Service Training Center Robert Bosch GmbH Automotive Aftermarket Diagnostics www.bosch-diagnostics.de
ESI[tronic] User training Course documentation Name :... Date : from... to... Location :... This training document is intended to provide information for training purposes. It must not be used for carrying out repairs on vehicles. Repair work must be carried out in accordance with valid workshop documentation. All values listed here are application-dependant and are therefore not generally applicable.
ESI[tronic] 2.0 Trainer Toimintaohjeet 1. Tulostinasetukset/Päämenu - Tulostinasetukset.... 4 - Päämenu... 5 - Yleismittari.... 6 - Oskilloskooppi.. 8 - Protokollat.... 9 2. Ajoneuvon tunnistus - Ajoneuvon tunnistus. 11 - Valinta nimen mukaan.. 12 - Viimeiset 30 ajoneuvoa........ 14 - VIN-tunnistus... 15 - Asanetwork.. 18 - CoRe. 19 3. Ajoneuvodiagnoosi - Ajoneuvoinfo. 20 - Diagnoosi (KTS 5xx / KTS 6xx)...... 21 - Järjestelmäryhmän ja järjestelmän valinta 22 - PIN-valintojen muuttaminen.. 23 - Järjestelmähaku/ Hakutuloksen näyttö... 25 - Toimintovalinnat.. 27 - Diagnoosi (KTS Truck) 30 - Järjestelmäryhmän ja järjestelmän valinta. 31 - Diagnoosiliitäntä. 32 - Toimintovalinnat. 33 - Vianetsintä.. 36 - SIS/CAS 37 - Tunnettuja virheitä... 39 - Huolto.. 40 - Huoltokaaviot... 42 - Kytkentäkaavioiden näyttö... 43 - Varustuksen näyttö.... 44
Tulostinasetukset Ajankohtainen kuvaruutunäkymä, tietyt osat siitä (esim. luettelot, diagrammit), ajankohtainen protokolla tai huoltokaaviot valitulle ajoneuvolle tulostetaan. Tulostinasetukset Valitse. Tulosteen ulkoasua (ylätunniste, reunat, skaalaus) voidaan sovittaa kohdasta: "Päävalikko >> Käyttäjäasetukset >> Tulostusasetukset". Suosittelemme skaalauksen (100 %) muuttamista vain silloin, kun tulostin vääristää kuvaa tai tekstiä tai ei näytä tekstiä kokonaan. Kohdasta "Päävalikko >> Käyttäjäasetukset >> Yritystiedot" voidaan valita yrityslogo, joka näytetään ylätunnisteessa "Yrityksen tunniste". Tulostusvaihtoehtojen valinta Valitse Ajankohtainen näyttö, esim. näyttökopio, luettelo tai Valittu ajoneuvo, esim. ajankohtainen protokolla, huoltokaaviot. Valitse Tulostuksen esikatselu tai Tulosta. Dokumentti tulee näyttöön tai tulostetaan. Aktivoiduista ikkunoista riippuen vain osa vaihtoehdoista on aktiivisia ja voidaan niin ollen valita. 4
Päämenu Päämenu Päämenu. Yleismittari Integroitudulla yleismittarilla voidaan mitata jännite, virta, resistanssi, katkokset, jatkuvuus ja diodijännitteet. Oskilloskooppi Yhdysrakenteisen 2-kanava-oskilloskoopin ruudulle voi hakea jännite- ja virta-arvojen kuvaajat piirturiesityksenä. Laitteistoasetukset Diagnoosilaitteiden kokoonpano voidaan määrittää ja aktivoida ne. Protokollat Muistissa olevat protokollat/huoltokaaviot voidaan katsoa läpi, tallentaa, tulostaa tai poistaa. Käyttäjäkohtaiset asetukset - Kieliasetukset - Yritystiedot - Ilmoitukset - Proxy-asetukset - Tulostinasetukset - Protokolla - Huolto - Yksiköt - Truck-yksiköt - Ajoneuvon tunnistus - Käyttöliittymä - Asanetwork - Tuoteparantelu Järjestelmätietojen näyttö - ESI[tronic] - Ohjelmistotiedot - Järjestelmätiedot ESI[tronic] 2.0 lisensointi Toimiluvan (lisenssin) voi asentaa joko lisenssitiedostosta tai online. Online-päivityksen tekeminen ESI[tronic] 2.0-ohjelmistopäivitykset tehdään Bosch-Download -palvelimessa olevilla päivitysversioilla. ESI Ticket -laatiminen ESI Ticket -palaute on suora yhteys Bosch-palveluun (ESI[tronic] Hotline). - Näytä Trainer - Näytä ESI[tronic] News - Näytä ajoneuvoluettelo - Päätä ESI[tronic] 5
Päämenu Yleismittari Vain kun KTS 5xx / KTS 6xx on aktivoitu Yleismittariin liittyvää: VAARA - Sähköiskun vaara, vaarallinen korkeajännite! Jos mittauksessa ei käytetä maadoitusjohtoa, jännitteet nousevat erittäin korkeiksi hengenvaara. Sähköiskun vaara, jos jännitteellisiin osiin kosketaan: seurauksena sähköisku, sydänkohtauksen vaara tai jopa kuolema. Yleismittari Päämenu >> Yleismittari. Integroitudulla yleismittarilla voidaan mitata jännite, virta, resistanssi, katkokset, jatkuvuus ja diodijännitteet. 6
Valitse mittaustapa (U, I tai R). Valitse mittausalue (esim. Auto, 2 V, 100 Ohm). Jos lähdetaan valikkokohdasta "Auto", mitta-alue säätyy automaattisesti. Jos valitaan ajallinen esitys Piirturi, aktivoituu viimeiseksi valittu mitta-alue! Valitse kytkentä (DC, EFF tai AC). Valitse mittaustila Dioditesti, Katkos tai Yhteys. Toiminnolla Piirturi voidaan asetetut mitta-arvot esittää ajallisena, graafisena esityksenä. Noudata yleismittarille laadittuja ohjeita, vrt. online-ohje! 7
Päämenu Oskilloskooppi Vain testerin KTS 590 ollessa aktivoituna. Oskilloskooppi Päämenu >> Oskilloskooppi. Yhdysrakenteisen 2-kanava-oskilloskoopin ruudulle voi hakea jännite- ja virta-arvojen kuvaajat piirturiesityksenä. 8
Päämenu Protokollat Muistissa olevat protokollat/huoltokaaviot voidaan katsoa läpi, tallentaa, tulostaa tai poistaa. Protokollat Päämenu >> Protokollat. Valitse protokollat/huoltokaaviot ruksaamalla. Valitse Tulostuksen esikatselu, Tallenna, Tulosta tai Poista. 9
Protokollan/huoltokaavion valinta pätee vasta sitten, kun se on ruksattu valituksi. Pelkkä merkintä (protokolla/huoltokaavio näkyy sinisellä taustalla) ei riitä. Kun ruksi asetetaan taulukon otsikon kohdalle, tulee kaikki protokollat/huoltokaaviot valittua yhdellä kertaa. Kohdasta Muokkaa merkittyyn protokollaan/huoltokaavioon voidaan lisätä asiakaskohtaisia tietoja. Asiakaskohtaiset tiedot näkyvät protokollasta/huoltokaaviosta. Valitse tallenteet valitsemalla. Valitse <Avaa> tai <Poista>. Tallenne näytetään tai poistetaan. 10
Ajoneuvon tunnistus Tunnistustoiminnolla ajoneuvojen valinta käy nopeasti ja yksinkertaisesti. Ajoneuvon tunnistus Nimitys Ajoneuvon tunnistus ajoneuvokohtaisten tietojen perusteella, esim. ajoneuvotyyppi, käyttövoima. Asanetwork Asanetwork-tilauksia voi valita ja ottaa vastaan. Näyttöön tulevat tiedot siitä, missä tilassa tilaus on. Ajoneuvon tunnistus maakohtaisen koodinumeron avulla. VIN-tunnistus Ajoneuvon valmistenumero (VIN) on kansainvälisesti standardoitu 17-merkkinen numero, jolla ajoneuvo tunnistetaan yksiselitteisesti. Viimeiset 30 ajoneuvoa Ajoneuvon valinta 30 viimeksi tunnistetun ajoneuvon perusteella. RB-avain Ajoneuvon tunnistus Bosch-avaimen avulla. 11
Valinta nimen mukaan Ajoneuvon tunnistus ajoneuvokohtaisten tietojen perusteella, esim. ajoneuvotyyppi, käyttövoima. Ajoneuvon tunnistus vaihtoehdolla "Nimitys" Valitse välilehti Määrittely. Ajoneuvon tunnistustietojen on oltava mahdollisimman aukottomat (tee valinnat kaikista valikoista). Valittavat tiedot ovat Maa, Ajoneuvotyyppi, Käyttövoima ja Merkki. Avatussa "Merkki" valikossa näkyvät viimeksi valitut merkit (suosikkimerkit) ja niiden alla kaikki muut merkit aakkosjärjestyksessä, joten merkin voi valita helposti ja nopeasti. Valitse Haku. Ajoneuvoja etsitään. 12
Valitse oikea ajoneuvo. Hae ajoneuvotiedot näyttöön kohdasta "Ajoneuvoinfo", käynnistä diagnoosi kohdasta "Diagnoosi", suorita vianetsintä kohdasta "Vianetsintä", huollot kohdasta "Huolto", hae kytkentäkkaaviot näyttöön kohdasta "Kytkentäk." ja auton varustus kohdasta "Varustus". 13
Viimeiset 30 ajoneuvoa Ajoneuvon valinta 30 viimeksi tunnistetun ajoneuvon perusteella. Ajoneuvon tunnistus vaihtoehdolla "Viimeiset 30 ajoneuvoa" Valitse välilehti Valitse oikea Viimeiset 30 ajoneuvoa. ajoneuvo. Hae ajoneuvotiedot näyttöön kohdasta "Ajoneuvoinfo", käynnistä diagnoosi kohdasta "Diagnoosi", suorita vianetsintä kohdasta "Vianetsintä", huollot kohdasta "Huolto", hae kytkentäkkaaviot näyttöön kohdasta "Kytkentäk." ja auton varustus kohdasta "Varustus". Muistissa olevat protokollat voidaan katsoa läpi, tallentaa, tulostaa tai poistaa. 14
Suorita ajoneuvon tunnistus vaihtoehdolla "VIN-tunnistus" Ajoneuvon valmistenumero (VIN) on kansainvälisesti standardoitu 17-merkkinen numero, jolla ajoneuvo tunnistetaan yksiselitteisesti. VIN voidaan lukea automaattisesti, ajoneuvon tunnistus tehdä syöttämällä VIN tai vaihtoehtoisesti voidaan suorittaa pikadiagnoosi. VIN-tunnuksen automaattinen luku Valitse VIN- tunnistus. Valitse Lue VIN. Tiedonsiirtoyhteyttä ohjainlaitteeseen luodaan. Ajoneuvon tunnistus tehdään lukemalla VIN. Osaan ajoneuvoista ei liity kaikkia vaihtoehtoja, joten niitä ei silloin voi valita. Pikadiagnoosi 15
Valitse Pikadiagnoosi. Tiedonsiirtoyhteyttä ohjainlaitteeseen luodaan. Ajoneuvon tunnistus tehdään lukemalla VIN. Näyttöön tulee "Diagnoosi". Hae järjestelmänäkymä kohdasta <Järjestelmähaku>. Järjestelmähaku suoritetaan ja hakutulos näytetään. Valitse järjestelmä, esim. moottorinohjaus. Valitse <Suoravalinta>. Näyttöön tulee Toimintovalinta, esim. Vikamuisti, Mitatut arvot. 16
VIN-tunnuksen manuaalinen syöttö Valitse VIN- tunnistus. Syötä VIN. Valitse Haku. Ajoneuvon tunnistus suoritetaan syöttämällä VIN-tunnus. Mikäli näyttöön tulee useampi ajoneuvo: Valitse oikea ajoneuvo. VIN-tunnus löytyy yleensä moottoritilasta, etumatkustajan viereisestä kynnyspellistä tai tavaratilan puolelta. 17
Ajoneuvon tunnistus vaihtoehdolla asanetwork Asanetwork-verkossa voidaan yhdistellä eri järjestelmiä (esim. laskentatoimijärjestelmät tilausten hallinnointiin, mittaus- ja testauslaitteet, työaikalaskenta, tietokantamuistit ja tietojen etäsiirto). Asanetwork-verkko tarjoaa yhtenäistetyn järjestelmän, jonka välityksellä voidaan siirtää kaikentyyppistä tietoa. Asanetwork-tilauksia voi valita ja ottaa vastaan. Näyttöön tulevat tiedot siitä, missä tilassa tilaus on. Asanetwork Valitse Asanetwork. Valikkokohta on näytössä vain, jos sitä ennen on aktivoitu tämä toiminto kohdasta: "Päävalikko >> Käyttäjäkohtaiset asetukset >> Asanetwork". Merkitse asanetwork-tilaus. Näppäimellä <F5> päivitetään asanetwork-tilauksien näkymä ruudulla. Valintaluettelon syötteet aakkosjärjestykseen: Klikkaa taulukon otsikkoa, esim. rekisterinumero. Hyväksy asanetwork-tilaus näppäimellä <F12>. Asanetwork tilaus vastaanotetaan. Ajoneuvotiedot siirretään välilehdelle KBA-Schlüssel (D) tai välilehdelle Määrittely (mikäli asenetwork-tilauksessa ei ole KBA-Schlüssel tai se on virheellinen). 18
CoRe Ohjelmisto CoRe (Connected Repair) mahdollistaa asiakastietojen, ajoneuvotietojen ja protokollien vaihtamisen korjaamossa. Testilaitteet (CoRe-Clients), esim. on tällöin yhdistetty keskustietokoneen (CoRe-palvelimen) kautta tietokoneverkkoon. CoRe Lisätietoa saa asiakaspalvelusta. 19
Ajoneuvoinfo Ajoneuvoon liittyviä yksityiskohtaisia tietoja, ajoneuvovarustukseen kuuluvat järjestelmät, diagnoosiliitännän sijainti. Ajoneuvokohtaisten tietojen näyttö Ajoneuvoinfo. Ajoneuvon yleistiedot Valittuun ajoneuvoon liittyvät tiedot, esim. moottorin tunnus, iskutilavuus. Järjestelmäkatsaus Ajoneuvovarustukseen kuuluvien järjestelmien näkymä. Diagnoosiliitäntä Ajoneuvokohtaiset tiedot auton diagnoosiliitännästä, sen sijainnista, napojen järjestyksestä ja liitäntämahdollisuuksista. Tärkeää Ohjainlaitediagnoosiin liittyvää tärkeätä tietoa. Merkkiin liittyvää Merkkikohtaisia tietoja ajoneuvon toimintoihin. Lyhenteet Käytetyt lyhenteet ja niiden selitykset aakkosjärjestyksessä. Valinnalla siirrytään takaisin kohtaan Ajoneuvon tunnistus. 20
Diagnoosi (KTS 5xx / KTS 6xx) Anna tarkat tiedot ajoneuvoon asennetuista järjestelmistä niiden tunnistamista ja diagnoosia varten. Diagnoosin suorittaminen Diagnoosi. ESI[tronic] 2.0 ja KTS hallitsevat ohjainlaitediagnoosin, esim.: - Vikamuistin luku - Vikamuistin tyhjennys - Mitattujen arvojen näyttö Järjestelmänäkymä Järjestelmien valinnat kohdasta "Järjestelmänäkymä" mahdollistavat ajoneuvoon asennettujen ohjainlaitteiden helpon ja nopean haun. Korjaus Järjestelmien valinnat kohdasta "Korjaus" mahdollistavat ajoneuvoon asennettujen ohjainlaitteiden helpon ja nopean ryhmähaun. Ohjainlaitteet on jaoteltu järjestelmäryhmiin, esim. ABS, moottorinohjaus jne. Huoltotehtävät Kohdasta "Huoltotehtävät" listataan näyttöön eri huoltotehtävät, mistä voi suorittaa nopeasti kaikki tarpeelliset huoltotoimenpiteet. Komponentti Komponenttien (esim. generaattorin) kunto voidaan testata ja ne voidaan kunnostaa korjausohjeita noudattaen, ilman että tehdään ajoneuvon tunnistusvaihetta. ESI[tronic] tiedotelajik (korjausohjeet) on oltava aktivoitu. Valinnalla siirrytään takaisin kohtaan Ajoneuvon tunnistus. 21
Diagnoosi Järjestelmäryhmän ja järjestelmän valinta Järjestelmäryhmän ja järjestelmän valinnoista ajoneuvoon asennetut ohjainlaitteet löytyvät helposti ja nopeasti. Järjestelmäryhmän ja järjestelmän valinta Diagnoosi >> Valitse Kaikki käytettävissä olevat Korjaus tai Huoltotehtävät. Järjestelmäryhmät näkyvät näytössä vasemmalla. Valitse järjestelmä, esim. Diesel EDC. Suositamme valitsemaan vaihtoehdon Suoravalinta, jos näytössä on vain yksi järjestelmä. Jos yhdestä ryhmästä näytetään useampi järjestelmä, suositamme valitsemaan vaihtoehdon Järjestelmähaku. Tietueet voidaan lajitella aakkosjärjestykseen ("A - Ö"). Tietueet voidaan lajitella aakkosjärjestykseen päinvastaisessa järjestyksessä ("Ö - A"). Tietueet lajitellaan järjestelmän mukaan. Syöttämällä hakusana syöttökenttään Hae voit suodattaa tietueita. Hakemalla/suodattamalla järjestelmiä voidaan suorittaa järjestelmän diagnoosi ilman, että tunnetaan vastaava järjestelmäryhmä. Haettaessa järjestelmää, ei sitä etsitä vain valitusta järjestelmäryhmästä, vaan kaikista järjestelmäryhmistä. Järjestelmäryhmän valinta kumotaan ja luettelon kaikki järjestelmät näytetään. Tässä tapauksessa voidaan suorittaa löydetyn järjestelmän <Suoravalinta>, mutta ei toimintoa <Järjestelmähaku>. Jos jokin järjestelmä merkitään, vastaava järjestelmäryhmä merkitään vaaleansinisellä. Jotta voit suorittaa järjestelmähaun tässä järjestelmäryhmässä, täytyy valita vastaava järjestelmäryhmä. 22
Diagnoosi PIN-valintojen muuttaminen Pin-valinnoilla voidaan muuttaa liitäntäjärjestystä K-johdon, L-johdon ja CAN-johdon välillä manuaalisesti. PIN-valintojen muuttaminen Mikäli järjestelmähaku ei tuota tulosta, koska nastojen järjestys poikkeaa ilmoitetusta diagnoosiliitännän napojen järjestyksestä esim. maakohtaismallista riippuen. Diagnoosi >> Korjaus >> PIN-valintojen muuttaminen. Valitse PIN-asetukset, esim. "ISO K=6 L=1". Jatka kohdasta Valitse. Nasta- eli PIN-valinta on nyt muutettu. 23
Adapteritunnistuksen aktivointi / deaktivointi Kun adapterin tunnistus on aktivoitu, järjestelmä tunnistaa automaattisesti liitetyn ajoneuvoadapterin ja siitä tulee näyttö kentän alaosaan. Kun adapterin tunnistus on deaktivoitu, ajoneuvoadapteria ei tarkasteta (esim. jos ajoneuvoadapteriksi on tunnistettu jokin ohjainlaite). Kentän alaosaan listataan vain ne nastat, joihin tulee ohjaussignaali. 24
Diagnoosi Järjestelmähaku/ Hakutuloksen näyttö Hakutulos näyttää ryhmää kohti löytyneet järjestelmät sekä niihin tallennettujen vikailmoitusten määrän. Järjestelmät voidaan nyt valita ja käynnistää toimintovalinta. Diagnoosi >> Korjaus >> Järjestelmähaku. Jokaisesta järjestelmäryhmästä löytyneet järjestelmät näkee näytöstä. Vikailmoitusten lukumäärä järjestelmää kohti tulee näyttöön. Jos vikailmoituksia ei ole, sarake jää tyhjäksi, ja jos vikaa ei ole löydetty, näyttöön tulee "0". Mikäli jokin järjestelmä on tuntematon ohjainlaiteversio, se ilmoitetaan sijaisjärjestelmänä. Siinä tapauksessa voidaan hyödyntää vain osaa diagnoositoiminnoista. Mikäli jostakin ryhmästä ei ole löytynyt yhtään järjestelmää, hakutulos ilmoittaa joko ei hakukelpoiset järjestelmät kyseisestä ryhmästä tai "Järjestelmää ei löytynyt". 25
Järjestelmän ryhmänsisäinen valinta. Valitse Vikamuisti, Mitatut arvot. Start. Näyttöön tulee Toimintovalinta, esim. 26
Diagnoosi Toimintovalinnat Toimintovalinta mahdollistaa valitun ohjainlaitteen analysoinnin ja/tai sen muuttamisen. Toimintovalinnat Valitse toiminto (esim. "Mitta-arvot"). Valitse Eteenpäin. Toiminnosta tulee vastaava näyttö. Vikamuistin luku ja tyhjennys Virheet tulostetaan ohjainlaitteesta Vikamuisti -kohdassa. Lisätiedot, kuten esimerkiksi Jatkuvat viat tai Ympäristöolosuhteet tulevat näkyviin toimintonäppäimellä Eteenpäin. 27
Näytössä olevat tiedot tallennetaan käskyllä Tallenna ja siirretään näin protokollaan. Suosittelemme, että tiedot löydetyistä virheistä annetaan asiakkaalle tulostetussa muodossa. Siksi kaikki viat pitäisi tallentaa ja tulostaa ja keskustella niistä asiakkaan kanssa. Vikamuistin tyhjentäminen Vikamuisti voidaan tyhjentää Tyhjennä vikamuisti -kohdassa vain, jos se on aiemmin tulostettu. Mitattujen On-arvojen valinta Mitatut arvot mahdollistavat loogisen vertailun eri järjestelmäparametrien välillä, esim. kuormasignaali tai ennakkokulma. Valitut mitatut arvot, ts. testerin mittaamat arvot saadaan näyttöön joko numeerisina tai aikakäyräkuvaajana. Valitse Eteenpäin. Valittujen arvojen (kuten kuormasignaali ja sytytysennakko) mittausarvot tulevat näyttöön. Valitusta ohjainlaitteesta riippuen näyttöön voi hakea neljästä kahdeksaan mitattua arvoa. Mitattujen arvojen tulostus riippuu testatusta ohjainlaitteesta. Kohdasta Piirturi voidaan valitut mitatut arvot esittää graafisesti muodossa Piirturiesitys. 28
Säätimet Säätimet: Järjestelmäkohtaiset toimilaitteet (esim. venttiilit, käyttömoottorit) kytketään ohjaustilaan niiden toiminnan tarkastamiseksi. 29
Diagnoosi (KTS Truck) Anna tarkat tiedot ajoneuvoon asennetuista järjestelmistä niiden tunnistamista ja diagnoosia varten. Diagnoosin suorittaminen Diagnoosi. ESI[tronic] 2.0 ja KTS hallitsevat ohjainlaitediagnoosin, esim.: - Vikamuistin luku - Vikamuistin tyhjennys - Mitattujen arvojen näyttö Valinnalla siirrytään takaisin kohtaan Ajoneuvon tunnistus. 30
Diagnoosi Järjestelmäryhmän ja järjestelmän valinta Järjestelmäryhmän ja järjestelmän valinnoista ajoneuvoon asennetut ohjainlaitteet löytyvät helposti ja nopeasti. Kun valitaan järjestelmäryhmä ja siitä järjestelmä, voidaan hakea nopeasti ja helposti eimallikohtaiset ohjainlaitteet, ilman että tarvitsee suorittaa ajoneuvon tunnistus. Lisäksi järjestelmää voidaan hakea syöttökentän kautta(vain jos KTS Truck aktivoitu). Järjestelmäryhmän ja järjestelmän valinta Diagnoosi. Kaikki käytettävissä olevat Järjestelmäryhmät näkyvät näytössä vasemmalla. "OBD" näyttää kaikki valittuun ajoneuvoon liittyvät pakokaasutekniset järjestelmät kaikista ryhmistä (EOBD/OBD = On-Board -diagnoosi EU-normin mukaan, HD-OBD = On-Board -diagnoosi CARB-normin mukaan, USA). Kohdasta KAIKKI ohjelma listaa näyttöön kaikki ajoneuvossa varusteena olevat järjestelmäryhmien järjestelmät. Kytke sytytysvirta. Valitse järjestelmäryhmä, esim. Moottori. Valitse järjestelmä. Osaan ajoneuvoista ei liity kaikkia vaihtoehtoja. Järjestelmätiedot Näyttö Järjestelmäinformaatio, esim. kytkentäkaaviot, testausarvot. Mallitiedot Huoltokaaviot ja testausarvot tulevat näyttöön. Järjestelmänäkymä Hae näyttöön mallikohtainen Järjestelmänäkymänäyttö. DTC Lookup Kun vikakoodit on syötetty, vikaan liittyvät tiedot tulevat näyttöön. Valitse Eteenpäin. Näytöstä näkee tiedot, miten KTS Truck:in ja ajoneuvon välinen yhteys tehdään. 31
Diagnoosi Diagnoosiliitäntä Näyttöön tulevat tiedot diagnoosiliitännän sijainnista ja sen nastojen järjestyksestä. Yhdista KTS Truck ajoneuvon liitäntään Diagnoosiliitännän sijaintipaikan näkee kuvituksesta. Näyttöpainikkeilla Adapterkaapeli ja UNI adapteri haetaan lisää informaatiota, esim. OBD-diagnoosijohdon tilausnumero tai liitäntänastojen järjestys sekä tietoa yleisadapterijohdon jänniteliitännöistä. Ajoneuvoissa, joissa on useampi diagnoosiliitäntä, näyttöön tulee viesti Käytätkö tätä diagnoosiliitäntää?. Mikäli kyseistä diagnoosiliitäntää ei haluta käyttää, valitse <Ei> ja siirry vaihtoehtoiseen liitäntään. Yhdistä KTS Truck ajoneuvoon ohjeita noudattaen. Valitse Eteenpäin. Tiedonsiirtoyhteyttä ohjainlaitteeseen luodaan. Näytöstä näkee diagnoositoiminnot. 32
Diagnoosi Toimintovalinnat Anna tarkat tiedot ajoneuvoon asennetuista järjestelmistä niiden tunnistamista ja diagnoosia varten. Toimintovalinnat Toimintovalinnat ohjainlaitteiden hakutoiminnossa tulevat näyttöön. Kohdasta järjestelmäkohtaiset vaihtoehdot kuten esim. Vikamuisti tai Tunnistus. Jatka valitaan 33
Vikamuistin luku ja tyhjennys Virheet tulostetaan ohjainlaitteesta Vikamuisti -kohdassa. Lisätiedot, kuten esimerkiksi Jatkuvat viat tai Ympäristöolosuhteet tulevat näkyviin toimintonäppäimellä Eteenpäin. Näytössä olevat tiedot tallennetaan käskyllä Tallenna ja siirretään näin protokollaan. Suosittelemme, että tiedot löydetyistä virheistä annetaan asiakkaalle tulostetussa muodossa. Siksi kaikki viat pitäisi tallentaa ja tulostaa ja keskustella niistä asiakkaan kanssa. Vikamuistin tyhjentäminen Vikamuisti voidaan tyhjentää Tyhjennä vikamuisti -kohdassa vain, jos se on aiemmin tulostettu. 34
Mitattujen On-arvojen valinta Mitatut arvot mahdollistavat loogisen vertailun eri järjestelmäparametrien välillä, esim. kuormasignaali tai ennakkokulma. Säätimet Säätimet: Järjestelmäkohtaiset toimilaitteet (esim. venttiilit, käyttömoottorit) kytketään ohjaustilaan niiden toiminnan tarkastamiseksi. 35
Vianetsintä SIS/CAS-vianetsintään ja ajoneuvomerkkiin liittyviä tietoja sekä yleisiä ajoneuvodiagnoosiia koskevia tietoja. Vianetsintä Vianetsintä. SIS/CAS SIS/CAS on suunniteltu vianetsintään. SIS = Huoltotiedotejärjestelmä. CAS = Computer Aided Service (tietokoneavusteinen huoltopalvelu) yhdistää tavanomaisen SISvianetsintäoppaan ja tietokonediagnoosin. Merkkitiedot Merkkikohtaiset tiedot, esim. huoltotiedotteet, voidaan hakea näyttöön. Yleistä informaatiota Yleispätevät tiedot eri teemoihin, esim. Hälytys, Jarrut, Valaistus. Tunnettuja virheitä Tunnettujen ajoneuvojen ongelmien etsiminen ja niiden tehokas korjaaminen esisyöttöarvojen mukaan. Tunnettuja vikoja - online Boschin diagnoosi-hotlinen ja Internet-keskustelujen kokemukset ovat osoittaneet, että muutamia ajoneuvotekniikkaa koskevia vikoja esiintyy aina uudestaan ja uudestaan. Boschin kokeneet asiantuntijat tarkastavat jokaisen tapauksen ja antavat tiedot eteenpäin. Näin uusia kuvauksia kerääntyy jatkuvasti korjaamojen käytännön kokemuksista ja uudet ratkaisut tallennetaan ESI [tronic] 2.0 -ohjelmaan. 36
Vianetsintä SIS/CAS SIS/CAS on suunniteltu vianetsintään. SIS/CAS Vianetsintä >> SIS/CAS >> <Eteenpäin> >> <SIS/CAS-ohjeen valinta>. Voimassa olevasta ohjeesta näkee testattavan järjestelmän nimen sekä ajoneuvomallin, jota varten ohje on laadittu. Tästä näkee järjestelmän tunnistukseen ja diagnoosiin liittyviä viitetietoja. Järjestelmäselosteesta voi katsoa eri järjestelmiin liittyvien toimintojen seikkaperäiset ohjeet. Mitatut On-arvot ja ohjearvot on uusissa ohjeissa ryhmitelty taulukoihin. Järjestelmän testausohjeista haetaan taulukoista eri osat ja komponentit sekä niiden testausohjeet. Uusissa ohjeissa annetaan eri osien tarkka sijaintipaikka sekä niiden irrotukseen ja asennukseen liiittyvät erityiset tiedot tai ohjeet. Ohjeisto ja sen rakenne, josta on esimerkki seuraavassa, on laadittu kokonaan uudelleen niin että se vastaa optimaalisesti eri kunnostusvaiheita moderneilla korjaamolaitteistoilla. Kaikki uudet ohjeet laaditaan samaa kaavaa noudattaen. Pienet erot johtuvat testattavasta järjestelmästä, esim. bensiinin suihkutus, ABS jne., jolloin ohjeet laaditaan ko. järjestelmään sopiviksi. 37
Esimerkki sähköinen liitäntäkaavio. 38
Vianetsintä Tunnettuja virheitä Tunnettujen ajoneuvojen ongelmien etsiminen ja niiden tehokas korjaaminen esisyöttöarvojen mukaan. Tunnettuja virheitä Vianetsintä >> Tunnettuja virheitä >> <alue/reklamaatio> >> <Näytä ratkaisu>. Tekninen huoltotieto tarjoaa nopean ja yksinkertaisen pääsyn ajoneuvon tunnettuihin vikoihin. - Havaintojen mukainen ryhmitys esim. ajomukavuus, sähkölaitteisto, ajoneuvon kori - Vikalähteen selvitys - Korjausvihjeitä Tunnettuja vikoja - online Boschin diagnoosi-hotlinen ja Internet-keskustelujen kokemukset ovat osoittaneet, että muutamia ajoneuvotekniikkaa koskevia vikoja esiintyy aina uudestaan ja uudestaan. Boschin kokeneet asiantuntijat tarkastavat jokaisen tapauksen ja antavat tiedot eteenpäin. Näin uusia kuvauksia kerääntyy jatkuvasti korjaamojen käytännön kokemuksista ja uudet ratkaisut tallennetaan ESI[tronic] 2.0 -ohjelmaan. 39
Huolto Mekaniikka-tietojen selkeä ja systemaattinen esitys, esim. huoltokaaviot ja huoltovälien nollaus, hammashihnan vaihtoon liittyvät ohjeet, pyörien tasapainotustiedot, ajoneuvon avaimien ohjelmointi. Huolto Huolto. Huoltokaaviot Valmistajan ilmoittamat huoltotiedot sekä vaaditut huoltotoimenpiteet. Ohjeelliset työajat (työarvot) huoltoa kohti. Yksittäisiin huoltotoimenpiteisiin liittyvät viitteet. Varaosat Haettuihin varaosiin liittyvät tiedot, esim. moottoriöljy, hammashihnat, tulevat näyttöön. Huoltokuvat Mallikohtaiset huoltopiirustukset, esim. "Öljyn täyttö- ja poistoaukot", sekä muut tiedot kuten esim. kiristystiukkuudet saadaan ruudulle tarvittaessa myös suurennettuina. Huoltovälinäyttö Ajoneuvon huoltovälinäyttöön, sen sijaintiin ja nollaukseen liittyvät tiedot. Näytä dieselmoottorin pakokaasun jälkikäsittely Jos pakokaasun jälkikäsittely on ajankohtainen, näiden ajoneuvojen osalta näytetään esim. seuraavaa tietoa: Yleistä, Turvatoimenpiteet, Erikoistyökalu, Toimintatapa, DPF-puhdistussyklin aloittaminen 40
Ajoneuvon tyyppikilven sijainti Ajoneuvon arvokilven ja moottorin tyyppikilven sijainti näkyy kuvista. Rengaskoot ja -paineet Mallikohtaisten rengaspaineiden näyttö eri vanne- ja rengaskoot huomioiden. Testausarvot Mallikohtaiset testausarvot listataan kategorioittain näyttöön. Testausarvot Hammashihnoihin liittyvät tiedot ja ohjeet: Hammashihnojen vaihtovälit, ohjeelliset työajat, erikoistyökalut, irrotus- ja asennusohjeet. Hammashihnan irrotus- ja asennuspiirustukset. Vaihda lisälaitteen käyttöhihnat Lisälaitteiden käyttöhihnoihin liittyvät tiedot ja ohjeet. Pyörien suuntausarvot Ajoneuvon alustaan liittyvät tiedot ryhmiin jäsenneltyinä tulevat näyttöön: Mitat kuten akseliväli, auraus. Kiristysmomentit. Pyörien säätöarvot. Pyörien suuntausarvot. Avaimien ohjelmointi Lisätiedot ja ohjeisto varashälyttimien ja keskuslukituksen kaukosäätimien toimintoihin, käyttöön, yhdenmukaistamiseen ja uudelleenohjelmointiin, toimintaohjeet ja kuvat, esim. paristojen vaihto. Näytä ajankohtaiset huoltotiedot online Ajankohtaista ajoneuvokohtaista tietoa löytyy vakioselaimesta (esim. Windows Internet Explorer tai Mozilla Firefox). 41
Huolto Huoltokaaviot Valmistajan ilmoittamat huoltotiedot sekä vaaditut huoltotoimenpiteet. Ohjeelliset työajat (työarvot) huoltoa kohti. Yksittäisiin huoltotoimenpiteisiin liittyvät viitteet. Huoltokaaviot Huolto >> Huoltokaaviot >> Huoltoväli >> Työvaiheiden näyttö. Jos tietoihin liittyy kuvake, sitä klikkaamalla näyttöön saadaan lisätietoja. Sarakkeeseen Huomautuksia / testausarvoja voidaan syöttää myös muuta tekstiä. Eri huoltoihin liittyvät huoltovaiheet (esim. 90.000 km tai 72 kk) listataan kohtaan Työvaiheluettelo, mistä ne voidaan käydä läpi ja ruksasta vaihe vaiheelta. 42
Kytkentäkaavioiden näyttö Näyttää mallikohtaiset kytkentäkaaviot ja tiedot niihin liittyvistä yksittäisistä komponenteista. Kytkentäkaavioiden näyttö Kytkentäkaavioiden näyttö >> <järjestelmäryhmä/järjestelmä> >> <Eteenpäin>. Valittuun järjestelmään liittyvät kytkentäkaaviot saadaan näyttöön. Valitse komponentti komponenttinäkymästä. Valitun komponentin osanumero näkyy kytkentäkaaviossa merkittynä tai Vie kohdistin kytkentäkaaviossa komponentin osanumeron kohdalle. Valittu komponentti näkyy komponenttinäkymässä merkittynä. 43
Varustuksen näyttö Varustuksen näyttö Varustuksen näyttö. Vaihda ESI[tronic] 2.0 -ohjelmiston puolelta autotuotevarustuksen. ESI[tronic]:iin, joka kattaa Boschin koko Silloin käytettävissä ovat Bosch-varaosaluettelojen sekä Bosch-yhteistyöpartnerin ZF Services? -tuotetietojen ohella myös huoltotiedotteet ja asennusohjeet tuotemerkeille Sachs, Lemförder, Boge ja ZF Parts. ESI[tronic] -järjestelmään liittyviä lisätietoja voi katsoa ESI[tronic] Online-ohjeista. 44