UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 1

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 1 Ympäristö- ja lupalautakunta 11.12.2018 Aika 11.12.2018 klo 16:30-18:05 Paikka Uudenkaupungin Golfravintola Luettelo käsitellyistä asioista Sivu 140 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 141 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 142 Asioiden esittely ympäristö- ja lupalautakunnassa 5 143 Maa-aineslupa ja ympäristölupa / Fjäder Group Oy / Kiviaineksen louhinta ja murskaus 144 Ympäristöluvan rauettaminen / Palin Granit Oy / Uusikaupunki, Pinipajun louhimo 145 Maa-ainesluvan vakuuden vapauttaminen / Palin Granit Oy / Uusikaupunki, Pinipajun louhimo 146 Ympäristöluvan rauettaminen / Pirilä / Navetta 12 147 Ympäristöluvan rauettaminen / Anssi Väättänen / Sikala 15 148 Ympäristöluvan rauettaminen / Veikko Östermanin perikunta / Sikala 149 Ympäristöluvan rauettaminen / Rauno Aaltonen / Kanala 21 150 Rekisteröinti / Jolax Oy / Jakeluasema 24 151 Rekisteröinti / Vinkkilän T-keskus Oy, Vinkkilä / Jakeluasema 152 Rekisteröinti / Vinkkilän T-keskus Oy, Rautila / Jakeluasema 153 Teettämisuhan määrääminen täytäntöön kiinteistön 895-4-3-1 omistajalle 154 Lausunto Turun hallinto-oikeudelle ympäristö- ja lupalautakunnan päätöksestä 16.10.2018 118 tehtyyn valitukseen 155 Poikkeamishakemus kiinteistölle 483-1-119 33 156 Poikkeamishakemus kiinteistölle 467-1-633 36 157 Poikkeamishakemus kiinteistölle 458-1-33 ja m-ala 401-1-45 158 Ympäristö- ja lupalautakunnan kokouskäytäntö ja kokoukset vuonna 2019 159 Tiedotusasiat 44 160 Viranhaltijapäätösten tiedoksianto 46 6 7 10 18 26 28 30 32 39 42

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 2 Ympäristö- ja lupalautakunta Aika 11.12.2018 klo 16:30-18:05 Paikka Uudenkaupungin Golfravintola Läsnä Aitamurto Pentti puheenjohtaja 16:30-18:05 Aaltonen Rauno jäsen 16:30-18:05 Jaakkola Heidi jäsen 16:30-18:05 Konttinen Juhani jäsen 16:30-18:05 Salo Tomi jäsen 16:30-18:05 Turunen Marko jäsen 16:30-18:05 Wallin Hillevi jäsen 16:30-18:05 Vuorio Anneli jäsen 16:30-18:05 Lehtonen Jorkka jäsen 16:30-18:05 Salminen Aki jäsen 16:30-18:05 Mänty Merja varajäsen 16:30-18:05 Sjöblom Mika khall:n edustaja 16:30-18:05 Kuusio Ellen nuorisovalt. edustaja 16:30-18:05 Puottula Susanna ympäristönsuojelupäällikkö 16:30-18:05 Arvela-Hellén Leena kaupunginarkkitehti 16:30-18:05 Hakoniemi Heikki tarkastusinsinööri 16:30-18:05 Hakkarainen Anu toimistosihteeri/sihteeri 16:30-18:05 Poissa Suves Tarja jäsen Jalonen Sami jäsen Wala Heikki khall:n pj Vainio Atso kaupunginjohtaja Allekirjoitukset Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Pentti Aitamurto Käsitellyt asiat 140-160 Anu Hakkarainen Pöytäkirjan Uusikaupunki 12.12.2018 tarkastus Juhani Konttinen Pöytäkirja ylei- 17.12.2018 klo 9-12, 13-15 sesti nähtävillä Anneli Vuorio Anu Hakkarainen

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 3 Ympäristö- ja lupalautakunta 140 11.12.2018 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus YMPLL 11.12.2018 140 Uudenkaupungin kaupungin hallintosäännön 42 :n mukaan kokouskutsun an taa puheenjohtaja tai hä nen estyneenä ol lessaan varapuheenjohta ja. Kokouskutsussa on ilmoitettava kokouksen aika ja paikka sekä käsitel tävät asiat (asialista). Esi tyslista lä hetetään mahdolli suuksien mukaan ko kouskutsun yhteydessä. Kokouskutsu lähetetään jäsenille ja muille, joilla on läsnä olo-oikeus tai -velvollisuus, toi mielimen päättämällä tavalla. Kuntalain 102 2 momentin mukaan kunnallinen toimielin on päätös valtainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on läs nä. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 4 Ympäristö- ja lupalautakunta 141 11.12.2018 Pöytäkirjan tarkastajien valinta YMPLL 11.12.2018 141 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Kuntalain 107 :n mukaan toimielimen kokouksesta pidetään pöytäkirjaa. Hallintosäännön 53 :n mukaan pöytäkirjan allekirjoittaa pu heen johtaja ja varmentaa pöytäkirjanpitäjä. Pöytäkirja tar kastetaan toimi elimen päättämällä tavalla. Tämän kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan Juhani Konttinen ja Tomi Salo. Pöytäkirja tarkastetaan 12.12.2018 klo 13.00 jälkeen. Tämän kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Juhani Konttinen ja Anneli Vuorio. Pöytäkirja tarkastetaan 12.12.2018 klo 13.00 jälkeen.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 5 Ympäristö- ja lupalautakunta 142 11.12.2018 Asioiden esittely ympäristö- ja lupalautakunnassa 677/00.02.04/2018 YMPLL 11.12.2018 142 Kaupunginvaltuusto on 29.10.2018 hyväksynyt uuden hal lin to säännön, joka tulee voimaan 1.1.2019. Hallintosäännön 159 :n mukaan kau pun gin hal li tuk sen esittelijästä määrätään hallintosäännön 3 :ssä. Muut toimielimet päättävät esittelijästä erikseen. Esittelijän ollessa poissa tai esteellinen hänen sijaisekseen määrätty toi mii esittelijänä. Lisätietoja Ympäristönsuojelupäällikkö Susanna Puottula, puh. 040 725 3929 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Ympäristö- ja lupalautakunta päättää, että asiat ympäristö- ja lu palau ta kun nas sa esitellään seuraavasti: Kaupunkisuunnittelu kaupunginarkkitehti (poikkeamis- ja suunnittelutarveratkaisuhakemukset) Ympäristönsuojelu ympäristönsuojelupäällikkö Rakennusvalvonta rakennustarkastaja Ympäristö- ja lupalautakunnan toimialuetta koskevat yhteiset asiat esit te lee palvelualueen johtaja. Lisäksi päätetään, että valmistelijat osallistuvat kokouksiin tarpeen mu kaan. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 6 Ympäristö- ja lupalautakunta 143 11.12.2018 Maa-aineslupa ja ympäristölupa / Fjäder Group Oy / Kiviaineksen louhinta ja murskaus 193/11.01.00/2018 YMPLL 11.12.2018 143 Fjäder Group Oy on jättänyt maa-ainesluvan ja ym pä ris tö lu van yhteis kä sit te ly ha ke muk sen 22.11.2017. Lupahakemus koskee ki vi ainek sen louhintaa ja murskausta Uudenkaupungin Korvenkylän kyläs sä kiinteistöllä Kalliokorpi 1:3 (895-425-1-3). Maa-aineksen ottamista koskeva lupahakemus ja samaa hanketta kos ke va ympäristölupahakemus on maa-aineslain 4a :n mukaan kä si tel tä vä yhdessä ja ratkaistava samalla päätöksellä. Hakemuksen mukaiselle toiminnalle on olemassa maa-aineslain (555/1981) 6 :n ja ympäristönsuojelulain (527/2014) 49 :n mu kaiset luvan myöntämisen edellytykset, kun toimintaa harjoitetaan hake mus asia kir jois sa esitetyllä tavalla ja liitteen mukaisen pää tös esityk sen lupamääräyksiä noudattaen. Luvan myöntämiselle ei ole kaavoi tuk sel li sia tai luonnonsuojelullisia esteitä. Hakemuksesta laadittu päätösehdotus on liitteenä. Asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. Yhteisluvan käsittelystä peritään ympäristö- ja lupalautakunnan hyväk sy män taksan perusteella 9890. Lisätietoja Ympäristönsuojelupäällikkö Susanna Puottula, puh. 040 725 3929 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Ympäristö- ja lupalautakunta päättää hyväksyä liitteenä olevan päätös pöy tä kir jan ja myöntää Fjäder Group Oy:lle maa-ai nes- ja ym päris tö lu van kiviaineksen louhinnalle ja murskaukselle Uu den kau pungin Korvenkylän kylään kiinteistölle Kalliokorpi 1:3 (895-425-1-3). Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Liitteet Fjäder Group Oy:n maa-aineslupa ja ympäristölupa

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 7 Ympäristö- ja lupalautakunta 144 11.12.2018 Ympäristöluvan rauettaminen / Palin Granit Oy / Uusikaupunki, Pinipajun louhimo 684/11.01.00/2018 YMPLL 11.12.2018 144 Uudenkaupungin ympäristölautakunnan Palin Granit Oy:lle 9.9.1997 163 myöntämän toistaiseksi voimassa olevan kivenlouhinnan ympä ris tö lu van ympäristönsuojelulain 527/2014 88 :n mukainen raukea mi nen. Päätöksen saaja Palin Granit Oy Toiminta ja sen sijainti Tarvekivilouhimo, Uudenkaupungin Pinipajun ky lässä tiloilla Lak kikal lio 5:8 ja Alakylä II 6:18. Ympäristöluvan raukeamisen peruste Ympäristönsuojelulain 88 :n 1 kohta. Lupaviranomaisen toimivalta Lupaviranomainen on Uudenkaupungin kaupungin ympäristö- ja lupa lau ta kun ta. Ympäristönsuojeluasetuksen 2 :n 10 a kohdan mukaisen lupa-asian ja tämän johdosta myös ympäristönsuojelulain 88 :n mukai sen luvan raukeamisen ratkaisee kunnan ym pä ris tön suo je lu vi ranomai nen. Asian vireilletulo Louhimolla on suoritettu 16.11.2018 tarkastuskäynti, jonka pe rusteel la to det tiin ympäristöasioiden olevan kunnossa, ja että ym pä ristö lu pa voidaan lopettaa, koska toiminta alueella on päättynyt. Toimintaa koskevat luvat Uudenkaupungin ympäristölautakunnan 9.9.1997 163 myöntämä ym pä ris tö lu pa kivenlouhinnalle. Lupa on toistaiseksi voimassa oleva. Ympäristö- ja lupalautakunnan 11.12.2007 182 myöntämä maa-aines lu pa. Maa-ainesten ottamislupa on ollut voi mas sa 18.12.2017 saak ka. Toiminnan tämän hetkinen tilanne

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 8 Ympäristö- ja lupalautakunta 144 11.12.2018 Toiminta on päättynyt. Ilmoituksen käsittely Koska tieto asiasta on annettu toiminnanharjoittajalle, muuta tie dotta mis ta ei tarvita. (YSL 96 1 mom, 4. kohta). Asiassa ei ole pyy detty lausuntoja. Lisätietoja Ympäristönsuojelupäällikkö Susanna Puottula, puh. 040 725 3929 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Päätös ympäristöluvan rauettamisesta Ympäristö- ja lupalautakunta päättää, että Uudenkaupungin ym päris tö lau ta kun nan 19.9.1997 myöntämä ympäristölupapäätös raukeaa, sillä lupaa vaatinut toiminta kiinteistöllä on päättynyt. Päätöksen perustelut Ympäristönsuojelulain 88 :n mukaisesti lupaviranomainen voi päät tää, että lupa raukeaa, jos toiminnanharjoittaja ilmoittaa, et tä toi min ta on lopetettu. Päätöksen täytäntöönpano Päätöstä noudatetaan, kun se on saanut lainvoiman. Sovelletut säännökset Ympäristönsuojelulaki (527/2014) 88, 94, 96, 190 ja 191 Valtioneuvoston asetus ympäristönsuojelusta (713/2014) 2 Päätöksestä tiedottaminen Palin Granit Oy Varsinais-Suomen ELY-keskus Ilmoitus päätöksestä: Ilmoitustaulu Muutoksenhaku Tähän päätökseen voi hakea muutosta Vaasan hal lin to-oi keu del ta va lit ta mal la. Valitusosoitus on liitteenä.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 9 Ympäristö- ja lupalautakunta 144 11.12.2018 Päätöksen antaminen Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Päätöksen antopäivä on 18.12.2018. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 10 Ympäristö- ja lupalautakunta 145 11.12.2018 Maa-ainesluvan vakuuden vapauttaminen / Palin Granit Oy / Uusikaupunki, Pinipajun louhimo 684/11.01.00/2018 YMPLL 11.12.2018 145 Ympäristö- ja lupalautakunnan 11.12.2007 182 myöntämän maa-ai nes lu paan asetetun vakuuden vapauttaminen. Päätöksen saaja Palin Granit Oy Toiminta ja sen sijainti Tarvekivilouhimo, Uudenkaupungin Pinipajun ky lässä tiloilla Lak kikal lio 5:8 ja Alakylä II 6:18. Asian vireilletulo Tarkastuskäynnillä 16.11.2018 todettiin alueen vastaavan mai semoin ti suun ni tel mas sa esitettyä sekä lautakunnassa 19.9.2017 maise moin ti suun ni tel maan esitettyä tarkennusta. Kiinteistön maa-ai nesten ottamisluvan mukaisten mai se moin ti vel voit tei den vakuudeksi on an net tu 85 000 euron talletusvakuus, joka on voi mas sa 22.12.2018 saak ka. Toimintaa koskevat luvat Uudenkaupungin ympäristölautakunnan 9.9.1997 163 myöntämä ym pä ris tö lu pa kivenlouhinnalle. Lupa on toistaiseksi voimassa oleva. Ympäristö- ja lupalautakunnan 11.12.2007 182 myöntämä maa-aines lu pa. Maa-ainesten ottamislupa on ollut voi mas sa 18.12.2017 saak ka. Toiminnan tämän hetkinen tilanne Toiminta on päättynyt. Lisätietoja Ympäristönsuojelupäällikkö Susanna Puottula, puh. 040 725 3929 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Päätös maa-ainesluvan vakuuden vapauttamisesta Ympäristö- ja lupalautakunta päättää vapauttaa lautakunnan 11.12.2007 182 Palin Granit Oy:lle myöntämän maa-ainesluvan va kuu den kokonaisuudessaan.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 11 Ympäristö- ja lupalautakunta 145 11.12.2018 Päätöksen perustelut Vakuus voidaan vapauttaa, koska alueella ei ole enää ottotoimintaa ja luvan mukainen toiminta on päättynyt. Alueen maisemointi on suo ri tet tu suunnitelman mukaisesti. Päätöksen täytäntöönpano Päätöstä noudatetaan, kun se on saanut lainvoiman. Sovelletut säännökset Maa-aineslaki (555/1981) 13 a Päätöksestä tiedottaminen Palin Granit Oy Ilmoitus päätöksestä: Ilmoitustaulu Muutoksenhaku Tähän päätökseen voi hakea muutosta Turun hal lin to-oi keu del ta va lit ta mal la Valitusosoitus on liitteenä. Päätöksen antaminen Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Päätöksen antopäivä on 18.12.2018. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 12 Ympäristö- ja lupalautakunta 146 11.12.2018 Ympäristöluvan rauettaminen / Pirilä / Navetta 673/11.01.00/2018 YMPLL 11.12.2018 146 Asia Uudenkaupungin kaupungin Pirilälle 30.11.2004 180 myöntämän na ve tan ympäristöluvan ympäristönsuojelulain 527/2014 88 :n mukai nen raukeaminen toiminnan loputtua. Päätöksen saaja Timo Pirilä Toiminta ja sen sijainti Tällä hetkellä navetan sijaan paikalla toimii hevostalli. Toiminta si jaitsee Uudenkaupungin Vanhakartanon kylässä kiinteistöllä 895-467-1-488. Ympäristöluvan raukeamisen peruste Ympäristönsuojelulain 88 :n 1 kohta. Lupaviranomaisen toimivalta Lupaviranomainen on Uudenkaupungin kaupungin ympäristö- ja lupa lau ta kun ta. Ympäristönsuojeluasetuksen 2 :n 10 a kohdan mu kai sen lupa-asian ja tämän johdosta myös ympäristönsuojelulain 88 :n mukai sen luvan raukeamisen ratkaisee kunnan ym pä ris tön suo je lu vi ranomai nen. Asian vireilletulo Tilalla on suoritettu 15.11.2018 tarkastuskäynti, jonka perusteella todet tiin eläinsuojan ympäristöasioiden olevan kunnossa ja että ym päris tö lu pa voidaan lopettaa, koska navettatoiminta on loppunut ja hevos tal lin hevosten määrä on pysyvästi alle luparajan, 60 hevosta tai po nia. Toimintaa koskevat luvat Uudenkaupungin kaupungin ympäristölautakunta on 30.11.2004 180 myöntänyt ympäristönsuojelulain mukaisen ympäristöluvan eläin suo jal le, jossa on 90 paikkaa lihakarjalle ja 45 paikkaa nuor kar-

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 13 Ympäristö- ja lupalautakunta 146 11.12.2018 jal le Uudenkaupungin kaupungin Vanhakartanon kylään tilalle Ta kamaa RN:o 1:488. Päätös on voimassa toistaiseksi. Toiminnan tämän hetkinen tilanne Navettatoiminta on loppunut ja nykyään paikalla toimii hevostalli. Van ha nautakasvattamorakennus on muutettu maneesiksi. He vostal lil la on paikat 29 hevoselle. Toiminnanharjoittajan mukaan he vosia on aina ollut vähemmän kuin tallipaikkoja ja hevosten määrä vaih te lee noin 8-13 hevosen välillä. Ilmoituksen käsittely Koska tieto asiasta on annettu toiminnanharjoittajalle, muuta tie dotta mis ta ei tarvita. (YSL 96 1 mom, 4. kohta). Asiassa ei ole pyy detty lausuntoja. Lisätietoja Projektityöntekijä Nina Kivimäki, puh. 0440 515 779 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Päätös ympäristöluvan rauettamisesta Ympäristö- ja lupalautakunta päättää, että Uudenkaupungin kaupun gin ympäristölautakunnan 30.11.2004 myöntämä ym pä ris tö lupa pää tös 180 Pirilän navettatoiminnalle raukeaa, sillä lupaa vaa tinut toiminta kiinteistöllä on päättynyt. Tila siirretään luparajaa pienem pien eläinsuojien valvontaan. Toiminnanharjoittajan vel vol lisuus on ilmoittaa toiminassa tapahtuvista muutoksista kuten tuotan to suun nan vaihtumisesta tai eläintenpidon lopettamisesta. Päätöksen perustelut Ympäristönsuojelulain 88 :n mukaisesti lupaviranomainen voi päät tää, että lupa raukeaa mm, jos toiminnanharjoittaja ilmoittaa, et tä toiminta on lopetettu. Tilalla on hevostallipaikat alle 60 he vo selle tai ponille, jolloin nykyinen toiminta ei ole ym pä ris tö lu pa vel vol lista. Ympäristönsuojelulain (527/2014 liite 1 taulukko 2 kohta 11a) mu kai ses ti ympäristöluparaja on 60 hevosta tai ponia. Ym pä ris tönsuo je lu lain 94 :n mukaan luvanvaraisen toiminnan päätyttyä toimin taa harjoittanut vastaa edelleen lupamääräysten tai val tio neuvos ton asetuksella säädetyn yksilöidyn velvoitteen mukaisesti tar vitta vis ta toimista pilaantumisen ehkäisemiseksi sekä toiminnan vaiku tus ten selvittämisestä ja tarkkailusta. Jos ympäristölupa ei sisällä riit tä viä määräyksiä toiminnan lopettamisen varalta, lu pa vi ran omaisen on annettava tätä tarkoittavat määräykset. Määräyksiä ei ole tar peen antaa, koska toiminta toistaiseksi jatkuu eikä tar kas tuskäyn nin perusteella toiminnasta ollut huomautettavaa.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 14 Ympäristö- ja lupalautakunta 146 11.12.2018 Päätöksen täytäntöönpano Päätöstä noudatetaan, kun se on saanut lainvoiman. Sovelletut säännökset Ympäristönsuojelulaki (527/2014) 88, 94, 96, 190 ja 191 Valtioneuvoston asetus ympäristönsuojelusta (713/2014) 2 Valtioneuvoston asetus eräiden maa- ja puutarhataloudesta pe räisin olevien päästöjen rajoittamisesta (1250/2014) Päätöksestä tiedottaminen Pirilä Timo Varsinais-Suomen ELY-keskus Ilmoitus päätöksestä: Ilmoitustaulu Muutoksenhaku Tähän päätökseen voi hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta va lit ta mal la. Valitusosoitus on liitteenä. Päätöksen antaminen Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Päätöksen antopäivä on 18.12.2018. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 15 Ympäristö- ja lupalautakunta 147 11.12.2018 Ympäristöluvan rauettaminen / Anssi Väättänen / Sikala 672/11.01.00/2018 YMPLL 11.12.2018 147 Asia Uudenkaupungin kaupungin ympäristölautakunnan 17.9.2002 169 myön tä män sikalan ympäristöluvan ympäristönsuojelulain 527/2014 88 :n mukainen raukeaminen toiminnan loputtua. Päätöksen saaja Anssi Väättänen Toiminta ja sen sijainti Sikala sijaitsee Uudenkaupungin Väättäisten kylässä tilalla Väät täinen RN:o 1:79. Ympäristöluvan raukeamisen peruste Ympäristönsuojelulain 88 :n 1 kohta. Lupaviranomaisen toimivalta Lupaviranomainen on Uudenkaupungin kaupungin ympäristö- ja lupa lau ta kun ta. Ympäristönsuojeluasetuksen 2 :n 10 a kohdan mukaisen lupa-asian ja tämän johdosta myös ympäristönsuojelulain 88 :n mukai sen luvan raukeamisen ratkaisee kunnan ym pä ris tön suo je lu vi ranomai nen. Asian vireilletulo Ympäristönsuojeluun on ilmoitettu vuonna 2014, että toiminta on lop pu nut. Tilalla on suoritettu 29.11.2018 tarkastuskäynti, jolla todettiin, että ym pä ris tö lu pa voidaan rauettaa, koska sikalan toiminta on lopetettu. Toimintaa koskevat luvat Uudenkaupungin kaupungin ympäristölautakunta on 17.9.2002 169 myöntänyt ym pä ris tönsuojelulain mukaisen ympäristöluvan 423 li ha sian ja 84 emakon sikalalle Uudenkaupungin Väätäisten kylään ti lal le Väättäinen RN:o 1:79. Päätös on voimassa toistaiseksi.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 16 Ympäristö- ja lupalautakunta 147 11.12.2018 Toiminnan tämän hetkinen tilanne Tilan sikalarakennus on tällä hetkellä tyhjillään. Sikalan vanhat lie tesäi liöt on tyhjennetty ja ne ovat täyttyneet sadevedellä. Tilalla har joite taan edelleen viljelytoimintaa. Ilmoituksen käsittely Koska tieto asiasta on annettu toiminnanharjoittajalle, muuta tie dotta mis ta ei tarvita. (YSL 96 1 mom, 4. kohta). Asiassa ei ole pyy detty lausuntoja. Lisätietoja Projektityöntekijä Nina Kivimäki, puh. 0440 515 779 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Päätös ympäristöluvan rauettamisesta Ympäristö- ja lupalautakunta päättää, että Uudenkaupungin kaupun gin ympäristölautakunnan 17.9.2002 myöntämä ym pä ris tö lu papää tös 169 Anssi Väättäsen sikalalle raukeaa. Sikalan toiminnan lop pu mi ses ta huolimatta tilan on noudatettava viljely- sekä muun toi min nan osalta nitraattiasetusta (VNa 1250/2014) sekä Uu denkau pun gin kaupungin ympäristönsuojelu- ja jätehuoltomääräyksiä. Päätöksen perustelut Ympäristönsuojelulain 88 :n mukaisesti lu pa vi ran omai nen voi päät tää, että lupa raukeaa mm. jos toiminnanharjoittaja il moit taa, et tä toiminta on lopetettu. Ympäristönsuojelulain 94 :n mu kaan luvan va rai sen toiminnan päätyttyä toimintaa harjoittanut vas taa edelleen lupamääräysten tai valtioneuvoston asetuksella sää de tyn yk silöi dyn velvoitteen mukaisesti tarvittavista toimista pi laan tu mi sen ehkäi se mi sek si sekä toiminnan vaikutusten sel vit tä mi ses tä ja tark kailus ta. Jos ympäristölupa ei sisällä riittäviä määräyksiä toi min nan lopet ta mi sen varalta, lupaviranomaisen on annettava tätä tar koit ta vat mää räyk set. Päätökseen ympäristöluvan rauettamisesta ei ole tarvet ta liittää toiminnan lopettamista koskevia erillisiä määräyksiä, sillä tilan toimintaa koskevat mm. nitraattiasetus (VNa 1250/2014) sekä Uudenkaupungin kaupungin ympäristönsuojelu- ja jä te huol tomää räyk set. Päätöksen täytäntöönpano Päätöstä noudatetaan, kun se on saanut lainvoiman. Sovelletut säännökset Ympäristönsuojelulaki (527/2014) 88, 94, 96, 190 ja 191 Valtioneuvoston asetus ympäristönsuojelusta (713/2014) 2

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 17 Ympäristö- ja lupalautakunta 147 11.12.2018 Valtioneuvoston asetus eräiden maa- ja puutarhataloudesta pe räisin olevien päästöjen rajoittamisesta (1250/2014) Lisäksi on otettu huomioon Uudenkaupungin kaupungin ym pä ristön suo je lu mää räyk set 2014 ja jätehuoltomääräykset 2017. Päätöksestä tiedottaminen Anssi Väättänen Varsinais-Suomen ELY-keskus Ilmoitus päätöksestä: Ilmoitustaulu Muutoksenhaku Tähän päätökseen voi hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta va lit ta mal la. Valitusosoitus on liitteenä. Päätöksen antaminen Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Päätöksen antopäivä on 18.12.2018. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 18 Ympäristö- ja lupalautakunta 148 11.12.2018 Ympäristöluvan rauettaminen / Veikko Östermanin perikunta / Sikala 682/11.01.00/2018 YMPLL 11.12.2018 148 Asia Uudenkaupungin kaupungin ympäristölautakunnan Veikko Ös ter manin perikunnalle 16.9.2003 175 myöntämän sikalan ym pä ris tö luvan ympäristönsuojelulain 527/2014 88 :n mukainen raukeaminen toi min nan loputtua. Päätöksen saaja Elina Österman Toiminta ja sen sijainti Sikala sijaitsee Uudenkaupungin Mähkärlän kylässä kiinteistöllä 895-513-1-19 Ympäristöluvan raukeamisen peruste Ympäristönsuojelulain 88 :n 1 kohta. Lupaviranomaisen toimivalta Lupaviranomainen on Uudenkaupungin kaupungin ympäristö- ja lupa lau ta kun ta. Ympäristönsuojeluasetuksen 2 :n 10 a kohdan mu kai sen lupa-asian ja tämän johdosta myös ympäristönsuojelulain 88 :n mukai sen luvan raukeamisen ratkaisee kunnan ym pä ris tön suo je lu vi ranomai nen. Asian vireilletulo Tilalla on suoritettu 14.11.2018 ympäristölupavelvollisen toiminnan päät ty mi seen liittyvä tarkastuskäynti, jonka perusteella todettiin tilan ym pä ris tö asioi den olevan kunnossa ja että ympäristölupa voidaan lo pet taa, koska sikalatoiminta on lopetettu vuonna 2008. Toimintaa koskevat luvat Uudenkaupungin kaupungin ympäristölautakunta on 16.9.2003 175 myön tä nyt ympäristönsuojelulain mukaisen ympäristöluvan yh dis telmä si ka lal le Mähkärlän kylään tilalle Voimala RN:o 1:14. Päätös on voi mas sa toistaiseksi.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 19 Ympäristö- ja lupalautakunta 148 11.12.2018 Toiminnan tämän hetkinen tilanne Yhdistelmäsikalan toiminta on loppunut ja sikalan lietesäiliö on ny kyään vuokrakäytössä. Ilmoituksen käsittely Koska tieto asiasta on annettu toiminnanharjoittajalle, muuta tie dotta mis ta ei tarvita. (YSL 96 1 mom, 4. kohta). Asiassa ei ole pyy detty lausuntoja. Lisätietoja Vs. ympäristösihteeri Seija Niskala, puh. 0440 515 778 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Päätös ympäristöluvan rauettamisesta Ympäristö- ja lupalautakunta päättää, että Uudenkaupungin kaupun gin ympäristölautakunnan on 16.9.2003 myöntämä ym pä ris tö lupa pää tös 175 Veikko Östermanin perikunnan yhdistelmäsikalalle rau keaa, sillä lupaa vaatinut toiminta kiinteistöllä on päättynyt. Päätöksen perustelut Ympäristönsuojelulain 88 :n mukaisesti lupaviranomainen voi päät tää, että lupa raukeaa mm, jos toiminnanharjoittaja ilmoittaa, et tä toiminta on lopetettu. Ympäristönsuojelulain 94 :n mukaan luvan va rai sen toiminnan päätyttyä toimintaa harjoittanut vastaa edelleen lupamääräysten tai valtioneuvoston asetuksella säädetyn yk silöi dyn velvoitteen mukaisesti tarvittavista toimista pilaantumisen ehkäi se mi sek si sekä toiminnan vaikutusten selvittämisestä ja tark kailus ta. Jos ympäristölupa ei sisällä riittäviä määräyksiä toiminnan lopet ta mi sen varalta, lupaviranomaisen on annettava tätä tarkoittavat mää räyk set. Määräyksiä ei ole tarpeen antaa, koska tar kas tus käynnin perusteella toiminnasta ei ollut huomautettavaa. Päätöksen täytäntöönpano Päätöstä noudatetaan, kun se on saanut lainvoiman. Sovelletut säännökset Ympäristönsuojelulaki (527/2014) 88, 94, 96, 190 ja 191 Valtioneuvoston asetus ympäristönsuojelusta (713/2014) 2 Valtioneuvoston asetus eräiden maa- ja puutarhataloudesta pe räisin olevien päästöjen rajoittamisesta (1250/2014) Päätöksestä tiedottaminen

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 20 Ympäristö- ja lupalautakunta 148 11.12.2018 Veikkko Östermanin perikunta / Elina Österman Varsinais-Suomen ELY-keskus Ilmoitus päätöksestä: Ilmoitustaulu Muutoksenhaku Tähän päätökseen voi hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta va lit ta mal la. Valitusosoitus on liitteenä. Päätöksen antaminen Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Päätöksen antopäivä on 18.12.2018. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 21 Ympäristö- ja lupalautakunta 149 11.12.2018 Ympäristöluvan rauettaminen / Rauno Aaltonen / Kanala 683/11.01.00/2018 YMPLL 11.12.2018 149 Asia Uudenkaupungin kaupungin ympäristölautakunnan Rauno Aaltoselle 16.9.2003 174 myöntämän kanalan ympäristöluvan ym pä ris tönsuo je lu lain 527/2014 88 :n mukainen raukeaminen toiminnan lo puttua. Päätöksen saaja Rauno Aaltonen Toiminta ja sen sijainti Kanala sijaitsee Uudenkaupungin Tammiston kylässä kiinteistöllä 895-530-1-26. Ympäristöluvan raukeamisen peruste Ympäristönsuojelulain 88 :n 1 kohta. Lupaviranomaisen toimivalta Lupaviranomainen on Uudenkaupungin kaupungin ympäristö- ja lupa lau ta kun ta. Ympäristönsuojeluasetuksen 2 :n 10 a kohdan mu kai sen lupa-asian ja tämän johdosta myös ympäristönsuojelulain 88 :n mukai sen luvan raukeamisen ratkaisee kunnan ym pä ris tön suo je lu vi ranomai nen. Asian vireilletulo Tilalla on suoritettu ympäristölupavelvollisen toiminnan päättymiseen liit ty vä tarkastuskäynti 14.11.2018, jonka perusteella todettiin tilan ym pä ris tö asioi den olevan kunnossa ja että ympäristölupa voidaan lo pet taa, koska kanalatoiminta on lopetettu vuoden 2011 lopulla. Toimintaa koskevat luvat Uudenkaupungin kaupungin ympäristölautakunta on 16.9.2003 174 myön tä nyt ympäristönsuojelulain mukaisen ympäristöluvan 4000 kanan kanalalle Tammiston kylään tilalle Iso-Tammisto RN:o 1:26. Pää tös on voimassa toistaiseksi.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 22 Ympäristö- ja lupalautakunta 149 11.12.2018 Toiminnan tämän hetkinen tilanne Kanalan toiminta on loppunut ja nykyään rakennus on va ras to käytös sä. Ilmoituksen käsittely Koska tieto asiasta on annettu toiminnanharjoittajalle, muuta tie dotta mis ta ei tarvita. (YSL 96 1 mom, 4. kohta). Asiassa ei ole pyy detty lausuntoja. Lisätietoja Vs. ympäristösihteeri Seija Niskala, puh. 0440 515 778 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Päätös ympäristöluvan rauettamisesta Ympäristö- ja lupalautakunta päättää, että Uudenkaupungin kaupun gin ympäristölautakunnan 16.9.2003 myöntämä ym pä ris tö lu papää tös 174 Rauno Aaltosen kanalalle raukeaa, sillä lupaa vaa tinut toiminta kiinteistöllä on päättynyt. Päätöksen perustelut Ympäristönsuojelulain 88 :n mukaisesti lupaviranomainen voi päät tää, että lupa raukeaa mm, jos toiminnanharjoittaja ilmoittaa, et tä toiminta on lopetettu. Ympäristönsuojelulain 94 :n mukaan luvan va rai sen toiminnan päätyttyä toimintaa harjoittanut vastaa edelleen lupamääräysten tai valtioneuvoston asetuksella säädetyn yk silöi dyn velvoitteen mukaisesti tarvittavista toimista pilaantumisen ehkäi se mi sek si sekä toiminnan vaikutusten selvittämisestä ja tark kailus ta. Jos ympäristölupa ei sisällä riittäviä määräyksiä toiminnan lopet ta mi sen varalta, lupaviranomaisen on annettava tätä tarkoittavat mää räyk set. Määräyksiä ei ole tarpeen antaa, koska tar kas tus käynnin perusteella toiminnasta ei ollut huomautettavaa. Päätöksen täytäntöönpano Päätöstä noudatetaan, kun se on saanut lainvoiman. Sovelletut säännökset Ympäristönsuojelulaki (527/2014) 88, 94, 96, 190 ja 191 Valtioneuvoston asetus ympäristönsuojelusta (713/2014) 2 Päätöksestä tiedottaminen Aaltonen Rauno Varsinais-Suomen ELY-keskus

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 23 Ympäristö- ja lupalautakunta 149 11.12.2018 Ilmoitus päätöksestä: Ilmoitustaulu Muutoksenhaku Tähän päätökseen voi hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta va lit ta mal la. Valitusosoitus on liitteenä. Päätöksen antaminen Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Päätöksen antopäivä on 18.12.2018. Merkittiin, että Rauno Aaltonen poistui esteellisenä kokouksesta tämän pykälän käsittelyn ajaksi. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 24 Ympäristö- ja lupalautakunta 150 11.12.2018 Rekisteröinti / Jolax Oy / Jakeluasema 669/11.01.00/2018 YMPLL 11.12.2018 150 Rekisteröintimenettelystä Toiminnanharjoittaja tekee rekisteröitävästä toiminnasta ilmoituksen kun nan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Viranomainen rekisteröi toi min nan, jos rekisteröinnin edellytykset täyttyvät. Rekisteröinti on luon teel taan kirjaamistoimenpide, jossa ei tehdä hallinnollista päätös tä eikä anneta määräyksiä. Toiminnanharjoittajalle lähetetään tieto rekisteröinnistä. Rekisteröinnistä peritään maksu. Jakeluasemien teknisistä ja toiminnallisista vaatimuksista sekä rekis te röin ti-il moi tuk sen sisällöstä säädetään valtioneuvoston ase tukses sa nestemäisten polttoaineiden jakeluasemien ym pä ris tön suo jelu vaa ti muk sis ta 444/2010. Jakeluasema-asetuksella säädetään ym pä ris tön suo je lu vaa ti muk sista nestemäisten polttoaineiden jakeluasemille, joiden polt to ai ne säiliöi den kokonaistilavuus on vähintään 10 m 3. Ja ke lu ase ma-ase tuksel la säädettyjen yleisten ympäristönsuojeluvaatimusten tar koi tuk sena on sekä yhtenäistää toimialakohtaisia ym pä ris tön suo je lu vaa timuk sia, että parantaa niiden ennakoitavuutta. Rekisteröitävän jakeluaseman on noudatettava asetuksen vaa ti muksia eikä rekisteröintimenettelyssä voida antaa asetusta täydentäviä mää räyk siä. Jakeluaseman rekisteröinti-ilmoitus Laitoksen yhteystiedot: Jolax Oy Äestäjänkuja 4 as 1 23200 Vinkkilä Laitoksen sijainti: Betorantie 2 23500 Uusikaupunki Yhteyshenkilö: Joni Lahtivuo joni.lahtivuo@st1kauppias.fi p. 0405131500 Ilmoituksen tarkastaminen ja rekisteröinti Toimintaa koskeva re kis te röin ti-il moi tus on tarkastettu. Ilmoituksen pe rus teel la valtioneuvoston ase tuk sen 444/2010 mukaiset re kis teröin nin edel ly tyk set täyttyvät.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 25 Ympäristö- ja lupalautakunta 150 11.12.2018 Jakeluasemalle on suoritettu 25.10.2018 tarkastuskäynti, josta on teh ty muistio. Toiminta on merkitty ympäristönsuojelun tietojärjestelmään 30.11.2018. Toimintaa valvotaan ympäristönsuojelulain 527/2014 no jal la. Koska jakeluasema on rekisteröity ympäristönsuojelun tie to jär jes telmään, Uudenkaupungin kaupungin ympäristölautakunnan 12.3.2002 myön tä mä toistaiseksi voimassa oleva ympäristölupa raukeaa. Sovelletut säännökset Ympäristönsuojelulaki (527/2014): 116-117 :t, liite 2 kohta 3 Valtioneuvoston asetus nestemäisten polttoaineiden jakeluasemien ym pä ris tön suo je lu vaa ti muk sis ta (444/2010) Rekisteröintimaksu Uudenkaupungin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksan (voi mas sa 1.4.2017 alkaen) mukaan polttonesteiden jakeluaseman re kis te röin ti-il moi tuk sen käsittelystä peritään 600. Muutoksenhaku Tästä päätöksestä ei voi valittaa muilta osin, kuin maksun mää räämi sen osalta Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusosoitus on liitteenä. Lisätietoja Projektityöntekijä Nina Kivimäki, puh. 0440 515 779 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Ympäristö- ja lupalautakunta päättää merkitä ilmoituksen tie dokseen. Merkittiin tiedoksi.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 26 Ympäristö- ja lupalautakunta 151 11.12.2018 Rekisteröinti / Vinkkilän T-keskus Oy, Vinkkilä / Jakeluasema 671/11.01.00/2018 YMPLL 11.12.2018 151 Rekisteröintimenettelystä Toiminnanharjoittaja tekee rekisteröitävästä toiminnasta ilmoituksen kun nan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Viranomainen rekisteröi toi min nan, jos rekisteröinnin edellytykset täyttyvät. Rekisteröinti on luon teel taan kirjaamistoimenpide, jossa ei tehdä hallinnollista päätös tä eikä anneta määräyksiä. Toiminnanharjoittajalle lähetetään tieto rekisteröinnistä. Rekisteröinnistä peritään maksu. Jakeluasemien teknisistä ja toiminnallisista vaatimuksista sekä rekis te röin ti-il moi tuk sen sisällöstä säädetään valtioneuvoston ase tukses sa nestemäisten polttoaineiden jakeluasemien ym pä ris tön suo jelu vaa ti muk sis ta 444/2010. Jakeluasema-asetuksella säädetään ym pä ris tön suo je lu vaa ti muk sista nestemäisten polttoaineiden jakeluasemille, joiden polt to ai ne säiliöi den kokonaistilavuus on vähintään 10 m 3. Ja ke lu ase ma-ase tuksel la säädettyjen yleisten ympäristönsuojeluvaatimusten tar koi tuk sena on sekä yhtenäistää toimialakohtaisia ym pä ris tön suo je lu vaa timuk sia, että parantaa niiden ennakoitavuutta. Rekisteröitävän jakeluaseman on noudatettava asetuksen vaa ti muksia eikä rekisteröintimenettelyssä voida antaa asetusta täydentäviä mää räyk siä. Jakeluaseman rekisteröinti-ilmoitus Laitoksen yhteystiedot: Vinkkilän T-keskus Oy Huolilankuja 2 23200 Vinkkilä Laitoksen sijainti: Kiikoistentie 2 23200 Vinkkilä Yhteyshenkilö: Jarmo Lahtivuo lahtivuo@lahtivuo.fi p. 0408414500 Ilmoituksen tarkastaminen ja rekisteröinti Toimintaa koskeva re kis te röin ti-il moi tus on tarkastettu. Ilmoituksen pe rus teel la valtioneuvoston ase tuk sen 444/2010 mukaiset re kis teröin nin edel ly tyk set täyttyvät.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 27 Ympäristö- ja lupalautakunta 151 11.12.2018 Jakeluasemalle on suoritettu 23.10.2018 tarkastuskäynti, josta on teh ty muistio. Toiminta on merkitty ympäristönsuojelun tietojärjestelmään 30.11.2018. Toimintaa valvotaan ympäristönsuojelulain 527/2014 no jal la. Koska jakeluasema on rekisteröity ympäristönsuojelun tie to jär jes telmään, Vehmassalon kuntayhtymän hallituksen 18.3.2004 myöntämä tois tai sek si voimassa oleva ympäristölupa raukeaa. Sovelletut säännökset Ympäristönsuojelulaki (527/2014): 116-117 :t, liite 2 kohta 3 Valtioneuvoston asetus nestemäisten polttoaineiden jakeluasemien ym pä ris tön suo je lu vaa ti muk sis ta (444/2010) Rekisteröintimaksu Uudenkaupungin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksan (voi mas sa 1.4.2017 alkaen) mukaan polttonesteiden jakeluaseman re kis te röin ti-il moi tuk sen käsittelystä peritään 600. Muutoksenhaku Tästä päätöksestä ei voi valittaa muilta osin, kuin maksun mää räämi sen osalta Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusosoitus on liitteenä. Lisätietoja Projektityöntekijä Nina Kivimäki, puh. 0440 515 779 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Ympäristö- ja lupalautakunta päättää merkitä ilmoituksen tie dokseen. Merkittiin tiedoksi.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 28 Ympäristö- ja lupalautakunta 152 11.12.2018 Rekisteröinti / Vinkkilän T-keskus Oy, Rautila / Jakeluasema 670/11.01.00/2018 YMPLL 11.12.2018 152 Rekisteröintimenettelystä Toiminnanharjoittaja tekee rekisteröitävästä toiminnasta ilmoituksen kun nan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Viranomainen rekisteröi toi min nan, jos rekisteröinnin edellytykset täyttyvät. Rekisteröinti on luon teel taan kirjaamistoimenpide, jossa ei tehdä hallinnollista päätös tä eikä anneta määräyksiä. Toiminnanharjoittajalle lähetetään tieto rekisteröinnistä. Rekisteröinnistä peritään maksu. Jakeluasemien teknisistä ja toiminnallisista vaatimuksista sekä rekis te röin ti-il moi tuk sen sisällöstä säädetään valtioneuvoston ase tukses sa nestemäisten polttoaineiden jakeluasemien ym pä ris tön suo jelu vaa ti muk sis ta 444/2010. Jakeluasema-asetuksella säädetään ym pä ris tön suo je lu vaa ti muk sista nestemäisten polttoaineiden jakeluasemille, joiden polt to ai ne säiliöi den kokonaistilavuus on vähintään 10 m 3. Ja ke lu ase ma-ase tuksel la säädettyjen yleisten ympäristönsuojeluvaatimusten tar koi tuk sena on sekä yhtenäistää toimialakohtaisia ym pä ris tön suo je lu vaa timuk sia, että parantaa niiden ennakoitavuutta. Rekisteröitävän jakeluaseman on noudatettava asetuksen vaa ti muksia eikä rekisteröintimenettelyssä voida antaa asetusta täydentäviä mää räyk siä. Jakeluaseman rekisteröinti-ilmoitus Laitoksen yhteystiedot: Vinkkilän T-keskus Oy Huolilankuja 2 23200 Vinkkilä Laitoksen sijainti: Kustavintie 3384 23260 Rautila Yhteyshenkilö: Jarmo Lahtivuo lahtivuo@lahtivuo.fi puh. 0408414500 Ilmoituksen tarkastaminen ja rekisteröinti Toimintaa koskeva re kis te röin ti-il moi tus on tarkastettu. Ilmoituksen pe rus teel la valtioneuvoston ase tuk sen 444/2010 mukaiset re kis teröin nin edel ly tyk set täyttyvät.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 29 Ympäristö- ja lupalautakunta 152 11.12.2018 Jakeluasemalle on suoritettu 23.10.2018 tarkastuskäynti, josta on teh ty muistio. Toiminta on merkitty ympäristönsuojelun tietojärjestelmään 30.11.2018. Toimintaa valvotaan ympäristönsuojelulain 527/2014 no jal la. Koska jakeluasema on rekisteröity ympäristönsuojelun tie to jär jes telmään, Vehmassalon kansanterveystyön kl:n terveyslautakunnan 14.12.1992 68 myöntämä ympäristölupa raukeaa. Sovelletut säännökset Ympäristönsuojelulaki (527/2014): 116-117 :t, liite 2 kohta 3 Valtioneuvoston asetus nestemäisten polttoaineiden jakeluasemien ym pä ris tön suo je lu vaa ti muk sis ta (444/2010) Rekisteröintimaksu Uudenkaupungin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen taksan (voi mas sa 1.4.2017 alkaen) mukaan polttonesteiden jakeluaseman re kis te röin ti-il moi tuk sen käsittelystä peritään 600. Muutoksenhaku Tästä päätöksestä ei voi valittaa muilta osin, kuin maksun mää räämi sen osalta Vaasan hallinto-oikeuteen. Valitusosoitus on liitteenä. Lisätietoja Projektityöntekijä Nina Kivimäki, puh. 0440 515 779 Ympäristönsuojelupäällikön ehdotus: Ympäristö- ja lupalautakunta päättää merkitä ilmoituksen tie dokseen. Merkittiin tiedoksi.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 30 Ympäristö- ja lupalautakunta 153 11.12.2018 Teettämisuhan määrääminen täytäntöön kiinteistön 895-4-3-1 omistajalle 527/10.03.00/2018 YMPLL 11.12.2018 153 Kiinteistön yksilöinti: 895-4-3-1, * * * * * * Omistaja/haltija: * * * * * * * * * * * Asia Päätös teettämisuhan toimeenpanosta asiassa, koskien ra ken nuksen kunnossapidon laiminlyöntiä maankäyttö- ja rakennuslain (MRL 132/1999) 166 :n vastaisesti. Asian selostus Ympäristö- ja lupalautakunta on (18.9.2018 101) antamallaan lainvoi man saaneella päätöksellä velvoittanut kiinteistön omistajan poista maan palossa vaurioituneet rakennuksen osat kiinteistöltä 895-4-3-1 ja siistimään kiinteistö. Velvoite asetettiin maankäyttö- ja ra ken nus lain (132/1999) 182 :n nojalla teettämisuhalla. Velvoitteen mu kai nen toimenpide tuli toteuttaa 1.11.2018 mennessä uhalla, että vi ran omai nen voi tuomita työn tehtäväksi laiminlyöjän kus tan nuk sella, jos päävelvoitetta ei noudateta eikä noudattamatta jättämiseen ole pätevää syytä. Valvontatarkastus Tarkastuksessa 2.11.2018 todettiin, että ympäristö- ja lu pa lau ta kunnan teettämisuhalla tehostettua päävelvoitetta ei ole noudatettu. Osa tulipalossa tuhoutunutta rakennusta on vielä poistamatta. Selityspyyntö (kuuleminen) teettämisuhan määräämisestä käytän töön 2.11.2018 Kiinteistön omistajalle on annettu tilaisuus antaa kirjallinen selitys vel voit teen laiminlyönnin johdosta ja mahdollisesta teettämisuhan mää rää mi ses tä täytäntöön. Vastine Kiinteistön omistaja ei ole toimittanut vastinetta kuulemisen joh dosta. Lisätietoja Rakennustarkastaja Mika Pihlajaniemi, puh. 050 402 4787 Tarkastusinsinöörin ehdotus: Ympäristö- ja lupalautakunta päättää todeta, että sen lainvoimaisen pää tök sen 18.9.2018 101 perusteella asetettua päävelvoitetta ei ole noudatettu ja lautakunta päättää tuomita teettämisuhan määrää mi sen täytäntöön kiinteistön omistajalle. Ympäristö- ja lupalautakunta valtuuttaa teknisen toimen huo leh ti-

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 31 Ympäristö- ja lupalautakunta 153 11.12.2018 maan osittain palaneen rakennuksen poistamisesta ja jälkien siivoa mi ses ta. Perustelut MRL 166.1 :n mukaan rakennus ympäristöineen on pidettävä sellai ses sa kunnossa, että se jatkuvasti täyttää terveellisyyden, tur valli suu den ja käyttökelpoisuuden vaatimukset eikä aiheuta ym pä ris töhait taa tai rumenna ympäristöä. MRL 166.3 :n mukaan, jos rakennuksen kunnossapitovelvollisuus lai min lyö dään, kunnan rakennusvalvontaviranomainen voi määrätä ra ken nuk sen korjattavaksi tai sen ympäristön siistittäväksi. Jos raken nuk ses ta on ilmeistä vaaraa turvallisuudelle, tulee rakennus mää rä tä purettavaksi tai kieltää sen käyttäminen. Mikäli joku ryhtyy toimiin vastoin MRL:n tai sen nojalla annettuja sään nök siä tai määräyksiä taikka laiminlyö niihin perustuvan vel volli suu ten sa, rakennusvalvontaviranomainen voi MRL:n 182 :n 1 mo men tin mukaan velvoittaa niskoittelijan määräajassa oi kai semaan sen mitä on tehty tai lyöty laimin. Säännöksen 2. momentin mu kaan viranomaisen antamaa kieltoa tai määräystä voidaan tehos taa uhalla, että tekemättä jätetty toimenpide teetetään lai min lyöjän kustannuksella. Uhkasakkolain (UhkasakkoL 1113/1990) 10 :n ja 15 :n mukaan teet tä mis uhan asettanut viranomainen voi tuomita teettämisuhan mää rää mi sen täytäntöön, jos päävelvoitetta ei ole noudatettu eikä nou dat ta mat ta jättämiseen ole pätevää syytä. Edellytyksenä teet tämis uhan määräämiselle täytäntöön on, että teettämisuhan aset tamis ta koskeva päätös on lainvoimainen, jollei päätöstä ole säädetty tai määrätty noudatettavaksi muutoksenhausta huolimatta. Sovelletut oikeusohjeet Maankäyttö- ja rakennuslaki 166 ja 182 Uhkasakkolaki 6, 7, 10, 15, 16, 17, 22 Tästä päätöksestä peritään kaupunginvaltuuston hyväksymän raken nus val von ta tak san 26.6 :n mukainen maksu 520 euroa. Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla Turun hal linto-oi keu teen. Valitusosoitus liitteenä. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 32 Ympäristö- ja lupalautakunta 154 11.12.2018 Lausunto Turun hallinto-oikeudelle ympäristö- ja lupalautakunnan päätöksestä 16.10.2018 118 tehtyyn valitukseen 222/10.03.00/2018 YMPLL 11.12.2018 154 Turun hallinto-oikeus pyytää lausuntoa ympäristö- ja lu pa lau ta kunnan 16.10.2018 118 päätöksestä tehdystä valituksesta. Päätös kos kee suunnittelutarveratkaisun myöntämistä laitosalueen ra ken tami seen kiinteistölle 434-5-41. Turun hallinto-oikeus pyytää ym pä ristö- ja lupalautakunnan lausuntoa 21.12.2018 mennessä. Valituksessaan valittaja vaatii, että valituksenalainen päätös * * * * * * * * * * suunnittelutarveratkaisusta saada rakentaa rakennusten purku jät teen käsittelyalue kumotaan. Luvan hakija on 3.12.2018 ilmoittanut kirjallisesti ra ken nus val vontaan ja Turun hallinto-oikeuteen, että hän peruuttaa hakemuksensa, kos ka hanke aiheuttaa suurta vastustusta naapurustossa. Lisätietoja Kaupunginarkkitehti Leena Arvela-Hellén, puh. 0500 743 087 Kaupunginarkkitehdin ehdotus: Ympäristö- ja lupalautakunta päättä, että suun nit te lu tar ve rat kai supää tös 16.10.2018 118 on rauennut, koska hakija on peruuttanut ha ke muk sen sa. Ympäristö- ja lupalautakunta ilmoittaa Turun hallinto-oikeudelle, että suunnittelutarveratkaisupäätös on rauennut ja siten ei lau ta kunnan ole tarvetta antaa lausuntoa päätöksestä tehtyyn valitukseen. Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 33 Ympäristö- ja lupalautakunta 155 11.12.2018 Poikkeamishakemus kiinteistölle 483-1-119 631/10.03.00/2018 YMPLL 11.12.2018 155 Hakija Nimi * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Hakemus Rakennuspaikka Kaupunki Uusikaupunki Kortteli/tila Suvikoto Kaupunginosa/kylä Kukkainen, 483 Tontti/RN:o 1:119 Rakennustoimenpide Lomarakennuksen 86 m² rakentaminen ja vanhan lo ma ra ken nuk sen 39 m² muuttaminen sauna- ja varastorakennukseksi. Rakentamisrajoitus MRL 171 :n mukainen poikkeamisvalta 72 1 mom. sään nöksis tä, joiden mukaan meren tai vesistön ran ta-alu ee seen kuuluvalle ran ta vyö hyk keel le ei saa rakentaa ra ken nus ta ilman asemakaavaa tai sellaista oikeusvaikutteista yleis kaa vaa, jossa on erityisesti määrät ty yleiskaavan tai sen osan käyt tä mi ses tä rakennusluvan myön tämi sen perusteena. Lausunto Hallinto- ja kehittämiskeskus, kaupunkisuunnittelu * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * hakevat poik kea mis ta lo ma ra kennuk sen 86 m² ra ken ta mi seen ja vanhan lo ma ra ken nuk sen 39 m² muuttamiseen sauna- ja varastorakennukseksi Kuk kais ten (483) kylään ti lal le Suvikoto RN:o 1:119. Ra ken nus pai kan pin ta-ala on 6580 m². Ra ken nus pai kal le on täl lä het kel lä ra ken net tu lo ma ra kennus 39 m². Tila on re kis te röi ty 21.8.1975. Alueella on voimassa Uudenkaupungin yleiskaava, joka on vah vistet tu 25.8.1994. Yleiskaavassa tila on loma-asuntoaluetta (RA). Poikkeamista haetaan uu den lomarakennuksen rakentamiseen ranta-alu eel le ilman ra ken ta mi seen oikeuttavaa kaavaa ja vanhan lo mara ken nuk sen käyttötarkoituksen muutokselle sauna- ja va ras to raken nuk sek si.

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 34 Ympäristö- ja lupalautakunta 155 11.12.2018 Rakentamista ohjataan yleiskaavan RA loma-asuntoalueilla Uu denkau pun gin rakennusjärjestyksellä. Kaupunkisuunnittelu katsoo, että uusi lomarakennus voidaan ra kentaa asemapiirroksessa esitettyyn paikkaan siten, että lo ma ra ken nuksen lähin etäisyys naapurikiinteistön 483-1-120 rajasta on vähintään 5 metriä, jolloin lomarakennus täyttää sijainnin lisäksi Uu den kau pungin rakennusjärjestyksen mukaiset ja lomarakennuspaikalle asetetut vaa ti muk set. Kaupunkisuunnittelu katsoo, että vanhan lomarakennuksen 39 m² käyt tö tar koi tus voidaan muuttaa saunaksi ja varastoksi siten, että sau na saa olla kerrosalaltaan enintään 25 m² ja varasto 14 m². Koska vanha lomarakennus sijaitsee vain noin 12 m etäisyydellä ran ta vii vas ta, kaupunkisuunnittelu edellyttää, että rannanpuoleinen puus to ja kasvillisuus säilytetään. Uuden lomarakennuksen ym pä ristös sä oleva puusto tulee säilyttää ja mahdollinen karsiminen tulee suo rit taa harkiten niin, että ympäristön luonnonmukaisuus säilyy. Naapurikiinteistön 483-1-120 omistaja on antanut suostumuksen vesi- ja jätevesiputken rakentamiseen kiinteistönsä kautta. Alueen naapureita on kuultu, eikä heillä ole huomautettavaa hankkeen johdosta. Maankäyttö- ja rakennuslain 171 :n poikkeamistoimivalta ja poik kea mi sen edellytykset Maankäyttö- ja rakennuslaki on muuttunut siten, että 1.4.2016 kunta voi erityisestä syystä hakemuksesta myöntää poikkeamisen tässä lais sa säädetystä tai sen nojalla annetusta rakentamista tai muuta toi men pi det tä koskevasta säännöksestä, määräyksestä, kiellosta tai muus ta rajoituksesta. Poikkeamista ei kuitenkaan saa myöntää, jos se: 1) aiheuttaa haittaa kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai alueiden käytön muulle järjestämiselle; 2) vaikeuttaa luonnonsuojelun tavoitteiden saavuttamista; 3) vaikeuttaa rakennetun ympäristön suojelemista koskevien ta voittei den saavuttamista; tai 4) johtaa vaikutuksiltaan merkittävään rakentamiseen tai muutoin aiheut taa merkittäviä haitallisia ympäristö- tai muita vaikutuksia. Kaupunkisuunnittelu katsoo, että hakemus täyttää MRL 171 :n poik kea mi sen edellytykset kaupunkisuunnittelun edellä esittämin perus tein. Lisätietoja Hanke- ja rakennussuunnittelija Virpi Tervonen, puh. 050 379 1159

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 35 Ympäristö- ja lupalautakunta 155 11.12.2018 Kaupunginarkkitehdin ehdotus: Ympäristö- ja lupalautakunta päättää myöntää poik kea mi sen kiinteis töl le 483-1-119 hakemuksen mukaiseen lomarakennuksen raken ta mi seen ja vanhan lomarakennuksen käyttötarkoituksen muutta mi seen sauna- ja varastorakennukseksi. Voimassaolo ja jatkotoimenpiteet Poikkeamispäätös on voimassa päätöksen antopäivästä lukien kaksi (2) vuotta. Tänä aikana on haettava poikkeamispäätöstä vas taavaa rakennus- tai toimenpidelupaa. Ennen minkäänlaiseen ra kennus toi men pi tee seen ryhtymistä hakijan on saatava ra ken nus valvon ta vi ran omai sel ta rakennus- tai toimenpidelupa. Päätös annetaan julkipanon jälkeen. Antopäivä on 18.12.2018. Hakijan on suoritettava hyväksytyn taksan mukainen tarkastus- ja val von ta mak su 500,00. Valitusosoitus Tähän päätökseen voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella Tu run hallinto-oikeudelta (valitusosoitus liitteenä). Ehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Oheismateriaali Asemapiirros/Uusikaupunki-483-1-119 poikkeamishakemus Ote poikkeuslupatilannekartasta/uusikaupunki-483-1-119 poikkeamishakemus Ote yleiskaavasta/uusikaupunki-483-1-119 poikkeamishakemus

UUDENKAUPUNGIN KAUPUNKI Pöytäkirja 12/2018 36 Ympäristö- ja lupalautakunta 156 11.12.2018 Poikkeamishakemus kiinteistölle 467-1-633 642/10.03.00/2018 YMPLL 11.12.2018 156 Hakija Nimi * * * * * * * * * * * Hakemus Rakennuspaikka Kaupunki Uusikaupunki Kortteli/tila Tapiola Kaupunginosa/kylä Vanhakartano, 467 Tontti/RN:o 1:633 Rakennustoimenpide Saunarakennuksen 14 m² rakentaminen. Rakentamisrajoitus MRL 171 :n mukainen poikkeamisvalta 58 :n 1 mom. säännöksistä, joiden mukaan rakennusta ei saa raken taa vastoin asemakaavaa (rakentamisrajoitus). Lausunto Hallinto- ja kehittämiskeskus, kaupunkisuunnittelu * * * * * * * * * * * hakevat poikkeamista saunarakennuksen 14 m² rakentamiseen Vanhakartanon (467) kylään kiinteistölle Tapiola 1:633. Ra ken nus pai kan pin ta-ala on 3295 m². Kiinteistölle on ra kennet tu lomarakennus 70 m². Vanha saunarakennus 19 m² on tu hou tunut tulipalossa syyskuussa 2018. Tila on rekisteröity 25.10.2002. Kiinteistöllä sijaitsevalle lomarakennukselle on vuonna 2012 myönnet ty poikkeaminen kaavan mukaisesta kerrosluvusta. Alueella on voimassa ranta-asemakaava (vahvistettu 25.3.1986), jos sa ra ken nus paik ka on loma-asuntojen korttelialuetta RA-1/7. Kulle kin ra ken nus pai kal le saa rakentaa yhden lo ma-asuntorakennuksen se kä erillisen rantasaunan, ellei kaavamääräyksiin ole muuta osoitet tu. Rakennusten tulee olla yksikerroksisia. Rakennuspaikan yhteen las ket tu kerrosala saa olla enin tään 100 m². Rakennusten on olta va puurakenteisia ja niiden julkisivut on maalattava tai muutoin käsi tel tä vä tumman ja himmeän sävyisiksi ja maastoon hyvin so vel tuvik si. Alueella sallitaan jätteiden poisto ainoastaan umpinaiseen säili öön ja poiskuljetus tai kuivakäymälät sekä kompostointi. Jätehuolto on hoidettava niin, ettei siitä aiheudu haittaa naapureille eikä yh teis-