Brasserie L amour menu A la carte -lista on tarjolla arkisin klo 14-21 (keittiö sulkeutuu klo 20.30) ja lauantaisin klo 12-23. Arkisin tarjolla lounas klo 11-14.30. Tutustu viikon lounasmenuun nettisivuillamme: http://www.lamour.fi/lounasmenu-lamour-porvoo/ Ala carte menu is served on weekdays from 14.30 to 21.00 (kitchen closes at 20.30) and on Saturdays from 12 am to 11 pm. On weekdays from 11 am to 2.30 pm we serve lunch. Weekly changing lunch menu can be found on our website: http://www.lamour.fi/lounasmenu-lamourporvoo/ voimassa 5.2.2019 alkaen Á la carte on tarjolla: TI-PE 14.30-20.30 LA 12.00-21.30 SUMMER LIGHTS Antipasti-lautanen, ilmakuivattua kinkkua, fenkolisalamia, marinoitua latva-artisokkaa, pecorinojuustoa ja foccacciaa 14,00 / 24,00 Antipasti tallrik med lufttorkad skinka, fänkålsalami, marinerad kronärtskocka, pecorino-ost och foccaccia Antipasti plate with air-cured ham, fennelsalami, marinated artichoke, pecorino cheese and foccaccia Kylmä tomaattikeitto ja marinoidut katkaravut 10,00 Kall tomatssoppa med marinerad räkor Cold tomato soup with marinated shrimps Toscanalainen Panzanella-salaatti, mozzarellajuustoa, tomaattia ja tapenadea 13,90 / 16,90 Panzanella sallad med mozzarella ost, tomat och tapenade Tuscan Panzanella salad with mozzarella cheese, tomato and tapenade Pähkinäinen gorgonzola-salaatti nektariinilla 9,00 / 13,00 Lisää kana +4,00 Gorgonzola sallad med nötter och nektarin. Tillsätt kyckling +4,00 Gorgonzola salad with nuts and nectarine. Add chicken +4,00
Caesar salad Naturell 13,50 / 16,500 Lisää grillattu Viskilän kukko, lämminsavustettu lohi tai katkaravut +4,00 Tillsätt tupp från Viskilä, varmrökt lax eller räkor +4,00 Add cockerel from Viskilä, hot smoked salmon or shrimps +4,00 PÄÄRUUAT / HUVUDRÄTTER / MAINS Pinaatti-ricotta rotolo ja basilikakastiketta 18,00 Spenat ricotta rotolo och basilikasås Spinach ricotta rotolo and basil sauce Spaghetti alla puttanesca ja Viskilän kukkoa 17,00 Spaghetti alla puttanesca med tupp från Viskilä Spaghetti alla puttanesca with cockerel from Viskilä Kevyesti savustettua lohta, tillillä maustettua perunaa ja salviavoikastiketta 25,00 Lättrökt lax, dillpotatis och kryddsalviasmörsås Lightly smoked salmon, dillpotatoes and sagebuttersauce Ylikypsää häränrintaa, grillattua vihreää parsaa ja aiolia 27,00 Övermogen oxbringa, grillad grön sparris och aioli Beef brisket, grilled green asparagus and aioli Puuhiiligrillattua härän sisäfileetä, kermainen pippurikonjakkikastike ja perunaterriini 32,50 Träkålsgrillad ox innerfile, gräddig konjaksås med peppar och potatisterrin Chargoal grilled beef tenderloin, creamy cognacsauce with pepper and potatoterrine L'amour Burger, artesaanipihvi naudasta, marinoitua punasipulia, BBQ-kastiketta ja maalaisranskanperunat 16,50 L'amour Burger, artesan nöttbiff, marinerad rödlök, BBQ-sås och lantliga pommes frites L'amour Burger, artisan ground beef, marinated red onion, BBQ sauce and country style french fries SIDES Ranskalaiset / Pommes Frites / French Fries +3,50 Aioli 2,00 Vihersalaatteja ja mustapippuri- vaniljavinaigrette / Grön sallad och svartpepper-vanilj vinaigrette / Green salad and black pepper - vanilla vinaigrette +4,50
PIZZA ARTESANO MARGHERITA (vegetarian) 11,50 tomaattikastike, mozzarella, pecorinojuusto, tuore basilika, oliiviöljy Tomatsås, mozzarella, pecorino, färsk basilika, olivolja Tomato sauce, mozzarella, pecorino, fresh basil, olive oil HAWAII 13,00 tomaattikastike, mozzarella, pecorinojuusto, ananas, kinkku Tomatsås, mozzarella, pecorino, ananas, skinka Tomato sauce, mozzarella, pecorino, pineapple, ham DIAVOLA 14,00 tomaattikastike, mozzarella, pecorinojuusto, tulinen salami, chilipaprika, tuore basilika Tomatsås, mozzarella, pecorino, het salami, chili, färsk basilika Tomato sauce, mozzarella, pecorino, hot salami, chilipepper, fresh basil (EXTRA HOT +2,00 ) PROSCIUTTO & CIPOLLA 14,00 tomaattikastike, mozzarella, pecorinojuusto, ilmakuivattu possu, marinoitu punasipuli, tuore basilika Tomatsås, mozzarella, pecorino, lufttorkad gris, marinerad rödlök, färsk basilika Tomato sauce, mozzarella, pecorino, drycured pork, marinated red onion, fresh basil SALAME 15,00 tomaattikastike, mozzarella, pecorinojuusto, fenkolisalami, Njuda salamilevite, rucola, oliiviöljy Tomatsås, mozzarella, pecorino, fänkålsalami, salami-pålägg, ruccola, olivolja, färsk basilika Tomato sauce, mozzarella, pecorino, fennel-salami, salami spread, rucola, olive oil, fresh basil Quattro Formaggi (vegetarian) 14,00 tomaattikastike, mozzarella, pecorinojuusto, Aura-juusto, Fior di latte mozzarella, tuore basilika, oliiviöljy Tomatsås, mozzarella, pecorino, Aura-ost, Fior di latte mozzarella, tuore basilika, oliiviöljy Tomato sauce, mozzarella, pecorino, Aura cheese, Fior di latte mozzarella, fresh basil, olive oil POLLO & BBQ 16,00 tomaattikastike, mozzarella, pecorinojuusto, grillattu kana, tuore chili, lime, korianteri, bbq-kastike Tomatsås, mozzarella, pecorino, grillad kyckling, färsk chili, lime, koriander, bbq-sås Tomato sauce, mozzarella, pecorino, grilled chicken, fresh chili, lime, coriander, bbq-sauce BIANCA CAMBERETTI & ZUCCHINI 17,00 mozzarella, creme fraiche, jättikatkarapu, sitruuna, kesäkurpitsa, chili, rucola mozzarella, creme fraiche, räkor, citron, zucchini, chili, rucola mozzarella, creme fraiche, scampi, lemon, zucchini, chili, rucola
VEGANO (vegan) 16,00 tomaattikastike, latva-artisokka, valkosipuli, kapris, oliivi, tomaatti ja tuore basilika Tomatsås, kronärtskocka, vitlök, kapris, oliv, tomat, färsk basilika Tomato sauce, artichoke, garlic, capers, tomato, fresh basil ADD: Fior di latte mozzarella +2 BASTARDO 18,00 Tomaattikastike, pecorinojuusto, mozzarella, tuore basilika ja oliiviöljy sekä kolme omavalintaista täytettä Tomatsås, pecorino, mozzarella, olivolja, färsk basilika och 3 fyllningar enligt dit val Tomato sauce, pecorino, mozzarella, oliv oil, fresh basil and 3 toppings of your choosing LISÄTÄYTTEET / EXTRA +2 : mozzarella, Fior di latte mozzarella, fenkolisalami, Nduja-salamilevite (tulinen), tulinen salami, ananas, tuore chili, rucola, grillattu kana, ilmakuivattu possu, bbq-kastike, oliivi, latva-artisokka, kapris, tomaatti, valkosipuli, marinoitu punasipuli, kinkku, jättikatkarapu DIPIT +2 BBQ / Chimichurri / Aioli Pizzat saatavilla myös gluteenittomina + 1. Emme voi taata 100% gluteenittomia pizzoja.
JÄLKIRUOAT / EFTERRÄTTER / DESSERTS Luomuvaniljajäätelöä, mehustetut mansikat ja marenkia 10,00 Basilika panna cotta ja cantalope granite 10,00 Basilika panna cotta och cantalope granite Basil panna cotta and cantalope granite Maitosuklaakakkua, seljankukkacurd ja luomu mustikkajäätelö 10,00 Mjölkchokladkaka, fläderblommacurd ock ekologisk blåbärsglass Milk chocolate ice cream, elderflowercurd and organic ice cream
MENUT MENU BURGER 23 L'amour Burger, artesaanipihvi naudasta, marinoitua punasipulia, BBQ-kastiketta ja maalaisranskanperunat 16,50 L'amour Burger, artesan nöttbiff, marinerad rödlök, BBQ-sås och lantliga pommes frites L'amour Burger, artisan ground beef, marinated red onion, BBQ sauce and country style french fries *** Luomuvaniljajäätelöä, mehustetut mansikat ja marenkia 10,00 MENU KESÄ 39 Kylmä tomaattikeitto ja marinoidut katkaravut Kall tomatssoppa med marinerad räkor Cold tomato soup with marinated shrimps *** Kevyesti savustettua lohta, tillillä maustettua perunaa ja salviavoikastiketta Lättrökt lax, dillpotatis och kryddsalviasmörsås Lightly smoked salmon, dillpotatoes and sagebuttersauce tai Ylikypsää häränrintaa, grillattua vihreää parsaa ja aiolia 27,00 Övermogen oxbringa, grillad grön sparris och aioli Beef brisket, grilled green asparagus and aioli *** Luomuvaniljajäätelöä, mehustetut mansikat ja marenkia
LAPSET / BARN / KIDS EN TIIÄ 9,00 Juustohampurilainen ja ranskanperunat Ostburgare och pommes frites Cheese burger and french fries EI KIINNOSTA 9,90 Paahdettua kananrintaa ja kasviksia Rostad kycklingbröst och grönsaker Roasted chicken fillet and vegetables EI OLE NÄLKÄ 9,90 Paistettua lohta ja kasviksia Grillad lax och grönsaker Grilled salmon and vegetables EN SYÖ 6,90 Pizza Bambini kahdella vapaavalintaisella täytteellä Pizza Bambini med två olika fyllningar enligt egen val Pizza Bambini with two toppings of own choosing IHAN SAMA 4,90 Luomuvaniljajäätelöä, mehustetut mansikat ja marenkia Lisätietoa annoksista ja allergisoivista ainesosista saat henkilökunnaltamme.