02.03.2005 M-Bus Näyttö / M-Bus Datalogger 112 mm PC Modem 166 mm 190 mm M-Bus -keskusyksikkö* Luentaväli: 1 minuutti.. 1 vuosi* Varastoi lukemat* Muodostaa luentaprofiilin* Näyttö jossa tarvittaessa suodatus Kytkentämahdollisuus 10 bittiseen modeemiin Ohjelmisto päivitettävissä Maksimissaan 60 päätelaitetta 300..9600 baud Ristiriidan esto Oikosulkusuojaus Ylivirtasuoja * vain MR004DL Laite. no. MR004C MR04W MR004FA MR004DL Lisälaitteet KA003 MOD001 Fservicefi MBsheet fi SW_DOKOM Keskusyksikkö 60 yksiköllä DIN kiskoon Keskusyksikkö 60 yksiköllä seinäasennus Näyttö ja keskusyksikkö 60 yksiköllä seinäasennus Näyttö, data loggeri ja keskusyksikkö 60 yksiköllä seinäasennus Virtakaapeli (Schuko) Analoginen 10-Bitin modeemi Suomenkielinen luentaohjelma Suomenkielinen luenta- ja muokkausohjelma DOKOM CS (luentaohjelma) M-Bus edullinen, 2-kaapelikenttäväyläjärjestelmä, jonka avulla on mahdollista lukea kulutusta lämpö-, kaasu-, vesi-, sähkö- ym. mittareista. Fyysinen kontaktipinta ja pääelementit on määritelty eurooppalaisessa standardissa EN 1434-3. Saint-Gobain Pipe Systems Oy Nuijamiestentie 3 A 00400 HELSINKI Puh 09 251 2550 Fax 09 251 25520 sgps.finland@saint-gobain.com www.sgps.fi Käyttöohje Family 60 07.03.02, Versio 1.2 1
Sisällysluettelo: 1 Asennus ja käyttöönotto... 3 2 M-Bus Keskusyksikön kuvaus... 6 3 M-Bus Näyttö... 8 4 Family Masterin näppäintoiminnot... 9 5Kaukoluenta ja komennot... 14 Versio : 1.9 suurempi Tässä manuaalissa kuvataan laitetta Family Master 60 (MR004DL). Se voi toimia keskusyksikköinä ja erillisenä näyttönä, joissa on näppäimistö tai kaukoluentayksikkö. Dataloggerilla voidaan lukea automaattisesti kaikkia mittareita ja tallentaa tieto sisäiseen FLASH-muistiin. Standardit: Keskusyksikkö (MR004W), M-Bus Näyttö (MR004FA) ja M-Bus Datalogger (MR004FA) ovat näiden standardien mukaisia: M-Bus: EN1434-3 Emmissio: DIN EN50081-1, EN 55022 luokka B, EN 60555 Immissio: DIN EN50082-2, ENV 50140, ENV 50204, EN 61000-4-4 Pidätämme oikeuden muutoksiin niistä etukäteen ilmoittamatta. Emme ole vastuussa käytetyn ohjelmiston tai laitteiston aiheuttamista vahingoista.. 2002 by Relay GmbH 2 07.03.02, Versio 1.2 Käyttöohje Family 60
02.03.2005 1 Asennus ja käyttöönotto Porauskuvio Kytkennät: PC Power Slave Max Short Fuse Sicherung MODEM GND TX RX S+ S- RS232 (PC) RS485 M+ M- M+ M- M+ M- M-Bus N L RS232: GND Liittymän maadoitus TX Vastaanoton siirtolinja (lähetys PC:ltä) RX Lähetyksen siirtolinja (vastaanotto PC:ltä) RS485: S+, S- Kytkimet RS-485 interface (huomioi napaisuus) M-Bus: Syöttö: M+, M- M-Bus kytkimet (3 paria). M-buslaitteet ovat sarjaan kytkettyinä napaisuus huomioituna. +, - merkintä tarkoittaa eri bus-linjoja. Maadoitus N, L Virransyöttö- (230 V), napaisuus vapaa Käyttöohje Family 60 07.03.02, Versio 1.2 3
LED valot: Power (vihreä): Virran syöttö on O.K. Slave (keltainen): Päätelaite lähettää tietoa Max (keltainen): Maksimivirta saavutettu Short (punainen): Ylivirta (oikosulku) RS232 liitäntä : M-Bus voidaan kytkeä RS232C avulla. Signaalit TXD, RXD ja GND (PC -kytkimet) ovat kytketyt molempiin DB9 kytkimiin kotelossa. Ylempi DB9 kytkin (naaras) on tarkoitettuu PC:lle ja alempi DB9 kytkin (uros) modeemille. Vain toinen näistä voi olla kerrallaan käytössä. Kytkinkaapeli voi olla 1:1 modeemille ja PC:lle. Modeemi on konfiguroitava ennen kytkemistään (katso liite: Modeemin konfiguraatio ). DB9 pinnit:: Pinni Socket Plug Usage socket Usage plug 2 RXD TXD Siirto PC:lle vastaanotto modeemilta 3 TXD RXD Vastaanotto PC:ltä siirto modeemille 4 - DTR Käyttämätön Aina aktiivinen 5 GND GND Maa potentiaali Maa potentiaali 7 RTS CTS Kättely käyttämätön Aina aktiivinen 8 CTS RTS Aina aktiivinen Kättely käyttämätön Pinnejä 1, 6 ja 9 ei ole kytketty. RS485 yhteys: PW60 valmistautuu normaalisti vastaanottamaan muotoa RS 485:stä. Vastaanottaessaan tietoa Mbus pääteyksiköiltä se vaihtuu siirtotilaan (RS485 lähetys aktiivisena). Yhtäaikainen käyttö: Kaukoluettaessa laitetta näppäimistö ei toimi. Laite on pidettävä silloin perustilassa Sulakkeen vaihto: Sulake saattaa palaa ylijännitteen johdosta. Katkaise tai kytke irti virransyöttö (hengenvaara) ennen kuin asennat uuden sulakkeen (tyyppi 5x20 250V 0,16A hidas). Sulake lähtee irti vetämällä pidikkeestään. Voit käyttää ruuvimeisseliä apunasi. 4 07.03.02, Versio 1.2 Käyttöohje Family 60
02.03.2005 Asennusvihjeitä: Kirjoita muistiin mittarin yksilöllinen sijaintipaikkaa vastaava sarjanumero (ID no.) Konfiguroi päätelaite tai pulssinkeräysyksikkö Konfiguroi Family Master (näppäimistöltä tai mukana seuraavalla ohjelmalla FService PC:llä tai modeemin välityksellä) Määrittele salasana B (tehdasasetus: 00001767) Aseta siirtonopeus, hakutila.. menussa Näytön konfig. Aloita mittarihaku komennolla mittariluettelo - Autohaku Tarkista, että kaikki päätelaitteet löytyvät, voit lisätä niitä myös käsin Vaihda alkuperäinen salasana (ainakin salasana B) Mittarin ja päätelaitteiden konfigurointi on valmiiksi tehty laitetta toimitettaessa Vian etsintä: Yksikään Ledeistä ei pala: Tarkista virran syöttö ja sulake. Punainen LED palaa: Tarkista M-bus-verkko oikosulun tai maadoituksen suhteen. Vahingoittunut päätelaite voi myös tuottaa ylivirran. Oikosulun voi paikallistaa eristämällä sektori kerrallaan. Keltainen LED (Max) on jatkuvasti päällä: Virta väylässä on saavuttanut suurimman sallitun arvon. Tarkasta päätelaitteiden määrä. Voit kytkeä 60 päätelaitetta, joissa yksikkökuorma on 1,5 ma, mutta vain 30 päätelaitetta, joissa on kaksoiskuorma (3 ma). Tarkista, onko linjassa vahingoittuneita yksiköitä tai avoimia kaapelinpäitä muodostamassa maakontaktia. Automaattihaku ei havaitse yhtä tai useampaa mittaria: Kokeile automaattihakua. Tarkista mittarin siirtonopeus ja osoite. Voit lisätä mittarin laiteluetteloon käsin ja tarkistaa sen jälkeen löytyykö mittari. Mittari ei vastaa: Tarkista mittarin siirtonopeus ja osoite. Tarkista väylän jännite: jännitteen on oltava päätelaitteen kohdalla vähintään 24 V. Irrota tarvittaessa väliaikaisesti muita väyläsektoreita. Status: Error : Laite odottaa toimintatilaa : Paina ja C -näppäintä samanaikaisesti niin näet vikalistan. Kirjoita viat muistiin ja palaa alkutilaan painamalla näppäintä. Tärkeimmät vikakoodit ovat esitetty liitteessä. Väärä salasana Käyttöohje Family 60 07.03.02, Versio 1.2 5
Mikäli olet unohtanut salasanan, toimi seuraavasti: Toimi kuten kohdassa status error ja paina näppäintä. Kirjoita ylös 16 numeroinen stringi (näytön konfiguraatio) ja lähetä se yhdessä tuotteen tyyppikoodin kanssa laitteen maahantuojalle. 2 M-Bus Keskusyksikön kuvaus Toiminta: RS232C ja RS485 yhteys on kaiken aikaa kytkettynä M-bus-verkkoon paitsi kun työskennellään näppäimistöllä, kaukoluettaessa tai automaattisen luvun aikana. Erikseen kytketyt laitteet (PC:t rakennusautomaatiolaitteet jne.) voivat kytkettäessä käyttää keskusta fyysisenä rajapintana M-busiin. Tekniset tiedot Virran syöttö: Jännite: 230VAC, 50Hz, 25W Tai 110VAC, 50Hz, 25W (-US versio) Ympäristö: Käyttölämpötila: 0..+45 C Säilytyslämpötila: -10..+60 C Kosteus: 10..70% (ei kondenssia) Runko: Mitat : W x H x L = 166 x 190 x 112 (mm) Suojausluokka: IP53 (kaapeliläpimenot on suojattava) Materiaali / väri: PS / vaaleanharmaa Paino : 1,3kg M-Bus erittely Parametrit min. typ. max. unit Maksimi päätelaitemäärä) 60 Sisäinen vastus 15 Ω Bus jännite mark = log. 1 (@ 0mA) 38,5 39,0 39,5 V Voltage drop for space = log. 0 12 12,5 13 V Warning current level (Max LED) 90 100 110 ma Level for over current interruption (Short LED) 130 140 160 ma Level for bit detection from slave 7 ma Level for collision detect 30 ma 1 unit load = 1.5mA Laite aiheuttaa katkosignaalin (space) vähintään 50ms törmäyksestä vähintään 100ms oikosulusta. 6 07.03.02, Versio 1.2 Käyttöohje Family 60
02.03.2005 M-bus verkon suunnittelu: Verkon suunnittelussa on huomioitava kaksi asiaa: 1. Signaalien on kuljettava häiriintymättä väylässä, ts. kaapelin kapasitiivista pituutta ei saa ylittää. Suorituskyky on riippuvainen verkon laajuudesta (kaapeloinnin kokonaispituudesta). Matalampi siirtonopeus sallii suuremman kapasiteetin. 2. Verkon joka pisteessä on oltava vähintään 24 V:n jännite. Linjan jännitehäviö aiheutuu kommunikoivan päätelaitteen virrankulutuksesta (20 ma). Keskusyksikön ja päätelaitteen välinen etäisyys on kääntäen verrannollinen laitteiden lukumäärään ja kaapelipaksuuteen. Suurin sallittu kaapeliresistanssi R L Family 60:ssä voidaan arvioida seuraavalla kaavalla, jossa N on päätelaitteiden lukumäärä (virrankulutus 1,5 ma) N yksikköä kaapelin loppupäässä: N yksikköä samanaikaisesti jakelussa: R L = (9467-15 x n) / (n + 14) Ω R L = (18933-30 x n) / (n + 28) Ω Laskemalla normaalilla puhelinkaapelilla (75Ω/km, 150nF/km) saadaan seuraavia arvoja: Siirtonopeus 9600 Baud 2400 Baud 300 Baud Max kokonaispituus (@150nF/km): 1 km 4 km 12 km Yksiköiden määrä max etäisyys mittariin (@75Ω/km) Equally distributed slaves at end of cable 1 8,4 km 8,4 km 10 6,5 km 5,2 km 30 4,1 km 2,7 km 60 2,6 km 1,5 km Tarvittaessa mainitut etäisyydet voidaan ylittää käyttämällä toistinta (laite DR007). Laite tarvitsee verkkosyötön. Suojaus Käytäntö on osoittanut, että kaapelisuojaus ei ole tarpeellinen M-Bus verkossa. Vältä kytkentää kaapelin suojaukseen tai maahan. Käyttöohje Family 60 07.03.02, Versio 1.2 7
3 M-Bus -näyttö Toiminta M-Bus -näytöstä on luettavissa kaikki mittareiden kulutuslukemat. Huoneistoon ei ole tarpeellista mennä. Kaikkien mittareiden arvoja on mahdollista muuttaa keskusyksiköltä. Laite tukee M-Bus -ohjelmaa Dokom S ja Fservice (saatavana veloituksetta laitetoimittajalta). Asennus Salasanan näppäilyn jälkeen (toimitettaessa 00001767)) kirjaudutaan päämenuun, joka on esitetty myöhemmin. Tämän jälkeen generoidaan laiteluettelo. Automaattihaku on nopeampaa, mikäli käytetään hakukriteereitä tai niitä ohjelmoidaan vähemmän (esim 300 baudia on melko hidasta). Kriteereitä voidaan muuttaa menun kohdassa näytön konfig.. Salasanaa B on myös mahdollista muuttaa, jolloin voidaan estää sivullisten mahdollisuus asetusten muuttamiseen. Vikaviestit Mikäli saavutetaan maksimi sallittu virta tai tapahtuu oikosulku, syttyy LED-valo kytkentäkannen alla sekä ilmoitus näytössä. Mikäli M-busviestin tulkinnassa on ongelmia, näyttöön ilmaantuu Status error. Virheluettelon saa esille painamalla samanaikaisesti ja C -näppäintä ei-aktiivisessa tilassa. Huomioi virhekoodit ja poista ne painamalla näppäintä. Tärkeimmät virhekoodit löytyvät käsikirjan loppuosasta. Käynnistettäessä laitetta uudelleen virheluettelokin poistuu. Salasanasuoja Laitteen näyttö erottaa kolme salasanaa ja kaksi salasanatasoa: Käyttäjä voi siirtyä lukemaan tietoja painamalla mitä tahansa näppäintä perustiedoston (salasana A). Tämä tiedosto (salasana A, luentatiedosto) antaa rajallisen oikeuden käydä lukemassa yksittäisen mittarin tai koko laiteluettelon kulutustiedot. Laiteluettelon tai asetusten muuttaminen ei ole mahdollista. Salasana B sallii täyden oikeuden muutella asetuksia ja lukea tiedostoja. Toimitettaessa salasana A on 00000000 ja salasana B 00001767. Tasolle A pääsee siten yksinkertaisesti painamalla näppäintä E. Suosittelemme muuttamaan salasanaa B, jotta vältyttäisiin ulkopuolisten pääsy muuttelemaan asetuksia. Salasana vaihdetaan kohdassa Näytön konfig. uusi salasana A ja Näytön konfig. uusi salasana B 8 07.03.02, Versio 1.2 Käyttöohje Family 60
02.03.2005 Luenta toissijaisen osoitteen mukaan (ID): M-Bus näytöllä voidaan ohjelmoida eri salasanoja Näytön konfig salasanan tyyppi. Kun tämä on aktiivinen, vain yksi mittari on luettavissa kerrallaan. Painalluksesta lukijan on näppäiltävä kyseisen päätelaitteen ID (toissijainen numero). Arvo ilmaantuu näytölle. Luenta ensisijaisen osoitteen mukaan (Adr): Tässä tilassa voidaan lukea mittareita varsin yksinkertaisesti. Tila on yhdenmukainen tilan Luenta toissijaisen osoitteen mukaan kanssa. Osoite 254 on asetuksena. Kursorilla voit muuttaa osoitteita. Voit siirtyä salasanan kyselyyn painamalla kolmasti näppäintä. 4 Family Masterin näppäintoiminnot Toiminto: Laitteessa on neljä näppäintä sekä taustavalaistu näyttö. Näppäimistöltä on mahdollista ohjelmoida lähes kaikki toiminnot, mitkä tehdään Fservicellä. Näppäiltäessä tuntee näppäimen reaktion painallukseen. Lisäksi laitteesta kuuluu pieni äännähdys (piip). Menusta poistuminen ja numeroiden näppäily selostetaan myöhemmin. Laite siirtyy automaattisesti lepotilaan muutaman minuutin kuluttua, mikäli mitään näppäintä ei käytetä. Näppäileminen: Nuoli merkitsee aktiivisen tilan menussa. Nuoli liikkuu alaspäin näppäimellä ylöspäin näppäimellä. Painamalla E näppäintä siirrytään valittuun tilaan. C näppäin peruuttaa toiminnon ja sillä poistutaan aktiivista tilasta. Kaikkien luenta Yhden luenta näppäin Kaikkien luenta Yhden luenta Numeroiden näppäily: Kun sanasana on syötetty ja vahvistettu E -näppäimellä, päämenu on aktiivinen. Tällä kohdalla on aina kaksi valintamahdollisuutta. Ensimmäiset rivit ovat Kaikkien luenta ja Yhden luenta. Painamalla näppäintä näyttö vierittyy seuraavaan kohtaan. Kuvan tapauksessa yhden luenta tulee merkatuksi nuolella. Alamenuun pääsee painamalla E - näppäintä. näppäin lisää numeroita yhdellä yksiköllä. Nollan jälkeen numero siirtyy jälleen 9:ään. siirtää kursorin seuraavan numeron päälle oikealla. Kun näppäimellä on siirretty kursori äärimmäiseksi oikealla, siirtyy kursori jälleen äärimmäiseksi vasemmalle. Aktiivinen numero vilkkuu. E -näppäimellä vahvistetaan valittu numero. C -näppäin peruuttaa toiminnon. Käyttöohje Family 60 07.03.02, Versio 1.2 9
Tiedot näytöllä: Näytölle ilmaantuu vain kaikkein tärkein tieto tulkinnan helpottamiseksi. Joissakin mittareissa on lisätietoja, hetkellisiä ja historiatietoja, tariffeja ja lisälaitteita, kuten vesimittareita lämpömäärän laskimen yhteydessä. Ensimmäisellä rivillä on aina ensisijainen ja toissijainen osoite (ID), jotka selvästi viittaavat kyseiseen mittariin. Ensimmäiset kaksi merkkiä kertovat kyseisestä tariffista. Tariffi no ensisijainen osoite toissijainen osoite (ID) T1 : 001 12345678 A0: 4076,5 kwh Mittarilukema ja sen yksikkö A: luentahetken arvo (muisti 0) B. vuodenvaihteen lukema (muisti 1) E. virheilmoitus numero = päätelaitteiden lukumäärä Toisella rivillä on vuodenvaihteen lukema tai nykyinen lukema ja sen fyysinen yksikkö. Kahdella ensimmäisellä merkillä osoitetaan eri lukemat: Merkki A tarkoittaa luentahetken arvoa ja se on tallennettuna muistipaikassa 0. Merkki B tarkoittaa viimeistä merkittyä luentapäivää (tavallisimmin viime vuodenvaihde), tallennettuna muistipaikkaa 1. Mikäli päätelaitteessa on hetkellinen tai pysyvä vika, tulee E näkyviin. Tiedon suodatus: Jotta luenta olisi vaivatonta, näytöllä ovat vain kaikkein tärkeimmät mittareiden osoitukset. Vain ensimmäinen viesti alustuksen jälkeen aktivoituu SND_NKE:n tukemana. Tieto on rajattu 0...3 tariffiin ja laitteet o...7, muisti 0..1 ja toiminta hetkellinen. Näiden koodit on esitetty yllä. Energia, vesimäärä, lämpötilat (meno-, paluu-, -ero), virtaus ja lämpöteho tulevat esiin vain mikäli ne on sisällytetty kyseiseen kehykseen. Rajaus on peräisin hyväksytyistä VIF eistä $00..$1F, $58..$63 ja $6E. Näistä seuraavat perusyksiköt ja niiden kymmenpotenssit: Wh, J, l, kg, W, l/h, C ja HCA. Myös erilaisia aikajaksoja on mahdollista käyttää. Maksimillaan 30 parametriä voidaan esittää yhdestä mittarista. 10 07.03.02, Versio 1.2 Käyttöohje Family 60
02.03.2005 Valikko: MB Näyttö V1.9 Tila: OK Valmiusraportti: OK: Laite on toimintavalmis overload: Nimellinen väylävirta saavutettu max.load: Väylä ei toiminnassa ylikuorman takia error: Virhe tiedonkulussa Salasana? * Salasana A sallii lukea seuraavia tietoja: Salasana B sallii muuttaa kaikkia muuttujia Kaikkien luenta Kaikkien listassa olevien mittareiden lukemat on saatavilla Yhden luenta Päätelaitteen valinnan jälkeen mittarin lukema on saatavilla Päätelaiteluett Näytä/muuta listaa Autohaku Näyttää päätelaiteluettelon, sallii muuttaa: Ensisij osoitetta, Toissijaista (ID) ja siirtonopeutta Automatic generation of the list of slaves by a search for ID / primary address with several baudrates Lisää p äätelaite Poista p-laite Liittää päätelaitteen listan loppuun Poistaa päätelaitteen listalta Page 2 Page 2 Lajittele lista Mahdollisuus muuttaa listan hakukriteeriä: ensisijainen, toissijainen (ID), ei hakukriteeriä Käyttöohje Family 60 07.03.02, Versio 1.2 11
Page 1 Page 1 ID sijainnin muk Näyttää ID:n sijainnin Näytön konfig. Max siirtonop. Maksimi siirtonopeus automaattihakuun Min siirtonop Minimi siirtonopeus automaattihakuun Hae tyyppi Salasanan tyyppi Valitse hakukriteerit: Adr+ID,vain Adr, vain ID Valikoi salasanan tyypin: Vakio: vaatii salasanaa Avaaminen ID/Adr: vaatii ID/Adr yksittäiseen luentaan Uusi salasana A Vaihda salasana A (lukija) Uusi salasana B Vaihda salasana B (verkon valvoja) Modeemin tila Modeemin asetus Testifunktiot Valmistuksen testifunktiot (salasana suojaus) SND_NKE tila Aktivoi / poista SND_NKE MWh_cbm tila Aktivoi / poista näytöstä MWh / cbm Nämä ovat ainoastaan loggerimallisssa: Kello & kalenteri Tiedon keruu Näyttö ja kellonajan päiväyksen muutto. Paina E-näppäintä muuttaaksesi Muodot: pv.kk.vvvv Luentavälin ja aloituksen asetus. Muoto: pv.kk.vvvv Luenta ja tallen Aloittaa automaattisesti luennan ja tallennuksen Päätelaiteluettelon mukaisesti Tiedon vaihto Näyttö ja tallennettu tieto : Valitse ensin ajankohta luettelosta. Tämän jälkeen näyttöön ilmestyy kaikki arvot kyseisellä hetkellä. 12 07.03.02, Versio 1.2 Käyttöohje Family 60
02.03.2005 Tärkeimmät menussa: Kaikkien luenta: Tämä lukee kaikki mittarit mittariluettelon mukaisesti ja tuo ne näytölle. Jokaisella mittarilla on tarvittaessa siirtonopeutensa ja primääri- sekä sekundääriosoitteensa. Yhden luenta: Yhden laitteen luenta hyödyntää myös laiteluetteloa. Päämenusta ilmenee primääriosoite sekä sekundääriosoite (ID). Mittaria luetaan siirtämällä kursori ao mittarin kohdalle ja painamalla E näppäintä. Automaattinen laiteluettelon generointi: Asennettujen mittareiden automaattinen haku käynnistyy siirtymällä kohtaan Päätelaiteluettelo ja painamalla E -näppäintä. C -näppäin peruuttaa meneillään olevan haun ja siirtyy seuraavaan kohtaan. Käyttämällä haussa siirtonopeutta 300 baudia kuluu kohtuuttomasti aikaa. Valitse tarvitsemasi siirtonopeus kohdasta Näytön konfig Max siirtonop/min siirtonop. Voit myös rajoittaa haun koskemaan primääri- tai sekundääriosoitteita (ID) käyttämällä kohtaa Näytön konfig. Hae tyyppi. Haun lopussa näytölle ilmestyy havaittujen laitteiden lukumäärä. Voit tarkistaa luettelon kohdasta Päätelaiteluettelo Näytä/muuta listaa. Päätelaiteluettelon muuttaminen: Päätelaiteluetteloa ja laitteita voi myös muutella kohdasta Päätelaiteluettelo Näytä/muuta listaa. Siirrä kursori haluamaasi kohtaan ja paina E - näppäintä. Voit liikkua menussa näppäimellä ja siirtyä seuraavaan kohtaan näppäimellä. E -näppäin vahvistaa ja C -näppäin peruuttaa valintasi. Muutokset vaikuttavat luetteloon itsessään, mutteivät päätelaitteiden asetuksiin. Tämä komento on hyödyllinen, mikäli päätelaite on vaihdettu. Uusi päätelaite voidaan myös lisätä kohdasta Päätelaiteluettelo lisää p-laite tai poistaa sellainen kohdassa Poista p- laite. Siirtonopeuden asetus: Toimitettaessa keskusyksikkö on konfiguroitu etsimään kaikilla nopeuksillaan 300, 2400 ja 9600 bd. Voit nopeuttaa hakua rajaamalla hakunopeutta kohdassa Näytön konfig. max.siirtonop ja min siirtonop. Protokollan välineet ja tietotyypit Keskuksessa ei ole ohjelmoituina eri valmistajien laitetyyppejä. Se sensijaan hyväksyy kaikki päätelaitteet, jotka ovat standardin EN1434-3 mukaisia ja jotka täyttävät seuraavat edellytykset. Variable data structure (mode 1) or fixed data structure (mode 1 or mode 2) Number formats: Integer (8bit, 16bit, 24bit, 32bit, 48bit, 64bit) Real (32bit) Käyttöohje Family 60 07.03.02, Versio 1.2 13
5 Kaukoluenta ja komennot BCD (2digit, 4 digit, 6digit, 8digit, 12 digit, 16digit) Toiminta Lepotilassa Family Master toimii kuten tavallinen tasomuunnin. RS 232C ja RS485 signaalit muunnetaan M-bus signaaleiksi ja päinvastoin. CPU valvoo tiedon siirtoa ja reagoi tiettyihin häiriöihin. Onnistuneen sisäänkirjauksen jälkeen laite lopettaa tasomuuntamisen ja muuttuu käskytilaan. Laitetta voidaan ohjata PC:llä suoraan tai modeemin kautta. Käskytilassa on mahdollista lukea mittareita, ladata kaikki kerääntynyt tieto, muuttaa konfiguraatioita ja vieläpä päivittää ohjelmistoa. Fservicen avulla voidaan konfiguroida laitetta. Työskentely modeemilla M-bus -protokolla käyttää 11 -bittistä formaattia, joka on kriittinen ajoitusvaatimusten suhteen. Kaikki markkinoilla olevat modeemit eivät tue tätä formaattia. Sen johdosta tarjoamme käytettäväksi nk. M-bus -modeemia, jota voidaan käyttää minkä tahansa tasomuuntimen kanssa. Käskytilassa on käytössä 10-bittinen formaatti, johon sopii tavalliset modeemit. Kolme ohjelmaa tukee Family Masterin kommunikointia: Fservice, MBsheet ja Dokom CS. 14 07.03.02, Versio 1.2 Käyttöohje Family 60