1 SOPIJAPUOLET Tilaaja: Y- tunnus: Osoite: Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa:, puhelin sähköposti

Samankaltaiset tiedostot
JUSTUS julkaisutietojen tallennuspalvelun tilaajasopimus Sopimusnumero <sopimusnumero CRM:stä> 1/10

SOPIMUS IT- PALVELUSTA SOPIMUS NRO: MEDBIT Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa: Sosiaali- ja terveysjohtaja Juha Sandberg

1.1. Tämä sopimusliite Henkilötietojen käsittelyn ehdot on osa kuljetuspalvelujen operaattoripalvelusopimusta

1.3. Tämä liite sekä henkilötietojen käsittelyn kuvaus -liite korvaavat aiemman sopimukseen liitetyn Tietosuojaliitteen.

Henkilötietojen käsittelyn ehdot. 1. Yleistä

Rakenta Oy Helsinki. Sergey Kovalev

IT2015 EKT ERITYISEHTOJA OHJELMISTOJEN TOIMITUKSISTA KETTERIEN MENETELMIEN PROJEKTEILLA LUONNOS

Salassapitosopimus 2018

Yleiset toimitusehdot Asiantuntijapalvelut

LIITE 2. Henkilötietojen käsittelyn ehdot. 1. Yleistä

Kanta-Hämeen sairaanhoitopiirin kuntayhtymä (jäljempänä Tilaaja ) Ahvenistontie 20, Hämeenlinna Y-tunnus:

Sertifikaattitilisopimus biokaasusertifikaattijärjestelmän käyttö

Henkilötietojen käsittelyn ehdot

Henkilötietojen käsittelyn ehdot

Punkalaitumen kunta ja. Valtion tieto- ja viestintätekniikkakeskus. Valtori

IT2018 ETP ERITYISEHTOJA TIETOVERKON VÄLITYKSELLÄ TOIMITETTAVISTA PALVELUISTA (PILVIPALVELU)

Maatalouden Laskentakeskus Oy Minun Maatilani - ohjelmiston palvelusopimus

SOPIMUS [...] PALVELUSTA

Palvelusopimus. joukkoliikenteen lippu- ja maksujärjestelmään. liittymisestä

KUUMA seutu liikelaitos (y tunnus ) Kauppakaari 1-3 C Kerava

Tietoverkon välityksellä toimitettavia palveluja koskeva sopimus

JIT 2015: Erityisehtoja tietoverkon välityksellä toimitettavista palveluista

Sopimus Nurmeksen kaupungin, Lieksan kaupungin, Juukan kunnan ja Valtimon kunnan kuntarakenneselvitys

JHS 166 Julkisen hallinnon IT-hankintojen yleiset sopimusehdot Liite 6. Erityisehtoja tietoverkon välityksellä toimitettavista palveluista

Siilinjärven kunta ja Valtion IT-palvelukeskus

HANKINTASOPIMUS: VISUAALINEN SUUNNITTELU

Joukkoliikenteen aikataulusuunnitteluohjelmiston hankinta ja käyttöönotto sekä ylläpito- ja tukipalvelu ajalle (tavoite)

Maatalouden Laskentakeskus Oy Minun Maatilani - ohjelmiston palvelusopimus

Sopimuksen liite Henkilötietojen käsittelyn ehdot

VIRVE-sopimus. Helsingin Kaupunginkanslia Hallinto-osasto

Lupapiste-palvelujen Palvelusopimus

LIITE 3: HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYN EHDOT

I Osa: Sopimusehdot [Siirrä nämä ehdot soveltuvin osin sopimukseen]:

Ohjelmiston myynti- ja toimitussopimus

Mtech Digital Solutions Oy Minun Maatilani - ohjelmiston palvelusopimus

Tampereen liikenteen tilannekuva. Puitesopimus LUONNOS

ESIKATSELUKAPPALE IT2015 ETP ERITYISEHTOJA TIETOVERKON VÄLITYKSELLÄ TOIMITETTAVISTA PALVELUISTA (PILVIPALVELU)

1 / 5. Tilaaja ja Toimittaja jäljempänä myös Osapuoli tai yhdessä Osapuolet

PALVELUSOPIMUS. KOHA-kirjastotietojärjestelmä ylläpito- ja kehittämispalveluista Mikkelin kaupungin ja Koha Suomi Oy:n välillä

TÄMÄ KONSULTOINTISOPIMUS liitteineen ("Sopimus") on tehty seuraavien osapuolten välillä:

Siilinjärven kunta. Leasingsopimus (limiitti) LC

Puitesopimus - Saimaan talous ja tieto

LIITE VARMENNEPALVELUJEN ASIAKAS- JA REKISTERÖINTISOPIMUKSIIN NRO

Sopimuksen päiväys ja nro: (1) Toimittaja sitoutuu toimittamaan tilaajalle sopimuksessa yksilöidyt palvelut.

1.1 Kangasniemen kunta (y-tunnus ), osoite: Otto Mannisentie 2. Tilaajan laskutusosoite: Verkkolaskuosoite: Laskuviite:

A. Lastensuojelulain mukaista ympärivuorokautista laitoshoitoa, B. Perhekotihoitoa, C. Erityisyksikköhoitoa

REVOLUTION-LISENSSISOPIMUS

2.3. Tilaaja sitoutuu huolehtimaan henkilötietojen käsittelyä ja tietosuojaa koskevan lainsäädännön mukaisista rekisterinpitäjän velvollisuuksista.

Muistio korkeakoulun rekisterissään ylläpitämien tietojen teknisestä tietojenkäsittelypalvelusta

[yksilöitynä käsiteltävät henkilötiedot ja käsittelyn kesto] [yksilöitynä henkilötietojen tyyppi ja rekisteröityjen ryhmät]

TOTEUTUSSOPIMUS, LUONNOS

TEHORESERVIN KÄYTTÖSOPIMUS NRO 2015-S-1119 FORTUM POWER AND HEAT OY sekä FINEXTRA OY

FAIRDATA PAS-PALVELUN PALVELUSOPIMUS

WestStar Oy Aleksanterinkatu 17 B Lahti. Liite Henkilötietojen käsittely

LUOVUTUSSOPIMUS. KOUVOLAN KAUPUNGIN ja KAAKKOIS-SUOMEN AMMATTIKORKEAKOULU OY:N välillä [ ]

NURMIJÄRVEN KUNNAN JA HUS-SERVIS LIIKELAITOKSEN SOPIMUS TEKSTINKÄSITTELYPALVELUISTA

KANTAVERKKOSOPIMUS NRO XXXX / 2016 ASIAKAS OY FINGRID OYJ

SEUTUKESKUS OY HÄME POIKKEAMAT JULKISEN HALLINNON IT-HANKINTOJEN YLEISIIN SOPIMUSEHTOIHIN (JIT 2007)

Näyttelijöiden Tekijänoikeusjärjestö - Skådespelarnas Upphövsrättsorganisation FILMEX, myöh. Filmex ja

(jäljempänä yhdessä 'Sopijapuolet' ja erikseen myos 'Sopijapuoli')

Sopimus avointen yliopistojen opetustarjonnan julkaisupalvelusta. Korkeakoulu : Y- tunnus: Osoite: puhelin Sähköposti

IT-palvelusopimus 2018

1 (5) SOPIMUS Kansalaisen osallistumisympäristön kysely- ja lausumispalvelun konsulttityö

1 Urakkasopimus YSE 1998 RT Tämä sopimuslomake perustuu Rakennusurakan yleisiin sopimusehtoihin YSE 1998.

Ylioppilaiden terveydenhoitosäätiö, jäljempänä YTHS. Yhteyshenkilön nimi ja virka-asema (tai muu yksilöinti)

STT:n yleiset sopimusehdot

EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (679/2016) mukainen versio

Mobiilin somepalvelun ketterä kehittäminen, sopimusehtoluonnos

Sopimus Exam-palveluista

2.1. Vuokraoikeus, palvelun avaus, palvelu ja tietojen välittäminen

Turre Legal neuvottelee Asiakkaan puolesta sovintosopimuksen oikeudenomistajien kanssa

!LUONNOS! Sopimus oikeudesta järjestää ensiapukoulutusta

VIESTINTÄVERKKOA KOSKEVA KAUPPAKIRJA

Aineistot Premium -palvelun käyttöehdot

HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYÄ KOSKEVA LIITE

ASIAKASSOPIMUS. Näyttelijöiden Tekijänoikeusjärjestö -Skådespelarnas Upphövsrättsorganisation FILMEX, myöh. Filmex ja

METSURIPALVELUT

TASEPALVELUSOPIMUS (Balance Agreement) NRO XX [TASEVASTAAVA OY] sekä FINGRID OYJ

Linnala Setlementti ry (Linnala)

Tilauksen kohteena olevan tuotteen ja/tai palvelun toimitus. Asiakkaan antamien tietojen nojalla laadittu ehdotus hankinnan ehdoista.

Käyttöehdot. 1. Käyttöehtojen tarkoitus ja soveltamisala

Sopimus jatkuvista palveluista

Sähköpostitse asiakaspalveluun lähetetyt tiedotteet julkaistaan arkisin klo välisenä aikana. STT pidättää oikeuden muuttaa näitä aikoja.

KULTTUURIPERINTÖ-PAS-PALVELUN PALVELUSOPIMUS

PUITESOPIMUS LÄHIJUNALIIKENTEEN KILPAILUTUSMATERIAALIEN KÄÄNNÖSPALVELUN HANKINNASTA

SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMIALAN VARASTOPALVELUJEN TUOTANTOA KOSKEVA YHTEISTOIMINTASOPIMUS

SOPIMUS KLAUKKALAN VANHUSTENTALON LIIKUNTASALIN KUNTOSALILAITTEIDEN HANKINNASTA

TEHORESERVIN KÄYTTÖSOPIMUS NRO 2 / FORTUM POWER AND HEAT OY sekä FINEXTRA OY

Sopimus mittausalueen ylläpitäjän tehtävistä ja vastuista NO. XX [Osapuoli] ja FINGRID OYJ

2. SOPIJAPUOLET JA YHTEYSHENKILÖT Asiakas: Y-tunnus: Alv.rek Asiakkaan osoite: Asiakkaan yhteyshenkilö: Toimittaja: Y-tunnus: Alv.

SOPIMUSLUONNOS LÄÄKKEIDEN KONEELLISESTA ANNOSPUSSIJAKELUSTA 1. SOPIJAOSAPUOLET JA YHDYSHENKILÖT

2. EDUCLOUD -ALLIANSSIN TAUSTA JA TARKOITUS

TEHORESERVIN KÄYTTÖSOPIMUS NRO 2015-S-1121 TAMPEREEN ENERGIANTUOTANTO OY sekä FINEXTRA OY

Käyttöehdot, KoulutusOnline, päivitetty Yleistä

LIITE HANKINTASOPIMUS

LINJA-AUTOLIIKENTEEN ASIAKASPALVELUSOPIMUS. Toimeksiantaja: Oy Matkahuolto Ab Y-tunnus: osakeyhtiö, Helsinki

KOODIVIIDAKKO OY:N PALVELUITA KOSKEVAT HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYN YLEISET EHDOT

LIITTYMISSOPIMUS NRO 20XX-S-XXX/0 ASIAKAS OY FINGRID OYJ

Korkeakoulujen valtakunnallinen tietovaranto. Ilmari Hyvönen

SOPIMUSLUONNOS: PUHDISTAMOLIETTEEN KUIVAUKSEN LAITEHANKINTA. Molemmat Tilaaja ja Toimittaja jäljempänä myös Osapuoli tai Osapuolet

Transkriptio:

Sopimusnumero <sopimusnumero CRM:stä> 1/9 OILI-palvelun tilaajasopimus LUONNOS Korkeakoulujen opiskelijaksi ilmoittautumis- ja lukuvuosi-ilmoittautumispalvelu OILI 1 SOPIJAPUOLET Tilaaja: Y- tunnus: Osoite: Tilaajan yhteyshenkilö sopimusasioissa:, puhelin sähköposti Toimittaja: Y tunnus: 0920632-0 Osoite: CSC Tieteen tietotekniikan keskus Oy (jäljempänä CSC ) Keilaranta 14, 02150 Espoo Toimittajan yhteyshenkilöt sopimusasioissa: Kehityspäällikkö Jorma Korkiakoski, puh.+358 50 413 1327 Sopimuskoordinaattori Annu Rosenqvist, puh. (09) 457 2968 sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@csc.fi, vaihde: (09) 457 2001 2 SOPIMUKSEN TAUSTA JA TAVOITTEET (1) OILI-palvelu on CSC:n toteuttama opiskelijaksi-ilmoittautumis- ja lukuvuosiilmoittautumispalvelu, jonka pääasiallisena tarkoituksena on, että a. Opiskelija voi vastaanotettuaan opiskelupaikan sähköisesti Opetushallituksen Opintopolku-palvelussa, jatkaa saumattomasti OILIpalveluun ilmoittautumaan opiskelijaksi korkeakouluun. b. Opiskelija, jolla on olemassa oleva opiskeluoikeus (perus- tai jatkotutkinto-oikeus) korkeakouluun (ns. jatkava opiskelija), voi tehdä lukuvuosi-ilmoittautumisen OILI-palvelun avulla. c. Korkeakoulun pääkäyttäjä voi hallinnoida oman korkeakoulunsa ilmoittautumislomakkeita, ilmoittautumisaikoja, virkailijoiden käyttöoikeuksia ja muita korkeakoulukohtaisia tietoja OILI-palvelun hallintakäyttöliittymän avulla. d. Korkeakoulujen virkailijat voivat tarkastella ja ladata raportteja omaan korkeakouluunsa ilmoittautuneiden opiskelijoiden osalta. e. Mahdollistetaan muiden jatkokehityksen tuloksena syntyvien ominaisuuksien ja mahdollisten uusien OILI:iin liittyvien palveluiden käyttö.

Sopimusnumero <sopimusnumero CRM:stä> 2/9 (2) CSC:n tavoitteena on tuottaa ja ylläpitää palvelua siten, että korkeakoululla on mahdollisuus hyödyntää sitä jatkuvasti järjestäessään opiskelijaksi ilmoittautumisen ja lukuvuosi-ilmoittautumisen korkeakoulusta opiskelupaikan vastaanottaneille uusille opiskelijoilleen sekä opiskeluoikeuden jo omaaville jatkaville opiskelijoille. (3) CSC:n suunnitelma on kehittää ja ylläpitää palvelua tilaajien määrän ja kertyneiden resurssien puitteissa. Kehityssuunnitelmaa ylläpidetään osoitteessa https://confluence.csc.fi/display/oili/. 3 SOPIMUKSEN KOHDE (1) Sopimuksen kohteena on CSC:n palvelimillaan ylläpitämä OILI-palvelu, joka on tarkemmin kuvattu OILI-palvelun palveludokumentaatiossa (Liite 1), jonka kulloinkin ajantasainen versio sijaitsee osoitteessa https://confluence.csc.fi/display/oili/sopimusliitteet+2017. (2) OILI-palvelu hyödyntää mm. Opintopolku- ja VIRTA-opintotietopalvelun rajapintoja sekä lisäksi maksunvälityspalvelun (esim. Paytrail) rajapintoja. Palvelun avulla on mahdollista siirtää opiskelijan tiedot valtakunnallisesta opiskelijavalintarekisteristä (Opintopolku) OILIpalvelun käyttöön. OILI-palvelu toimii ilmoittautumis- ja maksujärjestelmänä, kirjaa näistä syntyvät tiedot ja asettaa ne korkeakoulun saataville. Tilaaja vastaa itse tietojen siirtämisestä omiin opiskelijatietojärjestelmiinsä tai muihin vastaaviin järjestelmiinsä. (3) OILI-palvelu käyttää korkeakoulun opiskelijatietoja sisältävän rekisterin opiskeluoikeus- ja lukukausi-ilmoittautumistietoja Korkeakoulujen valtakunnallisen tietovarannon (VIRTA) kautta sekä korkeakoulun hakijarekisterin tietoja Opintopolku-palvelun kautta. (4) Korkeakoulu ( Tilaaja ), joka haluaa käyttää OILI -palvelua, tekee tilaajasopimuksen CSC:n kanssa. Tilaajasopimuksella sovitaan niistä ehdoista, joilla CSC toimittaa OILI-palvelun Tilaajalle. (5) Sopimuksen mukaiseen palveluun sisältyvät yksinomaan tässä Sopimuksessa ja sen liitteissä sovitut lopputulokset, dokumentaatio, luvat ja muut asiakirjat. Sopijapuolten tehtävät, vastuut ja velvoitteet on kuvattu tyhjentävästi tässä Sopimuksessa ja sen liitteissä. Sopijapuolet voivat erikseen sopia muusta yhteistyöstä järjestelmään ja palveluun liittyen. (6) Toimittajan ajan tasalla oleva palveluorganisaatio ja yhteystiedot on kuvattu osoitteessa https://confluence.csc.fi/display/oili/sopimusliitteet+2017. 4 CSC:N OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET (1) CSC toimittaa Tilaajalle Palvelua liitteen 1. kuvauksen mukaisesti, huolellisesti sekä tehtävien edellyttämällä ammattitaidolla. (2) CSC tuottaa OILI-palvelun ja tarjoaa sen yhteyspisteessä Sopimuksen mukaisesti. Toimittaja vastaa palvelun tuotantoympäristöstä ja siitä, että palvelu vastaa sitä, mistä sopijapuolet ovat kirjallisesti sopineet. (3) CSC toimittaa Tilaajan saataville Palvelun käyttöohjeet ja käyttöympäristövaatimukset osoitteeseen https://confluence.csc.fi/display/oili/. (4) CSC toteuttaa palvelun ja ylläpitää järjestelmää tämän Sopimuksen mukaisella rahoituksella. CSC käyttää palveluun tämän Sopimuksen perusteella saamansa rahoituksen kokonaisuudessaan palvelun tuottamiseen ja ylläpitämiseen sekä kehittämiseen. (5) CSC tuottaa järjestelmän tuki- ja ylläpitopalvelun, joka toimii arkisin kello 08:30-16:00.

Sopimusnumero <sopimusnumero CRM:stä> 3/9 5 TILAAJAN OIKEUDET JA VELVOLLISUUDET (1) Tilaaja vastaa siitä, että Tilaajan vastuulla olevat tehtävät tehdään Sopimuksen mukaisesti ja huolellisesti. (2) Tilaaja vastaa Sopimuksen mukaisen Palvelun soveltuvuudesta Tilaajan käyttötarkoitukseen. (3) Tilaaja vastaa Palvelun käyttöön tarvitsemiensa laitteiden, yhteyksien, ohjelmistojen ja tietojärjestelmien saattamisesta toimittajan ilmoittamien käyttöympäristövaatimusten mukaisiksi. Tilaaja vastaa hallitsemansa tietojärjestelmän suojauksesta. (4) Tilaaja vastaa palvelun rahoituksesta maksamalla palvelusta tässä Sopimuksessa sovitun hinnan. Vastineena maksun suorittamisesta Tilaajalle myönnetään Palveluun näiden ehtojen mukainen ei-yksinomainen ja ei-siirrettävä käyttöoikeus tämän Sopimuksen voimassaoloajaksi. (5) Tilaaja nimeää ja ilmoittaa CSC:lle organisaatiostaan ainakin yhden, tavallisesti useamman Palvelun pääkäyttäjän. Tilaaja on velvollinen välittömästi ilmoittamaan Toimittajalle pääkäyttäjän vaihdoksesta. Tilaaja vastaa kaikkien valtuuttamiensa pääkäyttäjien Palvelun käytöstä kuin omastaan. (6) Tilaaja selvittää seuraavat järjestelmän ongelmatilanteet a. tarkastaa ja vahvistaa virhetilanteet, b. ratkaisee palveluihin ja järjestelmään liittyviä hallinnollisia kysymyksiä, c. tarjoaa palvelua käyttäville korkeakouluun kuuluville henkilöille käyttötukea, d. raportoi ratkaisemattomat ongelmatilanteet CSC:n tuki- ja ylläpitopalvelulle ja e. avustaa CSC:n tuki- ja ylläpitopalvelua antamalla lisätietoa ongelmatilanteiden analysointi- ja testaustarkoitukseen. (7) Tilaaja on vastuussa siitä, että hänen Toimittajalle antamansa tiedot ovat mahdollisimman oikeita ja täsmällisiä ja Tilaaja sitoutuu ilmoittamaan tiedoissa tapahtuneista muutoksista mahdollisuuksien mukaan. Tilaajan vastuulla on mahdollisuuksien mukaan ilmoittaa Toimittajalle, jos joku Toimittajalle annettu tieto muuttuu Sopimuksen voimassaoloaikana. (8) Tilaajan on käytettävä palvelua siten, ettei käytöstä aiheudu häiriötä palvelulle tai muille käyttäjille. Tilaajan tulee opastaa palveluksessaan olevat tai lukuunsa toimivat palvelun käyttäjät noudattamaan toimittajan antamia ohjeita käyttäessään palvelua. Opastuksessa on kiinnitettävä erityistä huomiota palvelun käytön tietoturvallisuuteen liittyviin kysymyksiin. (9) Tilaaja huolehtii siitä, että CSC on tietoinen Tilaajan järjestelmän ylläpitoon ja palvelun kehittämiseen liittyvistä tarpeista. 6 TIETOSUOJA JA HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELY 6.1 Tietoturvallisuus (1) Sopijapuolet sitoutuvat kumpikin omalta osaltaan huolehtimaan ja vastaamaan tietoturvallisuudesta, yksityisyyden suojasta henkilötietoja käsiteltäessä ja noudattamaan Suomen lainsäädäntöä. Sopijapuolten välisestä tietoturvaan ja -suojaan liittyvästä vastuunjaosta sovitaan täsmällisemmin liitteessä 2 OILI-palvelun tilaajan turvallisuusehdot.

Sopimusnumero <sopimusnumero CRM:stä> 4/9 (2) CSC on velvollinen huolehtimaan valtakunnallisesti keskitetyn järjestelmän asianmukaisuudesta, ylläpidosta, suojaamisesta, tietoturvallisuudesta ja tietojen väliaikaisesta säilyttämisestä korkeakoulun lukuun. CSC:llä on oikeus käyttää korkeakoulun tietoja järjestelmän virheettömyyden varmistamiseen ja toiminnan valvontaan osana teknisen ylläpidon tehtäviä. (3) Tilaaja vastaa hallitsemansa tietojärjestelmän suojauksesta. (4) Kumpikin sopijapuoli vastaa oman viestintäverkkonsa tietoturvasta. Kumpikaan sopijapuoli ei vastaa julkisen internetverkon tietoturvasta tai siellä mahdollisesti ilmenevistä häiriöistä tai muista omien vaikutusmahdollisuuksiensa ulkopuolella olevista ohjelmistopalvelun käyttöä haittaavista tekijöistä tai niistä aiheutuvista vahingoista. (5) Sopijapuoli sitoutuu viipymättä ilmoittamaan toiselle sopijapuolelle, mikäli sen tietoon tulee tai sillä on perusteltu syy epäillä järjestelmän tietosuojaa tai tietoturvaa koskevan poikkeaman tapahtuneen. (6) Sopijapuolella on oikeus ryhtyä toimiin tietoturvaloukkausten torjumiseksi ja tietoturvaan kohdistuvien häiriöiden poistamiseksi. Sopijapuolen tulee mitoittaa toimenpiteet torjuttavan häiriön vakavuuden mukaan ja lopettaa ne heti, kun niiden toteuttamiselle ei ole perustetta. (7) Sopijapuolen tulee osaltaan ryhtyä välittömästi toimenpiteisiin tietoturvaloukkauksen vaikutuksen poistamiseksi tai pienentämiseksi. Erityisistä tietoturvariskien hallinnan edellyttämistä toimista sovitaan erikseen. (8) Sopijapuolella on velvollisuus myötävaikuttaa tietoturvaloukkausten tutkintaan. 6.2 Tietosuoja ja henkilötietojen käsittely (1) Korkeakoulu (Tilaaja) tietojensa rekisterinpitäjänä käyttää järjestelmää, jossa käsitellään ja tallennetaan henkilötietoja väliaikaisesti tietojen siirtoa varten. Järjestelmässä käsitellään korkeakoulun opiskelijatietoja sisältävän rekisteriin kuuluvia tai tallennettavia tietoja. Järjestelmään tallentuu korkeakoulukohtainen lokirekisteri käyttäjien suorittamista toimenpiteistä. Korkeakoulu huolehtii rekisterinpitäjänä tietosuojan toteutumisesta käyttäessään järjestelmää. (2) Tilaaja on rekisterinpitäjänä vastuussa ohjelmistopalvelussa käsiteltävistä henkilötiedoista. Tilaaja vastaa siitä, että sillä on oikeus siirtää kyseiset henkilötiedot toimittajalle mahdolliseen Sopimuksen mukaiseen käsittelyyn. Toimittaja noudattaa henkilötietoja käsitellessään lainsäädännön edellyttämää hyvää henkilötietojen käsittelytapaa ja tietojen suojaamista koskevia säännöksiä. Toimittaja käsittelee henkilötietoja vain Sopimuksen ja tilaajan antamien kirjallisten ohjeiden mukaisesti. Toimittaja toteuttaa tekniset ja organisatoriset toimet, joista on sovittu. 7 IMMATERIAALIOIKEUDET (1) Sopijapuolet luovuttavat toisilleen ilman eri korvausta rinnakkaiset tekijänoikeudet tekijänoikeuslain mukaan luovutettavissa oleviin palvelun tuloksena syntyviin tietorakenteisiin, määrityksiin ja muihin teknisiin menetelmiin. (2) Tilaajan aineiston omistusoikeus ja immateriaalioikeudet kuuluvat tilaajalle tai kolmannelle osapuolelle. Toimittajalla on oikeus käsitellä tilaajan aineistoa vain Sopimuksen täyttämisen mukaiseen tarkoitukseen.

Sopimusnumero <sopimusnumero CRM:stä> 5/9 (3) Tilaaja vastaa tilaajan aineistosta ja siitä, ettei tilaajan aineisto loukkaa kolmannen osapuolen oikeuksia tai kulloinkin voimassa olevaa lainsäädäntöä. (4) Sopijapuolet vastaavat omalta osaltaan siitä, ettei palvelu tai mikään sen osa loukkaa kolmansien sopijapuolten patentteja, tekijänoikeuksia, yrityssalaisuuksia, teknisiä esikuvia tai muita niihin rinnastettavia aineettomia oikeuksia, eikä mikään muukaan oikeudellinen peruste estä CSC:tä toteuttamasta tämän Sopimuksen mukaista palvelua. (5) Mikäli palvelu loukkaa kolmannen oikeuksia, niiden toteuttaminen edellyttäisi sopijapuolta rikkomaan kolmannen kanssa tekemänsä Sopimuksen tai niiden loukkaavuudesta esitetään perusteltua näyttöä, sopijapuolet sitoutuvat omalta osaltaan välittömästi: (a) hankkimaan oikeuden hyödyntää loukkaavaa tai sellaiseksi perustellusti väitettyä materiaalia; tai (b) muuttamaan järjestelmää yhteisesti etukäteen kirjallisesti hyväksytyllä tavalla niin, ettei järjestelmä loukkaa kolmannen oikeuksia. (6) Aiheuttava sopijapuoli vastaa kaikista kustannuksista ja korvausvelvoitteista, joita toiselle sopijapuolelle aiheutuu tällaisten kolmannen osapuolen esittämien vaatimusten johdosta. 8 TAKUU JA VASTUUNRAJOITUKSET (1) Palvelu toimitetaan sellaisena kuin se on eikä palvelulle anneta takuuta. CSC:n pyrkii korjaamaan Palvelussa havaitut ja CSC:lle ilmoitetut virheet, mutta muuta vastuuta tai velvollisuutta ei CSC:lle tämän Sopimuksen perusteella aseteta. (2) Mikäli sopimusrikkomus ja siitä aiheutunut vahinko ei ole aiheutunut CSC:n tahallisesta tai törkeän tuottamuksellisesta toiminnasta, Tilaaja on oikeutettu vahingonkorvaukseen, jonka enimmäismäärä on 30 prosenttia jatkuvan palvelun laskennallisesta 3 kuukauden hinnasta. Tilaajalla ei ole milloinkaan oikeutta saada korvausta välillisistä vahingoista. (3) Kumpikin Sopijapuoli on yksin vastuussa vahingoista ja menetyksistä, joita Sopijapuoli aiheuttaa kolmannelle osapuolelle tämän Sopimuksen mukaisten tehtävien täyttämisen yhteydessä. 9 HINNAT JA MAKSUEHDOT (1) Sopimuksella on koko Sopimuksen voimassaolon kattava kiinteä vuosihinta, jolla rahoitetaan Toimituksesta ja Palvelusta CSC:lle syntyvät kustannukset. Tilaaja maksaa Sopimuksen mukaisesta palvelusta <tilaajakohtainen hinta, ks. hinnat: https://confluence.csc.fi/display/oili/oili-palvelun+hinnasto+alkaen+1.1.2017> euroa ja suorittaa maksun vuosittain yhdessä erässä. (a) Palvelusopimuksen mukainen vuosihinta maksetaan vuosittain 15.1. mennessä. (2) CSC lähettää korkeakoululle maksuerien mukaiset laskut. Maksuehto on 21 päivää netto. Maksuehto lasketaan laskun päiväyksestä. Hinnat ovat alv 0%. (3) Mahdollisten CSC:ltä tilattavien lisäpalveluiden kirjallisesti sovittu hinta laskutetaan Tilaajalta erikseen (ks. 16(1-4)).

Sopimusnumero <sopimusnumero CRM:stä> 6/9 (4) Arvonlisäverossa ja muissa viranomaisen määräämissä julkisissa maksuissa ja veroissa tapahtuvat muutokset, jotka eivät olleet tiedossa ennen tämän Sopimuksen voimaantuloa, aiheuttavat vastaavan muutoksen hintoihin. (5) Laskuun kohdistuvat huomautukset tulee esittää laskun eräpäivään mennessä. (6) Viivästyskorko määräytyy kulloinkin voimassa olevan korkolain mukaan. (7) Laskutuksen yhteyshenkilöt ja laskutusosoite: CSC:n puolelta Susanna Haapa, susanna.haapa@csc.fi, puhelin (09) 457 2962 Tilaajan puolelta Sähköpostiosoite Puhelin <nimi> <sähköpostiosoite> <puhelinnumero> Laskutusosoite <laskutusosoite, OVT tunnus ja operaattori, asiakkaan viite, tms tunnistetiedot> 10 SOPIMUKSEN IRTISANOMINEN JA PURKAMINEN (1) Sopimus on toistaiseksi voimassaoleva ja sopimuksen irtisanomisaika on Toimittajan puolelta kaksitoista (12) kuukautta ja Tilaajan puolelta kuusi (6) kuukautta. Etukäteen maksettuja vuosimaksuja ei palauteta irtisanomistilanteessa. Sovitut lisäpalvelut ja Tilaajan omat tilaukset tehdään ja laskutetaan Tilaajalta. (2) Sopijapuolilla on oikeus purkaa Sopimus välittömästi seuraavissa tapauksissa: a. sopijapuoli laiminlyö olennaisesti Sopimuksen mukaiset velvollisuutensa tai menettelee muutoin olennaisesti rahoituksen tarkoituksen tai näiden yleisten ehtojen vastaisesti eikä toisen sopijapuolen kirjallisesta huomautuksesta huolimatta täytä velvoitettaan kuudenkymmenen (60) päivän kuluessa, b. sopijapuoli muuten syyllistyy olennaiseen sopimusrikkomukseen, c. jos palvelun Sopimuksen mukainen toteuttaminen ei ole kohdassa 7 mainituista syistä mahdollista tai d. sopijapuolet sopivat Sopimuksen purkamisesta. (3) Sopijapuolet vastaavat omien laitteistojen ja sovellusohjelmistojen lisenssien siirtoihin liittyvistä kuluista, jotka aiheutuvat Sopimuksen purkamisesta. Sopimuksen purkamisesta tai muusta päättymisestä huolimatta tämän Sopimuksen kohtien 7, 8 ja 16 mukaiset oikeudet ja velvoitteet pysyvät voimassa 11 SOPIMUKSEN VOIMASSAOLO (1) Sopimus on voimassa 1.1.2017 alkaen, kun sopijapuolet ovat sen allekirjoittaneet. Sopimus on voimassa toistaiseksi. (2) Sopimuksen oikeudet ja velvoitteet, jotka luonteensa vuoksi on tarkoitettu jäämään voimaan, pysyvät voimassa edelleen Sopimuksen päättymisen jälkeen.

Sopimusnumero <sopimusnumero CRM:stä> 7/9 12 ILMOITUKSET (1) Tätä Sopimusta ja palvelua koskevat ilmoitukset, ehdotukset ja muut Sopimuksen mukaiset yhteydenotot toimitetaan tässä Sopimuksessa nimetyille yhteyshenkilöille kirjallisesti, esimerkiksi todistettavasti sähköpostilla Tilaajan Sopimuksen kohdassa 1 nimettyyn osoitteeseen ja CSC:n osoitteeseen oili-palvelu@postit.csc.fi. (2) Sopijapuolen on ilmoitettava yhteyshenkilönsä vaihtumisesta toiselle sopijapuolelle kirjallisesti ilman aiheetonta viivytystä. 13 SOPIMUKSEN LIITTEET JA SOVELTAMINEN (1) Tähän Sopimukseen sovelletaan täydentävinä, toissijaisina ehtoina liitteenä olevia CSC Tieteen tietotekniikan keskus Oy:n palveluiden myyntiä koskevia yleisiä sopimusehtoja 23.9.2008. (2) Mikäli tämä Sopimus ja sen liiteasiakirjat olisivat keskenään ristiriitaisia, tätä Sopimusta ja sen liiteasiakirjoja tulkitaan seuraavassa järjestyksessä: 1. Tämä Sopimus 2. Tämän Sopimuksen liiteasiakirjat seuraavassa järjestyksessä: 1. OILI-palvelun palveludokumentaatio osoitteessa https://confluence.csc.fi/display/oili/sopimusliitteet+2017 2. OILI-palvelun tilaajan tuvallisuusehdot 3. Tiedonluovutuslupa korkeakoulujen valtakunnallisesta tietovarannosta OILI-palvelun käyttöön 4. Toimittajan palveluorganisaatio ja yhteystiedot osoitteessa https://confluence.csc.fi/display/oili/sopimusliitteet+2017 5. CSC Tieteen tietotekniikan keskus Oy:n palveluiden myyntiä koskevat yleiset sopimusehdot 23.9.2008 3. Tämän Sopimuksen liiteasiakirjoihin liitetyt asiakirjat (3) Tämä Sopimus sisältää Osapuolien koko tahdonilmaisun. Osapuolien tarkoituksena ei ole ollut sopia muuta kuin mitä tästä Sopimuksesta ilmenee, eikä Osapuolien tahtona tai tarkoituksena ole täydentää tätä Sopimusta alan kauppatavalla tai noudattaa mahdollisesti aikaisemmin noudattamiaan käytäntöjä. 14 MUUTOSTEN HALLINTA (1) Muutokset tähän Sopimukseen tehdään kirjallisesti ja hyväksytään molempien Sopijapuolten allekirjoituksilla. (2) Toimittajalla on aina oikeus tehdä palveluun sellainen muutos, joka kohdistuu ohjelmistopalvelun tuotantoympäristöön eikä vaikuta palvelun sisältöön tai palvelutasoon, tai on tarpeen vakavan tietoturvauhan (ml. vakavan saatavuusuhan) torjumiseksi, tai johtuu tuotantoympäristöä koskevasta pakottavasta laista tai viranomaismääräyksestä. Jos muutoksella on vaikutusta tilaajaan, toimittaja ilmoittaa muutoksesta tilaajalle hyvissä ajoin etukäteen, tai jos tämä ei ole kohtuudella mahdollista esimerkiksi kiireellisen vakavan tietoturvauhan torjumisen vuoksi, viipymättä sen jälkeen kun toimittaja on saanut asiasta tiedon.

Sopimusnumero <sopimusnumero CRM:stä> 8/9 (3) Muissa kuin edellä kohdassa 14(2) tarkoitetuissa tapauksissa CSC ilmoittaa korkeakouluille ohjelmistopalvelun muutostarpeesta hyvissä ajoin etukäteen ja muutosten vaikutukset käsitellään ennen niiden tekemistä kohdan 15 Palvelun ohjaus mukaisessa yhteydenpidossa. CSC tulee päivittää tilaajalle toimittamansa käyttöohjeet ja muun aineiston vastaamaan muuttunutta ohjelmistopalvelua. (4) Tilaaja voi ehdottaa muutoksia ohjelmistopalveluun. Muutosten toteuttamisesta ja muutosten kustannusvaikutuksista sovitaan erikseen. 15 PALVELUN OHJAUS (1) Palvelun ylläpidosta ja kehittämisestä sekä palvelun yleisestä ohjauksesta vastaa OILI-palvelun ohjausryhmä. (2) Ohjausryhmä päättää yhteistyössä Toimittajan kanssa palvelun kaikkia Tilaajia koskevasta yhteisestä palvelun kehittämisestä huomioiden korkeakoulun ilmoittamat näkökohdat. Ohjausryhmä pitää Tilaajat tietoisena palvelun ylläpitoon ja kehittämiseen liittyvistä suunnitelmistaan. (3) Palvelun ohjausryhmän nimittää Toimittaja yliopistojen OHA-Forumin ja ammattikorkeakoulujen opintoasiainpäälliköiden verkoston sekä yliopistojen IT-johtajien verkoston FUCIO:n ja Suomen ammattikorkeakoulujen tietohallintojohtajien Aapa-verkoston yhteisestä esityksestä. Ohjausryhmän jäsenten määrä ja sektorijako on kuitenkin määritelty kohdassa 15(5). (4) Ohjausryhmä nimitetään aina yhdeksi kalenterivuodeksi kerrallaan aikavälille 1.1.- 31.12. (5) Ohjausryhmän kokoonpano on seuraava: 1. Toimittajan palvelusta vastaava projektipäällikkö, joka toimii ohjausryhmän sihteerinä 2. Toimittajan palvelusta kokonaisvastuussa oleva kehityspäällikkö 3. Kaksi edustajaa kummaltakin korkeakoulusektorilta, jotka nimitetään kohdan 15(3) mukaisesti kuitenkin siten, että myös opiskelijamäärältään pienemmistä korkeakouluista on ohjausryhmässä edustus. (6) Tilaajan tehtävänä on valvoa yleisellä tasolla Sopimuksen toteutumista ja määrättyjen tuloksien laatua sekä tarvittaessa ilmoittaa niistä huomionsa CSC:lle. 16 LISÄTÖIDEN JA -OMINAISUUKSIEN TILAAMINEN (1) Tilaaja (tai useampi Tilaaja yhdessä) voi tehdä Toimittajalle sellaisista lisätöistä (tai lisäpalveluista, lisäominaisuuksista tai toiminnallisuuksista) erikseen kirjallisen toteutuspyynnön, jotka eivät kuulu palvelun kaikille Tilaajille yhteisesti kehitettäviin toiminnallisuuksiin. (2) Toimittaja käsittelee lisätyöt saapumisjärjestyksessä ja informoi Tilaajaa, kun pyyntö on käsitelty. Toimittaja ei takaa, että kaikki lisätyöt tullaan toteuttamaan. (3) Nämä Toimittajalta erikseen kirjallisesti tilatut ja toteutukseen päätetyt lisätyöt hinnoitellaan ja laskutetaan Tilaajalta erikseen. (4) Toteutettavat lisätyöt ajoitetaan niin, etteivät ne vaaranna palvelun kaikille yhteisten, palvelun ohjausryhmässä päätettyjen ominaisuuksien kehittämistä, aikataulua ja/tai budjettia.

Sopimusnumero <sopimusnumero CRM:stä> 9/9 17 ERIMIELISYYDET JA SOVELLETTAVA LAKI (1) Erimielisyydet on ensisijaisesti ja etukäteisesti pyrittävä ratkaisemaan yhteistoiminnalla ja yhteyshenkilöiden välillä. (2) Tästä Sopimuksesta ja sen tarkoittamasta Palvelusta aiheutuvat riidat saatetaan ratkaistavaksi yhden (1) välimiehen välimiestuomioistuimessa Keskuskauppakamarin määräämän välimiehen toimesta. Määrätyn välimiehen edellytetään olevan perehtynyt informaatioteknologiaan sekä -oikeuteen. Välimiesmenettely on suomenkielinen ja siinä noudatetaan Keskuskauppakamarin välityslautakunnan sääntöjä ja Suomen lakia. (3) Tähän Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia lukuun ottamatta sen lainvalintaa koskevia säännöksiä. 18 PÄIVÄYS JA ALLEKIRJOITUKSET Tätä Sopimusta on tehty kaksi (2) samansanaista kappaletta, yksi kummallekin Sopijapuolelle. Espoossa,.. CSC TIETEEN TIETOTEKNIIKAN KESKUS OY Kimmo Koski Toimitusjohtaja,.. Tilaajan nimi: Nimenselvennys: Nimenselvennys: Asema: Asema: