Pohjois-Savon pelastuslaitos Hyväksytyt poikkeamat Riskienhallinta 25.9.2014 1/6 Automaattisten sammutuslaitteistojen suunnitelussa hyväksyttävät poikkeamat. SFS 5980 Asuntosprinklauslaitteistot Osa 1 Suunnittelu, asentaminen ja huolto (INSTA 900-1:2013) 5.1 Suojattavat rakennukset ia tilat Kun rakennus suojataan sprinklereillä, kaikki sen osat sekä siihen liittyvän rakennuksen tilat on suojattava lukuun otamatta kohdissa 5.1.1 ja 5.1.2 lueteltuja, toimivaltaisen kansallisen valvontaelimen hyväksymiä poikkeuksia. 5.1.1 Tyypin 1 asuntosprinklerilaitteistoien kohdalla sallittavat poikkeukset Sprinklerisuojaus voidaan jättää pois seuraavissa tapauksissa: a) WC- tai kylpyhuonetilat joiden pinta-ala on alle 5 m² ja suojaverhous vähintään euroluokkaa c ja joissa ei varastoida palavia materiaaleja tai joissa ei ole sähkölaitteiden, kuten pesukoneiden tai kuivaimien, liitäntöjä tai sprinklerilaitteiston komponentteja. b) Käyttämättömät ullakot. c) Palo-osastoidut huoneet, jotka eivät ole oleskelutiloja (ks. kohta 5.2), ja jotka eivät ole osa poistumisreittinä käytettyjä portaikkoja tai käytäviä. a) Kansallinen alahuomautus: poistumisreitit on suojattava vaikka ne olisivat omia paloosastoja. Samoin lasitetut ja sellaisiksi suunnitellut parvekkeet on suojattava. d) Ryömintätilat, lattioiden alapuoliset ja kattojen yläpuoliset tilat, hissikuilut ja muut piilotilat, joita ei käytetä tai ole tarkoitettu käytettävän oleskelutiloina tai varastoina. e) Suljetut pystysuorat kuilut (esim. hissit tai huoltokuilut), joissa ei ole palavia materiaaleja ja jotka muodostavat palo-osaston (ks. kohta 5.2). 5.1.2 Tyyppien 2 ja 3 asuntosprinklerilaitteistoien kohdalla sallittavat poikkeukset Sprinklerisuojaus voidaan jättää pois seuraavissa tapauksissa, mikäli huolellisen harkinnan jälkeen todetaan, että palokuorma ei sitä edellytä: a) WC- tai kylpyhuonetila, joiden pinta-ala on alle 5 m² ja suojaverhous vähintään euroluokkaa C ja joissa ei varastoida palavia materiaaleja tai joissa ei ole sähkölaitteiden, kuten pesukoneiden tai kuivaimien, liitäntöjä tai sprinklerilaitteiston komponentteja. b) Käyttämättömät ullakot, joissa ei ole sähkölaitteita. c) Palo-osastoidut huoneet, jotka eivät ole oleskelutiloja (ks. kohta 5.2), ja jotka eivät ole osa poistumisreittinä käytettyjä portaikkoja tai käytäviä. a) Kansallinen alahuomautus: poistumisreitit on suojattava vaikka ne olisivat omia paloosastoja. Samoin lasitetut ja sellaisiksi suunnitellut parvekkeet on suojattava. b) Suljetut pystysuorat kuilut (esim. hissit tai huoltokuilut), joissa ei ole palavia materiaaleja ja jotka muodostavat palo-osaston (ks. kohta 5.2).
2/6 c) Tilat, joiden suojaukseen käytetään muita valvontaelimen hyväksymiä automaattisia sammutuslaitteistoja. d) Tyypin 2 asuntosprinklerilaitteistojen osalta: ryömintätilat, lattioiden alapuoliset ja kattojen yläpuoliset tilat, hissikuilut ja muut piilotilat, joita ei käytetä tai ei ole tarkoitettu käytettävän oleskelutiloina tai varastoina. e) Tyypin 3 asuntosprinklerilaitteistojen osalta: standardissa EN 12845 määritellyt piilotilat. Piilotiloille on käytettävä samoja standartin INSTA 900-1 mukaisia mitoitusperusteita kuin lattiapinnoille. EN 12845 5.4 Piilotilojen suojaus Jos piilotilojen korkeus välikatossa ja lattiassa ylittää 0,8 m, mitattuna ulkokaton alapinnan ja alaslasketun katon yläpinnan välillä tai lattian ja korotetun lattian alapinnan välillä, tulee nämä tilat sprinklata. Jos piilotilojen korkeus välikatossa ja lattiassa on vähemmän kuin 0,8 m, tulee tilat sprinklata ainoastaan, jos ne sisältävät palavia materiaaleja. Kaapelihyllyllä sallitaan enintään 15 yksivaiheista kaapelia kaapelihyllyä kohden. Yksittäisen sähkökaapelin jännite saa olla enintään 250 V. Piilotilojen suojaus tulee olla luokan LH mukainen, silloin kun sprinkleriluokka on LH tai kaikissa muissa tapauksissa luokan OH1 mukainen. Katso putkiston sijoittelua koskeva kohta 17.3. 5.2 Palo-osastointi Sprinklatun ja sprinklaamattoman tilan välisen osastoinnin palonkestävyyden on oltava valvontaelimen määrittelyn mukainen. Tyyppien 2 ja 3 asuntosprinklerilaitteistojen kohdalla palonkestävyyden on oltava vähintään 30 minuuttia. a) Kansallinen alahuomautus: poistumisreitit on suojattava vaikka ne olisivat omia paloosastoja. Samoin lasitetut ja sellaisiksi suunnitellut parvekkeet on suojattava. 6. Asuntosprinkalerilaitteistojen luokittelu 6.1 Asuntosprinkalerilaitteiston tyyppi Asuntosprinklerlaitteistot on luikiteltava tyyppeihin 1, 2 ja 3. Taulukossa 1 on esimerkkejä niiden käyttökohteista. Jos taulukossa 1 määritelyssä rakennuksessa on tilo, joka sisältää muunlaisia riskejä kuin sellaisia, joita asuinkäyttöön tarkoitetuissa yleensä on, kyseisen tilan sprinklerisuojaus on tehtävä standardin EN 12845 mukaisesti.
Taulukko 1 Asuntosprinkalerilaitteistojen tyyppien kuvaukset 3/6 Asuntosprinkalerilaitteiston Esimerkkejä käyttökohteista tyyppi 1 omakotitalot ja paritalot Rivitalot, joissa on korkeintaan kolem maanpinnan yläpuolella olevaa kerrosta ullakko mukaan luettuna ja yksi kellarikerros Asuintalot, joissa on korkeintaan neljä asuin- ja majoitustilaa korkeintaan kolemassa kerroksessa sekä yksi kellarikerros 2 Asuinkäyttöön tarkoitetut rakennukset, joissa on korkeintaan kahdeksan kerrosta ja yksi kellarikerros, lukuun ottamatta hoitolaitoksia, jotka on tarkoitettu sellaisten henkilöiden pysyviksi asuinpaikoiksi, jotka tarvisevat apua rakennuksesta poistumiseen 3 Hoitolaitokset tai niiden osat, jotka jotka on tarkoitettu sellaisten henkilöiden pysyviksi asuinpaikoiksi, jotka jotka tarvisevat apua rakennuksesta poistumiseen Vähintään yhdeksänkerroksiset asuinkäyttöön tarkoitetut rakennukset HUOMAUTUS Jos rakennus ei vastaa taulukon 1 kuvauksia, valvontaelimen olisi päätettävä mihin tyyppiin se kuuluu. SFS-EN 12845 + A2 Kiinteät palonsammutusjärjestelmät. Automaattiset sprinklerilaitteistot. Suunnittelu, asennus ja huolto 5 Sprinklerisuojauksen laajuus 5.1 Suojattavat rakennukset ja tilat Silloin, kun rakennus täytyy suojata sprinklereillä, kaikki siinä olevat sekä sen kanssa yhteydessä olevan rakennuksen tilat on suojattava lukuun ottamatta kohdissa 5.1.1 ja 5.1.2 ja 5.1.3 lueteltuja poikkeuksia. Kantavan teräsrakenteen suojasu tulisi ottaa huomioon. 5.1.1 Sallitut poikkeamat rakenuksessa Sprinklerisuojauksen tarpeellisuutta voidaan harkita seuraavissa tapauksissa. Sprinklerisuojaus voidaan kuitenkin katsoa tarpeelliseksi kussakin kohdassa erikseen harkinnan perusteella, mikäli palokuorma niin edellyttää: a) palamattomista materiaaleista tehdyt pesuhuoneet ja wc-tilat (ei kuitnekaan vaatehuoneet), joita ei käytetä palavien materiaalien säilyttämiseen b) suljetut porrashuoneet ja suljetut pystysuorat kuilut (esim. hissit tai huoltokuilut), joissa ei ole palavia materiaaleja ja jotka muodostavat palo-osaston (katso.5.3) c) tilat, joiden suojaukseen on käytetty muita automaattisia sammutuslaitteistoja (kuten kaasu-, jauhe- ja vesivalelulaitteistoja) d) märät tuotantoprosessit kuten paperikoneiden märkäpäät.
5.1.2 Välttämättömät poikkeukset 4/6 Sprinklerisuojausta ei tule asentaa seuraaviin rakennuksen tai teollisuuslaitoksen tiloihin: a) siiloihin tai säiliöihin, jotka sisältävät kastumisesta turpoavia aineita b) teollisuusuunien, suolakylpyjen, sulatusaltaiden ym. kohteiden läheisyyteen, jos vedellä suoritettu sammutus lisää vaaraa c) alueille ja tiloihin, joissa veden purkautuminen saattaa aiheuttaa vaaraa HUOMAUTUS Näihin tapauksiin on harkittava muita sammutuslaitteistoja (kuten kaasu tai jauhe). 5.2 Varastointi ulkona Palavien materiaalien ulkona olevan säilytyspaikan ja sprinklerilaitteistolla suojatun rakennuksen välisen etäisyyden tulee vastata sitä, mitä säännöksissä on säädetty käyttöpaikalle. Silloin kun etäisyyttä ei ole säädetty, palavien materiaalien ulkona olevan säilytyspaikan ja sprinklerilaitteistolla suojatun rakennuksen välisen etäisyyden tulee olla vähintään 1.5 kertaa varastopinojen korkeus, ei kuitenkaan lyhyempi kuin 10 m. HUOMAUTUS Sellainen palo-osasto voidaan saada aikaan palomuurilla tai ulkoiseen suojaukseen soveltuvalla suojauslaitteistolla. 5.3 Palo-osasto Viranomaisten tulee määritellä osastoinnin palonkestävyys sprinklatun ja sprinklaamattoman tilan välillä. Palonkestävyyden tulee kuitenkin olla vähintään 60 minuuttia. Ovien tulee olla itsestään sulkeutuvia tai niiden tulee sulkeutua automaattisesti palon syttyessä. HUOMAUTUS. Mitään osaa sprinklaamallomasta rakennuksesta tai sen osastoista e tulisi sijoittaa pystysuorasti sprinklerilaitteislolla suojatun rakennuksen tai sen osaston alapuolelle paitsi niitä, jotka on mainittu kohdissa 5.1.1 ja 5.1.2. 5.4 Piilotilojen suojaus EN 12845 5.4 Piilotilojen suojaus Jos piilotilojen korkeus välikatossa ja lattiassa ylittää 0,8 m, mitattuna ulkokaton alapinnan ja alaslasketun katon yläpinnan välillä tai lattian ja korotetun lattian alapinnan välillä, tulee nämä tilat sprinklata. Jos piilotilojen korkeus välikatossa ja lattiassa on vähemmän kuin 0,8 m, tulee tilat sprinklata ainoastaan, jos ne sisältävät palavia materiaaleja. Kaapelihyllyllä sallitaan enintään 15 yksivaiheista kaapelia kaapelihyllyä kohden. Yksittäisen sähkökaapelin jännite saa olla enintään 250 V. Piilotilojen suojaus tulee olla luokan LH mukainen, silloin kun sprinkleriluokka on LH tai kaikissa muissa tapauksissa luokan OH1 mukainen. Katso putkiston sijoittelua koskeva kohta 17.3.
CEA 4001-2007-06 (fi) Sprinklerlaitteistot Suunnittelu ja asentaminen 5/6 4 Sprinklerisuojauksen laajuus 4.1 Suojattavat rakennukset ja tilat Kaikki rakennuksen, ja sen kanssa yhteydessä olevan rakennuksen tilat on suojattava lukuun ottamatta seuraavassa lueteltuja poikkeuksia. Kaikkien aukkojen sprinklatun ja sprinklaamattoman rakennuksen tai osaston välillä on palotapauksessa sulkeuduttava automaattisesti palo-osaston rakenteita vastaavan osastoinnin aikaansaamiseksi. 4.1.1 Sallitut poikkeukset rakennuksessa Sprinklerisuojausta on harkittava seuraavissa tapauksissa, mutta poikkeus voidaan myös sallia huolellisen harkinnan perusteella, ellei tilassa oleva palokuorma estä poikkeuspäätöstä: a) palamatonta rakennetta olevat pesuhuoneet ja wc-tilat (ei kuitenkaan vaatehuoneet), joita ei käytetä palavien materiaalien säilyttämiseen; b) suljetut porrashuoneet, joissa ei ole palavia materiaaleja ja jotka muodostavat palo-osaston; c) suljetut pystysuorat kuilut; sprinkleriä ei tarvitse sijoittaa hydraulikäyttöisen hissin kuiluun. Hydraulikäyttöisen hissin konehuone on kuitenkin sprinklattava. d) tilat, joiden suojaukseen on käytetty muita automaattisia sammutuslaitteistoja (kuten kaasu-, jauheja vesivalelulaitteistoja) edellyttäen, että näiden suunnittelussa ja asennuksessa on noudatettu CEA:n sääntöjä; e) paperikoneiden märkäpää. f) pakastinhuoneiden sprinklaus; pakastinhuoneet voidaan tapauskohtaisesti harkinnan perusteella jättää snrinklaamatta, mikäli palokuorma on pieni ja mikäli pakastinhuoneiden tilavuus on korkeintaan 30 m³ tai mikäli palo-osastoidun pakastinhuoneen tilavuus on korkeintaan 200 m³ g) kylmätilojen sprinklaus: kylmätiloilla tarkoitetaan maidon, vihannesten, lihan, kalan ym. vastaavan säilyttämiseen tarkoitettuja viileitä tiloja. Kylmätilat joiden lämpötila on > 0 C, on sprinklattava. 4.1.2 Välttämättömät poikkeukset Sprinklerisuojausta ei tule asentaa seuraaviin, rakennuksen tai teollisuuslaitoksen tiloihin: a) siiloihin tai säiliöihin, jotka sisältävät kastumisesta turpoavia aineita; b) teollisuusuunien, suolakylpyjen, sulatusaltaiden ym. kohteiden läheisyyteen, jos vedellä suoritettu sammutus lisää vaaraa; c) alueille ja tiloihin, joissa veden purkautuminen saattaa aiheuttaa varaa d) sähkömoottorikäyttöisen hissin konehuoneet ja hissikuilut. Näihin tapauksiin on harkittava muita sammutuslaitteistoja, jotka on suunniteltava ja asennettava CEA:n (FK:n) sääntöjä noudattaen.
4.2 Palo-osastointi ja etäisyydet 6/6 4.2.1 Sprinklatun ja sprinklaamattoman alueen välisen palo-osastoinnin tulee olla kansallisten määräysten mukainen. Ulkona varastoidun palavan materiaalin ja sprinklatun rakennuksen välisen paloosastoinnin ja etäisyyden tulee olla kansallisten määräysten mukainen. 4.2.2 Kun kansallisia määräyksiä ei ole, seuraavia ohjeita tulisi noudattaa. Huomautus l: Yhden omistajan tai käyttäjän hallitsemalla alueella tulisi etäisyyden sprinklatun rakennuksen ja ulkona varastoidun palavan materiaalin välillä olla vähintään 1,5 kertaa varastopinojen korkeus, ei kuitenkaan lyhyempi kuin 10 m. Huomautus 2: Osastoinnin palonkestävyyden tulisi olla vähintään 60 min sprinklatun ja sprinklaamattoman tilan välillä. Osastointi on toteutettava palamattomilla materiaaleilla. Huomautus 3: Jokainen naapurirakennus l0 m etäisyyden sisäpuolella sprinklatusta rakennuksesta tulisi sprinklata, jos se saattaa aiheuttaa palon leviämisen vaaraa.