Pystytysohje Lue kaikki ohjeet huolella ennen Garden Villan pystytystä Säilytä ohjeet huolella myöhempää käyttöä varten
ALKUSANAT Garden Villa on kotimainen puutarhan viherhuone, joka on suunniteltu sopimaan jokaiseen pihamiljööseen. Elementtirakenteisena Garden Villasta on mahdollista rakentaa erilaisiin tarkoituksiin sopiva kokonaisuus kasvihuoneesta - varastoon ja puutarhan olohuoneeseen. Garden Villa toimitetaan puuvalmiina, jolloin se voidaan pintakäsitellä omien mieltymysten mukaisesti ympäristöön soveltuvaksi. Valitse Garden Villan pystytykseen tasainen tukeva alusta. Varmista, ettei paikalla ole alas kaartuvia puiden oksia tai varjostavia rakennuksia. Suosittelemme myös perustuksen tekoa Garden Villaa varten. Varmista aina ennen kuin aloitat kaivuuta, ettei maaperässä kulje kaapeleita tai putkia, jotka saattavat vaurioitua. Pystytysohjeen lopussa on erillinen ohje perustuksen teosta. TÄRKEÄÄ! Lue takuuehdot tarkasti ohjeen lopusta. Varmista kuntasi rakennusvalvonnasta mahdolliset lupakäytännöt GV:n pystytystä koskien. Suojaa Garden Villan osat kosteudelta jos et suorita pystytystä heti toimituksen jälkeen. Huolehdi, ettei Garden Villan katolle pääse kertymään liiallista lumikuormaa. Poista lumi katolta ajoissa, etenkin keväällä jolloin sen paino kasvaaa nopeasti. Älä sijoita kasvihuonetta paikkaan jossa sen päälle saattaa pudota lunta ja jäätä toisesta rakennuksesta. Varmista Garden Villan vakuutusturva vakuutusyhtiöstäsi. LUE KAIKKI OHJEET HUOLELLA ENNEN GARDEN VILLAN PYSTYTYSTÄ. SÄILYTÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. Noudata tässä ohjeessa annettua kokoamisjärjestystä. TURVAOHJEITA - Suosittelemme suojakäsineiden käyttöä pystytyksessä. - Älä yritä pystyttää Garden Villaa tuulisella tai sateisella säällä. - Hävitä kaikki pakkaus/suojamateriaalit huolellisesti, etteivät ne joudu lasten käsiin. - Garden Villa on pystytettävä ja sijoitettava tasaiselle ja tukevalle alustalle. - Älä nojaa Garden Villaan tai työnnä sen osia pystytyksen aikana. - Pidä lapset poissa työskentelyalueelta. - Älä sijoita Garden Villaa paikkaan, joka on altis voimakkaalle tuulelle. - Älä aloita pystytystä jos olet väsynyt, nauttinut lääkkeitä tai alkoholia ja jos olet altis huimaukselle. - Jos käytät asennuksessa tikkaita tai sähkötyökaluja huomioi niiden valmistajien antamat turvaohjeet. - Älä varastoi Garden Villlassa kuumia laitteita kuten juuri käytettyä grilliä, puhalluslamppua jne. - Varmista ennen perustuksen tekoa, ettei maaperässä ole putkia tai sähkö ym. kaapeleita. Tärkeää! Garden Villa toimitetaan puuvalmiina elementteinä. Käsittele kaikki osat ennen kokoamista haluamallasi tavalla, esim. puusuoja-aineella tai maalilla. Kun käsittely tehdään ennen pystytystä saadaan kaikki osat täydellisesti pintakäsiteltyä. Huom! Garden Villan takuu edellyttää sen puuosien suojakäsittelyä puunsuoja-aineella tai maalilla. Jos teet Garden Villalle esim. harkkoperustuksen laita bituminauha kosteussuluksi kehikon ja harkon väliin. Garden Villa perusosa - 1 -
YLEISIÄ OHJEITA Garden Villa asennetaan useassa eri osassa. Pystytykseen tulisi osallistua kaksi henkilöä. Varaa pystytykseen aikaa yksi työpäivä. Valitse Garden Villalle tasainen aurinkoinen paikka jossa ei ole alas ulottuvia puiden oksia. Tarkasta kaikki osat ja aseta ne järjestykseen lähellesi. Laita ruuvit ym. pienet osat sopivaan astiaan, etteivät ne häviä. Tärkeää! Ovet ovat 4mm matalammat kuin kehikko, jotta ne mahtuvat aukeamaan esteettä. Ota ovet erilleen muista kehikon osista. Ovet on pakkauksessa no.3 ja ne on merkitty tarroilla. Poista tarrat ennen pintakäsittelyä. YLLÄPITO JA HUOLTO Puhdista kasvihuone tarvittaessa miedolla pesuaineella ja huuhtele puhtaalla kylmällä vedellä. Älä käytä ikkunoiden ja kattolevyjen puhdistukseen asetonia, hankaavia tai muita voimakkaita erikoispuhdistusaineita. Tiedustele tarvittaessa varaosia jälleenmyyjältä tai maahantuojalta. ASENNUKSESSA TARVITTAVAT TYÖKALUT - Akkuväännin/pora, ristipää- ja torxkärki 20TZ ja hylsy 8mm - Puuporanterä 2,5mm ja 8mm - Ristipää ja torx TZ20-ruuvimeisseli - Vasara - Vesivaaka - Rullamitta - Lyijykynä - Tikkaat - Suojakäsineet - Pintakäsittelyaine (puunsuoja-aine tai maali) Pyydä tarvittaessa ammattilaisen apua Garden Villan pystytykseen. Lue huolella kaikki huomautukset ja ohjeet ennen pystytystä. Lajittele eri osat ja tarkasta ne ohjeen osaluettelon mukaan. Noudata asennuksessa ohjeessa annettua järjestystä. PERUSTUS Suosittelemme Garden Villalle kunnon perustaa. Perustuksen on tarkoitus varmistaa pohjan tasaisuus ja että huone on tukevasti maahan ankkuroitu tuulisia olosuhteita varten. Suosittelemme lekaharkkojen käyttöä perustukseen. Garden Villa on helppo kiinnittää esim. ruuveilla perustukseen. (Katso ohjeen lopuusa oleva erillinen perustuksen teko-ohje.) TÄRKEÄÄ! Estä puun halkeaminen ruuveja kiinnittäessä esiporaamalla ruuvien reijät 2,5mm puuporalla. - 2 -
OSALUETTELO / PERUSOSA pak Puuosat: kpl nro Kehikko 10 kpl 1-3 Kehikko liimapuu / ovi 2 kpl 3 Kattokolmio 4 kpl 4 Yhdystolppa 6 kpl 5-6 karmitolppa 2 kpl 6 Katon välituki 2+1 kpl 4 Katon harjapalkki 1 kpl 4 Räystäslista 2 kpl 4 Ikkunalista 72+72 kpl 4 lista 1 kpl 4 Levyt: Ikkunalevy acr 2mm 537x537x2 36 kpl 1-3 Päätykolmio acr a) 570 / 545 / 4mm 4 kpl 4 Päätykolmio acr b) 535 / 512 / 4mm 4 kpl 4 Kattolevy a) kenno pc 1440x67,8x10 4 kpl 7 Kattolevy b) kenno pc 1440x60,8x10 H-lista 1440x70x10 2 kpl 4 Katon harjalista 1370x200x2 1 kpl 4 Tarvikkeet: Oven saranat 6 kpl 4 Tuuletusikkunan sarana/vedin 4 kpl 4 Tuuletusikkunan magneetti 4 kpl 4 Ruuvi a) 5x75mm ristipää 32 kpl 4 Ruuvi b) 4,5x60mm torxpää 30 kpl 4 Ruuvi c) 4,5x45mm torxpää 12 kpl 4 Ruuvi d) 4,x25mm (sarana ja magneetti) 44 kpl 4 Ruuvi e) 5x45mm/8mm hylsy (kattolevyt) 24 kpl 4 Ikkunalistanaula 20mm 288 kpl 4 Oven lankasalpa 1 kpl 4 Oven työntösalpa 1 kpl 4 Puutappi 4 kpl 4 Tarvittavat työkalut (ei sisälly toimitukseen): Akkuväännin/pora, ristipää- ja torxkärki ja hylsy 8mm Puuporanterä 2,5mm / 8mm Vasara Ruuvimeisseli, ristipää ja torxkärki TZ20 Mitta Vesivaaka Lyijykynä Suojakäsineet Pintakäsittelyaine (puunsuoja-aine tai maali) Mitat: Pituus 1280mm Leveys 2548mm Korkeus 2270mm Pinta-ala 3,26m2 OSALUETTELO / LASIPIDENNYS pak Puuosat: kpl nro Kehikko 4 kpl 1 Kehikko liimapuu / ovi Kattokolmio 2 kpl 2 Yhdystolppa 2 kpl 3 karmitolppa Katon välituki 2+1 kpl 2 Katon harjapalkki 1 kpl 2 Räystäslista 2 kpl 2 Ikkunalista 24+24 kpl 2 lista Levyt: Ikkunalevy acr 2mm 537x537x2 12 kpl 1 Päätykolmio acr a) 570 / 545 / 4mm Päätykolmio acr b) 535 / 512 / 4mm Kattolevy a) kenno pc 1440x67,8x10 Kattolevy b) kenno pc 1440x60,8x10 4 kpl 4 H-lista 1440x70x10 2 kpl 2 Katon harjalista 1370x200x2 1 kpl 2 Tarvikkeet: Oven saranat Tuuletusikkunan sarana/vedin Tuuletusikkunan magneetti Ruuvi a) 5x75mm,ristipää 4 kpl 2 Ruuvi b) 4,5x60mm torxpää 16 kpl 2 Ruuvi c) 4,5x45mm torxpää 12 kpl 2 Ruuvi d) 4,x25mm (sarana ja magneetti) Ruuvi e) 5x45mm/8mm hylsy (kattolevyt) 16kpl 2 Ikkunalistanaula 20mm 96 kpl 2 Oven lankasalpa Oven työntösalpa Puutappi Tarvittavat työkalut (ei sisälly toimitukseen): Akkuväännin/pora, ristipää- ja torxkärki ja hylsy 8mm Puuporanterä 2,5mm / 8mm Vasara Ruuvimeisseli, ristipää ja torxkärki TZ20 Mitta Vesivaaka Lyijykynä Suojakäsineet Pintakäsittelyaine (puunsuoja-aine tai maali) Mitat: Pituus 1280mm Leveys 2548mm Korkeus 2270mm Pinta-ala 3,26m2-3 -
OSALUETTELO / + PUUPIDENNYS pak Puuosat: kpl nro Kehikko 2 kpl 1 Kehikko liimapuu / ovi 2 kpl 1 Kattokolmio 2 kpl 2 Yhdystolppa karmitolppa 2 kpl 3 Katon välituki 2+1 kpl 2 Katon harjapalkki 1 kpl 2 Räystäslista 2 kpl 2 Ikkunalista 24+24 kpl 2 lista Levyt: Ikkunalevy acr 2mm 537x537x2 Puulevy, koivuvaneri 637x537x6,5 24 kpl 1 Päätykolmio acr b) 535 / 512 / 4mm Kattolevy a) kenno pc 1440x67,8x10 Kattolevy b) kenno pc 1440x60,8x10 4 kpl 4 H-lista 1440x70x10 2 kpl 2 Katon harjalista 1370x200x2 1 kpl 2 Tarvikkeet: Oven saranat 6 kpl 2 Tuuletusikkunan sarana/vedin Tuuletusikkunan magneetti Ruuvi a) 5x75mm ristipää 4 kpl 2 Ruuvi b) 4,5x60mm torxpää 16 kpl 2 Ruuvi c) 4x45mm torxpää 12 kpl 2 Ruuvi d) 3,5x25mm (sarana/magneetti) 36 kpl 2 Ruuvi e) 5x45mm (kattolevyt) 16 kpl 2 Ikkunalistanaula 20mm 96 kpl 2 Oven lankasalpa 1 kpl 2 Oven työntösalpa 1 kpl 2 Puutappi Tarvittavat työkalut (ei sisälly toimitukseen): Akkuväännin/pora, ristipää- ja torxkärki ja hylsy 8mm Puuporanterä 2,5mm / 8mm Vasara Ruuvimeisseli, ristipää ja torxkärki TZ20 Mitta Vesivaaka Lyijykynä Suojakäsineet Pintakäsittelyaine (puunsuoja-aine tai maali) OSALUETTELO / VÄLISEINÄ pak Puuosat: kpl nro H-välilista 2 kpl 1 Kehikkolista 4 kpl 1 Kehikkolista 4 kpl 1 Kulmalista 1 kpl 1 Levyt: Väliseinälevy 4 kpl 1 Tarvikkeet: Ruuvi b) 4,5x60mm torxpää 12 kpl 1 Tarvittavat työkalut (ei sisälly toimitukseen): Akkuväännin/pora, ristipää- ja torxkärki ja hylsy 8mm Puuporanterä 2,5mm / 8mm Vasara Ruuvimeisseli, ristipää ja torxkärki TZ20 Mitta Vesivaaka Lyijykynä Suojakäsineet Pintakäsittelyaine (puunsuoja-aine tai maali) Mitat: Pituus - Leveys 2460mm Korkeus 1810mm Pinta-ala - Huom! Puuosatoimituksessa puisten seinälevyjen määrä tulee kaksinkertaisena, jotta tarvittaessa myös päätyseinä saadaan peitettyä puulevyillä. Jos et tarvitse ylimääräisiä levyjä niin valmistuttaja hyvittää käyttämättömien ja puhtaiden levyjen palautuksen. Ota tässä tapauksessa yhteys valmistuttajaan, yhteystiedot löydät ohjeen lopusta. Mitat: Pituus 2510mm Leveys 2548mm Korkeus 2270mm Pinta-ala 3,26m2-4 -
POHJAPIIRROKSET 2548mm Yhdystolpat POHJAPIIRROS PERUSOSA 3,26m2 1280mm tolppa tolppa HUOM! Varmista aina, että pystytolpat tulee asennettua oikean suuntaisesti. 2548mm tolppa tolppa Yhdystolpat POHJAPIIRROS PERUSOSA + PUUJATKO 6,39m2 LASIPIDENNYS ON SAMA POHJA ILMAN TOISTA OVIPARIA JOLLOIN TAKASEINÄN PYSTYTOLPAT KÄÄNNETÄÄN PITUUSSUUNTAAN. 2510mm Yhdystolpat tolppa tolppa - 5 -
1. Aloita Garden Villan pystytys kiinnittämällä yhdystolppaan kaksi seinäkehikkoa, jotka muodostavat kulmakappaleen. Varmista, että seinäkehikot tulevat samalle korkeudelle. Kiinnitä seinäkehikot kolmella 4,5x60mm ruuvilla B. Huom! Yhdystolpan pitempi sivu osoittaa sivuseinän ja lyhyempi vastaavasti etuseinän. Tärkeää! Esiporaa ruuvien reijät, jotta puu ei halkea ruuveja kiertäessä. Sivuseinä Yhdystolppa Etuseinä Sivuseinä Ruuvi C 2. Kiinnitä sivuseinän seuraava seinäkehikko suoraan ensimmäiseen kolmella 4,5x45mm ruuvilla C. Varmista, että seinäkehikot tulevat tasakorkeudelle ja että ne tulevat yhdystolpan pitemmälle sivulle. Käytä tarvittaessa pikapuristimia apuna pitämään kehikot paikallaan kiinnityksen aikana. Ruuvi C Ruuvi C Etuseinä Ruuvit: B 4,5x60mm C 4,5x45mm - 6 -
3. Kiinnitä seuraavaksi yhdystolppa seinäelementtiin. Aloita takaseinän asennus ja kiinnitä seinäkehikko yhdystolppaan kuten edellä on neuvottu. (Katso alla oleva kuva) Jatka kiinnittämällä seuraava yhdystolppa ja sen jatkeeksi kaksi seinäkehikkoa. Kiinnitä seuraavaksi yhdystolppa ja siihen yksi seinäkehikko ja takaseinä on valmis. Katso, että yhdystolpat kiinnitetään oikeansuuntaisesti. Yhdystolppa Takaseinä Yhdystolppa Huom! Varmista, että yhdystolpat kiinnitetään oikeaan suuntaan. Sivuseinä Sivuseinä 4. Aloita sivuseinän asennus kiinnittämällä yhdystolppa takaseinän viimeiseen seinäkehikkoon. Varmista, että tolpan pitkä sivu tulee sivuseinän suuntaan. Kiinnitä yhdystolpan jatkeeksi kaksi seinäkehikkoa ja niihin edelleen yksi yhdystolppa kuten vastakkaisella sivulla. Nyt sinulla on koossa runko, josta puuttuu enää etuseinä ja ovet. Sivuseinä - 7 -
5. Aloita etuseinän asennus kiinnittämällä yhdystolppaan yksi seinäkehikko. Kiinnitä seuraavaksi seinäkehikkoon ovitolppa, jossa on loveukset saranoille. Aseta ovitolppa niin, että loveus tulee ulkoreunalle. Tee sama toimenpide myös toisella sivulla. Kiinnitä saranat ovitolppiin niin, että sarana menee loveuksen pohjaan asti syvyys suunnassa ja saranatappi tulee ylöspäin. (Katso kuva alla). Aseta oven alle esim. pahvi jotta voit helpommin säätää ja kiinnittää sen oikealle korkeudelle niin, että se voidaan avata ja sulkea esteettä. (en asennuksessa tulisi olla kaksi henkilöä). Kiinnitä oven peitelista, kehikon sisältä katsottuna, oikean puoleiseen oveen niin, että lukitussalpaa varten oleva lovi tulee ylöspäin (Katso kuva alla). Kiinnitä salpa kuvan mukaisesti. Huom! Esiporaa ruuvien reijät, jotta puu ei halkea ruuveja kiertäessä. Voit myös asettaa vasemmanpuoleisen oven lukittavaksi niin halutessasi. Sitä varten oven peitelistassa on loveus molemmissa päissä. Oven lukitussalpa Oven sarana Oven peitelistan lovi salpaa varten Ruuvi D Ruuvi D Sivuseinä tolppa Yhdystolppa Etuseinä Ruuvit: D 4x25mm - 8 -
6. KATTOKOLMIOIDEN ASENNUS Huom! Käsittele akryyli-ikkunoita varoen, niissä saattaa olla teräviä reunoja, joten suosittelemme suojakäsineiden käyttöä. Poista ikkunoiden suojapaperit ennen asennusta ja varmista, etteivät ne joudu lasten käsiin. Tarkasta ennen kattokolmioiden asennusta kehikon ristimitta ja seinien suoruus. Mittaa ristimitta kehikon sisäkulmasta vastakkaiseen sisäkulmaan. Kattokolmiot asennetaan valmiiksi ennen niiden kiinnittämistä paikalleen. Huoneen päätyihin tulevat kattokolmiot on varustettu tuuletusikkunoilla. Aseta kolmion muotoinen kiinteä ikkuna paikalleen kattotuolin uraan. Aseta pystytuki paikalleen ja varmista, että ikkuna asettuu myös siinä olevaan uraan. Kiinnitä pystytuki paikalleen ala-ja yläpuolelta 4,5x60mm ruuvilla B. Varmistintappi Vinopuu Ikkuna Pystytuki Sarana Magneetti/vedin Tuuletusikkuna Sarana ja säätötapit Pohjapuu TUULETUSIKKUNAN ASENNUS Avaa saranoissa olevia ikkunan kiinnitysruuveja. Merkitse saranan ja ikkunan säätötappien paikka ohjeessa olevalla sabloonalla. Poraa saranan asennusholkille ja säätötapeille reijät 8mm puuporalla. Aseta holkki reikään ja sarana paikalleen. Aseta ikkuna saranaan ja kohdista tuuletusikkunan paikka niin, että sen voi avata ja sulkea esteettä. Kiristä saranoiden ruuvit. Aseta ikkunan puinen säätötappi halutulle korkeudelle. Vinkki! Poraa puutapille reikä saman pystypuun yläosaan varmistamaan, ettei ikkuna aukea kovalla tuulella. Kiinnitä ikkunan lukitusmagneetti kattokolmion vinopuuhun niin, että ikkunan ollessa kiinni se asettuu samalle linjalle saranan kanssa. Ota esille vetimen sisällä oleva kiinnitystarra ja poista tarran suojamuovi. Paina tarraa sormien välissä kasaan, jotta saat sen asetettua helpommin vetimen sisään. Kohdista vetimen paikka niin, että se osuu magneettiin ja paina se paikalleen lasiin. Säätötapit Ruuvi D Saranalle 70mm 40mm 45mm Tuuletusikkunan magneetti ja vedin Tuuletusikkunan sarana ja säätötappi Ruuvit: B 4,5x60mm D 4x25mm - 9 -
Kiinnitä valmiiksi asennetut kattokolmion osat toisiinsa kolmella 5x75mm ruuvilla A. Kiinnitä kattokolmiot kehikon päälle neljällä 5x75mm ruuvilla A, kuvien osoittamista kohdista. Huom! Esiporaa ruuville reikä, ettei puu halkea kiinni ruuvatessa. Aseta kattokolmiot kehikon päälle niin, että niiden pääty tulee 18mm kehikon ulkopuolelle. Ruuvit: A 5x75mm - 10 -
KATTON HARJAPALKIN ASENNUS Asenna harjapalkki kattokolmion uraan niin,että sen pääty tulee kattokolmion ulkopuolelle 20mm. Varmista etu-ja takaseinän suoruus vesivaakaa käyttäen ennen harjapalkin kiinnitystä. Huom! Jos kattokolmion ura on tiukka, eikä harjapalkki sovi uraan. Löysää kattokolmion kolmea kiinnitysruuvia hiukan ja laita harjapalkki paikalleen ja kiristä ruuvit lopuksi. KATON VÄLITUEN ASENNUS Mittaa katon välituen asennuskolmion paikka keskelle harjapalkkia. Kiinnitä kolmio harjapalkkiin alapuolelta 5x75mm ruuvilla A. Esiporaa asennuskolmioon reikä ruuvia varten, että saat sen asettumaan keskelle harjapalkin pohjauraa. Aseta katon välituen toinen pää asennuskolmion ja toinen pää sivuseinän päälle. Kiinnitä välituki ensin harjapalkkiin yhdellä 5x75mm ruuvilla A. Aseta välituen alle asennuskappale niin, että sen reuna on tasan välituen kanssa. Huom! Esiporaa ruuville reikä välituen ja asennuskappleen läpi, ettei puu kiinni ruuvatessa pääse halkeamaan. Varmista seinän suoruus ja kiinnitä katon välituki kehikkoon 5x75mm ruuvilla A. Katon välituki tulee 18mm kehikon ulkopuolelle. Asennuskolmio Asennuskappale Välituki Ruuvit: A 5x75mm - 11 -
RÄYSTÄSLISTOJEN ASENNUS Kiinnitä räystäslistat kattokolmioiden/välitukien päätyihin 4,5x45mm ruuveilla C niin, että listan viisto reuna tulee ylöspäin. Huom! Esiporaa ruuvien reijät. Viisto reuna ylöspäin Ruuvi C Ruuvi C IKKUNOIDEN ASENNUS Käsittele akryylistä valmistettuja ikkunoita varoen, ettei niihin tule naarmuja. Poista ikkunoiden suojat ennen asennusta. Aseta ikkuna kehikon karmiin ja kiinnitä se paikalleen kahdella pitkällä ja kahdella lyhyellä puulistalla. Käytä naulatessa esim. pahvia suojana estämässä ikkunaa naarmuuntumasta. Ruuvit: A 5x75mm C 4,5x45mm naula 20mm - 12 -
KATTOLEVYJEN ASENNUS Huom! Kattolevyjä on kahta eri leveyttä. Pidennysosia käytettäessä on tärkeää asentaa levyt oikeassa järjestyksessä. Levy A = 68cm asennetaan laidoille Levy B = 60,5cm asennetaan keskelle Kattolevyjen suojamuovissa on toisella puolella merkintä UV. Aseta tämä puoli ulospäin. Poista levyistä suojamuovit ennen asennusta ja huolehdi, etteivät ne joudu lasten käsiin. Kattolevyissä saattaa olla teräviä reunoja suosittelemme suojakäsineiden käyttöä. H-asennuslista Kattotuen keskilinja Perusosa Aloita katon asennus keskeltä ja kiinnitä H-asennuslista kattotuen keskelle. Aseta kattolevy H-asennuslistan uraan (suojamuovissa ollut UV -merkintä ulospäin) ja työnnä se ylös asti niin, että sen yläosa asettuu harjapalkin päälle ja alaosa tulee tasan H-listan reunan kanssa. Varmista, että kattolevy on suorassa ja kiinnitä se kolmella 5x45mm kattoruuvilla E vapaasta sivustaan päätykolmioon. Huom! Kattolevyn yläosa kiinnitettään harjalistan kanssa samalla ruuvilla. Aseta seuraava kattolevy H-asennuslistan toiseen uraan ja kiinnitä se samalla tavalla. Vinkki! Tee pakkauslaatikon reunasta linjari niin saat kattolevyjen ruuvit samaan linjaan. Kattolevy B Kattolevy B, asennus keskelle Kattolevy A Asenna ensin katon toinen puoli ja kiinnitä sen jälkeen harjalista vain kattolevyjen puolelta. Kiinnitä seuraavaksi toisen puolen H-listat ja asenna kattolevyt paikalleen kuten toisella puolella. Muista kiinnittää harjalista samalla kun kiinnität kattolevyt. Kattolevyt kiinnitetään päätykolmioihin suoraan levyn läpi kattoruuvilla E. Pidennysosa HUOM! Kun asennat pidennysosalla varustettua Garden Villaa, aloita kattolevyjen asennus keskeltä kiinnittämällä H-lista kattokolmion/tuen keskilinjalle. Kiinnitä seuraavaksi kattolevyt B (60,5cm), jotka määrittävät seuraavan H-lista tarkan kiinnityspaikan. Keskimmäiset kattolevyt tulevat kiinni H-listojen väliin ja laidalle asennetavat kattolevyt A (68cm) kiinnitetään ulkolaidastaan suoraan päätykolmioon ilman H-listaa. Kattolevy A ylittää kehikon muodostaen räystään. Levyt: A 68cm lev. B 60,5cm lev. Ruuvit: E 5x45mm (8mm hylsy) - 13 -
VÄLISEINÄN ASENNUS Kokoa väliseinä valmiiksi ennen asennusta. Kiinnitä väliseinän vaakatuki pystytukeen 4,5x60mm ruuvilla B. Aseta seinäelementti tukipuiden uraan. Kiinnitä toinen vaaka- ja pystytuki. Aseta toinen seinäelementti tukipuiden uraan ja kiinnitä pystytuki. Aloita väliseinän toisen osan kokoaminen kiinnittämällä ensin pystytuki valmiiseen seinäosaan 4,5x60mm ruuveilla B. Vaakatuki Pystytuki Seinäelementti Pystytuki Huom! Puuosatoimituksessa puisten seinälevyjen määrä tulee kaksinkertaisena (24kpl), jotta tarvittaessa myös päätyseinä saadaan peitettyä puulevyillä. Jos et tarvitse ylimääräisiä levyjä niin valmistuttaja hyvittää käyttämättömien ja puhtaiden levyjen palautuksen. Ota tässä tapauksessa yhteys valmistuttajaan, yhteystiedot löydät ohjeen lopusta. Kiinnitä väliseinät paikalleen 5x75mm ruuveilla A sivuseinän yhdystolpasta ja kattokolmiosta. Yhdystolppa Väliseinä Ruuvit: A 5x75mm B 4,5x60mm - 14 -
VÄLISEINÄT Voit asentaa Garden Villaan väliseinät tarpeesi mukaan, jolloin varston ovien paikka määrittyy kunkin kokoonpanon mukaisesti. Jos asennat väliseinät kulmamalliin, kiinnitä väliseinän kulmalista lopuksi paikalleen kuvan mukaisesti. Vinkki! Jos haluat sisäänkäynnin erilliseen varasto-osaan Garden Villan sisäpuolelta, jätä yksi seinälevy pois ja laita esim. verho sen tilalle. Vinkki! Jos haluat asentaa ovet Carden Villan sivuseinämälle edellyttää se erillisen kattokehikon rakentamista (tarvikkeet eivät sisälly toimitukseen). Väliseinä Väliseinän kulmalista Väliseinä Väliseinä - 15 -
PERUSTUS Harkkoperustus Tärkeää! Varmista ennen kaivamista, ettei maaperässä ole kaapeleita, putkia yms. Itse rakennettujen perustusten ulkomitat ovat samat kuin kyseisen Garden Villan valmisperustuksen mitat. Varaa perustukselle tasainen paikka, kaiva maata riittävältä syvyydeltä routimisen estämiseksi ja aseta pohjalle esim. styrox levyjä eristekerrokseksi. Laita eristyksen päälle min. 10cm sorapeti, jonka yhteyteen voi myös lisäksi asentaa salaojaputket. Sorakerroksen päälle tulee hiekkaa tiivistämään pohjaa. Tasoita hiekkakerros ja varmista suoruus pitkää lautaa ja vesivaakaa käyttäen. Ankkuroi harkot maaperään ja kiinnitä Garden Villa tukevasti perustukseen. Laita bituminauha harkon ja kehikon väliin kosteussuluksi. Huom! Jos asennat väliseinän ja Garden Villassasi on maapohja, laita väliseinän alle esim. painekyllästetty lauta toimimaan sokkelina. Sivuseinä Sivuseinä Bituminauha Harkko Harkko Bituminauha Hiekkakerros Sorakerros ja mahdolliset salaojat Eristekerros Maaperä TAKUUEHDOT Garden Villa:la on 5 vuoden takuu. Valmistaja ei vastaa vioista/vaurioista, jotka aiheutuvat tämän ohjeen noudattamatta jättämisestä, materiaalin huolimattomasta käsittelystä tai puuosien suojakäsittelyn laiminlyömisestä ennen pystytystä. Huom! Puu on luonnonmateriaali jossa saattaa olla halkeamia tai esim. oksanreikiä. Tämä on täysin normaalia eikä se ole osoitus korjattavasta viasta. VALMISTUTTAJA: Horisont Enterprises Ltd Oy Atomitie 5B 00370 Helsinki 09-6866 720 tuki@horisontenterprises.fi www.horisontenterprises.fi TEKNINEN TUKI: Ma-pe, 9-17 040-8223282 - 16 -