D?"'?DF (#(*"("? DB#'/ DCD9=(0!!-!# (+,!! ')(# (!D B-#!##.D$DC= %##)=MM>>>D(*%'( D2M(!0!#!M8 #'/ (*M(*%'( M2(M / (0!!-!# M/ (0!!-!# R"(##D)02 #* 8?D99.= 0("!-!"#4!*0(""#/ =8!/ V*!+#'D('(!!*!(' -!*,!D'/ D (#(*-'"E!4%D'*-''=P D7$71D 6(? DD?'-!?D D+!"(!"? D971=0 8!#'"!)8%''4=!8'4"#-(-(> DD(0D (>'*='#? "(%!*#!"0P "#'"D (8?DD+!"? DD91.="#*"8/ '#-!#'"!"0(2+0(#(*/ "!#'""% /!"6(%!-' *D (>'*=(" / *(D ("6' *4 D 999= P %!# 0' ' / (!" 6 8'!6'*!#-( (!*""4:D ('(! D ("6' *4 B#'/ DC;'!6'*!#-(+(!*""4=;'4"#-(!"0;'/ ) #!#'"!))*'!8%(B))D+9CDW2'*0=+ (-(*D ("6' *4?D?*-(?D+8%(*?D9=%((-' #'"'2*((!*8%'"8'/ ) #(*+ ))'*#(0 8'!6'*!#-((!*""4=2*'/ 0(4"#''*8%(#*!#'"D('(!DE!!8%(22 (#!D B#'/ DC (8%"''4+"%!"8(0 (!*""4= *"8)(!"0 *'0 8#D )*"4(* 8("8(TE "( (0!D 3+ D!!*!"("?D?))'"("?DD?'/?D?*-(?D?!!!?D? '"("?D?!%!"("? D(%#"("?D999=(#'+,!-(#"##("!# #-!"'))/ ("-"(("D(#'#("+!)*',(#"# #/ *%/ 999D("=("4"! ) "4"')(# -*!#'D!!*!"("?D7=*'/ '#"4/ (!""42 (!*""4#%*' 4%#%("#(4*!#(0 ('204#!-0('D #&*,!D '-!"(/ =!)"')#'D '"!("?DD?'>!"0?D?''*(?D!**!?D3=(!*""4#''-()*'6(/ >#%#(8%"'+ '4D8'"#* 8#-()(*)(8#-(B "0 (0DCD))(*!00( -(*?=(***("#8(!D (!*"(?D8% 8?D3='8 '")(0!4'4=%( ('204#!-0('!"0'-("+ 8%''D + B-#!## DDC= %##)=MM>>>D(0+0(-D #D(0 D! M)(*'"!M/ (!*"(M %'/ ()!4(M!8*'6!#M;)!)(*D)02D (!*"(?D+8% 8?D5=)'#4%#'"! #%("#8(!*""4=# 0("#0(-(')(004#!-0(' )*',(8#D #*!!!" ' *"! '2 0 8!#'"! (8%"''4? BC? 19+1D + B-#!## DDC=%##)=MM>>>D!8#(D'*4D! M!,(#M!,(#M(!*"(D%#/ D )!"("? D"#'"("?D9=(0! #!0'#?'!?/ (0!!-!# D("=<! 0(!+ /?!/ ("!+!*,!D!?D D?&%&"("?D? %#!?D?!!!?D?!*"!"("?D+(*"("?D1=!!/! / ## / ##(((' :-=-"')#'?'-(#!-!"(("# #/ ("(+ D!"#!? D3=0"(?!"!(,!"4!2*!"8!D('(!'#/!!"! '/ ("(D+ & /! '/ ("(("(%##/ ((",!/ ((" '/!!D("=0"(("')(##!+,!"##'D (-!!?D7=,!#!/ (*!"# -! -!')(# -"(("D'0!"?!/ (*!"+ )*',(#D '8%((?D(!(?D99.=%(8'"#* 8#'"'2%!*(0"'>(04("8'!6'*!#-()*'6(/ '-"4D('(!;DX!(B#'/ DC;'/ ) #(*+ ))'*#(08'!6'*!#-((!*""4D(> '*= )*"4(*+(*!4D59+97D 8% 8?D(!*"(?D$=# 0("#"#%(0*(8#'*@(!#D(!8%"4!"0(!*""4!8*'#%( 8%''8 **8 / >#%# 0("#+4("(*!#(0-0('D!8 #'20 8!#'"?"-(*#'2(8%"'+ '4?0"(D B-#!##.DDC=%##)=MM>>>D(0+0(-D #D(0 D! M#(!8%(*(0M*((!*8%M 0-)*',(8#M)02M(0/ (0!.D)02D 8% 8?D(!*"(?D.=(!8%(*!)*'0 8(*?# 0("#!0*(8#'*=>%#(!8%(* (# + 0("#+4("(*!#(0 04#! -0(' " #%(* 8!(D B-#!## DDC= %##)=MM>>>D(0+ 0(-D #D(0 D! M#(!8%(*(0M*((!*8%M0-)*',(8#M)02M! 8.D)02D #*!6 *4(*?D;D?P '"?EDD'*0!"?DED9=;%0*("?0'(8("#?!"0#%((0!D "0 (0D %'!"0!B;!2DC=!4(D < + F = H

1 (%'!')(##!,("%#(&((" #&("#("#(#'+,! -(#"##("!"!-! 0%4 "5+4 ))/ (",!' # #("''4!"# #/ & "')#' *!(#%#(&#'-!## ((#'!#&(/ "#'/ "#!/ )*#&,D%#(&,*!("# ""!-'!!- '*'-! # #!"#(! "-(*'/ )*#&D '/!##!#?(##%#(+ &"("#&("#('"#&(/ (#"#?'-!#%#(&(##&("#(#!-!#,!!!"+ # "#, 0(",!!/ ("#'/ "#!/!#-(-!"# /!##'/!D##'""#*(# #+!#!*(/ / "%#(&0("/ (*##,!%("##-("#'/ "#!/!("/ '0'# / #! #&(/?(*#(#')(##!,("#&D)(##!,!#'-!# *("%!!#(0("(0(? %(0"'0'#(#!!"!-!##!-!"# (-! 0("#(#'%#( ""!"'!!,!?/ (0(##')(#+ #!,#!!-!" 0("!!#!#',!,!!,!##( #!)',!D)(##!,#!'0'#(#!!")(0!4'4!""'+ -!!#'#!? #("#(#'+,!-(#"##("!")(0!4'4("%&0"#/ ("/!(,!J%(0"'0'+ #(#!!",')!/ ##!-!"'!DB!%6(*4FE'8(?DC)(##!,("%#(&"("#'/ "#!'" (("("(0(#(?(##"%"%!!#(")##"-!#!!/!!"B! + ##'"("/ D? $CD')(##!,(" #("/ 0("!/ /!## "#("#&%&"##%-!%-(/ / "%#(+ #&(*!',("!!"# "#,'0("!"!D %#(&#(("##')(##!,("!/ /!#"("(%##/ "("?#D')(##!,!"!!"# "#+,?,'!%0#-#'/ ((*!#!#(0'"/ '#'!=2'*/!!?#""&"(",!#(#(+ #(#'BE(*(#(*F8!*0!/!!?993J#()(#'F4%#?999CD""')(##!,!"!+!"# "#, #(("!#'#!!" -!"%-!%-(/ / "-!/ 0(#,!#!0'#%#(&(("#&+ ("#("DB(/ DE!*!6?"4F<*!3J",?$DC%#(#&"#((/ (,!(" -! #!)(0!4'4"#"#&%"'"#*(/ (*#')(##!,!"'!!/ ("(%##/ (+ (BE!*!6?E!*"(#FA *(?JE!*!6?!"#(*F8%(8(*?3J<'00!*0?'FP ''+ 2''?$ ("?!>FP '"4?3CD)(##!,!#?,'#!'-!#!#-!#'/,'#!' %+ #(&?##-#!#-(#%#(&#&("#(#!)',!/ &')(# (!!"B8%!4(*F 8'?$CD ')(##!,("%#(#&#(0#"##(,'"' ##(#'+,!-(#"##("!"B#-#C')(+ # ##&?,'"! (%##/ ((" '" ##"# (*!! %#(#&%!"(#!D!! %#(#& ')(##!,(",!',("-'""#"#?# #/ (#%#(#&%!"(#!''##!-!#?(## %#(&(# #'/ "#!/!# ')(##!,!" #& '-!# -( -!"# /!##'/! B(/ D '/? 1J'/!!!?5CD)(##!,("%#(&##&("#( ## *!# (((%##D!*-#!!""# #/ #!%#(&("#&("#(+,!#'/ "#! ## *"/ / *#/ (,! (%##/ (')(##!,!%#(&D #&*,!# #/ (!"'"#!-'##(("!/ / *#')(##!,!%#(&,("/ '0'# / #!,! #'/ "#!!("0("/ (*##')(##!,!"#&(,!'!!/ ("(%##/ ((D!*#(+! -!!"-#&*,!"("/ / ("'!# #/ ("?,'!'"' # '"#((#!!"')(##!,(" %#(&##&("#(!*#'##!-!# #/ D"# ###"')(##!,("%#(&##&+ ("#(#(#'+,!-(#"##("!"')(# #&"%#(0(D!# #/ (")'%,!#!'" ""#(# -#&*,!# #/ (" )!"(#'" (*/ "("?,'! '"!'#(## (- 9D G F G = G G H

#/ / (# 9 / "# #/ ("#!-'##(("!'# #!')(##!,("%#(&#&("#(#!)',!#(#'+,! -(#"##("!"B#-#="C')(# #&"%#(0(D #/ / (#'-!#= D #("%#(&"("#&("#(/!%0'# : D '"#("''4!"/ (*#%#(&(#&("#(: 3D %#(&"("#&("#('(#!!"#*(: "(#',!!"!'"# #/!"(#' ''# (* )'%,'(" '/ ("!!+,! ' " ')(##!,(" B"U33C %!!#!##( #!D!!#!##( %"'!# '!"')(##!,!?!"(("')(##!,!,!# "#')(##!,!D!#!!,#!.'/ (%,!1"!!D!!#!##( ##'#( #(##"- '("57!!"!D+ "(#''"'!!!,(/ )!!')(# / "#(*&"*!%'##!/!!# #/ %!"(##!?,'!# ###"#+ (#'+,!-(#"##("!")(0!4'4#!-! ##!- ##!)'%,'(! '/ (!DB!#'?/ + "("?F*-(?7CD #/ #'#( #(##") '#* # *'0!%!!#!##(!?,'!''/ ()#((/!!=C #-#="##&')(# (!?C#-#,!-(*'#'# / "("M%#(#&,!C#-#'!"!' "#"+ #&,D"(#'%#&("&"!"!"B;%?997J#*! F;'*6"99C# '("!!!#" -!#(4'*!!=C%#(&("#&("#("#!"#((#?C%#(&("#&("#("-"((#? 3C%#(&("#&("#("&#?$C%#(&##&("#((0#-#,!%0!#!-!##(+,#,!.C%#(&("#&("#("#D '(# +4 +4 +6!%0'!%#(#&"#((/ ((",!'(/ #(",!!/ (("')(##!,!"#&#!*,' # ""2'*/!!(! ""2'*/!!(!#!"#(!D*!(#' # (#,!(/ "!!*#'-!##*+ (#%#(&'%#!!/ )!',!D%(%##*(#'-!#/ &)'"#!!"#0#(+ #( #B(/ D#&/!#'!?!%-#! '!,!' #!C'(4'0("!"!D&"+ "&')(##!,!''!)0(#"#*("'%#!!/ )!!"!D 7 Y%!"# '!!%-)&0D!%-)&0H%"('"("/ / (("#?(### '!# #!!"# '!')(#+ #!,!")&0,!/ (##"#!#&/!#'!? ")'*!!? "/ ))!0(,(#!!"D"/ / (("+!"DL 7 Y('"(!!#&*%/ (*!("'))!"(0(") ##(!?/ %"/ (0#!"!,' "/ (#"?,!(+ #("( #(!# #,', ## D!/ '"+)--!)!!/ '#'!( #(!'(4'##("!"!DL!(%#(#&"#((/ "("('( #("!!"#(#"(-? #("( *!!-!(/ (*+ ''##!!D 7 Y#("/ / ("(**!" "!!#!I%#(#&)*',(##KD"''(0(!,!#( #?(### '/ / '!#(%0"D'' '(!#!!"/ """&##(#'!?(##/ #("# '/ / '(#)*',(###""&H#!/ "!!!'! /!%0'(##'#( #(#!!"D''/ """&##(#/ #!!#!DL %#(#&"#((/ #)0(#"-!!#-!"!?/ "- '!("!"("# '(#!!"#*(+ D #/ ("# '(#''##!-!#?(##/ (*##-%#(&##&("#((0#-#(, '"')(##!,!"'/!""'# "( #(%0%#(#&#D/!"""'# "( 0("#!*-+ GF G=GGH

#!!"#&%#(&"# (!?'%,! #!,!/!%0'!%#(#&"#((/ (("D*#(#,'%0'" # '(##" #*( %#(#&" #((/ ("!""!#!? / # (/ (*" ( *!!-!#! ')(##!,!" -! #!D 7 Y'/ '",'%#!,!,'!"#&%#(&""/ %!!"?(##('((#-'#,!)/ *#/ %" "()*,!##(""(%0()'%#?(##/ #("%(")#"D#! ##!( #!"# (%#(#&,!#+ / #'/ "#!DL 7 Y "('''(/!!'(#!*!#!,!%-"'%"/ "?"""#(/ &"%-"/ ((",!(#!D (() ("(##!"#!!-*"-!#! ("D (0((("%!!"?(##(# -%""" "%#,'+!"#!-!!,'%#'(##!""#!'!(!"(",!!/ (")!'H ##!')(##!,!#%!"'"%-")(*"#(+ (#/ #!!!,')!'/ #!'(#!!"HDDL, # ++4,+4 +,6 ("''4!'"-! ##!" #%#(&(("#&("#("!%0(!#!)!!D""""('"'! #&("#("#&D*#(##-#="')(# ##&&"##-##("(#/ (#,!+ #""&",*,(#(#'-!#""((#%#(#&#D-#="')(# ##&'"""#/ &'(/ + #(",!0('0(",!!/ #!')(##!,("(("D(",!!"#-#="')(# ##&&"##-')(# + %#(#&-! ##!!'(-!"%!*-"!(/ )!!D 7 L('""")("%#(&?(##/ ('"!/!"!##(#'#("!"#&D('"/ "/ (+ (# '" #/ (+%("(? "/ ('"#(%#"#)*',(#(,!DH(/ (0"'/!!/ (+%("('"!-!## " #? (##/ (('"# #/ (0"'/!)'*!#""(' "D"!"!,'#!", #(#!-!!!%-# ""!? "/ (##" "'#!)*',(#(,!%0(DL 7 LH'!"'!? "!')(##!,!!'%#!!,!,''"#(#'#("!!#(##?""!"!#,'!,!# -!%0(+ #!!"DL '(#("''4!'"#!*,'"" #-"(#%#(#&"#((/ (("D%&)'#,!(*!(# -(*'+'))/ / )*#&#'-!#(/ / "#(##,- '*'-! # ("!"!-!D(*+!(#%&(##(#',*,(#(/ #'-!#-(#,'%#!"((#%#(&0(""#/ (("? / #( *!!-!!"! '"%-(/ (*= 7 YH!!(I*( -%'K'" ""#(# %""!! '!('"' #!-!" '/!#'"%-?'?!((#)" '0",!' "-(-(#""##(",!-(("(/ / "#&)!!"?#&!-(*(0("-(-(+ #""?H##("#/!/!'-( '"!-!##!" #"2'*/!!#'"!/ &!#(",!')(##!,("-H ()!*!"#!!%#(0(")#'#"#(#D!(!(!#!"2'*/!!#'!?'(0("!*-'#( "!"#!/!?' + " / (*'0("!"#!/!,!*( -%'"! ##!#'"&#"#/ " "/ ((#"(!"("%!"'/!%#(&"? / (0"' "%#(&D#! ##!!!/ '"#!(*#!!)--!*/!#"2'")(*(D*#(#-!"%(/ /!#'" #""((##DL +4 +4 +,,6 %#(#&"#((/ "("'(#!!"/ (*#(('/!"#&"(%##/ ("!""!#!D 7 ) Y('"(%0'#'"(%#(#&D#'(""?#!/ ''"!"!"(/ / '"("?(##('"%0()!,'" /!-!/ )(%##D((!!D(%#(#&'"(?/!!##((%#(##D!' # (!DL /!"#&"(%##/ ("%#(#&"#((/ #)0(#"#*("'))!0("!""!+ #!D 7( L"'('/!#!!""!#!!,!#( #D(##'"/!-!#!-!#!'(4',!/!/!!?/ ##!/! #(""'" ### ##!-!!(#/ )* *''))!!D"''#!-!!!,!#( #(/ D(##/ "#%&#"D''" 3 GF G=GGH

3!"!!,!#( ##!-!!'))!!"!""!#!?(## ""/ "! -!##/ / &(/!!!)!!!)("(!!"!!(#!D-#-##/ ##'-")!,'"H%(('( '/!!'"#!#(,!?,'#("((/ ")*'"!! ))(!""#(!!,("# D!#/!"!"-!-!# #"###("'"!!#!!'"*((##+ (#"#"D#(/ / '(#((#)(*!!##((#'"?(## "')#!!"# "#(/!!" '/!!!!?(## (##("""* / /!## '!H L *!(#%#(#&%!"((##!*,'!-!#/!%0'!#!-!#!!/ '#!!'#!""'# + "(#!'(4'#!D*('!%#(#&#'"'(/ #(",!0('0(",!!/ "("D 7 L(#B%!"((#!C!!#'%--!/ #!0('#!?(###!-!!!""" "('/!#&%()'## "D!! '+ *!!"-!/ #!/!(,!?/ #-'##D!#'!!#!!! '*!!"#(#'!/ &"#?,',' (#'/ D##(!""!#!'(!##?(###/ ('""# " #D!-'0!!"%0(/ (####("?(##/ #("("'-'" #(%? (##(''""# " #D('"(/ / '"(",!!/ ("''""?(##!!#((?/ ##!-'/ &,!!!"#? / #'"#('(" #%-?#!/ %"'!-!"" #"( -',!DL *#(# ')(##!,!#?,'! '"!!(/ )! )'#-! '(/! %#(#&%!"(#!? '-!#""'# "(#!,!!#-!,!#!/!!"%#(#&#,''!/ '!#!(*-(*'#'!D!+ #!!-!#')(##!,!#?,'!'""#"#"(4!#-!'(/!%#(#&##!%#(#&#( '(' #, *'("!!"?(-#%!( 0!#-(#%#(#&%!"("D '%#')#&(# # #/ (!#!*!#(#"')(##!,("%#(&##&("#(%(0"#("(*#'+ /!"!D #/ ("# '#(")(* #((!-'0!!" -!#!')(##!,("%#(#&"#((/ ("+ #"#&,,!)*#(#D #/ ("!-!-'0!!"(*#(# -!#!#?/!("!')(##!,!# '(-!#,! -!!-!#%#(#&"#((/ ("D '(#''##!-!#?(##')(##!,("%#(#& '"/ (*#(#')(##!,("'/!""'# "( %#(#&"#((/ (("?!!(/ /!#'+ (/ (#%#(#&"#((/ (#(,'%0'"# D%#(#&#)0(#"/ (*#((" '/!"#&"(%##/ (",!#&-%#/ (""& / #!D -#="')(# ##&"##-"%#(#&"#((/ #D("''4!!'"-##-*'' %#(&(#&("#(D("''4!'"#!*,'"" #/!%0'!,!#!*)(#!'(/ + #(",!!/ (("D('"/!%0'#!" #- '*'-! # ("(*!#("-"(0("/ &#D )(##!,!#?,'#!'-!#'!# "((#(*!"#-#="')(# #&"(%##/ )*',(#(%"?#((+ -#%#(#&#/ &/!&,!-(*'#'!D '(#''##!-!#?(##%#(&#&("#(#!)',!/ ("((')(##!,!"#&D%#(+ #&"#((/ ("#""&#(-#'( #("!!"-(-!"# "(#!D #/ ''##!!?(## %#(#&"#((/ (##!*-#!!"'(/ #!D%("#!*-#!!"/ &# (!,!!#'/ "#!+ /!(,!D(*#(#"##'(-!"(?(##/ #("%#(#&"#((/ ("%-##"+ #((#!!0!!"(-/ "' %#(&#("?(##)!-(#"#'/,!#!!0!!"/!!"D #/ ''##!!?(##%#(#&"#'))/ %#(&,?,'!,!(#!!"#(#'!,!'+ (/!D'(/ #("-!%#'!)0(#"/ (*#(("'/!"!/ /!#("(%##/ ("!""!#!D%#(#&"#((/ "("')(##!,!"#&)#""%0#(#'(/ / "'!!/ (" (%##/ (""& /!#!D!*-#!!"#(#'!#?/ #("')(##!,!%#(&,("/ '0'# + / #!-'0!!"# (!(/ #("%#(&#&("#(#!#',!-'0!!"(%##D!*-#!!" )#"!!-"# #/ #!')(##!,!"%#(&("!!"# "#, 0("(%##/ (#D( *!!-! # #/ ("'%0# /!#(*'%,(/!!')((-"! ')(,'%"?,'#!#&("#(+ (-#' # +,!')(#!!!')(# +,! ""##( #(%#-D"(#'!#!!"(*/ " ')"#',("(*-!%(!+3!,!"D #/ ("#!-'##(("!'"/ / *#)!*(/ / "')(##!,!" %#(&("!!"# "#, 0("(%##/ #D GF G=GGH