PAKKAUSSELOSTE CEFALEXIN MERCK NM 500 mg tabletit Kefaleksiini Lue tämä seloste huolellisesti, ennen kuin aloitat lääkkeen käyttämisen. - Säilytä tämä seloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on lisäkysymyksiä, käänny lääkärisi tai apteekin puoleen. - Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heidän oireensa olisivat samat kuin sinun. - Jos havaitset sellaisia haittavaikutuksia, joita ei ole tässä selosteessa mainittu, tai kokemasi haittavaikutus (ks. kohta 4) on vakava, kerro niistä lääkärillesi tai apteekkiin. Tässä selosteessa esitetään: 1. Mitä Cefalexin Merck NM on ja mihin sitä käytetään 2. Ennen kuin käytät Cefalexin Merck NM tabletteja 3. Miten Cefalexin Merck NM tabletteja käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Cefalexin Merck NM tablettien säilyttäminen 6. Muuta tietoa 1. MITÄ CEFALEXIN MERCK NM ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Cefalexin Merck NM tabletit sisältävät vaikuttavana aineena kefaleksiinia, joka on antibiootti. Kefaleksiini estää bakteerisolujen seinämän muodostumisen, mikä pysäyttää bakteerien lisääntymisen ja tappaa jo olemassa olevat bakteerit. Kefaleksiinillä hoidetaan bakteeri-infektioita, kuten virtsatie- ja hengitystieinfektioita, iho- ja pehmytkudosinfektioita sekä hammasperäisiä infektioita. 2. ENNEN KUIN KÄYTÄT CEFALEXIN MERCK NM TABLETTEJA Älä käytä Cefalexin Merck NM tabletteja - jos olet allerginen (yliherkkä) kefaleksiinille, muille kefalosporiineille tai Cefalexin Merck NM tablettien jollekin muulle aineelle. Ole erityisen varovainen Cefalexin Merck NM tablettien suhteen - jos sinulla on munuaisten vajaatoiminta - jos olet allerginen penisilliinille, sillä voit olla allerginen myös Cefalexin Merck NM valmisteelle ristiallergian vuoksi. - jos sinulla on porfyria (aineenvaihduntasairaus) Keskustele näissä tapauksissa lääkärin kanssa ennen kuin aloitat Cefalexin Merck NM hoidon. Muiden lääkevalmisteiden samanaikainen käyttö Kerro lääkärillesi tai apteekkiin, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt muita lääkkeitä, myös lääkkeitä, joita lääkäri ei ole määrännyt. Antibiootit voivat harvinaisissa tapauksissa heikentää ehkäisypillerien vaikutusta. Raskaus ja imetys Kysy lääkäriltäsi tai apteekista neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöä. Cefalexin Merck NM valmisteen ei ole osoitettu vaikuttavan haitallisesti sikiöön. Kefaleksiini erittyy rintamaitoon. Keskustele aina lääkärisi kanssa ennen kuin käytät Cefalexin Merck NM valmistetta raskaustai imetysaikana.
Ajaminen ja koneiden käyttö Cefalexin Merck NM tableteilla ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn. Tärkeää tietoa Cefalexin Merck NM tablettien sisältämistä aineista Tämä lääkevalmiste sisältää laktoosia. Jos lääkärisi on kertonut, että sinulla on jokin sokeri-intoleranssi, keskustele lääkärisi kanssa ennen tämän lääkevalmisteen ottamista. 3. MITEN CEFALEXIN MERCK NM TABLETTEJA KÄYTETÄÄN Käytä Cefalexin Merck NM tabletteja juuri sen verran kuin lääkärisi on määrännyt. Tarkista lääkäriltäsi tai apteekistasi, mikäli olet epävarma. Lääkäri määrittää juuri sinulle sopivan annoksen. Annos riippuu infektion tyypistä. Normaaliannos aikuiselle on 2-6 tablettia vuorokaudessa (vastaa 1-3 g/vrk kefaleksiiniä). Olo kohenee usein jo muutaman hoitopäivän jälkeen, mutta on erittäin tärkeää ottaa lääkekuuri loppuun lääkepakkauksen nimilipun ohjeiden mukaisesti. Jos hoito keskeytetään ennen aikojaan, bakteerikasvu saattaa elpyä ja infektio uusiutua. Jos käytät enemmän Cefalexin Merck NM tabletteja kuin sinun pitäisi Jos olet ottanut liian suuren annoksen lääkettä, ota aina yhteys lääkäriin, sairaalaan tai Myrkytystietokeskukseen (puh. 09-471 977). Jos unohdat käyttää Cefalexin Merck NM tabletteja Älä ota kaksinkertaista annosta korvataksesi unohtamasi kerta-annoksen, vaan ota seuraava annos sen normaalina ottoajankohtana. Jos sinulla on kysymyksiä tämän lääkkeen käytöstä, käänny lääkärisi tai apteekin puoleen. 4. MAHDOLLISET HAITTAVAIKUTUKSET Kuten kaikki lääkkeet, Cefalexin Merck NM tabletit voivat aiheuttaa haittavaikutuksia. Kaikki eivät kuitenkaan niitä saa. Hyvin yleisiä haittavaikutuksia (esiintyy useammalla kuin yhdellä käyttäjällä 10:sta) ovat ripuli, pahoinvointi ja vatsakipu. Melko harvinaisia haittavaikutuksia (esiintyy 1-10 käyttäjällä 1000:sta) ovat maksa-arvojen ohimenevä kohoaminen, ihottuma ja nokkosrokko. Jos Cefalexin Merck NM hoidon aikana ilmenee veristä ripulia tai allergiaoireita (esim. nokkosrokko, limakalvoturvotus), hoito täytyy lopettaa välittömästi ja hakeutua lääkärin hoitoon. Jos havaitset sellaisia haittavaikutuksia, joita ei ole tässä selosteessa mainittu, tai kokemasi haittavaikutus on vakava, kerro niistä lääkärillesi tai apteekkiin. 5. CEFALEXIN MERCK NM TABLETTIEN SÄILYTTÄMINEN Säilytettävä huoneenlämmössä (+15 - +25 C). Ei lasten ulottuville eikä näkyville. Älä käytä pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen. Viimeinen käyttöpäivämäärä tarkoittaa kuukauden viimeistä päivää. Älä käytä Cefalexin Merck NM tabletteja, jos huomaat näkyviä muutoksia lääkevalmisteen ulkonäössä.
Lääkkeitä ei tule heittää viemäriin eikä hävittää talousjätteiden mukana. Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekista. Näin menetellen suojelet luontoa. 6. MUUTA TIETOA Mitä Cefalexin Merck NM sisältää - Vaikuttava aine: 1 tabletti sisältää 526 mg kefaleksiinimonohydraattia, mikä vastaa 500 mg kefaleksiinia. - Muut aineet: Tablettiydin. Laktoosimonohydraatti 135 mg, povidoni, natriumtärkkelysglykolaatti (tyyppi A), magnesiumstearaatti, makrogoli 6000. Päällyste. Sakkariininatrium, piparminttuöljy, talkki, hypromelloosi ja väriaine titaanidioksidi (E171). Myyntiluvan haltija: Merck NM AB, PL 23033, 104 35 Tukholma, Ruotsi. Valmistaja: Gerard Laboratories Ltd., 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Dublin 13, Irlanti tai Generics (UK) Ltd., Station Close, Potters Bar, Herts EN6 1TL, Englanti. Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustaja: Merck NM Oy, Pihatörmä 1 C, 02240 Espoo. Puhelin (09) 466 003 Tämä seloste on tarkistettu viimeksi 24.11.2006.
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN CEFALEXIN MERCK NM 500 mg tabletter Cefalexin Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. - Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotek. - Detta läkemedel har ordinerats åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar symtom som liknar dina. - Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotek. I denna bipacksedel finner du information om: 1. Vad Cefalexin Merck NM är och vad det används för 2. Att tänka på innan du använder Cefalexin Merck NM 3. Hur du använder Cefalexin Merck NM 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Cefalexin Merck NM ska förvaras 6. Övriga upplysningar 1. VAD CEFALEXIN MERCK NM ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Cefalexin Merck NM tabletternas verksamma ämne cefalexin är ett antibiotikum. Cefalexin hindrar bildningen av bakteriernas cellväggar vid celldelning vilketavstannar bakteriernas förökning samtidigt som de existerande bakterier dör. Cefalexin används för att behandla infektioner som orsakas av bakterier, t.ex. urinvägs- och luftvägsinfektioner, infektioner i huden och i de mjuka vävnaderna samt infektioner som härstammar från tänderna. 2. INNAN DU ANVÄNDER CEFALEXIN MERCK NM Använd inte Cefalexin Merck NM - om du är allergisk (överkänslig ) mot cefalexin, andra cefalosporiner eller något av övriga innehållsämnen i Cefalexin Merck NM. Var särskilt försiktig med Cefalexin Merck NM - om du har njursvikt - om är allergisk mot penicillin, eftersom du då p.g.a. korsallergi också kan vara allergisk mot Cefalexin merck NM - om du har porfyri (en ämnesömsättningssjukdom) - I dessa fall ska du rådfråga din läkare innan du påbörjar Cefalexin Merck NM behandlingen. Användning av andra läkemedel Tala om för läkare eller på apoteket om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria sådana. Antibiotikum kan i sällsynta fall försvaga p-pillers verkan. Graviditet och amning Rådfråga läkare eller apotek innan du tar något läkemedel.
Cefalexin Merck NM har inte påvisats ha ogynnsamma effekter på foster. Cefalexin överförs i modersmjölken. Rådgör alltid med din läkare före användning av Cefalexin Merck NM under graviditeten eller amningstiden. Körförmåga och användning av maskiner Cefalexin Merck NM tabletterna har ingen försämrande verkan på körförmågan eller förmågan att använda maskiner. Viktig information om något innehållsämne i Cefalexin Merck NM Detta läkemedel innehåller laktos. Om du inte tål vissa sockerarter, bör du kontakta din läkare innan du tar denna medicin. 3. HUR DU ANVÄNDER CEFALEXIN MERCK NM Använd alltid Cefalexin Merck NM enligt läkarens anvisningar. Rådfråga läkare eller på apoteket om du är osäker. Läkaren ordinerar en för dig avpassad dos. Dosen beror på infektionstypen. En vanlig dos för vuxna är 2-6 tabletter dagligen (motsvarar 1-3 g/dag cefalexin). Redan efter ett par dagars behandling känner man sig ofta bättre. Det är emellertid mycket viktigt att kuren fullföljs enligt anvisningarna på läkemedelsförpackningen. Om behandlingen avbryts för tidigt, kan bakterierna börja föröka sig på nytt, vilket kan leda till en förnyad infektion. Om du har använt för stor mängd av Cefalexin Merck NM Om du fått i dig en för stor mängd läkemedel kontakta alltid läkare, sjukhus eller Giftinformationscentralen (tel. 09-471 977). Om du har glömt att använda Cefalexin Merck NM Ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd dos utan ta din följande dos som vanligt vid den rätta tidpunkten. Om du har ytterligare frågor om detta läkemedel kontakta läkare eller apotek. 4. EVENTUELLA BIVERKNINGAR Liksom alla läkemedel kan Cefalexin Merck NM orsaka biverkningar men alla användare behöver inte få dem. Mycket vanliga biverkningar (förekommer hos flere än en användare av 10) är diarré, illamående och magont. Mindre vanliga biverkningar (förekommer hos 1-10 användare av 1000) är en övergående förhöjning av levervärdena, hudutslag och nässelfeber. Om det under Cefalexin Merck NM behandlingen förekommer blodig diarré eller allergisymptom (t.ex. nässelfeber, slemhinnesvullnad) måste behandlingen omedelbart avbrytas och läkarvård uppsökas. Om några biverkningar blir värre eller om du märker några biverkningar som inte nämns i denna information, kontakta läkare eller apotek. 5. HUR CEFALEXIN MERCK NM SKA FÖRVARAS Förvaras i rumstemperatur (+15 - +25 C).
Förvaras utom syn- och räckhåll för barn. Används före utgångsdatum som anges på förpackningen. Utgångsdatumet är den sista dagen i angiven månad. Använd inte Cefalexin Merck NM om du upptäcker synliga förändringar i medicinens utseende. Medicinen ska inte kastas i avloppet eller bland hushållsavfall. Fråga på apoteket hur man gör med mediciner som inte längre används. Dessa åtgärder är till för att skydda miljön. 6. ÖVRIGA UPPLYSNINGAR Innehållsdeklaration - Den aktiva substansen: En tablett innehåller 526 mg cefalexinmonohydrat, som motsvarar cefalexin 500 mg. - Övriga innehållsämnen: Tablettkärna. Laktosmonohydrat 135 mg, povidon, natriumstärkelseglykolat (typ A), magnesiumstearat, makrogol 6000. Dragering. Sackarinnatrium, pepparmyntolja, talk, hypromellos och färgämnet titandioxid (E171). Innehavare av godkännande för försäljning: Merck NM AB, Box 23033, 104 35 Stockholm, Sverige. Tillverkare: Gerard Laboratories Ltd., 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Dublin 13, Irland eller Generics (UK) Ltd., Station Close, Potters Bar, Herts EN6 1TL, England. Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljning: Merck NM Oy, Gårdsbrinken 1 C, 02240 Esbo. Telefon (09) 466 003 Datum för senaste revidering av bipacksedel: 24.11.2006