Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Lisäksi hyväksyttiin toivomusponsi:

Samankaltaiset tiedostot
Tampere Ote pöytäkirjasta 8/ (5) Sivistys- ja kulttuurilautakunta

5 Sosiaali- ja terveyslautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2017 (Yhteistoimintaalueen. Valmistelija / lisätiedot: Kristiina Järvelä

25 Ajankohtaiskatsaus (yhteistoiminta-alueen asia)

124 Sosiaali- ja terveyslautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2019 (yhteistoimintaalueen. Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru

6 Sosiaali- ja terveyslautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2017 (Yhteistoimintaalueen. Valmistelija / lisätiedot: Arto Ranta

Valmistelija / lisätiedot: Männikkö Jukka. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

32 Sosiaali- ja terveyslautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelmaraportti tammi-joulukuu 2017 (yhteistoiminta-alueen asia)

Valmistelijan yhteystiedot Talouspäällikkö Paula Hakanen, puh , Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

Valmistelija / lisätiedot: Männikkö Jukka. Valmistelijan yhteystiedot Talousjohtaja Jukka Männikkö, puh ,

Valmistelija / lisätiedot: Männikkö Jukka. Valmistelijan yhteystiedot Talousjohtaja Jukka Männikkö, puh ,

9 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma Valmistelija / lisätiedot: Kristiina Järvelä

74 Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnan talousarvio 2018

Vastaanottopalvelut

Valmistelijan yhteystiedot Talouspäällikkö Paula Hakanen, puh , Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

6 Sosiaali- ja terveyslautakunnan talousarvio v. 2017, Sakujo (ikila) Valmistelija / lisätiedot: Gabrielsson Leena

33 Valtuustoaloite Tammerkosken tehdasmaiseman hakemiseksi Unescon maailmanperintökohteeksi - Kokoomuksen ja RKP:n Tampereen valtuustoryhmä

454 Tampereen kaupungin vammaispoliittisen ohjelman ( ) arviointiraportti. Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru

10 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma Valmistelija / lisätiedot: Tirronen Anniina

78 Joukkoliikenteen seudullisen yhteistoiminnan vuoden 2018 talousarvio ja - vuosisuunnitelma Valmistelija / lisätiedot: Periviita Mika

8 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan vuoden 2017 talousarvioesitys/lasten ja nuorten palvelujen lautakunta

6 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan vuoden 2017 talousarvioesitys/sivistys- ja elämänlaatupalvelujen lautakunta

Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko. Valmistelijan yhteystiedot Controller Marko Sivonen, puh ,

107 Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle vuoden 2017 talousarviota koskevaan valitukseen. Valmistelija / lisätiedot: Männikkö Jukka

Valmistelija / lisätiedot: Linnamaa Reija. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

14 Valtuustoaloite toimeentulotuen byrokratian keventämiseksi - Anna Kontula ym. Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru

220 Valtuustoaloite sosiaalisen raportoinnin aloittamiseksi Tampereella - Jari Heinonen ym. Valmistelija / lisätiedot: Närhi Maritta

4 Sivistys- ja kulttuurilautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2017 (Yhteistoimintaalueen. Valmistelija / lisätiedot: Savisaari Lauri

325 Valtuustoaloite digisyrjäytymisen ehkäisemiseksi - Jari Heinonen ja Aarne Raevaara. Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru

Orvokki-kabinetti, keskusvirastotalo, 6.kerros

26 Sara Hildénin taidemuseon talousarvion seurantaraportti Sara Hildénin taidemuseon näyttelyohjelman valmistelun nykytilanne

Valmistelija / lisätiedot: Männikkö Jukka, Linnamaa Reija. Päätös Asia merkittiin tiedoksi.

Koukun Helmi, Rauhaniementie 19, kabinetti Järvi ja Terassi. 18 Tampereen Voimia Liikelaitoksen kuukausiraportti

528 Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle kaupunginhallituksen vaalia koskevan valituksen johdosta. Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli

Tampere Pöytäkirja 7/ ( 7) Kaupunginhallituksen konsernijaosto

98 Kestävä Tampere kohti hiilineutraalia kaupunkia - tiekartan tilannekatsaus, ympäristöpolitiikan päivityskatsaus sekä linjaukset

30 Ikäihmisten asumispalvelujen tuottajat ja palveluntuottajien vuokrat vuonna 2017 (Yhteistoiminta-alueen asia)

107 Raportti Tampereen Tilakeskus Liikelaitoksen strategian toteutumisesta 1-11/2017. Valmistelija / lisätiedot: Heikkinen Mauri

113 Yhdyskuntalautakunnan ja Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunnan palvelu- ja vuosisuunnitelma 2017

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (5) Pormestari Päätös Taiteen perusopetuksen ohjausryhmään nimetään,

Valmistelija / lisätiedot: Laisi Pauliina. Valmistelijan yhteystiedot Controller Pauliina Laisi, puh ,

Järvenpää Pöytäkirja 3/ ( 8) Keskisen Uudenmaan Musiikkiopiston johtokunta

222 Valtuustoaloite kaupungin toimenpiteiksi yhdenvertaisuuslain esteettömyystavoitteiden viemiseksi yrityksiin - Tampereen vihreä valtuustoryhmä

391 Lausunto luonnoksesta liikenne- ja viestintäministeriön asetukseksi maanteiden ja rautateiden runkoverkosta ja niiden palvelutasosta

Valmistelija / lisätiedot: Niina Pietikäinen Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Niina Pietikäinen

219 Valtuustoaloite koskien lastensuojelun keinoja puuttua huoltokiusaamiseen ja vieraannuttamiseen - Sirkkaliisa Virtanen ym.

12 Lautakunnan selvitys tarkastuslautakunnan arviointikertomukseen annettavaa lausuntoa varten. Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru

56 Asiakastyytyväisyyskyselyt vuonna 2017 (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

TKL:n kokoushuone, Jokipohjantie 24, Tampere. 25 Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat

Ravintola Koukun Helmi, Rauhaniementie 21, Tampere. 51 Tampereen Voimia Liikelaitoksen toimitusjohtajan katsaus

3 Sosiaali- ja terveyslautakunnan pöytäkirjanpitäjien määrääminen (yhteistoiminta-alueen asia)

15 Tampereen kaupungin vuoden 2016 välitilinpäätös. 16 Tampereen kaupungin vuoden 2016 tilintarkastus

Hyvinvoinnin palvelualueen näkymät vuoteen 2019

Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

26 Sairaala- ja kuntoutuspalvelujen tuotantojohtajan katsaus

230 Valtuustoaloite selvityksen tekemiseksi Viistokadun palauttamiseksi ratikan rakentamisen ajaksi - Aila Dündar-Järvinen

Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

691 Tampereen kaupungin ja Pirkanmaan sairaanhoitopiirin välisen liiketoiminnan kauppakirjan hyväksyminen. Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru

Kirjastotalo Metso, kokoustila-kataja, pohjakrs. 88 Apulaispormestari esittäytyy ja kertoo kaupunkiympäristön palvelualueen ajankohtaisista asioista

Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T. Valmistelijan yhteystiedot Kiinteistöjohtaja Virpi Ekholm, puh ,

Valmistelija / lisätiedot: Männikkö Jukka. Valmistelijan yhteystiedot Talousjohtaja Jukka Männikkö, puh ,

69 Terveydenhuoltolain muutos ja Pirkanmaan somaattisen erikoissairaanhoidon selvityshankkeen loppuraportti. Valmistelija / lisätiedot: Taru Kuosmanen

229 Valtuustoaloite liikenteen sujuvoittamiseksi - Keskustan Tampereen valtuustoryhmä. Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko

464 Vuoden 2019 talousarvioesityksen täydentäminen

Valmistelija / lisätiedot: Männikkö Jukka. Valmistelijan yhteystiedot Talousjohtaja Jukka Männikkö, puh ,

63 Linja-autojen korjaus- ja huoltosopimus Johtokunnan kokousten pitäminen ja kokouskutsun lähettäminen

Tampereen kaupungin työllisyyspalvelut, kokoustila Omena, Sumeliuksenkatu 11, Tampere. Neuvoston jäsenille kokoontuminen alakerrassa.

Tredun Santalahden toimipiste, Santalahdentie 10, Tampere. 41 Teemakeskustelu: Seudullinen työllisyyskokeilu ja maahanmuuttajat

97 Lautakunnan selvitys tarkastuslautakunnan arviointikertomuksesta 2017 (yhteistoiminta-alueen asia)

38 Ikäihmisten palvelujen asiakastyytyväisyyskyselyt vuonna 2017 (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Nurmio Kirsi

16 Talouden raportointi tammi-syyskuulta 2016

132 Maakunnallisen apuvälinepalvelun perustaminen (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Torppa-Saarinen Eeva

Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, puh ,

Tampere Ote pöytäkirjasta 4/ (5) Sivistys- ja kulttuurilautakunta

15 Poistettavan linja-autokaluston ja muun irtaimen myyntitapa

Korjauslista vuoden 2019 talousarvioon,

11 Tampereen Voimia Liikelaitoksen kuukausiraportti Tampereen Voimia Liikelaitoksen toimitusjohtajan katsaus

79 Tampereen kaupungin toiminnan ja talouden katsaus 8/ Tampereen kaupungin vuoden 2017 tilintarkastus

341 Yhdyskuntalautakunnan vuoden 2018 palvelu- ja vuosisuunnitelman hyväksyminen. Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko

Järvenpää Pöytäkirja 1/ ( 7) Puheenjohtajien jaosto Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä pöytäkirjan tarkastaminen

Talousarvion 2018 strategiset toiminnan painopisteet

Ehdotus Esittelijä: Markku T Tuunainen, perusturvajohtaja

Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta, 17, Tampereen kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta, 7,

Järvenpää Pöytäkirja 8/ ( 12) Sosiaali- ja terveyslautakunta

38 Sammon päiväkodin parannus- ja muutostöiden toteutussuunnitelma. Valmistelija / lisätiedot: Alavenetmäki Teemu. Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin.

Kangasniemi Pöytäkirja 2/ ( 8) Kunnanhallituksen kehittämisjaosto

Valmistelija / lisätiedot: Hirvelä Heli. Lisätietoja päätöksestä Kaupunginlakimies Jouko Aarnio, p ,

Tampereen kaupungin talouskatsaus 5/2019. Kaupunginhallitus

3 Läsnäolo- ja puheoikeuksien myöntäminen sairaala- ja kuntoutuspalvelujen johtokunnan kokoukseen

106 Lausunto Hämeenlinnan hallinto-oikeudelle raitiotien toteutuspäätöstä koskeviin valituksiin. Valmistelija / lisätiedot: Nurminen Mikko

Ryhmähuone 2, Keskusvirastotalo C-porras, 5. kerros

22 Selvitys arviointikertomukseen annettavaa lausuntoa varten (yhteistoiminta-alueen asia) Valmistelija / lisätiedot: Rantanen Teppo T

18 Lautakunnan selvitys tarkastuslautakunnan arviointikertomukseen annettavaa lausuntoa varten (yhteistoiminta-alueen asia)

531 Hankintaoikaisut koskien Tampereen Taidemuseon alueen sekä Pyynikintorin yleistä kansainvälistä suunnittelukilpailua

125 Tampereen Veden verkostojen kunto ja saneeraus. 127 Tampereen Vesi Liikelaitoksen 2019 palvelu- ja vuosisuunnitelma

19 Valtuustoaloite luottamushenkilöiden oikeudesta tiedon saamiseksi kaupungin yhtiöissä - Tampereen vihreä valtuustoryhmä

18 Tampereen Kaupunkiliikenne Liikelaitoksen viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat

Tampere Ote viranhaltijapäätöksestä 1 (6) Pormestari

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 10/ (1) Kasvun ja oppimisen lautakunta Asianro 3997/ /2018

Valtuustotalo, Vihreiden ryhmätila, Espoonkatu 5, Espoo

Järvenpää Pöytäkirja 15/ ( 9) Tarkastuslautakunta Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus sekä pöytäkirjan tarkastaminen

Transkriptio:

Tampere Ote pöytäkirjasta 3/2017 1 (6) 26 Sosiaali- ja terveyslautakunnan vuoden 2018 talousarvioesitys sekä talousarvion yhteydessä käsiteltävät valtuusto- ja kuntalaisaloitteet (yhteistoiminta-alueen asia) TRE:6233/02.02.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Kuosmanen Taru Valmistelijan yhteystiedot Avopalvelujohtaja Anniina Tirronen, puh. 040 801 6378, sairaalajohtaja Arto Ranta, puh. 050 512 1546, controller Vesa- Matti Kangas, puh. 050 566 4477 ja strategiacontroller Lotta Perämaa, puh. 040 838 0393, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Päätösvalmistelusihteeri Kalle Kaunisto, puh. 040 485 1059, etunimi.sukunimi@tampere.fi Päätös Päätösehdotus hyväksyttiin. Lisäksi hyväksyttiin toivomusponsi: "Sosiaali- ja terveyslautakunta on erittäin huolestunut kuluvan vuoden talousarvioylityksistä ja palvelutarpeen kasvusta muun muassa avo- ja asumispalveluissa. Lautakunta pitää erittäin tärkeänä, että pormestarin talousarvioehdotuksessa huomioidaan sosiaali- ja terveysmenojen riskit ja palveluiden tarpeen kasvu. Sosiaali- ja terveyslautakunnan lisäksi ennaltaehkäisyn näkökulma on tarpeellista huomioida kaikessa päätöksenteossa. Lautakunta toivoo lisäpanostuksia huumehoitoihin ja ennaltaehkäisevään toimintaan, kuten köyhyysohjelman toimeenpanemiseen. Erityishuomiota on kiinnitettävä budjetointivaiheeseen, jotta ongelmat ratkaistaan ennen niiden syntymistä ja samalla kokonaiskustannukset sekä inhimillinen kärsimys jäävät mahdollisimman pieniksi." Esittelijä: : Taru Kuosmanen, Johtaja Päätösehdotus Sosiaali- ja terveyslautakunnan vuoden 2018 talousarvioesitys hyväksytään ja hyvinvoinnin palvelualueen johtaja oikeutetaan tekemään siihen teknisiä muutoksia. Samalla hyväksytään lautakunnan lausunnot talousarvioesityksen yhteydessä käsiteltäviin valtuusto- ja kuntalaisaloitteisiin. Kokouskäsittely Controller Vesa-Matti Kangas oli asiantuntijana paikalla asian käsittelyn aikana. Pyry Nurmilo poistui kokouksesta asian käsittelyn aikana.

Tampere Ote pöytäkirjasta 3/2017 2 (6) Johanna Loukaskorpi teki seuraavan toivomusponsiesityksen, jota kannattivat Ulla-Leena Alppi, Jyri Keränen, Sirpa Koivisto, Jani Moisio, Petri Siuro ja Ari Wigelius: "Sosiaali- ja terveyslautakunta on erittäin huolestunut kuluvan vuoden talousarvioylityksistä ja palvelutarpeen kasvusta muun muassa avo- ja asumispalveluissa. Lautakunta pitää erittäin tärkeänä, että pormestarin talousarvioehdotuksessa huomioidaan sosiaali- ja terveysmenojen riskit ja palveluiden tarpeen kasvu. Sosiaali- ja terveyslautakunnan lisäksi ennaltaehkäisyn näkökulma on tarpeellista huomioida kaikessa päätöksenteossa. Lautakunta toivoo lisäpanostuksia huumehoitoihin ja ennaltaehkäisevään toimintaan, kuten köyhyysohjelman toimeenpanemiseen. Erityishuomiota on kiinnitettävä budjetointivaiheeseen, jotta ongelmat ratkaistaan ennen niiden syntymistä ja samalla kokonaiskustannukset sekä inhimillinen kärsimys jäävät mahdollisimman pieniksi." Toivomusponsiehdotus hyväksyttiin yksimielisesti. Perustelut Kaupunginhallitus hyväksyi vuoden 2018 talousarviokehyksen 26.6.2017 430. Kaupunginhallitus ei tehnyt kehyspäätöstä investoinneista. Kaupungin investointien lopullinen taso määräytyy pormestarin talousarvioehdotuksessa. Lähtökohtana vuoden 2018 talousarvion ja taloussuunnitelman laadinnalle ovat olleet pormestari Lauri Lylyn pormestariohjelma ja Tampereen uuden strategian valmisteluaineisto, kaupungin vuoden 2016 tilinpäätös ja vuoden 2017 talousarvion toteumaennuste sekä vuosia 2017 2021 koskevat taloudelliset ennusteet. Heinäkuun talouskatsauksessa vuoden 2017 tilinpäätösennuste päätyy 29,3 milj. alijäämäiseen tulokseen. Nettomenojen vertailukelpoinen kasvuarvio on 2,6 prosenttia ja verorahoituksen arvioidaan vähenevän 2,3 prosenttia. Toiminnan ja investointien rahavirta on tilinpäätösennusteessa 116,9 milj. euroa negatiivinen ja asukaskohtainen lainamäärä 2 492 euroa. Tampereen uusi strategia on valmistelussa, ja tavoitteena on saada se kaupunginvaltuuston käsittelyyn lokakuussa. Vuoden 2018 talousarvio tulee perustumaan uuteen strategiaan. Valmisteluaikataulusta johtuen lautakunnan talousarvioesitys perustuu talousarviokehyksessä hyväksytyille vuoden 2018 alustaville strategisille painopisteille. Ne tarkentuvat lopulliseen talousarvioon uuden strategian mukaisiksi lautakuntakohtaisiksi toiminnan tavoitteiksi. Sosiaali- ja terveyspalvelujen alustavissa strategisissa painopisteissä korostuvat asukkaiden hyvinvoinnin edistäminen sekä palvelurakenteiden uudistaminen. Kuntalaisten omaehtoiselle, hyvinvointia edistävälle toiminnalle luodaan mahdollisuuksia, ja palveluissa painopistettä siirretään perustason palveluihin ja ennaltaehkäisyyn. Palvelurakenteiden uudistaminen jatkuu ikäihmisten palveluissa, lasten ja nuorten palveluissa, mielenterveys- ja päihdepalveluissa sekä perusterveydenhuollossa

Tampere Ote pöytäkirjasta 3/2017 3 (6) ja erikoissairaanhoidossa. Palveluja kehitetään aktiivisesti ja tavoitteellisesti yhdessä käyttäjien ja asukkaiden kanssa digitalisaatiota hyödyntäen. Hyvinvointikeskus- ja lähitoritoimintaa lisätään ja sisältöjä kehitetään. Kumppanuuksia järjestöjen ja muiden yhteistyötahojen kanssa vahvistetaan. Tulevaan soteja maakuntauudistukseen valmistaudutaan luomalla yhteistyön rakenteita ja toiminnallisia yhdyspintoja maakunnan kanssa. Vuoden 2018 talousarviokehyksessä on sitovaa lautakunnan toimintakate. Talousarviokehyksen mukaisesti sosiaali- ja terveyslautakunnan nettomenojen vuonna 2018 tulisi olla 680,1 milj. euroa. Sosiaali- ja terveyslautakunnan vuoden 2018 talousarvioesityksessä nettomenojen kasvu on 18,1 milj. euroa (+2,7 %) kuluvan vuoden alkuperäiseen vuosisuunnitelmaan verrattuna. Avo- ja asumispalvelujen osalta talousarvioesityksessä on huomioitu kuluvan vuoden ylitysuhkia henkilöstömenojen ja vammaispalvelujen osalta. Ikäihmisten palvelujen rakennemuutosta jatketaan lisäämällä tehostettua palveluasumista ja vahvistamalla kotihoitoa sekä vähentämällä pitkäaikaista laitoshoitoa. Lasten, nuorten ja perheiden palveluissa vahvistetaan neuvolapalvelujen, kouluterveydenhuollon ja opiskeluterveydenhuollon resursseja. Vastaanottopalveluissa lisätään sähköisiä omahoito- ja asiointipalveluja sekä kehitetään asiakasvastaavien toimintaa. Psykososiaalisen tuen palveluissa lisätään kehitysvammaisten asumispalveluja sekä vastataan täydentävän ja ennalta ehkäisevän toimentulotuen tarpeen kasvuun. Uutena palveluna perustetaan syömishäiriökeskus. Lisäksi kuntouttavan työtoiminnan resursseja on siirretty Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualueelta. Sairaalaja kuntoutuspalvelujen talousarvioesityksen lisäykset liittyvät pääosin Pshp:in palvelutilaukseen kasvuun. Lautakunnan talousarvioesityksessä ei ole huomioitu vielä Hatanpään sairaalan ja TAYS:in yhdistymistä, eikä Tesoman hyvinvointikeskuksen allianssin perustamista. Näiden osalta päätökset tehdään lokakuun aikana. Vuoden 2017 tilinpäätösennusteiden perusteella sosiaali- ja terveyslautakunnan vuoden 2018 talousarvioesitykseen sisältyy merkittäviä riskejä talouden osalta. Avo- ja asumispalvelujen kuluvan vuoden tilinpäätösennusteessa on merkittäviä ylityksiä kaikilla palvelulinjoilla palvelutarpeen kasvusta johtuen; ylityksiä on sekä omassa toiminnassa että ostopalveluissa. Suurimmat ylitysuhat ovat lastensuojelun sijaishuollon ostoissa, vammaispalveluissa, kotihoidon henkilöstömenoissa sekä vastaanottopalvelujen hoitotarvikeostoissa ja laboratorioja kuvantamispalveluissa. Sairaala- ja kuntoutuspalvelujen suurimmat ylitysuhat ovat Pshp:n palvelutilauksessa sekä oman toiminnan sijaiskustannuksissa, laboratoriopalveluiden ostoissa sekä lääkkeiden ja hoitotarvikkeiden käytössä. Tilanne edellyttää talouden tasapainottamistoimenpiteiden jatkamista.

Tampere Ote pöytäkirjasta 3/2017 4 (6) Sosiaali- ja terveyslautakunnan talousarvioesityksen toimintatulot ovat 118,039 milj. euroa, toimintamenot -799,343 milj. euroa ja toimintakate -681,305 milj. euroa. Investointimenot ovat -2, 285 milj. euroa. Kaupunginhallitus ei ole tehnyt kehyspäätöstä investoinneista. Sosiaali- ja terveyslautakunnan talousarvioesitys on laadittu 1,205 milj. euroa annettua nettokehystä suuremmaksi, koska esitykseen sisältyy siirtoja kaupungin yksiköiden välillä. Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualueelta on siirretty Avoja asumispalveluihin kuntouttavaan työtoimintaan liittyviä määrärahoja 1,145 milj. euroa. Konsernihallinnosta on siirretty 0, 14 milj. euroa Avo- ja asumispalveluihin kolmen henkilön siirtoon liittyen. Lisäksi perheitä tukevan työn toiminta-avustuksia on siirretty 0,08 milj. euroa Kasvatus- ja opetuspalveluihin. Talousarvioesitykseen sisältyy Oriveden sosiaali- ja terveyspalvelujen yhteistoiminta-alueen palvelut. Oriveden maksama yhteistoimintaosuus on talousarvioesityksessä 21,952 milj. euroa, mikä kattaa järjestettävien palvelujen nettokustannukset. Hatanpään sairaalan ja TAYS:in yhdistyminen vaikuttaa toteutuessaan myös Oriveden yhteistoimintaosuuteen. Pormestarin talousarvioesitys voi sisältää muutoksia lautakunnan talousarvioesitykseen verrattuna. Talousarvion valmistelutilannetta käsitellään pormestarin johtoryhmän talousarvioseminaarissa 14.-15.9.2017. Tiedoksi Taru Kuosmanen, Anniina Tirronen, Arto Ranta, Paula Hakanen, Leena Gabrielsson, Leena Viitasaari, Jukka Männikkö, Vesa-Matti Kangas, Lotta Perämaa, taloussuunnittelu@tampere.fi Liitteet 1 Liite sotela 13.9.2017_talousarvioesitys_2018 2 Liite sotela 13.9.2017 TA-valtuustoaloitteet 3 Liite sotela 13.9.2017 TA-kuntalaisaloitteet Nähtävilläolo ja tiedoksianto asianosaiselle Nähtävänä 19.9.2017: www.tampere.fi Päätös on lähetetty sähköpostilla 15.9.2017. Asia liitteineen on katsottavissa kaupungin internetsivulla www.tampere.fi. Pyydettäessä ote toimitetaan liitteineen. Muutoksenhakuviranomainen Sosiaali- ja terveyslautakunta

Tampere Ote pöytäkirjasta 3/2017 5 (6) Tampere 15.09.2017 Kalle Kaunisto Päätösvalmistelusihteeri

Tampere Ote pöytäkirjasta 3/2017 6 (6) Muutoksenhakukielto 26 Muutoksenhakukielto Oikaisuvaatimusta tai kunnallisvalitusta ei saa tehdä päätöksestä, joka koskee: -vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (KuntaL 136 ) -virka- tai työehtosopimuksen tulkintaa tai soveltamista ja viranhaltija on jäsenenä viranhalti-jayhdistyksessä, jolla on oikeus panna asia vireille työtuomioistuimessa (KVhl 50 2 mom.) -etuosto-oikeuden käyttämättä jättämistä (EtuostoL 22 )