JULKISIVUMAALAUKSET OHJE

Samankaltaiset tiedostot
Rakentajailta Rakennuslupa Rakennusvalvonta Juha Vulkko

Piristävää, piristävää! Taide herättää halun huolehtia Taide tuottaa yhteisestä ympäristöstä. elämyksiä.

Teos on kasvanut eli siitä pitää päivä päivältä enemmän. viihtyisyyttä ja turvallisuutta. elämyksiä.

Rakennusten korjaus- ja muutostöiden luvanvaraisuus ja lupamenettelyt

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 13/ (13) RAKENNUSVALVONTAVIRASTO KAUPUNKITILAYKSIKÖN VIRANHALTIJAT HENKILÖTIEDOT POISTETTU 11.8.

RAKENNUSLUPIEN HAKEMINEN USEIN KYSYTYT KYSYMYKSET

Kirkkolain nojalla suojeltu kohde. Kohdetta koskevista suunnitelmista tulee pyytää museoviranomaisen lausunto.

IKKUNAHANKKEET. Marjatta Uusitalo Kaupunkikuva-arkkitehti Kaupunkitilayksikön päällikkö Helsingin kaupungin rakennusvalvontavirasto

HELSINGIN KAUPUNKI LAUSUNTO KAUPUNGINMUSEO KESKI-UUDENMAAN MAAKUNTAMUSEO Sanna Granbacka

RAKENNUSSUUNNITTELUTEHTÄVIEN

RAKENNUSSUUNNITTELUTEHTÄVIEN VAATIVUUSLUOKAT

RAKENTAMISEN LAATU Rakennusvalvonnan näkökulma

Yleisötapahtumien turvallisuus Etelä-Karjalassa. Rakennusvalvonta /rakennustarkastaja Päivi Salminen

Väinö Pokki, rakennuslupajaoston puheenjohtaja

IKKUNAHANKKEIDEN LUVANVARAISUUDESTA

Tontin pinta-ala: 2082m2

RAKENNUSTYÖN VALVONNASTA SUORITETTAVAT MAKSUT

KUNNAN OHJEITA JÄTEVESISANEERAUSTA SUUNNITTELEVILLE. Juha Viinikka Ympäristöpäällikkö Lopen kunta Jätevesi-ilta

TEKIJÄNOIKEUSOPAS NÄYTTELYNJÄRJESTÄJILLE

Rakennusvalvontaviranomainen

Suunnittelijoiden kelpoisuus Kaupunkikuva

Untolan alueen rakentamistapaohjeet, korttelit

Rakennetun ympäristön valvonta, Ravilinnan piha-alueen muistokivi. Kuva muistokivestä ja sijaintikartta:

RAKENTAMISTAPAOHJEET

Rakentajan info. Mannisenmäki -alueen erityispiirteitä. RAKENNUSVALVONTA Kaisa Hirvaskoski-Leinonen, lupa-arkkitehti

Sähköisen luvan hakeminen Lahden asiointipalvelusta

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 14/ (6) RAKENNUSVALVONTAVIRASTO KAUPUNKITILAYKSIKÖN VIRANHALTIJAT HENKILÖTIEDOT POISTETTU 18.8.

JULKISIVUJEN KORJAAMINEN JA MUUTTAMINEN

Helsingin kaupunki Lausunto 1 (5) Kaupunginmuseo Kulttuuriympäristöyksikkö Yksikön päällikkö

MAINOSLAITTEIDEN SIJOITTAMINEN KADUILLE JA MUILLE YLEISILLE ALUEILLE. - Turun kaupungin yleinen ohjeistus

PIENTALOILTA. Kaupunkikuva pientalohankkeiden lupakäsittelyssä

Rakennusvalvonnan luvat. Turun alueen rakennustarkastajat ry:n koulutus / Hallintojohtaja Harri Lehtinen / Turun kristillinen opisto 5.9.

Rakennuspaikka ÖVERBY, Asentajantie 3, KIRKKONUMMI

Kuopion kaupunki Alueellinen rakennusvalvonta. Lupatunnus RM Sivu 1

RAKENTAMIS- JA KORJAAMISTAPAOHJEET SATAMAN I VAIHE Vesilaitos

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 15/ (11) RAKENNUSVALVONTAVIRASTO KAUPUNKITILAYKSIKÖN VIRANHALTIJAT HENKILÖTIEDOT POISTETTU 25.8.

KAUPUNKIKUVA ja rakennussuunnittelijan kelpoisuus. Arkkitehti Sofia Amberla

MUUTOS- JA KUNNOSSAPITOTYÖT

Helsingin Rakennusvalvonta 100v. ( ) Uusiutuvien energiamääräysten soveltaminen Helsingin Rakennusvalvonnassa. Teemu Kuusinen, LVI-insinööri

KOUVOLA MUSEOKORTTELIEN RAKENTAMISTAPAOHJEET

Ympäristölupamenettelyn sujuvoittaminen. Raportti Ryhmä II: Lupahakemus-vaihe Helsinki

KUNNAN YMPÄRISTÖKUVA

2. Kohde Iisalmen sairaalan asuinrivitalo, R2. 5. Kohdetyyppi

Pekka Virkamäki, rakennusvalvontajohtaja Ilkka Rekonen, lupapäällikkö Sirkka-Liisa Kähärä, kaupunkisuunnittelulautakunnan puheenjohtaja

Rakentamistapaohjeet. Terveyskeskuksen tontti ja siihen liittyvä uusi pientaloalue, 5. Kuninkainen. Huittisten kaupunki Tekninen palvelukeskus

MAINOSLAITTEIDEN SIJOITTAMINEN KADUILLE JA MUILLE YLEISILLE ALUEILLE. Turun kaupungin yleinen ohjeistus

Rakennusuunnitelmien käsittely ELYssä. Hankesuunnittelupäivä Ely:ssä Raimo Toivola, rakennusasiantuntija, Keski-Suomen Ely-keskus

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ (7) RAKENNUSVALVONTAVIRASTO KAUPUNKITILAYKSIKÖN PÄÄLLIKKÖ HENKILÖTIEDOT POISTETTU

Tervetuloa!

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 9/ (5) RAKENNUSVALVONTAVIRASTO RAKENNEYKSIKÖN VIRANHALTIJAT HENKILÖTIEDOT POISTETTU

Pääsuunnittelijan ja rakennussuunnittelijan vaativuudesta. Käyttötarkoitusten muutokset ja hankekuvaus. Kosteusvauriokorjausten lupamenettely

Rakentaminen vastoin lupapäätöstä tai vanhaksi menneet luvat. Risto Levanto Rakenneyksikön päällikkö

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 2/ (1) Kaupunkirakennelautakunta Asianro 8963/ /2013

KAUPUNKIYMPÄRISTÖN TOIMIALA PÖYTÄKIRJA 53/ (5) RAKENNUSVALVONTAPALVELUT LUPAYKSIKÖN VIRANHALTIJAT HENKILÖTIEDOT POISTETTU 31.7.

MAINOSLAITTEET RAKENNUKSISSA

MAINOSLAITTEET RAKENNUKSISSA

Rakennus on viimeksi ollut päiväkotikäytössä ja sen käyttötarkoitus on v muutettu päiväkodiksi.

Hämeenlinnan kaupunki Kaavarekisteri :43:52 1 (5) A S E M A K A A V A M E R K I N N Ä T J A - M Ä Ä R Ä Y K S E T :

YMPÄRISTÖLUVAT JA LAINSÄÄDÄNNÖN UUDISTAMINEN

Pekka Virkamäki, rakennusvalvontajohtaja Ilkka Rekonen, lupapäällikkö Markku Weckman, rakennuslupajaoston varapuheenjohtaja, varajäsen

JÄTEVESISUUNNITELMA OHJEET Kiinteistöille, jotka eivät voi liittyä vesihuoltolaitoksen tai vesihuolto-osuuskunnan viemäriin

Korkean rakentamisen selvitys Oulussa. Jere Klami, kaavoitusarkkitehti, asemakaavoitus, yhdyskunta- ja ympäristöpalvelut

Pöytäkirja 15/2017 :t Kaupunkikuvaneuvottelukunta. Aika klo Rakennusvalvonta, Kielotie 20 C, Vantaa

Jäsenpalvelut. Osakkaan muutostyöoikeus Kai Haarma Toiminnanjohtaja Kiinteistöliitto Uusimaa

Aika klo Rakennusvalvonta, Kielotie 20 C, Vantaa

Pasi Timo. Tarkastuspäällikkö vs. Vantaan kaupunki Rakennusvalvonta

Osittain tai kokonaan ulkonevien parvekkeiden lasitus edellyttää aina toimenpidelupaa. Sama koskee myös kahdelta sivulta avoimia kulmaparvekkeita.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 7/ (6) RAKENNUSVALVONTAVIRASTO RAKENNEYKSIKÖN VIRANHALTIJAT HENKILÖTIEDOT POISTETTU

1. RAKENNUSLUPA RAKENNUSLUVAN HAKUOHJEET

Lausunto. Ympäristöministeriö.

MAKSUT 2019 MIKKELIN KAUPUNKI KAUPUNKIYMPÄRISTÖ

KARTANONTIE 22, ASEMAKAAVAN MUUTOKSEN SELOSTUSLUONNOS

KAUPUNKIYMPÄRISTÖN TOIMIALA PÖYTÄKIRJA 49/ (22) RAKENNUSVALVONTAPALVELUT KAUPUNKIKUVAYKSIKKÖ HENKILÖTIEDOT POISTETTU 10.7.

HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 29/ (8) RAKENNUSVALVONTAVIRASTO RAKENNEYKSIKÖN VIRANHALTIJAT HENKILÖTIEDOT POISTETTU

Kuopion kaupunki Pöytäkirja 6/ (1) Ympäristö- ja rakennuslautakunta Asianro 1749/ /2013

OHJE ULKOTARJOILUALUEISTA ( Vahvistettu ympäristölautakunnassa )

PIENTALON KORJAUSINFO. Oulun rakennusvalvonnan järjestämä tietoisku pientalonsa korjaamista suunnitteleville. TO klo Tervetuloa!

Miten taiteilija voi itse parantaa työllistymistään julkisen taiteen hankkeissa? Hanna Hannus, projektisuunnittelija

Pientaloilta Rakennusluvan hakeminen ja lupakäsittely

Matti Kärki, kaupunkikuva-arkkitehti. Markus Makkonen, arkkitehti, Arkkitehtitoimisto Vuorelma Arkkitehdit

Kantakaupunkiyksikön päällikkö on tehnyt seuraavat rakennuslupapäätökset 12

Espoon kaupunki Pöytäkirja 121. Rakennuslautakunta Sivu 1 / 1

Asemakaava 517 Tarmolankatu 2. Rakennustapaohje

SIJOITTAMISSOPIMUKSEN LUPAOHJEET JA EHDOT KATU JA MUILLE YLEISILLE ALUEILLE SIJOITETTAVILLE PYSYVÄISLUONTEISILLE RAKENTEILLE

MUUTOSTYÖOHJE ASUMISOIKEUDEN HALTIJALLE

Pöytäkirja 1/2014 :t 1-5. Kaupunkikuvaneuvottelukunta Aika klo Rakennusvalvonta, Kielotie 20 C, Vantaa

Leinelä / K Lassi Tolkki asemakaavasuunnittelija. Mielipiteiden kuuleminen MRL

Ajankohtaista rakennusperintöä koskevasta lainsäädännöstä

LUVANHAKUOHJEITA RAKENTAJALLE/ RAKENNUSLUPA JA TOIMENPIDELUPA

Rakennushankkeen osapuolet: vastuut ja velvoitteet

erakennuslupa.vaasa.fi SÄHKÖISEN HAKEMUKSEN TÄYTTÖOHJE

MAINOSLAITTEIDEN LUVANVARAISUUDESTA

Rovaniemen kaupunki Asemakaavan muutos 1. kaupunginosa katu- ja pysäköintialueet, Lainaankatu - Pirkkakatu

Tietoa uusiutuvasta energiasta lämmitysmuodon vaihtajalle ja uudisrakentajalle

Leikkimökki, kasvihuone tai grillikatos sekä isommat toimenpiteet 50 euroa

Pasi Kovalainen Kulttuuriperintötyön johtaja Kalevan toimitalo Lekatie - arvot ja suojelutavoitteet

Espoon kaupunki Pöytäkirja 98. Rakennuslautakunta Sivu 1 / 1

Osallistumis- ja arviointisuunnitelma Kaavoituksen kohde:

Hulkkionkaaren asemakaavan II-alueen rakentamistapaohjeet, korttelit ja 6625

Turun kaupunki Rakennusvalvonta :02:35 1 (1 0) Asunto Oy Turun Annankatu 7. Kiinteistö Oy Juhana Herttua 3

Transkriptio:

OHJE Julkisivumaalaus eli muraali on seinään tai muualle rakennettuun ympäristöön yleensä maalaamalla toteutettu kuva, teksti tai niiden yhdistelmä. Laajempana käsitteenä puhutaan katutaiteesta. Tämä ohje määrittelee muraaleiden luvanvaraisuutta rakennusvalvonnassa. YLEISTÄ Helsingin rakennusvalvonnan tehtäviin kuuluu kestävästä kaupunkikuvasta huolehtiminen, suunnittelun ohjaus sekä rakennus- ja toimenpidelupien myöntäminen. Tavoitteena on, että myös katutaide edistää visuaalisesti, toiminnallisesti ja rakenteellisesti kestävää, tasa-arvoista ja monipuolista kaupunkiympäristöä, julkista tilaa, joka huomioi mahdollisimman monet sen asukkaat ja käyttäjät. LUVANVARAISUUS SISÄLLYS YLEISTÄ 1 LUVANVARAISUUS 1 LUVAN HAKEMINEN 1 KAUPUNKIKUVALLISET PERIAATTEET 4 LISÄTIETOA JA LÄHTEET 6 Rakennus- ja maankäyttölain 126 a :n mukaan rakennusvalvonnan toimenpidelupa tarvitaan, jos toimenpiteellä on vaikutusta kaupunki- tai maisemakuvaan. Yli kaksi viikkoa esillä olevat julkisivumaalaukset ovat yleensä luvanvaraisia. Näitä ovat esimerkiksi taloyhtiöiden tai teollisuuskiinteistöjen seiniin toteuttavat maalaukset. Joidenkin julkisten pintojen, kuten alikulkutunneleiden, melumuurien ja siltojen alusten käyttämiseen katutaidepintoina ei vaadita rakennusvalvonnan lupaa. Niiden maalamiseen on kuitenkin aina oltava omistajan tai hallinnoijan lupa. Rakennusvalvonan lupaa ei tarvita Helsingin kaupungin nuorisopalvelujen ylläpitämillä maalausseinillä tai esimerkiksi nuorisotalojen yhteydessä toimivilla harrastuspaikoilla. Lupaa ei myöskään tarvita pienimuotoisten ja lyhytaikaisten, alle kaksi viikkoa esillä olevien maalausten tekemiseen. Vaikka toimenpidelupaa ei tarvittaisi, on hyvä ottaa hyvissä ajoin yhteyttä rakennusvalvontaan ja varmistaa maalauksen luvanvaraisuus. LUVAN HAKEMINEN Kiinteistön omistaja tai muu hallinnoiva taho, kuten taloyhtiö toimii luvan hakijana. Hankkeessa pitää olla toimenpiteen vaativuustasoa vastaava ammattitaitoinen suunnittelija, joka tekee tarvittavat asiakirjat ja havaintomateriaalit, valvoo teosten toteuttamisprosessia sekä vastaa kaikista toimenpiteen terveellisyyteen, turvallisuuteen ja siisteyteen liittyvistä näkökohdista maalaustyön aikana. Kiinteistön omistajan tulee ennallistaa seinä, mikäli maalauksen tai julkisivun kunto heikkenee tai Taitelija Fintan Mageen maalaus osoitteessa Kontulankaari 11 valmistui vuonna 2017. Teos toteutettiin osana Upea17-katutaidefestivaalia.

2 jos maalaus on lähtökohtaisesti määräaikainen. Hankkeessa on yleensä mukana myös taiteilija, joka toteuttaa teoksen. Toimenpidelupaa haetaan seuraavasti. Thierry Noirin sympaattinen muraali näyttäytyy asuintalon ja päiväkodin sisäpihalle Ruoholahdessa Santakadulla. 1. Suunnittelija varaa ajan ennakkoneuvotteluun rakennusvalvonnan lupakäsittelijälle. Neuvottelussa lupakäsittelijä arvioi, onko luvan myöntäminen mahdollista. 2. Toimenpidelupaa haetaan sähköisesti Lupapiste-palvelussa. Hakemuksessa tulee olla seuraavat suunnitelmat ja liitteet: - selostus, jossa tekniset tiedot toteutustavasta - pääsuunnittelijan ja toteuttajan tiedot - pääpiirustukset: asemapiirustus ja julkisivupiirustus, jossa teos on esitetty - valokuva kohteesta ja havinnekuva teoksesta ympäristössään - Mukaan on hyvä liittää myös muuta materiaalia, joka voi vaikuttaa lupapäätökseen. Näitä voivat olla valokuvat laajemmasta ympäristöstä tai kuvaus tavoista, joilla maalaus ottaa huomioon olemassa olevan kaupunkikuvan. 3. Käsittely kestää noin kolme viikkoa, kun hakemuksen asiakirjat ovat kunnossa. Mikäli lupahakemus on ollut puutteellinen tai maalausympäristö esimerkiksi kulttuurihistoriallisesti tai arkkitehtonisesti merkittävä, voi lupaprosessi kestää normaalia kauemmin.

3 Muraalia tarkastellaan sekä kaukaa että läheltä. Runeberginkatu 52:ssa sijaitseva muraali on mainos, jonka toteutuksesta päätettiin kilpailun kautta. Julkisivumaalauksen väritys huomioi ympäröivän arkkitehtuurin väritysmaailman tummuusasteet. Teoksen suuria väripintoja on luontevaa tarkastella niin kaukaa kuin aivan läheltä. Mikäli kohde on asuinalueella, tulee naapurit kuulla. Jos naapureiden kuuleminen jätetään rakennusvalvonnalle, käsittelyaika pitenee. Lupakäsittelystä peritään rakennusvalvontataksan mukainen maksu. Lupapäätökseen voi liittyä määräyksiä tai ehtoja liittyen esimerkiksi työn toteutukseen, valvontaan tai määräaikaisuuteen. Mikäli työskentely tapahtuu kadulla tai lähellä liikenneväyliä tai merkittävällä kaupunkiaukiolla, tulee olla yhteydessä Helsingin kaupungin asukas- ja yrityspalvelujen alueiden käyttöön tarvittavien lupien ja ilmoitusten tekemiseksi (ilmoitus tilapäisestä liikennejärjestelystä sekä yleisellä alueella tehtävästä työstä). Työmaajärjestelyt tulee toteuttaa siten, että yleisen jalankulun ja pyöräilyn sujuvuus ja turvallisuus taataan. Muraalin vaikutuksia liikenteeseen

4 on hyvä seurata myös maalauksen päätyttyä. Muraali ei saa aiheuttaa häiriötä tai vaaratilanteita. KAUPUNKIKUVALLISET PERIAATTEET Maalattavaa julkisivua harkittaessa, maalausta suunniteltaessa ja teknisiä valintoja tehtäessä on tarkasteltava seinämaalauksen ympäristövaikutuksia ja arvioitava teoksen suhdetta kaupunkikuvaan. Kulttuurihistoriallisesti, rakennustaiteellisesti tai kaupunkikuvallisesti arvokkaissa rakennuksissa, rakenteissa tai kaupunkimaisemassa on seinämaalausten osalta noudatettava erityistä harkintaa. Kaupunkikuvallisesti yhtenäiset kaupunkiympäristöt ja asuinalueet ovat usein herkempiä kaupunkikuvan muutoksille kuin valmiiksi kerrokselliset kaupunginosat, joissa on eri-ikäisiä, värisiä ja arkkitehtuuriltaan moninaisia rakennuksia. Tarvittaessa rakennusvalvonta pyytää museoviranomaisen lausunnon muutoshankkeesta. Jotta teos olisi pitkäikäinen ja jotta se ei vahingoittaisi maalattavaa pintaa, on toteutustekniikka valittava maalattavan pinnan mukaan. Maalausaiheen, esitystavan, tekniikan ja värityksen on huomioitava kaupunkikuvan erityispiirteet. Tällöin tulee tarkastella erityisesti ympäristön historiallisia, värityksellisiä, mittakaavallisia tai teemallisia ominaispiirteitä. Teos voi olla ympäristöön sopeutuva ja eleetön, tai se voi muodostaa kontrastisen huomiopisteen katukuvassa. Teoksen suhdetta ympäristöön on aina harkittava tapauskohtaisesti. Teollisuusalueille, arkkitehtonisesti kerroksellisiin ympäristöihin, kaupungin umpikortteleiden päätyihin tai alikulkutunneleihin voidaan toteuttaa maalauksia vapaammin. Lähtökohtaisesti asuintalojen ikkunoiden tai pääjulkisivuun aukotuksen välittömään läheisyyteen muraaleiden toteuttamista on vältettävä. Laadukas lopputulos syntyy, kun suunnitteluun panostetaan, siitä neuvotellaan asukkaiden, naapureiden ja muiden asianomaisten kanssa, sekä ollaan tietoisia ympäristöstä, johon muraali toteutetaan. Näin teos kasvaa osaksi kaupunkikuvaa ja yhteisöä. Vilhonvuorenkujalle Sörnäisiin maalattiin kaupallinen mainosmuraali vuonna 2012. Maalaus oli osa Helsingin muotoilupääkaupunkivuotta. Seinämaalaus asettuu luontevasti rakennuksen ikkunattomaan päätyyn, osaksi muutenkin kerroksellista kaupunkikuvaa. Seinämaalaus näkyy pitkälle Hermanniin Hämeentien katulinjaa pitkin. Mainonnan eettisen neuvoston hyvän tavan mukaisia markkinointitapoja tulee noudattaa myös muraaleissa. Muraalin aihe ei saa syrjiä tai loukata ketään.

5 Taiteilija Thierry Noir on toteuttanut muutamia julkisia muraaleja Helsinkiin. Mainitsemisen arvoinen on Kaapelitehtaan sisäänkäynnin porttikäytävään 1994 maalattu, seinän kokoinen teos Love and Anarchy (kuva vasemmalla). Maalaus soveltuu paikkaansa niin maalausteknisesti kuin kaupunkikuvallisesti. Sen mitoitus huomioi rakennuksen olemassa olevan porttikäytävän mittasuhteet. Teos poikkeaa voimakkaasti väriltään ympäröivästä arkkitehtuurista onnistuen silti olemaan luonteva osa ympäristöä. Sen sijoittelu on oivaltava: Muraali paljastuu katsojalle vain tietyistä kulmista aukiolla kävellessä tai porttikäytävää lävistettäessä. Se on kiinteä, ryhdikäs ja omaperäinen osa muutenkin kerroksellista kulttuuriympäristöä. Kaisaniemessä sijaitsevan Hotel Arthurin yksi julkisivuista on seinämaaluksen peitossa. Maalaus huomioi rakennuksen mitat sekä nimikylttien värityksen sopeuttaen sen rakennukseen ja tätä kautta koko kaupunkikuvaan (oikea kuva).

6 LISÄTIETOA JA LÄHTEET -Sähköinen lupapiste: www.lupapiste.fi -Streetart.helsinki -sivusto kokoaa yhteen Helsingin katutaidetoimintaa sekä jakaa tietoa lupa- ja tekoprosesseista. http://katutaidehelsinki.fi/ EGS maalasi vuonna 2015 Melkonkujan ja Itälahdenkadun risteykseen rakkolevää esittävän teoksen. Kaksiosainen muraali sitoo visuaalisesti rakennusmassat toisiinsa. Aihevalinta muistuttaa Itämeren läheisyydestä. -Avoimista maalausseinistä antaa tietoa Helsingin kaupungin nuorisopalvelut -Alikulkutunneleiden ja melumuurien maalaamisesta tietoa antaa Helsingin kaupungin asukas- ja yrityspalvelujen alueiden käyttö - Katutaiteen pelisääntötyöryhmän raportti, työryhmän hyväksymä 30.11.2016 -Valtakunnalliset ja paikalliset katutaideyhdistykset neuvovat lupaprosessissa, kartoittavat rahoitusmahdollisuuksia, etsivät projektille sopivan taiteilijan sekä auttavat tiedon etsimisessä. (Ohje päivitetty 21.2.2018 / KKA ) Helsingin kaupunki Rakennusvalvonta p. (09) 310 2611 rakennusvalvonta@hel.fi www.hel.fi/rava