30 vuotta siemenestä laatikkoon

Tuote- ja palvelukuvasto 2014 30 vuotta siemenestä laatikkoon

2 YHTEYSTIEDOT YLI 30-VUOTIAS HL-VIHANNES ON AINUTLAATUINEN VIHANNESVILJELIJÖI- DEN LUOTTOPARTNERI HL-Vihanneksen osaava henkilökunta on yhdessä vihannesviljelijöiden kanssa löytänyt uusia pakkausratkaisuja, lajikkeita ja tehostanut tuotantoa merkittävästi uusilla koneilla ja laitteilla. Harjoitamme myös vihannesten suurtukkutoimintaa. Välitämme merkittäviä vihanneseriä niin kotimaan kuin ulkomaan markkinoille edistäen puhtaiden suomalaisten vihannesten tunnettavuutta ja menekkiä. Tunnuslauseemme Siemenestä laatikkoon luo meille jatkuvan haasteen olla edelläkävijä ja edistää viljelijän menestystä. Tuotevalikoimaamme ovat tulleet myös maansiirtokoneet ja minipyöräkuormaajat. Kun viljelijä menestyy, menestymme mekin! SIEMENESTÄ LAATIKKOON VUODESTA 1981 Kielikoodit: Suomi = fi Ruotsi = sv Englanti = en Hollanti = nl SIEMENET, TARVIKKEET JA PAKKAUSKONEET, TUUSULA Sanna Hasila (fi ja en) sanna.hasila@hl-vihannes.fi puh. 09 2746 8821 0400 788 525 Martti Kinnari (fi, sv ja en) martti.kinnari@hl-vihannes.fi puh. 09 2746 8828 040 550 2905 Heikki Lindström (fi ) hl@hl-vihannes.fi puh. 09 2746 8820 0400 206 290 Jorma Lindström (fi ja en) jorma.lindstrom@hl-vihannes.fi puh. 09 2746 8823 0400 314 945 Katja Marjamäki (fi, sv, en ja nl) katja.marjamaki@hl-vihannes.fi puh. 09 2746 8840 0400 495 459 Juha Rita (fi ja en) juha.rita@hl-vihannes.fi puh. 09 2746 8860 050 599 5578 Toni Solitanner / (fi ja en) toni.solitanner@hl-vihannes.fi puh. 0440 482 001 VILJELYNEUVONTA/ ODLINGSRÅDGIVNING Pauli Lindström (fi, sv ja en) vihannestila.lindstrom@kolumbus.fi puh. 09 2746 880 MAATALOUS- JA MAANSIIRTOKONEET Olavi Lehtiniemi (fi ) olavi.lehtiniemi@fatgad.com puh. 09 2746 8846 0500 494 813 Pekka Ranta (fi ) pekka.ranta@hl-vihannes.fi puh. 09 2746 8827 0400 481 285 Seppo Hyytiäinen / HUOLTO (fi ja en) seppo.hyytiäinen@fatgad.com puh. 040 589 0658 Maansiirtokoneet Valtakunnallinen myyntimme löytyy osoitteesta www.liugong.fi VIHANNESTUKKU TUKKUTORI, HELSINKI Ympärivuotista liiketoimintaa kotimaan vihannesmarkkinoilla. HL-Vihannes Oy, Sörnäistenkatu 3-5, 00580 HELSINKI Vihannestukku avoinna Ma-Pe klo 04.30-11.00 puh. 09 7011 129, fax. 09 7535 652 tukkutori@hl-vihannes.fi Ismo Forsström (fi) puh. 0400 481 545 Ari Kunelius (fi) puh. 0400 482 525 Pasi Laaksonen (fi) puh. 0400 817 034 LASKUTUS Osmi Lindström (fi ) osmi.lindstrom@hl-vihannes.fi puh. 09 2746 8825 Tarja Lindström (fi ) tarja.lindstrom@hl-vihannes.fi puh. 09 2746 8822 Maansiirtokoneet Jaana Lindström (fi ) jaana.lindstrom@hl-vihannes.fi puh. 09 2746 8826 PANKKIYHTEYDET Keski-Uudenmaan OP 509260-210125 IBAN: FI96 5092 6020 0101 25 SWIFT/BIC: OKOYFIHH Nordea 136630-124057 IBAN: FI22 1366 3000 1240 57 SWIFT/BIC: NDEAFIHH TOIMISTO, TUUSULA HL-Vihannes Oy, Hiekkakuopantie 5, 04300 TUUSULA. Toimisto avoinna Ma-Pe klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. Puhelinvaihde ja telefax puh. 09 2746 880, fax. 09 2746 8830 Portti 040 158 1700 Y-tunnus 0505747-9 FI KOTISIVUT www.hl-vihannes.fi

TERVEHDYS 3 TERVEHDYS TUUSULASTA! Vaikka eletäänkin vuoden pimeintä aikaa on kevät ja uusi kasvukausi yllättävän lähellä. Syksy ja loppuvuosi on monelle viljelijälle hengähtämisen ja rentoutumisen aikaa. On kuitenkin hyvä hetki uhrata muutama ajatus tulevalle ja suunnitella mitä vuonna 2014 viljelen. Aika toteuttaa suunnitelmat ja ryhtyä toimeen! Yhteistyössä menestykseen, Heikki Lindström MITEN JAKSAT? Kysymys on ajankohtainen monelle viljelijälle. Samalla se on kysymys jonka toivoisin, että joku kysyy sinulta. Suomalainen viljelijä on kokenut viimeisien vuosien aikana sellaista markkinoiden ja aliarvostuksen tuomaa henkistä painetta, että monen sietokyky on rajoilla. Viljelijän ammattia ei voi verrata henkisen kestävyydenkään kohdalla muihin ammatteihin. Mieltä rasittaa toki yleinen markkinatilanne, mutta myös monet ammattiin liittyvät asiat, jotka erilaisessa yhteiskunnallisessa tilanteessa olisivat suurta iloa ja henkistä helpotusta tuovia asioita. Monet ovat aikoinaan lähteneet erikoistumaan ja investoineet erikoiskasvien tuotantoon. Tämä on myös se linja, jota maatalouspoliittisesti tuettiin. Erikoistuminen oli EU-kauden alussakin vielä päivän sana. Nyt sekään ei riitä. Maatalouspoliittinen ilmapiiri kääntyy suomalaisen viljelijän kannalta liian nopeasti. Viljelijäväestö tarvitsee muutoksiin vähintään sukupolven ajan. Moni on tilansa isäntä jo sukupolvien pitkässä ketjussa. Mielessä on ajatus siitä, että jos joudun olemaan se isäntä joka luovuttaa. Olenko raukkamainen ja huono? Ammatti ja elämäntapa ovat kaksi eri asiaa. Viljeleminen on yhteiskunnan perustaa luova elämäntapa, sitä ei periaatteessa saisi käsitellä kuin muita ammatteja ja yrittäjyyttä. Viljelijällä kysymyksessä on usein koko omaisuus ja elämä. Tästäkin syystä henkiseen jaksamiseen ja sen tukemiseen viljelijäväestön kohdalla pitäisi herätä myös yhteiskunnallisesti. Mikä auttaa jaksamaan? Listalta löytyy monia arkipäiväisiä asioita. Itsensä arvostaminen on kärkijoukossa. Tähän liittyy oleellisesti se, että olet vastuussa vain omasta ajastasi sukupolvien ketjussa. Teet päätökset vain niiden realiteettien valossa mitä tämä aika tuo tullessaan. Jaksamista auttaa muiden vertaistuki. Koet olevasi tarpeellinen omassa yhteisössäsi. Lähes kaikki alalla olevat ovat samassa tilanteessa. Älä siis jää yksin. Läheiset ihmiset ovat kuitenkin elämän suola ja tärkeysjärjestyksen kärkipäässä, pidä välit heihin kunnossa. Puhukaa rehellisesti yhdessä tilanteesta vaikka esim. puoliso hyvin sen tietää, mutta asian kertaaminen ja siitä puhuminen läheisten kanssa auttaa. Elämää on tilan ulkopuolellakin. Työ vie helposti kaiken. Pyri kuitenkin pari kertaa viikossa lähtemään jonkun harrastuksen pariin. Opettele puhumaan kaikista mieltä painavista asioista. Tunnusta tilanteesi ja neuvottele esim. rahoittajien kanssa rehellisesti asioista. Käpertyminen ja vaikeneminen lisää omaa ahdinkoa, joka usein purkautuu fyysisinä oireina. Tunnusta tilanne rehellisesti. Henkisen jaksamisen yksi tärkeimpiä taustatekijöitä on riittävä toimeentulo. Etsi joku, jolle voit luottamuksella puhua. Esimerkiksi oman ammattikuntani ihmiset ovat sitä varten. Haluamme kuunnella sinun lähtökohdistasi lähtien. Turvaudu ammattiauttajiin, ennen kuin oma jaksamisen lanka katkeaa. Avun hakeminen ja omista asioistaan puhuminen ei ole heikkouden merkki. Marko Huhtala pastori, hortonomi opistokurssilta 58 TUKKUTORI ON VIHANNESTEN KOHTAUSPAIKKA Hyvä viljelijä, ryhdy markkinointiyhteistyöhön HL-Vihannes Oy:n kanssa. Tarjoa tuotteitasi meille myyntiin. Yhdessä voimme lisätä tuotteittesi tunnettavuutta ja lisätä menekkiä. Kun sinä menestyt, niin mekin menestymme. Varasto avoinna Ma-Pe klo 04.30-11.00 Muina aikoina päivystävät tilauspuhelimemme. Yhteystiedot HL-Vihannes Oy, Sörnäistenkatu 3-5 00580 HELSINKI tukkutori@hl-vihannes.fi puh. 09 701 1129, fax. 09 753 5652 Tilaukset ja toimitus Ismo Forsström puh. 0400 481 545 Ari Kunelius puh. 0400 482 525 Pasi Laaksonen puh. 0400 817 034

4 HAKEMISTO TÄYTTÄÄKÖ PAKKAUKSESI KAUPAN UUDET VAATIMUKSET? Varmista tuotteesi soveltuvuus kaupan jakeluketjuihin siirtymällä kestäviin HeviStrong TM pakkauksiin! Katso sivu 50. SIEMENET Auringonkukka 37 Avomaankurkku 6 Basilika 36 Batavia 35 Herne 6 Istukassipuli 30 Jääsalaatti 35 Jäävuorisalaatti 24-25 Kasvihuonekurkku 32 Kasvihuonesalaatit 35 Keräkaali 7-9 Kesäkurpitsa 22 Kiinankaali 11 Koristekaali 30 Kukkakaali 12-13 Kurpitsa 30 Kurttukaali 15 Kyssäkaali 15 Lanttu 22 Lehtikaali 14 Lehtiselleri 28 Lollo Bionda 27, 35 Lollo Rosso 27, 35 Mangoldi 36 Maustekasvit 36-37 Mukulaselleri 23 Nauris 19 Palsternakka 19 Parsakaali 16 Pavut 30 Pehmeälehtinen keräsalaatti 25, 35 Persilja 19, 37 Pinaatti 30 Porkkana 20-21 Punajuuri 23, 36 Punakaali 17 Purjo 22 Retiisi 23 Retikka 28 Roomansalaatti 27, 35 Ruohosipuli 28, 37 Ruukkusalaatti 35 Ruusukaali 18 Salaattifenkoli 28 Salanova salaatit 26 Sinappikaali 36 Sipuli 30 Sokerimaissi 19 Suippokaali 14 Tammenlehtisalaatti 25 Tilli 28, 37 Tomaatti / Tomat 33-34 Versot 36 Vesimeloni 28 Vuonankaali 25 Värilliset kukkakaalit 14 Växthusgurka 32 VILJELY- JA PAKKAUSTARVIKKEET Aaltopahvilaatikot 50-55 Altakastelumatto 43 Amppelit 41 Biohajoava katekalvo 43 Final K 39 Greenfain 39 Harsopaino 42 Harsot 42 Hohtokangas 43 Humistar 38 Hyönteistuhooja 41 Hyönteisverkot 42 Ilmandesinfiointilaite 40 Intake 38 Joulukuusiverkot- ja koneet 66 Katekankaat 43 Kiristekalvot 61 Konto-öljynimeytysmatot 40 Kulmatuet 60 Kurkkukalvo 62 Kylvökone 60 Laatikonmuodostaja 68 Lannoitus ja maanparannus 38-39 Lavaverkot klapeille 66 Leimasimet 65 Liimapyydys 42 Lintuverkot 42 Lämmittimet 40 Lämpösaumaajat 67 Mansikkamuovit 43 Marjakopat 56 Marjalapio 60 Monipäävaaka 69 Muovilaatikot 57 Muovipussit ja -säkit 62-65 Muoviämpäri 60 Nippusiteet 42 Niputtaja ja -narut 67 Pakkauskoneet 68-69 Pakkaussuoja (suojafoam) 60 Pantakone 61 Paperisäkit 65 Perunan Tärkkelysmittari 41 Poimintakoppa 57 Pumppukärryt 45 Rasiat 58-59 Reikämuovit 42 Ruukut 41 Sipulisukat 66 Suljentakoukut ja -pumput 61 Suojahuppu 62 Suursäkit 66 Säkinsuljentalangat 61 Taimialusta 55 Tarrat ja tarratulostus 67 Teipit 61 TurboSeed Zn 39 Uunifolio 60 Veitset ja teroittimet 42 Verkkosäkit 66 MUUTA Maatalous- ja maansiirtokoneet 45-49 Myynti- ja toimitusehdot 70-71 Tervehdys 3 Trukit 48 Vihannesmatkat 67 Vihannestukku 3 Yhteystiedot 2

Vihannesviljelyn kasvinsuojeluun Siemenrikkakasvien torjunta Fenix Lentagran WP Matrigon 72 SG Totril porkkana, peruna, palsternakka, herne, istukassipuli istukassipuli, taimisipuli, kylvösipuli, purjo, valkosipuli, sokerimaissi, keräkaali, kukkakaali, ruusukaali, parsakaali punajuurikas, maissi istukassipuli, kylvösipuli, taimisipuli Heinämäisten rikkakasvien torjunta Targa Super Select Tuhohyönteisten torjunta Bioruiskute S Sluxx-etanansyötti ja Mesurol etanansyötti Sumi Alpha 5 FW Turex 50 WP herne, istukassipuli, kylvösipuli, kukkakaali, keräkaali, lanttu, punajuurikas, purjo, mukulaselleri, palsternakka, porkkana porkkana, istukassipuli, kylvösipuli, taimisipuli kaikki vihannekset Kasvitautien torjunta avomaan vihanneksilla ja juureksilla herne, peruna, porkkana, kaalit, punajuurikas, maissi kaalit, lanttu, nauris Aliette 80 WG salaatti Previcur Energy salaatti, avomaan kurkku, kaalikasvit, kurkku, tomaatti Previcur N avomaan kurkku, kesäkurpitsa, kurpitsa, melooni, salaatti, kukkakaali, keräkaali, parsakaali, ruusukaali, selleri, retiisi ja purjo*, kasvihuonekurkku, paprika, salaatti, tomaatti* Ranman avomaan kurkku * Teldor kurkkku, avomaan kurkku, maustepaprika, munakoiso, pattison- ja kesäkurpitsa, taitto- ja leikkopapu, salaatit, yrtit* Topsin WDG 700 ruoka- ja valkosipuli, purjo, kasvihuonekurkku ja -tomaatti *off-label hyväksyntä Kasvunsääteet ja muut tuotteet Fazor X-Change Anti Foam estää varastoitavan sipulin kasvun varastoinnin aikana ruiskutusveden laadun parantaja estää aineiden vaahtoamisen ruiskutettaessa Varmista kasvinsuojeluaineen turvallinen käyttö. Lue aina pakkausmerkinnät ja tuotetiedot ennen käyttöä.

6 AVOMAASIEMENET AVOMAAVIHANNEKSET Yhteistyössä maailman johtavien siemenjalostajien kanssa olemme valinneet luetteloomme Suomen olosuhteisiin parhaiten soveltuvia lajikkeita. Lajikekuvaukset ovat suomennoksia siemenjalostajien laatimista englanninkielisistä kuvauksista. Koska paikalliset olosuhteet saattavat vaihdella voidaan kuvauksissa ilmoitettuja kasvupäiviä ja muita tietoja käyttää ainoastaan ohjeellisina arvoina. Mikäli lajikekuvauksessa verrataan lajiketta vanhaan jo tunnettuun lajikkeeseen, vertaaminen ei tarkoita, että viljelyominaisuudet olisivat samanlaiset. Ennen istutusta viljelijän on varmistuttava koeviljelyllä, kunkin lajikkeen kohdalla erikseen, lajikkeen soveltuvuudesta omille viljelylohkoille (Myynti- ja toimitusehdot kohta 1). Tässä luettelossa mainituissa möhöjuurta kestävissä lajikkeissa voi esiintyä möhöjuuritartuntaa, koska lajikkeiden kestävyys on testattu vain siemenjalostajan tuntemia /yleisesti Euroopassa tunnettuja möhöjuurikantoja vastaan ja on mahdollista, että jokin paikallinen möhöjuurikanta murtaa vastustuskyvyn. Nämä möhöjuurta vahvasti kestävät lajikkeet on merkitty luettelossamme tällä merkillä. AVOMAANKURKKU Kaikki Rijk Zwaanin avomaankurkkulajikkeet ovat karvasvapaita, härmää kestäviä ja resistenttejä kurkun mosaiikkivirusta (CMV) vastaan. Vuonna 2012 avomaankurkun viljelyala oli noin 182 ha ja vuonna 2011 199 ha. DIRIGENT F1 RZ Varhaislajike, jolle suositellaan harson käyttöä. Tasalaatuinen. Pituus/ paksuussuhde 3,1:1. Erinomainen sisäinen laatu. SCHUBERT RZ Tasalaatuinen ja terve kasvusto. 3-4 pv myöhäisempi kuin Dirigent. MAJESTOSA F1 RZ Pitkähköt ja sileät kurkut. Pituus/paksuussuhde 3,2:1. Tummanvihreät kurkut, joita on helppo kerätä. Tasalaatuinen. HARMONIE F1 RZ Sileäpintainen avomaankurkku. Soveltuu kasvihuoneessa tapahtuvaan tuotantoon. Korkeasatoinen. Pituus/paksuussuhde 3,0:1. UNISONO F1 RZ Partenokarppinen sileäpintainen avomaankurkkulajike, joka soveltuu myös maitohappokäymiseen. Pituus/paksuussuhde 3,3:1 Lajike valmistuu yhtäaikaisesti ja soveltuu myös koneelliseen korjuuseen. *Majestosa, Harmonie, Dirigent, Unisono, Tav. 250s 12,00 *Schubert, Brahms F1 RZ Tav. 1000s 37,00 *)Saatavana myös peittaamattomana hinta on +12% HERNE Herneet toimitetaan 25 kg:n tai 100.000 siemenen säkeissä lajikkeesta riippuen. Saatavana peitattuina tai peittaamattomina. Vuonna 2012 silpoydinherneen viljelyala oli noin 2860 ha ja vuonna 2011 2997 ha. AVOLA Aikainen hernelajike. Pelkästään varhaisimpaan harson alla tapahtuvaan viljelyyn. Palko noin 7 cm pitkä. Maku on hyvä, ja sato valmistuu tasaisesti. Kasvuaika n. 60-65 vrk. Kasvuston korkeus noin 60 cm. PRELADO SYN Aikainen hernelajike koeviljelyyn. Palot Avolan kokoluokkaa. Kasvuaika noin 59-64 vrk. Pakkaus 100.000 s. PROTOR CL Hieman Early Onwardia aikaisempi lajike. Palot 10-13 cm. Tasainen kasvusto. Korkeus noin 60-70 cm. Makea. (Kaudelle 2014 siementä saatavana rajoitetusti. Lajike lopetetaan) MUCIO SYN Pitkäpalkoinen hernelajike. (Avola +8 vrk) Palon ulkomitat pienemmät kuin Onwardilla, mutta herneitä sisällä enemmän. Pakkaus 100.000 s. Satoisa - kiloja! Mucio SYN ONWARD Suuripalkoinen, palot 10-12 cm pitkät. Kasvutavaltaan hieman korkeampi kuin Early Onward. UTRILLO Isopalkoinen lajike. Kasvuaika muutaman päivän Onwardia myöhäisempi. Kysy päivän hinta! JOF SYN Pitkäpalkoinen hernelajike. Kasvuaika Onwardin luokkaa. (Avola +16 vrk) Pakkaus 100.000 s.

7 KERÄKAALI eli VALKOKAALI HUOM!!! Insektikäsiteltyä siementä ei saa enää kerä-, puna-, suippo- ja savoijinkaaleille. Kiinan-, kukka-, parsa- ja ruusukaaleille se on sallittua. Ne ovat kiellettyjä Euroopan Komission päätöksellä. Kaalikärpäsen ja muiden tuholaisten esiintymistä lohkolla kannattaa tarkkailla kelta-ansoilla. Katso luettelon sivu 42. Uusien lajikkeiden jalostuksessa käytetään entistä enemmän CMS-menetelmää. CMS-menetelmässä hedekukinnot ovat steriilejä. Menetelmän avulla saadaan tasalaatuisempia lajikkeita. Vuonna 2012 valkokaalin viljelyala oli noin 551 ha ja vuonna 2011 610 ha. Varhais- ja kesäviljelyyn Zenon F1 SYN JETMA F1 RZ Erittäin aikainen, noin 50-55 vrk. Pyöreä, ei halkeile. Tuoremarkkinoille. Sopii erityisesti harson alle. Siementä saatavilla rajoitetusti! LEGAT F1 CL Erittäin aikainen keräkaalihybridi. Kasvuaika noin 55-60 vrk. Kaunis muoto ja väri. Hyvin täyttyvä kerä, jolla hieno sisärakenne. Tasalaatuinen. ADEMA F1 RZ Kasvuaika noin 65-70 vrk. Kiinteä tummanvihreä lajike. Sopii hyvin siirtymävaiheeseen aikaisten ja syyslajikkeiden välille. Kerät 1-2,5 kg istutustiheydestä riippuen. SIR F1 CL Tummanvihreä keräkaalihybridi, jonka kasvuaika on noin 65-70 vrk. Kestää kuumia olosuhteita. Sopii kesälajikkeeksi heti varhaiskaalien jälkeen. Kerän koko 1-1,5 kg. Kilajack F1 SYN KEVIN F1 SYN Kesälajike, kasvuaika noin 65-70 vrk. Kerän koko noin 1 kg. Vahapintainen. Säilyy pitkään pellolla korjuukelpoisena. Soveltuu tiheään istutukseen, 50 x 40 cm tai 50 x 30 cm. CHANCELOR F1 CL Keräkaalihybridi kesäviljelyyn. Kasvuaika noin 65-70 vrk. Pyöreä ja kiinteä kerä. Kerän paino noin 1,5-1,8 kg. Säilyy pitkään pellolla korjuukelpoisena. GREGORIAN F1 SYN Varhaiskaalien jälkeen valmistuva kesälajike. Kasvuaika noin 70 vrk. Kerän koko 1,5-2,5 kg istutustiheydestä riippuen. Keskiaikaiset KILAGREG F1 SYN Pyöreäkeräinen kesälajike, kasvuaika noin 70 vrk. Vahva möhöjuuren kestävyys. TOUGHMA F1 RZ Aikainen lajike tuorekäyttöön. Kerän paino 1-3 kg. Taimimäärä 30-60 000 kpl/ha. Kauniinvihreät ulkolehdet. Kehitysaika n. 80 vrk. Erittäin hyvälaatuinen. Hallanarka lajike. GUARDIAN F1 CL Keskiaikainen keräkaalihybridi. Kasvuaika noin 75 vrk. Säilyy pitkään korjuukelpoisena. Kerän paino 1-1,5 kg. BRADY F1 CL Tuorekäyttöön soveltuva syyslajike. Kasvuaika noin 70 vrk. Pyöreä ja tiivis kerä noin 1,5-1,8 kg. Säilyy pitkään pellolla korjuukelpoisena. KILAJACK F1 SYN (SYN3472) Pyöreäkeräinen syyslajike, kasvuaika noin 80 vrk. Säilyy pitkään pellolla korjuukelpoisena. Hyvä kestävyys möhöjuurta ja Fusariumia vastaan. Kerän koko 1,5-3 kg riippuen taimitiheydestä. Erinomainen sisäinen laatu. Tiivis. TEKILA F1 SYN Pyöreäkeräinen CMS-hybridi, jonka kasvuaika noin 90 vrk. Hyvä kestävyys möhöjuurta ja Fusariumia vastaan. Pitkä korjuuaika. Kerän koko 0,8-2,5 kg riippuen taimitiheydestä. CONSUL F1 CL Pyöreäkeräinen CMS-hybridi, jonka kasvuaika on noin 90 vrk. Säilyy pitkään pellolla korjuukelpoisena. Kerän koko noin 1,5-2,5 kg istutustiheydestä riippuen. JUNIOR F1 SYN Lajike, jossa yhdistyy aikaisuus ja hyvä sisärakenne. Hiukan litteät, tummanvihreät kerät säilyvät hyvin pellolla. Ei herkkä halkeilulle. Kerät suhteellisen korkealla. Sopii myös syyskäyttöön ja tiuhaan istutukseen, kun halutaan tiiviitä ja kiinteitä kaaleja. Valmistuu noin 90 vrk:n kuluttua istutuksesta. KILAHERB F1 SYN Tuoremarkkinoille soveltuva CMS-hybridi. Viljelyvarmuutta lisää vahva vastustuskyky Fusariumia ja möhöjuurta vastaan. Vahva vastustuskyky ripsiäistä vastaan. Säilyy pitkään pellolla korjuukelpoisena. Pyöreä. Kerän koko 1,5-4 kg istutustiheydestä riipuen. Hyvä sisärakenne. Kasvuaika noin 100 vrk. Kerän koko noin 1,5 kg. ROCTOR F1 SYN UUTUUS! Pyöreäkeräinen valkokaalihybridi. Kerän koko noin 2,5-3 kg, Kasvuaika noin 90-110 vrk. Säilyy pitkään pellolla korjuukelpoisena. Tumma vihreä väri. Vahva vastustuskyky Fusariumia ja ripsiäistä vastaan.

8 Varastolajikkeet GUARD F1 CL Tiheään istutukseen soveltuva varastokeräkaali. Pyöreä kerä, jolla hyvä tiivis sisärakenne. BLOKTOR F1 SYN Uutta varastolajiketta etsiville lupaava CMS-keräkaalihybridi! Kerän paino 2-2,5 kg. Kasvuaika noin 130 vrk. Satoisa. Helppo leikata ja kauppakunnostaa. Hyviä viljelykokemuksia. COUNT F1 CL Lajike pitkään varastointiin. Kasvuaika noin 130 vrk. Hieno ja tiivis sisärakenne. Lyhyt kanta. KILAZOL F1 SYN Pitkään varastointiin soveltuva CMS-hybridi. Viljelyvarmuutta lisää vahva möhöjuuren kestävyys. Kerän paino noin 0,8-1,5 kg. Soveltuu viljeltäväksi myös tiheällä istutuksella 60-70 000 tainta/ha. Kauniinvihreä pinta säilyy myös pitkän varastoinnin jälkeen. Hyvä sisärakenne: erittäin ohuet lehdet. Kasvuaika noin 135 vrk. KILATON F1 SYN Pitkäaikaiseen varastointiin soveltuva CMS-hybridi. Viljelyvarmuutta lisää vahva möhöjuuren kestävyys. Kerän paino 2,5-4 kg riippuen istutustiheydestä. Kasvuaika noin 140 vrk. ZENON F1 SYN UUTUUS! Pitkään varastointiin soveltuva keräkaalihybridi. Fusarium resistentti. Väri säilyy kauniina vielä pitkänkin varastoinnin jälkeen. Helppo kauppakunnostaa. Kannattaa kokeilla! Kasvuaika noin 145 vrk. STOREMA F1 RZ UUTUUS! Hyvin varastossa säilyvä lajike, Terve ja korkealaatuinen kerä. Kasvuaika noin 130-150 vrk. Teollisuuskaalit ERDENO F1 SYN Varma vanha tuttu. Kasvuaika noin 120 vrk. Ollut pitkään käytetyin hapankaalilajikkeemme. Litteät kaalit POTOMAK F1 CL UUTUUS! Litteä kaali. Kasvuaika 65-70 vrk. Kerän koko 2,5-3 kg. Käy myös käärylekaaliksi. Kestää kuumia olosuhteita. *Tekila, Kilaherb, Kilajack, Kilazol, Kilaton, Kilagreg F1 SYN Laj. 2500s 79,40 Möhöjuurta vahvasti kestävät lajikkeet. Laj 10000s 289,10 *Erdeno F1 SYN Laj. 2500s 54,70 Laj. 10000s 192,50 *Junior F1 SYN Laj. 2500s 58,60 Laj. 10000s 206,30 *Bloktor, Kevin, Gregorian, Zenon, Roctor F1 SYN Laj. 2500s 51,00 Laj 10000s 179,30 *Adema, Jetma, Toughma, Storema, Kalorama, Cilema F1 RZ Laj, 2500s 45,20 Laj. 10000s 145,20 *Legat, Sir, Guardian, Brady, Guard, Count, Consul, Laj. 2500s 38,00 Potomak, Chancelor F1 CL Laj. 10000s 137,00 Rinda F1 SEMI Laj. 10000s 152,60 SV3388JL F1 SEMI Laj. 10000s 174,30 *) Saatavana myös peittaamattomana. Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s Möhöjuurta vahvasti kestävät lajikkeet on merkitty luettelossamme tällä merkillä. Tässä luettelossa mainituissa möhöjuurta kestävissä lajikkeissa voi esiintyä möhöjuuritartuntaa, koska lajikkeiden kestävyys on testattu vain siemenjalostajan tuntemia /yleisesti Euroopassa tunnettuja möhöjuurikantoja vastaan ja on mahdollista, että jokin paikallinen möhöjuurikanta murtaa vastustuskyvyn.

9 LYHYT TIETOISKU MÖHÖJUURESTA Möhöjuuri on öljykasvien ja kaalinviljelyn vaikeimmin voitettavia ongelmia maailmalla. Suomessakin möhöjuurisaastuneiden peltojen määrä on lisääntynyt huomattavasti niillä alueilla, joilla ristikukkaisten öljykasvien viljely on yleistynyt. Kukka- ja keräkaalillahan varhainen möhöjuurisaastunta voi tuhota sadon lähes kauppakelvottomaksi, mikäli säätyyppi muuttuu helteiseksi ja kasvit nuutuvat kokonaan ja lopettavat kasvunsa. Lajikevalinnalla möhöjuurta vastaan Syngentan yli 20 vuotta kestänyt jalostustyö on tuonut markkinoille useita möhöjuurta kestäviä keräkaalilajikkeita, kuten Tekila, Kilaton, Kilagreg, Kilaherb, Kilazol sekä kukkakaalit Clapton, Clarify, Cleobis, Clabiny. Kaudelle 2013 onkin saatavana entistä kattavampi valikoima möhöjuurta kestäviä kukka- ja keräkaaleja. Möhöjuuren isäntäkasvit ja elinkierto Vasemmalla puolella möhöjuurta kestävälajike ja oikealla tavallinen. Möhöjuuren aiheuttaa Plasmodiophora brassicae-alkueläin. Isäntäkasveiksi taudinaiheuttajalle kelpaavat ristikukkaiset kasvit, joista tärkeimmät ovat kaalilajit, rypsi, rapsi, lanttu, nauris, sinappi sekä ristikukkaiset rikkakasvit (joilla on tärkeä merkitys taudin leviämisessä ja säilymisessä maassa). Yhteensä möhöjuurelle kelpaavia isäntäkasvilajeja on noin 200. Möhöjuuri säilyy maassa lepoitiöinä, jotka itävät keväällä ristikukkaisten kasvien juurieritteiden vaikutuksesta. Itämisessä syntyneet parveiluitiöt tunkeutuvat isäntäkasvinsa juurikarvoihin, joissa ne lisääntyvät. Juurikarvojen repeytyessä vapautuu maahan suuri määrä uusia parveiluitiöitä, jotka voivat edelleen tartuttaa uusia juurikarvoja tai itse juuria. Infektoituneet juuret turpoavat ja lopulta hajoavat loppukesästä vapauttaen maahan taudin lepoitiöitä, jotka siis toimivat seuraavien vuosien tartuntalähteenä. Taudinaiheuttaja säilyy maassa lepoitiöinä jopa 10-20 vuotta ja leviää herkästi mm. sade- ja tulvavesien, kastelun, tuulieroosion ja työkoneiden mukana. Epidemioita esiintyy sateisina, lämpiminä kesinä, jolloin saastuneiden lohkojen satotaso voi alentua huomattavastikin. Möhöjuuren runsas esiintyminen peltolohkolla voi merkitä ristikukkaisten kasvien viljelyn lopettamista kokonaan kyseisellä lohkolla ja jopa koko tilalla, sillä käytännössä on hyvin vaikeaa estää taudinaiheuttajan leviämistä muille lohkoille. Taudin oireena ovat solujen turpoamisesta johtuvat paisumat kasvin juurissa. Paisumien vuoksi kasvin veden ja ravinteiden otto häiriintyy, jolloin kasvi helposti nuutuu ja kuihtuu. Ensimmäiset merkit tästä näkyvät yleensä hellepäivinä. Ainutlaatuiset möhöjuurta kestävät keräkaalilajikkeet: Kilagreg F1, Kilajack F1, Tekila F1 ja Kilaton F1 Ainutlaatuiset keräkaalilajikkeet: Kevin F1, Gregorian F1, Junior F1, Erdeno F1, Zenon F1 Ainutlaatuiset erikoiskaalit: Mique F1 (mini keräkaali), Reball F1 (mini punakaali)

Aktuell information regelbundet året runt! Beställ nu! www.tradgard.fi Utgivare: Svenska Trädgårdsförbundet rf tfn 09 385 4881 Äänestä paras kansi voita 2 hengelle kylpylämatka Viroon Äänestä viimeisen vuoden aikana ilmestyneiden Puutarha-Sanomien kansista mielestäsi paras. Kannet näet suurina osoitteessa www.puutarha-sanomat.net/digilehdet Klikkaa lehteä ja esikatsele kantta. Vastaa pian! Äänestys sulkeutuu 31.1.2014 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Äänestä ja tilaa Puutarha-Sanomat netistä www.puutarha-sanomat.net Puutarha-Sanomien kestotilaus 54 /vuosi Puutarhakalenteri 2014 29 Voit tehdä tilauksen myös asiakaspalvelustamme puh. 010 387 0880 (ark. klo 8-16) 10 Voit lukea kaikki vuoden 2003 jälkeen ilmestyneet lehdet digitaalisina näköislehtinä osoitteessa www.puutarha-sanomat.net/digilehdet Voit esikatsella sivut 1 3 ilmaiseksi ja halutessasi ostaa koko lehden 5 verkkopankkimaksulla tai luottokortilla.

11 KIINANKAALI Vuonna 2012 kiinankaalin viljelyala oli noin 159 ha ja vuonna 2011 171 ha. SPRINKIN F1 SYN Uudenmaan maaseutuopiston näytemaalta viljelijöiden löytämä. Kasvuaika noin 55 vrk. Nopeakasvuinen lajike, joka ei ole herkkä kukkimiselle. Kompakti kasvutapa. KILAKIN F1 SYN Tuoremarkkinoille ja lyhytaikaiseen varastointiin soveltuva kiinankaalilajike. Vahva vastustuskyky kukkimista vastaan. Terve päälilehti. Kilakin F1 SYN PREDURO F1 TK Nopeakasvuinen varhaislajike. Vahva vastustuskyky kukkavarren muodostumista vastaan. Kaunis tumman vihreä väri. Sylinterimäinen kerä. ENDURO F1 TK Varastolajike. Vahva vastustuskyky kukkavarren muodostumista vastaan. Säilyttää kauniin tumman vihreän värin myös varastoinnin jälkeen. Vahva vastustuskyky reunapoltetta vastaan. SUPRIN F1 SYN Varastolajike. Kasvuaika noin 60-65 vrk. Painava ja tiivis. Kerän koko 1,5-2,5 kg. Suprin F1 SYN ALV 0 % *Kilakin, Suprin, Sprinkin F1 SYN Laj./Hyönt.käs 10000s 92,10 Möhöjuurta vahvasti kestävät lajikkeet! Preduro, Enduro F1 TK Laj. 10000s 76,40 *)Saatavana myös peittaamattomana. Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s Enduro F1 TK Möhöjuurta vahvasti kestävät lajikkeet on merkitty luettelossamme tällä merkillä. Tässä luettelossa mainituissa möhöjuurta kestävissä lajikkeissa voi esiintyä möhöjuuritartuntaa, koska lajikkeiden kestävyys on testattu vain siemenjalostajan tuntemia /yleisesti Euroopassa tunnettuja möhöjuurikantoja vastaan ja on mahdollista, että jokin paikallinen möhöjuurikanta murtaa vastustuskyvyn. VIHANNESVILJELIJÄT JA NAP-KOULUTUS Kestävä maa- ja puutarhatalous sekä torjunta-aineiden kestävä käyttö on asetettu päämääriksi Euroopan Unionin maissa tulevina vuosina. Jo marraskuussa 2009 hyväksyttiin EU:ssa puitedirektiivi 2009/128/EY, jonka avulla näihin tavoitteisiin pyritään. Puitedirektiivi ja sen kansalliset toimintaohjelmat, National Action Plan eli NAP, antavat suuntaviivat noudatettaville viljelykäytännöille maassamme ja jokaisessa EU:n jäsenvaltiossa. Käytännössä lain kirjain toteutuu seuraavasti: Koulutus ja tutkinto kaikille kasvinsuojeluaineiden käyttäjille (Tukesin koordinoima NAP-koulutus käynnistynyt ja tutkintoja järjestetään käyttäjille 26.11. jälkeen). Mahdollisuus tenttiä tutkinto myös ilman koulutusta tutustumalla materiaaliin omatoimisesti Tukesin sivuilta. Kuluttajan suojelu ja kasvinsuojeluainejäämät tarkemmin esille (neuvontaa ja tiedotusta lisätään) Toimenpiteet ympäristön suojelemiseksi määritellään (riski-indikaattorien laadinta) Kasvinsuojeluaineiden käyttöä tai riskiä vähennetään viheralueilla Kasvinsuojeluaineiden varastointi tarkentuu Levityskalusto ja sen tarkastaminen tihenee (v.2020 jälkeen 3v. välein) Lentolevitys käytännössä ei ilman erikoislupaa (Suomessa ei tällä juuri merkitystä, paitsi metsäpuolella) Tämän siemenluettelon sivuilta löytyy runsaasti niitä asioita, joilla tähdätään NAP-direktiivin mukaiseen kestävään kehitykseen. Siemenjalostajat ovat jo vuosia pyrkineet jalostamaan lajikkeiden kestävyyttä kasvintuhoojia vastaan. Kestäviä lajikkeita käyttämällä pystytään vähentämään ympäristön torjunta-ainekuormitusta ja varautumaan myös siihen, että useita nyt kaupan olevia torjuntaainevalmisteita on poistumassa torjunta-ainerekisteristä. Tulevaisuudessa viljelyssä tulee korostumaan viljelynkierron, kestävien lajikkeiden ja vaihtoehtoisten torjuntamenetelmien taitava käyttö. Marja Aaltonen, MTT vanhempi tutkija, MML, agronomi

12 KUKKAKAALI Suurin osa kukkakaalilajikkeistamme on mahdollista saada insektisidikäsiteltyinä lisäveloituksella. SYN-tuotemerkillä myytävät kukkakaalit toimitetaan Mundial/Gigant-kuorrutettuina ilman erillistä veloitusta. Sekä insektisidi- että Mundial/Gigant-kuorrutukset suojaavat tainta kaalikärpäsen ensimmäiseltä sukupolvelta. Kaalikärpäsen ja muiden tuholaisten esiintymistä lohkolla kannattaa tarkkailla kelta-ansoilla. Katso luettelon sivu 42. Uusien lajikkeiden jalostuksessa käytetään entistä enemmän CMS-menetelmää. CMS-menetelmässä hedekukinnot ovat steriilejä. Menetelmän avulla saadaan tasalaatuisempia lajikkeita. Vuonna 2012 kukkakaalin viljelyala oli noin 285 ha. Claforsa F1 SYN OPAAL RZ Erittäin aikainen, istutuksesta sadon alkuun 60 vrk. Tiivis, valkoinen kukinto. Harson käyttöä suositellaan. Voidaan korjata jo kesäkuussa. FASTNET F1 CL Markkinoiden aikaisin hybridilajike. Kasvuaika noin 60 vrk. Kirkkaanvalkoinen kukinto. MAYBACH F1 CL MAYFLOWER:in CMS-versio. Kasvuaika noin 60-62 vrk. Tasalaatuinen. CLIPPER F1 CL (CLX 33005) Aikainen kukkakaalihybridi varhaisviljelyyn. Kasvuaika noin 65-70 vrk. Hyvä voimakaskasvuinen naatti. Hyvin peittävä! EASYTOP F1 SYN Kasvuaika noin 65-70 vrk. Erinomainen kukinnon laatu. Valmistuu tasaisesti. Korlanu F1 SYN COOL F1 LD Aikainen kukkakaalihybridi. Tasalaatuisuutensa ansiosta sadonkorjuu onnistuu kahdella leikkuulla. Tuttu ja turvallinen valinta. KORLANU F1 SYN (SYN 5706) Kokeissa hyvin menestynyt CMS-kukkakaalihybridi. Tasalaatuinen, laadukas ja erittäin valkoinen kukinto. Vahva taimi. Nopeakasvuinen. Kasvuaika noin 70 vrk. Kestää vaihtelevia olosuhteita. CLARIFY F1 SYN CLAPTON:ia noin viikon aikaisempi kukkakaalilajike. Vahva vastustuskyky möhöjuurta vastaan. Erittäin valkoinen ja painava kukinto. Lyhyt korjuuaika. CLARINA F1 SYN UUTUUS! Keskiaikainen kukkakaalihybridi kesäviljelyyn. Vahva vastustuskyky möhöjuurta vastaan. Kasvuaika noin 70 vrk. Soveltuu myös teollisuuslajikkeeksi vahvojen fl orettiensa ansiosta. Painava. Hyvä peittävyys. Clarina F1 SYN CLAFORSA F1 SYN UUTUUS! Keskikesän viljelyyn soveltuva kukkakaali. Vahva vastustuskyky möhöjuurta vastaan. Kasvuaika noin 70-75 vrk. Erittäin voimakaskasvuinen. CLAPTON F1 SYN Voimakaskasvuinen CMS-hybridi, jonka kasvuaika noin 75 vrk. Vahva vastustuskyky möhöjuurta vastaan. Standardilajike. PLANNER F1 SYN Kesäviljelyyn soveltuva kukkakaalilajike. Kasvuaika noin 75 vrk. Kaunis kupolimainen kukinto. Hyvä peittävyys. Hyvät viljelykokemukset kaudella 2009. FARADAY F1 SYN (SYN 5703) Voimakaskasvuinen CMS-hybridi. Kasvuaika noin 73-75 vrk. Hyvin peittävä kukinto. Valmistuu tasaisesti. Clapton F1 SYN ADELANTO F1 RZ Keskiaikainen kukkakaalihybridi. Kevät- ja kesätuotantoon. Hyvä peittävyys. Kasvuaika noin 75-80 vrk. DEXTER F1 RZ Laadukas kukkakaalihybridi loppukesän ja syksyn viljelyyn. Erittäin valkoinen kukinto. Hyvin peittävä lehdistö. Kasvuaika noin 80-85 vrk. Tuore- ja teollisuuskäyttöön. Faraday F1 SYN Clarify F1 SYN Planner F1 SYN Aerospace F1 SYN

13 Möhöjuurta vahvasti kestävät lajikkeet on merkitty luettelossamme tällä merkillä. Tässä luettelossa mainituissa möhöjuurta kestävissä lajikkeissa voi esiintyä möhöjuuritartuntaa, koska lajikkeiden kestävyys on testattu vain siemenjalostajan tuntemia /yleisesti Euroopassa tunnettuja möhöjuurikantoja vastaan ja on mahdollista, että jokin paikallinen möhöjuurikanta murtaa vastustuskyvyn. *Clapton, Clarify, Clarina, Claforsa, Cleobis, Clabiny F1 SYN Laj./Hyönt.käs. 2500s 162,10 Möhöjuurta vahvasti kestävät lajikkeet! Laj./Hyönt.käs. 10000s 590,20 *Opaal Op RZ Laj. 2500s 43,90 Laj. 10000s 155,80 *Adelanto, Dexter F1 RZ Laj. 2500s 80,00 Laj. 10000s 291,30 Laj. /Hyönt.käs. 10000s 316,80 *Clipper, Fastnet, Maybach, Delfi no F1 CL Laj. 2500s 90,90 Laj. 10000s 328,70 Laj./Hyönt.käs. 10000s 358,30 *Faraday, Planner F1 SYN Laj. 2500s 106,20 Laj. 10000s 384,40 *Korlanu, Amerigo, Aerospace F1 SYN Laj. 2500s 111,70 Laj. 10000s 403,30 *Cool F1 SYN Laj. 2500s 108,20 Laj. 10000s 391,50 *Easytop F1 SYN Laj. 10000s 452,20 Arizona, Freedom F1 SEMI Laj. 10000s 393,90 *) Saatavana myös peittaamattomana. Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s Mikäli lajitellun siemenen hintaa ei ole mainittuna, hinta 2500s pusseissa on sama kuin peittaamaton 2500s. Nopeat ja luotettavat toimitukset ympäri Suomea.

14 VÄRILLISET KUKKAKAALIT GRAFFITI F1 SYN Hyvän vastaanoton saanut violetti kukkakaali. SUNSET F1 CL Oranssi kukkakaalilajike. TREVI F1 CL Vihreä kukkakaalilajike, jonka kasvuaika on noin 80 vrk. Tasainen vihreä väritys. CELIO FI CL Romanesco-tyyppi, jonka kasvuaika on noin 67-75 vrk. Tummanvihreä väritys. NAVONA F1 CL Romanesco, jonka kasvuaika on noin 90 vrk. Kaunis vihreä väritys. ORANIA F1 SYN Oranssi kukkakaali. Siemeniä saatavana rajallisesti kaudelle 2014. ALV 0 % *Navona (Romanesco), Celio (Romanesco) Laj. 2500s 105,90 Trevi (vihreä) F1 CL *Orania (oranssi), Graffiti (violetti) F1 SYN Laj. 2500s 180,60 *Sunset (oranssi) F1 CL Laj. 2500s 163,10 *) Saatavana myös peittaamattomana. Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s. LEHTIKAALI Vuonna 2011-2012 lehtikaalin viljelyala oli 1 ha. WINNETOU F1 SYN Kestää pakkasta erittäin hyvin. Kasvuaika noin 100 vrk. Buffalon CMS-versio. *Winnetou (vihr.) F1 SYN Laj. 2500s 54,10 *) Saatavana myös peittaamattomana. Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s. Winnetou F1 SYN SUIPPOKAALI TOURIMA F1 RZ Nopeakasvuinen suippokaali. Kasvuaika noin 65 vrk. Kerän painon noin 0,5-1,5 kg istutustiheydestä riippuen. Lajiketta voidaan käyttää koko kesän viljelykierrossa. Erinomainen maku! *Tourima, Sonsma F1 RZ Laj. 2500s 42,80 *) Saatavana myös peittaamattomana. Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s. Tourima F1 RZ

15 KURTTUKAALI eli SAVOIJINKAALI Vuonna 2012 savoijinkaalin viljelyala oli noin 6 ha. SALIMA F1 RZ Nopeakasvuinen savoijinkaalihybridi kesäviljelyyn. Soveltuu myös kasvihuoneviljelyyn. Kerän paino noin 0,8-1,8 kg. Kasvuaika noin 50 vrk. Suositeltava taimitiheys 40-65 000 tainta. DAPHNE F1 CL Erittäin aikainen kurttukaalihybridi kesätuotantoon. Kasvuaika noin 60 vrk. Kerän paino noin 1 kg. CAPRICCIO F1 CL Pyöreäkeräinen savoijinkaali, jolla kauniin kurttuiset lehdet. Varhaissyksyn viljelyyn. Siberia F1 SYN SIBERIA F1 SYN Upea tummanvihreä väritys. Kasvuaika noin 115-130 vrk. Sopii erittäin hyvin kylmä- / jäävarastointiin. Muistathan että meiltä löytyy kaaleille sopivat pakkausmateriaalit: kontit, laatikot, rasiat, säkit yms. Kysy lisää! Capriccio F1 CL *Alaska, Siberia F1 SYN Laj. 2500s 53,80 Laj. 10000s 192,90 *Daphne, Cabriccio, Salome F1 CL Laj. 2500s 36,80 Laj. 10000s 131,30 *Salima F1 RZ Laj. 10000s 158,60 *) Saatavana myös peittaamattomana. Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s. KYSSÄKAALI Vuonna 2012 kyssäkaalin viljelyala oli noin 12 ha ja vuonna 2011 9 ha. NACIMIENTO F1 RZ (32-101RZ) Voimakaskasvuinen ja varhainen kyssäkaali-hybridi. Suositellaan ensimmäiseksi lajikkeeksi harson alle. Hyvä sisäväri! CINDY F1 RZ Nopeakasvuinen kyssäkaalihybridi varhaistuotantoon. Soveltuu kasvatettavaksi avomaalla ja kasvihuoneessa. Kaunis valkoinen malto. EDER F1 RZ Koko kasvukauden kyssäkaalihybridi avomaalle ja kasvihuoneisiin. Paras sisäinen laatu. ERIKA F1 CL Nopeakasvuinen, litteänpyöreä kyssäkaalihybridi. Malto kauniin valkoinen, joka säilyy makeana vielä ylituleentuneenakin. *Cindy, *Eder, Nacimiento F1 RZ Laj. 2500s 41,50 *Erika F1 CL Laj. 2500s 38,80 *) Saatavana myös peittaamattomana. Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s.

16 PARSAKAALI Suurin osa parsakaalilajikkeistamme on mahdollista saada insektisidikäsiteltyinä lisäveloituksesta. SYN-tuotemerkillä myytävät parsakaalit toimitetaan Mundial/ Gigant-kuorrutettuina ilman erillistä veloitusta. Sekä insektisidi- että Mundial/ Gigant-kuorrutukset suojaavat tainta kaalikärpäsen ensimmäiseltä sukupolvelta. Kaalikärpäsen ja muiden tuholaisten esiintymistä lohkolla kannattaa tarkkailla kelta-ansoilla. Katso luettelon sivu 42. Vuonna 2011 parsakaalin viljelyala oli noin 167 ha ja vuonna 2012 194 ha. SIRTAKI F1 CL Nopeakasvuinen varhaisparsakaali, tiivis ja pyöreä kukinto. Aikaisin lajike. Erinomaiset viljelytulokset kaudella 2011. MONTOP F1 SYN Nopeasti kehittyvä viljelyvarma kesälajike. Kasvuaika noin 55 vrk istutuksesta. Kupolimaisen kukinnon laatu säilyy myös huonoissa olosuhteissa. KOROS CL F1 Uusi parsakaalilajike kesän ja syksyn tuotantoon. Pyöreä ja kupolimainen kukinto. Lyhyt kasvuaika. Vahva vastustuskyky onttovartisuutta vastaan. Sirtaki F1, J. Van Reeken Monaco F1 SYN KECHUA (CLX 3506) CL F1 UUTUUS! Uusi parsakaalilajike kesän ja syksyn tuotantoon. Painava ja pyöreä kukinto. Keskivihreä, vahva vastustuskyky onttovartisuutta vastaan. Menestynyt erinomaisesti viljelykokeissa. MONACO F1 SYN Tiiviskukintoinen ja kupolimainen parsakaalihybridi, joka ei muodosta sivuversoja. Varma, korkeasatoinen kesälajike. Varteenotettava kilpailija Marathonille. MONOPOLY F1 SYN Laadukas, tiiviskukintoinen parsakaalihybridi. Erittäin tasalaatuiset kukinnot. Tummanvihreä. Lajike muodostaa sivuversoja. MONCLANO F1 SYN UUTUUS! Kasvuaika 75-80 vrk. Ironmanin aikaisuus, laadukas ja satoisa. Käy tuore- ja teollisuustuotantoon. Ei onttoutta. Monacon kaltainen. MONTECO F1 SYN KOELAJIKE! Vuodelle 2014. Kasvuaika noin 65 vrk. Käy harson alle. Aikaiseen tuotantoon. Ei onttoutta. MONTEVIDEO F1 SYN KOELAJIKE! Kasvuaika noin 70 vrk. Koko kasvukauden lajike vuodelle 2014. Monclano F1 SYN Pakkauslaatikot parsakaalille katso sivu 51. *Monclano F1 SYN Laj. 10000s 259,20 Möhöjuurta vahvasti kestävä lajike! Laj./Hyönt.käs. 10000s 290,50 *Montop, Monopoly F1 SYN Laj./Hyönt.käs. 2500s 39,20 Laj./Hyönt.käs. 10000s 143,80 *Monaco F1 SYN Laj./Hyönt.käs. 2500s 41,90 Laj./Hyönt.käs. 10000s 154,00 *Sirtaki F1 CL Laj. 10000s 230,90 Laj./Hyönt.käs. 10000s 260,90 *Koros, Kechua F1 CL Laj. 10000s 123,00 Laj./Hyönt.käs. 10000s 152,00 Ironman F1 SEMI Laj. 10000s 123,40 *) Saatavana myös peittaamattomana. Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s.

17 PUNAKAALI Vuonna 2011 punakaalin viljelyala oli noin 30 ha ja vuonna 2012 25 ha. NURIMA F1 RZ (28-301 RZ) Varhainen punakaalihybridi. Kasvuaika noin 70-80 vrk. Kerän koko 1-2,0 kg. Jalostajan suosittelema istutustiheys 40-55 000 tainta/ha. REBALL F1 SYN Varhainen punakaalihybridi. Kerän koko max. 1,5 kg. Soveltuu tiheään istutukseen, 60 000 tainta/ha. RODIMA F1 RZ Kauniin tummanpunainen väritys. Sopii varastolajikkeeksi. Kasvuaika noin 120-140 vrk. REDMA F1 RZ Keskiaikainen punakaalihybridi. Noin 80-110 vrk istutuksesta. Kauniin punainen sisäväritys. Satoisa. Pitkä korjuukausi. *Nurima, Redma, Rodima, Futurima F1 RZ Laj. 2500s 41,80 Laj. 10000s 150,90 *Reball F1 SYN Laj. 2500s 52,00 Laj. 10000s 190,00 *) Saatavana myös peittaamattomana, Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s! Päivitä sähköpostiosoitteesi ja muut yhteystietosi niin lähetämme sinulle HL-uutiskirjeen! Ainutlaatuiset möhöjuurta kestävät kukkakaalilajikkeet: Clapton F1, Claforsa F1 (uutuus) ja Clarina F1 Ainutlaatuiset kukkakaalilajikkeet: Easytop F1, Cool F1, Korlanu F1, Faraday F1 ja Amerigo F1 Ainutlaatuiset värilliset kukkakaalit: Graffi ti (lila)

18 RUUSUKAALI Vuonna 2011 ruusukaalin viljelyala oli noin 22 ha ja vuonna 2012 noin 21 ha. ABACUS F1 SYN Varhaislajike tuore- ja teollisuuskäyttöön. MAXIMUS F1 SYN Teollisuuskäyttö ja tuoremarkkinat. Sileäpintaiset, pitkänpyöreät keräset. Euroopan yleisin ruusukaalilajike. Pitkä istutuskausi. Satoisa. CRISPUS F1 SYN Vahvan möhöjuuren kestävyyden omaava ruusukaalihybridi. Sileäpintaiset ja pitkänpyöreät keräset. Satoisa. Crispus F1 SYN *Crispus F1 SYN Laj./Hyönt.käs. 2500s 126,80 Möhöjuurta vahvasti kestävä lajike! *Maximus, Abacus F1 SYN Laj./Hyönt.käs. 2500s 91,90 *) Saatavana myös peittaamattomana. Mikäli peittaamattoman hintaa ei ole mainittu, hinta on +10%/2500s. Möhöjuurta vahvasti kestävät lajikkeet on merkitty luettelossamme tällä merkillä. Tässä luettelossa mainituissa möhöjuurta kestävissä lajikkeissa voi esiintyä möhöjuuritartuntaa, koska lajikkeiden kestävyys on testattu vain siemenjalostajan tuntemia /yleisesti Euroopassa tunnettuja möhöjuurikantoja vastaan ja on mahdollista, että jokin paikallinen möhöjuurikanta murtaa vastustuskyvyn. Kattavaa kasvinsuojelua Kotisivuiltamme löydät tietoa kasvinsuojeluaineistamme sekä lajikkeistamme.

19 SOKERIMAISSI Ristiinpölyttymisen estämiseksi Sh2-tyypin lajikkeet on viljeltävä erillään muista maissityypeistä. Etäisyys vähintään 100-200 m. Vuonna 2011 sokerimaissin viljelyala oli noin 14 ha ja vuonna 2012 21 ha. LANDMARK F1 CL Aikaisin Super Sweet (Sh2)-tyyppi. Viljeltävä erillään muista risteytymisen estämiseksi. SUNDANCE F1 CL SUSE-tyyppinen lajike, jolla on lyhyt kasvuaika, noin 74 vrk. *Landmark (Sh2) F1 CL Tav./Ei peit. 5000s 48,20 Tav. 5000s 43,80 *Sundance F1 CL Tav./Ei peit. 5000s 35,20 Tav. 5000s 32,00 *)Saatavana myös peittaamattomana. PALSTERNAKKA Vuonna 2011 palsternakan viljelyala oli noin 93 ha ja vuonna 2012 117 ha. WHITE GEM Pohjoismaiden suosituin. Hyvä varastointiin. Laadukas lajike. Saatavana myös pillerinä. *White Gem W Pill./Ei peit. 10000s 45,70 Tav./Ei peit. 1kg 49,20 Panache, Palace F1 Esi-idät. 10000s 28,30 Pill./Esi-idät. 10000s 39,40 *)Saatavana myös peittaamattomana. NAURIS Vuonna 2011 nauriin viljelyala oli noin 82 ha ja vuonna 2012 77 ha. *Fukukomachi, *Natsukomachi F1 TK Laj. 10000s 44,20 Goldball Tav. 1kg 32,00 *)Saatavana myös peittaamattomana. PERSILJA (Lisää persiljoita sivulla 37.) Vuosina 2011 ja 2012 persiljan viljelyala avomaalla oli noin 7 ha. VERTA RZ Keskiaikainen kähärälehtinen persiljalajike. Verta RZ (Kysy esi-idätettynä!) Tav./Ei peit. 250g 41,00 Cruso Tav./Ei peit. 100g 18,00 Gigante di Napoli (sileälehtinen) Tav./Ei peit. 100g 12,00

20 PORKKANA Osa lajikkeista saatavana myös esi-idätettynä. Esi-idätyksellä varmistetaan tasainen itäminen, joka edesauttaa lajikkeen nopeaa valmistumista esim. varhaistuotannossa. Vuonna 2011 porkkanan viljelyala oli noin 1662 ha ja vuonna 2012 1480 ha. Varhaisryhmä CIRCEO F1 CL Aikainen porkkanalajike kasvuaika noin 90 vrk. Soveltuu varhaiskylvöihin. Vahva kukkimisen vastustuskyky. Pitkä sylinterimäinen juuri. Vahva naatti. Säilyy pellolla pitkään korjuukelpoisena. Satoisa. SATURNO F1 CL Varhaislajike niputukseen. Porkkanat 18-20 cm pitkiä. Tasainen pinta. Hyvä väritys. Kannattaa kokeilla! JERADA F1 RZ Varhaislajike niputukseen ja tuoremyyntiin. Kasvuaika noin 90-95 vrk. Hyvät viljelykokemukset. Toimiva! Jerada RZ CARVEJO F1 SEMI Lupaava nantes-tyyppinen porkkanalajike, joka on menestynyt hyvin lajikekokeissa ympäri Eurooppaa. Kasvuaika noin 90-95 vrk. Menestynyt erinomaisesti Ruotsissa. CARVORA F1 SEMI Satoisa varhaislajike, joka on menestynyt hyvin lajikekokeissa. Kasvuaika noin 90-100 vrk. VESTA F1 CL Nopeakasvuinen varhaislajike, joka värittyy aikaisin. Soveltuu niputukseen ja pussiporkkanaksi. Kesäryhmä TRITON F1 CL Varhaislajike niputukseen. Lyhyt, mutta vahva naatti. Pitkät sylinterimäiset juuret. Norjassa lajiketta viljelty myös varastointiin. Hyviä kokemuksia varastoinnista myös Suomessa. MERCURIO F1 CL Keskiaikainen nantes tyypin lajike. Voimakas naatti, soveltuu varhaiskylvöihin, sileät ja tummanoranssiset porkkanat. Säilyy pitkään pellolla korjuukelpoisena. Syys- / Pitkävarastoryhmä CERES F1 CL Vahvanaattinen, varastointiin soveltuva porkkanalajike. Erittäin sylinterimäiset juuret. Sopii erinomaisesti pakattavaksi 1 kg:n pusseihin. Satoisa. PANTHER F1 SYN Tasalaatuinen, sylinterimäinen juuri, joka ei halkeile helposti. Suosittu porkkanalajike varastointiin. Varma. NATALJA F1 SYN Hyvät viljelykokemukset kaudesta 2006 alkaen. Kestää varastointia hyvin. Vahvat naatit. Sileäpintainen porkkana. YUKON F1 SYN Vahvanaattinen, tasalaatuinen porkkanalajike varastointiin. Sylinterimäinen ja sileäpintainen juuri, joka ei halkeile eikä katkea. Suurisatoinen. STROMBOLI F1 CL Vahva naattinen varstoporkkana, jolla vahva vastustuskyky Alternariaa vastaan. Pitkät ja tasalaatuiset porkkanat. Satoisa. Kestää käsittelyä, ei katkeile. MATCH F1 CL Voimakaskasvuinen ja tumman vihreä naatti. Silet ja kartiomaiset porkkanat. Hyvät varastoitumisominaisuudet! CARBOLI F1 SEMI Lupaava nantes-tyyppinen porkkanalajike, joka on menestynyt hyvin lajikekokeissa ympäri Eurooppaa. Kestää hyvin käsittelyä. Terve naatti, jolla hyvä kiinnitys juureen. Erinomainen pakkausporkkana. Kasvuaika noin 115 vrk. Varastointiin. MORELIA F1 RZ (55-200 RZ) Tuore- ja varastokäyttöön soveltuva vahvanaattinen Nantes- tyypin porkkana. Kasvuaika noin 120 vrk. PAKKAUSTARVIKKEET PORKKANALLE Meiltä löydät kattavan valikoiman pakkaustarvikkeita porkkanalle. Esim. pussit, laatikot, sidontalangat, teipit, kontit, suojahuput...