FTS14-etäpainikejärjestelmä
|
|
- Kaarina Kouki
- 9 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 FTS14-etäpainikejärjestelmä Seuraavan sukupolven modulaarinen RS485-väylä Yhdistä laitteita ja toimintoja joustavasti käyttämällä tuotesarjan 14 uusia mahdollisuuksia Aina yhden painikkeen verran edellä! Switching on the future 03/2014
2 FTS14-etäpainikejärjestelmä seuraavan sukupolven modulaarinen RS485-väylä FTS14-etäpainikejärjestelmä hyödyntää tuotesarjamme 14 suomia uusia mahdollisuuksia FTS14EM-syöttömoduuli, FTS14KS-tiedonsiirtoyksikkö ja riviin asennettavat toimilaitteet kytketään yhteen yksinkertaisesti pistoliittimillä väylien ja virransyötön kytkemiseksi. Väyläjohtona useiden riviliittimien välillä voidaan käyttää tavanomaista suojattua 4-johtimista kaapelia. FTS14-väylä ja FTS14EM-syöttömoduulit toimivat samanlaisella viestintärakenteella kuin sarjaan asennettavat tuotesarjan 14 langattomat laitteet, joten ne voidaan yhdistää suoraan tuotesarjan 14 muihin toimilaitteisiin ja komponentteihin. Näin käytettävissä ovat välittömästi kaikki tarpeelliset toiminnot sarjavalmistuksena saatavilla tuotteilla. FTS14KS:n virransyöttö kytkee kaikkien siihen kytkettyjen laitteiden elektroniikan irti 230 voltin verkosta. Tästä johtuen ne eivät altistu yhä useammin esiintyville ja aina voimakkaammille jännitehuipuille ja muille verkon häiriöille, jolloin niiden odotettavissa oleva käyttöikä pidentyy huomattavasti. Kussakin FTS14EM:ssä, jonka leveys on vain kaksi moduulia, on käytettävissä 10 tuloa tavanomaisia painikkeita varten. Painikkeet voidaan kytkeä galvaanisesti erotetun yleisen ohjausjännitteen (8 230V UC) avulla joko suoraan verkkojännitteeseen tai niihin voidaan syöttää virta pienjännitteellä. Tähän tarvitaan oma 12 voltin tai 24 voltin teholähde, esim. SNT12, jonka leveys on yksi moduuli. Ohjaustehon tarve vain 0,05 tai 0,2W painiketta kohden painalluksen yhteydessä. Kaikki tuloliittimet (E1...E10) sijaitsevat alemmissa liitinlohkoissa, ja yksi painikkeen (-E) yhteisen potentiaalin liitin sijaitsee ylemmässä liitinlohkossa. FTS14EM voidaan konfi guroida kahdella kiertokytkimellä siten, että jopa 50 FTS14EM-laitetta ja 500 painiketta voidaan kytkeä yhteen väyläasennukseen. Lisäksi jokaisen FTS14EM:n painiketulot asetetaan yhdessä kiertokytkintä kohden joko yleispainikkeiksi tai pareittain suuntapainikkeiksi. Väyläjärjestelmän ansiosta koko väylän jokaisen painiketulon viesti on kaikkien järjestelmään liitettyjen toimilaitteiden käytettävissä yhtä aikaa. Näin keskusohjattujen ja ryhmäpainikkeiden toteutus käy nopeasti ja vähillä johdoilla. Haluttujen painikkeiden toiminnot opetetaan yksinkertaisesti halutuille väylän toimilaitteille. Järjestelmään liitettyjen toimilaitteiden asetukset voidaan myös valita PCT14-tietokonesovelluksen avulla FTS14KS:n tiedonsiirtoliitännän kautta. Lisävaruste: Talotekniikkaan voidaan asentaa myös FTS14KS:n sijaan vain kahden moduulin levyinen langaton FAM14-antennimoduuli, jolloin toimilaitteita voidaan ohjata FTS14EM:llä perinteisten painikkeiden lisäksi langattomilla painikkeilla, käsiohjaimilla ja langattomilla antureilla. Kaksisuuntainen FAM14 mahdollistaa toimilaitteiden kuittaussignaalien liikenteen langattomasti GFVS-Safe II -palvelimen kautta. Näin on mahdollista aina nähdä ja myös muuttaa toimilaitteiden toimintatilaa. Kaikkien laitteiden 'hold' liittimet säätelevät väylän käyttöä ja estävät yhtäaikaisuudet. Lisävaruste: Vain kaksi moduulia leveän FTS14TG-painikeyhdyskäytävän ansiosta viestejä voidaan syöttää 2-johtimiseen väylään liitetyllä 2- ja 4-toimisilla B4T65-, B4TF65-väyläpainikkeilla ja FTS61BTK-väyläpainikeyksikköön kytketyillä perinteisillä painikkeilla. Tiedonsiirtoon ja virransyöttöön tarvitaan tällöin vain kaksi johdinta yhtä aikaa. Näin useita yksittäisiä painikkeiden ohjausjohtoja ei tarvita. Myöskään FTS14EM-laite ei ole tällöin tarpeen. Lisävaruste: Väylään kytkettyjen painikkeiden viestit voidaan välittää suoraan talotekniikkaan vain yhden moduulin levyisellä langattomalla FTS14FA-lähtömoduulilla esim. hajautettujen toimilaitteiden ohjaamiseksi. Lisävaruste: Vain yhden moduulin levyisellä moninkertaisella FGW14-yhdyskäytävällä voidaan muodostaa yhteydet GFVS-Safe II -tietokoneeseen ja aikaisemman tuotesarjan 12 tai RS232-liitäntöjen väyläkomponentteihin. Lisäksi sen avulla voidaan liittää tuotesarjan 14 kaksi RS485-väylää. Kaikkia lisälaitteita voidaan yhdistellä tarpeen mukaan: FTS14EM toimilaitteisiin, langattomaan FAM14-antennimoduuliin, langattomaan FTS14FA-lähtömoduuliin ja FTS14TG-painikeyhdyskäytävään FTS61BTK-väyläpainikeyksikköön liittämiseksi. I
3 FTS14-etäpainikejärjestelmä seuraavan sukupolven modulaarinen RS485-väylä 1 FTS14EM-syöttömoduuli ja virransyötöllä varustettu FTS14KS-tiedonsiirtoyksikkö 2 FTS14TG-painikeyhdyskäytävä ja langaton FTS14FA-lähtömoduuli 3 Langaton FAM14-antennimoduuli ja moninkertainen FGW14-yhdyskäytävä 4 BBV14-väyläliitin ja RS485-väyläkytkin FBA14 5 Langaton FGSM14-GSM-vastaanotin 6 PCT14-tietokonesovellus ja FSNT14-teholähde 7 B4T65-, B4TF65-väyläpainikkeet ja FTS61BTK-väyläpainikeyksikkö 8 4-kanavainen FSR14-4x-sysäysrele 9 2-kanavainen FSR14-2x-sysäysrele 10 2-kanavainen FSR14SSR-sysäysrele 11 Monitoiminen FMS14-sysäysrele 12 Rulla- ja muiden kaihtimien FSB14-toimilaite 13 FUD14- ja FUD14/800W-yleishimmentimet 14 FLUD14-tehostin FUD14/800W-yleishimmentimeen 16 FSG14-ohjauslaite EVG 1-10V:lle ja monitoimiselle FMZ14-aikareleelle 18 FTN14-porrasvalokytkin 20 Näytöllinen FSU14-ajastin ja monitoiminen FMSR14-anturirele 21 FWZ14-vaihtovirtamittari-lähetinmoduuli 23 DSZ14DRS-kolmivaihevirtamittari ja muuntimella varustettu DSZ14WDRS-kolmivaihevirtamittari 24 DS14-välikappale ja GBA14-käyttöohjekotelo 26 Eltakon RS485-väylän kytkinlaitteiden ja himmentimien tekniset tiedot 27 Tehontarve 28 Kytkentäesimerkki 29 Kytkentä tulevaisuuteen
4 FTS14EM-painikesyöttömoduuli ja FTS14-sarjan FTS14KS-tiedonsiirtoyksikkö 2 FTS14EM Kiertokytkimen toiminnot Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. Painikkeiden syöttömoduuli (inputs) Eltakon RS485-väylään, 10 ohjaustuloa yleisellä ohjausjännitteellä. Kulutus valmiustilassa vain 0,1 W. 2 moduulia = 36mm leveä, 58mm syvä. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Käyttö yhdessä FAM14:n tai FTS14KS:n kanssa. 10 ohjaustuloa +E1...+E10/-E galvaanisesti erotettu syöttöjännitteestä. Ohjausjännite: 8 230V UC. Jokaisen painikkeen toiminnot on määritettävä tunnistenumeron avulla yhteen tai useampaan toimilaitteeseen tämän käyttöohjeen mukaisesti. Alemmalla kiertokytkimellä määritetään, kumpaan ryhmään FTS14EM kuuluu. Käytettävissä on yhteensä 5 ryhmää (1, 101, 201, 301, ja 401), joilla kullakin on 100 tunnistetta. Ylemmällä kiertokytkimellä (0 90) määritetään tunniste yhden ryhmän sisällä. Kunkin ryhmän tunnistealue perustuu alemman ja ylemmän kiertokytkimen asetuksiin, ja ne on säädettävä eri tavalla kullekin FTS14EM:lle. Yhteen ryhmään voi sisältyä korkeintaan 10 FTS14EM-laitetta. Yhteen RS485-väylään voidaan siis liittää yhteensä korkeintaan 50 FTS14EM-laitetta ja 500 painiketta. Jokainen FTS14EM voidaan määrittää alemmalla kiertokytkimellä joko yleispainikkeeksi (UT-asetus) tai suuntapainikkeeksi (RT-asetus). Ylemmän kiertokytkimen alapuolella oleva merkkivalo välähtää lyhyesti, kun siihen liitettyä painiketta painetaan. Lisävaruste: Talotekniikkaan voidaan asentaa myös vain kahden moduulin levyinen langaton FAM14-antennimoduuli, jolloin toimilaitteita voidaan ohjata FTS14EM:llä perinteisten painikkeiden lisäksi langattomilla painikkeilla, käsiohjaimilla ja langattomilla antureilla. Koska FAM14:ssä on integroitu hakkuriteholähde, tässä asennuksessa ei tarvita FTS14KS:ää virransyöttöä varten. Kaksisuuntainen FAM14 mahdollistaa toimilaitteiden kuittaussignaalien liikenteen langattomasti GFVS-Safe II -palvelimen kautta. Näin on mahdollista aina nähdä ja myös muuttaa toimilaitteiden toimintatilaa. Kaikkien laitteiden 'hold' liittimet säätelevät väylän käyttöä ja estävät yhtäaikaisuudet. Jos järjestelmään liitettävien toimilaitteiden asetukset halutaan määrittää PCT14-tietokonesovelluksella, FAM14 on aina välttämätön myös ilman langatonta käyttöä, jolloin FSNT14:ää ei tarvita. FTS14EM Painikkeen syöttömoduuli E ,40 /kpl FTS14KS Käyttötilanvalitsin Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. FTS14-tiedonsiirtoyksikkö Eltakon RS485-väylää varten integroidulla teholähteellä, jonka sähköarvot ovat 12V DC, 1A. Kulutus valmiustilassa vain 0,6W. 2 moduulia = 36mm leveä, 58mm syvä. Syöttöjännite 230V. Toimitukseen kuuluu kaksi -merkinnällä varustettua päätevastusta, leveys 1/2 moduulia, 3 pistosillalla 1 moduuli (niistä 1 varalla), 2 pistosillalla 1/2 moduulia (niistä 1 varalla). Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Mukana toimitettu toinen päätevastus on kytkettävä viimeiseen toimilaitteeseen. Mini-USB-liitäntä tietokoneelle, jotta sillä voidaan laatia laiteluettelo, konfiguroida toimilaitteet PCT14-tietokonesovelluksella ja tallentaa tietoja. FTS14KS:n mukana toimitetaan lupakoodi, jonka avulla PCT14 on ladattavissa Eltakon verkkosivustolta Kaikki FTS14EM-yksiköt ja tarvittaessa FGW14-yhdyskäytävät liitetään liittimeen ('Hold'), jos ne halutaan liittää tietokoneeseen RS232-väylän kautta. BA-käyttötilanvalitsimella voidaan valita 10 eri käyttötilaa käyttöohjeiden mukaisesti. Alapuolella oleva merkkivalo palaa vihreänä, kun yhteys on muodostettu PCT14- tietokonesovellukseen. Vihreä merkkivalo vilkkuu tietojen lukemisen ja kirjoittamisen aikana. Vihreä merkkivalo sammuu, kun yhteys PCT14-tietokonesovellukseen katkaistaan. Mikäli kuormitus on yli 50% nimellistehosta, vasemmalle puolelle on jätettävä puolen moduulin mittainen ilmanvaihtotila DS14-välikappaleen avulla. FTS14KS FTS14-tiedonsiirtoyksikkö E ,90 /kpl
5 Lisävaruste: FTS14TG-painikeyhdyskäytävä ja langaton FTS14FA-lähtömoduuli FTS14TG 3 Lisävaruste: Painikeyhdyskäytävä FTS14-järjestelmiin. Kulutus valmiustilassa vain 1,3W. Käyttötilanvalitsin Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. 2 moduulia = 36mm leveä, 58mm syvä. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Käyttö yhdessä FAM14:n tai FTS14KS:n kanssa. Viestejä voidaan syöttää enintään kolmella FTS14TG-painikeyhdyskäytävällä ja enintään 90:llä 2-johtimiseen väylään liitetyllä 4-painikkeisella B4T65-, B4TF65-väyläpainikkeilla ja FTS61BTK-painikekytkimeen kytketyillä perinteisillä painikkeilla. Tiedonsiirtoon ja virransyöttöön tarvitaan tällöin vain kaksi johdinta yhtä aikaa. Näin useita yksittäisiä painikkeiden ohjausjohtoja ei tarvita. Myöskään FTS14EM-laite ei ole tällöin tarpeen. FTS14TG-painikeyhdyskäytävään voidaan liittää jopa 30kpl B4T65- ja FTS61BTK-yksiköitä. Laitteeseen kytketyn FTS61BTK:n tai B4:n jännitteensyöttö tapahtuu samanaikaisesti tiedonsiirron kanssa 2-johtimisen väylän kautta 29 voltin tasavirralla. 2-johtiminen väylä on galvaanisesti erotettu Eltakon RS485-väylästä. Johdotuksen suurin sallittu yhteispituus on 150m. Kauimmaiseen B4- tai FTS61BTK-yksikköön kytkettävällä RLC-komponentilla voidaan pidentää johdotusta 250 metriin. Katso B4:n ja FTS61BTK:n kuvausta sivulta 8. RLC-komponentti FTS14TG Kantavuuden laajennus FTS14TG:hen Painikeyhdyskäytävä E E ,80 /kpl 62,50 /kpl FTS14FA Mukana toimitettu pieni antenni voidaan vaihtaa langattomaan FA250-antenniin tai magneettijalalla ja johdolla varustettuun FA200-antenniin. Käyttötilanvalitsin Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. Lisävaruste: Langaton lähtömoduuli painikkeilla syötettävien viestien siirtämiseen FTS14-järjestelmiin FTS14EM:n ja/tai FTS14TG:n kanssa. Kulutus valmiustilassa vain 0,5W. 1 moduuli = 18mm leveä, 58mm syvä. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Käyttö yhdessä FAM14:n tai FTS14KS:n kanssa. Kiertokytkimellä määritetään, mihin FTS14EM- tai FTS14TG-ryhmään FTS14FA kuuluu. Näin yhteen väylään voidaan liittää korkeintaan 8 kpl FTS14FA-yksiköitä. FTS14EM:n tai FTS14TG:n jokainen painikkeella lähetettävä viesti välittyy Eltakon talotekniikkajärjestelmään omalla tunnuksella varustettuna. FTS14FA:n kääntökytkin asennossa 1: lähettää kaikkien niiden FTS14EM-yksiköiden viestit, jotka ovat asennossa 1. FTS14FA:n kääntökytkin asennossa 101: lähettää kaikkien niiden FTS14EM-yksiköiden viestit, jotka ovat asennossa 101. FTS14FA:n kääntökytkin asennossa 201: lähettää kaikkien niiden FTS14EM-yksiköiden viestit, jotka ovat asennossa 201. FTS14FA:n kääntökytkin asennossa 301: lähettää kaikkien niiden FTS14EM-yksiköiden viestit, jotka ovat asennossa 301. FTS14FA:n kääntökytkin asennossa 401: lähettää kaikkien niiden FTS14EM-yksiköiden viestit, jotka ovat asennossa 401. FTS14FA:n kääntökytkin asennossa TG2/5: lähettää kaikkien niiden FTS14TG-yksiköiden viestit, jotka ovat asennossa 2 tai 5. FTS14FA:n kääntökytkin asennossa TG3/6: lähettää kaikkien niiden FTS14TG-yksiköiden viestit, jotka ovat asennossa 3 tai 6. FTS14FA:n kääntökytkin asennossa TG4/7: lähettää kaikkien niiden FTS14TG-yksiköiden viestit, jotka ovat asennossa 4 tai 7. FTS14FA:n kääntökytkin asennossa OFF: FTS14FA on poiskytkettynä. Kiertokytkimen alapuolella oleva vihreä merkkivalo välähtää lyhyesti, kun langaton viesti lähetetään. FTS14FA ei lähetä FAM14-yksiköstä peräisin olevia viestejä. FTS14FA Langaton lähtömoduuli E ,80 /kpl
6 Lisävaruste: Langaton FAM14-antennimoduuli ja monitoiminen FGW14-yhdyskäytävä 4 FAM14 Mukana toimitettu pieni antenni voidaan vaihtaa langattomaan FA250-antenniin* tai tarvittaessa magneettijalalla ja johdolla varustettuun FA200-antenniin*. Käyttötilanvalitsin Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. N BUS Hold Lisävaruste: Langaton antennimoduuli Eltakon RS485-väylään vaihdettavalla antennilla. Varustettu kiinteällä teholähteellä, jonka sähköarvot ovat 12V DC/12W. Kahdensuuntainen. Kulutus valmiustilassa vain 1W. Laitteeseen voidaan tarvittaessa liittää langaton FA250-antenni* tai FA200-antenni*. 2 moduulia = 36mm leveä, 58mm syvä. Syöttöjännite 230V. Toimitukseen kuuluu kaksi -merkinnällä varustettua päätevastusta, leveys 1/2 moduulia, 3 pistosillalla 1 moduuli (niistä 1 varalla), 2 pistosillalla 1/2 moduulia (niistä 1 varalla). Langaton FAM14-antennimoduuli vastaanottaa ja tarkistaa kaikki langattomasta lähettimestä ja toistimesta tulevat signaalit omalla ulottuvuusalueellaan. Ne välittyvät RS485- liitännän kautta kytkettyihin RS485-väylää käyttäviin toimilaitteisiin: RS485-väylään voidaan liittää enintään 126 kanavaa. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistosilloilla. Mukana toimitettu toinen päätevastus on kytkettävä viimeiseen toimilaitteeseen. Mini-USB-liitäntä tietokoneelle, jotta sillä voidaan laatia laiteluettelo, konfiguroida toimilaitteet PCT14-tietokonesovelluksella ja tallentaa tietoja. FAM14:n mukana toimitetaan lupakoodi, jonka avulla PCT14 on ladattavissa Eltakon verkkosivustolta Liittimeen ('Hold') liitetään FGW14-yhdyskäytävät, jos ne halutaan kytkeä tietokoneeseen RS232-väylän kautta ja/tai enintään 3 langatonta FEM-vastaanottomoduulia RS485-aliväylän kautta. BA-käyttötilanvalitsimella voidaan valita 10 eri käyttötilaa käyttöohjeiden mukaisesti. Yläpuolella oleva merkkivalo osoittaa kaikki vastaanottoalueella havaitut langattomat komennot vilkkumalla lyhyesti. Alapuolella oleva merkkivalo palaa vihreänä, kun yhteys on muodostettu PCT14- tietokonesovelluksen ja FAM14:n välille. Vihreä merkkivalo vilkkuu tietojen lukemisen ja kirjoittamisen aikana. Vihreä merkkivalo sammuu, kun PCT14-tietokonesovelluksen ja FAM14:n välinen yhteys katkaistaan. FAM14 Langaton antennimoduuli E ,90 /kpl FGW14 Käyttötilanvalitsin Lisävaruste: Monitoiminen yhdyskäytävä. Kaksisuuntainen. Kulutus valmiustilassa vain 0,5W. 1 moduuli = 18mm leveä, 58mm syvä. Yhdyskäytävän leveys on vain 1 moduuli, mutta sillä on monia käyttötarkoituksia: sen avulla voidaan kytkeä GFVS-SafeII-tietokone ja vanhemman tuotesarjan 12 väyläkomponentteja ja toteuttaa RS232-liitäntä. Lisäksi sen avulla voidaan liittää tuotesarjan 14 kaksi RS485-väylää. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Käyttö yhdessä FAM14:n tai FTS14KS:n kanssa. Tietokone liitetään Tx- ja Rx-liittimiin. Pitoliittimeen ('Hold') liitetään FTS14KS tai FAM14. Jo asennetut tuotesarjan 12 toimilaitteet kytketään FGW14:n avulla aliväylän RSA2- ja RSB2-liittimiin. Pitoliitäntää ei ole tässä tapauksessa. BA-käyttötilanvalitsimella asetetaan säädöt käyttöohjeiden mukaisesti. Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. FGW14 Monitoiminen yhdyskäytävä E ,60 /kpl. * Katso tiedot sivulta 54 langattomasta katalogista.
7 BBV14-väyläliitin ja RS485-väylän FBA14-kytkin BBV14 Väyläliitin väylän ja virransyöttösiltojen liittämiseen johdolla, tuotesarja 14, pituus 45cm. 4-johtiminen nauhajohto, jossa juotetut pistoliittimet molemmissa päissä. BBV14-väyläliittimellä voidaan liittää eri asennuskiskoissa olevia väyläkomponentteja yhteen. Kun tuotesarjan 14 sarjaan asennettavia laitteita halutaan liittää väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotuksella pistosilloin eri asennuskiskoihin kytkentäkaapissa tai liitäntälohkossa olevaa tilaa säästäen, väyläliitin kytketään laiterivin loppupäästä seuraavan laiterivin alkupäähän. Jos liitoksen on oltava vielä pidempi, on käytettävä FBA14-väyläkytkintä. 5 BBV14 Väyläliitin E ,30 /kpl FBA14 Väyläliitinyksikkö väylän ja virransyöttösiltojen liittämiseen johdolla, tuotesarja moduuli = 18mm leveä, 58mm syvä. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. FBA14-Väyläliitinyksiköllä voidaan liittää toisiinsa sekä eri väyläkomponentteja että taata virransyöttö. Eri asennuskiskoissa tai eri liitäntälohkoissa tai kytkentäkaapeissa olevat väyläkomponentit liitetään toisiinsa FBA14:llä ja 4-johtimisella suojatulla väyläjohdolla, kuten esim. KLMAkaapelilla. Johdotuksen kokonaispituus ei saa ylittää 100 metriä. Viimeiseen toimilaitteeseen on liitettävä vain 9mm leveä 2. päätevastus, joka toimitetaan FAM14:n tai FTS14KS:n mukana. Väyläliityntäyksikön sijainti tuotesarjan 14 laiterivistössä voi olla mikä tahansa. Väyläjohdon 4 johdinta liitetään molempien FBA14-yksiköiden liittimiin -12V, +12V, RSA ja RSB. Alempaan liitinlohkoon tehtaalla asennetun johtosillan, +12 V, on pysyttävä kiinnitettynä. Johtosillan annetaan olla paikoillaan myös siinä tapauksessa, että -12V- ja +12V-liittimiin kytketään FSNT12-12V/12W -hakkuriteholähde virransyötön redundanssin takaamiseksi. Ellei koko RS485-väylän virransyöttö riitä FAM14:n tai FTS14KS:n tehonlähteellä, väyläliityntäyksikön -12V- ja +12V-liittimien kautta voidaan kytkeä lisätehoa antava FSNT12-12V/12W -hakkuriteholähde. Tällöin johtosilta on poistettava. Väyläliityntäyksikön vasemmalla puolella olevat toimilaitteet saavat virtansa FAM14:stä tai FTS14KS:stä, kun taas oikealla puolella olevat toimilaitteet saavat virtansa hakkuriteholähteestä. FBA14 Väyläliitinyksikkö E ,40 /kpl
8 Langaton FGSM14-GSM-moduuli 6 FGSM14 Langaton GSM-moduuli Eltakon RS485-väylää varten. Kaksisuuntainen. Kulutus valmiustilassa vain 0,9 W. GSM-antenni sisältyy toimitukseen. N BUS BUS BUS L RSA Käyttötilanvalitsin Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. RSB 3 moduulia = 54mm leveä, 58mm syvä. Tehonkulutus on vastaanoton ja lähettämisen aikana 2 wattia. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. GSM-moduulilla voidaan liittää älypuhelimia salatusti matkapuhelinverkkoa käyttäen suoraan väylään. Näin voidaan käyttää salatusti ja yksinkertaisella tavalla kutakin Eltakon sovellusta kohden jopa 16:ta kytkentäpistettä samassa RS485-väylässä. Kunkin kytkentäpisteen kautta voidaan aktivoida useita toimilaitteita. Kytkentäpisteet ilmoittavat tilansa tilasignaalilla. Lisäksi käytettävissä on vielä 8 tilailmoitusta esim. lämpötiloille ja häiriöilmoituksille. Kun sovellus aktivoidaan älypuhelimesta, näyttöön tulee välittömästi tilanäkymä. Helppo ja turvallinen sisäänkirjautuminen Eltako-quickcon -tekniikalla. Lataa 'FGSM14'-sovellus iphone- tai Android-sovelluskaupasta. FGSM14 konfiguroidaan PCT14-tietokonesovelluksella FAM14:n tai FTS14KS:n kautta. Virtansa laite saa väylän virransyötöstä riippumatta omasta integroidusta hakkuriteholähteestään. Sen vuoksi L- ja N-liittimiin tarvitaan 230 voltin syöttöjännite. Jos GSM-vastaanotinta ei asenneta samaan kohtaan liitäntälohkoon tuotesarjan 14 toimilaitteiden kanssa, väyläkytkentä siihen toteutetaan 2-johtimisella suojatulla väyläjohdolla (esim. KLMA-kaapelilla), joka liitetään FBA14-väyläliityntäyksikköön. Sen jälkeen liitäntä tehdään RSAja RSB-liittimiin. FGSM14-G-moduulin toiminta edellyttää, että FAM14:stä tai FTS14KS:stä määritetään laiteosoite sen käyttöohjeiden mukaisesti. Saksan markkinoille suunnatun mallin hintaan sisältyy 2 vuoden tiedonsiirtomaksu. Käyttöönottoa varten on täytettävä vastaava hakemus. Se sisältyy pakkaukseen. Tiedonsiirtopalvelu aktivoidaan seuraavana arkipäivänä hakemuksen saapumisesta. Liitäntäsopimuksia tarjotaan automaattisesti. Laitteeseen on jo asetettu SIM-kortti. Se voidaan vaihtaa muun palveluntarjoajan korttiin irrottamalla ensin keskimmäinen etulevy. GSM-antenni 250 cm:n kaapelilla FGSM14 Langaton GSM-moduuli Saksan markkinoille 2 vuoden tiedonsiirtomaksu Langaton GSM-moduuli, vienti ilman tiedonsiirtomaksua FGSM14E E ,00 /kpl.
9 PCT14-tietokonesovellus ja FSNT14-teholähde PCT14 7 Tuotesarjalle 14 soveltuva tietokonesovellus PCT14 on tietokoneella käytettävä työkalu (käyttöohjelmisto), jolla voidaan määrittää ja tallentaa Eltakon tuotesarjan 14 toimilaitteiden asetukset sekä muuttaa ja siirtää niitä. Se kuuluu FTS14KS:n sekä FAM14:n toimitukseen, ja se voidaan hankkia lataamalla se palvelimelta. Salasana löytyy pakkauksesta. Seuraavassa on pikakäynnistysohje, jota voidaan noudattaa asennuskansion lataamisen jälkeen: 1. Muodosta yhteys tietokoneen ja FAM14:n tai FTS14KS:n välille. Liitä tietokone ja mini-usb-liitäntä USB-kaapelilla toisiinsa. Saattaa olla välttämätöntä asentaa ajuriohjelma, joka sijaitsee asennuskansiossa. Kun yhteys on muodostettu onnistuneesti, tilariville tulee näkyviin käytössä oleva COM-portti. 2. Laadi toimilaitteiden asentamisen jälkeen laiteluettelo. Napsauta hiiren oikealla painikkeella ikkunan vasemmanpuoleista osiota, niin esiin tulee kontekstivalikko. Valitse kontekstivalikon komento 'Päivitä laiteluettelo ja lue laitemuisti'. RS485-väylää koskevan kysymyksen jälkeen kaikki käytettävissä olevat laitteet tulevat näyttöön. Muita toimintoja voidaan toteuttaa valitsemalla kontekstivalikosta vastaavat komennot. Kontekstivalikon saa esiin napsauttamalla hiiren oikeanpuoleista painiketta. Ohjelman ikkunan alareunassa on tilarivi, jolla näkyy kontekstivalikon komentoja koskevia tietoja. Lisätietoja voidaan hakea napsauttamalla 'Ohje'-vaihtoehtoa. PCT14 BR14:lle tarkoitettu tietokonesovellus Sisältyy FAM14:n ja FTS14KS:n toimitukseen FSNT14-12V/12W Teholähteen nimellisteho 12W. Kulutus valmiustilassa vain 0,2W. TB14-erotussilta 1 moduuli = 18 mm leveä, 58mm syvä. Jos tuotesarjan 14 väyläjärjestelmän kokonaistehontarve ylittää 12 wattia, tarvitaan lisää FSNT14-12V/12W-tehonlähteitä. Niitä ei saa kytkeä rinnakkain, vaan ne syöttävät virtaa toimilaiteryhmiin, jotka on erotettava FSNT14:ään asennettavalla erotussillalla. Toimitukseen sisältyy 1 erotussilta TB14 (1 moduuli), 1 pistosilta (1,5 moduulia) ja DS14- välikappale. Jos kuormitus on yli 50% nimellistehosta ja hakkuriteholähteet ja himmentimet sijaitsevat aina vierekkäin, ilmanvaihtovälin tulee olla 1/2 moduulin levyinen ja se toteutetaan DS14- välikappaleella. Sen vuoksi se ja pitkä pistosilta sisältyvät toimitukseen. Syöttöjännite on 230V (-20% %). Hyötysuhde 83%. Vakautettu lähtöjännite ±1%, vähäinen jäännösaaltoisus. Oikosulkukestävä. Ylikuormitus- ja ylilämpötilasuojaus sammutustoiminnolla ja automaattinen kytkentä vianpoiston jälkeen (autorecovery-toiminto). FSNT14-12V/12W Tuotesarjan 14 teholähde E ,60 /kpl
10 B4T65-, B4TF65-väyläpainikkeet ja FTS61BTK-väyläpainikeyksikkö 8 B4T65 ja B4FT65 4-toiminen väyläpainike 2-toiminen väyläpainike Väyläpainikkeet (ulkomitat 84x84 mm) liitettäväksi FTS14TGpainikeyhdyskäytäviin. Kiiltävä valkoinen. Kulutus valmiustilassa vain 0,2W. 4-toiminen litteä E-mallin B4FT65-väyläpainike, korkeus vain 11mm. 4-toiminen litteä E-mallin B4T65-väyläpainike, korkeus vain 15 mm. Toimitukseen sisältyy R1E-kehys, jossa valmiiksi kiinnitetty elektroniikka, litteä 2-toiminen keinukytkin ja litteä 4-toiminen kaksoiskeinukytkin (kaikki samanvärisiä). Kaksoiskeinukytkimellä voidaan antaa 4 eri signaalia, keinukytkimellä vain 2 signaalia. Painikkeen takana on 20cm pitkä puna/musta väyläkaapeli joka tulee kytkeä. Punainen johto liitetään BP-liittimeen ja musta johto BN-liittimeen yksikössä FST14TG. FTS14TG-painikeyhdyskäytävän BP- ja BN-liittimiin voidaan kytkeä enintään 30 väyläpainiketta ja/tai FTS61BTK-väyläpainikekytkintä. Johdotuksen suurin sallittu yhteispituus on 150m. Kauimmaiseen B4-yksikköön kytkettävällä RLC-komponentilla voidaan pidentää johdotusta 250 metriin. Järjestelmään kytketyn B4:n jännitteensyöttö tapahtuu samanaikaisesti tiedonsiirron kanssa 2-johtimisen väylän kautta 29 voltin jännitteellä. Tiedokulun vahvistusviestit toimilaitteilta näytetään painikkeissa neljällä tai kahdella LEDmerkkilampulla kun osoitteet on asetettu PCT14 ohjelmalla toimilaitteeseen FTS14TG. B4FT65 saatavana huhtikuussa B4T65 saatavana huhtikuussa Liitäntäesimerkit sivuilla 32 ja 33. RLC yksikkö B4FT65-wg B4T65-wg Väylävahvistin tuotteelle B4T65/B4FT65 E-mallin väyläpainike E-mallin väyläpainike E E E ,80 /kpl 37,50 /kpl 37,50 /kpl FTS61BTK FTS61BTK-väyläpainikeyksikkö liitettäväksi FTS14TG-painikeyhdyskäytäviin. Kulutus valmiustilassa vain 0,2W. Uppoasennettava. 45mm pitkä, 55mm leveä, 18mm syvä. FTS14TG-painikeyhdyskäytävän BP- ja BN-liittimiin voidaan kytkeä enintään 30 väyläpainiketta ja/tai FTS61BTK-väyläpainikekytkintä. Johdotuksen suurin sallittu yhteispituus on 150m. Kauimmaiseen FTS61BTK-yksikköön kytkettävällä RLC-komponentilla voidaan pidentää johdotusta 250 metriin. Järjestelmään kytketyn FTS61BTK:n jännitteensyöttö tapahtuu samanaikaisesti tiedonsiirron kanssa 2-johtimisen väylän kautta 29 voltin jännitteellä. Johdotuksen maksimipituus on 2 metriä. Tällöin liittimiin T1, T2, T3 ja T4 voidaan kytkeä enintään 4 perinteistä painiketta. Vastanapa on tällöin aina liitin T0. Huomio! Älä kytke jännitettä. Suuntapainikkeiksi voidaan määrittää parit T1/T3 ja T2/T4. Väylä liitetään BP- ja BN-liittimiin. Tarkista polariteetti. Liitäntäesimerkit sivuilla 32 ja 33. FTS61BTK väyläpainikeyksikkö E ,20 /kpl
11 RS485-väylän toimilaite 4-kanavainen FSR14-sysäysrele FSR14-4x Kiertokytkimen toiminnot Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. PCT14-tietokonesovelluksella voidaan tehdä lisäsäätöjä ja konfiguroida toimilaitteet. 4-kanavainen sysäysrele, yksi (1) sulkeutuva kosketin 4A/250V AC, resistiivinen kuorman kesto 1000W, erotettu syöttöjännitteen potentiaalista, varustettu DX-tekniikalla. Kahdensuuntainen. Kulutus valmiustilassa vain 0,1W. 1 moduuli = 18mm leveä, 58mm syvä. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Normaalisti potentiaalittomat koskettimet voivat kytkeä 230 voltin vaihtojännitteen (50Hz) Eltakon patentoidun Duplex-tekniikan ansiosta nollapisteessä ja vähentää siten huomattavasti kulumista. Tätä tarkoitusta varten N-johdin liitetään (N)-liittimeen ja L-johdin K(L)- liittimeen. Valmiustilan kulutus kasvaa tästä johtuen vain 0,1 watilla. Kun kaikki FSR14-4x:n 4 relettä ovat aktiivisia, kulutus on 0,7 wattia. Syöttöjännitteen katketessa laitteet kytkeytyvät pois määritysten mukaisesti. Kanavien toiminnot voidaan määrittää toisistaan riippumatta ES- ja/tai ER-kanaviksi. Valaistuksen ohjaus: Yhdellä neljästä ohjaussignaalista, jotka on ohjelmoitu kaksiosaiseen valaistusta ohjaavaan painikkeeseen, voidaan useita FSR14-4x-laitteita kytkeä valaistukseksi tai poistaa siitä. Tietokoneelta annettavat keskusohjauksen komennot lähetetään langattoman talotekniikan ohjaukseen tarkoitetulla GFVS-näyttö- ja ohjausohjelmistolla. Tätä varten tietokoneella tulee tehdä yhden tai useamman FSR14-4x-yksikön määritykset. Painikkeiden määritykset valitaan kiertokytkimillä, joilla voidaan tarvittaessa myös testata käytettävissä olevat 4 kanavaa. Keskimmäinen ja alin kiertokytkin käännetään normaalikäyttöä varten AUTO-asentoon. Ylemmällä kiertokytkimellä säädetään tarvittaessa kaikille kanaville päällekytkennän pyyhkäisyaika (EW) (0 120 sekuntia) releille tai vapautusviive (RV-aika) (0 120 minuuttia) impulssikytkimille. Jos langattomien liike- ja valoisuusanturien toiminnot halutaan määrittää, määritetään ylemmällä kiertokytkimellä jokaiselle kanavalle erikseen kytkennän kynnysarvo, joka saa valot syttymään tai sammumaan valoisuudesta (ja liikkeistä) riippuen. Asennossa 0 arvo on noin 30 luksia ja asennossa 90 arvo on noin 300 luksia). Jos langaton FBH-liike- ja valoisuusanturin asennoksi määritetään 120, se toimii vain liikkeentunnistimena. Yhden minuutin vapautusviive on säädetty kiinteästi langattomaan liike- ja valoisuusanturiin. Lisäksi säädettyä RV-aikaa ei oteta huomioon. Jos langattomien FAH60-valoisuusanturien toiminnot halutaan määrittää, määritetään ylemmällä kiertokytkimellä jokaiselle kanavalle erikseen kytkennän kynnysarvo, joka saa valot syttymään tai sammumaan valoisuudesta riippuen. Asennossa 0 arvo on noin 0 luksia ja asennossa 120 arvo on noin 50 luksia). Päälle- ja poiskytkennän väliin on säädetty kiinteästi noin 300 luksin hystereesi. Lisäksi säädettyä RV-aikaa ei oteta huomioon. Vain yksi FBH tai FAH voidaan ohjelmoida yhtä kanavaa kohden. Yksi ja sama FBH tai FAH voidaan kuitenkin ohjelmoida useille kanaville. Jos halutaan määrittää langattomien FTK-ikkuna-ovikoskettimien tai Hoppeikkunankahvojen toiminnot, keskimmäinen kiertokytkin voidaan kääntää AUTO 1 AUTO 4 -asentoihin ja siten valita eri toimintoja ja liittää korkeintaan 116 FTK-yksikköä: AUTO 1 = ikkuna kiinni, lähtö aktiivinen. AUTO 2 = ikkuna auki, lähtö aktiivinen. Yhdelle kanavalle määritetyt ikkuna-ovikoskettimien tominnot ovat automaattisesti käytettävissä AUTO 3- ja AUTO 4 -asennoissa. AUTO 3 -asennossa kaikkien ikkuna-ovikoskettimien on oltava suljettuina, jotta käyttökosketin sulkeutuu (esim. ilmastoinnin ohjausta varten). AUTO 4 -asennossa käyttökoskettimen sulkemiseksi riittää avattu ikkuna-ovikosketin (esim. hälytysilmoitusta varten tai liesituulettimen virransyötön päällekytkemistä varten). Yhden tai useamman ikkuna-ovikoskettimen toiminnot voidaan määrittää useammalle kanavalle, jotta useat toiminnot olisivat käytettävissä samanaikaisesti kutakin ikkuna-ovikosketinta kohden. Sähkökatkoksen jälkeen yhteys muodostuu uudelleen ikkuna-ovikoskettimen uudella signaalilla tai seuraavalla tilailmoituksella 15 minuutin kuluttua. Lisäksi säädettyä RV-aikaa ei oteta huomioon. Ylimmän kiertokytkimen alapuolella oleva merkkivalo toimii ohjelmoitaessa käyttöohjeen mukaan ja näyttää langattomat ohjauskomennot käytön aikana lyhyellä vilkkumisella. Liitäntäesimerkki löytyy sivulta 29. Tekniset tiedot ovat sivulla 27. Tiedot GBA14-käyttöohjekotelosta ovat sivulla FSR14-4x RS485-väylän FSR14-4x sysäysrele E ,90 /kpl
12 RS485-väylän toimilaite 2-kanavainen FSR14-sysäysrele 10 FSR14-2x Kiertokytkimen toiminnot Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. PCT14-tietokonesovelluksella voidaan tehdä lisäsäätöjä ja konfiguroida toimilaitteet. 2-kanavainen sysäysrele, 1+1 potentiaalivapaata sulkeutuvaa kosketinta 16A/250V AC, resistiivinen kuorman kesto 2000W, varustettu DXtekniikalla. Kaksisuuntainen. Kulutus valmiustilassa vain 0,1W. 1 moduuli = 18mm leveä, 58mm syvä. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Normaalisti potentiaalittomat koskettimet voivat kytkeä 230 voltin vaihtojännitteen (50Hz) Eltakon patentoidun Duplex-tekniikan ansiosta nollapisteessä ja vähentää siten huomattavasti kulumista. Tätä tarkoitusta varten N-johdin liitetään (N1)-liittimeen ja L-johdin 1(L)-liittimeen ja/tai N-johdin (N2)-liittimeen ja L-johdin 3(L)-liittimeen. Valmiustilan kulutus kasvaa tästä johtuen vain 0,1 watilla. Syöttöjännitteen katketessa kytkentätila säilyy ennallaan. Syöttöjännitteen palatessa toiminnot kytkeytyvät pois määritysten mukaisesti. Kanavien toiminnot voidaan määrittää toisistaan riippumatta ES- ja/tai ER-kanaviksi. Valaistuksen ohjaus: Yhdellä neljästä ohjaussignaalista, jotka on ohjelmoitu kaksiosaiseen valaistusta ohjaavaan painikkeeseen, voidaan useita FSR14-2x-laitteita kytkeä valaistukseksi tai poistaa siitä. Tietokoneelta annettavat keskusohjauksen komennot lähetetään langattoman talotekniikan ohjaukseen tarkoitetulla GFVS-näyttö- ja ohjausohjelmistolla. Tätä varten tietokoneella tulee tehdä yhden tai useamman FSR14-2x-yksikön määritykset. Painikkeiden määritykset valitaan kiertokytkimillä, joilla voidaan tarvittaessa myös testata käytettävissä olevat 2 kanavaa. Keskimmäinen ja alin kiertokytkin käännetään normaalikäyttöä varten AUTO-asentoon. Ylemmällä kiertokytkimellä säädetään tarvittaessa kaikille kanaville päällekytkennän pyyhkäisyaika (EW) (0 120 sekuntia) releille tai vapautusviive (RV-aika) (0 120 minuuttia) impulssikytkimille. Jos langattomien liike- ja valoisuusanturien toiminnot halutaan määrittää, määritetään ylemmällä kiertokytkimellä jokaiselle kanavalle erikseen kytkennän kynnysarvo, joka saa valot syttymään tai sammumaan valoisuudesta (ja liikkeistä) riippuen. Asennossa 0 arvo on noin 30 luksia ja asennossa 90 arvo on noin 300 luksia). Jos langaton FBH-liike- ja valoisuusanturin asennoksi määritetään 120, se toimii vain liikkeentunnistimena. Yhden minuutin vapautusviive on säädetty kiinteästi FBH-sensoriin. Lisäksi säädettyä RV-aikaa ei oteta huomioon. Jos langattomien FAH60-valoisuusanturien toiminnot halutaan määrittää, määritetään ylemmällä kiertokytkimellä jokaiselle kanavalle erikseen kytkennän kynnysarvo, joka saa valot syttymään tai sammumaan valoisuudesta riippuen. Asennossa 0 arvo on noin 0 luksia ja asennossa 120 arvo on noin 50 luksia). Päälle- ja poiskytkennän väliin on säädetty kiinteästi noin 300 luksin hystereesi. Lisäksi säädettyä RV-aikaa ei oteta huomioon. Vain yksi FBH tai FAH voidaan ohjelmoida yhtä kanavaa kohden. Yksi ja sama FBH tai FAH voidaan kuitenkin ohjelmoida useille kanaville. Jos halutaan määrittää langattomien FTK-ikkuna-ovikoskettimien tai Hoppeikkunankahvojen toiminnot, keskimmäinen kiertokytkin voidaan kääntää AUTO 1 AUTO 4 -asentoihin ja siten valita eri toimintoja ja liittää korkeintaan 116 FTK-yksikköä: AUTO 1 = ikkuna kiinni, lähtö aktiivinen. AUTO 2 = ikkuna auki, lähtö aktiivinen. Yhdelle kanavalle määritetyt ikkuna-ovikoskettimien tominnot ovat automaattisesti käytettävissä AUTO 3- ja AUTO 4 -asennoissa. AUTO 3 -asennossa kaikkien ikkuna-ovikoskettimien on oltava suljettuina, jotta käyttökosketin sulkeutuu (esim. ilmastoinnin ohjausta varten). AUTO 4 -asennossa käyttökoskettimen sulkemiseksi riittää avattu ikkuna-ovikosketin (esim. hälytysilmoitusta varten tai liesituulettimen virransyötön päällekytkemistä varten). Yhden tai useamman ikkuna-ovikoskettimen toiminnot voidaan määrittää useammalle kanavalle, jotta useat toiminnot olisivat käytettävissä samanaikaisesti kutakin ikkuna-ovikosketinta kohden. Sähkökatkoksen jälkeen yhteys muodostuu uudelleen ikkuna-ovikoskettimen uudella signaalilla tai seuraavalla tilailmoituksella 15 minuutin kuluttua. Lisäksi säädettyä RV-aikaa ei oteta huomioon. Ylimmän kääntökytkimen alapuolella oleva merkkivalo toimii ohjelmoitaessa käyttöohjeen mukaan ja näyttää langattomat ohjauskomennot käytön aikana lyhyellä vilkkumisella. Liitäntäesimerkki löytyy sivulta 29. Tekniset tiedot ovat sivulla 27. Tiedot GBA14-käyttöohjekotelosta ovat sivulla 26. FSR14-2x RS485-väylän FSR14-2x sysäysrele E ,90 /kpl
13 RS485-väylän toimilaite, 2-kanavainen äänetön FSR14SSR-sysäysrele FSR14SSR SSR Kiertokytkimen toiminnot Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. Äänetön 2-kanavainen sysäysrele, 400W. Kaksi (2) ei-potentiaalivapaata puolijohderelettä. Kahdensuuntainen. Kulutus valmiustilassa vain 0,1W. 1 moduuli = 18mm leveä, 58mm syvä. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistosilloilla. Käytettäessä molempia FSR14:n releitä tarvittava teho on 0,4W. 400 watin nimellisteho koskee yhtä kosketinta sekä myös molempien koskettimien summaa. Useiden laitteiden rinnakkainkytkentä on sallittua tehon lisäämiseksi. Syöttöjännitteen katketessa laitteet kytkeytyvät pois määritysten mukaisesti. Kanavien toiminnot voidaan määrittää toisistaan riippumatta ES- ja/tai ER-kanaviksi. Valaistuksen ohjaus: Yhdellä neljästä ohjaussignaalista, jotka on ohjelmoitu kaksiosaiseen valaistusta ohjaavaan painikkeeseen, voidaan useita FSR14SSR-laitteita kytkeä valaistukseksi tai poistaa siitä. Tietokoneelta annettavat keskusohjauksen komennot lähetetään langattoman talotekniikan ohjaukseen tarkoitetulla GFVS-näyttö- ja ohjausohjelmistolla. Tätä varten tietokoneella tulee tehdä yhden tai useamman FSR14SSR-yksikön määritykset. Painikkeiden määritykset valitaan kiertokytkimillä, joilla voidaan tarvittaessa myös testata käytettävissä olevat 4 kanavaa. Keskimmäinen ja alin kiertokytkin käännetään normaalikäyttöä varten AUTO-asentoon. Ylemmällä kiertokytkimellä säädetään tarvittaessa kaikille kanaville päällekytkennän pyyhkäisyaika (EW) (0 120 sekuntia) releille tai vapautusviive (RV-aika) (0 120 minuuttia) impulssikytkimille. Jos langattomien liike- ja valoisuusanturien toiminnot halutaan määrittää, määritetään ylemmällä kiertokytkimellä jokaiselle kanavalle erikseen kytkennän kynnysarvo, joka saa valot syttymään tai sammumaan valoisuudesta (ja liikkeistä) riippuen. Asennossa 0 arvo on noin 30 luksia ja asennossa 90 arvo on noin 300 luksia). Jos langaton FBH-liike- ja valoisuusanturin asennoksi määritetään 120, se toimii vain liikkeentunnistimena. Yhden minuutin vapautusviive on säädetty kiinteästi FBH-sensoriin. Lisäksi säädettyä RV-aikaa ei oteta huomioon. Jos langattomien FAH60-valoisuusanturien toiminnot halutaan määrittää, määritetään ylemmällä kiertokytkimellä jokaiselle kanavalle erikseen kytkennän kynnysarvo, joka saa valot syttymään tai sammumaan valoisuudesta riippuen. Asennossa 0 arvo on noin 0 luksia ja asennossa 120 arvo on noin 50 luksia). Päälle- ja poiskytkennän väliin on säädetty kiinteästi noin 300 luksin hystereesi. Lisäksi säädettyä RV-aikaa ei oteta huomioon. Vain yksi FBH tai FAH voidaan ohjelmoida yhtä kanavaa kohden. Yksi ja sama FBH tai FAH voidaan kuitenkin ohjelmoida useille kanaville. Jos halutaan määrittää langattomien FTK-ikkuna-ovikoskettimien tai Hoppe-ikkunankahvojen toiminnot, keskimmäinen kiertokytkin voidaan kääntää AUTO 1 AUTO 4 -asentoihin ja siten valita eri toimintoja ja liittää korkeintaan 116 FTK-yksikköä: AUTO 1 = ikkuna kiinni, lähtö aktiivinen. AUTO 2 = ikkuna auki, lähtö aktiivinen. Yhdelle kanavalle määritetyt ikkuna-ovikoskettimien tominnot ovat automaattisesti käytettävissä AUTO 3- ja AUTO 4 -asennoissa. AUTO 3 -asennossa kaikkien ikkuna-ovikoskettimien on oltava suljettuina, jotta käyttökosketin sulkeutuu (esim. ilmastoinnin ohjausta varten). AUTO 4 -asennossa käyttökoskettimen sulkemiseksi riittää avattu ikkuna-ovikosketin (esim. hälytysilmoitusta varten tai liesituulettimen virransyötön päällekytkemistä varten). Yhden tai useamman ikkuna-ovikoskettimen toiminnot voidaan määrittää useammalle kanavalle, jotta useat toiminnot olisivat käytettävissä samanaikaisesti kutakin ikkuna-ovikosketinta kohden. Sähkökatkoksen jälkeen yhteys muodostuu uudelleen ikkuna-ovikoskettimen uudella signaalilla tai seuraavalla tilailmoituksella 15 minuutin kuluttua. Lisäksi säädettyä RV-aikaa ei oteta huomioon. Ylimmän kääntökytkimen alapuolella oleva merkkivalo toimii ohjelmoitaessa käyttöohjeen mukaan ja näyttää langattomat ohjauskomennot käytön aikana lyhyellä vilkkumisella. 11 PCT14-tietokonesovelluksella voidaan tehdä lisäsäätöjä ja konfiguroida toimilaitteet. Liitäntäesimerkki löytyy sivulta 29. Tekniset tiedot ovat sivulla 27. Tiedot GBA14-käyttöohjekotelosta ovat sivulla 26. FSR14SSR RS485-väylän SSR-sysäysrele E ,50 /kpl
14 RS485-väylän toimilaite Monitoiminen FMS14-sysäysrele 12 FMS14 Kiertokytkimen toiminnot Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. Monitoiminen sysäysrele, 1+1 potentiaalivapaata sulkeutuvaa kosketinta 16A/250V AC, resistiivinen kuorman kesto 2000W, varustettu DXtekniikalla. Kahdensuuntainen. Kulutus valmiustilassa vain 0,1 0,6 W. 1 moduuli = 18mm leveä, 58mm syvä. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Normaalisti potentiaalittomat koskettimet voivat kytkeä 230 voltin vaihtojännitteen (50Hz) Eltakon patentoidun Duplex-tekniikan ansiosta nollapisteessä ja vähentää siten huomattavasti kulumista. Tätä tarkoitusta varten N-johdin liitetään (N)-liittimeen ja L-johdin K(L)-liittimeen. Valmiustilan kulutus kasvaa tästä johtuen vain 0,1 watilla. Molempien koskettimien maksimivirta 230 voltin jännitteellä on 16A. Syöttöjännitteen katketessa laitteet kytkeytyvät pois määritysten mukaisesti. Kun FMS14:n 2 relettä ovat aktiivisia, kulutus on 0,6 wattia. Ylimmällä ja keskimmäisellä kiertokytkimellä määritetään anturien toiminnot. Normaalikäyttöä varten keskimmäinen kiertokytkin käännetään AUTO-asentoon ja alimmainen kiertokytkin halutun toiminnon kohdalle: 2S = impulssikytkin, jossa 2 sulkeutuvaa kosketinta (2xS) = 2-toiminen impulssikytkin sulkukoskettimilla WS = impulssikytkin, jossa 1 sulkeutuva ja 1 avautuva kosketin (kulutus valmiustilassa 0,3W) SS1 = sarjakytkin, 1+1 sulkeutuvaa kosketinta, kytkentäjärjestys 1 SS2 = sarjakytkin, 1+1 sulkeutuvaa kosketinta, kytkentäjärjestys 2 SS3 = sarjakytkin, 1+1 sulkeutuvaa kosketinta, kytkentäjärjestys 3 GS = ryhmäkytkin 1+1 sulkeutuvaa kosketinta 2R = kytkentärele, jossa 2 sulkeutuvaa kosketinta WR = kytkentärele, jossa 1 sulkeutuva ja 1 avautuva kosketin (kulutus valmiustilassa 0,3W) RR = kytkentärele (lepovirtarele), jossa 2 avautuvaa kosketinta (kulutus valmiustilassa 0,5W) GR = ryhmärele, jossa 1+1 sulkeutuvaa kosketinta Kytkentäjärjestys, SS1: 0 - kontakti 1(K-1) - kontakti 2(K-2) - kontaktit 1+2 Kytkentäjärjestys, SS2: 0 - kontakti 1 - kontaktit kontakti 2 Kytkentäjärjestys, SS3: 0 - kontakti 1 - kontaktit 1+2 Kytkentäjärjestys, GS: 0 - kontakti 1 - kontaktit kontakti 2 GR: rele, jossa vaihtuvasti sulkeutuva kosketin. Ylimmän kääntökytkimen alapuolella oleva merkkivalo toimii ohjelmoitaessa käyttöohjeen mukaan ja näyttää langattomat ohjauskomennot käytön aikana lyhyellä vilkkumisella. PCT14-tietokonesovelluksella voidaan tehdä lisäsäätöjä ja konfiguroida toimilaitteet. Liitäntäesimerkki löytyy sivulta 29. Tekniset tiedot ovat sivulla 27. Tiedot GBA14-käyttöohjekotelosta ovat sivulla 26. FMS14 Monitoiminen sysäysrele RS485-väylään E ,20 /kpl
15 FSB14-toimilaite moottoreiden ohjaamiseen RS485-väylän kautta FSB14 Kiertokytkimen toiminnot Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. 2-kanavainen toimilaite 230V moottoreille esim. kaihtimien ja markiisien ohjaamiseen. 2+2 sulkeutuvaa kosketinta 4A/250V AC, erotettu 12V:n syöttöjännitteen potentiaalista. Kahdensuuntainen. Kulutus valmiustilassa vain 0,1W. 1 moduuli = 18mm leveä, 58mm syvä. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Kytkentä nollapisteessä koskettimien ja moottorien säästämiseksi. Ensimmäinen moottori kytketään liittimiin 1, 2 ja N, tarvittaessa toinen moottori liittimiin 3, 4 ja N. Käytettäessä molempia FSB14:n releitä tarvittava teho on 0,4W. Syöttöjännitteen katketessa laitteet kytkeytyvät pois määritysten mukaisesti. Painikkeet voidaan ohjelmoida joko suuntapainikkeiksi tai yleispainikkeiksi: Paikallinen ohjaus yleispainikkeella: Kytkentäasento muuttuu jokaisen impulssin yhteydessä järjestyksessä 'ylös, pito, alas, pito'. Paikallinen ohjaus suuntapainikkeella: Painikkeen yläosan yhdellä impulssilla aktivoidaan kytkentäasento 'ylös'. Painikkeen alaosan yhdellä impulssilla aktivoidaan kytkentäasento 'alas'. Painikkeen jommallakummalla osalla annettava lisäimpulssi keskeyttää toiminnon välittömästi. Dynaaminen keskusohjaus ilman prioriteettia: Jos painike on määritetty keskusohjauksen painikkeeksi ilman prioriteettia, sen yhdellä ohjaussignaalilla toteutetaan kytkentäasento 'ylös' painamalla sen yläosaa tai kytkentäasento 'alas' painamalla sen alaosaa. Painike on ilman prioriteettia, koska toisella ohjaussignaalilla voidaan yliohjata tämä toiminto. Dynaaminen keskusohjaus prioriteetti määritettynä: Jos painike on määritetty keskusohjauksen painikkeeksi prioriteetilla, sen yhdellä vähintään 2 sekuntia kestävällä ohjaussignaalilla toteutetaan kytkentäasento 'ylös' painamalla sen yläosaa ja kytkentäasento 'alas' painamalla sen alaosaa. Painikkeella on prioriteetti sen vuoksi, että muut ohjaussignaalit eivät voi yliohjata tätä ohjaussignaalia, ellei keskusohjauksen komentoa mitätöidä toisen keskusohjauspainikkeen 'ylös'- tai 'alas'-painikeimpulssilla. Jos FSM61 on määritetty esim. keskusohjauksen painikkeeksi prioriteetilla, sen yhdellä ohjaussignaalilla toteutetaan kytkentäasento 'ylös' tai kytkentäasento 'alas'. Painikkeella on prioriteetti sen vuoksi, että muut ohjaussignaalit eivät voi yliohjata tätä ohjaussignaalia, ellei keskusohjauksen komento mitätöidy ohjaussignaalin loppumisella. Kaihtimien ohjaus: Valaistuspainikkeeksi määritetyn kaksoiskeinukytkimen ohjaussignaalilla tai automaattisesti lisäksi määritetyllä langattomalla FAH60-valoisuusanturilla voidaan aktivoida korkeintaan 4 aikaisemmin määritettyä 'alas'-toiminta-aikaa. Jos ohjaus tapahtuu GFVS-ohjelmistolla, ylös- ja alas-siirtokomennot voidaan käynnistää tarkkojen aikatietojen mukaisesti. Koska toimilaite ilmoittaa jokaisen toiminnon jälkeen myös painikkeella aktivoidun siirtoliikkeen jälkeen tarkan toiminta-ajan, kaihtimien asento näkyy aina oikeana GFVS-ohjelmistossa. Asento synkronisoituu automaattisesti ylä- tai alapääteasennon saavuttamisen jälkeen. Kiertokytkin alhaalla AUTO 1 = tässä kiertokytkimen asennossa kaihtimien pikakääntötoiminto on aktivoituna. Jos ohjaus tapahtuu yleispainikkeella tai suuntapainikkeella, kaksoisimpulssi saa aikaan hitaan käännön vastakkaiseen suuntaan, joka voidaan pysäyttää seuraavalla impulssilla. AUTO 2 = tässä kiertokytkimen asennossa kaihtimien pikakääntötoiminto on kokonaan poiskytkettynä. AUTO 3 = tässä kiertokytkimen asennossa paikalliset painikkeet toimivat staattisesti ja sallivat siten kaihtimien kääntötoiminnon painalluksella. Toiminto muuttuu dynaamiseksi vasta, kun painiketta painetaan 0,7 sekuntia. AUTO 4 = tässä kiertokytkimen asennossa paikalliset painikkeet toimivat vain staattisesti (ER-toiminto). Ylimmän kiertokytkimen vapautusviive (pyyhkäisyaika) on aktiivinen. Keskusohjaus ei ole mahdollinen. = käsiohjaus on aktiivinen alimman kiertokytkimen asennoissa (ylös) ja (alas). Käsiohjaus on etusijalla kaikkiin muihin ohjauskomentoihin nähden. WA = kaihtimien ja markiisien kääntöautomatiikka säädetään keskimmäisellä kiertokytkimellä. 0 = poiskytkettynä, muutoin päällekytkentä 0,3 5 sekunnissa kääntöajan ollessa aktivoituna. Tällöin liikkeen suunta muuttuu vain 'alas'-kommennolla ylimmällä kiertokytkimellä säädetyn viiveajan jälkeen, esim. markiisin kiristämiseksi tai kaihtimien siirtämiseksi tiettyyn asentoon. RV-kiertokytkimen alapuolella on kääntöajan ilmaiseva merkkivalo. RV = viiveaika (vapautusviive RV) säädetään ylimmällä kiertokytkimellä. Mikäli FSB14 on asennossa 'ylös' tai 'alas', säädetty viiveaika käy, jonka päätyttyä laite siirtyy automaattisesti 'pitotilaan'. Viiveaika on sen vuoksi säädettävä vähintään niin pitkäksi, että rulla- tai muut kaihtimet ehtivät yhdestä pääteasennosta toiseen pääteasentoon. RV-kiertokytkimen alapuolella on RV-viiveajan ilmaiseva merkkivalo. Jos yhden tai useamman FTK-ikkuna-ovikoskettimen tai Hoppe-ikkunakahvojen toimintoja määritetään, oven lukittumisen esto on aktivoituna ovien ollessa auki, jolloin keskusohjattu alas-komento on estettynä. PCT14-tietokonesovelluksella voidaan tehdä lisäsäätöjä ja konfiguroida toimilaitteet. Ylimmän kääntökytkimen alapuolella oleva merkkivalo toimii ohjelmoitaessa käyttöohjeen mukaan ja näyttää langattomat ohjauskomennot käytön aikana lyhyellä vilkkumisella. Liitäntäesimerkki löytyy sivulta 29. Tekniset tiedot ovat sivulla 27. Tiedot GBA14-käyttöohjekotelosta ovat sivulla FSB14 RS485-väylän moottoriohjain E ,20 /kpl
16 RS485-väylän toimilaite, FUD14-yleishimmennin 14 FUD14 Kiertokytkimen toiminnot Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. Yleishimmennin, MOSFET-transistori kork. 400W. Automaattinen kuorman tunnistus. Kahdensuuntainen. Kulutus valmiustilassa vain 0,3W. Valaistuksen alin taso ja himmennysnopeus säädettävissä. Lastenhuone- ja nukahtamistoiminto sekä tilannevalaistus, herätystoiminto ja vakiovalonsäätö. 1 moduuli = 18mm leveä, 58mm syvä. Toimitukseen sisältyvät DS14-välikappale, 1 lyhyt pistosilta (1 moduuli, kuorma kork. 200W) ja 1 pitkä pistosilta (1,5 moduulia) (200W:n kuormasta alkaen vasemmalla puolella DS14). Yleishimmennin kork. 400 watin lampuille riippuen ilmastointiolosuhteista, himmennettäville energiansäästölampuille ja lisäksi himmennettäville 230 voltin LED-lampuille riippuen lampun elektroniikasta. Lamppua säästävä, pehmeästi toimiva päälle- ja poiskytkentä nollapisteessä. Kytkentäjännite 230V. Ei minimikuormitusta. Säädetty valaistustaso pysyy muistissa, kun virta kytketään pois päältä (memory). Sähkökatkoksen ajaksi kytkinasento ja valotaso tallentuvat muistiin ja kytkeytyvät päälle jälleen käyttöjännitteen palautuessa. Automaattinen elektroninen ylikuormitussuoja ja ylikuumenemissuoja. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Ylempää LA/LRN-kiertokytkintä tarvitaan ensin toimintojen määrittämiseen ja käytön aikana määritetään, tulee automaattisen lampuntunnistuksen vai erityisten pikasäätöjen olla toiminnassa: AUTO-asetus mahdollistaa kaikentyyppisten himmennettävien lamppujen portaattoman valonsäädön. EC1 on pikasäätö energiansäästölampuille, jotka on rakenteesta johtuen kytkettävä päälle normaalia suuremmalla jännitteellä, jotta ne kytkeytyvät varmasti päälle myös himmennetystä tilasta. EC2 on pikasäätö energiansäästölampuille, jotka eivät rakenteesta johtuen kytkeydy päälle himmennetystä tilasta. Tästä johtuen muistitoiminto on tässä asennossa poiskytkettynä. LC1 on pikasäätö LED-lampuille, joita ei voida rakenteesta johtuen himmentää riittävästi AUTO-asennossa (kytkentä välittömästi nollapisteen jälkeen), jolloin virta on kytkettävä viiveellä nollapisteen jälkeen. LC2 ja LC3 ovat pikasäätöjä LED-lampuille, kuten LC1, mutta erilaisilla himmennyskäyrillä. Säätöjen EC1, EC2, LC1, LC2 ja LC3 yhteydessä ei saa käyttää induktiivisia (käämittyjä) muuntajia. Lisäksi himmennettävien LEDlamppujen maksimilukumäärä saattaa olla rakenteesta johtuen pienempi kuin AUTO-säädössä. LC4, LC5 ja LC6 ovat pikasäätöjä LED-lampuille, kuten AUTO, mutta toisilla himmennyskäyrillä. PCT on erikoistoimintojen asento, jonka säädöt voidaan tehdä PCT14-tietokonesovelluksella. Keskimmäisellä % -kiertokytkimellä voidaan säätää vähimmäisvaloisuus (täysin himmennetty tila). Alimmalla himmennysnopeuden (dim speed) kiertokytkimellä voidaan säätää himmennyksen nopeutta. Painikkeet voidaan ohjelmoida joko suuntapainikkeiksi tai yleispainikkeiksi: Suuntapainikkeena on siten toisella puolella 'päällekytkentä ja kirkastus' sekä toisella puolella 'poiskytkentä ja himmennys'. Kaksi painallusta päällekytkentäpuolelle käynnistää automaattisen kirkastuksen täyteen kirkkauteen asti dim-speed-nopeudella. Kaksi painallusta poiskytkentäpuolelle käynnistää nukahtamiskytkennän. Lastenhuoneenkytkentä suoritetaan päällekytkentäpuolella. Yleispainikkeena suunnanvaihto tapahtuu painikkeen lyhyellä vapauttamisella. Tilannevalaistus, vakiovalonsäätö, nukahtamis- ja lastenhuonetoiminto sekä herätystoiminto käyttöoppaan mukaisesti. Porrasvalopainikkeeksi määritetyllä painikkeella voidaan aktivoida porrasvalon ajastustoiminto RV-säädöllä, joka on 2 minuuttia. Yksittäisillä valaistustilanteiden painikkeilla voidaan aktivoida määritysvaiheessa säädettyjä valoisuusasteita. FAH-anturilla, jonka säädöt on tehty, voidaan toteuttaa himmennyskytkin. Valot voidaan kytkeä päälle korkeintaan 4:ää langatonta liike- ja valoisuusanturia käyttäen. LED-valo toimii ohjelmoitaessa käyttöohjeen mukaan ja näyttää toiminnan aikana ohjauskomennot lyhyellä vilkkumisella. PCT14-tietokonesovelluksella voidaan tehdä lisäsäätöjä ja konfiguroida toimilaitteet. Liitäntäesimerkki löytyy sivulta 29. Tekniset tiedot ovat sivulla 27. Tiedot GBA14-käyttöohjekotelosta ovat sivulla 26. FUD14 RS485-väylän yleishimmennin E ,30 /kpl
17 RS485-väylän toimilaite, FUD14-yleishimmennin/800W FUD14/800W Kiertokytkimen toiminnot Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. Kytkentäesimerkki L N BUS X1 BUS X2 PCT14-tietokonesovelluksella voidaan tehdä lisäsäätöjä ja konfiguroida toimilaitteet. Liitäntäesimerkki löytyy sivulta 29. Tekniset tiedot ovat sivulla 27. Tiedot GBA14-käyttöohjeen kotelosta ovat sivulla 26. Yleishimmennin, MOSFET-transistori korkeintaan 800 W, energiansäästölamppu ja LED korkeintaan 400W. Automaattinen lampuntunnistus. Kulutus valmiustilassa vain 0,3W. Valaistuksen alin taso ja himmennysnopeus säädettävissä. Lastenhuone- ja nukahtamistoiminto sekä tilannevalaistus, herätystoiminto ja vakiovalonsäätö. 2 moduulia = 36mm leveä, 58mm syvä. Toimitukseen sisältyvät DS14-välikappale, 2 lyhyttä pistosiltaa (1 moduuli, kuorma kork. 400W) ja 1 pitkä pistosilta (1,5 moduulia) (400W:n kuormasta alkaen DS14). Yleishimmennin kork. 800 watin lampuille riippuen ilmastointiolosuhteista, himmennettäville energiansäästölampuille ja himmennettäville 230 voltin, kork. 400 watin LED-lampuille riippuen lampun elektroniikasta. Korkeintaan 3400W FLUD14-tehostimilla X1- ja X2-liitäntöihin. Lamppua säästävä, pehmeästi toimiva päälle- ja poiskytkentä nollapisteessä. Kytkentäjännite 230V. Ei minimikuormitusta. Säädetty valaistustaso pysyy muistissa, kun virta kytketään pois päältä (memory). Sähkökatkoksen ajaksi kytkinasento ja valaistustaso tallentuvat muistiin ja kytkeytyvät päälle jälleen käyttöjännitteen palautuessa. Automaattinen elektroninen ylikuormitussuoja ja ylikuumenemissuoja. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistoliittimillä. Ylempää LA/LRN-kiertokytkintä tarvitaan ensin toimintojen määrittämiseen ja käytön aikana määritetään, tulee automaattisen lampuntunnistuksen vai erityisten pikasäätöjen olla toiminnassa: AUTO-säädöllä kaikenlaisten lamppujen himmennys on mahdollista. EC1 on pikasäätö energiansäästölampuille, jotka on rakenteesta johtuen kytkettävä päälle normaalia suuremmalla jännitteellä, jotta ne kytkeytyvät varmasti päälle myös himmennetystä tilasta. EC2 on pikasäätö energiansäästölampuille, jotka eivät rakenteesta johtuen kytkeydy päälle himmennetystä tilasta. Tästä johtuen muistitoiminto on tässä asennossa poiskytkettynä. LC1 on pikasäätö LEM-lampuille, joita ei voida rakenteesta johtuen himmentää riittävästi AUTOasennossa (kytkentä välittömästi nollapisteen jälkeen), jolloin virta on kytkettävä viiveellä nollapisteen jälkeen. LC2 ja LC3 ovat pikasäätöjä LED-lampuille, kuten LC1, mutta erilaisilla himmennyskäyrillä. Säätöjen EC1, EC2, LC1, LC2 ja LC3 yhteydessä ei saa käyttää induktiivisia (käämittyjä) muuntajia. Lisäksi himmennettävien LED-lamppujen maksimilukumäärä saattaa olla rakenteesta johtuen pienempi kuin AUTO-säädössä. LC4, LC5 und LC6 ovat pikasäätöjä LED-lampuille, kuten AUTO, mutta toisilla himmennyskäyrillä. PCT on erikoistoimintojen asento, jonka säädöt voidaan tehdä PCT14-tietokonesovelluksella. Keskimmäisellä % -kiertokytkimellä voidaan säätää vähimmäisvaloisuus (täysin himmennetty tila). Alimmalla himmennysnopeuden (dim speed) kiertokytkimellä voidaan säätää himmennyksen nopeutta. Painikkeet voidaan ohjelmoida joko suuntapainikkeiksi tai yleispainikkeiksi: Suuntapainikkeena on siten toisella puolella 'päällekytkentä ja kirkastus' sekä toisella puolella 'poiskytkentä ja himmennys'. Kaksi painallusta päällekytkentäpuolelle käynnistää automaattisen kirkastuksen täyteen kirkkauteen asti dim-speed -nopeudella. Kaksi painallusta poiskytkentäpuolelle käynnistää torkkukytkennän. Lastenhuoneenkytkentä suoritetaan päällekytkentäpuolella. Yleispainikkeena suunnanvaihto tapahtuu painikkeen lyhyellä vapauttamisella. Tilannevalaistus, vakiovalonsäätö, nukahtamis- ja lastenhuonetoiminto sekä herätystoiminto käyttöoppaan mukaisesti. Porrasvalopainikkeeksi määritetyllä painikkeella voidaan aktivoida porrasvalon ajastustoiminto RV-säädöllä, joka on 2 minuuttia. Yksittäisillä valaistustilanteiden painikkeilla voidaan aktivoida määritysvaiheessa säädettyjä valoisuusasteita. FAH-anturilla, jonka säädöt on tehty, voidaan toteuttaa himmennyskytkin. Valot voidaan kytkeä päälle korkeintaan 4:ää langatonta liike- ja valoisuusanturia käyttäen. LED-valo toimii ohjelmoitaessa käyttöohjeen mukaan ja näyttää toiminnan aikana ohjauskomennot lyhyellä vilkkumisella. 15 FUD14/800W RS485-väylän yleishimmenin 800W E ,50 /kpl
18 FLUD14-tehoyksikkö FUD14/800W-yleishimmentimeen 16 FLUD14 Tehoyksikkö FUD14/800W-toimilaitteeseen, MOSFET-transistori kork. 400W. Kulutus valmiustilassa vain 0,1W. Kiertokytkimen toiminnot 1 moduuli = 18mm leveä, 58mm syvä. FUD14/800W-yleishimmentimeen voidaan liittää FLUD14-tehostimia, joilla voidaan lisätä ilmastointiolosuhteista riippuen valaistuksen voimakkuutta korkeintaan 200 watilla ja lisävalaistuksen voimakkuutta korkeintaan 400 watilla yhtä yksikköä kohden. Molemmat tehoa lisäävät kytkennät voidaan toteuttaa samanaikaisesti useilla FLUD14- yksiköillä. Syöttöjännite 230V. Ei minimikuormitusta. Automaattinen elektroninen ylikuormitussuoja ja ylikuumenemissuoja. FLUD14-tehostimen lampputyyppi saattaa poiketa 'tehonlisäys lisävalaisimilla' -kytkennässä FUD14/800W-yleishimmentimen lampputyypistä. Näin on mahdollista käyttää samanaikaisesti sekä kapasitiivisia että induktiivisia kuormia. Tehonlisäys valaisimelle ( ) himmennyskytkimen käyttötiloissa AUTO, LC4, LC5 ja LC6. Katso käyttötiloja EC1, 2 ja LC1, 2, 3 koskevat tiedot seuraavalta sivulta. Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. Kytkentälaji 'yksi valaisin' ( ) tai 'lisävalaisimet' ( ) säädetään kiertokytkimellä etupuolelta. Tämän asetuksen täytyy täsmätä todellisen asennuksen kanssa, muuten elektroniikka voi vahingoittua. Useampiin FLUD14- laitteisiin FUD14/800W: FLUD14 + kork. 200W per yksikkö Tehonlisäys lisävalaisimilla ( ) himmennyskytkimen käyttötiloissa AUTO, LC4, LC5 ja LC6. Katso käyttötiloja EC1, 2 ja LC1, 2, 3 koskevat tiedot seuraavalta sivulta. FUD14/800W: Useampiin FLUD14- laitteisiin FLUD14 + kork. 400W per yksikkö Tiedot GBA14-käyttöohjeen kotelosta ovat sivulla 26. FLUD14 Tehoyksikkö W E ,20 /kpl
19 FLUD14-tehostin FUD14/800Wyleishimmentimeen Tehonlisäys FLUD14-tehostimilla himmennettäville energiansäästölampuille ja himmennettäville 230V:n LED-lampuille pikasäädöillä EC1, EC2, LC1, LC2 ja LC3. 17 Kiertokytkimen toiminnot Tehonlisäys valaisimelle säädöillä EC1, 2 ja LC1, 2, 3 Useampiin FLUD14- laitteisiin FLUD14 + kork. 100W per yksikkö Tämä säätö on valittava energiansäästölampuille ja 230 voltin LED-lampuille, kun FUD14/800W-yksikköä käytetään pikasäädöllä EC1, EC2, LC1, LC2 tai LC3. Myös tehon lisäämisessä lisävalaisimilla. Muuten elektroniikka voi vahingoittua. Tehonlisäys lisävalaisimille säädöillä EC1, 2 ja LC1, 2, 3 Useampiin FLUD14- laitteisiin FLUD14 + kork. 100W per yksikkö Tiedot GBA14-käyttöohjeen kotelosta ovat sivulla 26. FLUD14 Tehoyksikkö W E ,20 /kpl
20 RS485-väylän toimilaite, FSG14-valonsäädin 1-10 V liitäntälaitteille 18 FSG14/1-10V Kiertokytkimen toiminnot Kuvassa näkyy vakiotehdasasetus. Kytkentäesimerkki 1-10 V valonsäädin keskukseen, yksi (1) sulkeutuva ei-potentiaalivapaa kosketin 600VA ja 1-10 V:n ohjauslähtö 40mA. Kahdensuuntainen. Kulutus valmiustilassa vain 0,9W. Valaistuksen alin taso ja himmennysnopeus säädettävissä. Tilannevalaistustoiminnot sekä vakiovalonsäätö. 1 moduuli = 18 mm leveä, 58mm syvä. Modernissa hydriditekniikassa yhdistyvät kulumattoman elektronisen ohjauksen ja erikoisreleiden suuren tehon suomat edut. Kytkentä nollapisteessä kuorman ja koskettimen suojaamiseksi. 12 voltin tasajännitteellä toimivan virransyöttölaitteen tehontarve on vain 0,1W. Voidaan ohjata myös himmentimellä passiivisesti 1-10 V:n rajapinnalla ilman ulkoista jännitettä korkeintaan 0,6mA:han saakka. Sen jälkeen ulkoisella jännitteellä. Säädetty valotaso pysyy muistissa, kun virta kytketään pois päältä (memory). Sähkökatkoksen ajaksi kytkinasento ja valotaso tallentuvat muistiin ja kytkeytyvät päälle jälleen käyttöjännitteen palautuessa. Liitäntä Eltakon RS485-väylää varten. Väylän ja virransyötön ristikkäisjohdotus pistosilloilla. % -kiertokytkimellä voidaan säätää vähimmäisvaloisuus (täysin himmennetty tila). Himmennysnopeuden (dim speed) kiertokytkimellä voidaan säätää himmennyksen nopeutta. Kuorman päälle- ja poiskytkentä tapahtuu kaksitilaisella releellä EVG:n lähdössä. Kytkentäteho loistelamput tai NV-halogeenilamput EVG 600V A:lla. Käytettäessä kaksitilaista relettä myös päällekytketyssä tilassa ei ole tehohäviötä eikä siinä synny lämpöä. Odota asennuksen jälkeistä automaattista lyhyttä tahdistusta, ennen kuin kytketty kuorma asetetaan verkkoon. Painikkeet voidaan ohjelmoida joko suuntapainikkeiksi tai yleispainikkeiksi: Suuntapainikkeen yläosassa on tällöin toiminto 'päällekytkentä ja kirkastus' ja alaosassa 'poiskytkentä ja himmennys'. Kaksi painallusta yläosaan käynnistää automaattisen kirkastuksen täyteen kirkkauteen asti dim-speed-nopeudella. Kaksi painallusta alaosaan käynnistää torkkukytkennän. Lastenhuoneenkytkentä aktivoidaan ylemmällä painikkeella. Yleispainikkeena suunnanvaihto tapahtuu painikkeen lyhyellä vapauttamisella. Lastenhuoneenkytkentä ja torkkukytkentä. Herätystoiminnon kytkentä: Aikakytkimeen määritetty langaton signaali käynnistää herätystoiminnon kytkemällä valaisimen päälle pienimmällä valoisuustasolla ja kirkastaa valonvoimakkuutta hitaasti maksimikirkkauteen. Dim-speed-kiertokytkimellä säädetystä himmennysnopeudesta riippuen herätysaika on minuuttia. Lyhyt painallus (esim. langattomalla käsilähettimellä) pysäyttää kirkastuksen. Lasteenhuoneenkytkentä, mikäli aktivoituna: Kun painiketta (yleispainiketta tai suuntapainikkeen yläosaa) painetaan hieman kauemmin päällekytkettäessä, lamppu syttyy n. 1 sekunnin kuluttua alhaisimmalla kirkkaudella ja niin kauan kuin painamista jatketaan, valo kirkastuu hitaasti muuttamatta viimeksi tallentunutta valotasoa. Nukahtamistoiminto, mikäli aktivoituna: (yleispainike tai suuntapainikkeen alaosa: Kahdella painalluksella valaistuksen nykyinen valotaso himmenee minimikirkkauteen ja kytkeytyy pois päältä. 30 minuutin himmennysaika riippuu sen hetkisestä valotasosta sekä säädetystä minimikirkkaudesta, ja sitä voidaan lyhentää vastaavasti. Lyhyellä painalluksella himmennyksen aikana valo voidaan kytkeä pois päältä missä vaiheessa tahansa. Ylimmän kiertokytkimen alapuolella oleva merkkivalo toimii ohjelmoitaessa käyttöohjeen mukaan ja näyttää langattomat ohjauskomennot käytön aikana lyhyellä vilkkumisella. PCT14-tietokonesovelluksella voidaan tehdä lisäsäätöjä ja konfiguroida toimilaitteet. FSG14/1-10V RS485-väylän 1-10V valonsäädin E ,20 /kpl Liitäntäesimerkki löytyy sivulta 29. Tekniset tiedot ovat sivulla 27. Tiedot GBA14-käyttöohjekotelosta ovat sivulla 26.
Eltako langatonta talotekniikkaa RS485-väylään asennettavat tuotesarjan 14 laitteet Suunnittelu- ja käyttöohjeet
Eltako langatonta talotekniikkaa RS485-väylään asennettavat tuotesarjan 14 laitteet Suunnittelu- ja käyttöohjeet Sisällysluettelo: 1. Tekninen suunnittelu 2. Käsitteiden selitykset ja merkinnät 3. Käyttöönotto
EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W
himmentimet Mitta moduleina imellisjännite Tehohäviö nimelliskuormalla Himmennysperiaate Kuorman tyyppi hehkulamput 3 V halogeenilamput pienj. halog.lamput muuntajalla pienj. halog.lamput el. muuntajalla
Eltako Järjestelmä rakennuksessa Käyttöohje sarjalle 14 RS485-väylän DIN-kiskoon asennetut laitteet
Eltako Järjestelmä rakennuksessa Käyttöohje sarjalle 14 RS485-väylän DIN-kiskoon asennetut laitteet Sisällysluettelo: 1. Tekninen suunnittelu 2. Käsitteiden selitykset ja merkinnät 3. Käyttöönotto 4. Toimintojen
Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas
Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,
Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli 1289 00
Käyttöohjeet Kytkinmoduuli 1289 00 Sisällysluettelo 2 Laitekuvaus...3 Käyttölaitteet ja näytöt...4 Liittimet...7 Asennus...8 Käyttötilan asetus...9 Käyttötilan vaihto ohjelmoinnin jälkeen...10 Ohjelmointiohjeita...11
NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab
NP-2T DL ohje Oy Nylund-Group Ab 5.10.2018 NP-2T DL Ominaisuudet: Ohjaa DALI-valaisimia broadcastkomennoin Ei vaadi ohjelmointia Sisäänrakennettu tehonsyöttö DALIväylälle Dynaaminen valaistuksenohjaus
Laadukkaat tuotteet rakennusautomaatioon sekä kenttä- ja keskusohjauksiin.
1949 2015 TUOTEK EH IT YKSEN SAAVUTUKSET Tuoteluettelo 2015 Laadukkaat tuotteet rakennusautomaatioon sekä kenttä- ja keskusohjauksiin. Eltakon langaton järjestelmä Lisätietoja on nähtävissä verkkosivustolla
1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3
307416 FI Uppoasennettava yleiskäyttöinen himmennin DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Yleisiä turvallisuusohjeita 3 2. Määräysten mukainen käyttö 3 Hävittäminen 4 3. Asennus ja liitäntä
DIMLITE Daylight. Sähkönumero 2604221. Käyttöohje
DIMLITE Daylight Sähkönumero 2604221 Käyttöohje T1 / T2 sisääntulot Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus Tx painikkeesta sytyttää valaistuksen sytytyshetkellä valitsevaan päivänvalotilanteeseen tai viimeisimmäksi
TALOMAT Easy. asennus- ja käyttöohje T91
TALOMAT Easy asennus- ja käyttöohje T91 Talomat Easy -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 4-os talomat-painike x 2 2-os kytkinten asennuskehys kytkinten yhdyskaapeli kosteusteippianturi
L-sarjan mittamuuntimet
Keskus Signaalimuuntimet Signaalimuuntimet standardisignaalille L-sarjan mittamuuntimet Sisäänmenoviesti (virta, jännite, lämpötila, vastus) sekä vakioidut sisäänmenoviestialueet Ulostuloviesti 4-20 ma,
Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO
SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus
10. Kytkentäohje huonetermostaateille
. Kytkentäohje huonetermostaateille TERMOSTAATTIE JA TOIMILAITTEIDE KYTKETÄ JA KYT KE TÄ KO TE LOI HI 2 1 2 2 1 WehoFloor-termostaatti 3222 soveltuvaa kaapelia 3 1, mm 2. joh timet keskusyk sikköön käsikirjassa
DIMLITE Single. Sähkönumero Käyttöohje
DIMLITE Single Sähkönumero 2604220 Käyttöohje T1 sisääntulo T1 sisääntulo Yksittäispainikeohjaus Nopea painallus T1 painikkeesta sytyttää valaistuksen viimeisimmäksi aseteltuun tilannearvoon. Toinen lyhyt
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
Älykästä mittausta 1-vaihe ja 3-vaihe energiamittareilla
Älykästä mittausta 1-vaihe ja 3-vaihe energiamittareilla Valintataulukko 3-vaihe ja 1-vaihe energiamittarit 2 Elektroninen 1-vaihe-energiamittari MID-sertifi oitu WSZ15D-32A 3 Elektroninen 1-vaihe-energiamittari
SISÄLLYSLUETTELO. Copyright Eledux Oy, kaikki oikeudet pidätetään.
SISÄLLYSLUETTELO 1. EBUS-JÄRJESTELMÄ 3 2. KÄYTTÖOHJE 4 2.1 VALAISTUKSEN OHJAUS 4 2.1.1 Yksittäisten valaistusryhmien ohjaus 4 2.1.2 Tilannevalojen valinta EBUS-kytkimellä 4 2.1.3 Tilannevalojen ohjelmointi
HYDROSET EN 8-4 F PINNANSÄÄTÖ- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ
KESKUSYKSIKKÖ Keskusyksikkö on laitekotelon sisään työnnettävää mallia ja laitetta voidaan käyttää seinä- tai paneeliasenteisena. Keskusyksikkö sisältää virransyötön, toimintojen viiveet, releet, merkkivalot,
KÄYTTÖOHJE. M2M Point - to - Point
KÄYTTÖOHJE M2M Point - to - Point M2M Paketti SISÄLLYSLUETTELO YLEISTÄ 1 KÄYTTÖÖNOTTO 1.1 LAITTEISTON ASENNUS 2 TULOJEN JA LÄHTÖJEN KYTKENTÄ 2.1 TILATIETOKYTKENNÄT 2.2 ANALOGIAKYTKENNÄT 3 KANAVANVAIHTO
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Asennusohje Danfoss Heating Solutions Sisällysluettelo Johdanto.... 29 Asennus.... 29 Kiinnitys.... 29 Johdotus... 30 Laitteen lisääminen.... 30
Digitaalinen asetettava monitoiminen himmennyskytkin EUD12D-UC 1/5
Digitaalinen asetettava monitoiminen himmennyskytkin EUD12D-UC 1/5! Huomaa:Valitse englannin kieli!* Kuorma MOSFET enintään 400 W. Energiansäästölamput ESL jopa 100 W ja LED jopa 100 W. Valmiustilan kulutus
CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...
Vianmääritys. Paperinkäsittely. Huolto. Vianmääritys. Ylläpito. Hakemisto
Jos pyydät Lexmarkin asiakastukikeskukselta apua tulostusongelman ratkaisemisessa, sieltä saatetaan ohjata sinut vianmääritystilan avulla muuttamaan oletusasetuksia (esimerkiksi ottamaan käyttöön PPDS-tiedostojen
Uponor GSM-moduuli R-56
Uponor GSM-moduuli R-56 GSM-järjestelmän kuvaus Katso järjestelmän kuvaus kuvasta A Uponor GSM-moduuli R-56 mahdollistaa siirtymisen Comfort- ja ECOtilojen välillä matkapuhelimen välityksellä. Moduuli
HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset
HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus
Altus RTS. 1 Tekniset tiedot: 2 Lähetin: Telis 1 Telis 4 Centralis RTS
Viitteet 000071 - Fi ASENNUS ohje Altus RTS Elektronisesti ohjattu putkimoottori, jossa RTSradiovastaanotin, aurinko- & tuuliautomatiikka SOMFY Altus RTS on putkimoottori, jonka rakenteeseen kuuluvat RTS-radiovastaanotin,
Käyttöohje (lyhyt versio) Sulatuksen ohjauslaite EBERLE EM
Käyttöohje (lyhyt versio) Sulatuksen ohjauslaite EBERLE EM 524 89 Versio 0209/fi Toimintatila Menu Tässä tilassa näkyy ylemmällä rivillä toimintatila ja alemmalla aseteltu arvo. Kun painaa painiketta MENU,
NP-3T DL ohje. Nylund-Group
NP-3T DL ohje Nylund-Group 16.11.2018 NP-3T DL Ohjaa DALI-valaisimia broadcastkomennoin Ei vaadi ohjelmointia Sisäänrakennettu tehonsyöttö DALIväylälle Dynaaminen valaistuksenohjaus Käyttöjännite 230 V
Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä
Kauko-ohjattua CONNECT-välipistoketta, yleiskäyttöistä valonsäädintä nimitetään jatkossa vain välipistokkeeksi. Välipistokkeen avulla voidaan kytkeä ja säätää ulkoisia valaisimia (katso teknisiä tietoja)
Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Tuotenro. : 1731JE Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
Eltako - rakennuksen ohjausjärjestelmä Luotettava ja helppokäyttöinen. Tuotteet ja hinnat Switching on the future
Eltako - rakennuksen ohjausjärjestelmä Luotettava ja helppokäyttöinen Tuotteet ja hinnat 2018 Switching on the future Eltako Taloautomaatiojärjestelmä Ihanteellinen täydennys Eltakon rakennuksen langattomaan
G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt
G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien
Eltako - rakennuksen ohjausjärjestelmä Luotettava ja helppokäyttöinen
2019 Eltako - rakennuksen ohjausjärjestelmä Luotettava ja helppokäyttöinen Tuotteet ja hinnat 2019 Switching on the future Eltako Taloautomaatiojärjestelmä Kun kyse on elektromekaanista releistä tai langattomista
GSMRELE PG-30 v 12.9.2010
GSMRELE PG-30 v 12.9.2010 GSMRELE PG-30 on ohjaus ka hälytyslaite, joka toimii Nokia 3310 GSM-puhelimen avulla 1 Ominaisuudet Neljän releen etäohjaus, esim. termostaatin valinta mökillä. 13.9.2010 Probyte
MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN
MODULIPOHJAINEN OHJAUSKOTELO HUONETILOIHIN Busch-Installationsbus EIB Ensto Busch-Jaeger Oy 2 Modernia taloautomaatiota Busch-Installationsbus EIB-väylätekniikalla EIB European Installation Bus on väyläpohjainen
TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT
TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TABILOIDUT TEHOLÄHTEET Galvaanisesti erotettu verkosta, elektronisella sulakkeella. Ohjaus ja automaatiojärjestelmien syöttöön, versiot 12 ja 24V. TABILOIDUT ÄÄDETTÄVÄT TEHOLÄHTEET
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:
Elektroninen ohjausyksikkö
Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi
Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään
Quha Zono. Käyttöohje
Quha Zono Käyttöohje 2 Virtakytkin/ merkkivalo USB-portti Kiinnitysura Tervetuloa käyttämään Quha Zono -hiiriohjainta! Tämä käyttöohje kertoo tuotteen ominaisuuksista ja opastaa laitteen käyttöön. Lue
Ihanteellinen täydennys Eltakon rakennuksen langattomaan yhteyteen EnOceanilla
1949 2015 TUOTEK EH IT YKSEN SAAVUTUKSET Langaton Powerlineyhdyskäytävä FPLG14 Kääntää sähkeet langattomasta ja Powerlinesta molempiin suuntiin Powerline-toimilaitteet PL-SAM1L ja PL-SAM2L 1- ja 2-kanavaiset
GSRELE ohjeet. Yleistä
GSRELE ohjeet Yleistä GSM rele ohjaa Nokia 3310 puhelimen avulla releitä, mittaa lämpötilaa, tekee etähälytyksiä GSM-verkon avulla. Kauko-ohjauspuhelin voi olla mikä malli tahansa tai tavallinen lankapuhelin.
Asennusopas. Huomautus. Observit RSS
Asennusopas Observit RSS Versio 5.3 Huomautus Tämä opas on uusia asennuksia varten. Axis-kamerapaketti sisältää käytettävän lehtisen. Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä tukeen: +46 60 61 67 50. Tarjoaja:
-Motorracing Electronics WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE. WB-näyttö Käyttöohje v1.0 12/2011 1/7
WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE 1/7 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ... 3 1.1. SPESIFIKAATIO...3 2. ASENNUS... 4 2.1. MEKAANINEN ASENNUS...4 2.2. SÄHKÖINEN ASENNUS...4 3. KÄYTTÖOHJE... 6 3.1. INNOVATE LC-1 OHJELMOINTI...6
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910
Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE: Liitin N:
Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje
Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio
KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö
KU-1 PLL & UHF UE DVEY langaton mikrofonijärjestelmä Käyttöohje ä ä ä ö ä ö Vastaanottimen ominaisuudet a. Etupaneeli 1. Lähettimen audiotason indikointi 2. Vastaanottavan antennin indikointi. äyttää kummaltako
HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista, asennuksesta sekä kytkennästä.
SG-COMPACT BASE valopuomien PIKAOHJE Sisältö: 1) Liitännät ja johtimet 2) DIP-kytkimet / asetukset 3) Kytkentä automaattikuittauksella 4) Kytkentä käsinkuittauksella 5) EDM toiminto (ulkoisten koskettimien
Eye Pal Solo. Käyttöohje
Eye Pal Solo Käyttöohje 1 Eye Pal Solon käyttöönotto Eye Pal Solon pakkauksessa tulee kolme osaa: 1. Peruslaite, joka toimii varsinaisena lukijana ja jonka etureunassa on laitteen ohjainpainikkeet. 2.
*Nollasiirtymäkytkennän moitteeton toiminta edellyttää oikeaa liitäntää
2 2 310 321 01 LUNA LUNA 109 109 0 100, 109 0 200 110 0 100, 110 0 200 Asennus- ja käyttöohje Hämäräkytkin Test 2 2000 LUNA 109 I:2-35 II : 35-200 III : 200-1000 min max IV:1-5klx V: 5-50klx min DK S N
Asennusohje. EasyLine GSM
Asennusohje EasyLine GSM Laitteen kuvaus EasyLine GSM on puhelinlijasimulaattori, joka simuloi analogista PSTN linjaa GSM verkossa ja sitä voidaan käyttää ContactID protokollan lähettämiseen hälytinjärjestelmiltä.
9.6 Kannettava testilaite
9.6 Kannettava testilaite Kannettavalla testilaitteella testataan ylivirtalaukaisimen, energia- ja virtamuuntimien, laukaisumagneetin F5 sekä mittausarvojen näytön oikea toiminta. 9.6.1 Ulkonäkö (1) LED
Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT-10,
Asennus GOLDen GATE Lonworks FTT10, TBLZ31141 ja TBLZ12141 1. Yleistä Tiedonsiirtoyksiköstä GOLDen GATE Lonworks on saatavana sarjoja eri GOLD ja COMPACTkoneversioiden liittämistä varten. Sarjoihin sisältyvät
HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä.
SG-BODY Compact MUTING valopuomien PIKAOHJE Sisältö: 1) Liitännät ja johtimet 2) DIP-kytkimet / asetukset 3) Kytkentä automaattikuittauksella ilman muting-toimintoa 4) Kytkentä käsinkuittauksella ilman
CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä -fi käännetty asiakirja 2017-03-20 A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Tuotteen kuvaus... 2 2.1 CO 2-mittaus... 3 3 Asennusohjeet... 3 4
Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen
Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Vieritysrulla/-painike Vasen painike
Asennus- ja käyttöohjeet. Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250..
Asennus- ja käyttöohjeet Pinta-asennettava huonekoje handsfree-toiminnolla 1250.. Laitekuvaus Pinta-asennettava huonekoje handsfreetoiminnolla on esivalmistettu, Giraovipuhelinjärjestelmään kuuluva yksikkö.
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 5 1 /1 Unimousen toiminnot Taaksepäin-painike Vieritysrulla/-painike
Ulkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
enet 1 Turvallisuusohjeet 2 Kojeen rakenne 3 Toiminto Langaton toistin, välipist. Tilausnro. : 5321 02 Käyttöohje
Tilausnro. : 5321 02 Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
Käyttöohje. Wireless
Käyttöohje Wireless Pakkauksen sisältö 4 Unimousen toiminnot 1. Unimouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. Latauskaapeli 5. Käyttöopas 2 3 Vieritysrulla/-painike Taaksepäin-painike
KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0
KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69 v 1.0 S&A MATINTUPA - WWW.MITTARIT.COM - 2009 1 1) 2/4mm testimittapäät (4mm mittapäät irroitettavissa) 2) Punainen mittapää, ( + / L ) kaikissa toiminnoissa 3) Musta
PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5
PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 Yleistä l - PROBYTE CONTROL GSM on hälytys- ja kauko-ohjauslaite, joka käyttää GSM/SMStekniikkaa viestien välitykseen GSM
Siinä tapauksessa tätä ohjelehtistä ei tarvita.
CONNECT -järjestelmä on älykäs ja joustava verkko, jossa yksittäiset laitteet eivät vain yksipuolisesti lähetä tai vastaanota signaaleja, vaan ne myös kommunikoivat keskenään. Näin järjestelmä käyttää
Radiokanta KI RF Verkkokäyttöisten KAMIC Installation KI sarjan palovaroittimien langattomaan yhteenliitäntään Snro: 7111999
Radiokanta KI RF Verkkokäyttöisten KAMIC Installation KI sarjan palovaroittimien langattomaan yhteenliitäntään Snro: 7111999 SuperSafe tekniikalla luotettavuuden ja turvallisuuden parantamiseksi. Johdanto
RADIOVASTAANOTTIMET RCL03 RCL04 RCU01 2-KANAVAINEN RADIOLÄHETTIMET RT20 JA RT21
RADIOVASTAANOTTIMET RCL03 RCL04 RCU01 2-KANAVAINEN RADIOLÄHETTIMET RT20 JA RT21 RCL03 JA 04 ASENNUS JA KÄYTTÖÖNOTTO Antenni Antenni CH1 CH2 Kuva 1. RCL03 Impulssi ON/OFF Pakko-ohjaus Kuva 2. RCL04 Painike
Kosteusanturi Langaton
Kosteusanturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 Kosteusmittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 2 3.1
Lähettimenä voi käyttää esim. CONNECT -radio-ohjattua kosketuspainiketta, CONNECT -radiokauko-ohjausta tai CONNECT -radiokeskusta.
Kytkentään tarkoitettua radio-ohjattua CONNECT-tunnistinpintaa nimitetään seuraavassa tunnistinpinnaksi. Tunnistinpinta sisältää radiovastaanottimen. Yhdistettyjen lähettimien avulla voidaan: Käyttämällä
Esimerkki b) Esimerkki c) loma-ja satunnaisohjelma esivalinta käsikytkimellä rele pois päältä rele päällä. viikonpäivät. kellonaika tai kytkentäaika
1. Käyttöohje 2 1.0 Yleistä Saadaksesi parhaan hyödyn kytkinkellon monipuolisista toiminnoista tulisi. Sinun lukea käyttöohje huolellisesti läpi ennen kytkinkellon käyttöönottoa. Tämän kytkinkellon käyttö
Asennus- ja käyttöohjeet. Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280..
Asennus- ja käyttöohjeet Huonekoje handsfree-toiminnolla 1280.. Laitekuvaus Huonekoje handsfree-toiminnolla kuuluu Gira-ovipuhelinjärjestelmään ja koostuu seuraavista osista: 3 4 5 2 1 6 1 Ovipuhelinjärjestelmän
ESMART202 Teholähde ja akkulaturi
7.5 ALARMS SYSTEM CERTIFICATIO SYSTEM CERTIFICATIO KÄYTTÖOHJE BRUKSAVISIG OPERATIG ISTRUCTIO BEDIEUGSALEITUG RAK 48 27.12.2004 L IPUT ESMART 202 AC O OUTPUT COMMO BAT LOW AC FAIL TEMP COMP BAT OK O CUTOFF
Contour Mouse Wireless käyttöohje. /1 Contour Mouse Wireless käyttöohje
Käyttöohje 4 Pakkauksen sisältö 1. Contour Mouse 2. Langaton vastaanotin 3. USB 2.0 -kaapeliadapteri 4. USB/Micro-USB-kaapeli 5. Käyttöohje 2 3 Yläosan toiminnot Oikea painike 5 5 Contour Mouse Keskipainike
1 Tekniset tiedot: 2 Asennus: Asennus. Liitännät
Viitteet 000067 - Fi ASENNUS ohje inteo Soliris Sensor RTS Soliris Sensor RTS on aurinko- & tuulianturi aurinko- & tuuliautomatiikalla varustettuihin Somfy Altus RTS- ja Orea RTS -moottoreihin. Moottorit
OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC
OUM6410C4037 3-pisteohjattu venttiilimoottori 24 VAC TUOTETIEDOT YLEISTÄ OUM6410C venttiilimoottori soveltuu hitaiden säätöprosessien ohjaamiseen, esim. lämmityspiirien säätöön. Venttiilimoottori ei tarvitse
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3 HUOM! 500 V Eristysvastus mittaus MEV-7 valvomissa piireissä kielletty! MEV-7 mittausjohtimet irrotettava mittauksen ajaksi. LC-7 jatkuvuusmittauksen ajaksi valvottavien
PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello
PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset
KÄYTTÖOHJE LEIF TASASUUNTAAJA
KÄYTTÖOHJE LEIF TASASUUNTAAJA Mekaaninen rakenne Tasasuuntaaja on rakennettu seinäkoteloon. Kotelon ala- ja yläosassa on tuuletusreikiä varmistaakseen hyvän jäähdytyksen luonnollisella ilmankierrolla.
TALOMAT Light. asennus- ja käyttöohje T104
TALOMAT Light asennus- ja käyttöohje T104 Talomat Light -järjestelmä sisältää seuraavat komponentit: ohjausyksikkö 1 kpl kytkinsovitin 2 kpl 4-os talomat -painike 1 kpl 1-os kytkimen asennuskehys 1 kpl
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C
Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C 1. Yleistä TBCE/TBRE lämmityspatteria käytetään tuloilman lämmittämiseen tai ulkoilman esilämmittämiseen. Lämmityspatterista TBCE/TBRE/TCLE
Telecrane F24 Käyttö-ohje
1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen
Telemerkki Oy. TM-EIAC Ohjauskoje. Käyttöohje. Versio 1.00 [2009-09-15
Telemerkki Oy TM-EIAC Ohjauskoje Versio 1.00 [ ii Copyright Notice Tavaramerkit Vastuurajoitus Yhteystiedot TM-EIAC käyttöohje Copyright 2007 Telemerkki Oy. Kaikki oikeudet pidätetään. Kopiointi ilman
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje
TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje 1.02 Version 1.8.2011 Uusin versio tästä käsirkirjasta löytyy internet-osoitteesta: http://www.microdata.fi/pdf/tuta/tuta-q2_kasikirja.pdf Copyright 2011 Microdata
m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä
Micromon käyttöohje Sami Tikkanen 0400 779591 sami.tikkanen@combicool.fi Oy Combi Cool Ab 1 m2 ja Micromon erot m2 Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä Ohjelmointi valikoista Micromon Ei laajennettavissa
Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.
SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä
Aloitus. TellStick Net. Telldus Technologies AB www.telldus.com
Aloitus TellStick Net Telldus Technologies AB Arvoisa asiakas Tämä pikaopas ohjaa sinut asennuksen läpi ja näyttää, kuinka voit käyttää TellStick Netin perustoimintoja. Suosittelemme, että tarkistat säännöllisesti
- 4 - - 5 - kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia).
kytkemisestä päälle (eikä 30 sekunnin kuluessa, jolloin se etsii GSMsignaalia). 4.4 Merkkivalojen tila A. GSM merkkivalo (Sininen): Tietoliikennesignaalin merkkivalo. Kun laite on yhdistetty GSM verkkoon,
Wi-Fi Direct -opas. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla. Vianmääritys. Liite
Wi-Fi Direct -opas Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla Vianmääritys Liite Sisällys Tietoja oppaasta... 2 Oppaassa käytetyt symbolit... 2 Vastuuvapauslauseke... 2 1. Helppo määritys Wi-Fi Directin avulla
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10
Tempco GSM -ohjain ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE FI GSM-OHJAIN ---------------------------------------------------------------------------------- 3-10 2 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE GSM-ohjain TÄRKEÄÄ! Asentajan tulee
Casall X600 CROSSTRAINER 93003
Casall X600 CROSSTRAINER 93003 OSALUETTELO Nro Kohta Kuvaus Määrä A, A-1 Tietokone ja ruuvi SM2871-67 1 KPL B Ohjaustanko 25,4 1 KPL B-1 Kahvan pehmuste 440x20x5,0 2 KPL B-2 Kahvan tulppa 7/8" 2 KPL B-3,
Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen
838E Hands Free Varashälytin
838E Hands Free Varashälytin Huom! - Järjestelmän saa asentaa vain ammattilainen. - Älä anna laitteen tai vastaanottimen kastua. - Lue käyttöohje kokonaan ennen laitteen asennusta. - Tämän laitteen tarkoitus
Integroitu ohjaus Tyyppi BEKA-troniX1
Integroitu ohjaus Tyyppi BEKA-troniX1 Sisältö: Sivu Yleiset tiedot: 1. Toiminnalliset ominaisuudet ja mitat 1 2. Toimintajakso 2. Käyttö 4. Parametrien säätäminen 4 Lisälaitteet: 5 5. Ylipaineen valvonta
Käyttö- ja asennusohje. Neutron12-LAN etäluentalaite
NEUTRON12-LAN ETÄLUENTALAITE 1 Yleistä Neutron LAN on tarkoitettu käytettäväksi pulssitietojen tuntikohtaiseen keräämiseen sekä raportointiin erilaisista pulssitietoja lähettävistä laitteista, kuten energia-,
Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
vahvistin pistorasiaan vahvistin pistorasiaan Tuotenro. : FMR100SGWW Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset
1. Yleiset turvallisuusohjeet
309691 01 FI Liiketunnistin theluxa S150 WH 500 theluxa S150 BK 501 theluxa S180 WH 505 theluxa S180 BK 506 1. Yleiset turvallisuusohjeet VAROITUS Sähköisku tai tulipalo voivat aiheuttaa hengenvaarallisen
NAVITA BUDJETTIJÄRJESTELMÄN ENSIASENNUS PALVELIMELLE
NAVITA BUDJETTIJÄRJESTELMÄN ENSIASENNUS PALVELIMELLE Ennen palvelinohjelman asennusta perustetaan tarvittavat kansiot. Oikeustasoista share- tai security-tason oikeudet riittävät; molempien oikeustasojen
Kuva 1: Kojeen rakenne
Tilausnro. : 2874 Käyttö- ja asennusohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Tutustu huolellisesti ohjeisiin ja huomioi ne. Ohjeiden huomiotta jättäminen saattaa
Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje
EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..