Recipes. for. Success Onnistumisen reseptit kalkin käyttäjille



Samankaltaiset tiedostot
Kalkkikivi. Puhdistaa, neutraloi, täyttää, stabiloi.

Parhaisiin resepteihin kuuluu kalkki

SSO-maatalous 2017 Viking Grace Jan Drugge. Nordkalk Member of Rettig Group

KALKKIA MAAN STABILOINTIIN

Tavoitteena kestävä kehitys

KALKKIA VEDENPUHDISTUKSEEN

SjT Säkylä Jan Drugge. Nordkalk Member of Rettig Group

Paperikiista heikensi toista vuosineljännestä

KALKKIA SAVUKAASUJEN PUHDISTUKSEEN

Paraisten kaivoksessa Länsi-Turunmaalla on louhittu kalkkikiveä teollisesti vuodesta Louhos sijaitsee kaupungin keskustassa.

5. Poltetut tiilet, laastit, kipsi.

Nordkalkilla hyvä alkuvuosi, mutta kysyntä laski viimeisellä vuosineljänneksellä

KALKKIA SELLUTEOLLISUUDELLE

Boliden Kokkola. vastuullinen sinkintuottaja

YMPÄRISTÖRAPORTTI 2006

Asiakassegmentissä Muu teollisuus myynti kemianteollisuudelle kasvoi verrattuna vuoteen 2006.

Ympäristöjohtaminen edistyy. Nordkalk ja ympäristö. Ympäristöpolitiikan pääperiaatteet

Nordkalk on Pohjois-Euroopan ykkönen

KALKKI JA KALKKIKIVI

Kopadi Oy - Timanttilaikat ammattikäyttöön

K e s t ä v ä s t i - s u o m a l a i s e s t a k i v e s t ä.

MICROPULVA Ltd Oy

Rakennekalkki Ratkaisu savimaiden rakenneongelmiin VYR viljelijäseminaari 2018 Kjell Weppling ja Anne-Mari Aurola / Nordkalk Oy Ab

120 VUOTTA KALKKIA MEILTÄ MAAILMALLE

Tähtäimessä viljavat vainiot? Agrimarket kevät 2010

Mineraalitäyteaineet komposiiteissa


Partek Nordkalk ja ympäristö. Tuotantoprosessit. Ympäristöjohtaminen

Kolari. Luulaja. Verdal Kokkola. Örnsköldsvik. Orsa. Tytyri. Parainen. Vasalemma. Köping Tukholma. Kurevere. Storugns. Ignaberga. Szczecin.

VUOSIKER TOMUS 2006 VUOSIKERTOMUS 2006

Mikä ihmeen lantakoordinaattori? Maatalouden ravinteet hyötykäyttöön Hankekoordinaattori Tarja Haaranen

LÄNNEN TEHTAAT OYJ PÖRSSITIEDOTE KLO 9.00

Reaktiiviset suodinmassat Käyttö ja loppusijoitus

Lähienergialiiton kevätkokous

Ympäristöraportti 2001

NORDKALK. ja ympäristö RAPORTTI 2011

Uponorin ja KWH-yhtymän yhdyskuntateknisen liiketoiminnan suunniteltu fuusio. Jyri Luomakoski, Uponor Oyj Peter Höglund, KWH-yhtymä Oy

YMPÄRISTÖRAPORTTI 2009

Edellisestä johtuen tilinpäätöksessä olevat vertailuluvut vuodelta 2003 kuvaavat silloisen NK- Holding-konsernin taloudellista tilannetta.

Big wheels keep on turnin, sanotaan tunnetussa laulussa, mutta kuinkahan moni tietää, että pyöriäkseen pyörät tarvitsevat kalkkia.

Polymer solutions Polymeeriratkaisut

Lämpöputkilämmönsiirtimet HPHE

PUHDISTUS JA PYYHINTÄ

Ruukki on metalliosaaja, johon voit tukeutua alusta loppuun, kun tarvitset metalleihin pohjautuvia materiaaleja, komponentteja, järjestelmiä ja

KAIVOSTEOLLISUUDEN MATERIAALIVIRRAT

Maapallon kehitystrendejä (1972=100)

Talvivaara hyödyntää sivutuotteena saatavan uraanin

Metallien valmistus. Kuva1: Louhittua kuparikiisua. Kuparikiisu sisältää jopa 35% kuparia. (Kuva:M.Savolainen).

Ympäristöraportti 2002

Arla ja Luomu. Nnenna Liljeroos

Maailman hiilidioksidipäästöt fossiilisista polttoaineista ja ennuste vuoteen 2020 (miljardia tonnia hiiltä)

Betoniteollisuus tänään DI Seppo Petrow RTT ry

RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ

Maailman hiilidioksidipäästöt fossiilisista polttoaineista ja ennuste vuoteen 2020 (miljardia tonnia)

Metallien kierrätys on RAUTAA!

Metsäteollisuuden sivuvirrat Hyödyntämisen haasteet ja mahdollisuudet

SATAKUNNAN BIO- JA KIERTOTALOUDEN KASVUOHJELMA. Koordinaattori Sari Uoti

VALIO BIOLAITOS LIETELANNAN RAVINTEET TEHOKKAAMMIN KÄYTTÖÖN UUDEN TEKNOLOGIAN AVULLA , ANTTI-PEKKA PARTONEN

SataPV-projekti. lisätiedot: projektipäällikkö Suvi Karirinne, TkT puh

Miten ravinteiden kierrosta saa liiketoimintaa?

Elintarviketeollisuusliitto ry Yhteenveto ympäristökyselystä (7)

METSÄN UUDET MAHDOLLISUUDET UPM BIOFORE YHTIÖ. ProSuomi-projektin päätösseminari , Juuso Konttinen

Soilfood Hämeessä yhdistymisen myötä Suomen suurin ravinteiden kierrättäjä

POHJOINEN BETONIRAKENTAJA LKAB GÄLLIVARE

Muovikomposiittien kierrätys

Teollisuuskemikaalit ja -muovit asiakaslähtöisesti

Kalkkikivestä sementiksi

Tuotantopanosten valmistus ja käyttö osana ympäristövastuuta. Viestintäpäällikkö Seija Luomanperä, Yara Suomi Oy

Kopadi Oy, timanttihiomalaikat

NORDKALK ON POHJOIS-EUROOPAN YKKÖNEN

Väestön kehitys maapallolla, EU-15-maissa ja EU:n uusissa jäsenmaissa (1950=100)

Ekokemin Salon Jätevoimala-hanke

Piikarbidi, jalokorundi ja tavallinen korundi

Neste Oil strategia ja liiketoiminta

/ Miina Mäki

MERENKULKUALAN KOULUTUS- JA TUTKIMUSKESKUS Meriliikenteen kehitys Itämerellä

Teollisuustaito Oy Annika Hämäläinen. Teollisuustaito Oy KAJAANI Y-tunnus: puh

KLINGERsil. Tiivistemateriaalit C-4430 C-4500 C-4509 C-8200

TERVETULOA. tutustumaan kiehtovaan

Talouskriisin vaikutukset Itämeren tilaan

Jättimäistä amfiteatteria muistuttava kalkkikaivos on paitsi mykistävä, myös inspiroiva ympäristö. Paraisten avolouhoksella on monena kesänä

CLEN ECR-Ecopesuri. Ratkaisu graffitien poistoon ja kaupungin ekosiivoukseen

Mihin Ylä-Savo panostaa tulevaisuudessa?

Infrastruktuurirakentaminen ASFALTIN LISÄAINETTA KIERRÄTETYSTÄ SELLUKUIDUSTA

Betoniliete hankala jäte vai arvotuote Betonipäivät , Messukeskus Helsinki. Rudus Oy Kehityspäällikkö Katja Lehtonen

KÄYTTÖOHJE. Suomen kirjainpalikat art. 1105

Process Industry. Solutions for handling raw materials

Jätteillä energiatehokkaaksi kunnaksi - luovia ratkaisuja ilmastonmuutoksen

Kemira GrowHow. Kemira. Kemira GrowHow. Siilinjärvi. Kaivos. Esittely VMY/kaivosjaoston seminaarissa /Lauri Siirama

Survive. KIT Survive KIT

Resurssikontilla ravinteita ja vettä uudelleen käyttöön

P E S U - J A P U H D I S T U S A I N E E T

KAIVOSTOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUKSET

Vuosikertomus

Ajankohtaista betonista. Jussi Mattila, toimitusjohtaja Suomen Betoniyhdistys ry

Telko Oy. Toimitusjohtaja Kalle Kettunen

5. Laske lopuksi jalokivisaaliisi pisteet ja katso, minkä timanttiesineen niillä tienasit.

Metsäteollisuuden sivutuotteita nonfood-tuotannon maanparannukseen

Metsä Board Vahvaa kasvua korkealaatuisissa pakkauskartongeissa Katri Sundström sijoittajasuhdejohtaja. Arvopaperin aamuseminaari 17.2.

BH60A0000 Ympäristötekniikan perusteet M. Horttanainen, R. Soukka, L. Linnanen Nimi:

Transkriptio:

Recipes for Success Onnistumisen reseptit kalkin käyttäjille

Nordkalk Nordkalk on Pohjois-Euroopan johtava korkealaatuisten kalkkikivipohjaisten tuotteiden valmistaja, jonka tuotteita käytetään mm. paperi-, teräs- ja rakennusaineteollisuudessa sekä ympäristönhoidossa ja maataloudessa. Tuotemerkki on Nordkalk. Nordkalkin uudet osaajat perehtyivät maanalaisen kaivoksen toimintaan Tytyrissä tammikuussa 2009. Kuvassa kehitysinsinööri Markus Fagervik (vas.) Paraisilta ja työnjohtaja Joel Potnam Rakkesta Virosta. Nordkalkilla on toimintaa kahdeksassa maassa yli 30 paikkakunnalla. Tuotantolaitoksia on kuudessa maassa. Jauhatus Kolari Myynti/toimisto Kaivos Luulaja Kalkkiuuni Norja Saksa Uddagården Landskrona Lübeck Verdal Köping Örnsköldsvik Ruotsi Orsa Ignaberga Szczecin Tukholma Parainen Storugns Vasalemma Kurevere Puola Seinäjoki Siikainen Vampula Tytyri Sipoo Helsinki Krakova Kokkola Vimpeli Tampere Siauliai Sławno Raahe Suomi Tallinna Viro Miedzianka Wolica Rakke Liettua Louhi Lappeenranta* Pietari Alekseevka Oma satama/terminaali * Lappeenrannassa on lisäksi kalsiitti- ja wollastoniittikastamot sekä tehdaspalvelut. Nordkalkin tytäryhtiö Suomen Karbonaatti Oy sijaitsee Lappeenrannassa. Venäjä Ukraina Moskova Nordkalk taitaa kalkinteon kaikki vaiheet Nordkalk louhii kalkkikiveä ja jalostaa siitä tuotteita teollisuuden, maatalouden ja ympäristönhoidon käyttöön. Meistä jokainen käyttää päivittäin hyödykkeitä, joiden valmistuksessa tarvitaan kalkkikivipohjaisia tuotteita - vedestä ja leivästä alkaen. Kalkki on käsitteenä tuttu useimmille ihmisille. Sanalla kalkki kuitenkin viitataan keskenään hyvin erilaisiin kalkkituotteisiin, joilla on täysin erilaisia ominaisuuksia ja käyttötarkoituksia. Kaikki kalkkituotteet ovat peräisin kalkkikivestä tai dolomiittikivestä. Kalkki puhdistaa, neutralisoi, täyttää ja stabiloi. Siksi se on mukana lukemattomien tuotteiden valmistusresepteissä varmistamassa niin asiakkaan kuin Nordkalkin menestyksen. Kalkkikiven louhinnassa ja jalostuksessa tarvitaan monen eri alan osaajia. Geologian sekä kaivos- ja prosessitekniikan asiantuntijoiden ohella tarvitsemme myös logistiikan, ympäristötekniikan ja markkinoinnin osaajia. Paraisilla toimivan kalkkilaboratorion ansiosta opimme jatkuvasti uutta kalkkikiven käytöstä omissa ja asiakkaidemme prosesseissa ja teemme yhteistyötä yliopistojen ja tutkimuslaitosten kanssa. Tunnemme hyvin Itämeren alueen logistiikan, mikä auttaa meitä toimittamaan tuotteita nopeasti ja tehokkaasti. Nordkalkin esiintymät edustavat useimpia markkinoilla kysyttyjä kalkkikivityyppejä. Tiedämme, miten kalkkikiveä jalostetaan ja miten se parhaiten soveltuu asiakkaan prosesseihin, ja tämän osaamisen perusteella kehitämme uusia tuoteja palvelukonsepteja. 3

Paraisten kaivoksesta louhitaan yli kaksi miljoonaa tonnia kiveä vuodessa. Storugns Kurevere Ikivanha kivi esiintyy monessa muodossa Kalkkikivi on pääosin karbonaattimineraaleja eli kalsiittia ja dolomiittia sisältävä kerrostunut tai kiteinen kivilaji. Kerrostuneita kalkkikiviä syntyy kalkkikuoristen eliöiden kuorista tai vedestä saostuvasta karbonaatista. Kiteinen kalkkikivi on geologisen prosessin yhteydessä muuttunutta kerrostunutta kalkkikiveä. Nordkalk tuntee Itämeren alueen kalkkikiven mahdollisuudet Nordkalk louhii kalkkikiveä 20 esiintymästä. Suurimmat kaivokset sijaitsevat Puolan Miedziankassa, Gotlannin Storugnsissa Ruotsissa sekä Lappeenrannassa ja Paraisilla. Suomen kiteinen kalkkikivi on iältään jopa 2000 miljoonaa vuotta vanhaa. Nordkalkin Paraisten ja Lappeenrannan esiintymistä louhittavan kiven valkoisuusaste on korkea. Sen ansiosta se sopii erittäin hyvin paperipigmenttien ja valkoisten rakennusaineiden valmistukseen. Gotlantilainen siluurikalkkikivi on iältään 430 miljoonaa vuotta. Nordkalkin Storugnsin kaivoksesta louhittava kivi on hienorakeista ja huokoista. Kemiallisesti erittäin puhdas kivi sopii hyvin prosessiteollisuuden käyttämän poltetun kalkin raaka-aineeksi. Puolan Wolicasta louhittava reaktiivinen kalkkikivi on iältään vain 180 miljoonaa vuotta vanhaa. Gotlantilaista kiveä huokoisempana se sopii hyvin jauhettavaksi. Nordkalkin puolalaisesta kalkkikivestä jauhama reaktiivinen jauhe toimii erinomaisesti savukaasujen puhdistuksessa. Virossa Nordkalk louhii siluuridolomiittia Kureveren louhoksestaan. Iältään 430 vuotta vanha dolomiitti on magnesiumpitoista ja sopii hyvin lannoitteisiin, vuorivillaan ja maanparannukseen. Lisäksi sitä käytetään erilaisissa teollisissa dolomiittisovelluksissa. Kalkkikivipohjaiset tuotteet ovat osa jokapäiväistä elämää Nordkalkin tuotteita käytetään erilaisissa sovelluksissa teollisuusmineraaleina ja -kemikaaleina. Kalkkituotteiden avulla kehitetään toivottuja ominaisuuksia niin paperiin ja kartonkiin kuin maaleihin ja muoveihin. Rakennusaineteollisuudessa jauhettu kalkkikivi on yksi tärkeimmistä raaka-aineista, se on pääkomponentti esimerkiksi sementin valmistuksessa. Kalkkikivestä kalkkiuuneissa poltettua kalkkia eli kalsiumoksidia käytetään terästeollisuudessa haitta-aineiden poistajana ja kuonanmuodostajana, sekä kaivos- ja metalliteollisuuden prosessien säätelyssä. Kalkin avulla valmistetaan puhdasta juomavettä, puhdistetaan jätevesiä ja kunnostetaan happamoituneita vesistöjä. Poltettua kalkkia tarvitaan myös selluteollisuuden prosesseissa ja maastabiloinnissa esimerkiksi maanteitä ja rautateitä rakennettaessa. Osassa näitä sovelluksia käytetään myös sammutettua kalkkia eli kalsiumhydroksidia. Wolica Kalkkikivi Kalkkikivi on synnyltään orgaaninen tai epäorgaaninen, sedimentäärinen tai kiteytynyt karbonaattikivi, jonka mineraaleista yli 50 prosenttia on karbonaattimineraaleja. Tärkein niistä on kalsiitti, jonka kemiallinen nimi on kalsiumkarbonaatti (CaCO 3 ) Dolomiitti Dolomiitti on karbonaattikivi, jonka mineraaleista yli 50 prosenttia on dolomiittia. Dolomiittimineraalin kemiallinen nimi on kalsiummagnesiumkarbonaatti (CaMg(CO 3 ) 2 ). Kalkkikivituotteet: murskattu ja jauhettu kalkkikivi Kalkkikivi murskataan, jauhotaan ja seulotaan eri raeluokkiin. Murskattu ja jauhettu kalkkikivi on valmis tuote. Raeluokka vaihtelee käyttötarkoituksen mukaan. Poltettu kalkki Kalkkikivi poltetaan kierto- tai kuilu-uunissa poltetuksi kalkiksi. Kalkkikiven kalsiumkarbonaatti muuttuu kalsiumoksidiksi (CaO). Parainen Sammutettu kalkki Valmistusprosessissa poltettu kalkki ja vesi yhdistetään kontrolloidusti. Tätä kutsutaan kalkin sammuttamiseksi. Prosessissa kalsiumoksidi muuttuu kalsiumhydroksidiksi (Ca(OH) 2 ). Wollastoniitti Kalkkikivien yhteydessä esiintyvä valkoinen tai vaaleanharmaa, sälöinen tai neulasmainen mineraali, jonka kemiallinen nimi on kalsiumsilikaatti (CaSiO 3 ). 4 5

Nordkalkin uusin mylly jauhaa kalkkikiveä Wolicassa Puolassa. Kuvassa mekaanikko ja ylläpidon koordinaattori Jacek Szewczyk (vas.) sekä prosessinhoitaja, mekaanikko Waldemar Pękalski. Kalkki lujittaa kestävän pohjan kiskojen alle. Kalkki luo lujan perustan kestävään rakentamiseen Nordkalk valmistaa kalkkikivestä monia erilaisia murskeita ja jauheita lukuisiin eri käyttötarkoituksiin. Niiden matka osaksi asiakkaittemme tuotantoprosesseja alkaa kalkkikiviesiintymistä, joita Nordkalkilla on kahdellakymmenellä paikkakunnalla pääosin Itämeren alueella. Kaivoksissamme kalkkikivi irrotetaan kallioperästä joko räjäyttämällä tai koneellisesti kiven kovuudesta riippuen. Seuraavaksi kalkkikivi kuljetetaan karkeamurskaukseen, mistä sen tie jatkuu edelleen jalostettavaksi. Kiviaines läpikäy yhden tai useampia murskausvaiheita sekä erilaisia seulontoja. Jauheet valmistetaan jauhamalla kalkkikiveä erityyppisissä myllyissä asiakaskuntamme eri tarpeisiin sopiviksi tuotteiksi. Rakennusaineteollisuuden tärkein raaka-aine Kalkkikivijauheita käytetään rakentamisen kaikissa vaiheissa maapohjan vahvistamisesta perustusten valuun ja aina kattoon asti. Kalkkikivijauhe on maailman eniten käytetty rakennusaineiden täyteaine ja betonin mukana kalkki esiintyy niin perusrakenteissa kuin talojen julkisivuissa. Tunnetuimpia käyttökohteita ovat vaaleat tiilet ja laastit, tasoitteet, elementit, kateaineet ja kuitusementtilevyt. Asemansa rakennusteollisuuden tärkeänä raaka-aineena kalkkikivi on saavuttanut hyvien fysikaalisten ja kemiallisten ominaisuuksiensa ansiosta. Aitona kivituotteena se ei maadu, kutistu tai laajene ja on paloturvallisuudeltaan huippuluokkaa. Luonnonmateriaalina kalkkikivi on myös ympäristöystävällinen. Tientekijälle tae rakenteen kestävyydestä Tienrakennuksessa kalkkikiveä käytetään monessa muodossa. Kovaa kestävyyttä vaativat rakennekerrokset syntyvät kalkkikivimurskeista. Asfaltin täyteaineena käytetään jauhettua kalkkikiveä, joka yhdessä bitumin ja kiviainesten kanssa muodostaa erinomaisesti koviakin olosuhteita kestävän pinnan. Lentokenttien ja satamien kaltaisissa vaativissa kohteissa voidaan asfalttimassan sideaineena käyttää lisäksi sammutettua kalkkia. Nordkalk on EU:n ainoa wollastoniitin tuottaja Wollastoniitti on harvinainen kalkkikiven yhteydessä esiintyvä neulasmainen mineraali, jota Nordkalk louhii Lappeenrannassa. Kuulumme maailman johtaviin wollastoniitin tuottajiin ollen ainoa, jonka esiintymä sijaitsee Euroopan Unionin alueella. Tuotannossa olemme keskittyneet kehittämään wollastoniittituotteita erityisesti keraamisen ja muoviteollisuuden vaativista lähtökohdista. Esimerkiksi muoviteollisuudessa Nordkalkin wollastoniitti mahdollistaa monien muovien mekaanisten ominaisuuksien kuten jäykkyyden ja iskunkestävyyden muokkaamisen käyttökohteeseen soveltuvaksi. Jonkin verran wollastoniittia menee myös metallurgiselle teollisuudelle sekä muun muassa maalien valmistukseen. Onnistumisen resepti: Kalkkikivijauheen valmistusprosessi Louhinta Murskaus Välivarasto Jauhatus Kalkkikivijauhe Teräskiskoilla luotijuna kiitää jopa 350 km/h. Tasaisen ja miellyttävän kyydin takaa kalkilla stabiloitu maaperä. 6 7

Kalkkiuunin käyttöpäällikkö Marc Lindahl seuraa tietokoneen ruudulta kalkinpolton etenemistä Storugnsissa Ruotsissa. Kalkin muodostama kuona sitoo epäpuhtaudet. Rautaisannos kalkkia tekee malmista laadukasta terästä Kaivos- ja metalliteollisuus käyttävät poltettua ja sammutettua kalkkia sekä kalkkikivijauheita prosessien ph-säätöön sekä jätevesien ja lietteiden neutralointiin. Teräksen valmistuksessa Nordkalkin poltettu kalkki toimii epäpuhtauksia poistavan kuonan muodostajana. Nordkalkin korkealaatuiset kalkkituotteet ovat mukana malmin matkalla kaivoksesta huippuluokan terästuotteiksi. Poltetun ja sammutetun kalkin suurtuottaja Nordkalk tuottaa poltettua kalkkia Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Virossa ja Venäjällä yhteensä 17 uunissa, joiden kapasiteetti varmistaa tuotteiden joustavat toimitukset asiakkaille. Poltettu kalkki valmistetaan kuumentamalla murskattu ja lajiteltu kalkkikivi noin 1100-asteisessa uunissa. Kuumennettaessa kivi kalsinoituu hajoten kalsiumoksidiksi eli poltetuksi kalkiksi ja hiilidioksidiksi. Kalkin polttaminen tapahtuu joko kuilu- tai kiertouunissa. Uunista tullessaan poltettu kalkki on palasina, rakeina ja jauheena, jotka seulotaan eri raekokoihin tai jauhetaan hienoksi. Kun poltettuun kalkkiin lisätään vettä, syntyy kalsiumhydroksidia eli sammutettua kalkkia. Sammuttimessa on yleensä päällekkäin kolme kammiota, joista ylimmässä kalkki ja vesi sekoitetaan. Kahdessa alimmassa kammiossa kalkki kypsyy vajaan tunnin kestävässä prosessissa, jonka jälkeen sammutettu kalkki luokitellaan mekaanisesti hienoon ja karkeaan fraktioon. Terästeollisuudelle väline prosessien hyvään hallintaan Nordkalkin korkealaatuisia tuotteita käytetään useimmissa teräksen valmistuksen prosessivaiheissa. Rautamalmipelletit sisältävät jauhettua kalkkikiveä ja kalkkikiveä käytetään myös masuuniprosessissa. Poltettu kalkki puolestaan on avainasemassa epäpuhtauksien poistamisessa niin raakaraudasta kuin varsinaisen teräksen valmistusprosessista. Raakaraudan sisältämän rikin ja muiden epäpuhtauksien poistoon käytetään erikoiskalkkituotteita, joissa poltettuun, jauhettuun kalkkiin on lisätty erilaisia komponentteja, kuten hienoa kalkkikivijauhetta. Teräksen valmistusprosessissa metalliseokseen lisätään poltettua palakalkkia. Sulatuksen aikana kalkin muodostama kuona sitoo epäpuhtaudet ja suojaa terästä hapettumiselta. Maanrakentajalle pehmeimmänkin maaperän lujittaja Kalkki on tehokas tuote märkien ja pehmeiden savimaiden stabilointiin, mihin Nordkalk on kehittänyt oman Nordkalk Terra -tuoteperheen. Tuoteperheeseen kuuluu sekä poltettua että sammutettua kalkkia sisältäviä tuotteita. Sammutettu kalkki yhdessä kipsin ja sementin kanssa on osoittautunut monessa tapauksessa parhaaksi sideaineeksi erityisesti ongelmallisten liejujen ja sulfidisavien stabilointiin. Onnistumisen resepti: Poltetun ja sammutetun kalkin valmistusprosessi Jauhatus Louhinta Murskaus Välivarasto Kalkkiuuni Poltettu kalkki Sammutus Sammutettu kalkki Maailman korkeimmat talot rakennetaan teräksestä. Niiden julkisivuissa voi olla lasia jopa 142 000 m 2. 8 9

Nordkalk rikastaa Lappeenrannan marmorista puhdasta kalsiittia paperipigmentin raaka-aineeksi. Prosessimies Mika Viinanen valvoo töiden sujumista. Nordkalkin tuotteet täyttävät tehokkaan kaustisointiprosessin vaatimukset. Kalkin jälki paperilla näkyy pinnan valkoisuudessa Paperiteollisuus on Nordkalkin suurin asiakassegmentti, jolle toimitetaan niin sellunkeiton prosesseissa tarvittavia kalkkilaatuja kuin raaka-ainetta paperipigmenttien valmistukseen. Nordkalkin laadukkaat tuotteet auttavat paperiteollisuutta kehittämään tuotteidensa ominaisuuksia ja siten parantamaan toimintansa kustannustehokkuutta. Tutkimus ja tuotekehitys ovat oleellinen osa Nordkalkin toimintaa, joka koituu kaikkien asiakkaiden hyväksi. Sellunkeitossa kalkkia käytetään kaustisointiprosessissa. Prosessissa kiertävä poltettu kalkki sammutetaan, minkä jälkeen kaustisointireaktio käynnistyy ja kalkki karbonatisoituu. Mahdollisimman tehokkaaseen kaustisointiprosessiin tarvitaan korkea-aktiivista CaO-pitoista kalkkia, jossa epäpuhtauksien määrä on vähäinen ja jolla on tehtaan prosessiin sopiva reaktiokyky. Nordkalk valmistaa useita kaustisointiin sopivia kalkkilaatuja ja takaa poltetun kalkin nopean saannin selluntuotannon ongelmatilanteissakin. Parhaiden paperien täyteaine PCC on saostettua kalsiumkarbonaattia, joka valmistetaan poltetusta kalkista. Valmistus tapahtuu useimmiten paperitehtaiden yhteydessä. Kalsiumoksidi sammutetaan vedellä kalsiumhydroksidilietteeksi, joka karbonatisoidaan esim. hiilidioksidipitoisella savukaasulla kalsiumkarbonaatiksi. Prosessin yhteydessä voidaan vaikuttaa PCC:n kidemuotoon ja hiukkaskokoon, joilla on suuri merkitys paperin ominaisuuksille. PCC tunnetaan paperin täyteaineena, joka tuo hienopaperiin halutun vaaleuden ja läpikuultamattomuuden, mutta sen käyttö on lisääntynyt myös päällystyspigmenttinä. Nordkalk polttaa PCC:hen käytettävää kalkkia Norjassa Verdalissa ja Suomessa Tytyrin tehtailla. Norjan tuotannosta vastaa puoliksi omistamamme norjalainen NorFraKalk AS. Yrityksen vuonna 2007 valmistunut kalkkiuuni tuottaa vuosittain noin 200 000 tonnia poltettua kalkkia, jonka tärkein käyttökohde on PCC:n valmistus. Raaka-aineena sekä Verdalissa että Tytyrissä käytetään norjalaista kalkkikiveä, jonka laatu takaa PCC:ltä vaadittavan tasaisen vaaleuden. Pohja onnistuneelle painotyölle GCC valmistetaan rikastetusta, hienoksi jauhetusta kalsiumkarbonaatista, ja sitä käytetään sekä täyteaineena että päällystyspigmenttinä hienopaperissa, pakkauskartongissa ja puupitoisessa paperissa. Nordkalkin tytäryhtiö Suomen Karbonaatti Oy valmistaa GCC:tä Lappeenrannassa, jossa kiteinen kalkkikivi eli marmori on erittäin valkoista. Myös Lohjan Tytyrin kivestä valmistetaan GCC:tä. Suomen Karbonaatin tuotekehityksestä vastaa globaali jauhetun kalsiumkarbonaatin valmistaja, Omya-ryhmä, jolla on pitkä kokemus paperilaatujen kehittämisestä. Suomen Karbonaatti saa pääraaka-aineensa viereisestä Nordkalkin kaivoksesta, jonka marmorista Nordkalk rikastaa puhtaan kalsiittirikasteen tytäryhtiönsä käyttöön. Onnistumisen resepti: PCC:n ja GCC:n valmistusprosessi Louhinta Murskaus Välivarasto Rikastus Kalkkiuuni Poltettu kalkki GCC Saostus PCC Korkealaatuinen kalkkikivi antaa hienopaperille ja kartongille huippuominaisuudet. Nimi paperilla on kuin kiveen kirjoitettu, sillä 50 % paperista voi olla mineraaleja. 10 11

Paraisilla toimiva Nordkalkin kehityskeskus laboratorioineen kuuluu kalkkianalytiikan johtaviin osaajiin Euroopassa. Kuvassa laboratoriopäällikkö Jyrki Linke ja laborantti Linda Friman. Jätevesien tehokas puhdistus on parasta ympäristönsuojelua. Kalkki kuuluu ympäristönhoitoon aivan luonnostaan Nordkalk valmistaa erikoistuotteita ympäristönhoidon tarpeisiin. Kalkkikivipohjaisia tuotteita käytetään niin puhtaan juomaveden valmistukseen kuin jätevesien puhdistamiseen. Kalkin avulla voidaan myös vähentää ilman saasteita ja suojella vesistöjä. Savukaasujen puhdistuksella ja suunnitelmallisella vesistökalkituksella vähennetään happamoitumisen aiheuttamia haittoja tehokkaasti ja turvallisesti. Peltojen kalkituksella suojellaan vesistöjä ylimääräiseltä ravinnekuormalta. Puhtaan veden ja vesistöjen asialla Juomaveden valmistuksessa erilaiset kalkkituotteet muuttavat veden ph:ta ja alkaliteettia, mikä vähentää putkien korroosiota ja parantaa veden laatua. Vesilaitokset käyttävät joko poltettua tai sammutettua kalkkia tai kalkkikivirouhetta. Turvallinen ja helppo kalkkikivialkalointi sopii myös yksityiskaivojen vedenlaadun parantamiseen. Jätevesien puhdistuksessa kalkkituotteilla säädellään veden ph:ta ja alkaliteettia puhdistusprosessiin sopivalle tasolle. Fosforin ja typen puhdistusta tehostetaan kalkkituotteilla, jolloin vesistöjen rehevöityminen vähenee. Haja-asutusalueiden jätevesien fosforinpoistoon olemme kehittäneet tehokkaan Nordkalk Filtra P -suodinmassan. Massa täydentää maasuodattamon tai pienpuhdistamon toimintaa tarjoten luotettavan ratkaisun asetusten mukaiseen jätevedenpuhdistukseen. Nordkalk Filtra P -massaa käytetään myös perinteisille mökeille ja rantasaunoille tarkoitetussa Sauna- Seppo-suodattimessa. Savukaasujen tehokas puhdistaja Energiantuotannossa ja jätteenpoltossa syntyy ympäristölle haitallisia happamia päästöjä, jotka pystytään poistamaan savukaasuista ennen niiden johtamista savupiippuun. Tämä tapahtuu neutraloimalla yhdisteet kalkkikivipohjaisten tuotteiden avulla. Savukaasujen puhdistusprosessissa käytetään yleensä poltettua tai sammutettua kalkkia tai jauhettua kalkkikiveä. Kalkkikivilietettä käyttävällä menetelmällä voidaan esimerkiksi rikkidioksidipäästöistä leikata pois jopa yli 90 prosenttia. Maataloudessa tärkeä tuottavuuden lisääjä Maataloudessa Nordkalkin tuotteita käytetään maanparannukseen ja rehukalkkina eläimille. Viljelymaan kalkitus vähentää maaperän happamuutta, minkä ansiosta kasvit hyödyntävät tehokkaammin maasta vapautuvat ravinteet ja lisätyt lannoitteet. Sen tuloksena sadosta tulee runsaampi ja laadukkaampi samalla kun ravinteiden kulkeutuminen vesistöihin vähenee. Tuotantoeläimille kalkki on yhtä lailla luuston rakennusaine kuin monilta puutostaudeilta suojaava ravinnonlisä. Laidunmaiden kalkituksen lisäksi kalkkia sekoitetaan myös rehuihin eläinten riittävän kalkin saannin varmistamiseksi. Onnistumisen resepti: Nordkalk Filtra P:n valmistusprosessi Louhinta Murskaus Välivarasto Kalkkiuuni Muut raaka-aineet Poltettu kalkki Sekoitus Rakeistus Säkitys Vesistöjen kalkitus parantaa kalamiehen saalismahdollisuuksia. Peltojen kalkitus suojaa myös vesistöjä ylimääräisiltä ravinteilta, ja ainakin 1 olympiavoittaja kalkitsee peltojaan Nordkalkin tuotteilla. * 12 * Satu Mäkelä-Nummela voitti Pekingin olympialaisissa kultaa trap-ammunnassa. 13

Ostaja ja talousassistentti Virva Vehmaa Lappeenrannasta ja geologi Vadim Pankratiev Moskovasta tutustumassa Tytyrin kaivokseen. Aki Tanskanen, rikastamonhoitaja, Suomi Svetlana Kalinina, kirjanpitäjä, Viro Martin Mäepõld, rahoitustoimihenkilö, Viro Ihmisten arvostaminen varmistaa osaamisen kasvun Nordkalkin henkilöstöpolitiikan lähtökohtana ovat yrityksemme perusarvot: luottamus, laatu ja osaaminen. Kunnioitamme toisiamme, opimme toisiltamme ja jaamme osaamistamme. Jokainen meistä on menestyksen tekijä, sillä Nordkalk kasvaa ja kehittyy yksilöiden mukana. Tavoitteena hyvä ja motivoiva työpaikka Nordkalkissa työskentelee noin 1300 ihmistä, joiden joukkoon mahtuu monien alojen osaajia kaivosmiehistä myyntipäälliköihin, ekonomeista insinööreihin ja prosessinvalvojista it-asiantuntijoihin. Yhtiön piirissä puhutaan useita kieliä, sillä työskentelemme yli 30 eri paikkakunnalla Itämeren ympäristössä. Kalkkiteollisuus on perinteisesti miehinen ala. Sukupuolten välinen tasa-arvo on meille kuitenkin tärkeää, joten siihen halutaan panostaa. Tavoitteemme on, että jokainen sukupuoleen ja ikään katsomatta viihtyy työssään ja saa mahdollisuudet kehittää omaa osaamistaan. Pitkän työuran tehneille Nordkalkilla on oma ikäjohtamisohjelma, jonka tavoitteena on nordkalklaisten motivaation ja hyvän työkunnon ylläpitäminen eläkeikään asti. Ohjelmalla pyritään kaiken ikäisten nordkalklaisten työnhyvinvoinnin lisäämiseen sekä kokemuksen hyödyntämiseen ja jakamiseen tehokkaasti koko Nordkalkissa. Työturvallisuus erityishuomion kohteena Työsuojelutoiminnan päämääränä on estää henkilövahingot, ammattitaudit ja työoloista johtuvat sairastumiset. Toimintatapojen yhtenäistämiseksi ja tehostamiseksi on luotu kattava opas työturvallisuuden, -terveyden ja riskienhallinnan edistämiseksi. Konsernin työsuojelutoimintaa koordinoiva Health & Safety Network käsittelee työtapaturmaasiat ja jakaa tiedon sekä turvallisuutta edistävistä työtavoista että parhaista käytännöistä riskien ehkäisemiseksi. Tavoitteenamme on nolla tapaturmaa, mihin tähtäävä prosessi on ollut käynnissä Suomessa vuodesta 2004 alkaen ja jota laajennetaan kaikkien muiden Nordkalkmaiden yksiköihin. Henkilöstön kehittämiseen panostetaan kaikilla tasoilla Nordkalk Future on hiljattain yhtiössä aloittaneille asiantuntijoille ja esimiehille suunnattu kansainvälinen koulutusohjelma. Ammatillisten kurssien ja koulutusten kautta kannustetaan henkilöstöä suorittamaan oman alansa ammattitutkintoja ja tuetaan työssäoppimista. Esimieskoulutuksessa kiinnitetään erityistä huomiota johtamistaitojen kehittämiseen. Lisäksi tuetaan työkiertoa kehittyvien urapolkujen luomiseksi. Kenneth Johansson, koneenkuljettaja ja uuninhoitajan sijainen, Ruotsi Camilla Pettersson, kuljettaja ja ajokouluttaja, Ruotsi Jacek Szewczyk, mekaanikko, ylläpidon koordinaattori, Puola Ulf Arnesson, huoltomies, Ruotsi 14 15

Kaivosmiehet töissä Paraisilla 1920-luvulla... ja vuonna 2009 Tytyrissä. Kuvassa Mika Hopponen ja tunnelilastauskone CAT R1700G LHD. Saariston louhoksesta kasvoi kansainvälinen toimija Vahvat arvot kaiken toiminnan kivijalkana Paraisilla, Turunmaan saariston sydämessä on louhittu kalkkikiveä jo 1300-luvulla. Teollisen kalkintuotannon syntysanat lausuttiin kuitenkin vasta vuoden 1898 marraskuussa, jolloin pidettiin Paraisten Kalkkivuori Oy:n perustava yhtiökokous. Vahvojen visionäärien aikakaudet Yhtiön ensimmäiseksi toimitusjohtajaksi valittiin tulisieluisesti sen perustamista ajanut tilanomistaja Otto Moberg. Mobergilla oli selkeä visio teollisuuden kasvavasta kalkin tarpeesta, mitä varten hän halusi tehostaa ja keskittää kalkintuotantoa Paraisilla. Vuonna 1905 yhtiön ruoriin tarttui Emil Sarlin, joka johti kasvavaa ja kehittyvää yhtiötä yli 50 vuoden ajan. Energisen, myöhemmin vuorineuvoksen arvonimen saaneen teollisuuspatruunan johdolla yhtiö laajensi toimintaansa Lappeenrantaan vuonna 1910 ja rakennutti Paraisille Suomen ensimmäisen sementtitehtaan vuonna 1914. Ennennäkemättömän kasvun aika Sotien välinen kausi oli Suomessa ennennäkemätöntä kasvun aikaa. Paraisten Kal- Sertifioidut järjestelmät ohjaavat toimintaa Nordkalk-konsernin toimintaperiaatteet kattavat ympäristöä, laatua ja työturvallisuutta koskevat periaatteet ja edellyttävät jatkuvaa parantamista. Yhtiön ensimmäinen laatujohtamisjärjestelmä sertifioitiin jo vuonna 1993 ja ympäristöjohtamisjärjestelmä vuonna 2000. Uusi, koko konsernin kattava johtamisjärjestelmä luotiin vuoden 2008 aikana ja sertifioitiin tammikuussa 2009, jolloin Nordkalk sai suunnitelmien mukaisesti ns. multisitesertifikaatit: ISO 9001:2000 -standardin mukainen laatusertifikaatti on voimassa koko konsernissa, ympäristösertifikaatti (ISO 14001:2004) kattaa toiminnan Puolassa ja Ruotsissa sekä Suomen tuotankin toiminta laajeni yhtiön ostaessa mm. kalkkikivikaivoksen Savosta. Lappeenrannan kalkkiesiintymä osoittautui odotettua laajemmaksi, minkä seurauksena rakennettiin uusia uuneja sekä sementtitehdas. Sotien jälkeen maanviljelijöiden taloudellinen tilanne alkoi parantua ja maanviljelyskalkin menekki kasvaa. Tämän johdosta kalkkikivitoimintaa laajennettiin Vimpeliin 1940-luvun lopussa. Vielä pohjoisimpien kalkkikivirikkauksien hyödyntäminen alkoi 1950-luvulla, ja Kolariin perustettiin 1960-luvun lopulla kalkkikivikaivos ja sementtitehdas. Moderni teollisuus synnytti uutta toimintaa 1970-luvulla Suomessa alkoi kehittyä nykyaikaista terästeollisuutta, mikä synnytti tarpeita aivan uudentyyppiselle poltetulle kalkille. Tämän seurauksena yhtiössä käynnistettiin asiakaslähtöinen prosessija tuotekehitystoiminta, joka jatkuu edelleen aktiivisena esimerkiksi ympäristötuotteiden parissa. 1970- ja 1980-luvuilla yhtiö panosti voimakkaasti myös maatalouskalkin kehittämiseen ja perusti uudet louhokset Siikaisiin ja Vampulaan. Yhteistyöllä Pohjoismaiden suurimmaksi tuottajaksi 1980-luvun puolivälissä tuolloin Partekin nimellä toimineen yhtiön kalkkiteollisuuteen liitettiin Pohjolan suurin kalkkikiviesiintymä, Gotlannin Storugns. Vahvan kehityksen myötä yhtiö päätti kasvaa Pohjolan suurimmaksi kalkintuottajaksi. Tämä toteutettiin yhtiöittämällä Partekin kalkkiliiketoiminta elokuussa 1991 Nordkalk Oy Ab:ksi. Samoihin aikoihin tehdyt yrityshankinnat tekivät Partekin tytäryhtiö Nordkalkista Suomen ja Ruotsin johtavan kalkintuottajan, jonka kasvu oli vahvaa sekä paperi- että terästeollisuuden kalkintoimittajana. Yritysostoilla koko Itämeren alueen ykköseksi Nordkalkin kasvu jatkui 1990-luvun lopulla laajentumisella Baltian maihin ja Puolaan. Virosta hankittiin sekä kaivoksia että maan johtava poltetun kalkin tuottaja. Puolassa investoitiin mm. yhteen maan suurimmista kalkkikiviesiintymistä. Vuonna 2005 Nordkalk laajensi toimintaansa Venäjälle ja osti Pietarin alueella sijaitsevan kalkkitehtaan. Luottamus, laatu ja osaaminen ovat Nordkalkin perusarvot, jotka ohjaavat kaikkea toimintaamme. Olemme avoimia ja rehellisiä kaikkia sidosryhmiämme kohtaan ja pidämme lupauksemme. Täytämme asiakkaidemme tarpeet kustannustehokkaasti laadukkailla tuotteilla ja palveluilla. Kilpailukykymme perustuu osaamiseen, jatkuvaan uuden oppimiseen ja ideoiden jakamiseen. tolaitoksilla, ja työterveys- ja työturvallisuussertifikaatti (OHSAS 18001:2007) on voimassa Ruotsissa ja Puolassa sekä Suomessa Lappeenrannassa. Päämääränä on laajentaa myös ympäristö- ja työturvallisuussertifioinnit koskemaan kaikkia toimipaikkoja. Aktiivista yhteistyötä ympäristön hyväksi Nordkalkin ympäristötyön tavoitteena on ympäristöstrategiaan tukeutuen nostaa esille tärkeitä parannuskohteita. Ympäristöstrategiassa 2009-2013 korostuvat energian ja raaka-aineiden käytön tehokkuus, pölyämisen vähentäminen sekä toiminnan aiheuttamien päästöjen tehokas seuranta. Nämä asiat kuuluvat divisioonien ympäristötavoitteisiin. Ympäristöjohtamisjärjestelmässä määritellään ympäristötyön päämäärät ja niiden toteuttaminen sekä toimenpiteiden seuranta käytännössä. Tavoitteena on jatkuva parantaminen, jota seurataan säännöllisin ympäristöauditoinnein. Auditointien avulla varmistetaan myös konsernin toimintaperiaatteiden noudattaminen ja tavoitteiden toteutuminen esimerkiksi päästöjen osalta. Lisäksi toimipisteitä kannustetaan jatkuvaan parantamiseen jakamalla vuosittain yhtiön sisäinen kunniamaininta tuloksekkaasta ympäristötyöstä. Tuotteita ja työmenetelmiä kehitetään jatkuvasti siten, että louhinnan ja jalostuksen ympäristövaikutukset voidaan pitää mahdollisimman vähäisinä. Osa ympäristötyötämme on myös käytöstä poistettujen louhosten jälkikäsittely. Vuonna 2008 otettiin käyttöön omat kaivosten sulkemista koskevat toimintaperiaatteet, Mine Closure Policy, mikä varmistaa kaikkien käytöstä poistettujen kaivosten jälkihoidon samalla hyväksyttävällä tavalla. Nordkalk osallistuu moniin Itämeren ja Saaristomeren tilan parantamiseen tähtääviin projekteihin ja kampanjoihin. Yhtiö on lisäksi mukana useissa tutkimus- ja kehityshankkeissa, jotka tähtäävät ympäristön tilan parantamiseen ja esimerkiksi fossiilisten polttoaineiden käytön vähentämiseen. 16 17

Laadukas kalkki täyttää asiakaskunnan monet tarpeet Käyttökohde Kalkkikivi- tai karbonaattituotteet PoltettuSammutet- tu kalkki toniitti tuotteet** Wollas- Erikoistuotteet Oheis- Kalsiitti (CaCO3) Dolomiitti kalkki Kivi Jauhe GCC FC* NK Limus CaMg(CO3)2 CaO Ca (OH)2 CaSiO3 NK Terra NK Velox NK Filtra Sellu ja paperi paperipigmentti PCC paperipigmentti GCC sellu Metallit ja kaivokset teräs kaivokset Rakennusaineet sementti betoni valkoiset laastit, tasoitteet vaalea tiili kateaineet, kuitusementti lasi vuorivilla Tien- ja maanrakennus tienrakennus maastabilointi asfaltti maantiemerkinnät liukkaudenesto, hiekotus Kemianteollisuus kalsiumkloridi lannoitteet kalsiumfosfaatti kalsiumkarbidi liima maali muovi kumi keramiikka lasikuitu sokeri Maatalous maanparannus puutarha rehu kalkkisuodinojat Ympäristö juomaveden valmistus jäteveden puhdistus prosessiveden käsittely lietteiden ja sakojen käsittely biojätteen käsittely savukaasujen puhdistus vesistöjen ja metsien kalkitus meluvallit kaatopaikkojen peittäminen saastuneen maan käsittely kaukolämmön tuotto * FC on hienoksi jauhettua kalsiittia ** Oheistuotteita ovat mm. sivukivi, rikastushiekka, suodinpöly ja prosessilämpö Kalkkikivijauhe Kalkkikivirouhe Poltettu palakalkki Suomi Nordkalk Oyj Abp Skräbbölentie 18 21600 Parainen Puh. 0207 53 7000 Fax 0207 53 7001 Ruotsi Nordkalk AB Klarabergsviadukten 70, Box 544 SE-101 30 Stockholm SWEDEN Puh. +46 (0)8 677 5300 Fax +46 (0)8 10 0145 Viro Nordkalk AS Vasalemma 76101 Harju maakond ESTONIA Puh. +372 673 5580 Fax +372 673 5590 Puola Nordkalk Sp. z o.o. ul. Starowiślna 13, 15 31-038 Kraków POLAND Puh. +48 (0)12 428 6580 Fax +48 (0)12 429 5005 Saksa Nordkalk GmbH Konrad-Adenauer-Strasse 6 23558 Lübeck GERMANY Puh. +49 (0)451 30 09 38 0 Fax +49 (0)451 30 09 38 44 Venäjä Nordkalk LLC Business Centre BAZEN Vrubelja str. 13A, building 1-5 125080 Moscow RUSSIA Puh./Fax +7 499 158 03 75 18

www.nordkalk.com ID BBN Painoprisma 04/09