KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA. Liite asiakirjaan

Samankaltaiset tiedostot
KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE SEKÄ ALUEIDEN KOMITEALLE

Luonnon monimuotoisuutta koskeva EU:n strategia vuoteen 2020

EU:n luonnon monimuotoisuutta koskevien toimien tehostaminen 2020 mennessä. Nunu Pesu

9645/17 team/tih/km 1 DG E 1A

Luonnon monimuotoisuuden suojelun ja. kestävän käytön strategia ja toimintaohjelma. Luonnonsuojelujohtaja Ilkka Heikkinen

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Luonnonsuojelu- lainsäädännön tarkistamistarpeet SYS:n seminaari Hallitusneuvos Satu Sundberg SYS:n ympäristöoikeuspäivä

8964/17 ai/paf/mh 1 DG E 1A

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista

Suomen luonnon monimuotoisuuden suojelun ja kestävän käytön strategia ja toimintaohjelma; väliarviointi

Ympäristöuhat eivät pysähdy kansallisilla rajoilla

Valtuuskunnille toimitetaan ohessa edellä mainittu sosiaalisen suojelun komitean lausunto kokoontuvaa EPSCO-neuvostoa varten.

Elinympäristöjen tilan edistäminen ELITE Uuden ajan kynnyksellä? Luonnonsuojelujohtaja Ilkka Heikkinen LYMO/LUMO ELITE seminaari 24.3.

Euroopan parlamentin päätöslauselma 3. helmikuuta 2009 Euroopan erämaista (2008/2210(INI))

Uusi koheesiokumppanuus

Eduskunnan talousvaliokunta Saara Lilja-Rothsten Maa- ja metsätalousministeriö

CAP27 Rahoituskauden valmistelu Anna Schulman Maa- ja metsätalousministeriö

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. kesäkuuta 2019 (OR. en)

Suurelle valiokunnalle

EUROOPAN KOMISSIO YMPÄRISTÖASIOIDEN PÄÄOSASTO

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 25. syyskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2014 (OR. en)

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 12. maaliskuuta 2014 (17.03) (OR. en) 7655/14 SOC 194 ILMOITUS. Sosiaalinen tilanne EU:ssa Neuvoston päätelmät

9878/19 sas/rir/he 1 LIFE 1.C

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. heinäkuuta 2017 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Kaakkois-Aasian kalatalousjärjestössä (SEAFO) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta

Suomalaisen metsätalouden sääntelyn kansainvälinen viitekehys

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. heinäkuuta 2016 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. tammikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE VÄLIARVIOINTI LUONNON MONIMUOTOISUUTTA KOSKEVASTA EU:N STRATEGIASTA VUOTEEN 2020

Synergiat ja kompromissit kestävän kehityksen tavoitteiden välillä

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen tekemisestä

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

LIITE. asiakirjaan KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /...

10667/16 team/mmy/vb 1 DGG 2B

Lisää kasvua ja monimuotoisuus

Suomen on sopeuduttava ilmastonmuutokseen. Suomen kestävän kehityksen toimikunta Maa- ja metsätalousministeri Jari Koskinen

6082/17 ht/msu/jk 1 DG E 1A

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEALLE

LIITTEET. ehdotukseen. Neuvoston päätös. Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissiossa (IATTC) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

BIOLOGINEN MONIMUOTOISUUS, LUONTO JA MAAPERÄ

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Sinievätonnikalan suojelukomissiossa (CCSBT) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Maaseutuohjelma vartissa. Leader-ryhmien puheenjohtajat Taina Vesanto

Viljelijätilaisuudet Savonia Iso-Valkeinen

14060/1/14 REV 1 1 DG E 1A. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 20. lokakuuta 2014 (OR. en) 14060/1/14 REV 1

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. kesäkuuta 2011 (24.06) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207

EU-politiikan tavoitteet maaseuturahastossa MMM/maaseudun kehittämisyksikkö Sanna Sihvola Maaseutu-työryhmän kokous 5.11.

8165/16 team/vj/kkr 1 DGE 1A

Ulkoasiainvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalle

Budjettivaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

LIITTEET. ehdotukseen. Neuvoston päätös. Intian valtameren tonnikalatoimikunnassa (IOTC) Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta

EU:n strategia ja maaseutuohjelman arviointi

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

10642/16 rir/ht/pt 1 DG E 1A

Talousvaliokunta Kestävä rahoitus Taksonomia UJ 37/2018 vp (jatko U 56/2018 vp) Finanssiasiantuntija Milla Kouri

Euroopan tilintarkastustuomioistuimen presidentin Vítor Caldeiran puhe

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0094/215. Tarkistus

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2015 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta

7495/17 team/ht/hmu 1 DGG 1A

7235/19 ADD 1 1 JAI LIMITE FI

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. huhtikuuta 2016 (OR. en)

PUBLIC /15 vk/sj/mh 1 DG E 1A LIMITE FI. Euroopan unionin. Neuvosto. Bryssel, 3. joulukuuta 2015 (OR. en) 14950/15 LIMITE

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Εhdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Kansainvälinen yhteistyö Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmassa. Leena Anttila Maa- ja metsätalousministeriö

Eurooppa strategia. Merja Niemi Alueiden kehittämisen ja rakennerahastotehtävien tulosalue

Valtion luonnonsuojelu Östersundomissa. Östersundomin yleiskaava ja kaupunkiekologia, Helsinki Laituri, , Antti Below

Uusi ohjelmakausi

Metsähallitus Luontopalvelut

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS,

9895/19 team/elv/mh 1 ECOMP.2B

10054/12 rir/ht/ell 1 DG G 1

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. maaliskuuta 2016 (OR. en)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2209(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE v01-00)

15216/17 paf/js/jk 1 DG D 1 A

Monimuotoisuuskompensaatiot. Teemu Lehtiniemi, BirdLife Suomi ry

Vihreä talous ja TEEB eväitä vihreän talouden kehittämiseen

Maaseudun kehittämisohjelma

Digitalisaation hyödyntäminen kansainvälisessä luonnonvarapolitiikassa

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI B8-0150/1. Tarkistus. Beatrix von Storch ECR-ryhmän puolesta

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena Eurooppa-neuvoston edellä mainitussa kokouksessa hyväksymät päätelmät.

Miltä elinympäristöjen heikkeneminen näyttää Suomen kannalta? Viestejä päätöksentekoon?

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. maaliskuuta 2013 (04.03) (OR. en) 6916/13

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

ympäristöhaasteissa on kyse? Sirpa Pietikäinen

Maaseutuohjelman tulevaisuus

Transkriptio:

EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.5.2011 SEK(2011) 541 lopullinen KOMISSION YKSIKÖIDEN VALMISTELUASIAKIRJA TIIVISTELMÄ VAIKUTUSTEN ARVIOINNISTA Liite asiakiran KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE, EUROOPAN TALOUS JA SOSIAALIKOMITEALLE SEKÄ ALUEIDEN KOMITEALLE Luonnonpääoma elämämme turvaana: luonnon monimuotoisuutta koskeva EU:n strategia vuoteen 2020 {KOM(2011) 244 lopullinen} {SEK(2011) 540 lopullinen}

1. JOHDANTO Eurooppaneuvosto hyväksyi maaliskuussa 2010 luonnon monimuotoisuutta koskevan uuden kunnianhimoisen päätavoitteen, joka korvaa vuodeksi 2010 asetetun tavoitteen. Uuden päätavoitteen mukaisesti on pysäytettävä luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen ekosysteemipalvelujen heikkeneminen vuoteen 2020 mennessä ennallistettava ne mahdollisimman pitkälle tehostettava samalla EU:n toimia, joilla torjutaan koko maailman luonnon monimuotoisuuden köyhtymistä. EU ei pysty saavuttamaan vuodeksi 2020 asetettua päätavoitettaan tämänhetkisissä luonnon monimuotoisuutta koskevissa poliittisissa puitteissa. Neuvosto on sen vuoksi kehottanut komissiota laatimaan uuden strategian, joka sisältää sekä tavoitteet että tarvittavat toteuttamiskelpoiset kustannustehokkaat toimenpiteet toimet näiden tavoitteiden saavuttamiseksi. Neuvosto katsoi, että strategian on vastattava Nagoyassa Japanissa lokakuussa 2010 järjestetyn biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen 10. osapuolikokouksen mahdollisia päätöksiä että strategia olisi saatava valmiiksi mahdollisimman pian kyseisen kokouksen jälkeen. 2. ONGELMAN MÄÄRITTELY EU:n luonnon monimuotoisuutta koskevat vertailutiedot vuodelta 2010 osoittavat, että keskimäärin ainoastaan 17 prosentissa arvioiduista luontotyypeissä suojelun taso on suotuisa jopa 25 prosenttia EU:ssa olevista eläinlajeista on uhanalaisia. Useat ekosysteemit eivät enää pysty tuottamaan laadultaan määrältään optimaalisia perusluonteisia palvelu, kuten viljelykasvien pölytystä, puhdasta ilmaa vettä sekä suoa tulvia tai eroosiota vastaan. Nämä palvelut ovat monien taloudellisten toimintojen perusta. Euroopan luonnon monimuotoisuuteen kohdistuu vakavia uhkia luontotyyppien häviämisen vuoksi. Se johtuu maankäytön muutoksista pirstoutumisesta, pilaantumisesta, luonnonvarojen liikakäytöstä kestämättömästä käytöstä, vieraslajeista sekä ilmastonmuutoksesta. Nämä paineet joko pysyvät tasaisina tai vahvistuvat. Tilanne on samanlainen myös maailmanlaajuisesti. Näitä paineita vahvistavat myös välilliset tekijät, jotka liittyvät esimerkiksi väestökehitykseen, kulttuuri elämäntapavalintoihin, markkinahäiriöihin sekä talouden rakenteeseen, kokoon kasvuun. Biodiversiteetin heikkenemisellä häviämisellä on merkittäviä ympäristöön liittyviä, taloudellisia sosiaalisia vaikutuksia EU:ssa koko maailmassa. Esimerkiksi rantakosteikkojen katoaminen vaikuttaa yhteiskuntaan laasti, koska se vähentää mahdollisuuksia hallita tulvia vaikuttaa veden puhdistukseen, vapaaan kunnallisteknisiin palveluihin sekä hiilensidontaan. Vaikutukset kohdistuvat erityisesti tiettyihin liiketoiminnan aloihin, jotka ovat joko suoraan tai välillisesti riippuvaisia luonnon monimuotoisuudesta ekosysteemipalveluista. Luonnon monimuotoisuuden häviämisellä on vaikutuksia myös työllisyyteen, koska yksi kuudesta työpaikasta Euroopassa on jotenkin yhteydessä ympäristöön luonnon monimuotoisuuteen joko suoraan tai välillisesti. Biodiversiteetin häviäminen myös rajoittaa useita ekosysteemipalveluita, jotka ovat edellytys väestön terveydelle. Nämä palvelut ulottuvat ravinnosta juomavedestä aina puhtaaseen ilmaan lääkkeisiin. Lisäksi sillä on vaikutusta EU:n alueelliseen koheesioon, koska FI 1 FI

biodiversiteetti ekosysteemit vahvistavat monien eurooppalaisten alueiden yhteiskuntarakennetta identiteettiä. Tässä asiakirssa keskitetään toimia sinne, missä EU:lla on eniten lisäarvoa vaikutusta.on kuitenkin selvää, että ellei jäsenvaltioiden tasolla toteuteta vastaavia toimia, EU:n toimilla ei pystytä saavuttamaan tavoitetta biodiversiteetin häviämisen pysäyttämisestä. Onnistuminen vuodeksi 2020 asetetun päätavoitteen saavuttamisessa riippuu EU:n, kansallisten, alueellisten paikallisten toimenpiteiden yhdistelmästä, mikä on myös toissiisuusperiaatteen mukaista. Eri jäsenvaltioissa eri alueilla tarvitaan mahdollisesti erilaisia toimia. 3. TAVOITTEET Yleisenä tavoitteena on vuodeksi 2020 asetettu EU:n biodiversiteettitavoite sen kolme osaa. Vuodeksi 2020 asetetun päätavoitteen saavuttaminen nähdään myös välitavoitteena edistymisessä kohti tavoitetta, joka on asetettu vuoteen 2050 ulottuvassa visiossa, välineenä täyttää EU:n sitoumus, joka liittyy vuodeksi 2020 asetettujen maailmanlaajuisten biodiversiteettitavoitteiden saavuttamiseen. Strategiassa määritetään erityiset tavoitteet ottaen huomioon tekijät, jotka aiheuttivat sen, ettei EU saavuttanut vuodeksi 2010 asetettua tavoitetta, sekä tarve kunnioittaa maailmanlaajuisia biodiversiteettitavoitteita, joista sovittiin biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen 10. osapuolikokouksessa. EU:n tämänhetkisen politiikan lainsäädännön arviointi osoittaa, että kahteen päätekijään, jotka aiheuttavat biodiversiteetin häviämistä ilmastonmuutokseen pilaantumiseen ei liity merkittäviä politiikan puutteita. Sitä vastoin maankäytön muutoksiin, luonnonvarojen liikakäyttöön kestämättömään käyttöön sekä haitallisiin vieraslajeihin liittyy merkittäviä puutteita. Tämän vuoksi strategiassa on kolme erityistä tavoitetta, joissa keskitytään näihin ongelmiin. Muut kolme erityistä tavoitetta liittyvät vuoteen 2050 ulottuvaan visioon vuodeksi 2020 asetettuun päätavoitteeseen. Niiden mukaan on ylläpidettävä parannettava luonnon monimuotoisuutta ekosysteemipalvelu EU:ssa (sekä Natura 2000 luonnonsuojelualueiden verkoston sisällä että sen ulkopuolella) että maailmanlaajuisella tasolla. Toiminnallisia tavoitteita koskevia vaihtoehto tavoitteiden vaativuustasoa harkittiin sen perusteella, miten ne voivat tehokkaasti tukea edistymistä perustilanteesta vuoteen 2020, jotta saavutetaan yleinen tavoite visio. Kuusi operationaalista tavoitetta (taulukko 1) ovat: Yleiset tavoitteet Luonnon monimuotoisuuden köyhtyminen ekosysteemipalvelujen huonontuminen pysäytetään EU:ssa vuoteen 2020 mennessä. Erityiset tavoitteet Lintu luontodirektiivit pannaan täysimääräisesti täytäntöön Toiminnalliset tavoitteet T1 Pysäytetään kaikkien EU:n luontolainsäädännön soveltamisalaan kuuluvien lajien luontotyyppien tilan huonontuminen saavutetaan niiden tilan merkittävä mitattavissa oleva parannus verrattuna tämänhetkisiin arviointeihin vuoteen 2020 mennessä: i)luontodirektiivin perusteella tehtävistä arvioinneista ne, jotka osoittavat suojelun tilan parantuneen, lisääntyvät luontotyyppien osalta 100 prosentilla lajien osalta 50 prosentilla; ii) lintudirektiivin perusteella tehtävistä arvioinneista ne, jotka osoittavat turvallista tai parantunutta tilaa, lisääntyvät 50 prosentilla. FI 2 FI

Ekosysteemipalvelujen ennallistaminen niin pitkälle kuin mahdollista Maailmanlaajuisen luonnon monimuotoisuuden häviämisen torjumista koskevien EU:n toimien tehostaminen Vahvistetaan maatalouden metsätalouden vaikutusta luonnon monimuotoisuuden ylläpitämiseen parantamiseen* Varmistetaan kalavarojen kestävä käyttö Torjutaan haitallisia vieraslaje Ylläpidetään ennallistetaan ekosysteemejä ekosysteemipalvelu Edistetään maailmanlaajuisen luonnon monimuotoisuuden häviämisen torjumista Taulukko 1: Yleiset erityiset tavoitteet sekä toiminnalliset tavoitteet T3a Maksimoidaan vuoteen 2020 mennessä yhteisen maatalouspolitiikan biodiversiteettitoimenpiteiden piiriin kuuluvat maatalousalueet (laitumet, pellot monipuoliset kasvit), jotta voidaan varmistaa luonnon monimuotoisuuden suojelu saada aikaan mitattavissa oleva parannus(*) niiden lajien luontotyyppien suojelun tasossa, jotka ovat riippuvaisia maataloudesta tai joihin se vaikuttaa, sekä ekosysteemipalvelujen tarjoamisessa verrattuna EU:n tilanteeseen vuonna 2010 edistetään siten kestävän hoidon parantamista. T3b Luodaan vuoteen 2020 mennessä metsien hoitosuunnitelmat tai vastaavat välineet metsän kestävän hoidon (SFM) 1 mukaisesti kaikkia niitä julkisesti omistettu metsiä tietynkokoisia metsätilo** varten (jäsenvaltiot tai alueet määrittävät tämän koon maaseudun kehittämisohjelmissaan), jotka saavat rahoitusta EU:n maaseudun kehittämispolitiikasta, jotta saadaan aikaan mitattavissa olevaa parannusta(*) niiden lajien luontotyyppien suojelun tasossa, jotka ovat riippuvaisia metsätaloudesta tai joihin se vaikuttaa, sekä ekosysteemipalvelujen tarjoamisessa verrattuna EU:n tilanteeseen vuonna 2010. (*) Molempien tavoitteiden osalta parannus mitataan vertaamalla edistystä määrällisiin parannustavoitteisiin, jotka koskevat EU:n tärkeinä pitämien lajien luontotyyppien suojelun tilaa (tavoite 1) sekä huonontuneiden ekosysteemien ennallistamista (tavoite 2). (**) Pienemmille tiloille osalta jäsenvaltiot voivat tarjota lisäkannustimia, joilla edistetään hoitosuunnitelmien tai muiden metsän kestävän hoidon mukaisten välineiden hyväksymistä. T4 Saavutetaan kestävät enimmäistuotot (MSY) 2 vuoteen 2015 mennessä. Saavutetaan populaatioiden ikä kokorakenne, joka osoittaa kannan olevan hyvässä kunnossa, sellaisten kalastustoimien avulla, jolla ei ole merkittäviä haitallisia vaikutuksia muihin kantoihin, lajeihin tai ekosysteemeihin, jotta voitaisiin edistää ympäristön hyvän tilan saavuttamista vuoteen 2020 mennessä, kuten meristrategian puitedirektiivissä edellytetään. T5 Paikallistetaan vuoteen 2020 mennessä haitalliset vieraslajit niiden kulkeutumisreitit asetetaan ne tärkeysjärjestykseen, haitallisimmiksi katsottu laje rajoitetaan tai ne hävitetään kulkeutumisreittejä valvotaan, jotta uudet vieraslajit eivät enää leviä eivätkä ne vakiinnu. T2 Ylläpidetään ekosysteemejä niiden tarjoamia palvelu parannetaan niitä luomalla vihreää infrastruktuuria ennallistamalla ainakin 15 prosenttia huonontuneista ekosysteemeistä vuoteen 2020 mennessä. T6 EU lisää vuoteen 2020 mennessä toimiaan maailmanlaajuisen luonnon monimuotoisuuden häviämisen torjumiseksi. 4. TOIMENPITEET JA NIIHIN LIITTYVÄT VAIKUTUKSET Kunkin tavoitteen osalta ehdotetaan tarvittavia täydentäviä, keskenään johdonmukaisia toimenpiteitä. Näiden toimenpiteiden todennäköiset vaikutukset analysoidaan ympäristöön 1 2 Kuten asiakirssa SEK(2006) 748 on määritelty. EU sitoutui tavoitteeseen MSYtasojen saavuttamisesta vuoteen 2015 mennessä kestävän kehityksen huippukokouksessa vuonna 2002 sekä uuteen vuodeksi 2020 asetettuun kalastusta koskevaan tavoitteeseen biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen 10. osapuolikokouksessa. FI 3 FI

liittyvien, taloudellisten yhteiskunnallisten perusteiden pohlta tarvittaessa eriteltynä toimenpidetyypin mukaan. Koska monia toimenpiteistä käsitellään analysoidaan tarkemmin muiden suunniteltujen ehdotusten vaikutustenarviointien yhteydessä, vaikutuksia arvioidaan pääasiassa laadullisesti (taulukko 2). Määrällisten vaikutusten suuruusluokat esitetään, kun se on mahdollista, yleensä annetaan esimerkkejä erityistapauksista hanketasolla havainnollistamistarkoituksessa. Vaikutusten kautumista EU:ssa odotettu kansainvälisiä vaikutuksia arvioidaan myös tarpeen mukaan. Ympäristövaikutukset Taloudelliset vaikutukset Sosiaaliset vaikutukset T1 Biodiversiteetti ekosysteempalvelut lisääntyvät Natura 2000 alueilla, kestävyys stressitekijöitä, kuten ilmastonmuutosta, vastaan, lisääntyy. Synergia vesipolitiikan puitedirektiivin meristrategiapuitedirektiivin kanssa. Ekosysteemipalveluista saatavat hyödyt lisääntyvät. Rallisia yksityisiä liiketoimintamahdollisuuksia Natura 2000 verkostossa. Työllisyys maaseutualueilla aikavälillä. lisääntyy keskipitkällä Osa hallinnoinnin kokonaiskustannuksista (5,8 milrdia euroa vuodessa). Lyhyellä aikavälillä mahdollisesti työpaikkojen menetyksiä, koska luonnonvarojen saatavuutta rajoitetaan. T2 Ekosysteemit ekosysteemipalvelut (puhdas ilma vesi, hiilen varastointi luonnonkatastrofien torjunta) säilyvät paranevat. Ekosysteemien kestävyys paranee alttius ilmastonmuutokselle vähenee. Synergia vesipolitiikan puitedirektiivin meristrategiapuitedirektiivin kanssa Ekosysteemipalveluista saatavat hyödyt lisääntyvät. Ei arvioita kokonaismääristä, mutta hankkeisiin perustuvaa näyttöä kustannushyötysuhteista välillä 3 75. Uusia investointimahdollisuuksia yrityksille innovaatiopotentiaalia. Ilmastonmuutoksen hillintään liittyviä hyötyjä. Monia sosiaalisia hyötyjä sekä kaupunki että maaseutualueilla, kuten positiiviset vaikutukset terveyteen elämänlaatuun, esteettiset psykologiset edut, vähäisempi altistuminen luonnonkatastrofeille, uusia ennallistamiseen suojeluun liittyviä työllistymismahdollisuuksia. Kustannukset useita milrde vuodessa, mutta investoinnit vihreään infrastruktuuriin voisivat korvata kalliimpia investointe harmaaseen infrastruktuuriin. T3 Maatalouden metsien ekosysteemit ekosysteemipalvelut (hiilen varastointi, eroosion pilaantumisen torjuminen puhdas vesi) säilyvät paranevat. Synergia vesipolitiikan puitedirektiivin kanssa. Uusia mahdollisuuksia maataloussektorin monipuolistamiseksi; maanviljelijöiden tulojen parantaminen Natura 2000 alueilla luonnonarvoltaan merkittävillä alueilla; lisääntynyt kilpailukyky monipuolistuminen metsätalousalalla. Vaikutus maaseudun kehittymiseen epäsuotuisilla alueilla; uudet työpaikat. FI 4 FI

Kustannukset, jotka liittyvät rahoitukseen 1 pilarin 2 pilarin toimista; ne voivat antaa panoksen Natura 2000 alueiden luonnonarvoltaan merkittävien alueiden hallinnointikustannuksiin. Todennäköisesti muutoksia rahoituskohteiden tärkeysjärjestyksessä pikemmin kuin nettokustannuksissa. Metsien hoitosuunnitelmien hallintokustannukset enemmän kuin kompensoituvat maaseudun kehittämisen maksuilla. T4 Kalakannat lisääntyvät pääsevät kestävämmälle tasolle, merien ekosysteemejä ekosysteemipalvelu ylläpidetään parannetaan. Synergia meristrategiapuitedirektiivin kanssa. Positiivinen pitkän aikavälin vaikutus kalastuksen tuloihin. Julkisten menojen suurempi tehokkuus. Kielteiset lyhyen aikavälin vaikutukset kalastustuloihin. Suuremmat hallinnointikustannukset ekosysteemeihin kohdistuvien haitallisten vaikutusten välttämiseksi. Estetään kielteiset vaikutukset työllisyyteen tilanteessa, jossa kalakannat romahtavat. Lyhyen aikavälin sosiaaliset kustannukset, jotka johtuvat kalastusaluskannan pienentymisestä. T5 Paineet, joita lajeille luontotyypeille aiheutuu haitallisista vieraslajeista, vähenevät. Voimakkaat synergiavaikutukset muiden tavoitteiden, esim. ekosysteemien ennallistamisen, kanssa. Vähemmän taloudellista vahinkoa. Karkeat ennusteet osoittavat, että taloudellisen vahingon välttämisestä saadaan hyötyjä, jotka ovat noin 1 9 milrdia euroa vuodessa. Vähennetään haitallisia vaikutuksia ihmisten terveyteen, vältetään kielteisiä vaikutuksia työllisyyteen, parannetaan kulttuuripalvelu virkistystoimia. 40 190 miljoonaa euroa vuodessa. T6 Biodiversiteetin tila paranee koko maailmassa, erityisesti kehitysmaissa. Ekosysteemipalvelut, kuten hiilidioksidin varastointi sekä veden saanti, puhdistus pidätys, lisääntyvät. Jonkinlaista parantumista myös EU:ssa. Taloudelliset hyödyt biodiversiteetistä ekosysteemipalveluista (esim. ilmastonmuutoksen hillitseminen, satomäärien lisääntyminen pölytyksen ansiosta kehitysmaissa). Geneettisestä monimuotoisuudesta saatavat hyödyt EU:ssa kehitysmaissa (kosmetiikka lääkkeet). Geenivaro koskeva pöytäkir antaa EU:n yrityksille oikeudellisen varmuuden geenivarojen saatavuudesta. Köyhyyden lievittäminen. Luonnonkatastrofeista johtuvien sosiaalisten vaikutusten pienentynyt riski. Terveyshyödyt. Alkuperäisyhteisöjen parempi toimeentulo perinteisen tiedon vaihtoon liittyvien hyötyjen ansiosta. EU:n osuus maailmanlaajuisen biodiversiteetin suojelun rahoituksesta nousee vuoteen 2020 mennessä; geenivaro koskevasta pöytäkirsta aiheutuvat kustannukset EU:n yrityksille. Taulukko 2: Tavoitteiden saavuttamiseen liittyvät merkittävimmät kustannukset hyödyt Raportissa tarkastellaan toimien priorisointia kussakin tavoitteessa. Tavoitteilla 2 5 käynnistetään toimia aloilla, jotka eivät tällä hetkellä kuulu luonnon monimuotoisuutta koskeviin EU:n poliittisiin puitteisiin joilla on runsaasti mahdollisuuksia saada aikaan FI 5 FI

merkittäviä nopeita tuloksia. Kuitenkin myös parempi täytäntöönpano integrointi kyseessä olevilla aloilla on ratkaisevaa yleisten tavoitteiden saavuttamiselle. FI 6 FI

5. RAHOITUS JA HALLINTO Riittämätön rahoitus oli keskeinen tekijä siinä, että vuodeksi 2010 asetettua EU:n tavoitetta ei saavutettu. Tämän vuoksi on tärkeää varmistaa riittävä tehokas rahoitus vuoteen 2020 ulottuvaa biodiversiteettistrategiaa varten. Vaikka joissakin tavoitteissa keskitytään olemassa olevien resurssien tehokkaaseen hyödyntämiseen uudelleenkamiseen, olemassa olevia lähteiden käyttöä on lisättävä uusia sekä julkisia että yksityisiä on löydettävä edistettävä EU:n, kansallisella maailmanlaajuisella tasolla. Kuluvana ohjelmointikautena ennakoimatta seuraavia monivuotisia rahoituspuitteita koskevien neuvottelujen tuloksia tähän olisi päästävä rationalisoimalla käytettävissä olevia resursse maksimoimalla eri rahoituslähteiden yhteisvaikutukset, mukaan luettuina rahoitus maatalouden, maaseudun kehittämisen, aluepolitiikan ilmastonmuutoksen aloilla. Mahdollisuuksia, joita tarjoavat parhaillaan suoritettavat uudistukset (esim. yhteinen maatalouspolitiikka (CAP), yhteinen kalastuspolitiikka (CFP) sekä koheesiopolitiikka), uudet aloitteet (resurssitehokasta Eurooppaa koskeva lippulaivahanke) seuraavat rahoitusnäkymät, olisi hyödynnettävä, jotta tavoitteet visio voidaan toteuttaa tehokkaasti. Luonnon monimuotoisuuden näkökulman sisällyttämistä muuhun politiikkaan olisi syytä tarkastella osana komissiossa parhaillaan käsittelyssä olevaa yhteistä strategiakehystä, jotta voitaisiin priorisoida rahoitus viidessä maaseutu, alue, sosiaali kalastuspolitiikan rahoitusvälineessä. Lisäksi kaikilla tasoilla olisi hyödynnettävä innovatiivisia rahoitusmekanisme rahoituksen hankkimiseksi sekä julkisista että yksityisistä lähteistä. EU:n kansallisella tasolla haitallisten tukien uudistaminen voisi tarjota mahdollisuuksia 2020strategian maailmanlaajuisen CBDyleissopimuksen tavoitteen mukaisesti. EU:n tasolla on tarkoitus hyödyntää aiempaa enemmän ekosysteemipalveluista suoritettavia maksu, jotta voidaan palkita julkista yksityisistä hyödykkeitä, joita saadaan maatalouden, metsien merien ekosysteemeistä. Lisäksi olisi annettava kannustimia, joilla edistetään alkuvaiheen investointe vihreiden infrastruktuurien hankkeisiin ekosysteemipalvelujen ylläpitoon, esimerkiksi käyttämällä kohdistetummin EU:n rahoitusvirto julkisen yleisen sektorin kumppanuuksia. Luonnon monimuotoisuuden kompensaatiomahdollisuuksia tarkastellaan keinona varmistaa, ettei tapahdu luonnon monimuotoisuuden nettohävikkiä. EU:n CBDyleissopimuksen yhteiset tavoitteet on pyrittävä saavuttamaan alueellisten, kansallisten EU:n tason toimien yhdistelmällä. Tämä edellyttää tiivistä koordinointia kaikkien niiden välillä, jotka ovat mukana täytäntöönpanossa. Täytäntöönpanoa varten ehdotetaan yhteisiä puitteita, joissa kukin jäsenvaltio voisi yhdistää EU:n tavoitteet omaan kansalliseen luonnon monimuotoisuutta koskevaan strategiaansa toimintasuunnitelmaansa täydentää niitä tarvittaessa kansallisilla tavoitteilla ottaen huomioon myös 10. osapuolikokouksessa hyväksytyt maailmanlaajuiset tavoitteet. Myös paikallisilla alueellisilla viranomaisilla, yksityisellä sektorilla kansalaisyhteiskunnalla on merkittävä rooli niiden osallistumista strategian täytäntöönpanoon on edistettävä helpotettava kaikilla tasoilla. FI 7 FI

6. SEURANTA, TARKISTUS, VIESTINTÄ JA JATKOTOIMET Komissio laatii yhdessä muiden kumppanien kanssa vuoteen 2012 mennessä loogisen kehyksen, jonka pohlta voidaan seurata suuntauksia arvioida toimenpiteisiin tavoitteisiin liittyvää edistymistä johdonmukaisella tavalla. Arvioinnissa verrataan edistymistä EU:n biodiversiteetin tilaan vuonna 2010 käytetään sovittu indikaattoreita. Lisäksi pyritään synergiaan parempaan integraatioon olemassa olevien aloitteiden kanssa. Komissio käsittelee myös tiedoissa olevia puutteita erityisesti biodiversiteetin, ekosysteemien ekosysteemipalvelujen välisten yhteyksien osalta. Maailmanlaajuisella tasolla EU tukee IPBESfoorumin (Intergovernmental science policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services) perustamista, jotta voidaan vahvistaa tieteen politiikan välistä yhteyttä. Komissio laatii yhdessä jäsenvaltioiden kanssa raportointijärjestelmän, joka virtaviivaistetaan yhdenmukaistetaan mahdollisuuksien mukaan CBDyleissopimuksen arviointi raportointivelvoitteiden kanssa. Lisäksi toteutetaan toimia yleisen tietoisuuden parantamiseksi luonnon monimuotoisuuden merkityksestä sekä siitä roolista, joka kaikilla sidosryhmillä voi olla biodiversiteetin suojelussa sen kestävän käytön varmistamisessa. Komissio esittää edellä kuvattujen painopisteiden, tavoitteiden toimien perusteella konkreettisia ehdotuksia aloitteita strategian eri osien toteuttamiseksi. Näihin kuuluu vihreitä infrastruktuureita koskeva aloite vuoteen 2012 mennessä haitallisia vieraslaje koskeva strategia vuonna 2012 sekä lainsäädäntöehdotus geenivarojen saatavuutta niiden käytöstä saatavien hyötyjen oikeudenmukaista tasapuolista koa koskevan pöytäkirn täytäntöönpanemiseksi vuonna 2012. Niihin liitetään tarvittaessa vaikutusten arviointi. Käynnissä olevat politiikkojen (esim. yhteinen maatalouspolitiikka (CAP), yhteinen kalastuspolitiikka (CFP) sekä koheesiopolitiikka) uudistusprosessit tarjoavat lähitulevaisuudessa mahdollisuuksia parantaa synergioita maksimoida johdonmukaisuus luonnon monimuotoisuutta koskevan strategian tavoitteiden toimenpiteiden kanssa. Strategiasta tehdään väliarviointi viimeistään vuoden 2014 alussa loppuarviointi vuonna 2020. Komissio voi tarvittaessa tarkistaa tavoitteita uuden tiedon valossa harkita uusia täydentäviä toimia, joissa otetaan huomioon asiaan liittyvät kehitykset esiin nousevat painopisteet kansallisella, EU:n maailmanlaajuisella tasolla. FI 8 FI