Korjaus MOVITRAC B *21331928_1014* www.sew-eurodrive.com

Samankaltaiset tiedostot
Korjaus MOVITRAC LTP-B * _1114*

Korjaus MOVITRAC LTE-B * _1114*

* _0717* Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut. Korjaus MOVITRAC B

Käyttöohjeen korjaus MOVITRAC LTP

Käyttöohjeen lisäosa. MOVITRAC LTP-B 575 V:n taajuusmuuttajat * _0214*

Käyttötekniikka \ Käyttöautomaatio \ Kokonaistoimitukset \ Palvelut. Korjaus MOVIFIT -SC

Korjausliite. Räjähdyssuojatut kolmivaihemoottorit DR/DV/DT, asynkroniset servomoottorit CT/CV. Julkaisuajankohta 07/2004 LA / FI

Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/61B. Julkaisuajankohta 01/2005 LA / FI

Käyttöohjeiden lisäosa

Korjausvedos. MOVIDRIVE MDX61B -ohjainkortti MOVI-PLC DHP11B. Julkaisuajankohta 09/2005 FA / FI

Korjauksia MOVIDRIVE MDX60B/61B. Julkaisuajankohta 01/2005 LA / FI

Käyttöohje. MOVIMOT energiansäästömoottoreille. Julkaisuajankohta 10/2005 GC / FI

* _0916* Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut. Korjaus. Synkronilineaarimoottorit SL2

Käyttötekniikka \ Käyttöautomaatio \ Kokonaistoimitukset \ Palvelut MOVITRAC B. Korjaus. Julkaisuajankohta 07/ / FI

Lisäys käyttöohjeeseen

FORD RANGER _Ranger_2015.5_COVER_V2.indd /08/ :39:54

* _1216* Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut. Korjaus. Synkroniservomoottorit CFM71 CFM112




* _1115* Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut. Korjaus. Hajautettu käyttölaiteohjaus MOVIFIT -MC

1 Korjaukset MOVIFIT -FC

Korjaus. Teollisuusvaihteet Sarjan X.. hammaspyörä- ja kartiohammaspyörävaihteet Vääntömomenttiluokat 6.8 knm knm * _1214*

Korjaus käsikirjaan. MOVIMOT MM..D Toiminnallinen turvallisuus Sallittujen laiteyhdistelmien laajennus

* _1116* Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut. Korjaus MOVIDRIVE MDX60B/61B

400 C/2 h hihnakäyttöiset imuriyksiköt toimimaan palovyöhykkeen ulkopuolella, joissa reaktiosiipipyörät.

Käyttöohje MOVITRAC LT P. Julkaisuajankohta 09/ / FI

Korjaus. MOVIDRIVE MDR60A Takaisinsyöttö verkkoon. Julkaisuajankohta 02/ / FI

Suuntaventtiilit Sähköiset ohjaukset, standardin mukaiset Sarja HV30. Luetteloesite

Pehmokäynnistimet. Tyyppi PSR. Uusi. Esite PSR1FI06_11 1SFC132003C1801

Väyläliitännät Linkkirakenne DDL DDL-X-Tool. Luetteloesite

Korjaus. Hajautetut käyttölaitejärjestelmät MOVIMOT MM..D * _0817*

HINNASTO alkaen

5 mm porausrasteri. 1 napa 10 A Piirilevylle/95-sarjan kantaan A1 A2 7.5 =

ei jakoventtiileinä. Laipallista venttiiliä M3P...FY on saatavana kahta eri kokoa: laipallinen venttiili DN100

38-sarja - Relesovitinmoduulit 0, A Ominaisuudet

Korjaus. Käyttölaitejärjestelmä hajautettuun asennukseen Kenttäväyläliitynnät, kenttäjakolaitteet * _0717*

US LISTED. NC6 Pienoiskontaktorit. NC1 Kontaktorit. NC2 Kontaktorit. NCH8 Moduulimitoitetut AC-kontaktorit 1. Yleistä

Painos. MOVIMOT MM..C -jälkiasennussarja 07/2002. Lisäys käyttöohjeeseen / FI

TUOTERYHMÄ. Matalapainepuhaltimet. Keskipainepuhaltimet. Korkeapainepuhaltimet. Sivukanavapuhaltimet. Syöttöpuhaltimet FD RD F

Manuaalivaihteisto. With start stop Iskutilavuus (cm3) Ruiskutustapa. Direct Common Rail

vinssit

Korjaus. Synkroniservomoottorit CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 * _1116*


Minikaivinkoneet. Dx10Z. Dx30Z. Dx62R-3. Dx35Z. Minikaivinkoneet. Työpaino kg Kauhan tilavuus (SAE) m³ 0,025 0,058 0,065

Tuoteluettelo Aurinkosähköpaketit ja komponentit

Käyttötekniikka \ Käyttöautomaatio \ Kokonaistoimitukset \ Palvelut MOVITRAC LTP. Käyttöohje. Julkaisuajankohta 12/ / FI

L1 L2 L3 L4 L5 Akseliväli (mm) L1 L2 L3 L4 L5 Akseliväli (mm)

Kevytsarjan kone, jolla on kovin isku!

TÄYDENTÄVÄÄ TIETOA Akkujen ja latureiden tehosuositukset

630/650-sarjan videotallennin

Sähköpistokkeet Pistokkeet Johtorasiat ja kaapeli, sarja CN1. Luetteloesite

Pressurisation Systems. Variomat. Pumppuohjattu paineenpitojärjestelmä. Pressurisation Systems. Paineenpito Kaasunpoisto Lisätäyttö

Sylinteritarvikkeet Männänvarsikiinnitykset, sarja CM2 Joustava kytkin. Luetteloesite

PowerFlex 4, 40, 70, 700 Taajuusmuuttajat Tuotevalikoiman esittely

mm porausrasteri 2 napaa 8 A. 1 napa 16 A. Piirilevylle tai piirilevykantaan A = Näkymä juotospuolelta

Suurempi Kapasiteetti: VM-30/35 isoilla poikkiliikkeellä optimoitu suorituskyky isoihin kappaleisiin.

Liittimet Pyörivät liittimet Pyörivät liittimet. Luetteloesite

AUTOMAN. Mäntäkompressorit (0,75 8,1 kw / 1 11 hv)

SED2. Siemens Easy Drive. Building Technologies HVAC Products

Järjestelmäkäsikirja. MOVIDRIVE MDR60A Takaisinsyöttö verkkoon. Julkaisuajankohta 02/2006 EA / FI

ITE tyhjiöpumput. Käyttöohje. Onninen Oy - Kylmämyynti

VOLVO S60 & V60 DRIV. Lisäys käyttöohjekirjaan

Varavoima maatiloilla

Käyttöohje. Kiinteä energiansyöttöjärjestelmä MOVITRANS -syöttöhakkuri TPS10A. Julkaisuajankohta 08/ / FI

KANTTIKONE MAGNEETTIPURISTUKSELLA

napaiset vaihtokoskettimet Pistoliitin/Faston (2,5x0,5 mm) A2 A (0,8...1,1)U N DC (0,73...

Käyttöohje MOVIDRIVE MDX60B/61B. Julkaisuajankohta 09/2006 GA / FI

Keskipaineiset, yhdeltä puolelta imevät keskipakopuhaltimet, joissa ulkoinen roottorimoottori.

Plasmaleikkaus- ja sähköhitsauslaitteet Lisävarusteet

Torqeedo. Palkittu, suorituskykyinen sähköperämoottori.

Liittimet Ruuviliitosten lisävarusteet Sulkuruuvit ja tulpat. Luetteloesite

EC-Radiaalimoduuli - RadiCal

Venttiilijärjestelmät Täydentävät tuotteet ISO Luetteloesite

Sähköiset tiedot Nimellisjännite AC/DC 24 V Nimellisjännitteen taajuus. Tehontarve ajossa Tehontarve pidossa Tehontarve mitoitus

Paineensäätöventtiilit E/P-paineensäätöventtiilit Sarja ED02. Luetteloesite

Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS)

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS varustettu jalalla ja vivulla

EC-KAKSINOPEUSMUUNNIN

Painos MOVITRAC 07 02/2003. Käyttöohje / FI

35 Keskipakopuhaltimet molemminpuolin imevät

Seppo Salmi 1. syyskuuta 2009 Julkaisuvapaa heti. Scania esittäytyy laajalla rintamalla Maxpo 09 -näyttelyssä

CKD CKDR CKD/EW CKDR/EW

LTC 2605/91 -videonhallintalaite

Rakennemuodot. tai niiden yhdistelmiä. Moottoreiden asennusasento

Kytkentävirtalähde. Lähtöjännite Lähtövirta Ruuviliitinmalli Liitinrimamalli (Huom. 3) Bus-liittimillä (Huom. 1)

Pienjännitekojeet, OTC1FI Kytkimet Vaihtokytkimet

Leveys 5 mm Pieni tehonkulutus kelalle Piirilevylle/93-sarjan kantaan A2 A Näkymä juotospuolelta 1.9

tai tai X

XN-sähköketjunostimet TEHOKASTA NOSTAMISTA

Ureasähkökalvopumppu 230 V 1~AC 24 V DC 12 V DC A402 FIN

DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT

Käsikirja. MOVITRAC LTE-B/LTP-B Lisävarusteet Jarruvastukset, suodattimet, kuristimet, häiriösuojaus * _0515*

EC-Radiaalituuletin.

1-vaiheinen kaksoismuunnostekniikan online UPS laite PowerValue 11 RT 1 10 kva kriittisille kuormille

Puhallin: Ilmastointiyksiköt, joissa CBD-sarjan puhaltimet. Eteenpäin kaarevat siipipyörät valmistettu galvanoidusta teräslevystä.

Pumppujen käynnistys- virran rajoittaminen

2.0 l 75 kw 2.0 l 90 kw 2.0 l 103 kw 2.0 l 130 kw

SPORT CONSOLE BOATS DAY CRUISER BOATS SPORT TOP BOATS Flipper 600 SC... 4 Flipper 640 SC... 6

POWERI HINNASTO: A Teholuokka: 0-2 kva. 2-3 kva. 3-5 kva kva. 3-7 kva kva. 2-5 kva. 5-7 kva kva.

Transkriptio:

Käyttötekniikka \ Käyttölaiteautomatisointi \ Järjestelmäintegrointi \ Palvelut *211928_1014* Korjaus SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 02 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com MOVITRAC B Painos 10/2014 211928/FI

1 Korjaukset 1 Korjaukset OHJE Käyttöohjeeseen "MOVITRAC B" on olemassa korjauksia. Ota huomioon tässä lisäosassa olevat ohjeet ja tiedot. Tämä dokumentti ei korvaa yksityiskohtaista käyttöohjetta! 2 Korjaus MOVITRAC B

Laitteistorakenne Tyyppikilpi 2 2 Laitteistorakenne 2.1 Tyyppikilpi Seuraavassa kuvassa näkyy tyyppikilpi: Tulo U Verkon nimellisjännite T ympäristön lämpötila imellisverkkovirta 100 % käyttö f Nimellisverkkotaajuus Lähtö U Lähtöjännite 100 % käyttö I f Lähtötaajuus P moottori 9007202440288651 Suositeltu moottoriteho 100 % käyttö Laitetila on merkitty alemman viivakoodin päälle. Se dokumentoi laitteen laitteisto- ja ohjelmistotilat. Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot Tekniset tiedot.1.1.1 CE-merkintä, UL-hyväksyntä ja C-Tick-hyväksyntä UL-hyväksyntä / CSA / GOST-R-sertifikaatti / C-Tick LISTED US UL- ja cul-hyväksyntä (USA) on myönnetty seuraaville MOVITRAC B -laitteille: 20 V / 1-vaiheinen 20 V / -vaiheinen 400/500 V / -vaiheinen cul vastaa CSA:n mukaista hyväksyntää. Laitesarja MOVITRAC B täyttää Venäjän, Kazakstanin ja Valko-Venäjän tulliunionin teknisten säädösten vaatimukset. Tyyppikilvessä oleva EAC-merkki on todistus tulliunionin turvavaatimusten vastaavuudesta. C-Tick on merkkinä ACA:n hyväksynnästä (Australian Communications Authority). Laitteet 1 20 V ja 400 V on varustettu C-Tick-merkinnällä. 4 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot.1.2 Tekniset tiedot MOVITRAC B, 400 V AC Yleiskatsaus MOVITRAC B 400 / 500 V 20 V 0XS 0S 0L 0XS 0S 0L 1 2 2S 2 4 4 5 Verkkoliitäntä 400 / 500 V / -vaiheinen 9007199617046795 Rakennekoko 0XS 0S 0L 2S 2 4 55 Teho kw / HV 0.25 / 0.4 0.7 / 0.50 0.55 / 0.74 0.75 / 1.0 1.1 / 1.5 1.5 / 2.0 2.2 /.0.0 / 4.0 4.0 / 5.4 5.5 / 7.4 7.5 / 10 11 / 15 15 / 20 22 / 0 0 / 40 7 / 50 45 / 60 55 / 74 75 / 100 Korjaus MOVITRAC B 5

Tekniset tiedot AC 400 / 500 V / -vaiheinen / rakennekoko 0XS / 0,25 / 0,7 kw / 0,4 / 0,50 HV Kaikki mitat mm (in). 54.5 (2.15) 49.5 (1.95) 16.5 (6.47) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 159.5 (6.280) * 9007199489517579 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 000-5A-4-00 0004-5A-4-00 Tuotenumero (ilman "Turvallista pysäytystä") 828 515 2 828 516 0 TULO 1) Verkon nimellisjännite U verkko AC 80 500 V (kun U verkko = AC 400 V) 125 AC 0.9 A AC 1.1 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 0.25 kw / 0.4 HV 0.7 kw / 0.50 HV AC 1.0 A AC 1. A 0.7 kva 0.9 kva 0 W 5 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Luonnollinen ilmanvaihto / 68 Ω AC 1.4 A AC 1.8 A 0.7 kw / 0.50 HV 0.55 kw / 0.74 HV AC 1.6 A AC 2.0 A 1.1 kva 1.4 kva 5 W 40 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Mitat L K S 54.5 mm 185 mm 16.5 mm (2.15 in 7.28 in 6.47 in) Paino m 1. kg / 2.9 lb 1) Kun U verkko = 500 V, verkko- ja lähtövirtoja tulee redusoida 20 % nimellisarvoihin nähden. 6 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot AC 400 / 500 V / -vaiheinen / rakennekoko 0S / 0,55 / 0,75 / 1,1 / 1,5 kw / 0,74 / 1,0 / 1,5 / 2,0 HV Kaikki mitat mm (in). 80 (.1) 16.5 (6.47) 70 (2.8) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 159.5 (6.280) * 9007199489520907 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0005-5A-4-x0 0008-5A-4-x0 0011-5A-4-x0 0015-5A-4-x0 Vakiolaitteen nimikekoodi (-00) Nimikekoodi "Turvallinen pysäytys" (-S0 1) )) 828 517 9 828 995 6 828 518 7 828 996 4 828 519 5 828 997 2 828 520 9 828 998 0 TULO 2) Verkon nimellisjännite U verkko AC 80 500 V (kun U verkko = AC 400 V) 125 AC 1.8 A AC 2. A AC 2.2 A AC 2.6 A AC 2.8 A AC.5 A AC.6 A AC 4.5 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 0.55 kw / 0.74 HV 0.75 kw / 1.0 HV AC 2.0 A AC 2.5 A 1.4 kva 1.7 kva 0.75 kw / 1.0 HV 1.1 kw / 1.5 HV AC 2.4 A AC.0 A 1.7 kva 2.1 kva (4-kvadranttikäyttö) 40 W 45 W 45 W 50 W 68 Ω 1.1 kw / 1.5 HV 1.5 kw / 2.0 HV AC.1 A AC.9 A 2.1 kva 2.7 kva 50 W 60 W 1.5 kw / 2.0 HV 2.2 kw /.0 HV AC 4.0 A AC 5.0 A 2.8 kva.5 kva Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Luonnollinen ilmanvaihto Lisätuuletin / 12 m /h 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Mitat L K S 80 mm 185 mm 16.5 mm (.1 in 7.28 in 6.47 in) Paino m 1.5 kg /. lb 1) Laitetyyppiin MC07B...-S0 on aina syötettävä virtaa ulkopuolisesta DC 24 V-verkkolaitteesta. 2) Kun U verkko = 500 V, verkko- ja lähtövirtoja tulee redusoida 20 % nimellisarvoihin nähden. 60 W 75 W Korjaus MOVITRAC B 7

Tekniset tiedot AC 400 / 500 V / -vaiheinen / rakennekoko 0L / 2,2 /,0 / 4,0 kw /,0 / 4,0 / 5,4 HV Kaikki mitat mm (in). 80 (.1) 70 (2.8) 16.5 (6.47) 149 (5.87) 08.5 (12.15) 284.5 (11.20) 7.5 (14.70) 27.5 (10.77) 159.5 (6.280) * 1801498744265227 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0022-5A-4-x0 000-5A-4-x0 0040-5A-4-x0 Vakiolaitteen nimikekoodi (-00) Nimikekoodi "Turvallinen pysäytys" (-S0 1) )) 828 521 7 828 999 9 828 522 5 829 000 8 828 52 829 001 6 TULO 2) Verkon nimellisjännite U verkko AC 80 500 V (kun U verkko = AC 400 V) 125 AC 5.0 A AC 6.2 A AC 6. A AC 7.9 A AC 8.6 A AC 10.7 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 2.2 kw /.0 HV.0 kw / 4.0 HV AC 5.5 A AC 6.9 A.8 kva 4.8 kva.0 kw / 4.0 HV 4.0 kw / 5.4 HV AC 7.0 A AC 8.8 A 4.8 kva 6.1 kva 80 W 95 W 68 Ω 95 W 120 W 4.0 kw / 5.4 HV 5.5 kw / 7.4 HV AC 9.5 A AC 11.9 A 6.6 kva 8.2 kva 125 W 180 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Luonnollinen ilmanvaihto Lisätuuletin / 18 m /h 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Mitat L K S 80 mm 27.5 mm 16.5 mm (.1 in 10.77 in 6.47 in) Paino 1) Laitetyyppiin MC07B...-S0 on aina syötettävä virtaa ulkopuolisesta DC 24 V-verkkolaitteesta. m 2) Kun U verkko = 500 V, verkko- ja lähtövirtoja tulee redusoida 20 % nimellisarvoihin nähden. 8 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot AC 400 / 500 V / -vaiheinen / rakennekoko 2S / 5,5 / 7,5 kw / 7,4 / 10 HV 105 (4.1) 70 (2.8) 28 (9.7) * 24 (9.21) 25 (12.8) 5 (1.2) 7 (0.) 180149860105451 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0055-5A-4-00 0075-5A-4-00 Tuotenumero ("Turvallinen pysäytys" integroitu) 828 524 1 828 526 8 TULO 1) Verkon nimellisjännite U verkko AC 80 500 V (kun U verkko = AC 400 V) 125 AC 11. A AC 14.1 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 5.5 kw / 7.4 HV 7.5 kw / 10 HV AC 12.5 A AC 15.6 A 8.7 kva 10.8 kva (4-kvadranttikäyttö) 220 W 290 W 47 Ω AC 14.4 A AC 18.0 A 7.5 kw / 10 HV 11 kw / 15 HV AC 16 A AC 20 A 11.1 kva 1.9 kva 290 W 70 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Lisätuuletin / 80 m /h Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Mitat L K S 105 mm 5 mm 28 mm (4.1 in 1.2 in 9.7 in) Paino 1) Kun U verkko = 500 V, verkko- ja lähtövirtoja tulee redusoida 20 % nimellisarvoihin nähden. m Korjaus MOVITRAC B 9

Tekniset tiedot AC 400 / 500 V / -vaiheinen / rakennekoko 2 / 11 kw / 15 HV 10 (5.12) 105 (4.1) 229 (9.02) * 225 (8.86) 00 (11.8) 5 (1.2) 15 (12.4) 6.5 (0.26) MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0110-5A-4-00 Tuotenumero ("Turvallinen pysäytys" integroitu) 828 527 6 9007199461699 TULO 1) Verkon nimellisjännite U verkko AC 80 500 V (kun U verkko = AC 400 V) 125 AC 21.6 A AC 27.0 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 11 kw / 15 HV 15 kw / 20 HV AC 24 A AC 0 A 16.6 kva 20.8 kva 22 Ω 400 W 500 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Lisätuuletin / 80 m /h 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in 6 mm 2 / AWG10 / 1.5 Nm / 1 lb in Mitat L K S 10 mm 5 mm 229 mm (5.12 in 1.2 in 9.02 in) Paino 1) Kun U verkko = 500 V, verkko- ja lähtövirtoja tulee redusoida 20 % nimellisarvoihin nähden. m 10 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot AC 400 / 500 V / -vaiheinen / rakennekoko / 15 / 22 / 0 kw / 20 / 0 / 40 HV 200 (7.87) 105 (4.1) 251 (9.88) 247 (9.72) * 445 (17.5) 465 (18.) 7 (0.) 9007199462052 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0150-50-4-00 0220-50-4-00 000-50-4-00 Tuotenumero ("Turvallinen pysäytys" integroitu) 828 528 4 828 529 2 828 50 6 TULO 1) Verkon nimellisjännite U verkko AC 80 500 V (kun U verkko = AC 400 V) 125 AC 28.8 A AC 6.0 A AC 41.4 A AC 51.7 A AC 54.0 A AC 67.5 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 15 kw / 20 HV 22 kw / 0 HV AC 2 A AC 40 A 22.2 kva 27.7 kva 22 kw / 0 HV 0 kw / 40 HV AC 46 A AC 57.5 A 1.9 kva 9.8 kva 15 Ω 12 Ω 550 W 690 W 750 W 940 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Lisätuuletin / 180 m /h 150 % vähintään 60 sekunnin ajan 0 kw / 40 HV 7 kw / 50 HV AC 60 A AC 75 A 41.6 kva 52.0 kva 950 W 1250 W Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 25 mm 2 / AWG4 25 mm 2 / AWG4 25 mm 2 / AWG4.5 Nm / 1 lb in Mitat L K S 200 mm 465 mm 251 mm (7.87 in 18. in 9.88 in) Paino 1) Kun U verkko = 500 V, verkko- ja lähtövirtoja tulee redusoida 20 % nimellisarvoihin nähden. m Korjaus MOVITRAC B 11

Tekniset tiedot AC 400 / 500 V / -vaiheinen / rakennekoko 4 / 7 / 45 kw / 50 / 60 HV 280 (11.0) 140 (5.51) 250 (9.84) * 246 (9.69) 499 (19.6) 522 (20.6) 7 (0.) 900719946426507 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 070-50-4-00 0450-50-4-00 Tuotenumero ("Turvallinen pysäytys" integroitu) 828 51 4 828 52 2 TULO 1) Verkon nimellisjännite U verkko AC 80 500 V (kun U verkko = AC 400 V) 125 AC 65.7 A AC 81.9 A AC 80.1 A AC 100.1 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 7 kw / 50 HV 45 kw / 60 HV AC 7 A AC 91. A 50.6 kva 6.2 kva 1200 W 1450 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Lisätuuletin / 180 m /h 6 Ω 45 kw / 60 HV 55 kw / 74 HV AC 89 A AC 111. A 61.7 kva 77.1 kva 1400 W 1820 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 70 mm 2 / AWG00 14 Nm / 120 lb in Mitat L K S 280 mm 522 mm 250 mm (11.0 in 20.6 in 9.84 in) Paino 1) Kun U verkko = 500 V, verkko- ja lähtövirtoja tulee redusoida 20 % nimellisarvoihin nähden. m 12 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot AC 400 / 500 V / -vaiheinen / rakennekoko 5 / 55 / 75 kw / 74 / 100 HV 280 (11.0) 140 (5.51) 0 (1.0) 590 (2.2) 610 (24.0) 7 (0.) 9007199616649227 280 (11.0) 140 (5.51) 0 (1.0) 590 (2.2) 610 (24.0) 7 (0.) 9007199616649227 Korjaus MOVITRAC B 1

Tekniset tiedot MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0550-50-4-00 0750-50-4-00 Tuotenumero ("Turvallinen pysäytys" integroitu) 829 527 1 829 529 8 TULO 1) Verkon nimellisjännite U verkko AC 80 500 V (kun U verkko = AC 400 V) 125 AC 94.5 A AC 118.1 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 55 kw / 74 HV 75 kw / 100 HV AC 105 A AC 11 A 7.5 kva 90.8 kva AC 117 A AC 146. A 75 kw / 100 HV 90 kw / 120 HV AC 10 A AC 162 A 91.0 kva 112.2 kva 6 Ω 4 Ω 1700 W 2020 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Lisätuuletin / 60 m /h 2000 W 200 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 70 mm 2 / AWG00 14 Nm / 120 lb in Mitat L K S 280 mm 610 mm 0 mm (11.0 in 24.0 in 1.0 in) Paino 1) Kun U verkko = 500 V, verkko- ja lähtövirtoja tulee redusoida 20 % nimellisarvoihin nähden. m 14 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot.1. Tekniset tiedot MOVITRAC B, 20 V AC Yleiskatsaus MOVITRAC B 400 / 500 V 20 V 0XS 0S 0L 0XS 0S 0L 1 2 2S 2 4 4 5 9007199617046795 Korjaus MOVITRAC B 15

Tekniset tiedot 400 / 500 V 20 V 0XS 0S 0L 0XS 0S 0L 1 2 2S 2 4 4 5 Verkkoliitäntä 20 V / -vaiheinen 9007199617046795 Rakennekoko 0XS 0S 0L 1 2 4 Teho kw / HV 0.25 / 0.4 0.7 / 0.50 0.55 / 0.74 0.75 / 1.0 1.1 / 1.5 1.5 / 2.0 2.2 /.0.7 / 5.0 5.5 / 7.4 7.5 / 10 11 / 15 15 / 20 22 / 0 0 / 40 16 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot AC 20 V / -vaiheinen / rakennekoko 0XS / 0,25 / 0,7 kw / 0,4 / 0,50 HP 54.5 (2.15) 49.5 (1.95) 16.5 (6.47) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 159.5 (6.280) * 9007199489517579 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 000-2A-4-00 0004-2A-4-00 Tuotenumero (ilman "Turvallista pysäytystä") 828 499 7 828 500 4 TULO Verkon nimellisjännite U verkko AC 200 240 V (kun U verkko = 1 AC 20 V) 125 AC 1.6 A AC 1.9 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 0.25 kw / 0.4 HV 0.7 kw / 0.50 HV AC 1.7 A AC 2.1 A 0.7 kva 0.9 kva 5 W 40 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Luonnollinen ilmanvaihto / 27 Ω AC 2.0 A AC 2.4 A 0.7 kw / 0.50 HV 0.55 kw / 0.74 HV AC 2.5 A AC.1 A 1.0 kva 1. kva 40 W 50 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Mitat L K S 54.5 mm 185 mm 16.5 mm (2.15 in 7.28 in 6.47 in) Paino m 1. kg / 2.9 lb Korjaus MOVITRAC B 17

Tekniset tiedot AC 20 V / -vaiheinen / rakennekoko 0S / 0,55 / 0,75 kw / 0,74 / 1,0 HP 80 (.1) 16.5 (6.47) 70 (2.8) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 159.5 (6.280) * 9007199489520907 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0005-2A-4-x0 0008-2A-4-x0 Vakiolaitteen nimikekoodi (-00) Nimikekoodi "Turvallinen pysäytys" (-S0 1) )) TULO 828 501 2 829 987 0 Verkon nimellisjännite U verkko AC 200 240 V (kun U verkko = 1 AC 20 V) 125 AC 2.8 A AC.4 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 0.55 kw / 0.74 HV 0.75 kw / 1.0 HV AC. A AC 4.1 A 1.4 kva 1.7 kva 50 W 60 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Luonnollinen ilmanvaihto / 27 Ω 828 502 0 829 988 9 AC. A AC 4.1 A 0.75 kw / 1.0 HV 1.1 kw / 1.5 HV AC 4.2 A AC 5. A 1.7 kva 2.1 kva 60 W 75 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in Mitat L K S 80 mm 185 mm 16.5 mm (.1 in 7.28 in 6.47 in) Paino m 1.5 kg /. lb 1) Laitetyyppiin MC07B...-S0 on aina syötettävä virtaa ulkopuolisesta DC 24 V-verkkolaitteesta. 18 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot AC 20 V / -vaiheinen / rakennekoko 0L / 1,1 / 1,5 / 2,2 kw / 1,5 / 2,0 /,0 HP 80 (.1) 70 (2.8) 16.5 (6.47) 149 (5.87) 08.5 (12.15) 284.5 (11.20) 7.5 (14.70) 27.5 (10.77) 159.5 (6.280) * 1801498744265227 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0011-2A-4-00 0015-2A-4-00 0022-2A-4-00 Vakiomallin nimikekoodi (-00) Nimikekoodi "Turvallinen tekniikka" (-S0 1) )) TULO 828 50 9 829 989 7 828 504 7 829 990 0 Verkon nimellisjännite U verkko AC 200 240 V (kun U verkko = AC 20 V) 125 AC 5.1 A AC 6. A AC 6.4 A AC 7.9 A 828 505 5 829 991 9 AC 7.6 A AC 9.5 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 1.1 kw / 1.5 HV 1.5 kw / 2.0 HV AC 5.7 A AC 7.1 A 2. kva 2.9 kva 1.5 kw / 2.0 HV 2.2 kw /.0 HV AC 7. A AC 9.1 A.0 kva.7 kva 75 W 90 W 27 Ω 90 W 110 W 2.2 kw /.0 HV.0 kw / 4.0 HV AC 8.6 A AC 10.8 A.5 kva 4. kva Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Luonnollinen ilmanvaihto Lisätuuletin / 18 m /h 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in 105 W 140 W Mitat L K S 80 mm 27.5 mm 16.5 mm (.1 in 10.77 in 6.47 in) Paino m 2.2 kg / 4.9 lb 1) Laitetyyppiin MC07B...-S0 on aina syötettävä virtaa ulkopuolisesta DC 24 V-verkkolaitteesta. Korjaus MOVITRAC B 19

Tekniset tiedot AC 20 V / -vaiheinen / rakennekoko 1 /,7 kw / 5.0 HV * MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 007-2A-4-00 Tuotenumero ("Turvallinen pysäytys" integroitu) 828 506 TULO Verkon nimellisjännite U verkko AC 200 240 V (kun U verkko = AC 20 V) 125 AC 12.9 A AC 16.1 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125.7 kw / 5.0 HV 5.5 kw / 7.4 HV AC 14.5 A AC 18.1 A 5.8 kva 7. kva 27 Ω 210 W 270 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Lisätuuletin / 40 m /h 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in 900719952416105 Mitat L K S 105 mm 15 mm 17 mm (4.1 in 12.4 in 6.81 in) Paino m 20 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot AC 20 / 500 V / -vaiheinen / rakennekoko 2S / 5,5 / 7,5 kw / 7,4 / 10 HV 10 (5.12) 105 (4.1) 229 (9.02) * 225 (8.86) 00 (11.8) 5 (1.2) 15 (12.4) 6.5 (0.26) 9007199461699 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0055-2A-4-00 0075-2A-4-00 Tuotenumero ("Turvallinen pysäytys" integroitu) 828 507 1 828 509 8 TULO Verkon nimellisjännite U verkko AC 200 240 V (kun U verkko = AC 20 V) 125 AC 19.5 A AC 24.4 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 5.5 kw / 7.4 HV 7.5 kw / 10 HV AC 22 A AC 27.5 A 8.8 kva 11.0 kva 00 W 75 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Lisätuuletin / 80 m /h 12 Ω AC 27.4 A AC 4. A 7.5 kw / 10 HV 11 kw / 15 HV AC 29 A AC 6. A 11.6 kva 14.5 kva 80 W 475 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.6 Nm / 5 lb in 6 mm 2 / AWG10 / 1.5 Nm / 1 lb in Mitat L K S 10 mm 5 mm 229 mm (5.12 in 1.2 in 9.02 in) Paino m Korjaus MOVITRAC B 21

Tekniset tiedot AC 20 V / -vaiheinen / rakennekoko / 11 / 15 kw / 15 / 20 HV 200 (7.87) 105 (4.1) 251 (9.88) 247 (9.72) * 445 (17.5) 465 (18.) 7 (0.) 9007199462052 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0110-20-4-00 0150-20-4-00 Tuotenumero ("Turvallinen pysäytys" integroitu) 828 510 1 828 512 8 TULO Verkon nimellisjännite U verkko AC 200 240 V (kun U verkko = AC 20 V) 125 AC 40.0 A AC 50.0 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 11 kw / 15 HV 15 kw / 20 HV AC 42 A AC 52.5 A 16.8 kva 21.0 kva AC 48.6 A AC 60.8 A 15 kw / 20 HV 22 kw / 0 HV AC 54 A AC 67.5 A 21.6 kva 26.9 kva 7.5 Ω 5.6 Ω 580 W 720 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Lisätuuletin / 180 m /h 720 W 900 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 25 mm 2 / AWG4.5 Nm / 1 lb in Mitat L K S 200 mm 465 mm 251 mm (7.87 in 18. in 9.88 in) Paino m 22 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot AC 20 V / -vaiheinen / rakennekoko 4 / 22 / 0 kw / 0 / 40 HP 280 (11.0) 140 (5.51) 250 (9.84) * 246 (9.69) 499 (19.6) 522 (20.6) 7 (0.) 900719946426507 MOVITRAC MC07B (-vaiheinen verkko) 0220-20-4-00 000-20-4-00 Tuotenumero ("Turvallinen pysäytys" integroitu) 828 51 6 828 514 4 TULO Verkon nimellisjännite U verkko AC 200 240 V (kun U verkko = AC 20 V) 125 AC 72 A AC 90 A AC 86 A AC 107 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 22 kw / 0 HV 0 kw / 40 HV AC 80 A AC 100 A 1.9 kva 9.9 kva 1100 W 1400 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Lisätuuletin / 180 m /h Ω 0 kw / 40 HV 7 kw / 50 HV AC 95 A AC 118.8 A 7.9 kva 47.4 kva 100 W 1700 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 70 mm 2 / AWG00 14 Nm / 120 lb in Mitat L K S 280 mm 522 mm 250 mm (11.0 in 20.6 in 9.84 in) Paino m Korjaus MOVITRAC B 2

Tekniset tiedot.1.4 Tekniset tiedot MOVITRAC B, 1 20 V AC Yleiskatsaus MOVITRAC B 400 / 500 V 20 V 1 x 20 V 0XS 0S 0L 0XS 0S 0L 1 2 2S 2 4 4 5 744409780 24 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot 400 / 500 V 20 V 1 x 20 V 0XS 0S 0L 0XS 0S 0L 1 2 2S 2 4 4 5 Verkkoliitäntä 20 V / 1-vaiheinen Rakennekoko 0XS 0S 0L Teho kw / HV 0.25 / 0.4 0.7 / 0.50 0.55 / 0.74 0.75 / 1.0 1.1 / 1.5 1.5 / 2.0 2.2 /.0 744409780 Korjaus MOVITRAC B 25

Tekniset tiedot AC 20 V / 1-vaiheinen / rakennekoko 0XS / 0,25 / 0,7 kw / 0,4 / 0,50 HP 54.5 (2.15) 49.5 (1.95) 16.5 (6.47) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 159.5 (6.280) * 9007199489517579 MOVITRAC MC07B (1-vaiheinen verkko) 000-2B1-4-00 0004-2B1-4-00 Tuotenumero (ilman "Turvallista pysäytystä") 828 491 1 828 49 8 TULO Verkon nimellisjännite U verkko 1 AC 200 240 V (kun U verkko = 1 AC 20 V) 125 AC 4. A AC 5.5 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 0.25 kw / 0.4 HV 0.7 kw / 0.50 HV AC 1.7 A AC 2.1 A 0.7 kva 0.9 kva 0 W 5 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Luonnollinen ilmanvaihto / 27 Ω AC 6.1 A AC 7.5 A 0.7 kw / 0.50 HV 0.55 kw / 0.74 HV AC 2.5 A AC.1 A 1.0 kva 1. kva 5 W 45 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.5 Nm / 4 lb in Mitat L K S 54.5 mm 185 mm 16.5 mm (2.15 in 7.28 in 6.47 in) Paino m 1. kg / 2.9 lb 26 Korjaus MOVITRAC B

Tekniset tiedot AC 20 V / 1-vaiheinen / rakennekoko 0S / 0,55 / 0,75 kw / 0,74 / 1,0 HP 80 (.1) 16.5 (6.47) 70 (2.8) 149 (5.87) 220 (8.66) 196 (7.72) 285 (11.2) 185 (7.28) 159.5 (6.280) * 9007199489520907 MOVITRAC MC07B (1-vaiheinen verkko) 0005-2B1-4-00 0008-2B1-4-00 Tuotenumero (ilman "Turvallista pysäytystä") 828 494 6 828 495 4 TULO Verkon nimellisjännite U verkko 1 AC 200 240 V (kun U verkko = 1 AC 20 V) 125 AC 8.5 A AC 10.2 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 0.55 kw / 0.74 HV 0.75 kw / 1.0 HV AC. A AC 4.1 A 1.4 kva 1.7 kva 45 W 50 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Luonnollinen ilmanvaihto / 27 Ω AC 9.9 A AC 11.8 A 0.75 kw / 1.0 HV 1.1 kw / 1.5 HV AC 4.2 A AC 5. A 1.7 kva 2.1 kva 50 W 65 W 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.5 Nm / 4 lb in Mitat L K S 80 mm 185 mm 16.5 mm (.1 in 7.28 in 6.47 in) Paino m 1.5 kg /. lb Korjaus MOVITRAC B 27

Tekniset tiedot AC 20 V / 1-vaiheinen / rakennekoko 0L / 1,1 / 1,5 / 2,2 kw / 1,5 / 2,0 /,0 HP 80 (.1) 70 (2.8) 16.5 (6.47) 149 (5.87) 08.5 (12.15) 284.5 (11.20) 7.5 (14.70) 27.5 (10.77) 159.5 (6.280) * 1801498744265227 MOVITRAC MC07B (1-vaiheinen verkko) 0011-2B1-4-00 0015-2B1-4-00 0022-2B1-4-00 Tuotenumero (ilman "Turvallista pysäytystä") 828 496 2 828 497 0 828 498 9 TULO Verkon nimellisjännite U verkko 1 AC 200 240 V (kun U verkko = 1 AC 20 V) 125 AC 1.4 A AC 16.8 A AC 16.7 A AC 20.7 A Lähtöjännite U A 0 - U verkko 125 125 1.1 kw / 1.5 HV 1.5 kw / 2.0 HV AC 5.7 A AC 7.1 A 2. kva 2.9 kva 1.5 kw / 2.0 HV 2.2 kw /.0 HV AC 7. A AC 9.1 A.0 kva.7 kva 70 W 90 W 27 Ω 90 W 110 W AC 19.7 A AC 24. A 2.2 kw /.0 HV.0 kw / 4.0 HV AC 8.6 A AC 10.8 A.5 kva 4. kva 105 W 12 W Jäähdytystapa / jäähdytysilman tarve Luonnollinen ilmanvaihto Lisätuuletin / 18 m /h 150 % vähintään 60 sekunnin ajan Laiteliititen poikkipinta/kiristysmomentti Liittimet 4 mm 2 / AWG12 / 0.5 Nm / 4 lb in Mitat L K S 80 mm 27.5 mm 16.5 mm (.1 in 10.77 in 6.47 in) Paino m 2.2 kg / 4.9 lb 28 Korjaus MOVITRAC B