EUROOPAN PARLAMENTTI

Transkriptio

1 EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 ««««««««««««Talousarvion valvontavaliokunta 2009 CONT_PV(2005)0712_1 PÖYTÄKIRJA Kokous 12. heinäkuuta 2005 klo ja 13. heinäkuuta 2005 klo BRYSSEL 1. Koordinaattoreiden kokous Koordinaattorit pitivät kokouksen suljetuin ovin. Puheenjohtaja Szabolcs Fazakas avasi kokouksen tiistaina 12. heinäkuuta 2005 klo Esityslistaluonnoksen hyväksyminen Esityslistaluonnos hyväksyttiin. Puheenvuoron käytti: Szabolcs Fazakas. 3. Pöytäkirjan hyväksyminen Pöytäkirja hyväksyttiin kesäkuuta 2005 pidetystä kokouksesta. Puheenvuoron käytti: Szabolcs Fazakas. 4. Koordinaattoreiden kokouksen tulosten esittely ja hyväksyminen Vastaanotetut asiakirjat: Vuosikertomus vastuuvapauden myöntämisestä vastaavalle viranomaiselle varainhoitovuonna 2004 toteutetuista sisäisistä tarkastuksista KOM (2005)0257 ja komission henkilöstön työasiakirja: Yhteenveto sisäisen tilintarkastusyksikön suorittamista tarkastuksista (varainhoitoasetuksen 86 artiklan 4 kohdan mukaisen kertomuksen yhteydessä) - SEC (2005)0782; Komission kertomus: Komission vuosikertomus takuurahaston tilanteesta ja hoidosta varainhoitovuonna 2004 PV\ doc PE v01-00

2 KOM(2005)0262, ja komission henkilöstön työasiakirja: Komission kertomuksen liite, Komission vuosikertomus takuurahaston tilanteesta ja hoidosta SEC (2005)0807. Asiakirjat otetaan huomioon vastuuvapauden myöntämistä 2004 koskevassa mietinnössä. Sokerialan yhteinen markkinajärjestely: Terence Wynn nimitettiin esittelijäksi. Varainhoitoasetuksen tarkistaminen: Valiokunta pyytää tiivistetyn yhteistyömenettelyn soveltamista. Suunnitelma yhdennetyn sisäisen valvonnan kehyksen kehittämiseksi: Parlamentin osallisuutta koko prosessiin on selvitettävä. Seuraavat henkilöt edustavat toistaiseksi parlamenttia korkean tason paneelissa: Terence Wynn, Jan Mulder ja yksi edustaja PPE-DE-ryhmästä. Tarkoituksenmukainen lähestymistapa on löydettävä muiden poliittisten ryhmien osallisuuden varmistamiseksi. Lausunto talousarvioon vaikuttavista lainsäädäntöä koskevista mietinnöistä: Päätöstä ei tehty. Valiokunta-aloitteiset mietinnöt: Valiokunta on jo pyytänyt laatimaan seuraavat valiokunta-aloitteiset mietinnöt: Hallinnollisten kustannusten minimoiminen (Jan Mulder), Philip Morris/Yhteisön passitusta käsittelevä väliaikainen tutkintavaliokunta (Bart Staes). Lisäksi Tulli- ja Fiscalis-ohjelmia koskevasta valiokunta-aloitteisesta mietinnöstä oli päätetty valiokunnan edellisessä kokouksessa. Seuraavat valiokunta-aloitteiset mietinnöt hyväksyttiin: Euroopan yhteisön taloudellisten etujen suojaaminen (Herbert Bösch) ja Perinnät (Paulo Casaca). Aikataulut: Valiokunta hyväksyi vuoden 2006 kokouskalenterin ja vastuuvapauden 2004 aikataulun. Kuulemistilaisuus ilmiantamisesta: Kohdasta keskustellaan seuraavassa koordinaattoreiden kokouksessa. Valtuuskunta Euroopan jälleenrakennusvirastoon: Poliittiset ryhmät voisivat lähettää viraston johtajalle kirjeen, jossa pyydetään, että viraston menettelytapaa luvan myöntämisessä unionin alueen ulkopuolella suoritettaviin tiedonhankintatehtäviin tarkistettaisiin Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta (77 kohta) annettua komission vuosikertomusta 2004 koskevan Euroopan parlamentin päätöslauselman mukaisesti. Puheenvuoron käytti: Szabolcs Fazakas. 5. Puheenjohtajan ilmoitukset Puheenjohtaja kiinnitti valiokunnan huomion CoCoBu-Info -tiedotteen tietoihin. 6. Kuulemistilaisuus "OLAFin vahvistaminen: Euroopan petostentorjuntavirastosta annetun asetuksen tarkistaminen" Puheenjohtaja avasi kuulemistilaisuuden, toivotti vieraat tervetulleiksi ja kiitti heitä halukkuudesta osallistua tilaisuuteen. OLAF-asioiden pysyvä esittelijä Herbert Bösch korosti, että kuulemistilaisuudessa olisi PE v /10 PV\ doc

3 pyrittävä kartoittamaan tilannetta, jotta sen perusteella voitaisiin laatia tarkistukset nykyiseen OLAF-asetukseen. Euroopan komission varapuheenjohtaja Kallas käytti puheenvuoron (hänen esityksensä on valiokunnan www-sivustolla). OLAFin johtaja Franz-Hermann Brüner käytti puheenvuoron (hänen esityksensä on valiokunnan www-sivustolla). David Godwin, tullitutkimusten vahvistaminen, Dublin, Teofano Felicolo, valtiovarainministeriö (rakennerahastoala), Rooma, Adam Hempel, valtiovarainministeriö (valtiovarainministeriön kansainväliset suhteet), Varsova, Martin Peynsaert, Administration centrale de l'inspection spéciale des impost, Bryssel ja Keith Roberts, sisäisen turvallisuuden ministeriö (Yhdysvaltain edustusto Euroopan unionissa), Bryssel, esittivät OLAFin ulkoisen tutkimuksen toimintoja asiantuntija-aloittain (esitys on valiokunnan www-sivustolla). Myöhemmin Jens Nymand-Christensen, Euroopan komission suhteet kansalaisyhteiskuntaan - linjan johtaja, Bryssel, ja Peter Ullmann, OLAFin tuomioistuinasioiden yksikkö, Bryssel, sekä Clare Wells-Shaddad, Euroopan parlamentin talousarvion ja varainhoidon osaston johtaja, suunnittelivat OLAFin sisäisen tutkimuksen valtuuksia yhteisön toimielimissä (esitykset ovat valiokunnan www-sivustolla). Tämän jälkeen Euroopan tilintarkastustuomioistuimen jäsen Lars Tobisson esitti tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksen nro 1/2005 Euroopan petostentorjuntaviraston hallinnoinnista (esitys ja kertomus ovat valiokunnan wwwsivustolla). Seuraavaksi puheenvuoron käytti Helen Xenthaki, London Institute for Advanced Legal Studies, joka teki yhteenvedon Euroopan parlamentin johtaman ulkoisen tutkimuksen tuloksista (tutkimus on valiokunnan www-sivustolla). Iltapäivän päätteeksi Simon Busuttil esitti lyhyesti kuulemistilaisuuden ensimmäisen osan tulokset. Vieraina olevien puheenvuoronkäyttäjien lisäksi puheenvuoron käyttivät: Jens-Peter Bonde, Simon Busuttil, Lorenzo Cesa, Szabolcs Fazakas, Ingeborg Grässle, Christopher Heaton- Harris, Hans-Peter Martin ja Bart Staes. Kokous päättyi klo Kokousta jatkettiin seuraavana aamuna klo 9.00 puheenjohtaja Szabolcs Fazakasin johdolla. 6. Kuulemistilaisuus "OLAFin vahvistaminen: Euroopan petostentorjuntavirastosta annetun asetuksen tarkistaminen" (jatko) Aluksi valiokunta tutki OLAFin valvontarakennetta ja OLAFin tutkinnan alaisten henkilöiden PV\ doc 3/10 PE v01-00

4 menettelyyn liittyvien oikeuksien suojaamista. Jäsenet kuulivat seuraavien henkilöiden esitykset: Edmondo Bruti-Liberati, OLAFin valvontakomitean puheenjohtaja, Luxemburg, Lothar Kuhl, politiikasta, lainsäädännöstä ja oikeudellisista asioista vastaava yksikönpäällikkö OLAFissa, Bryssel, Jean-Noël Louis, Avocat à l'ordre français des avocats du Barreau de Bruxelles, Bryssel, ja Diemut Theato, Euroopan parlamentin talousarvion valvontavaliokunnan edellinen puheenjohtaja ja Neckargemünd (esitys on valiokunnan wwwsivustolla). Kuulemistilaisuuden tämän osan päätteeksi Bart Staes teki yhteenvedon tuloksista. Kutsuttujen asiantuntijoiden jälkeen puheenvuoron käyttivät: Daniel Caspary, Lorenzo Cesa, Szabolcs Fazakas, Jan Mulder ja Hans-Peter Martin. Myöhemmin valiokunta tutki OLAFin asemaa laajemmassa institutionaalisessa kehyksessä. Tässä yhteydessä Euroopan komission varapuheenjohtajat Franco Frattini ja Siim Kallas, Bryssel sekä Christian W. A. Timmermans, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomari, Luxemburg, puhuivat valiokunnalle (esitykset ovat valiokunnan www-sivustolla). Kuulemistilaisuuden tämän osan päätteeksi Jan Mulder teki yhteenvedon tuloksista. Lopuksi Herbert Bösch korosti tekijöitä, joita hän piti tärkeinä OLAFin asetuksen tarkistamista koskevassa valiokunnan työssä. Kutsuttujen puheenvuoron käyttäjien lisäksi puheenvuoron käytti: Szabolcs Fazakas. Lehdistötilaisuus pidettiin kokouksen päätteeksi. 7. Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan tilintarkastustuomioistuimelle suunnitelmasta yhdennetyn sisäisen valvonnan kehyksen kehittämiseksi Komission jäsen Kallas esitteli komission tiedonannon ja sanoi, että lopullinen tavoite oli myönteinen tarkastuslausuma, ja Gray esitteli menettelyn yksityiskohtaisesti ja teknisesti korostaen jäsenvaltioiden osallistumisen merkitystä. 8. Muut asiat Ei käsiteltäviä asioita. 9. Seuraavan kokouksen aika ja paikka Maanantai 12. syyskuuta 2005 klo Tiistai 13. syyskuuta 2005 klo Puheenjohtaja päätti kokouksen klo PE v /10 PV\ doc

5 LISTA DE ASISTENCIA/PREZENCNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/LISTE DE PRÉSENCE/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIU SARAŠAS/JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/ LISTA DE PRESENÇAS/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Mesa/Predsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Ufficio di presidenza/prezidijs/biuras/elnökség/prezydium/ Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) Szabolcs Fazakas (P), Herbert Bösch, (VP), Petr Duchoň (VP), Paulo Casaca (1) Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Deputati/Deputāti/Nariai/Képviselõk/ Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Jäsenet/Ledamöter Inés Ayala Sender, Paul van Buitenen (1), Simon Busuttil, Mogens N.J. Camre (2), Lorenzo Cesa, James Elles (1), Ingeborg Gräßle, Umberto Guidoni (1), Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (1), Hans-Peter Martin, Edith Mastenbroek (1), Jan Mulder, István Pálfi, José Javier Pomés Ruiz, Bart Staes, Alexander Stubb (1), Terence Wynn, Marilisa Xenogiannakopoulou Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Supplenti/Aizstājēji/ Pavaduojantieji nariai/póttagok/sostituti/plaatsvervangers/zastępcy/membros suplentes/zástupcovia/namestniki/varajäsenet/ Suppleanter Jens-Peter Bonde, Daniel Caspary, Robert Goebbels (1), Christopher Heaton-Harris, Ashley Mote, Giovanni Pittella, Esko Seppänen, Janusz Wojciechowski (2) 178 (2) 183 (3) 46 (6) (Punto del orden del día/porad jednání (PJ)/Punkt på dagsordenen/tagesordnungspunkt/päevakorra punkt/ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/point OJ/Punto all'ordine del giorno/darba kārtības punkts/darbotvarkes punktas/napirendi pont/punt Aġenda/ Agendapunt/Punkt porządku dziennego/ponto OD/Bod programu schôdze/točka UL/Esityslistan kohta/föredragningslista punkt) Observadores/Pozorovatelé/Bemærkninger/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Osservatori/Novērotāji/ Stebetojai/Megfigyelõk/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Pozorovatelia/Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer Presente el/přítomný dne/til stede den/anwesend am/viibis(id) kohal/παρών στις/present on/présent le/presente il/piedalījās/ Dalyvauja/Jelen volt/preżenti fi/aanwezig op/obecny dnia/presente em/prítomný dňa/navzoči dne/läsnä/närvarande den: (1) (2) PV\ doc 5/10 PE v01-00

6 Por invitación del presidente/na pozvání predsedy/efter indbydelse fra formanden/auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/ Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l'invitation du président/su invito del presidente/ Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/pirminikui pakvietus/az elnök meghívására/fuq stedina taċ-'chairman'/op uitnodiging van de voorzitter/na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/Na pozvanie predsedu/na povabilo predsednika/ Puheenjohtajan kutsusta/på ordförandens inbjudan Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/Conselho/ Svet/Neuvosto/Rådet (*) Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Commissione/Komisija/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Komisia/Komissio/Kommissionen (*) OLAF: Brüner, Butticé, Chaffort, Chatzipazarlis, Hofmann, Hetzer, Lecou, Maviel, Mcalinden, O'Connor, Perduca, Spitzer, Wojahn. Fitch (Cabinet Kallas), Kallas, Manfredi (Cabinet Kallas), Werner (Cabinet Kallas), Nymand-Christensen (Secretariat-General) Otras instituciones/ostatní orgány a instituce/andre institutioner/andere Organe/Muud institutsioonid/άλλα θεσμικά όργανα/ Other institutions/autres institutions/altre istituzioni/citas iestādes/kitos institucijos/más intézmények/istituzzjonijiet ohra/ Andere instellingen/inne instytucje/outras Instituições/Iné inštitúcie/druge institucije/muut toimielimet/andra institutioner/organ Court of Auditors Bulz, Mercade, Tobisson, Gavannier, Ludborzs Otros participantes/ostatní úcastníci/endvidere deltog/andere Teilnehmer/Muud osalejad/επίσης Παρόντες/Other participants/ Autres participants/altri partecipanti/citi klātesošie/kiti dalyviai/más résztvevõk/parteċipanti ohra/andere aanwezigen/ Inni uczestnicy/outros participantes/ostatní účastníci/drugi udeleženci/muut osallistujat/övriga deltagare Leone (Italian Permanent Representation) Secretaría de los Grupos políticos/sekretariát politických skupin/gruppernes sekretariat/sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/secrétariat des groupes politiques/segreteria gruppi politici/politisko grupu sekretariāts/frakciju sekretoriai/képviselõcsoportok titkársága/segretarjat gruppi politiċi/fractiesecretariaten/ Sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/sekretariát politických skupín/sekretariat političnih skupin/poliittisten ryhmien sihteeristöt/gruppernas sekretariat PPE-DE PSE ALDE Verts/ALE GUE/NGL IND/DEM UEN NI Woodard Lüddecke, Ryan Murphy, Remiszewska Prummel Vaugier Rosbach-Jahn Locqueville Gabinete del Presidente/Kamcelár predsedy/formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/γραφείο Προέδρου/ President's Office/Cabinet du Président/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/pirmininko kabinetas/elnöki hivatal/ Kabinett tal-president/kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/Kancelária predsedu/ Urad predsednika/puhemiehen kabinetti/talmannens kansli PE v /10 PV\ doc

7 Gabinete del Secretario General/Kancelár generálního tajemníka/generalsekretærens Kabinet/Kabinett des Generalsekretärs/ Peasekretäri büroo/γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire général/gabinetto del Segretario generale/ģenerālsekretāra kabinets/generalinio sekretoriaus kabinetas/fõtitkári hivatal/kabinett tas-segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário-Geral/Kancelária generálneho tajomníka/ Urad generalnega sekretarja/pääsihteerin kabinetti/generalsekreterarens kansli Masur Dirección General/Generální reditelství/generaldirektorat/generaldirektion/peadirektoraat/γενική Διεύθυνση/Directorate-General/ Direction générale/direzione generale/ģenerāldirektorāts/generalinis direktoratas/fõigazgatóság/direttorat Ġenerali/ Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Generálne riaditeľstvo/generalni direktorat/pääosasto/generaldirektorat DG PRES DG IPOL DG EXPO DG INFO DG PERS DG IN DG TRED DG NS De Feo, Werner Wells-Shaddad Servicio Jurídico/Právní služba/juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηρεσία/Legal Service/Service juridique/ Servizio giuridico/juridiskais dienests/teises tarnyba/jogi szolgálat/servizz legali/juridische Dienst/Wydział prawny/serviço Jurídico/ Právny odbor/pravna služba/oikeudellinen yksikkö/rättstjänsten Auke Baas Secretaría de la comisión/sekretariát výboru/udvalgssekretariatet/ausschusssekretariat/komisjoni sekretariaat/γραμματεία επιτροπής/ Committee secretariat/secrétariat de la commission/segreteria della commissione/komitejas sekretariāts/komiteto sekretoriatas/ A bizottság titkársága/segretarjat tal-kumitat/commissiesecretariaat/sekretariat komisji/secretariado da comissão/sekretariat odbora/ Valiokunnan sihteeristö/utskottssekretariatet JL Rufas Quintana, R. Brawn, B. Adamsen, C. Ehlers, L. Tittor Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθός/Assistant/Assistente/Palīgs/Padejejas/asszisztens/Asystent/Pomočnik/Avustaja/ Assistenter S. Leonard * (P) = Presidente/Predseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Πρόεδρος/Chair(wo)man/Président/Priekšsēdētājs/Pirmininkas/ Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande (VP) = Vicepresidente/Místopredseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Αντιπρόεδρος/Vice-Chair(wo)man/ Vice-Président/Priekšsēdētāja vietnieks/pirmininko pavaduotojas/alelnök/viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/ Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Podpredseda/Podpredsednik/Varapuheenjohtaja/Vice ordförande (M) = Miembro/Clen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλος/Member/Membre/Membro/Deputāts/Narys/Tag/képviselõ/Membru/ Lid/Członek/Membro/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot (F) = Funcionario/Úredník/Tjenestemand/Beamter/Ametnik/Υπάλληλος/Official/Fonctionnaire/Funzionario/Ierēdnis/ Pareigunas/Tisztviselõ/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Úradník/Uradnik/Virkamies/Tjänsteman PV\ doc 7/10 PE v01-00

8 EUROPEAN PARLIAMENT ANNEX CONT(2005)0712_2 COMMITTEE ON BUDGETARY CONTROL Tuesday, 12 July 2005 from 14:00 to 15:00, Brussels ANNEX TO THE DRAFT AGENDA Coordinators' meeting RESULTS OF THE COORDINATORS' MEETING AS APPROVED BY THE COMMITTEE 1. Documents received relating to the 2004 Discharge 1.1 Annual Report to the Discharge Authority on Internal Audits Carried out in 2004 COM(2005)0257, and Commission staff working document : Overview of Audits carried out by the Internal Audit Service in 2004 (In conjunction with the report under article 86.4 of the Financial Regulation) SEC(2005)0782 To be included in 2004 Discharge - Commission Member Responsible: MULDER (ALDE) Administrators responsible: Adamsen and Tittor 1.2 Report from the Commission: Annual Report from the Commission on the Guarantee Fund and its Management in 2004 COM(2005)0262, and Commission staff working paper : Annex to the report from the commission Annual Report from the Commission on the Guarantee Fund and its Management in 2004 SEC(2005)0807 To be included in 2004 Discharge - Commission Member Responsible: MULDER (ALDE) Administrators responsible: Adamsen and Tittor Annual Accounts and Report of the Former Members Association To be included in 2004 Discharge - Parliament Member Responsible: FERBER (EPP-DE) Administrators responsible: Ehlers 2. Appointment of rapporteurs and draftspersons - decision on procedures Opinion 2.1 Measures for Sugar Protocol countries ***III 2005/0117(COD) COM(2005) C6-0210/2005 Responsible: DEVE F - Bernard Lehideux (ALDE) Opinion: INTA A BUDG A PE v /10 PV\ doc

9 S CONT A AGRI A 2.2 Common organisation of the market in sugar 2005/0118(CNS) COM(2005)0263 Responsible: AGRI F - Jean-Claude Fruteau (PSE) Opinion: DEVE A - Glenys Kinnock (PSE) INTA A BUDG A CONT A REGI A Draftsman: WYNN (PSE) Administrator responsible: F. Jones 2.3 Measures to support sugar producers 2005/0119(CNS) COM(2005)0263 Responsible: AGRI F - Jean-Claude Fruteau (PSE) Opinion: DEVE A INTA A BUDG A CONT A REGI A S 2.4 Restructuration of the sugar industry 2005/0120(CNS) COM(2005)0263 Responsible: AGRI F - Jean-Claude Fruteau (PSE) Opinion: DEVE A INTA A BUDG A CONT A REGI A S 2.5 Proposal for a Council regulation amending regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities 2005/0090(CNS) COM(2005)0181 Responsible: BUDG F Opinion: CONT A Co-Rapporteurs: PAHOR (PSE) and GRÄSSLE (EPP-DE) Administrators responsible: G. Ghiatis and Tittor 3. The following documents have been received for information. The decision to draw upon a report requires the authorisation of the Conference of Presidents Main PV\ doc 9/10 PE v01-00

10 3.1 European Court of Auditors' Opinion 4/2005 on a proposal for a Council decision on the system of the European Communities' own resources and on a proposal for a Council Regulation on the implementing measures for the correction of budgetary imbalances in accordance with Articles 4 and 5 of the Council decision on the system of the European Communities' own resources To be included in MULDER's (ALDE) opinion on "Implementing measures to correct budget imbalances", procedure 2004/0171(CNS) Administrator responsible: Tittor 3.2 Commission Communication to the Council, the European Parliament and the European Court of Auditors on a roadmap to an integrated internal control framework COM(2005)0252 Rapporteur: WYNN (PSE), MULDER (ALDE) and a representative of the EPP- ED group Administrator responsible: Adamsen 3.3 OLAF's Supervisory Committee's Opinion 1/2005 on the Commission staff working document on a complementary evaluation of OLAF's activities To be included in BÖSCH's (PSE) report on "New Olaf Regulation", procedures 2004/0035(COD) and 2004/0038(CNS) Administrator responsible: Ehlers 4. The following documents have been received for information. The decision to draw upon a report requires the authorisation of the Conference of Presidents Opinion 4.1 Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: Financial Information on the European Development Funds COM(2005)0287 No follow-up 4.2 Council Regulation amending Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the language to be used by the European Economic Community and Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the language to be used by the European Atomic Energy Community and introducing temporary derogation measures from those Regulations No follow-up PE v /10 PV\ doc