shutterstock: Arthimedes ETSK:n kuulemiset Euroopan tulevaisuudesta Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

Samankaltaiset tiedostot
Euroopan unionin virallinen lehti L 189/19

Kevät Mitä vaikutusmahdollisuuksia Suomella on Euroopan unionin päätöksentekojärjestelmässä?

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en)

LIITE. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. talous- ja sosiaalikomitean kokoonpanon vahvistamisesta

Tilastonäkymä: Yksityinen eurooppayhtiö

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta

LIITE. Euroopan parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset.

Euroopan alueiden komitea (AK): Paikallis- ja aluehallintoa edustava neuvoa-antava elin Euroopan unionissa

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Suosituimmat kohdemaat

Erasmus+ eurooppalainen korkeakoululiikkuvuus Suomesta

VALKOINEN KIRJA EUROOPAN TULEVAISUUDESTA. Pohdintaa ja skenaarioita: EU27

EUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (OR. en)

Sidosryhmien kuuleminen pienyrityksiä koskevan politiikan muotoilussa kansallisella ja alueellisella tasolla

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

EUROOPAN INNOVAATIOALAN PAINOPISTEET

Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta

EUROOPAN UNIONI. Sitovaa tariffitietoa (STT) koskeva hakemus. Yleistä tietoa. Lukekaa huolellisesti seuraavat tiedot ennen STT-hakemuksen täyttämistä.

KUULEMISMENETTELY TYÖPAIKAN MONIARVOISUUDESTA JA SYRJINNÄN TORJUNNASTA

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. jäsenvaltioiden työllisyyspolitiikan suuntaviivoista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Euroopan parlamentin kokoonpano vuoden 2014 vaalien jälkeen

Pohdintaa ja skenaarioita Euroopan tulevaisuudesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta

EUROOPAN PARLAMENTIN VAALIT 2009

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Erasmus-liikkuvuus Suomesta

Eräät maat julkaisevat korttinsa eri kieliversioina, josta johtuen mallikortteja on useita.

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Eläkkeet ja eläkeläisten toimeentulo Susan Kuivalainen, Juha Rantala, Kati Ahonen, Kati Kuitto ja Liisa-Maria Palomäki (toim.

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta Tilastointi

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

13060/17 ADD 1 1 DPG

Ulkomailla asuvan eläkkeensaajan sairaanhoito

15466/14 team/hkd/akv 1 DGG 2B

EUROOPAN PARLAMENTIN VAALIT Standardi Eurobarometri 69 kevät 2008 Alustavat tulokset: unionin keskiarvo ja tärkeimmät kansalliset suuntaukset

I. TIEDONSAANTIPYYNTÖ. joka koskee valtiosta toiseen tapahtuvaa työntekijöiden käyttöön asettamista palvelujen tarjoamisen yhteydessä

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en)

LEHDISTÖTIEDOTE Kesäkuu 2018 EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi.

Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Energia- ja ympäristötutkimuksen rahoitusmahdollisuudet tiukentuvan talouden Euroopassa

Valtuuskunnille toimitetaan ohessa edellä mainittu sosiaalisen suojelun komitean lausunto kokoontuvaa EPSCO-neuvostoa varten.

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Kuvioita Suomen ulkomaankaupasta TULLI Tilastointi 1

Laajakaista: Ero suurimpien ja pienimpien käyttäjämaiden välillä Euroopassa kapenee

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE v01-00

ANNEX LIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

10416/19 ess/as/jk 1 LIFE.1.C

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

RESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date

9635/17 team/pmm/jk 1 DGE 1C

10417/16 team/vpy/si 1 DG B 3A

Komissio toimitti 13. toukokuuta 2015 eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa neuvostolle

Paneurooppalainen työterveyttä ja -hyvinvointia koskeva mielipidekysely

PUBLIC AD 5/17 CONF-RS 5/17 1 LIMITE FI. Bryssel, 22. helmikuuta 2017 (OR. en) KONFERENSSI LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN SERBIA AD 5/17 LIMITE

ALV-yhteenvetoilmoitus

L 172 virallinen lehti

MAANANTAI 22. TOUKOKUUTA 2017 (klo 10.00)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Eurooppalainen ohjausjakso: yhdennetyt maakohtaiset suositukset Hyväksyminen ja toimittaminen Eurooppa-neuvostolle

Bratislavan julkilausuma

Syksyn 2018 Eurobarometrin mukaan EU:sta vallitsee myönteinen mielikuva ennen Euroopan parlamentin vaaleja

9498/17 eho/mmy/akv DG B 1C

OIKAISUKIRJELMÄ LISÄTALOUSARVIOESITYKSEEN NRO 6/2014 YLEINEN TULOTAULUKKO

EUROOPAN PARLAMENTTI Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

106. täysistunto, huhtikuuta Alueiden komitean PÄÄTÖSLAUSELMA EUROOPPALAISEN MONITASOISEN HALLINNON PERUSKIRJA

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2017) 112 final LIITTEET 1 9.

Valtiontuki tuoreimman tulostaulun mukaan tukien kokonaismäärän lasku on hiipunut

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0048/7. Tarkistus. Marco Zanni, Stanisław Żółtek, André Elissen ENF-ryhmän puolesta

8688/19 ADD 1 1 LIFE LIMITE FI

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. kesäkuuta 2011 (24.06) (OR. en) 11844/11 SOC 586 EDUC 207

Ed. asiak. nro: 8944/17 COMPET 305 IND 103 Ehdotus neuvoston päätelmiksi EU:n tulevasta teollisuuspolitiikan strategiasta Hyväksyminen

Uusi koheesiokumppanuus

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 11. helmikuuta 2008 (15.02) (OR. en) 6299/08 DEVGEN 19 FIN 51 RELEX 89 ACP 20

Terveysosasto/nh. Sairaanhoito EU:ssa. Noora Heinonen

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2019(BUD) Lausuntoluonnos László Surján. PE v01-00

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

9452/16 team/rir/vb 1 DG G 2B

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. toukokuuta 2009 (29.05) (OR. en) 10140/09 CRIMORG 81 ENFOPOL 142 TRANS 211

Euroopan parlamentin Eurobarometri (EB/EP 84.1)

2. Selvityksessä otetaan huomioon valtuuskuntien huomautukset ja se esitettiin pysyvien edustajien komitealle 3. joulukuuta 2014.

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Bryssel, 23. marraskuuta 2007 (27.11) (OR. en) 15497/07 SOC 476 ECOFIN 483

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0231(COD)

EUROOPAN UNIONI. Periaatteita LÄHDE: OTAVAN OPEPALVELU

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Transkriptio:

shutterstock: Arthimedes ETSK:n kuulemiset Euroopan tulevaisuudesta Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

ETSK:n kuulemiset Euroopan tulevaisuudesta Euroopan talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja antoi Euroopan komission puheenjohtajalle yhteenvedon kansallisista kuulemisista täysistunnossa 21. syyskuuta 2017. Mikä on valkoinen kirja Euroopan tulevaisuudesta? Valkoinen kirja Euroopan tulevaisuudesta on Euroopan komission aloite, joka esiteltiin unionin tilaa käsitelleessä puheessa vuonna 2016. Valkoinen kirja on Euroopan komission panos 25. maaliskuuta 2017 järjestettyyn Rooman huippukokoukseen, jossa juhlistettiin Rooman sopimusten 60-vuotispäivää ja jossa Euroopan unioni (EU) tarkasteli viimeisten kuuden vuosikymmenen aikana saavutettuja tuloksia ja pohti tulevaisuuttaan. Euroopan komission puheenjohtaja toi esiin EU:n edessä seuraavien kymmenen vuoden aikana olevat tärkeimmät haasteet. Tilaisuudessa esitettiin viisi skenaariota, joilla kuvataan, miten unioni voisi kehittyä vuoteen 2025 mennessä riippuen siitä, millaisia valintoja unioni tekee haasteisiin vastaamiseksi sekä mahdollisuuksien hyödyntämiseksi: ensimmäinen skenaario: jatketaan entiseen tapaan toinen skenaario: sisämarkkinat etusijalle kolmas skenaario: halukkaat tekevät enemmän yhdessä neljäs skenaario: tehdään vähemmän mutta tehokkaammin viides skenaario: tehdään paljon enemmän asioita yhdessä. Valkoisen kirjan jälkeen on laadittu keskusteluasiakirjoja muun muassa seuraavista aiheista: EU:n sosiaalinen ulottuvuus, globalisaatio, talous- ja rahaliiton syventäminen, EU:n puolustuksen tulevaisuus ja EU:n rahoituksen tulevaisuus. Brysselissä ja jäsenvaltioissa pidettävien keskustelujen tuloksena olisi laadittava yhdessä suunnitelma, visio ja suunta esitettäväksi kansalaisille kesäkuussa 2019 järjestettäviä Euroopan parlamentin vaaleja silmällä pitäen. Valkoisella kirjalla käynnistettiin suh- 2

teellisen yhteisöllinen ja hajautettu prosessi, jonka lopussa eurooppalaisten on tarkoitus päättää tulevaisuudestaan. Keskustelun edistämiseksi Euroopan komissio ehdottaa Euroopan tulevaisuutta koskevien keskustelujen järjestämistä kansallisissa parlamenteissa, kaupungeissa ja alueilla eri puolilla EU:ta. Euroopan talous- ja sosiaalikomitean ja Euroopan alueiden komitean on osallistuttava keskusteluun. Euroopan talous- ja sosiaalikomitean (ETSK) rooli Euroopan talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja Georges Dassis sai 4. huhtikuuta 2017 Euroopan komission puheenjohtajalta Jean- Claude Junckerilta pyynnön laatia valmisteleva lausunto. Juncker pyysi ETSK:ta esittämään Euroopan kansalaisyhteiskunnan ajatukset ja painopisteet unionin tulevaisuuden kehittämiseksi. ETSK päätti tässä yhteydessä soveltaa omintakeista kuulemismenettelyä. Ensinnäkin menettelyllä pyrittiin vastaamaan tarpeeseen lisätä kansalaisyhteiskunnan osallistumista jäsenvaltioissa pikemminkin kuin kansalaisyhteiskuntaa Brysselissä edustavien henkilöiden osallistumista. Toiseksi ETSK halusi taata, että Euroopan kansalaisyhteiskunnan eri osat ovat tasapuolisesti edustettuina. Lisäksi ETSK:n kolmen jäsenen järjestämillä kuulemisilla pyrittiin lisäämään toimijoiden osallistumista kansallisiin kulttuureihin mukautetuilla tavoilla (esim. työpajat ja kokoukset). Jäsenvaltioissa järjestettiin 4. toukokuuta 9. kesäkuuta 2017 yhteensä 27 kansallista kuulemista, ja keskusteluihin osallistui 1 003 järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajaa. Tämän jälkeen kansallisista keskusteluista laadittiin ja koottiin raportit, jotka jaettiin erityisesti Euroopan komission puheenjohtajalle ja parlamentin jäsenille, jotka osallistuivat 11. lokakuuta 2017 järjestettyyn Euroopan tulevaisuutta käsitelleeseen parlamenttien väliseen kokoukseen. ETSK hyväksyi täysistunnossaan 6. heinäkuuta 2017 päätöslauselman Euroopan komission valkoinen kirja Euroopan tulevaisuudesta ja muu kehitys. Kaikki asiakirjat ovat kansalaisyhteiskunnan ja kansalaisten saatavilla (http://www.eesc. europa.eu/en/policies/in-focus/futureeurope). 27 kansallista kuulemista ETSK suoritti kuulemiset 27:ssa jäsenvaltiossa: Alankomaat (NL), Belgia (BE), Bulgaria (BG), Espanja (ES), Irlanti (IE), Italia (IT), Itävalta (AT), Kreikka (EL), Kroatia (HR), Kypros (CY), Latvia (LV), Liettua (LT), Luxemburg (LU), Malta (MT), Portugali (PT), Puola (PL), Ranska (FR), Romania (RO), Ruotsi (SE), Saksa (DE), Slovakia (SK), Slovenia (SI), Suomi (FI), Tanska (DK), Tšekki (CZ), Unkari (HU) ja Viro (EE). Kuulemisissa saatiin konkreettisia tietoja vastauksena ETSK:n esittämiin kysymyksiin. 1. Mikä valkoisessa kirjassa esitetyistä viidestä skenaariosta vastaa mielestänne parhaiten EU:n kohtaamia sisäisiä ja ulkoisia haasteita, ja miksi? Euroopan kansalaisyhteiskunnalla on kokemukseen perustuvaa tietoa Euroopan unionin kohtaamista haasteista. Vaikka kaikki toimijat ovat yleisesti yhtä mieltä siitä, että Euroopan komission valitsemalla menetelmällä vastataan olemassaoloon liittyvään haasteeseen, kansalaisyhteiskunta ei kuitenkaan ole alusta alkaen osoittanut varsinaista innostusta ehdotettujen viiden skenaarion suhteen. Niihin suhtauduttiin epäilevästi useissa jäsenvaltioissa (DE, CY, DK, EE, FI, HU, IE, IT, LV, LU, NL, SI, SE). Kolme seuraavaa skenaariota herättivät kuitenkin kiinnostusta ja keskustelua: halukkaat tekevät enemmän yhdessä (kolmas skenaario), tehdään vähemmän mutta tehokkaammin (neljäs skenaario) ja tehdään paljon enemmän asioita yhdessä (viides skenaario). Sitä vastoin skenaario jatketaan entiseen tapaan (ensimmäinen skenaario) ja 3

sisämarkkinat etusijalle (toinen skenaario) eivät juuri herättäneet kiinnostusta tai niitä ei pidetty toivottavina (NL, PL). Tarkemmin sanottuna kolmas skenaario sai hyvän vastaanoton, sillä sitä pidettiin realistisena tai tarpeellisena (CY, DK, ES, EE, FI). Neljäs skenaario vaikutti kiinnostavalta (DK, CY, EE), mutta se ei näyttäisi olevan riittävän johdonmukainen, jotta sitä voitaisiin harkita vakavasti. Viides skenaario herätti eniten keskustelua, vaikka sitä ei aina pidetty realistisena (BE, BG, CY, FI, PL). Tähän skenaarioon suhtauduttiin myös kaikkein innostuneimmin (EL, ES, LV, LT, RO), koska siinä ehdotetaan EU:lle kaikkein parhaiten valmisteltua suunnitelmaa. 2. Olisiko jokin muu skenaario, jota ei ole mainittu, mahdollinen ja suotava? Jos olisi, miksi? Miten unionissa kyetään mielestänne edistämään luottamusta ja varmuutta? Kansalaisyhteiskunnan laatimat skenaariot näyttäisivät vastaavan Euroopan yhdentymistä koskeviin odotuksiin. Niiden pohjalta voidaan määritellä poliittiset periaatteet ja kannustimet vaihtoehtoisen skenaarion hahmottelemiseksi. Tietyt arvot, kuten sosiaalinen oikeudenmukaisuus, eurooppalaisen identiteetin syventäminen, humanismi, vastavuoroisuus (CY, EL, FR, SE) tai kestävyys (HR, HU) heijastavat Euroopan yhdentymishankkeen periaatteita. Toisaalta poliittisilla kannustimilla, joilla pyritään syventämään sisämarkkinoita (BG, NL, CZ), rahaliittoa (BG, RO, CZ) ja sosiaalista ulottuvuutta (BG, ES, HU, IT, LV, LT, CZ, SK), luodaan uutta skenaariota. Samaan aikaan monet kansalaisyhteiskunnan toimijat ennakoivat komission ehdotuksia ehdottamalla kuudetta skenaariota, jossa yhdistettäisiin ehdotetut vaihtoehdot (BG: skenaariot 4 ja 5, HU ja LU: skenaariot 3 ja 4, PL: skenaariot 5 ja 3). Yksi harvemmin esille tuotu ehdotus on, että EU:n kehittämiseen liittovaltion suuntaan olisi liitettävä suojatoimia (HR, SI). Luottamuksen vahvistamisen osalta on kiinnostavaa todeta, että Saksassa ja Kreikassa kansalaisyhteiskunnalla on samankaltaiset näkemykset Kreikan työehtosopimusneuvotteluja hankaloittavista nykyisistä rajoitteista. 3. Onko Euroopan unionista tiedotettava näkyvämmin ja paremmin, ja millä tavoin? Kansalaisyhteiskunta toteaa, että kansalliset poliittiset johtajat väheksyvät EU:ta liian usein (EL, FI, LU, MT, CZ, PL, SK). EU:n näkyvyyttä voidaan parantaa ensinnäkin esittämällä asiat paremmin. Myönteiseen esittämistapaan perustuvaa viestintää (FR, IE) voitaisiin esimerkiksi havainnollistaa EU:n rahoittamilla hankkeilla (DE). Enää ei myöskään pidä pyrkiä tavoittamaan pelkästään muutamia EU:sta kiinnostuneita ryhmiä, vaan tarvitaan laajempia toimia, joilla voidaan tavoittaa kansalaiset (AT, FI, FR), nuoret (BG, CY) ja jopa koululaiset (LT, PL, PT) ja EU-vastaiset kansalaiset (FR). Viestinnän parantaminen perustuu laadukkaisiin tietoihin ja läpinäkyvään päätöksentekoon (HR, ES, NL), puolueettomiin tiedotusvälineisiin (CZ) sekä tasapainoisempaan viestintään, jossa EU ottaa huomioon omat heikkoutensa ja puutteensa (SE). ETSK:n kuulemisen katsotaan myös olevan osa EU:n tulevaisuutta koskevaa viestintää. Euroopan kansalaisyhteiskunnan tulisi kantaa enemmän vastuuta (EL, HU, IT, SI, SE) erityisesti sen näkyvyyden parantamisesta. 4. Ovatko mainitut politiikanalat riittävän kattavia ja kuvaavia? Mihin tärkeysjärjestykseen asettaisitte ne? Onko jokin keskeinen politiikanala jäänyt mainitsematta tai liian vähälle huomiolle? Jos on, mistä politiikanalasta on kyse ja mikä viidestä skenaariosta soveltuisi parhaiten sen kehittämiseen? 4

Kansalaisyhteiskunta on lähes yksimielinen kahdesta seikasta. Ensinnäkin sosiaalinen ulottuvuus puuttuu ehdotetuista viidestä skenaariosta (DE, AT, BG, CY, DK, EE, ES, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LU, MT, NL, PL, CZ, RO, SI, SE). Toiseksi myös kestävä kehitys puuttuu (HR, FR, SI, CZ, NL, LV, IE, HU), vaikka EU on antanut kansalaisille ja kansainvälisille kumppaneille asiaa koskevia sitoumuksia. Vastauksissa mainitut politiikan alat kuvastavat jäsenvaltioissa suurimpina pidettyjä huolenaineita. Italia, Kreikka, Latvia, Liettua, Romania ja Tšekki mainitsivat yhteisen ulkoja turvallisuuspolitiikan (YUTP) ja rauhan. Bulgariassa, Kreikassa, Liettuassa, Romaniassa ja Suomessa kansalaisyhteiskunta nosti esille talous- ja rahaliiton (EMU). Kroatiassa, Ranskassa, Saksassa ja Suomessa kansalaisyhteiskunta kiinnittää runsaasti huomiota EU:n kauppapolitiikkaan liittyviin valmiuksiin. Kansalaisyhteiskunta esittää haasteen sellaisista aihealueista vastaaville poliitikoille, joiden puitteissa voitaisiin parantaa EU:n politiikkojen yhdenmukaisuutta erityisesti talouden alalla (verotus ja kilpailukyky erityisesti teollisuuden osalta) ja yhteiskunnallisilla aloilla (nuoret, sosiaaliset investoinnit). 5. Miten kansallisissa parlamenteissa ja eri kaupungeissa ja alueilla pidettävät keskustelutilaisuudet, joissa käsitellään Euroopan tulevaisuutta, tulisi järjestää jatkotoimia ajatellen? Mikä rooli järjestäytyneellä kansalaisyhteiskunnalla tulisi olla jatkotoimissa, ja miten? Monille organisaatioille oikea tapa edetä muodostuu kuulemisista, joita tulee laajentaa paikallisella, alueellisella, kansallisella ja eurooppalaisella tasolla (FR, EL, IE, MT, RO, SE). Keskustelujen merkityksellisyyttä voitaisiin lisätä ottamalla niihin järjestelmällisesti mukaan työmarkkinaosapuolet (BE, HU, SK) ja talouden alat ja lisäämällä niiden näkyvyyttä tiedotusvälineissä (EL). Kansallisilla parlamenteilla on erityisen merkittävä rooli (BG), kuten myös jäsenvaltioiden talous- ja sosiaalineuvostoilla (FR, PT). Tämä kävi ilmi Ranskan ja Portugalin neuvostojen jo toteuttamista Euroopan tulevaisuutta käsittelevistä selvityksistä, joiden perusteella esitettiin kannat vuoden 2017 heinäkuussa ja syyskuussa. Euroopan järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta katsoo toimineensa jo edelläkävijänä. Tältä osin se olisi järjestelmällisesti otettava mukaan merkittäviin EU:n tulevaisuutta käsitteleviin keskusteluihin (AT, FI, SI). Osa organisaatioista edellyttää myös tiettyjä painopistealoja koskevan työn edistämistä (FR). Lisäksi organisaatiot painottavat, että kansalaisyhteiskunnan eri osia olisi koordinoitava paremmin ja että tietovaje, josta kansalaiset ovat kärsineet, olisi korjattava (AT, EL). 6. Mitkä ovat erityisodotuksenne kuulemisen tulosten suhteen? Kansalaisyhteiskunta odottaa, että Euroopan komissio ottaa sen suositukset huomioon esimerkiksi unionin tilaa käsittelevässä puheessa (syyskuu 2017) sekä myös tämän jälkeen järjestettävissä kansallisissa keskusteluissa. Osa kuulemiseen osallistuneista tahoista ilmaisi kuitenkin epäilyksensä siitä, millainen vaikutus kansalaisyhteiskunnan kuulemisilla on EU:n päätöksentekoon (EL). Tilanteen korjaamiseksi Euroopan komissiota kehotetaan ilmaisemaan selvästi toimet, joihin se aikoo ryhtyä ETSK:n käynnistämien kuulemisten tulosten perusteella (IE). Kaikkialla odotetaan konkreettisia päätöksiä ja toimia (DK, FR, LU), jotka perustuvat realistisiin ja toteutettaviin tavoitteisiin (BE, LU, MT) ja jotka on laadittu huolellisesti suunniteltujen politiikkojen perusteella (NL). Näitä ovat erityisesti talous- ja rahaliitto, sosiaalisten oikeuksien pilari ja työllisyys (LT, PL, PT). Eräissä muissa maissa Euroopan yhdentymisen vahvistamisen katsotaan edellyttävän ihmisten hyvinvoinnin varmistamista (EL) sekä yksinkertaistettua viestintää. 5

7. Miten voidaan parantaa kansalaisten vaikutusmahdollisuuksia Euroopan tulevaisuutta muotoiltaessa? Kansalaisten osallistumista voidaan lisätä nykyisestä. Useimmissa maissa (DE, HR, CY, FI, FR, EL, LV, MT, CZ) osallistumisen lisäämisen katsotaan olevan olennaisen tärkeää. Erityisesti nuorten osallistaminen näyttäisi olevan tarpeen. Kansalaisten osallistumisen koordinoinnin tulisi olla kansalaisyhteiskunnan tehtävänä, ja sen tulisi vastata kansallisten, alueellisten ja paikallisten julkisten keskustelujen järjestämisestä (BE, FR, LT, LU, PL). Suosituksissa mainittiin myös, että Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (SEU) 11 artiklan 2 kohtaa olisi sovellettava täysimääräisesti 1. Myös pitkällä aikavälillä olisi tärkeää toteuttaa EU:ta koskevia tiedotustoimia. Kuulemisia koskevat päätelmät Kansalliset kuulemiset herättivät keskustelua, ja ETSK on ottanut ne huomioon päätöslauselmassaan. Kuulemisissa kävi ilmi myös useita kiinnostavia näkökohtia: Kiinnostuksessa tai torjuvassa suhtautumisessa eri skenaarioihin ei ole näkyvissä maantieteellistä jakoa pohjoisten ja eteläisten tai itäisten ja läntisten jäsenvaltioiden välillä. Organisaatioiden verkostot koko EU:ssa tarttuivat aiheeseen keskustellakseen kuudennesta skenaariosta ja jopa esittääkseen kuudetta skenaariota koskevan ehdotuksen. Kuudennen skenaarion tausta on nähtävissä erityisesti kysymysten 4 ja 6 vastauksissa. Lisäksi viitattiin EU:n institutionaaliseen ulottuvuuteen. Läpinäkyvyyden katsotaan olevan demokratian tae kansalaisille, ja tämän lisäksi esiin tulee usein kysymyksiä EU:n kyvystä toteuttaa hajautettuja toimia tärkeistä, esimerkiksi Euroopan tulevaisuutta koskevista keskusteluista tiedottamiseksi. 1 Sopimuksen 11 artiklan 2 kohta: Toimielimet käyvät avointa ja säännöllistä vuoropuhelua etujärjestöjen ja kansalaisyhteiskunnan kanssa. 6

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea PÄÄTÖSLAUSELMA Euroopan komission valkoinen kirja Euroopan tulevaisuudesta ja muu kehitys w Kohti yhteistä tietoisuutta päämäärästä ETSK:n näkemys Euroopan tulevaisuudesta 2 1. Euroopan yhteiskunta ja Euroopan kansalaiset haluavat uskottavan, legitiimin ja elinvoimaisen EU:n. Yli kymmenen vuoden ajan EU on kohdannut poliittisten, taloudellisten ja sosiaalisten sokkien aiheuttamia haasteita, jotka ovat antaneet aihetta kansalaisten synkkään asennoitumiseen ja epävarmuuteen. EU tarvitsee kattavia strategioita edistääkseen kansalaistensa hyvinvointia, vakaita ja kestävällä pohjalla olevia investointeja sekä luovuutta ja yrittäjyyttä, supistaakseen rikkaiden ja köyhien välistä syvenevää kuilua ja poistaakseen köyhyyttä ja varallisuuteen liittyvää eriarvoisuutta. Nykyisen talouden elpymisen ei millään muotoa tulisi olla tekosyy toimimattomuudelle. ETSK kehottaa sitä vastoin painokkaasti pyrkimään tietoiseen ja yhtenäiseen etenemiseen luottamuksen vahvistamiseksi sekä keskittymään kansalaisia hyödyttäviin konkreettisiin tuloksiin ja Euroopan valtavaan potentiaaliin. 2. On vältettävä vääriä odotuksia. Tavoitteena tulisi ennen kaikkea olla EU, joka kykenee tarjoamaan kaikille täysipainoisia yhtäläisiä mahdollisuuksia. Taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristöön liittyvät tekijät liittyvät toisiinsa. On erittäin tärkeää luoda Euroopassa valmiudet mukautua syvälliseen muutosprosessiin ja ankaraan maailmanlaajuiseen kilpailuun sekä muokata tehokkaasti globalisaatiota EU:n arvojen mukaisesti. 3. Brysselin syyttämisen, jossa liian monet ovat olleet ja ovat edelleen mukana, on loputtava. Unionin toimielinten ja laajan sidosryhmäjoukon, johon kuuluvat työmarkkinaosapuolet ja kansalaisyhteiskunnan organisaatiot niin jäsenvaltioiden kuin EU:n tasolla, yhteinen sitoutuminen on välttämätöntä. ETSK painottaa, että EU:n päätösten oikeutus riippuu viime kädessä demokraattisen prosessin laadusta. 4. Tietä voidaan taittaa menestyksekkäästi eteenpäin vain, jos innoittajana on sama yhteinen tietoisuus päämäärästä, joka aikoinaan ilmensi unionin perustajien vakaumusta ja joka on 2 Käsillä oleva päätöslauselma, jonka Euroopan talous- ja sosiaalikomitea hyväksyi täysistunnossaan 5. heinäkuuta 2017, perustuu Euroopan komission puheenjohtajan Jean-Claude Junckerin 4. huhtikuuta 2017 ETSK:lle esittämään pyyntöön tuoda esiin Euroopan unionin tulevaan kehitykseen liittyviä Euroopan järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan ajatuksia ja painopisteitä Euroopan tulevaisuutta käsittelevän valkoisen kirjan pohjalta. 7

heijastunut myöhemmin kaikissa tärkeimmissä kehityskuluissa. EU:n olisi hyödynnettävä käytössään olevia lainsäädäntävälineitä sekä ohjaus-, rahoitus- ja yhteistyötoimia, jotta EU voi edetä kaikissa toivotuissa ulottuvuuksissa. Lissabonin sopimus toimii suunnannäyttäjänä. Valkoisen kirjan skenaariot 5. ETSK ei usko, että valinta skenaarioiden väliltä 3 on onnistunut tapa edistää yhteistä tietoisuutta päämäärästä tai määritellä tuleva reitti. Ensinnäkään Eurooppa ei aloita tyhjästä. Näin ollen komission tulisi perustaa ehdotuksensa EU:n historian sen saavutusten ja puutteiden syvälliseen analyysiin arvokkaana lähteenä tulevaisuutta varten. Jäsenvaltioiden Rooman julistuksessa tekemät sitoumukset ovat myönteinen ja terve lähtökohta. 4 Viisi skenaariota on osoitettu jäsenvaltioille ja niissä keskitytään institutionaalisiin muutoksiin, eikä niillä näin ollen ole välitöntä merkitystä Euroopan kansalaisille. Lisäksi ne vaikuttavat keinotekoisilta. 6. ETSK:n mielestä ensimmäinen skenaario jatketaan entiseen tapaan, sellaisena kuin komitean sen ymmärtää, ei tule kysymykseen. Viides skenaario vaikuttaa monen mielestä houkuttelevalta, mutta se on tällä hetkellä epärealistinen. Toinen skenaario, jossa keskitytään pelkästään sisämarkkinoihin, on aivan liian suppea. Neljäs skenaario edellyttää 27 jäsenvaltion välistä sopimusta, mikä saattaa johtaa EU:n lamaantumiseen ja edistää keskipakoissuuntauksia, jotka vaarantavat unionin tavoitteita ja arvoja. Kolmas skenaario, eriytetyn yhdentymisen kuten tehostetun yhteistyön mekanismit, voisi olla hyödyllinen väline poistettaessa esteitä tietyiltä aloilta ja edistettäessä myönteistä dynamiikkaa EU:n yhdentymisprosessissa. Kyseessä ovat kuitenkin pikemminkin välineet toimintapoliittisten tavoitteiden saavuttamiseksi kuin päämäärä sinällään. Vaikka niitä olisi suositeltava keinona päästä eroon lamaannuksesta tai toivottuna pidettävän EU:n lainsäädännön esteistä, ETSK korostaa kuitenkin yhtä lailla tarvetta edistää lähentymistä unionissa ja torjua pilkkoutumista ja jakolinjoja. Tämän vuoksi edelläkävijöiden tai katalysaattorimaiden välisen sopimuksen tulisi aina olla avoinna halukkaille, mutta ensisijaisesti olisi pyrittävä yhteiseen tietoisuuteen päämäärästä. A. Menetelmä ETSK:n näkemys tulevaisuudesta 7. Strategisia aiheita tulisi asemoida yhteisestä näkökulmasta, jotta vältetään uhkaava à la carte -Eurooppa tai keskipakoissuuntaukset. ETSK suosittaa kehitystä, jossa luodaan edellytykset poliittisen vallan jakamiseksi paremmin kaikilta osin. Kaikki tämä edellyttää ensi sijassa poliittista tahtoa, ja sen tulisikin olla keskeinen kysymys tulevaisuudesta käytävässä aidossa keskustelussa. 8. Perinteisestä kansallisen ja Euroopan tason välisestä jaosta tulisi luopua. Yhteiset haasteet ja toisiinsa tiiviisti kytköksissä olevat realiteetit Euroopassa korostavat yhteisen tehtävän tarvetta. Tämä edellyttää myös unionin kansalaisuuden tunnustamista jäsenvaltion kansalaisuuden rinnalla. Kaikkien yhteiskunnan tasojen on oltava mukana ja osallisina päätöksenteossa. Tavoitteiden tulisi olla yhteisiä, ja päätösten ja toimintapolitiikkojen vaikutusta tulisi arvioida järjestelmällisesti valtio-, alue- ja paikallistasolla kansalaisten tuen hankkimiseksi. 3 Ks. Valkoinen kirja Euroopan tulevaisuudesta, maaliskuu 2017. 4 27 jäsenvaltion sekä Eurooppa-neuvoston, Euroopan parlamentin ja Euroopan komission johtajien 25. maaliskuuta 2017 antama julistus. http://www.consilium.europa.eu/fi/press/press-releases/2017/03/25-romedeclaration/ 8

9. Euroopan parlamentilla (EP) on oltava keskeinen rooli muotoiltaessa Euroopan tulevaa suuntaa. Lisäksi on välttämättä edistettävä kansallisten parlamenttien sitoutumista sekä niiden vuorovaikutusta Euroopan parlamentin kanssa. 10. Keskeisiin tavoitteisiin on liityttävä jäsenvaltioiden välinen yhteisymmärrys tavoitteista, yhteisistä välineistä ja määräajoista: tärkeintä on yhteinen sanoma, jossa johdonmukaisuudella, avoimuudella, näkyvyydellä ja ennen kaikkea yhteisellä viestinnällä on perustava osa. neuvoston toivotusta uudistuksesta, jotta varmistetaan tehokkuus ja avoimuus, sekä komission riippumattomuudesta asioissa, jotka kuuluvat yksinomaisen toimivallan ja jaetun toimivallan piiriin, ja yhteisömenetelmän vahvasta painottamisesta. asianmukaisten kuulemisjärjestelyjen tarpeesta kaikkien sidosryhmien kanssa sekä oikeusvaltioperiaatteen huolellisesta täytäntöönpanosta ja noudattamisesta. B. Politiikanalat 11. Mikä tahansa vaihtoehto Euroopan tulevaisuutta varten valitaankaan, ETSK kannattaa yhtenäistä ja johdonmukaista Euroopan unionia. Integraatio syvenee monilla nykyisillä politiikanaloilla, ja ETSK kannattaa täysin tätä pitkän aikavälin prosessia. ETSK on aivan äskettäin esittänyt lähes kaikkia niitä koskevia yksityiskohtaisia huomioita ja ehdotuksia tulevaisuutta varten. 12. Sisämarkkinat ovat kaikissa taloudellisissa ja sosiaalisissa ulottuvuuksissaan ja kestävän kehityksen mallin puitteissa Euroopan yhdentymisen välttämätön perusta. Niiden tulisi varmistaa aidosti tasapuoliset toimintaedellytykset. Vastaavasti myös talous- ja rahaliittoa (EMU) on pidetty ratkaisevana askeleena eteenpäin. Merkittävästi edistymisestä huolimatta se on rakenteeltaan edelleen hauras. Talous- ja rahaliitto on EU:n tulevan kehityksen keskiössä, ja tämän vuoksi sen syventäminen on erittäin tärkeää. ETSK kannattaa asteittaista etenemistä kohti poliittista unionia, johon liittyy joukko makro- ja mikroekonomisia toimia ja säännöksiä sekä vahva sosiaalinen ulottuvuus. Talous- ja rahaliiton loppuunsaattaminen edellyttää aitoa talouden ohjausta ja hallintaa sekä EU:n hallinnoimaa rahoitusalaa, hallittuja uudistuksia asianomaisissa jäsenvaltioissa sekä yhteisiä lähestymistapoja työmarkkinapolitiikkaan. Parannetulla ohjauksella ja hallinnalla on vahvistettava edelleen perustaa lähentymisen ja solidaarisuuden edistämiseksi euroalueella. Erittäin pätevät julkiset palvelut EU:ssa voivat olla tässä tukena. Euroalueen tulisi aloittaa tiiviimpi yhteistyö muilla aloilla. 13. ETSK painottaa myös yhtenäisemmän hallintotavan, syvemmän yhdentymisen sekä jäsenvaltioiden täyden sitoutumisen tarvetta seuraavilla aloilla: Oikeudenmukaiseen kilpailuun perustuvassa koordinoidussa Euroopan teollisuuspolitiikassa on myös veronkiertoa ehkäistäessä varmistettava maakohtaisten lähestymistapojen sijaan yhteinen lähestymistapa, jotta koko EU:ssa parannetaan kilpailukyvyn parantamisedellytyksiä sosiaalisessa markkinataloudessa, jossa varmistetaan kaikkien osapuolten sitoutunut osallistuminen yhteisymmärrykseen pyrkivään vuoropuheluun sekä investointien (ohjelmien) edistämiseen ja pk-yritysten tukemiseen. Edistetään ylöspäin etenevää sosiaalista lähentymistä taloudellisen lähentymisen mallin mukaisesti työllisyyden ja sosiaalisten tulosten kannalta panemalla täytäntöön Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilari samalla kun kunnioitetaan jäsenvaltioiden toimivaltaa. 9

Toteutetaan energiaunioni ja sen asianmukainen hallinto, sillä se on välttämätön todellisten yhteismarkkinoiden ja energiaturvallisuuden kannalta. Laaditaan tulevaisuuteen suuntautunut eurooppalainen strategia ja lainsäädäntökehys ilmastonmuutoksen torjumiseksi Pariisin sopimuksen pohjalta panoksena kansainvälisiin sopimuksiin sekä edistetään kestävän kehityksen toimintaohjelmaa Agenda 2030:a kaikessa EU:n politiikassa. Muodostetaan digitaaliset sisämarkkinat tulevan kilpailukyvyn ja laadukkaiden työpaikkojen luomisen tärkeänä tekijänä. Samalla on ennakoitava digitaalisen muutoksen vaikutuksia työllisyyteen ja työmarkkinoihin. Tehostetaan unionin laajuisesti teknologia-, tutkimus- ja innovointistrategiaa. (Monenvälisessä) kauppapolitiikassa olisi avoimin neuvotteluin varmistettava markkinoiden avoimuus sekä yhteiskunnan ja ympäristön kannalta kestävä kehitys myös korostamalla tasaarvoa kauppasuhteissa, jotta turvataan Euroopan intressit maailmassa, jossa esiintyy yhä enemmän protektionistisia suuntauksia. Luodaan eurooppalainen kuluttajapolitiikka kansalaisuuteen liittyvänä politiikkana. 14. ETSK katsoo, että EU:n tasolla on yhtä lailla puututtava järjestelmällisemmin sosiaalisiin kysymyksiin ja koulutukseen, jotta löydetään vakuuttavia ratkaisuja. Sosiaaliturvajärjestelmiin ja koulutukseen sovelletaan useimmiten toissijaisuusperiaatetta, ja niitä käsitellään näin ollen kansallisissa lainsäädäntä- ja päätöksentekomenettelyissä, joihin työmarkkinaosapuolet usein osallistuvat aktiivisesti. EU:n ja jäsenvaltioiden jaettu toimivalta on pantava paremmin täytäntöön sosiaalialalla. Koska työmarkkinajännitteet ovat lisääntyneet etenkin digitaalisen vallankumouksen, työmarkkinoiden rakenteellisten heikkouksien ja globalisaation vuoksi, ETSK kehottaa unionia vakuuttaviin toimiin, jotta voitaisiin lähentää tiettyjä sosiaalisia ja työolosuhteita ja -ehtoja ja auttaa edistämään laadukkaiden työpaikkojen luomista, oikeudenmukaista liikkuvuutta ja kansalaisten myönteistä sitoutumista. On kiinnitettävä erityistä huomiota nuoriin ja nuorisotyöttömyyteen. Työmarkkinaosapuolten ja koko kansalaisyhteiskunnan rooli sekä työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun merkitys ovat erityisen huomattavat. 15. EU:ssa on lisättävä taloudellista ja sosiaalista lähentymistä. Erot taloudessa, kulttuurissa ja sosiaaliturvajärjestelmien perinteissä on kuitenkin otettava huomioon. ETSK korostaa, että EU:n ei tulisi jäädä toimettomaksi vaan että sen tulisi kantaa selkeästi määritelty vastuunsa. Ennen kuin voidaan viitoittaa yhteinen tie eteenpäin, tarvitaan työmarkkinaosapuolten (ja muiden sidosryhmien) välisiä asianmukaisia keskusteluja. Lisäksi ETSK painottaa, että jäsenvaltioiden on tärkeää panna sosiaaliasioista annetut EU:n direktiivit tehokkaasti täytäntöön. 16. Myös koulutus kuuluu toissijaisuusperiaatteen piiriin. On kuitenkin kiistatonta, että Euroopan sosiaalinen ja taloudellinen tulevaisuus ja kansalaisten sitoutuminen liittyvät tiiviisti ajanmukaisiin koulutusjärjestelmiin kaikilla tasoilla. Nuoremman sukupolven tulevaisuus riippuu vahvasti koulutuksesta. Osaaminen on avainasemassa niin nuorten kuin vanhempien sukupolvien kohdalla. EU:n on tämän vuoksi osallistuttava käynnissä olevaan ajanmukaistamisprosessiin aktiivisesti. Koulutuksella on myös merkittävä rooli EU:ta koskevassa viestinnässä. ETSK korostaa, että perus- ja keskiasteen oppilaitoksissa tarvitaan asianmukaista tietoa ja opetusta EU:sta ja myös eurooppalaisista arvoista ja Euroopan kansalaisuudesta. 17. Henkilöiden vapaa liikkuvuus Schengen-alueella on otettava uudelleen käyttöön. Tämä tarkoittaa lähtökohtaisesti sitä, että yhteisiä rajoja on valvottava tehokkaammin. Samaan aikaan on torjuttava kansainvälisen terrorismin valitettavaa kasvua, sillä siihen liittyy murhien lisäksi myös kyberrikollisuutta, ja se on kansalaisten epävarmuuden yksi vakava syy. Poliisivoimien ja 10

oikeusviranomaisten yhteistyötä tarvitaan enemmän kuin koskaan aiemmin. 18. Kyseiset alat ovat suoraan sidoksissa ulkopolitiikkaan sekä toimintakykynsä menettävistä valtioista ja sisällissodista Euroopan naapurustossa johtuviin akuutteihin ongelmiin, samoin kuin tästä aiheutuviin muuttovirtoihin, jotka jättävät nykyisin varjoonsa muut eurooppalaiset kysymykset. ETSK suhtautuu erittäin myönteisesti yhteiseen muuttoliikepolitiikkaan, jonka avulla varmistetaan pakolaisten suojelu kansainvälisen oikeuden mukaisesti; yhteiseen turvapaikkajärjestelmään, laittoman maahanmuuton ja ihmiskaupan torjuntaan sekä EU:hun tulon mahdollistavien laillisten reittien edistämiseen. Tässä yhteydessä EU:n on luotava asianmukaisia kumppanuuksia naapurimaiden kanssa ja etenkin käynnistettävä uudelleen todellinen Euro Välimeri-politiikka. 19. Eurooppa on enemmän kuin koskaan sitten vuoden 1945 tilanteessa, jossa sen on vastattava haasteeseen huolehtia itse omista asioistaan. Suhteet Natoon ja Yhdysvaltoihin sekä Euroopan unionin naapurustossa esiintyvien ongelmien tehokas yhteinen eurooppalainen hallinta edellyttävät kaikki pikaisesti EU:n yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan syventämistä, sillä onnistuminen sisäisen ja ulkoisen turvallisuuden toteuttamisessa riippuu väistämättä juuri siitä. 11

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea Rue Belliard/Belliardstraat 99 1040 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Julkaisija: Vierailu- ja julkaisuyksikkö EESC-2018-10-FI www.eesc.europa.eu Euroopan unioni, 2018 Tekstin jäljentäminen on sallittua, kunhan lähde mainitaan. Kuvien käyttöä tai kopiointia varten on pyydettävä lupa suoraan tekijänoikeuden haltijalta/haltijoilta. REG.NO. BE - BXL - 27 Print: QE-02-18-051-FI-C ISBN 978-92-830-4083-5 doi:10.2864/78413 Online: QE-02-18-051-FI-N ISBN 978-92-830-4070-5 doi:10.2864/468535 FI