LVI-TYÖSELITYS LVI 589-002 ALUELÄMPÖVERKOSTON RAKENTAMINEN SAVON KOULUTUSKUNTAYHTYMÄ HAAPAMÄENTIE 1 70900 TOIVALA 7.5.2013 17.5.2013 muutos a
1 SISÄLLYSLUETTELO 0 RAKENNUSKOHDE, RAKENNUTTAJA JA SUUNNITTELIJAT 2 0.1.1 RAKENNUSKOHDE JA SIJAINTI 2 0.1.2 RAKENNUTTAJA 2 0.1.3 SUUNNITTELIJAT 2 0.1 LVI-JÄRJESTELMIEN YLEISET LAATUVAATIMUKSET 4 0.1.1 LVI-hankinnat ja työt 4 0.1.2 Urakat 4 0.2 LVI-LAITTEET JA TARVIKKEET 4 0.2.1 LVI-tarvikkeiden perusvaatimukset 4 0.2.2 LVI-laitteiden vaihtaminen 5 0.2.3 Hyväksymismenettely 5 0.3 ASENNUSTYÖ 5 0.3.1 Asennustyön yleiset vaatimukset 5 0.3.2 Läpiviennit 5 0.3.3 Peittyvät työsuoritukset 6 0.3.4 Kokeet, tuote- ja asennusmallit 6 0.3.5 LVI-järjestelmien ja tuotteiden merkitseminen 6 0.3.6 Puhdistus 6 0.3.7 Pintakäsittely 6 0.3.8 Kiintopisteet 7 0.3.9 Putkistojen huuhtelu 7 0.4 LAADUNVARMISTUS JA KÄYTTÖÖNOTTO 7 0.4.1 Laadunvarmistuksen ja käyttöönoton yleiset vaatimukset 7 0.4.2 Malliasennukset 7 0.4.3 Tiiviys ja painekokeet 7 0.4.4 Rakennusaikainen käyttö 8 0.4.5 Laite- ja asennustapatarkastukset 8 0.4.6 Toimintatarkastukset 8 0.4.7 Luovutusasiakirjat 8 0.4.8 Vastaanottotarkastus 9 0.4.9 Käyttöönotto 9 0.4.10 Käyttö- ja huolto-ohjeet ja huoltokirja 9 0.4.11 Käytönopastus 9 0.4.12 Takuuajan toimenpiteet 10 1 LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT 11 1.0 YLEISTÄ 11 1.1 LÄMMÖNJAKELU 11 1.1.1 Lämmitys- ja jäähdytysputkistot 11 1.1.2 Venttiilit 13 1.1.3 Putkistovarusteet 13 2 VESI JA VIEMÄRIJÄRJESTELMÄT 14 2.0 YLEISTÄ 14 2.1 VESIJOHDOT JA TARVIKKEET 14 2.1.1 Vesijohdot 14 2.1.2 Venttiilit ja varusteet 14 2.2 VIEMÄRIPUTKISTOT 14 2.2.1 Jätevesiviemärit 14 2.2.2 Viemärikaivot ja varusteet 15 3 ERISTYS 16 3.1.1 Yleistä 16 3.1.2 Eristyspaksuudet ja asennusvälit 16 3.1.3 Eristemateriaalit ja päällysteet 17
2 0 RAKENNUSKOHDE, RAKENNUTTAJA JA SUUNNITTELIJAT 0.1.1 RAKENNUSKOHDE JA SIJAINTI Työ käsittää Savon Koulutuskuntayhtymän Haapamäentie 1:n aluelämpöverkoston rakentamisen maanrakennus-, perustus-, putki-, ja sähköurakan työt tämän työselityksen ja piirustuksien mukaisesti. Rakennuskohteen sijainti on Haapamäentie 1, 70900 TOIVALA. Kaupunginosa Toivala Kortteli 8300 Tontti 1 0.1.2 RAKENNUTTAJA Rakennuttaja: Savon koulutuskuntayhtymä Presidentinkatu 3, PL 87 70101 KUOPIO Kiinteistöjohtaja Ari Orsjoki Gsm: 044 785 3005 Sähköposti: ari.orsjoki@sakky.fi Rakennuspäällikkö Tapani Lehmusaho Gsm: 044 785 3024 Sähköposti: tapani.lehmusaho@sakky.fi Rakennuttajakonsultti: Pöyry CM OY Itkonniemenkatu 13 70500 KUOPIO Gsm: 040 722 0766 Sähköposti: pertti.kalevo@pöyry.com 0.1.3 SUUNNITTELIJAT Arkkitehtisuunnittelu: QVIM Arkkitehdit OY Puijonkatu 29 A 70100 KUOPIO Puhelin: 010 328 8740 Gsm: 040 593 7508 (KH), 040 540 4163 (RQ) Sähköposti: etunimi.sukunimi@qvim.fi Yhteyshenkilö: Kristiina Helin, Rainer Qvick
3 Rakennesuunnittelu: Projket Kuubis OÜ Tatari 25 Tallinna 10116 Estonia Puhelin: 0+372 510 2920 Sähköposti: jarmo@kuubis.ee Yhteyshenkilö: Jarmo Nikland LVI-suunnittelu: Insinööritoimisto LVI-Planor Oy Puijonkatu 22 A, 3.krs 70110 KUOPIO Puhelin: 017 369 9400 Gsm: 044 545 3158 (JK), 044 561 4410 (PJP) Sähköposti: etunimi.sukunimi@lvi-planor.fi Yhteyshenkilö: Jorma Kauppinen, Juhani Palm Sähkösuunnittelu: AH-Talotekniikka Oy PL 189 70101 KUOPIO Puhelin: 017 288 2833 Gsm: 0400 570 655 Sähköposti: aulis.kananoja@ah-talotekniikka.fi Yhteyshenkilö: Aulis Kananoja Pohjarakennesuunnittelu: Taratest Oy Turkkirata 9 A 33960 PIRKKALA Puhelin: 03 683 322 Gsm: Sähköposti: juha.makinen@taratest.fi Yhteyshenkilö: Juha Mäkinen
4 0.1 LVI-JÄRJESTELMIEN YLEISET LAATUVAATIMUKSET 0.1.1 LVI-hankinnat ja työt Urakoitsijoita koskevat velvoitteet esitetään seuraavissa hankkeen asiakirjoissa. - urakkasopimus - rakennusurakan yleisissä sopimusehdoissa YSE 1998 - LVI-työselityksessä liitteineen - LVI-piirustuksissa LVI-suunnitelma käsittää - LVI-työselityksen - asiakirjaluettelon mukaiset piirustukset 0.1.2 Urakat Työt tehdään kokonaisurakkana, joka jakautuu seuraaviin urakoihin; rakennusurakka (RU), putkiurakka (PU). LVI-suunnitelmissa käytetään muista urakoista seuraavia nimityksiä; sähköurakka (SU). Nimityksellä urakoitsija tarkoitetaan kokonaisurakoitsijaa. Urakoitsijat sitoutuvat noudattamaan työn suorituksessa seuraavia asiakirjoja. - rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998 - talotekniikan yleiset laatuvaatimukset Talotekniikka RYL 2002 - Suomen rakentamismääräyskokoelman osa D1, Kiinteistöjen vesi- ja viemärilaitteistot, määräykset ja ohjeet 2007 - Suomen Kaukolämpö ry, Rakennusten kaukolämmitys, määräykset ja ohjeet, K1/2003 Urakkaan kuuluvat työt maankaivu- ja peittotyöt ylimääräisen maa-aineksen siirto tontilla rakennuttajan esittämään paikkaan maapohjan teko lämpökeskusrakennusta varten (sisältäen pohjan lämpöeristeet ja salaojat) lämpöjohtoelementtien hankinnan ja asennuksen kylmävesijohtoelementin hankinnan ja asennuksen huoltokaivojen hankinnan ja asennuksen tarvittavat sulku- ja linjasäätöventtiilit liitokset nykyisiin talohaaroihin, kun uusi verkosto on käytössä lämpökeskuksen ulkopuolinen jätevesiviemäri ja tarkastuskaivot kaikki tarvittavat väliaikaiset putkikytkennät putki- ja laite-eristykset kaivoissa 0.2 LVI-LAITTEET JA TARVIKKEET 0.2.1 LVI-tarvikkeiden perusvaatimukset Tuotteiden ja tarvikkeiden tulee olla aiottuihin käyttötarkoituksiin virallisesti hyväksyttyjä, SFS- tai SFS-EN-standardin, CE-hyväksyttyjä tai tyyppihyväksyttyjä, jos sellaisia on saatavilla. Työmaalle toimitettavien tuottei-
5 den on oltava ehjiä ja ennen käyttämättömiä. Lisäksi niiden on oltava Suomen olosuhteisiin soveltuvia ja niiden huolto- ja varaosapalvelu on järjestetty asianmukaisesti. Urakoitsijan käyttäessä aliurakoitsijoita ja hankkijoita on nämä esitettävä rakennuttajan hyväksyttäväksi ennen ko. erikoistyön aloittamista. Urakoitsijan on varmistauduttava ja valvottava, että aliurakoitsijat ja hankkijat noudattavat LVI-tarvikkeista annettuja ohjeita. 0.2.2 LVI-laitteiden vaihtaminen Kauppanimellä mainitut tuotteet ja tarvikkeet voidaan korvata käyttökohteen kannalta ominaisuuksiltaan ja laadultaan vastaavilla tuotteilla. Urakoitsijan on tällöin hankittava haluamalleen vaihtoehdolle rakennuttajan ja suunnittelijan hyväksyntä. Vastaavuuden todistamisvelvollisuus samoin kuin vastuu vaihdosta jää kuitenkin vaihdon esittäjälle. 0.2.3 Hyväksymismenettely Urakoitsijan on hyväksytettävä rakennusaikana sovittavan aikataulun mukaisesti rakennuttajalla kaikki laitteet ja materiaalit. Urakoitsija hyväksyttää rakennuttajalla myös kaikki materiaalit, joita ei ole yksiselitteisesti määritelty LVI-suunnitelmassa. 0.3 ASENNUSTYÖ 0.3.1 Asennustyön yleiset vaatimukset Työmaan olosuhteiden on ennen asennustöiden aloittamista oltava työturvallisuusmääräysten mukaiset ja työsuorituksen edellyttämät. Ennen asennustöiden aloittamista on varmistettava, että viimeisimmät piirustukset ja asiakirjat ovat käytössä. Asennettujen putkien ja kanavien päät suojataan ja pidetään suljettuina väliaikaisesti puhtausluokan tai erityisten puhtausvaatimuksien mukaisesti asennustyön keskeytyessä. Putket on asennettava niin, että valmiit eristykset jäävät irti toisistaan ja rakenteista. LVI-tuotteet ja asennukset eivät saa heikentää rakenteiden ääneneristävyyttä. 0.3.2 Läpiviennit Muut putkien läpiviennit on tehtävä LVI-ohjekortin LVI 12-10217; putkien läpiviennit, mukaisesti. Läpäisykohtien äänen-, veden, tai kosteudeneristys kuuluu rakennusurakkaan. Putkien, johtojen, kanavien yms. seinien ja muiden rakenteiden läpivientejä varten urakoitsija toimittaa tarvittavat holkit. Putkien, johtojen, kanavien yms. ja holkin välinen tiivistäminen kuuluu LVI-urakoitsijalle. Urakoitsija toimittaa ja asentaa läpivientien peitelaipat.
6 Vesieristetyn rakenteen lävistyksessä käytetään laipallisia holkkeja, jotka ulotetaan 50 mm lattiapinnan yläpuolelle. 0.3.3 Peittyvät työsuoritukset Peittyvät työsuoritukset tarkastutetaan ennen peittämistä. Rakennuttajalle tai rakennuttajan edustajalle ilmoitetaan ajankohta, jolloin käytettävien materiaalien laatu ja asennustyön oikea suoritustapa voidaan todeta. Tiiviys- ja painekokeet tehdään ennen kyseisen asennuksen eristämistä tai peittämistä. Jos peittyvän asennustyön tarkastaminen vaatii viranomaisen hyväksymisen, työn toteuttaja ilmoittaa kyseisten tarkastusten ajankohdat asianomaisille viranomaisille. 0.3.4 Kokeet, tuote- ja asennusmallit Sellaiset kokeet tai mallit, joihin liittyy urakoitsijoiden keskinäisiä suorituksia, tulee ne vahvistaa pääurakoitsijan johdolla ja valvonnassa kaikilta osin lopullista suoritusta vastaaviksi. Kokeet ja mallit tulee tehdä niin hyvissä ajoin, että mahdolliset muutokset ja korjaukset voidaan suunnittelussa ja hankinnassa toteuttaa ja rakennuttajan päätös lopullisesta hyväksyttävästä suoritustavasta saadaan ilman aikataulumuutosta. Urakoitsijan on hyväksytettävä malliasennukset ennen asennustöiden aloittamista näkyviin jäävistä asennuksista, päätelaitteiden asennuksesta alakattoon ja kannakejärjestelmistä. 0.3.5 LVI-järjestelmien ja tuotteiden merkitseminen Putkijohtojen merkitseminen Putkijohdot merkitään SFS-standardin 3701 mukaisesti virtausnuoliteipein, joiden väri ja teksti osoittavat putken käyttötarkoituksen ja virtaussuunnan. Teippejä liimataan putkiin siten, että ne voidaan tunnistaa vaivatta. Venttiilikilvet Kertasäätöventtiilit varustetaan merkintäliuskoilla tai kilvillä, joissa on juokseva numerointi. Samat numerot merkitään luovutuspiirustussarjaan. 0.3.6 Puhdistus LVI-urakkaan kuuluvien teräsrakenteisten kiintopiste- ja ohjainrakennelmien sekä pintakäsittelemättömien kiinnikkeiden ja kannakkeiden puhdistuksesta huolehtii laitteen toimittanut urakoitsija. Myös eristettävien ja maalattavien putkien puhdistus kuuluu urakoitsijalle. 0.3.7 Pintakäsittely LVI-laitteet, koneet ja kalusteet toimitetaan valmiiksi pintakäsiteltyinä työmaalle.
7 0.3.8 Kiintopisteet Ei tule tässä kohteessa. 0.3.9 Putkistojen huuhtelu Ennen lämpö- ja vesijohtoputkiston käyttöönottoa on suoritettava putkistojen huuhtelu vedellä. Urakoitsijan on sovittava verkostojen huuhtelusta ja puhdistuksesta rakennuttajan tai hänen edustajan kanssa ennen töiden aloittamista. Verkostojen huuhtelu ja puhdistus tehdään rakennuttajan valvomana ja niille on saatava rakennuttajan hyväksyntä. Huuhtelun jälkeen on vältettävä kastuneen verkoston pitämistä tyhjänä korroosion vuoksi. Jos putkistoihin tai niiden varusteisiin on todettu jäävän sellaisia epäpuhtauksia, joita ei voida poistaa vesihuuhtelun avulla, tehdään putkiston pesu pesuaineella. Kaikki rakennusaikaiseen käyttöön otettavat uusien verkostojen osat on huuhdeltava tai puhdistettava ennen käyttöönottoa. Lämmitysputkistot huuhdellaan pääsääntöisesti käyttövedellä, poikkeustapauksissa paineilmalla. Vesijohtoverkostoon liittyvien hanojen roskasihdit on puhdistettava huuhtelun jälkeen. Tarvittavat huuhtelu- ja tyhjennysyhteet sisältyvät urakkaan. 0.4 LAADUNVARMISTUS JA KÄYTTÖÖNOTTO 0.4.1 Laadunvarmistuksen ja käyttöönoton yleiset vaatimukset Rakennuttajalle on varattava mahdollisuus osallistua kaikkiin osatarkastuksiin. Urakoitsijat laativat yhteistyössä rakennuttajan tai rakennuttajan edustajan kanssa lopullisen koekäyttöohjelman rakennuttajan hyväksyttäväksi. Kukin urakoitsija suorittaa kokeet, säädöt ja mittaukset ja laatii niistä pöytäkirjan. Mittauksiin käytettävien laitteiden kalibroinnin on oltava voimassa. 0.4.2 Malliasennukset Urakoitsijan on hyväksytettävä seuraavat malliasennukset ennen asennustöiden aloittamista: kaivantoon tehtävät putkiasennukset kaivoon tehtävät putkikytkennät 0.4.3 Tiiviys ja painekokeet Tiiviys- ja painekokeiden ajankohta on sovittava rakennuttajan kanssa ja rakennuttajan tai rakennuttajan edustajan on oltava läsnä kokeita suoritettaessa. Urakoitsija toimittaa kaikki kokeissa tarvittavat välineet, mittarit, aineet, ym. ja suorittaa tarpeellisten aukkojen tulppaukset. Piiloon jäävät putkistot ja kanavistot koepainetaan ennen peittämistä.
8 Putkistojen painekokeet tehdään vedellä, jos vedenkäyttö ei ole mahdollista, käytetään vaaratonta, tarkoitukseen sopivaa liuosta. Putkisto on huuhdeltava kokeen jälkeen vedellä. Urakoitsija laatii rakennuttajalle painekokeista pöytäkirjat. Putkistojen osalta pöytäkirjassa esitetään: - mittausajankohta - urakoitsija - mittaaja - mitattava verkosto-osuus - koepaine - hyväksyjän allekirjoitus Kaukolämpöputkistojen painekokeet tehdään lämmöntoimittajan ohjeiden mukaan. Painekoeaika on kaksi tuntia. Käytettävät paineet eri verkostojen ylimmissä osissa ovat: - kaukolämpö 1,6 MPa - lämmitys 0,6 MPa - käyttövesi 1,0 MPa Koepaine on kuitenkin valittava siten, että se ei ylitä verkostoon liitettyjen laitteiden suunnittelupainetta. 0.4.4 Rakennusaikainen käyttö Ennen rakennusaikaista käyttöä käytettäville LVI-järjestelmille tehdään tiiviysja painekokeet. 0.4.5 Laite- ja asennustapatarkastukset Laite- ja asennustapatarkastuksia tehdään koko rakentamisvaiheen ajan toteutuksen etenemisen edellyttämässä järjestyksessä. Urakoitsija on velvollinen huolehtimaan oma-aloitteisesti, että viranomaisten tarkastukset hoidetaan ajallaan ja vastaamaan niistä aiheutuvista kustannuksista. Rakennuttajalle on varattava mahdollisuus osallistua tarkastuksiin. Peittyviä työsuorituksia ei saa peittää ennen tarkastusten suorittamista. 0.4.6 Toimintatarkastukset Varmistaakseen työnsä laadun kukin urakoitsija luovuttaa LVI-järjestelmät ja laitteet ensin itselleen toimintatarkastuksessa. Toimintatarkastuksista laaditaan pöytäkirja. 0.4.7 Luovutusasiakirjat Urakoitsijan on luovutettava luovutusasiakirjat viimeistään ennen lopputarkastusta. Urakoitsijan paperikopioina toimittamat luovutusasiakirjat sijoitetaan sisällysluettelolla ja välilehdillä varustettuina rengaskansioihin. Luovutusasiakirjoja toimitetaan kaksi täydellistä sarjaa - työselitys - piirustussarjat A4-kokoon taitettuina - urakoitsijan laatimat asennus- ja konehuone kuvat.
9 Yksi kappale CD-levykkeellä lopullisista LVI-työselityksestä ja LVIpiirustuksista. Lopullisten LVI-piirustuksiin on oltava päivitettyinä työaikana mahdollisesti tulleet muutokset. Mittauspöytäkirjoja ja hyväksymistodistuksia toimitetaan kaksi sarjaa kansioihin sijoitettuina: - viralliset hyväksymistodistukset ja käyttöluvat jne. - paine- ja tiiviyskokeiden pöytäkirjat - pöytäkirjat putkistojen huuhteluista Luovutusasiakirjojen kopiointikustannukset maksaa urakoitsija. Huoltokirjan laadinnassa noudatetaan Suomen rakentamismääräyskokoelman osan A4, Rakennuksen käyttö- ja huolto-ohje (lyhenne SRMK A4), määräyksiä ja ohjeita sekä RT 18-107 16 Toimitilakiinteistön huoltokirjan laadintakortissa esitettyjä ohjeita. 0.4.8 Vastaanottotarkastus Vastaanottotarkastuksessa todetaan, että toteutus on sopimusasiakirjojen mukainen. Vastaanottotarkastus voidaan pitää vasta, kun kaikkien hankkeen jokaisen toteuttajan LVI-järjestelmiin liittyvät suoritukset ovat sopimusasiakirjojen mukaiset. Kaikki osatarkastuksien tulokset, viranomaisten katselmuspöytäkirjat yms. sekä luovutusasiakirjat (piirustukset, käyttö- ja huolto-ohjeet, mittauspöytäkirjat yms.) tulee luovuttaa rakennuttajalle viimeistään vastaanottotarkastusta aloittaessa. 0.4.9 Käyttöönotto LVI-järjestelmät voidaan ottaa käyttöön vasta, kun rakennusvalvontaviranomainen tai muu osapuoli, jonka tarkastusta tai hyväksyntää järjestelmien käyttöönotto edellyttää, ovat antaneet hyväksyntänsä. 0.4.10 Käyttö- ja huolto-ohjeet ja huoltokirja Laitteiden suomenkielisiä käyttö- ja huolto-ohjeita toimitetaan kaksi sarjaa rengaskansioissa sisällysluetteloineen. Ohjeiden on sisällettävä ohjeet laitteiden määräaikoina tapahtuvia tarkastuksia ja huoltotoimia varten. Ohjeet on esitettävä selkeästi luettelon muodossa kutakin määräaikaistarkastusta varten 0.4.11 Käytönopastus Urakoitsijat järjestävät rakennuksen käyttö- ja huoltohenkilökunnalle koulutustilaisuuden LVI-laitteiden ja tuotteiden toiminnasta, käytöstä ja huollosta. Koulutuksessa on varmistettava, että opastus on ollut oikean käytön kannalta riittävää. Käyttö- ja huoltohenkilökunnalle on esiteltävä kiinteistö- ja huoneistokohtaiset käyttö- ja huolto-ohjeet, huoltokirja ja muut luovutusasiakirjat.
10 0.4.12 Takuuajan toimenpiteet Takuuaika on kaksi vuotta kaikille LVI-laitteille ja takuuehdot YSE1998 mukaiset. Urakoitsija on velvollinen korjaamaan kustannuksellaan takuuaikana ilmenevät virheet ja puutteet. Takuuajan töistä laaditaan ja ylläpidetään käyttö- ja huolto-ohjeen tai huoltokirjan liitteeksi ja täydennykseksi asiakirjaa, jossa esitetään sovittavassa laajuudessa mm. - tiedot urakoitsijoista - eri urakoitsijoiden antamien takuiden alkamis- ja päättymispäivämäärät - käytönopastustilaisuuksien päivämäärät - takuuhuoltokäyntien päivämäärät - mittausten ja säätöjen tarkastuksille sovitut päivämäärät - toimenpiteet takuuhuoltokäyntien yhteydessä - mittaustulokset - havaitut puutteet LVI-laitteiden käytössä - havaitut puutteet käyttö- ja huolto-ohjeessa tai huoltokirjassa
11 1 LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT 1.0 YLEISTÄ Kiinteistöön rakennetaan uusi aluelämpöverkosto. Kun uusi lämpökeskus otetaan käyttöön ja vanha lämpökeskus poistetaan käytöstä, niin suoritetaan rakennusten kytkeminen uuteen aluelämpöverkostoon. Lämmitysjärjestelmän jako ja mitoituslämpötilat: - lämmitysverkosto +90/70 C Mitoitusulkolämpötila on -32 C. 1.1 LÄMMÖNJAKELU 1.1.1 Lämmitys- ja jäähdytysputkistot Lämpöjohdot (lämmitysverkosto): Aluelämpöputkina DN 20-100 käytetään Brugg Rohrsysteme GmbH:n valmistamia taipuisia CASAFLEX -putkia. Putkien virtausputket ovat ruostumatonta tai haponkestävää terästä, eriste kiinnivaahdotettua PIR-polyuretaania, käyttöalue max. 180 C, 25 bar. Putket liitetään valmistajan omilla Casaflex-liittimillä. CASAFLEX -putket toimitetaan määrämittaisina kieppeinä. Urakkalaskennassa on huomioitava putkien max. toimituspituudet, jotka on tarkistettava maahantuojalta. Tarvittaessa on käytettävä järjestelmään kuuluvia jatkoliitoksia ja eristyspakkauksia (tuotekansio sivu CFL 5.305). CASAFLEX -linjan T-haaroitukset tehdään perinteisistä T-haaraelementeistä (tuotekansio sivu CFL 5.225). Seinien ja lattioiden läpivienneissä käytetään vesitiiviitä läpivientitiivisteitä (tuotekansio sivu CFL 5.315). Talonousuissa ja kulmissa on huomioitava putkien min. sallitut taivutussäteet (tuotekansion sivut CFL 5.110 ja 5.111). Tarvittaessa käytetään esieristettyjä vaaka- ja pystykulmia (perinteisiä kaukolämpöelementtejä, tuotekansio). Kaivannot tehdään sivun CFL 5.500 mukaisesti. Lämpöjohdot (maalämpöverkosto): Maalämpöverkosto Calpex Duo valmiiksi eristetty putkielementti. CALPEX - JÄRJESTELMÄKUVAUS - Virtausputket PEX-a materiaalia - Kiinnivaahdotettu uretaanieriste, vettymätön rakenne - Ulkokuoren paksuus vähintään 2 mm (Brugg-Pema Oy)
12 - Putkiverkoston jatkuva käyttölämpötila max. 80 C, hetkellinen max. 95 C - Käyttöikä vähintään 50 vuotta - Lämmitys (LJ) o Happidiffuusiosuojattu PEX-a virtausputki o 6 bar o Lämpöhäviö 0,0216 W/mK (Brugg-Pema Oy) LIITOS- ja ASENNUSTYÖ - Putkistojen min. peittosyvyys 60 cm, max. 2,6 m o Putkikaivantojen tarkemmat peitto- ja profiilikuvat tuotekansion sivulla CPX 6.500 - Rakennuksiin sisälle jäävät putkiliitokset tehdään Brugg-Pema Oy:n toimittamilla liukuholkkiliittimillä tai perinteisillä ulkokierteisillä puserrusliittimillä o Lisätiedot: tuotekansio sivut CPX 6.345, 6.355 - Maan alle jäävät T-liitokset tehdään Brugg-Pema Oy:n toimittamilla liukuholkkiliittimillä tai perinteisillä ulkokierteisillä puserrusliittimillä o Lisätiedot: tuotekansio sivut CPX 6.350, 6.360 - T-liitosten eristäminen tehdään vesitiiviillä Calpex Klipsi T- haaroituspakkauksilla tai Calpex haaroituskaivolla o Lisätiedot: tuotekansio sivu CPX 6.330 - Liikennealueiden alle jäävien T-liitosten eristämiseen suositellaan Calpex haaroituskaivoa varustettuna 40 tn teleskooppisella valurautakansistolla - T-haarojen eristäminen päätetään projektikohtaisesti - Talonousuissa käytetään tarvittaessa Calpex Klipsi kulmajatkospakkausta L-Klipsi tai tehdasvalmisteisia PEX-a virtausputkisia Calpex - talonousukulmia o Lisätiedot: tuotekansio sivu CPX 6.310 - Talonousukulmien liitoskohtien eristäminen tehdään Calpex Klipsi jatkospakkauksilla I-Klipsi - Nousukulmia ei tarvitse käyttää jos putken taivutussäde riittää, tarkista min. sallittu taivutussäde o Lisätiedot: tuotekansio sivut CPX 6.115, 6.120, 6.125 - Jos putkielementtien päät jäävät veden kanssa kosketuksiin, asennetaan kutistettavat päätysuojat o Lisätiedot: tuotekansio sivu CPX 6.365 - Kuiviin tiloihin putkielementtien päihin asennetaan kuivantilan päätysuojat o Lisätiedot: tuotekansio sivu CPX 6.365 - Seinien ja lattioiden läpivienneissä käytetään vesitiiviitä läpivientitiivisteitä o Lisätiedot: tuotekansio sivu CPX 6.370
13 Muoviputkia asennettaessa on käytettävä saman valmistajan tehdasvalmisteisia osia, työvälineitä ja asennusohjeita. Jäähdytysjohdot (laajennuksen jäähdytysverkosto): Jäähdytysjohdot Calpex Uno valmiiksi eristetty putkielementti. 1.1.2 Venttiilit Sulkuventtiilit R3/8 R2 3701 206 218, palloventtiileitä Sulkuventtiilit DN65 DN200 3753 274 284 laippaliitoksin Sulkuventtiilit DN15 DN200 3753 201 224 hitsausliitoksin (vaihtoehto) Linjasäätöventtiilit R3/8 R2 4014 202 214 (STAD) Linjasäätöventtiilit DN65 DN200 4014 416 424 laippaliitoksin (STAF) Linjasäätöventtiilit DN15 DN200 3913 432..442 hitsausliitoksin (vaihtoehto) 1.1.3 Putkistovarusteet Tyhjennysventtiilit 3701 208 asennetaan verkostojen alimpiin kohtiin ja alituskohtiin riippumatta siitä, että onko tyhjennykset esitetty piirustuksissa tai ei. Palloventtiili, letkuliitin ja sulkutulppa. Ilmanpoistimet 4162 356 asennetaan verkostojen ylimpiin kohtiin ja ylityskohtiin. Lämmitysverkostojen ilmaherkät osat on varustettava ilmapoistimilla riippumatta siitä, että onko ne esitetty piirustuksissa tai ei. Ilmakellot rakennetaan putken laajennuksina, jotka varustetaan ilmapoistimilla ja sulkuventtiileillä. Laajennusosan halkaisija on oltava 1,5 x putken halkaisija ja pituus 3 x laajennusosan halkaisija.
14 2 VESI JA VIEMÄRIJÄRJESTELMÄT 2.0 YLEISTÄ Asennustyössä ja tarvikkeiden laadussa noudatetaan tämän suunnitelman lisäksi Sisäasiainministeriön määräyksiä ja ohjeita (D1) ja niitä täydentäen Suomen Kunnallisteknillisen Yhdistyksen julkaiseman "Rakennusten vesi- ja viemärijohdot" julkaisun ohjeita sekä talotekniikka RYL 2002 Talotekniikan rakentamisen yleiset laatuvaatimukset 2002 ohjeita. Vesi- ja viemärilaitteiden äänitekniikassa noudatetaan LVI-ohjekortin LVI 20-10269, Vesi- ja viemärilaitteiden äänitekniikan suunnittelu ja äänenvaimennus, ohjeita. Kiinteistöön rakennetaan uusi kylmävesisyöttöverkosto ja lämpökeskus viemäröidään alueella olevaan jätevesiverkostoon. Lämpökeskuksen pohjan alueelle rakennetaan salaojaverkosto, joka viemäröidään perusvesikaivon kautta alueen sadevesiverkostoon. Liitoskohdat ja asennusrajat on merkitty piirustuksiin. 2.1 VESIJOHDOT JA TARVIKKEET 2.1.1 Vesijohdot Ulkoalueella kylmävesijohtona käytetään CPE-POLARFLEX putkielementtiä, lämmityskaapelia ei kytketä käyttöön. Muoviputkia asennettaessa on käytettävä saman valmistajan tehdasvalmisteisia osia, työvälineitä ja asennusohjeita. 2.1.2 Venttiilit ja varusteet Sulkuventtiilit(palloventtiili) R3/8 R2 3701 206 218 Sulkuventtiilit(luistiventtiili) DN65 DN200 3830 406 416 2.2 VIEMÄRIPUTKISTOT 2.2.1 Jätevesiviemärit Muoviviemäri PP Du32 2421 031 kumirengasliitoksin Muoviviemäri PP Du50 Du160 2411 103 198 kumirengasliitoksin Muoviviemäri PVC Du200 Du400 2211 022 041 kumirengasliitoksin, rakennuksessa/maassa, asennusluokka T4 Muoviviemäri PVC Du200 Du400 2212 022 041 kumirengasliitoksin, maassa, asennusluokka T8 Muoviviemäri PP Du200 Du560 2270 115 146 kumirengas-/hitsausliitoksin, maassa, poimutettu, asennusluokka T8 (vaihtoehto) Asennusluokka T4, asennussyvyys <6m tai kevyt liikenne Asennusluokka T8, asennussyvyys >6m tai ajoneuvoliikenne
15 2.2.2 Viemärikaivot ja varusteet Kaivot on esitetty asemapiirustuksessa.
16 3 ERISTYS 3.1.1 Yleistä Eristystöihin kuuluvat lämpö-, ja kylmävesijohtojen sekä laitteiden eristystyöt tarvikkeineen ja päällystyksineen tämän työselityksen sekä piirustusten osoittamassa laajuudessa. Niiltä osin, joihin nähden tässä ohjelmassa ei ole esitetty rakenteeseen tai työtapaan kohdistuvia vaatimuksia, urakoitsijan on noudatettava eristysalalla yleisesti hyväksyttyjä työtapoja ja laatuvaatimuksia sekä standardin SFS 3978 periaatteita. Eristysmateriaaleihin ja asennuksiin nähden noudatetaan voimassa olevia palomääräyksiä, niiden sovellutuksia ja standardia SFS 3976. Työselityksen määräyksiä voidaan täsmentää piirustuksiin tehtävillä merkinnöillä. Kunnollisen eristyksen aikaansaamiseksi pyritään laitteet ja putket asentamaan siten, että ahtaissakin paikoissa valmiin eristyksen ja esteen väli on vähintään 40 mm. Putkieristysten vaatima tila eri eristyssarjoilla on esitetty kohdassa 24.2 "Eristyspaksuudet ja asennusvälit". Eristysten ja eristämättömien putkien maalaustyöt kuuluvat rakennusurakkaan. Eristystyö tarkastetaan ennen päällystämisen aloittamista tai rakenteeseen peittämistä. Tarkastuksessa todetaan eristysaine, -paksuus, työn laatu, kiinnitys, saumojen tiiveys yms. Päällystysten tarkastuksessa huomioidaan sen materiaali ja ulkonäkö. 3.1.2 Eristyspaksuudet ja asennusvälit Putken halkaisija Du mm Sarja 21 s a b mm Sarja 22 s a b mm Sarja 23 s a b mm Sarja 24 s a b mm Sarja 25 s a b mm 10 49 20 90 60 30 110 70 40 130 80 50 150 90 60 170 100 50 89 30 110 70 40 130 80 50 150 90 60 170 100 80 210 120 90 169 40 130 80 50 150 90 60 170 100 80 210 120 100 260 140 170 324 50 150 90 60 170 100 80 210 120 100 260 140 120 300 170 324 714 60 170 100 80 210 120 100 260 140 120 300 170 140 340 190 s = eristyspaksuus, a = eristettävien putkien väli, b = eristettävän putken ja rakenteen väli.
17 3.1.3 Eristemateriaalit ja päällysteet Putkistot: Tila/eristyskohde Käyttölämpötila Aluelämpö max. 120 C Lämmitys max.80 C Kylmävesi min. 5 C - Lämmönsiirtimet - Säiliöt - Pumput - Venttiilit yms Da 100 Ba, Be 100 Aa 24 6 Da 100 Ba, Be 100 Aa 23 6, 3) Bc 2x60 10 K Ef 19 1) Aa 21 10 K Putkistot teknisissä tiloissa Aa 24 6 Aa 23 6 Aa 21 K Näkyvät putkistot - kuivat tilat - kosteat tilat Aa 24 6 Aa 24 6 Aa 23 6 Aa 23 6 Aa 21 6 K Aa 21 6 K Ei näkyvät putkistot - kuivat tilat - kosteat tilat Aa 24 6 Aa 24 6 Ac 23 6 Ac 23 6 Aa 21 K Aa 21 K Rakenteissa oleva putkistot Ef 13 Ef 13, 5) Ulkotilassa olevat putkistot 2) 2) 2) Seinämien läpiviennit Aa 24 10 Aa 23 10 Aa 21 10 K Pystykuilut Aa 24 6 Aa 23 Ac 21 K Putkitunnelit Aa 24 6 Aa 23 6 Aa 21 6 K Poistumistiet Aa 24 6 Aa 23 6 Aa 21 6 K Armaflex-nauha tai levy 1) Tehdasvalmisteinen eristyselementti, PE-suojaputki 2) Alle DN 50 venttiilejä ei eristetä 3) Alle DN 20 venttiilejä ei eristetä 4) Rakenteissa olevia muovipäällysteisiä putkia ei eristetä 5) Äänieristys viemärille, mineraalivilla 50-100mm, 100kg/m³ 6) Kuivassa tilassa eristys vain vesikaton alla olevassa kerroksessa 7) Ef-eristyksen UV-suojamaalaus
18