PÖYTÄKIRJA 9/2015 362 Tekninen lautakunta 27.10.2015 AIKA 27.10.2015 klo 18:00-18:43 PAIKKA Kaupungintalo Monkola, Kh:n huone, Karstuntie 4, 08100 LOHJA OSALLISTUJAT LÄSNÄ Aho Jarmo puheenjohtaja Luoma Pekka jäsen Grandell Rolf jäsen Grönfors-Roos Terttu Jäsen Haapanen Noora Jäsen Ilomäki-Piirilä Hannele jäsen Kopra Tapani jäsen Hägg Toni Jäsen Makkonen Maarit jäsen Merilä Pertti jäsen Nieminen Mikki jäsen Niskala Kaisa jäsen Viljanen Kaarina jäsen MUUT Sassi Jukka Kaupunginhallituksen vara edus ta ja Savela Jussi tekninen johtaja esittelijä Jantunen Jere ruoka- ja sii vous pal ve lupääl asiantuntija lik kö Lehtonen Jorma vesihuoltopäällikkö asiantuntija Lötjönen Seppo katupäällikkö asiantuntija Rönkä-Nieminen Raija hallintopäällikkö asiantuntija Andersson Maritta toimistosihteeri pöytäkirjanpitäjä KÄSITELLYT ASIAT :t 153-165 ALLEKIRJOITUKSET Jarmo Aho Puheenjohtaja Maritta Andersson Pöytäkirjanpitäjä PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Lohja 30.10.2015 Noora Haapanen Toni Hägg PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVÄNÄ Lohjan asiakaspalvelukeskuksessa 3.11.2015 Maritta Andersson, toimistosihteeri
PÖYTÄKIRJA 9/2015 363 Tekninen lautakunta 27.10.2015 KÄSITELLYT ASIAT Sivu 153 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 364 154 Pöytäkirjantarkastajat 365 155 Aluenopeusrajoitusten tarkistaminen Vienolan, Metsolan ja Keskilohjan alueilla 366 156 Pitkäkadun katusuunnitelma välillä Lähdekuja- Kruotinkuja 367 157 Aloite Veijolantien liikenneturvallisuuden parantamiseksi 368 158 Karstu-Lahdennummen vesiosuuskunnan avustushakemus vesihuollon kehittämiseksi 159 Ent. Karjalohjan kunnantalon, kiinteistön 444-479-1-1, myynti 371 160 Pusulan paloaseman palon saneeraustyöt 372 161 Sopimus Uudenmaan jätelautakunnasta ja edustajan nimeäminen jätelautakuntaan 162 Vuoden 2015 talouden ja toiminnan toteutuma 374 163 Vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2017-2018 taloussuunnitelma, valmistelutilanne 164 Selvitys toiminnasta ja työtilanteesta syyskuulta 381 165 Yksityistiejaoston pöytäkirjat sekä viranhaltijapäätökset 384 370 373 376
PÖYTÄKIRJA 9/2015 364 Tekninen lautakunta 153 27.10.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus TEKLA 27.10.2015 153 Kokous todetaan laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 365 Tekninen lautakunta 154 27.10.2015 Pöytäkirjantarkastajat TEKLA 27.10.2015 154 Pöytäkirja tarkastetaan kokousta seuraavana perjantaina tek ni ses sä toimes sa. Kokouksen puheenjohtajan tulee ensin al lekirjoittaa pöytäkirja. Pöytäkirja pidetään nähtävänä asiakaspalvelukeskuksessa ko kousta seuraa va na tiistaina viraston au kioloajan ja mikäli ao. päi vä on py hä päi vä, seu raa va na arkipäivänä. -------------------------------- Tämän kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan teknisen lautakunnan jä se net Noora Haapanen ja Toni Hägg.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 366 Tekninen lautakunta 155 27.10.2015 Aluenopeusrajoitusten tarkistaminen Vienolan, Metsolan ja Keski loh jan alueilla 137/10.03.01/2014 TEKLA 27.10.2015 155 Vienolan, Metsolan ja Keskilohjan alueella sijaitsevat asuntokadut ovat pää sään töi ses ti 30 km/h aluenopeusrajoituksen piirissä, mutta alu een pääka tu jen nopeusrajoitukset ovat laajalti 50 km/h. Teknisen toimen käsityksen mukaan 40 km/h aluenopeusrajoitusta olisi syy tä laajentaa seuraavin perustein: Ojaniittutalon valmistuminen lisää kou lu lais ten liikkumista alueella ja katujen ylityksiä, Metsolan koulun kohta oli si syytä rauhoittaa koulun läheisyyden takia. Lisäksi yleinen lii ken ne turval li suu den parantaminen puoltaa nopeusrajoitusten alentamista. Muu tos kos ki si Pitkäkatua, Takasenkatua, Ratakatua, Puistokatua, Gun nar lan katua, Myyryntietä sekä Vuorisenkatua. Lisäksi 30 km/h alue no peus ra joi tuksiin tehtäisiin pieniä tarkennuksia. (Timo Mäkinen) Erikseen jaettavat asiakirjat: - nykyiset aluenopeusrajoitukset - esitys uusista aluenopeusrajoituksista Tekninen lautakunta päättää, että 40 km/h ja 30 km/h alue no peus ra joi tuksia laajennetaan liitekartan osoittamalla tavalla Vienolan, Met so lan ja Keski loh jan alueilla.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 367 Tekninen lautakunta 156 27.10.2015 Pitkäkadun katusuunnitelma välillä Lähdekuja- Kruotinkuja 323/10.03.01/2015 TEKLA 27.10.2015 156 Pitkäkatu on kokoojakatu, joka palvelee Gruotilan ja Vienolan asun to alueita. Katua käyttävät myös raskaan liikenteen kuorma-autot, jotka ajavat kivi ai nek sia kaava-alueen ulkopuolella sijaitsevalta soranotto-alueelta. Ko. alu eel la toimii myös puhtaiden kaivuumaiden loppusijoitusalue. Läh de kujan ja Kruotinkujan välisen osuuden asukkailta on tullut aloitteita lii ken netur val li suu den parantamiseksi. Pitkäkadun nykyinen yhdistetty pyö rä tie ja jal ka käy tä vä päättyy Lähdekujan liittymään. Katusuunnitelmassa on esitetty Pitkäkadun liikenneturvallisuuden pa ran tami sek si yhdistetyn pyörätien ja jalkakäytävän rakentamista Lähdekujan ja Kruo tin ku jan väliselle osuudelle. Lisäksi esitetään korotetun liittymä-alueen ra ken ta mis ta Lähdekujan liittymään. Esitetyt toimenpiteet parantavat lasten koulumatkojen turvallisuutta Pitkäkadun ympäristön ja valmistuvan Ojanii tun koulun välillä. Esitetty 3,0 metriä leveä yhdistetty pyörätie ja jalkakäytävä tulee Gruotilan puo lei sel le metsän reunalle ja se erotetaan ajoradasta reunatuella välillä Läh de ku ja- pl 90 ja olemassa olevan muuntamon kohdalla. Välillä pl 90- Kruo tin ku ja väylä erotetaan ajoradasta 2,50 metriä leveällä viherkaistalla. Ka dun kuivatus hoidetaan avo-ojin ja rakennettavilla sadevesirummuilla. Kulmalankadun ja Kruotinkujan välinen jätevesiviemäri saneerataan, Pit käka dun katuvalaistus uusitaan ja ajorata päällystetään. Suunnitelmien kustannusarvio on 156 000 euroa (alv. 0 %), josta pääl lystei den ja pintarakenteiden osuus on 68 000 euroa (alv. 0 %), vesihuollon 25 000 euroa (alv. 0 %) ja katuvalaistuksen 26 000 euroa (alv. 0 %). (Esa Rantala) Erikseen jaettavat asiakirjat: - kohteen sijaintikartta - asemapiirustus - pituus- ja tyyppipoikkileikkaukset Tekninen lautakunta päättää asettaa Pitkäkadun katusuunnitelmat Ib-KA- TU-170-27 ja 28 RakA 43 :n mukaisesti julkisesti nähtäville.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 368 Tekninen lautakunta 157 27.10.2015 Aloite Veijolantien liikenneturvallisuuden parantamiseksi 452/10.03.01/2015 TEKLA 27.10.2015 157 Kuntalaisaloitteessa kuntalainen Maarit Makkonen esittää aloitteessaan seu raa vaa: Teen aloitteen koskien Veijolantien liikenneturvallisuuden parantamista. Alueelle on tehty katusuunnitelma, jonka mukaan liikenneturvallisuutta paran ne taan mm. Takasenkadun ja Kuljunkadun kohdalla tekemällä siihen ko ro tet tu liittymä. Samoin turvallisuutta parannetaan ns. pikku-siwan kohdal la sekä Ojaniitunkadun kohdalla. Kuitenkin Veijolantielle jää vielä yksi merkittävä suojatien ylityspaikka. Sitä käy te tään jo nyt aktiivisesti ja Ojaniittutalon valmistumisen jälkeen yhä enem män. Tämä kohta on Veijolaan päin mentäessä heti Ojaniitunkadun ris teyk sen jälkeen. Suojatien jälkeen Veijolantie kaartuu vasemmalle ja sekä autoilijoilla että jalankulkijoilla on huono näkyvyys. Suojatien ylitys tulee hy vin yllättäen autoilijoille ja jalankulkijan on hankala arvioida, tuleeko auto ja vai ei. Tiellä on 40 km/h nopeusrajoitus, mutta on todettu, että suurin osa autoilijoista ei noudata tätä. Esitän, että tämä kohta Veijolantien katuosuudella vielä tutkitaan ja tehdään tarvittavat toimenpiteet liikenneturvallisuuden parantamiseksi mahdol li sim man pikaisesti, ennenkuin jalankulkijamäärä kasvaa kyseisellä ylitys pai kal la. Aloite ei ole talousarviovaikutteinen. Veijolantien liikenneturvallisuus on ollut useamman kerran esillä ja pa ranta via toimenpiteitä on tehty. Ensimmäinen kattava liikennetutkimus tehtiin vuon na 2008, minkä perusteella tekninen lautakunta päätti uudeksi alueno peus ra joi tuk sek si 40 km/h. Samassa päätöksessä todettiin, että jos nopeus ra joi tuk sen laskulla ei saavuteta riittäviä vaikutuksia, on rakenteellisia rat kai su ja harkittava. Vuonna 2012 tehtiin uusi liikennetutkimus ja todettiin, että kadun lii ken netur val li suut ta on edelleen syytä parantaa. Tällöin päätettiin käynnistää katu suun nit te lu pro ses si. Tänä vuonna on toteutettu vahvistettujen ka tu suunni tel mien mukaiset järjestelyt mm. kolme korotettua liittymäaluetta. Liit tymien linjauksia on myös parannettu. Kaikista toteutuneista järjestelyistä on myös keskusteltu säännöllisissä tapaa mi sis sa poliisin kanssa. Aloitteessa mainittu suojatie on Ojaniitukadun välittömässä läheisyydessä ja kyseisen kohdan korottaminen vaikuttaa myös sen kohdan nopeuksiin mo lem piin ajosuuntiin. Kohteen valaistus on kunnossa, suojatien vä lit tömäs sä läheisyydessä on kolme valaisinta. Suojatien liikennemerkit ovat hy vä kun toi sia ja suojatiemaalaus on uusittu päällystystöiden yhteydessä v. 2015. Teknisen toi men näkemyksen mukaan kohdan liikenneturvallisuutta voi daan edelleen parantaa aset ta mal la suojatiemerkkeihin huomiovarret
PÖYTÄKIRJA 9/2015 369 Tekninen lautakunta 157 27.10.2015 ja suorittamalla nä ke mä leik kaus ta ja raivausta. Toimenpiteet tehdään vuoden 2015 aikana. Rakenteelliseen rat kai suun heti korotetun Ojanii tun kadun risteysalueen korotuksen lä hei syy teen ei ole perusteita. (Timo Mä kinen) Erikseen jaettava asiakirja: -yleiskartta Tekninen lautakunta päättää 1) merkitä tiedoksi vuoden 2015 aikana jo toteutetut sekä aloiteessa mai nitun suojatien kohdan tulevat toimenpiteet Veijolantien lii ken ne tur val li suuden parantamiseksi, 2) esittää kaupunginhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että aloite esi tetään loppuun käsitellyksi.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 370 Tekninen lautakunta 158 27.10.2015 Karstu-Lahdennummen vesiosuuskunnan avustushakemus ve sihuol lon kehittämiseksi 521/14.05.00/2015 TEKLA 27.10.2015 158 Karstu-Lahdennummen vesiosuuskunta on toimittanut 20.10.2015 avustus ha ke muk sen vesihuollon rakentamiseksi Karstu-Lahdennummen alueel le. Rakennettavan runkolinjan pituus on 3995 m ja ra ken nus kus tannus145 908. Liittyviä kiinteistöjä on yhteensä 37 kpl. Alue sisältyy voimassaolevaan Lohjan kaupungin vesihuollon yleis suun nitel maan. Lohjan kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 11.05.2011 51 päät tä nyt haja-asutuksen vesihuollon avustusperiaatteista. ELY-keskus edellyttää avustuksen myöntämiseksi kaupungilta ja osuuskun nal ta sopimusta runkoverkon siirtymisestä osaksi Lohjan kaupungin ve si huol to lai tos ta. Erikseen jaettavat asiakirjat: - vesiosuuskunnan avustushakemus - kustannuslaskelma - yleiskartta - valtuuston päätös avustusperiaatteista Tekninen lautakunta päättää myöntää Karstu-Lahdennummen ve si osuuskun nal le runkojohtojen rakentamiseen avustuksen, joka on 15 % hyväksytyistä rakennuskustannuksista enintään 21 881. Tekninen lau ta kun ta päättää ottaa osuuskunnan runkoverkon kaupungin omis tukseen ja hallintaan, kun valtuuston päätöksessä mainitut ehdot täyt ty vät.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 371 Tekninen lautakunta 160 27.10.2015 Ent. Karjalohjan kunnantalon, kiinteistön 444-479-1-1, myynti 55/10.03.02/2015 TEKLA 27.10.2015 159 Entinen Karjalohjan kunnantalo on tyhjillään. Rakennuksessa toiminut asia kas pal ve lu pis te on siirtynyt kesällä 2015 kirjaston yhteyteen ja ra kennuk sen 2. kerroksessa toiminut esiopetus koulun yhteyteen. Rakennus on pois sa palveluverkosta. Strategisten tavoitteiden mukaisesti palveluverkon ul ko puo li sis ta tiloista on tarkoitus luopua. Entinen Karjalohjan kunnantalo sijaitsee Karjalohjan keskustassa, Ahtilan ky läs sä Kylänpää nimisellä tilalla, osoitteessa Keskustie 23. Kiinteistö sijait see asemakaava-alueella, kiinteistötunnus on 444-479-1-1. Ym pä ris tötoi men kaavoituksen antamien tietojen mukaan: Voimassaolevassa asemakaavassa kiinteistö on YH eli hallinto- ja vi ras tora ken nus ten korttelialue. Kunnantalo on suojeltu sr-merkinnällä; Suo jel tava rakennus. Rakennusta ei saa purkaa ja sen ulkoasua muuttaa ilman pa kot ta vaa syytä. Asemakaavassa on kunnantalon ympärillä Ra ken nus raja. Rakennus on sijoitettava poikkiviivojen osoittamalle puolelle rajaa. Kortte li alu een keskellä on eri kaavamääräysten alaisten alueenosien välinen ra ja, jonka eteläpuolelle so. kunnantalon eteläpuolelle on rakennettu talous ra ken nus. Asemakaavan mukainen rakennusoikeus on ilmoitettu tehok kuus lu ku na e=0,40 ja sallittu kerrosluku on II. Rakennuspaikan pinta-ala on 2819 m 2. Toimistorakennuksen eli entisen kunnantalon rakennuksen kokonaisala on 588 m 2, rakennus on kaksi kerroksinen. Rakennus on puurakenteinen, öljy läm mit tei nen ja liitetty vesi- ja viemäriverkostoon.rakennuspaikalla si jaitsee myös talousrakennus, kokonaisalaltaan 40 m 2. Rakennuksessa olevan lämpökeskuksen kautta toimitetaan lämpö tällä hetkellä myös naa pu rikiin teis töön. Lämmitysjärjestelmä on tarkoitus eriyttää. Rakennuksen myyntiaikeesta on tiedotettu alueen aluetoimikunnalle. Rakennuksesta ei ole pyydetty arviota eikä rakennuksesta ole laadittu kunto ar vio ta. Kiinteistö on perusteltua laittaa myyntiin ja myydä tarjousten perusteella. Erikseen jaettava asiakirja: - kartta Tekninen lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle edelleen kaupun gin val tuus tol le seuraavan päätösesityksen: Valtuusto päättää oikeuttaa kaupunginhallituksen myymään tar jous ten perus teel la entisen Karjalohjan kunnantalon kiinteistön 444-479-1-1, osoittees sa Keskustie 23 Karjalohja, rakennuksineen ja liit ty mi neen.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 372 Tekninen lautakunta 160 27.10.2015 Pusulan paloaseman palon saneeraustyöt 519/10.03.02/2015 TEKLA 27.10.2015 160 Pusulan paloasemalla sattui palovahinko heinäkuun puolivälissä. Va hin gon ai heut ti palolaitoksen omistaman kiinteästi asennetun pai ne il ma komp resso rin sähkövika (oi ko sul ku). Vahingosta tehtiin välittömästi vahinkoilmoitus va kuu tus yh tiöl le. Sii vous- ja jälkikorjaustöille saatiin korjauslupa va kuu tusyh tiöl tä ja työt käyn nis tet tiin. Korjaustöiden on arvioitu maksavan yht. noin 45 000. Kustannukset jakautu vat karkeasti seuraavasti: palosaneerauksen siivoustyöt 21 000, raken nus tek ni set korjaustyöt 12 000, sähkötyöt 8 000 ja putkityöt 4 000. Työt valmistuvat lokakuun loppuun menessä. (Kari Koljonen) Tekninen lautakunta päättää, että Pusulan paloaseman palon sa nee raustöil le osoitetaan 40 000 (955 5566) investointiraha. Määrärahaa osoitetetaan 30 000 investointien teknisen toimen put ki korjaus koh tei siin osoitetusta hankerahasta (955 9555), jolloin hankeraha on ko ko naan käytetty. Lisäksi määrärahaa osoitetaan 10 000 investointien teknisen toimen eritte le mät tö miin kohteisiin osoitetusta hankerahasta (955 9599), jolloin hanke ra ha on kokonaan käytetty.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 373 Tekninen lautakunta 161 27.10.2015 Sopimus Uudenmaan jätelautakunnasta ja edustajan nimeäminen jä te lau ta kun taan 358/00.04.01/2015 TEKLA 27.10.2015 161 Rosk n Roll Oy Ab:n ja Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:n osakaskunnat (Asko lan kunta, Hangon kaupunki, Inkoon kunta, Karkkilan kaupunki, Lohjan kau pun ki, Loviisan kaupunki, Pornaisten kunta, Porvoon kaupunki, Raa sepo rin kaupunki, Sipoon kunta, Siuntion kunta ja Vihdin kunta) ovat al le kirjoit ta neet 17.10.2012 jäteyhtiöiden yhdistämissopimuksen. Sopimuksessa on sovittu, että Länsi-Uudenmaan jätelautakunta ja Porvoon alueellinen jäte lau ta kun ta yhdistyvät. Jätelain 23 :n mukaan kunnalle kuuluvista tämän lain mukaisista jä tehuol lon viranomaistehtävistä huolehtii kunnan määräämä kuntalaissa (365/1995) tarkoitettu toimielin (kunnan jätehuoltoviranomainen). Jos kunta on siirtänyt 43 :n mukaisesti kunnan jätehuollon järjestämiseen liit ty vän palvelutehtävän hoidettavaksi kuntien omistamassa yhtiössä, kunnan jätehuoltoviranomaisena toimii yhteistoiminta-alueen kuntien yhteinen toi mi elin tai näiden perustama kuntayhtymä siten kuin kuntalaissa sää detään. Osakaskunnat ovat jäteyhtiöiden yhdistämisneuvottelujen yhteydessä elokuus sa 2012 sopineet, että jokainen sopijakunta nimeää jätelautakuntaan yh den jäsenen sekä tälle henkilökohtaisen varajäsenen samasta kun nasta. Kunnat ovat myös sopineet, että Raaseporin kaupunki toimii uuden jäte lau ta kun nan vastuukuntana ja että lautakunnan puheenjohtajana toimii jo ka toinen valtuustokausi Porvoon kaupungin nimeämä jäsen ja joka toinen valtuustokausi Raaseporin kaupungin nimeämä jäsen. Edustajat Raaseporin kaupungista ja Porvoon kaupungista ovat laatineet yh des sä sopimusluonnoksen uudesta Uudenmaan jätelautakunnasta. Raa se po rin kaupunki pyytää tulevana lautakunnan vastuukuntana, että liittee nä oleva sopimusluonnos hyväksytään jokaisessa jäsenkunnassa, jotta lau ta kun nan toiminta voi alkaa jäteyhtiöiden yhdistymisen toteuduttua. Tekninen lautakunta päättää esittää kaupunginhallitukselle edelleen kaupun gin val tuus tol le Valtuusto päättää 1) hyväksyä liitteenä olevan sopimuksen yhteisestä jä te lau ta kun nas ta, 2) nimetä Uudenmaan jätelautakuntaan Lohjan kaupungin edustajan ja tälle varaedustajan. Liite 1/Tekla 27.10.2015 Sopimus yhteisestä jätelautakunnasta 19.5.2015
PÖYTÄKIRJA 9/2015 374 Tekninen lautakunta 162 27.10.2015 Vuoden 2015 talouden ja toiminnan toteutuma 160/02.02.00/2014 TEKLA 27.10.2015 162 Teknisen toimen tavoitteena on laatia kuukausittain päivitettävä ta lous katsaus, jossa seurataan talouden toteutumaa euromääräisesti ja toiminnan suo rit tei den toteutumaa. Talouskatsauksen tavoitteena on arvioida ta louden kehitystä suhteessa budjetoituun ja pyrkiä seurannan avulla tar vit taessa reagoimaan taloudellisissa puitteissa pysymiseksi. Talouskatsaus ja talou den toteutuma on tarkoitus tuoda jokaiseen lautakunnan kokoukseen. Ta lous kat saus on päivitetty syyskuun lopun tilanteeseen. Osa sisäisistä kir jauk sis ta on arvioitu. Vuoden 2015 talousarvion menojen ja tulojen toteutuma kir jan pi to ti lan teessa 21.10.2015 on seuraava: Ta 2015 Käyttö 2015 Käyttö % TP 2014 Toimintatuotot 38 390 520 26 342 854 68,6 37 024 058 Myyntituotot 25 451 390 17 737 173 69,7 24 415 516 Maksutuotot 306 390 232 989 76 425 763 Tuet ja avustukset 234 310 39 519 16,9 243 159 Muut toimintatuotot 12 398 430 8 333 173 67,2 11 939 621 Toimintakulut -42 002 470-31 957 477 76,1-41 027 675 Henkilöstökulut -15 666 500-11 877 844 75,8-14 943 515 Palkat ja palkkiot -11 287 190-8 767 107 77,7-11 049 335 Henkilösivukulut -4 379 310-3 110 736 71-3 894 181 Eläkekulut -3 725 450-2 595 198 69,7-3 264 931 Muut henkilösivukulut -653 860-515 538 78,8-629 250 Palvelujen ostot -14 286 330-11 725 398 82,1-14 396 778 Aineet, tarvikkeet ja tava -10 460 830-7 218 500 69-10 161 933 rat Avustukset -291 800-171 464 58,8-243 422 Muut toimintakulut -1 297 010-964 272 74,3-1 282 027 Toimintakate -3 611 950-5 614 624 155,4-4 003 616 Kirjanpitotilanteessa mukana on 10 kuukauden palkkamenot ja osin 10 kuu kau den menot ja tulot, pääosa sisäisistä laskutuksista puuttuu. Ve si lasku tus on toteutunut 9 kuukaudelta. Yhdeksän kuukauden tasaisen to teu tuman mukainen toteutuma olisi 75 %. Lautakunta on jakanut meno- ja tulovarauksen tulosalueittain. Tu los aluekoh tai nen kokonaistoteutuma kirjanpitotilanteessa 21.10.2015 on seu raava: Ta 2015 Käyttö 2015 Käyttö % TP 2014 5110 Hallinto tekninen ltk Tuotot 2 970 750 1 662 580 56 2 929 314 Kulut -7 649 980-6 046 886 79-7 519 243 5140 Kunnallistekniikka Tuotot 2 913 910 1 970 380 67,6 2 318 631
PÖYTÄKIRJA 9/2015 375 Tekninen lautakunta 162 27.10.2015 Kulut -7 097 940-5 246 951 73,9-6 129 082 5145 Vesihuolto Tuotot 7 545 350 5 537 965 73,4 7 272 914 Kulut -3 966 400-2 998 747 75,6-3 761 014 5150 Tilapalvelut Tuotot 11 616 660 7 622 705 65,6 11 421 349 Kulut -10 045 540-7 128 679 71-10 560 209 5160 Ruoka- ja siivouspalvelut Tuotot 13 343 850 9 549 224 71,6 13 081 849 Kulut -13 242 610-10 536 214 79,6-13 058 128 Hallinnon tuotoista puuttuu joukkoliikenteen valtionosuuksien ensimmäisen erän maksatus sekä syyskuun sisäiset koulukuljetukset. Hallinnon me noissa on mukana 10 kuukauden pelastuslaitoksen maksuosuus. Ti la pal ve lujen toimintatuottojen alhaisuudessa näkyy päättyneiden vuokrasopimusten vuok ra tuot to jen puuttuminen. Vuokratuottojen johdosta on esitetty toi minta kat teen tarkistamista. Ruokapalvelujen tuotot painottuvat koulujen lu kuvuo den mukaisesti ja tuotot ovat tulosalueella osin sen johdosta alhaiset. Toi min ta ku lu jen osalta toteutumatasot ovat ajankohdan mukaiset huo mioiden, että palkkakustannuksissa on mukana pääosin 10 kuukauden palkat. Investointien kokonaistoteutuma kirjanpitotilanteessa 21.10.2015 me nomää rä ra ho jen osalta on seuraava: Ta 2015 Käyttö 2015 Käyttö % 955 Tilapalvelut -22 187 400-15 735 380 70,9 954 Kadut ja yleiset alueet -3 781 600-2 424 344 64,1 956 Vesi- ja viemärilaitos -2 112 600-850 446 40,3 960 Ruoka- ja siivouspalvelut -500 000-309 378 61,9 Erikseen jaettava asiakirja: - talouskatsaus syyskuu Tekninen lautakunta päättää merkitä talouden toteutuman tiedoksi ja toteaa, että tekninen lautakunta pysyy sille asetetussa tarkistetussa toi min takat tees sa.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 376 Kaupunginhallitus 226 01.06.2015 Tekninen lautakunta 105 16.06.2015 Tekninen lautakunta 123 18.08.2015 Tekninen lautakunta 163 27.10.2015 Vuoden 2016 talousarvio ja vuosien 2017-2018 ta lous suun ni telma, valmistelutilanne 269/02.02.00/2015 KH 226 Kuntalain 65 :n mukaan valtuuston on vuoden loppuun mennessä hy väksyt tä vä kaupungille seuraavaksi kalenterivuodeksi talousarvio. Sen hy väksy mi sen yhteydessä valtuuston on hyväksyttävä myös kolmea tai useampaa vuotta koskeva taloussuunnitelma. Talousarviovuosi on ta lous suun nitel man ensimmäinen vuosi. Talousarviossa ja taloussuunnitelmassa hyväksytään kaupungin toi min nalli set ja taloudelliset tavoitteet. Talousarvio ja taloussuunnitelma on laa dit tava siten, että edellytykset kaupungin tehtävien hoitamiseen turvataan. Talous ar vi oon otetaan toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden edel lyt tämät määrärahat ja tuloarviot sekä osoitetaan, miten rahoitustarve ka tetaan. Määräraha ja tuloarvio voidaan ottaa talousarvioon brutto- tai netto mää räi se nä. Lohjan kaupungissa määrärahaksi on vahvistettu toi mi elinkoh tai nen toimintakate. Investoinneissa käytetään bruttoperiaatetta. Talousarviossa ja taloussuunnitelmassa tai niiden hyväksymisen yh tey dessä on päätettävä toimenpiteistä, joilla edellisen vuoden taseen osoittama ali jää mä ja talousarvion laatimisvuonna kertyväksi arvioitu alijäämä suunnit te lu kau del la katetaan. Lohjalla ei vuoden 2013 tilinpäätöksessä ole katet ta via alijäämiä. Talousarviossa on käyttötalous- ja tuloslaskelmaosa sekä investointi- ja rahoi tus osa. Kaupunginvaltuuston hyväksymän organisaatiorakenteen mukai ses ti talousarvion eri osat jakautuvat toimielinten vastuualueisiin ja ne edel leen käyttötalousosassa tulosalueisiin ja tulosyksiköihin sekä in vestoin ti osassa hankkeisiin. Talousarvion määrärahoihin ja tuloarvioihin si sälly te tään myös kaupungin eri organisaatioyksiköiden väliset sisäiset las kutuk set. Kaupunginvaltuusto piti talousarvioseminaarin 22.-24.5.2014 jossa esi tel tiin palveluverkkoselvitys, vuoden 2015 talouden näkymiä ja vuoden 2016 taloudellisia laskelmia sekä toimialojen laatimia selvityksiä toiminnan pe rus teis ta ja muutoksista vuodelle 2016. Nykyisen toiminnan pohjalta palk ka- ja hintamuutosten sekä vuoden 2014 tilinpäätöksen ja 2015 vuoden toteuma-arvion perusteella laaditussa vuoden 2016 teknisessä poh jalas kel mas sa toimintakate heikkenee tämän vuoden arviosta 3,7 %. Kun ve ro tu lo jen kasvuksi on arvioitu 3,1 % ja valtionosuuksien vähentymiseksi 1 %, peruslaskelman vuosikatteeksi muodostuu 9,5 milj. euroa. Noin 21,8 milj. euron nettoinvestoinneilla päädyttäisiin tällöin noin 13,7 milj. euron laina mää rän kasvuun. Yhteenvetona valtuustoryhmien kannanotoista on todettavissa, että ryhmien esittämät kokonaistalouden tavoitteet päätyivät noin 13,5 milj. euron vuo si kat tee seen ja noin 20-22 milj. euron nettoinvestointeihin, jonka ra hoitta mi sek si lainamäärä kasvaisi noin 10,2 milj. euroa. Tällöin teknisessä
PÖYTÄKIRJA 9/2015 377 Kaupunginhallitus 226 01.06.2015 Tekninen lautakunta 105 16.06.2015 Tekninen lautakunta 123 18.08.2015 Tekninen lautakunta 163 27.10.2015 poh ja las kel mas sa esitettyä vuosikatetta nostettaisiin yhteensä 4 milj. euroa, toimintaa karsimalla ja tuloja lisäämällä. Kannan otot poikkesivat kuiten kin jonkin verran ryhmien välillä. Lisäksi valtionosuudet ja verotulot tarkis te taan ennen hallituksen syyskuun käsittelyä, syksyn ennusteen mu kaises ti. Tämän jälkeen arvioidaan tarve toiselle talousarviokierrokselle, jotta 13,5 milj. euron vuosikatetavoite saavutetaan. Mahdollinen toinen kierros oh jeis te taan erikseen kaupunginhallituksen antamien ohjeiden perusteella. Laa din ta oh jeis sa on esitetty vuoden 2016 teknisen pohjalaskelman kulut, tuo tot ja toimintakate, jotka perustuvat vuoden 2014 tilinpäätökseen ja 2015 toteuma-arvioon karsintatavoite on laskettu ulkoisesta toi min ta kattees ta, josta on vähennetty kuntayhtymäosuudet ja ostot muilta kunnilta ja nii hin rinnastettavat sidotut erät. Seuraavassa taulukossa on esitetty lautakunnittain/ toimialoittain pe rus laskel mas ta laskettu karsintatavoite, joka on n. 2,7 milj. euroa eli 1,1 % toimintakatteesta: Keskusvaalilautakunta -0 euroa Yleinen luottamushenkilöhallinto -8 000 euroa Tarkastuslautakunta -1 000 euroa Keskushallinto -84 000 euroa Perusturvalautakunta -1 575 000 Kasvatus ja opetuslautakunta -627 000 Kulttuuri ja vapaa ajanlautakunta -117 000 Tekninen lautakunta -311 000 Kaupunkisuunnittelulautakunta -12 000 Ympäristö ja rakennuslautakunta -7 000 Ympäristö ja rakennuslautakunnan jaosto -4 000 Lisäksi talousarvioraamin valtionosuuksien yhteenlaskettua summaa ko rote taan 61 500 000 eurosta 62 800 000 euroon, kuntaliiton ohjeistuksen mu kai ses ti. Talousarvion laadintaohjeissa esitetyssä aikataulussa on edelly tet ty, että kukin toimielin toimittaa talousarvio- ja ta lous suun ni tel ma eh dotuk sen sa kaupunginhallitukselle elokuun 31. päivään 2015 mennessä. Sek to ri koh tai sis ta suunnitelmaehdotuksista laaditaan kaupunginhallituksen aset ta mien tavoitteiden pohjalta vuoden 2016-18 talousarvio- ja ta loussuun ni tel ma eh do tus. Suunnitellun aikataulun mukaan talousarvio- ja talous suun ni tel ma luon nos käsitellään 25-26.9.2015 pidettävässä val tuus tose mi naa ris sa. Seminaarin ja kaupunginhallituksen 5.10.2015 antamien ohjei den pohjalta laaditaan kaupunginjohtajan tarkistettu talousarvioehdotus, jo ka käsitellään kaupunginhallituksessa 2.11.2015 sekä valtuustossa 11.11.2015. Veroprosenttien tarkistukset on ilmoitettava verohallinnolle 16.11.2015 mennessä. (Henri Partanen) Kaupunginhallitukselle esitellään erikseen jaettavana asiakirjana - valtuustoryhmien esittämät kannanotot talousarvion tavoitteiksi Käsittely Talousjohtaja Henri Partanen esitteli asiaa kokouksessa.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 378 Kaupunginhallitus 226 01.06.2015 Tekninen lautakunta 105 16.06.2015 Tekninen lautakunta 123 18.08.2015 Tekninen lautakunta 163 27.10.2015 Tekninen johtaja Kaupunginhallitus päättää vuoden 2016 talousarvion ja vuosien 2017-18 ta lous suun ni tel man laatimiseksi 1. kehottaa vuoden 2015 osalta lautakuntia sopeuttamaan toimintansa vuo den 2015 määrärahaan niillä toimenpiteillä ja tulosalueiden välisillä siirroil la, jotka ovat viranhaltijoiden ja lautakuntien päätettävissä. Mää rä rahois sa pysymiseen vaikuttavat periaatteelliset ja palvelujen muuttamista edel lyt tä vät ratkaisut on saatettava välittömästi kaupunginhallituksen ja val tuus ton ratkaistavaksi; 2. hyväksyä talousarvion ja taloussuunnitelman laatimisohjeet sekä niihin si säl ty vät laskentaperusteet; 3. antaa ohjeeksi, että vuosikatetavoitteen saavuttamiseksi kunkin toi mi elimen peruslaskelman mukaisesta ulkoisesta toimintakatteesta vä hen netään edellä johdanto-osassa ja laadintaohjeissa esitetty euromäärä, josta muo dos tuu toimielimen talousarvioehdotuksen toimintakateraami. Kar sinta ta voi te kohdennetaan valtuustoseminaarissa esitettyjä ta sa pai no tus mahdol li suuk sia käyttäen toimielimen esittämällä tavalla pääosin ulkoisiin ku luihin. Karsintatavoitetta on talousarvion valmistelussa mahdollista kuitenkin ja kaa ja kohdentaa toimialan lautakuntien välillä toimialajohtajan har kit semal la tavalla; Mikäli edellä karsintalaskelmissa tarkoitetut sitovat kulut (palvelujen ostot kun nil ta, kuntayhtymiltä, valtiolta, kotikuntakorvaukset) osoittautuvat laskel mis sa esitettyä pienemmiksi, vähennetään niillä täysi määräisesti talous ar vion kuluja; Toimintatuotot arvioidaan vuoden 2014 tilinpäätöksen, vuoden 2015 to teuman ja vuonna 2016 toteutettavien hintojen ja maksujen korotusten pe rusteel la. 4. antaa investointisuunnitelman ohjeeksi, että nettoinvestoinnit ovat enintään 21,8 milj. euroa; sekä 5. kehottaa lautakuntia ja palvelukeskuksia laatimaan oman toimialansa ta lous ar vio- ja taloussuunnitelmaehdotukset laatimisohjeissa esitettyjä rapor toin ti ta po ja ja annettuja kehyksiä noudattaen elokuun 31. päivään 2015 men nes sä. Lautakuntien tehtävänä on kehyksen sisällä priorisoida pal velu tar peet ja kohdentaa resurssimuutokset. Kaupungin johtoryhmä seuraa toi min ta ym pä ris tön ja kaupungin oman talouden kehitystä, ohjeistaa tarkem min laatimisprosessia ja tarvittaessa tuo laadintaohjeiden muutokset kau pun gin hal li tuk sen käsiteltäväksi. TEKLA 16.06.2015 105 Valtuustoseminaarissa esitetty tekninen laskenta on pitänyt sisällään toimin nan nykytasoisena, kustannuskehityshuomioiden sekä huomioiden jo teh ty jen päätösten kustannusvaikutukset. Mitään toiminnallisia uusia muu-
PÖYTÄKIRJA 9/2015 379 Kaupunginhallitus 226 01.06.2015 Tekninen lautakunta 105 16.06.2015 Tekninen lautakunta 123 18.08.2015 Tekninen lautakunta 163 27.10.2015 tok sia laskenta ei sisältänyt. Laadintaohjeiden mukaisesti teknisen lautakunnan alaisen toiminnan osalta valmistellaan 311.000 euron karsintaa teknisestä laskennasta. Talousarvioehdotus valmistuu teknisen lautakunnan elokuun kokoukseen 18.8.2015.(Rönkä-Nieminen) Erikseen jaettavat asiakirjat: - Vuoden 2016 talousarvion laadintaohjeet - Valtuustoseminaariin laadittu teknisen lautakunnan esitysosa Tekninen lautakunta merkitsee tiedoksi kaupunginhallituksen hy väk sy mät vuo den 2016 talousarvion laadintaohjeet ja toteaa, että laa din ta oh jei den mu kai ses ti laadittu talousarvioehdotus käsitellään lau ta kun nan ko kouk sessa 18.8.2015. TEKLA 18.08.2015 123 Tekninen toimi on valmistellut vuoden 2016 talousarvioesityksen siten, että kai kil le tulosalueille on kohdennettu asetettua säästötavoitetta. Ta lous arvio eh do tus on valmisteltu euromääräisesti siten, että kaupunginhallituksen aset ta ma tavoite täyttyy. Talousarvion tuottoihin sisältyvät yksittäiset maksut ja taksat tuodaan käsittelyyn seuraavaan tekniseen lautakuntaan. Talousarvio sisältää toiminnalliset tavoitteet ja selvityksen toiminnallisista muu tok sis ta. Toiminnallisissa muutoksissa on kirjattu säästötavoitteiden koh den tu mi nen. Talousarvioehdotus ei vielä sisällä asuntotoimen ja asuntojen hallinnoinnin siir ty mi nen Lohjan Vuokra-asunnot Oy:lle vaikutuksia.talousarvio ei sisällä myös kään valmistelussa olleen perusturvan ja sivistyksen laite- ja ka lus tohuol lon tehtävien keskittämiseen liittyviä vaikutuksia. Molempien osalta val mis te lu ja päätöksenteko on kesken. Talousarvio sisältää käyttötalouden lisäksi investointiosan. In ves toin tiosaan ei ole tehty muutoksia valtuustoseminaarissa olleen esityksen jälkeen. Erikseen jaettava asiakirja: - Tekninen lautakunta vuoden 2016 talousarvioehdotus, käyttötalous Tekninen lautakunta päättää hyväksyä vuoden 2016 ta lous ar vio eh do tuksen kaupunginhallitukselle esitettäväksi.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 380 Kaupunginhallitus 226 01.06.2015 Tekninen lautakunta 105 16.06.2015 Tekninen lautakunta 123 18.08.2015 Tekninen lautakunta 163 27.10.2015 TEKLA 27.10.2015 163 Vuoden 2016 talousarvion valmistelua on jatkettu teknisen lautakunnan ko kous kä sit te lyn jälkeen. Valtuusto päätti syyskuun kokouksessa eräiden asuinkiinteistöjen myynnis tä Lohjan Vuokra-asunnot Oy:lle ja asuntotoimen järjestelyistä 1.1.2016. Päätöksen johdosta talousarvioehdotuksesta on vähennetty myy tä vien kiinteistöjen hoitomenot sekä kaikkien asuinkiinteistöjen si säinen vuokratuotto. Menoihin on lisätty asuntotoimen järjestelyjen sisältämä yk sit täis ten asunto-osakkeiden vastikemenot sekä lisätty ulkoisena tulona Loh jan Vuokra-asunnoille välivuokrattujen asuntojen tulo sekä tulo myy tävien asuntojen kiinteistön hoidosta. Myytäviä asuntoja hoidetaan kau pungin kiinteistönhoitajien toimesta vuoden 2016 ajan, jonka aikana kiin teistön hoi to siirretään Lohjan Vuokra-asuntojen kilpailuttamalle kiin teis tön hoita jal le. Muutosten vaikutus teknisen lautakunnan toimintakatteeseen oli n. 30.000 euroa katetta parantava. Talousarvioehdotukseen on sisällytetty muutosblokkina seuraavaa: 200.000 euroa joukkoliikenteen määrärahoihin. Lisämäärärahalla han kitaan päättyvien joukkoliikennevuorojen osalta tarpeelliseksi katsottavat vuo rot 1.1.2016 sekä laajemman suunnittelun yhteydessä kehitetään taaja mien välisiä joukkoliikenneyhteyksiä matkustajamäärältään merkittävinä ai koi na. Tilojen yläpölyn säännöllinen siivous otetaan omaksi tehtäväksi siten, että hen ki lös tön tehtäviä uudelleen järjestellään. Käyttötalouden puolelle ei li sämää rä ra haa ole osoitettu. Investointipuolelle on osoitettu 25.000 euron mää rä ra ha tarpeellisten varusteiden hankintaan. Pelastuslaitoksen maksuosuus on talousarvion jatkovalmistelussa alen nettu pelastuslaitoksen ilmoittamaan tasoon. Muutos alensi maksuosuutta n. 200.000 euroa. Teknisen lautakunnan toimintakate on edellä olevien muutosten jälkeen lähes ennallaan. Pelastuslaitoksen maksuosuuden aleneminen kattoi muutos blok ki na lisätyn menomäärärahan ja asuntotoimen muutosten ta lous arvio vai ku tus oli toimintakatteessa vähäinen. Erikseen jaettavat asiakirjat: - talousarvioehdotus vuodelle 2016, teknisen lautakunnan osa Tekninen lautakunta merkitsee vuoden 2016 talousarvioehdotuksen valmis te lu ti lan teen tiedoksi.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 381 Tekninen lautakunta 164 27.10.2015 Selvitys toiminnasta ja työtilanteesta syyskuulta TEKLA 27.10.2015 164 Tekninen toimi on laatinut selvityksen kokousta edeltävältä kuukaudelta niis tä toiminnoista ja töistä, jotka ovat suunnitteilla tai käynnissä ja jotka ovat valmistuneet. Tilapalvelut syyskuussa Investointityöt - Sammatin koulun laajennus- ja muutostyöt valmistuneet. Piha-alueella teh dään vielä pieniä muutostöitä (laatoitus, lipputanko yms.) - Ojaniittutalon rakennustöitä jatkettiin. Julkisivutyöt pääosin tehty. Pi hatyöis tä tehty n. 50 %. Sisäpuolella mm. laattoitus-, matto- ja kalustustyöt jat ku vat. - Tuotantokeittiö; kohde vastaanotettu 22.5.2015. Virhe- ja puutelistan ulko puo li set työt tehty. Sisäpuolisia töitä korjataan kesän 2016 huoltotauon ai ka na. - Kuumennuskeittiöiden saneeraustöitä jatkettiin, Lukion valmistuskeittiön muu tos työt kuumennuskeittiöksi alkaneet - Anttilan ja Tytyrin koulun kuntotutkimukset valmistuneet ja ana ly soi ta vana FCG:llä. Info-tilaisuus vanhemmille, henkilöstölle ja lehdistölle 3.11.2015 - Lohjan lastensuojeluyksikkö Ojamonkankaalle on aloittanut toiminnan syys kuus sa, rakentamiseen liittyen on tehty jotakin lopputöitä, pieniä muutok sia ja lisätarpeita, käytöönopastusta, tsv. Pääurakoitsija oli Hartela Oy, vas taa va Janne Junttila,toteutettiin betonielementtirakenteisena, - Roution-Jalavan koulu-, päiväkoti- ja nuorisotilahanke, nimeltä Rou tionmä ki suunnittelua jatkettiin, suunnitelmat valmistuvat lokakuussa vkoilla 41 ja 42, erikoissuunnitelmat lokakuun lopussa, uarkkalaskenta alkamassa vkol la 43/2015, - Roution koulunpurku-urakka valmistunut, kilpailutettu urakoitsija Puramex Oy, Vantaa, - Nummen vanhustentalo-palvelutalo Niilonpirtti ja vanha pe su la-va ras to raken nus purettiin uudisrakentamishankkeen alta. Purkutyö valmistui lopulta syys kuun puolivälissä, vkon 38 lopussa. Kilpailutettu urakoitsija Powerpete Oy Turusta. - Nummen vanhustentalo-palvelutalo Niilonpirtin uudisrakentamisen, urakka kil pai lu, kysytty kokonaisurakkana, tarjoukset saadaan 21.10. Hanke on Loh jan Vuokra-Asunnot Oy toteuttama, Perusturva välivuokraa koko raken nuk sen, (kv syyskuu), hankkeelle on saatu ehdollinen ARA:n in ves tointi avus tus pää tös tammikuussa, kaupungin tekninen toimi hoitaa käytännön ra ken nut ta mi sen, arvioitu kustannus on 4.53 M, alv. 0 %, - Nummen koulukeskuksen, yläasteen ja lukion, ala-asteen ja var hais kasva tuk sen hankesuunnitelua jatkettiin koulutoimen johdolla. Han ke suun nitel ma on ajoitettu valmistuvaksi lautakuntien ja hallituksen käsittelyn jälkeen valtuuston käsittelyyn joulu-tammikuussa. - Mäntynummen Yhtenäiskoulun / yläkoulun piha-alueen osan muutos- ja uu dis ta mis työ vastaanotettiin pvm 1.10.2015. Hankkeen toteutti kil pai lu tettu ja teknisen johtajan päätöksellä valittu paikallinen urakoitsija Uu denmaan Pihamestarit Oy, minkä taustalla yrittäjä Pasi Mäntysalo, Suun ni telman on laatinut käyttäjien toiveisiin perustuen Ympistösuunnittelu Camilla Wa ris Oy Helsingistä,
PÖYTÄKIRJA 9/2015 382 Tekninen lautakunta 164 27.10.2015 - Pusulan vanhainkodin-terveysaseman sprinkler asennuksen tarjoukset nel jä (4) kpl on saatu 21.9.2015 ja urakoitsijaksi valittu teknisen johtajn pää tök sel lä Fiercon Group Oy Kaarinan toimipiste. Työ alkaa vko 44 ja valmis tuu vuoden loppuun mennessä. Hoitohenkilökunnan ja kiin teis tön hoidon edustajat on pidetty hankkeessa mukana. Samassa talousarviorahassa on kohteen hoitajakutsujärjestelmän uu si misen tarjoukset, mitkä Perusturva on valmistellut. Ao. tarjoukset on juuri saa tu, -Muijalan toisen päiväkodin, Onnen Omenan pihan laajenuksesta teetettiin suun ni tel ma, koska ko. hankkeeseen on pieni TA-rahavaraus (50 000 ) tä nä vuonna. Laajennuspaikka on haasteellinen, korpi, suunnitelmaa joudu taan päivittämään tai hanketta rahoittamaan jonain muuna vuonna - Oinolan koulun pihajärjestelyt saatettiin päätökseen - Ent. hälytyskeskuksen muutostöitä jatkettiin tietohallintoa varten - Virkkalan palvelutalo Männikön asunto remontoitiin - Kässän talon julkisivujen korjaus- ja maalaustöitä jatkettiin - Muijalan päiväkodin sisäilmatutkimuksia ja korjaustöitä jatkettiin - Tuusankodin C-talon putkistoremontti saatettiin päätökseen - Karjalohjan Tupalan muutostyöt aloitettiin - Puslan paloaseman nokipalon korjaustyöt aloitetiin - Lohjan palvelukeskuksen vesivahingon korjaustyöt aloitettiin Her manni-sii ves sä - Karstuntie 77 vesivanhingon korjaustyöt aloitettiin Kunnallistekniikka syyskuussa Liikenneväylien kunnossapito: - katujen ja muiden yleisten alueiden puhtaanapitoa - liikennemerkkihuoltoa - päällystevaurioiden korjausta - päällystystyöt valmiit sorakaduilla - pintaustyöt pääosin tehty - kuivatuksen parantamista, sivuojien perkausta ja rumpujen kunnostusta - sorakatujen lanauksia tarvittaessa - näkemäraivauksia - svv-kaivojen sakkapesien huoltoa - kaivon kansistojen huoltoa - talvikauteen valmistautuminen aloitettu, aurausviitat ym. Rakentaminen: - Ojaniitunkadun parantaminen käynnissä - Veijolantien parantaminen käynnissä välillä Takasenkatu-Kuljunkatu - Tehtaankadun parantaminen käynnissä - katupäällysteiden parantamiskohteet käynnissä - sorakatujen päällystystyöt käynnissä - katuvalaistuksen uusiminen ja uudisrakentaminen käynnissä Puistot, kentät, maa-, metsä- ja vesialueet kunnossapito: - Normaalit puistojen kunnossapitotyöt: viheralueiden puhtaanapito, nur mikoi den leikkaus, kitkeminen - Syystyöt: lehtien keräys ja haravointi - Sipulikukkien istutus - Matonpesupaikkojen sulkeminen syyskuun lopussa - Leikkivälineiden ja kalusteiden kunnossapito
PÖYTÄKIRJA 9/2015 383 Tekninen lautakunta 164 27.10.2015 - Koneiden kunnossapito ja huolto Investoinnit: - Leikkipuistojen perusparantaminen valmis - Lempolan lammen viimeistelytyöt käynnissä - Moision puiston kunnostaminen valmis - Hiidensalmen ranta-alueen kunnostaminen valmis - Vähä-Ojamonkadun talvisäilytyspaikan ja puiston kunnostaminen käynnis sä Vesihuolto syyskuussa Kunnossapito: - Vesi- ja viemärilaitoksen ylläpito- ja huoltotyöt - Vesimittareiden vaihtoa - Pilvilinnan ja Outamon varavoimakoneet käyttökunnossa. Lylyisten asennus viikolla 46 - Tytyrin UV desifionnin asennus viikolla 44 Ruoka- ja siivouspalvelut syyskuussa - RSP hallinon kehittämispäivä Hangossa 2.9. - Harjakaiset Ojaniittutalo 4.9. - RSP-päällikkö antanut selvityksiä Köökin toiminnasta, uusista resepteistä ja päiväkoti/ koulu/ vanhus ruokailusta Kaupungin hallitus 7.9. / Kaupun gin joh ta ja 8.9. / OPE jory 10.9. / TEKLA 28.9 - Toiminta aloitettu Lastensuojeluyksikössä - Sirupalaverit 3.9. / 10.9. / 17.9. / 24.9. - Varastotila vuokrattu keittiöiden tarvikkeille Kuntunkatu 1 - Nälkäpäivä sekki luovutus 16.9. - Coutching NMynämäki RSPP & Aluepäällikkö osallistuivat - Valtuuston kokous Mäntynummen koululla 16.9. - Esimieskokous 17.9. - Koulusihteerien Mysli-koulutus 17.9. - RSP-päällikkö Köökki esittely / luennoitsijana FCG-seminaarissa 18.9. - Mielenilmaus 18.9. - Työkuntoneuvottelut 23. & 28.9. - Yhteistyö toimintapalaveri työaikamuutoksesta 22.9. / 30.9. - RSP & AP:t operatiivisessa toiminnassa vuorotellen mukana Köökissä, 2-4h päivittäin/ iltapäivisin Tekninen lautakunta päättää merkitä tiedoksi selvityksen toiminnasta ja työ ti lan tees ta.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 384 Tekninen lautakunta 165 27.10.2015 Yksityistiejaoston pöytäkirjat sekä viranhaltijapäätökset TEKLA 27.10.2015 165 Kuntalain 51 :ssä säädetyssä tarkoituksessa tekniselle lautakunnalle esitel lään seuraavat yksityistiejaoston kokouksista laaditut pöytäkirjat sekä viran hal ti ja pää tök set. 16.10.2015 mennessä on tehty seuraavat viranhaltijapäätökset: Katupäällikön yleispäätökset 42-43 Suunnitteluinsinöörin yleispäätökset 4-9 Teknisen johtajan hankintapäätös 27 Teknisen johtajan yleispäätökset 58-64 Teknisen toimen hallintopäällikön yleispäätös 17 Tiemestarin yleispäätös 53 Vesihuoltopäällikön yleispäätökset 17-18 Cloudiassa tehty hankintapäätös 12.10.2015 / Hallintopäällikkö Erikseen jaettavat asiakirjat: - päätösyhdistelmä sekä web-tallennetut palkkauspäätökset ajalta 18.9.2015-16.10.2015 -------------------------------- Tekninen lautakunta päättää, että edellä lueteltuihin pöytäkirjoihin si säl tyviä kuntalain 51 :ssä tarkoitettuja otto-oikeuden piiriin kuuluvia pää tök siä ei oteta teknisen lautakunnan käsiteltäväksi.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 385 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS Tämä pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävillä MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kun nal lis va litus ta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa Pykälät 153, 154, 156, 157, 159-164 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seu raa viin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla Pykälät 155, 158 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta va lit ta mal la Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Lohjan tekninen lautakunta Karstuntie 4, PL 71 08100 LOHJA 08101 LOHJA sähköposti: tekninentoimi@lohja.fi Pykälät 155, 158 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleisesti näh täväk si. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän ku lut tua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tie dok si saan ti todis tuk seen merkittynä aikana. Tiedoksiantopäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei lueta määräaikaan. Jos mää rä ajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päivä, jona työt virastoissa on kes key tettä vä, saa tehtävän toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 386 VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituk sin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaati muksen johdosta muut tu nut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kun nan jäsen. Valitusviranomainen Helsingin hallinto-oikeus Radanrakentajantie 5 00520 HELSINKI sähköposti: helsinki.hao@oikeus.fi Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, kun pöytäkirja on asetettu yleises ti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näy tetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuk sen osoittamana ai kana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aika na. Kaavan tai rakennusjärjestyksen hyväksymistä koskevan päätöksen katsotaan tul leen asian osais ten tietoon silloin, kun päätös on kuntalain 63 :n mukaisesti ase tettu yleisesti näh tä vil le. Tiedoksiantopäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei lueta mää rä aikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä tai muu sellainen päi vä, jona työt viras tois sa on keskeytettävä, saa tehtävän toimittaa ensimmäisenä ar kipäivänä sen jälkeen.
PÖYTÄKIRJA 9/2015 387 Valituskirjelmä Valituskirjelmässä on ilmoitettava - valittajan tai muun valituskirjelmän laatijan nimi, kotikunta, postiosoite ja puhe linnumero - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan teh tä väksi - muutosvaatimuksen perusteet. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljen nöksenä sekä todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi tai muu sel vitys valitusajan alka mi sen ajankohdasta. Valituskirjelmään on liitettävä asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei nii tä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä tarvittava val takir ja (HLL 21 ). Valitusasiakirjojen toimittaminen Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päätty mistä. Omal la vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityk sellä. Postiin va litus asia kir jat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille en nen valitusajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Valitusasiakirjat on toimitettava 1) : nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanottee seen 1) Jos toimitettava muulle kuin valitusviranomaiselle