Hallinto- ja kuntaministeri Tapani Tölli
|
|
- Hannele Oksanen
- 7 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tutk i- muksista annetun asetuksen muuttamisesta (Euroopan petostentorjuntavirasto, OLAF, Petostentorjunta) Perustuslain 96 :n 2 momentin mukaisesti lähetetään Eduskunnalle Euroopan komission 17 päivänä maaliskuuta 2011 tekemä muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) tutkimuksista annetun asetuksen (EY) N:o 1073/1999 muuttamisesta ja asetuksen (Euratom) N:o 1074/1999 kumoamisesta sekä ehdotuksesta laadittu muistio. Helsingissä 1 päivänä kesäkuuta 2011 Hallinto- ja kuntaministeri Tapani Tölli Valtioneuvoston apulaiscontroller Esko Mustonen
2 2 VALTIOVARAINMINISTERIÖ MUISTIO EU/2006/ MUUTETTU EHDOTUS EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEK- SI EUROOPAN PETOSTENRORJUNTAVIRASTON (OLAF) TUTKIMUKSISTA ANNE- TUN ASETUKSEN (EY) N:O 1073/1999 MUUTTAMISESTA JA ASETUKSEN (EURA- TOM) N:O 1074/1999 KUMOAMISESTA 1 Komission ehdotuksen tausta ja oikeuspe rusta EU:n toimielinten velvollisuutena on huolehtia siitä, että veronmaksajien varoja käytetään mahdollisimman moitteettomasti ja että petoksia torjutaan tehokkaasti. Vastuu yhte i- sön taloudellisten etujen suojaamisesta on sekä EU:n toimielimillä että jäsenvaltioilla. Komission petostentorjuntatoimien tehostamiseksi sen yhteyteen perustettiin Euroopan petostentorjuntavirasto (OLAF) 28. huhtikuuta 1999 tehdyllä komission päätöksellä. Virasto toteuttaa petostentorjuntaa koskevia hallinnollisia tutkimuksia ja sillä on itsenä i- set tutkimusvaltuudet. Vaikka OLAF toteuttaa tutkimuksiaan täysin itsenäisesti, niin se toimii Euroopan komission yhteydessä. OLAF käyttää komissiolle unionin lainsäädännössä ja yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa tehdyillä sopimuksilla myönnettyjä tutkimusvaltuuksia tehostaakseen Euroopan unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvien petosten, lahjonnan ja muiden lainvastaisten toimien torjuntaa. Taloudellisten etujen suojaamisen ohella viraston tehtäväalueeseen kuuluvat kaikki toimet, jotka liittyvät EU:n taloudellisten etujen suojaamiseen sellaisilta sääntöjenvastaisilta menettelyiltä, jotka saattavat johtaa hallinnollisiin tai rikosoikeudellisiin seuraamuksiin. Petostentorjunta perustuu pääasiassa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 325 artiklaan, joka koskee unionin taloudellisiin etuihin kohdistuvia loukkauksia. Artiklan mukaan neuvoston ja Euroopan parlamentin tulee toteuttaa toimenpiteitä tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen tilintarkastustuomioistuinta kuultuaan. Euroopan petostentorjuntaviraston toiminnan oikeudellisen perustan muodostavat 25 päivänä toukokuuta 1999 annetut Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1073/1999 ja neuvoston asetus (Euratom) N:o 1074/1999, joissa vahvistetaan viraston sisäisiä ja ulkoisia tutkimuksia koskevat yksityiskohtaiset säännöt, ja viraston perustamisesta 28 päivänä huhtikuuta 1999 tehty komission päätös 1999/352/EY, EHTY, Euratom. Komissio esitti vuonna 2006 ehdotuksen asetuksen (EY) N:o 1073/1999 muuttamisesta. Säädösehdotuksen pääpaino oli viraston toiminnan tehostamisessa ja hallinnon kehittämisessä. Komission ehdotuksesta on keskusteltu sekä neuvostossa että Euroopan parlamentissa. Parlamentti antoi 20. marraskuuta 2008 päätöslauselman yhteispäätösmenettelyn ensimmäisessä käsittelyssä. Se teki komission ehdotukseen noin sata muutosta, joista moniin komissio suhtautuu myönteisesti. Neuvoston puheenjohtajavaltiona vuoden 2009 tammikuusta kesäkuuhun toimineen Tšekin pyynnöstä komissio esitti heinäkuussa 2010 viraston uudistamista koskevan keskusteluasiakirjan Euroopan parlamentille ja neuvostolle. Siinä esitellään vaihtoehtoja, joita voitaisiin viedä eteenpäin lainsäädäntömenettelyssä. Euroopan parlamentti ilmaisi lokakuussa 2010 tyytyväisyytensä keskusteluasiakirjaan ja pyysi komissiota käynnistämään lainsäädäntömenettelyn uudestaan. Neuvosto hyväksyi 6. joulukuuta 2010 komission keskusteluasiakirjaa koskevat päätelmät. OLAFin valvontakomitea on osallistunut keskusteluun lausunnoillaan, joita se on antanut keskusteluasiakirjasta sekä perusoikeuksien ja prosessuaalisten takeiden kunnioittamisesta OLA- Fin tutkimuksissa. Komissio on nyt laatinut muutetun ehdotuksen (KOM(2011) 135 lopullinen), jossa otetaan huomioon tähän mennessä esitetyt kannat. Se toivoo, että käynnissä oleva lainsäädäntöuudistus saadaan valmiiksi mahdollisimman pian. Koska SEUT-sopimuksen 325 artikla on Lissabonin sopimuksen voimaantulon seurauksena asetuksen (EY) N:o 1073/1999 uusi
3 3 oikeusperusta ja kattaa EURATOMin toimivaltuudet, asetus (Euratom) N:o 1074/1999 olisi kumottava. Asian aiemmista vaiheista voidaan vielä lopuksi todeta, että komission asetusehdotus vuodelta 2006 (KOM (2006) 244 lopullinen) oli asiallisesti jatkoa komission 2004 esittämälle ehdotukselle (KOM (2004) 104 lopullinen). Komissio peruutti viimeksi mainitun ehdotuksen. Kansallisesti asiasta toimitettiin eduskunnalle U-kirjelmä (U-tunnus: U30/2004) ja U-jatkokirjelmä Pääasiallinen sisältö 2.1 Viraston tutkimusten tehostaminen Muutettuun ehdotukseen sisältyy uusia säännöksiä tutkimusten tehostamisesta ja tehostetusta yhteistyöstä jäsenvaltioiden kanssa; tavoitteena on tutkimusmenettelyjen vauhdittaminen. Sen vuoksi komissio ehdottaa, että valvontakomitea selv ittäisi tutkimusten kestoa viraston toimittamien tietojen perusteella. Tapauksissa, joissa tutkimusta ei saada valmiiksi 12 kuukaudessa, viraston olisi ilmoitettava valvontakomitealle kuuden kuukauden välein syyt sille, miksi tutkimusta ei ole saatu valmiiksi. Näin voidaan varmistaa tutkimusten keston säännöllinen va lvonta niiden valmistumiseen asti. Muutettu ehdotus auttaa tehostamaan viraston toimintaa entisestään parantamalla yhteistyötä ja tiedonvaihtoa EU:n toimielinten, elinten ja laitosten kanssa samoin kuin jäsenvaltioiden kanssa tutkimusten kaikissa vaiheissa. Viraston olisi ilmoitettava tilanteesta mahdollisimman pian niille toimielimille, elimille ja laitoksille, joiden jäsentä/työntekijää tai talousarviota tutkimus koskee, jotta ne voisivat ryhtyä hallinnollisiin turvaamistoimenpite i- siin. Niiden vastuulla on varmistaa EU:n taloudellisten etujen paras mahdollinen suoja ja estää sääntöjenvastaisuuden jatkuminen tai taloudellisten tappioiden syveneminen. Tästä syystä on ehdottoman tärkeää, että niille ilmoitetaan asiasta. Sellaisissa poikkeustapauksissa, joissa tutkimuksen luottamuksellisuutta ei voida taata (jos tutkimus esim. koskee toimielimen, elimen tai laitoksen korkeinta hallinnollista tai poliittista johtoa), viraston olisi käytettävä vaihtoehtoisia tiedotuskanavia. Asetuksen (EY) N:o 1073/ artiklan 2 kohdan mukaan virastolla on oikeus ilman ennakkoilmoitusta ja viipymättä tutustua toimielinten, elinten ja laitosten hallussa oleviin merkityksellisiin tietoihin, jotka liittyvät tutkimuksen kohteeseen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Europolin perustamisen oikeusperustan mukaisten poikkeusten soveltamista. Muutetussa ehdotuksessa vahvistetaan vuoden 2006 ehdotukseen sisältyvä de minimis - lähestymistapa ja kehitetään sitä edelleen. Sama koskee petosten nollatoleranssipolitiikkaa: tehdessään päätöksen tutkimuksen mahdollisesta aloittamisesta viraston olisi otettava huomioon tutkimuspolitiikan pain o- pisteet sekä tarve tehostaa viraston resurssien käyttöä. Kun on kyse sisäisistä tutkimuksista, viraston olisi ratkaistava, mikä on paras taho tutkimuksen suorittamiseen: asianomainen toimielin, elin tai laitos vai virasto itse. Tapauksissa, joissa virasto on suorittanut sisäisen tutkimuksen ja tullut tosiseikkojen luonteen ja taloudellisen vahingon suuruuden perusteella siihen tulokseen, että sisäiset toimenpiteet ovat tehokkaampi seurantamenetelmä, sen olisi siirrettävä asia komission tutkinta- ja kurinpitotoimiston (IDOC) tai asianomaisten toimielinten, elinten tai laitosten käsiteltäväksi sen sijaan, että toimittaisi sen kansallisille oikeusviranomaisille. Muutetussa ehdotuksessa selvennetään tästä syystä de minimis -sääntöä (asiat, joissa virasto päättää olla aloittamatta tutkimusta tai toimittamatta sen tuloksia kansallisille oikeusviranomaisille). De minimis -politiikkaa toteuttaessaan viraston olisi noudatettava tarkkoja ohjeita, kuten neuvosto ehdottaa 6. joulukuuta 2010 antamissaan päätelmissä. Viraston ja jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten välisen yhteistyön tehostamiseksi kunkin jä senvaltion olisi nimettävä viranomainen (petostentorjunnan koordinointiyksikkö) avustamaan virastoa tällaisessa yhteistyössä. Tämä ei tarkoita sitä, että olisi perustettava kokonaan uusi viranomainen. Kokemus on osoittanut, että jäsenvaltioiden erilaisista rakenteista johtuen viraston on usein hyvin vaikea päästä kontaktiin toimivaltaisten kansallisten viran-
4 4 omaisten kanssa. Säännöllinen seuranta on tärkeää varsinkin sisäisissä tutkimuksissa sen varmistamiseksi, että IDOC tai vastaavat toimielinten, elinten ja laitosten yksiköt voivat ryhtyä kurinpidollisiin tai muihin toimenpiteisiin. Sen vuoksi ehdotetaan, että jäsenvaltiot raportoivat viraston pyynnöstä ja t- kotoimista, joihin ne ovat ryhtyneet viraston niille toimittamien tietojen johdosta. Jotta jäsenvaltioille ei aiheutuisi tarpeetonta hallinnollista rasitusta, muutetun ehdotuksen mukaan ne raportoivat virastolle sen niille toimittamien tietojen johdosta toteutetuista toimista ja tapahtuneesta edistyksestä ainoastaan viraston pyynnöstä. Yhteistyön lisäämiseksi viraston sekä Europolin ja Eurojustin välillä, myös niiden vastuualueiden kehittämistä silmällä pitäen, sekä kolmansien maiden toimivaltaisten viranomaisten ja kansainvälisten järjestöjen kanssa asetukseen ehdotetaan lisättäväksi säännös, jolla virastolle annetaan mahdollisuus sopia kyseisten tahojen kanssa tiedonvaihtoa helpottavista hallinnollisista järjestelyistä. Virastolla on jo tällainen yhteistyösopimus Eurojustin kanssa. Eurojust-yksikön perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen mukaan Eurojust voi sopia tarvittavista käytännön järjestelyistä komission kanssa. Virastolla on vastaavat järjestelyt myös joidenkin kolmansien maiden kanssa. Europolin osalta sovelletaan vuodesta 2010 uutta puitepäätöstä, jonka mukaan Europol sopii työjä r- jestelyistä viraston kanssa. Tästä syystä virastoa varten olisi vahvistettava vastaava sääntö. Euroopan ulkosuhdehallinnon organisaatiosta ja toiminnasta 26 päivänä heinäkuuta 2010 annetun neuvoston päätöksen (2010/427/EU) 3 artiklan 4 kohdan mukaan ulkosuhdehallinto tekee yhteistyötä OLAFin kanssa. Päätöksen mukaisesti kaikkien toimielinten on tuettava OLAFin työntekijöitä tehtäviensä hoitamisessa. Yksityiskohtaiset säännöt OLAFin ja kolmansien maiden viranomaisten välisestä yhteistyöstä olisi vahvistettava ulkosuhdeha llinnon ja asianomaisten komission yksiköiden välillä tehtävässä yhteisymmärryspöytäkirjassa. Viraston pääjohtaja vastaa jatkossakin tutkimusten aloittamisesta ja kulusta. Hänen apunaan pitäisi kuitenkin olla sisäinen elin, jota hän kuulee ennen tutkimuksen aloittamista ja päättämistä sekä aina tarvittaessa. Viraston pääjohtajan roolia sisäisessä päätöksenteossa selkeytetään toteamalla, että pääjohtaja voi myös delegoida tutkimusten välittömän toteutuksen kirjallisesti viraston yksittäisille työntekijöille. Riippumattomuuden lisäämiseksi pääjohtajan toimikausi ei saisi olla uusittavissa. Pääjohtajan titteli, joka otettiin käyttöön vuoden 2006 ehdotuksella, säilytetään. Se on välttämätöntä, jotta olisi selvää, että OLAF on komission pääosasto, ja jotta pääjohtaja voidaan erottaa muista johtoportaan jäsenistä, joiden tittelinä on johtaja. Muutettuun ehdotukseen on viimeaikaisten kokemusten perusteella otettu myös varapääjohtajaa koskevia sääntöjä, joiden tarkoituksena on jatkuvuuden varmistaminen. Jakoa sisäisiin ja ulkoisiin tutkimuksiin olisi vältettävä, mikäli suinkin mahdollista. Siten voidaan helpottaa tutkimusten suorittamista. Kokemus on osoittanut, että tutkimukset voivat alkaa ulkoisina ja johtaa myöhemmin sisäisiin tutkimuksiin tai päinvastoin. Sisäisen tutkimuksen kohteena olevat henkilöt on velvoitettu tekemään viraston kanssa yhteistyötä joko henkilöstösääntöjen tai Euroopan unionin erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan nojalla. Lisäksi viraston tutkintavaltuudet ovat sisäisten tutkimusten osalta yksityiskohtaisemmat. Asia n- omaisten henkilöiden prosessuaalisia oikeuksia ja perusoikeuksia on kunnioitettava täysimääräisesti niin sisäisissä kuin ulkoisissa tutkimuksissa. 2.2 Riippumattomuuden ja vastuuve l- vollisuuden tasapainottaminen viraston hallinnossa Hallinnon tehostaminen, tarkastusmenettelyn käyttöönotto sekä viraston ja asianomaisten toimielinten, elinten ja laitosten välisen tiedonkulun sääntely auttavat saavuttamaan tasapainon viraston riippumattomuuden ja vastuuvelvollisuuden välillä. Viraston valvontakomitea huolehtii jatkossakin siitä, että virasto suorittaa tehtävänsä täysin riippumattomasti. Valvontakomitean roolia myös selkeytetään entisestään. Sille olisi annettava valtuudet valvoa viraston sekä toimielinten, elinten ja laitosten välistä tiedonvaihtoa samoin kuin prosessuaalisten ta-
5 5 keiden soveltamista. Sen olisi valvottava myös tutkimusten keston kehittymistä sekä yleisesti että järjestelmän tasolla puuttumatta kuitenkaan tutkimusten kulkuun. Valvontakomitean asiantuntemuksen säilyttämiseksi sen jäsenet aiotaan nimittää porrastetusti. Valvontakomiteaa olisi kuultava pääjohtajan ja varapääjohtajan/-johtajien nimityksessä, ja sille olisi ilmoitettava oikeusviranomaisille siirrettävistä tapauksista. Valvontakomitean ja toimielinten välisen, viraston tutkimustoimintaa koskevan jäsennellyn vuoropuhelun sijaan ehdotetaan määräajoin tapahtuvaa näkemystenvaihtoa: tavoitteena on tehostaa viraston hallintoa kajoamatta sen toiminnan riippumattomuuteen. Neuvostokin huomauttaa 6. joulukuuta 2010 antamissaan päätelmissä, että jäsennelty vuoropuhelu voisi heikentää viraston riippumattomuutta. Tällainen vähemmän muodollinen lähestymistapa vastaa perimmiltään komission alkuperäistä ajatusta hallinnon tehostamisesta niin, että samalla taataan viraston tutkimusten riippumattomuus. Näkemystenvaihtoon osallistuisivat Euroopan parlamentti, neuvosto, Euroopan komissio, virasto ja valvontakomitea. Sillä pyritään lisäämään tietojen ja mielipiteiden vaihtoa sidosryhmien välillä ja siten tehostamaan viraston toimintaa. Näkemystenvaihto ei saisi vaikuttaa tutkimusten kulkuun. Näkemyksiä on tarkoitus vaihtaa viraston tutkimuspolitiikan strategisista painopisteistä, valvontakomitean ja viraston pääjohtajan toimintakertomuksista, viraston suhteista toimielimiin, elimiin ja la i- toksiin sekä jäsenvaltioiden toimivaltaisiin viranomaisiin sekä viraston tutkimusten ja valvontakomitean työn tehokkuudesta. Toimielinten toiveiden mukaisesti näkemystenvaihto pidetään joustavana: se järjestetään joko määräajoin tai jonkin edellä mainitun toimielimen, viraston tai valvontakomitean pyynnöstä. Yksi muutetun ehdotuksen päätavoitteista on lujittaa viraston tutkimusten kohteena olevien henkilöiden prosessuaalisia oikeuksia (7 a artikla). Prosessuaalisista takeista on syytä tehdä entistä selkeämpiä ja läpinäkyvämpiä ja ne olisi saatettava koskemaan viraston kaikkia, niin sisäisiä kuin ulkoisia tutkimuksia. Takeet ovat Euroopan unionin perusoikeuskirjassa tunnustettujen perusoikeuksien mukaisia. Ehdotuksen mukaan sisäisiä ja ulkoisia tutkimuksia koskevat samat prosessuaaliset oikeudet (tutkimuksen kohteena olevan henkilön oikeus esittää näkemyksensä ennen hänet nimeltä mainitsevien päätelmien tekemistä, oikeus saada yhteenveto tutkimuksen kohteena olevista asioista ja esittää niitä koskevia huomautuksia, oikeus itse valittuun avustajaan kuulemisen aikana, oikeus käyttää itse valittua EU:n kieltä sekä peria a- te, jonka mukaan tutkimuksen kohteena olevalla henkilöllä on oikeus olla myötävaikuttamatta syyllisyytensä toteamiseen). Näiden oikeuksien soveltamista käytännössä olisi käsiteltävä pääjohtajan hyväksymässä viraston toimintamenettelyjä koskevassa käsikirjassa. Vuoden 2006 ehdotuksessa komissio ehdotti neuvoa-antavan tarkastajan toimen perustamista; toimenhaltija antaisi puolueettomia lausuntoja prosessuaalisista takeista. Jotta voitaisiin välttyä päällekkäisyyksiltä va l- vontakomitean tehtävien kanssa sekä uusilta muodollisilta rakenteilta ja samalla taata valitusten tuloksellinen, tehokas ja riippumaton käsittely, komissio ehdottaa, että pääjohtaja luo virastolle tarkastusmenettelyn. Tarkastusmenettelystä vastaavan/vastaavien henkilö(ide)n olisi toimittava täysin riippumattomasti. Viraston pääjohtaja raportoi toimielimille tarkastusmenettelyn käyttöön ottamiseksi toteutettavista toimenpiteistä. Henkilötietojen suoja on perusoikeus, josta määrätään perusoikeuskirjan 8 artiklassa ja SEUT sopimuksen 16 artiklassa. Muutetussa ehdotuksessa sitä selvennetään, ja asetuksen (EY) N:o 45/2001 periaatteiden soveltamista tarkennetaan erityisesti siltä osin kuin OLA- Fin edellytetään nimittävän tietosuojavastaavan. Yleisölle tiedottaessaan viraston on pidettävä kiinni tutkimusten luottamuksellisuudesta ja syyttömyysolettamasta, ja tiedotuksen on oltava varovaista ja puolueetonta. Voimassa olevan asetuksen 8 artiklassa säädetään tietojen luottamuksellisuutta ja tietosuojaa koskevista velvoitteista. Pääjohtajan olisi valvontakomiteaa, tarkastusmenettelystä vastaavaa/vastaavia henkilö(it)ä ja viraston tietosuojavastaavaa kuultuaan hyväksyttävä edellä tarkoitettu OLAFin toimintakäsikirja, jossa annetaan suuntaviivat hallinnollisten tutkimusten suorittamisesta käytännössä.
6 6 3 Asian käsittelyvaiheet kansallisesti ja käsittely EU:ssa Komission ehdotusta on käsitelty EUasiain komitean budjettijaostossa Komission ehdotusta koskevat neuvottelut on aloitettu EU:n neuvoston alaisessa petoste n- torjuntatyöryhmässä maaliskuussa 2011; se on esitelty työryhmässä ja ehdotuksen varsinainen käsittely on aloitettu Käsittely neuvoston työryhmätasolla on tarkoitus edetä nopeasti, ja tavoitteena olisi hyväksyä neuvoston yhteinen kanta jo kesäkuun loppuun mennessä. Euroopan parlamentin aikataulusta ei ole vielä käytettävissä tarkkaa tietoa. 4 Ehdotuksen vaikutukset Suomelle Muutettu asetus olisi kaikilta osiltaan velvoittava ja sitä sovellettaisiin sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Asetusehdotus ei vaatine Suomen lainsäädännön tarkistamista. Ehdotus kuitenkin sisältää prosessuaalisia oikeuksia koskevaa sääntelyä ja henkilötietojen suojaakin tarkennetaan. Esityksellä ei ole välittömiä valtiontaloudellisia vaikutuksia. 5 Valtioneuvoston kanta Suomi tukee OLAFin tutkimusten tehostamista, viraston tehostettua yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa sekä sitä, että viraston tutkimusten kohteena olevien henkilöiden ja muiden asianosaisten prosessuaalisia oikeuksia ja oikeusturvaa vahvistetaan. Samoin on hyvä, että henkilötietojen suojaa koskevia säännöksiä selvennetään. OLAFin toimivaltuuksien tarkentaminen ehdotuksen mukaisesti sen toimintaa tukevaksi on kannatettavaa. Samalla tulisi kuitenkin varoa päällekkäisten järjestelmien luomista ja hallinnon kasvattamista ilman, että lisäarvoa pystytään kestävällä tavalla perustelemaan. OLAFin tutkimuksiin ei saisi tulla myöskään poliittista ohjausta. Jäsenmaiden raportointivelvollisuudet tulisivat olla myös järkevässä suhteessa niistä saatuun konkreettiseen hyötyyn. Edellä mainitut periaatteet pääasiallisesti toteutuvat ehdotuksessa. Ehdotuksen mukaan OLAF on myös edelleen osa komissiota eikä sen toimivaltuuksia muutenkaan olla merkittävästi lisäämässä. Ehdotettu petostentorjunnan kansallinen koordinointiyksikön nimeäminen ei lähtökohtaisesti aiheuta tämän hetken käsityksen mukaan myöskään merkittävää hallinnollista taakkaa, eikä edellytä uuden viranomaisen perustamista. Näillä edellytyksillä ehdotusta voidaan tukea. Tällaista viranomaista Suomessa ei ole vielä nimetty, joten se tulee harkittavaksi myöhemmin erikseen. Ehdotuksen oikeusperusta on asianmukainen.
Lausunto nro 1/2016. (annettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 325 artiklan nojalla)
Lausunto nro 1/2016 (annettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 325 artiklan nojalla) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU, Euratom) N:o 883/2013 muuttamisesta
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.3.2016 COM(2016) 113 final 2016/0064 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EU, EURATOM) No 883/2013 muuttamisesta Euroopan petostentorjuntaviraston
LIMITE FI EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. heinäkuuta 2012 (03.10) (OR. en) 12735/12 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2006/0084 (COD) LIMITE
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. heinäkuuta 2012 (03.10) (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2006/0084 (COD) 12735/12 ADD 1 LIMITE GAF 16 FIN 565 CODEC 1936 LISÄYS ILMOITUKSEEN Lähettäjä: Neuvoston
Lausunto nro 6/2014. (annettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 325 artiklan nojalla)
Lausunto nro 6/2014 (annettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 325 artiklan nojalla) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU, Euratom) N:o 883/2013 muuttamisesta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 13885/16 SC 181 ECON 984 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2011/16/EU
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. toukokuuta 2019 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. toukokuuta 2019 (OR. en) 9114/19 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: JAI 489 COPEN 199 CYBER 152 DROIPEN 78 JAIEX 74 ENFOPOL 228 DAPIX 176 EJUSTICE 62 MI 419 TELECOM
Sosiaali- ja terveysministeriö PERUSMUISTIO STM TSO Vänskä Anne(STM) JULKINEN. Käsittelyvaihe ja jatkokäsittelyn aikataulu
Sosiaali- ja terveysministeriö PERUSMUISTIO STM2016-00255 TSO Vänskä Anne(STM) 23.09.2016 JULKINEN Asia EU; Työturvallisuus ja työterveys; Komission ehdotus; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan
Communautés européennes COUR DES COMPTES
Comunidades Europeas TRIBUNAL DE CUENTAS De Europæiske Fællesskaber REVISIONSRETTEN Europäische Gemeinschaften RECHNUNGSHOF Ευρωπαϊκές Κοινότητες ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ European Communities COURT OF AUDITORS
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 2.5.2018 COM(2018) 249 final 2018/0117 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETAsopimuksen liitteen XI (Sähköinen
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.6.2006 KOM(2006) 320 lopullinen 2006/0109 (CNS) 2006/0110 (CNB) KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE euroon ja Sloveniaan
Edellyttäen, että edellä mainitut valtuuskunnat poistavat varaumansa, pysyvien edustajien komiteaa ja neuvostoa pyydetään
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 2. kesäkuuta 2003 (04.06) (OR. en) 9771/03 EUROJUST 12 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Ed. asiak.
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.5.2019 C(2019) 3228 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) /, annettu 6.5.2019, verkon hallinnoijan nimittämisestä yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan ilmaliikenteen hallinnan
Oikeusministeriö U-JATKOKIRJE OM LAVO Leppävirta Liisa(OM) Suuri valiokunta
Oikeusministeriö U-JATKOKIRJE OM2015-00076 LAVO Leppävirta Liisa(OM) 17.02.2015 Suuri valiokunta Asia EU/OSA/Eurojust-asetusehdotus U/E/UTP-tunnus U 79/2013 vp EUTORI-tunnus EU/2013/1359 Ohessa lähetetään
PE-CONS 22/1/16 REV 1 FI
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Strasbourg, 6. heinäkuuta 2016 (OR. en) 2015/0906 (COD) LEX 1684 PE-CONS 22/1/16 REV 1 JUR 214 INST 212 COUR 28 CODEC 644 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 17.9.2007 KOM(2007) 525 lopullinen 2007/0192 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS euron väärentämisen torjunnan edellyttämistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 1338/2001
EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2014-2019 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 9.12.2014 2014/2155(INI) TARKISTUKSET 1-17 Monica Macovei (PE541.595v01-00) vuosikertomuksesta 2012 EU:n taloudellisten
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI FIN 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 22. heinäkuuta 2003 (OR. fr) 2002/0179 (COD) LEX 457 PE-CONS 3647/03 N 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/0068(CNS) 1.9.2015. oikeudellisten asioiden valiokunnalta
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2015/0068(CNS) 1.9.2015 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten asioiden valiokunnalta talous- ja raha-asioiden valiokunnalle ehdotuksesta neuvoston
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU, EURATOM) 2016/, annettu päivänä kuuta,
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU, EURATOM) 2016/, annettu päivänä kuuta, unionin ja sen henkilöstön välisten riitojen ratkaisemista ensimmäisenä oikeusasteena koskevan toimivallan siirtämisestä
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 1. kesäkuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0357 (COD) 9763/17 ADD 1 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio FRONT 248 VISA 203 DAPIX 213
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 488 final 2015/0237 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpanevan komitean 66. istunnossa
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.5.2000 KOM(2000) 346 lopullinen 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03
17033/1/09 REV 1 eho,krl/ess,ajr/tia 1 DQPG
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. joulukuuta 2009 (04.12) (OR. en) 17033/1/09 REV 1 POLGEN 230 CO EUR-PREP 4 ILMOITUS Lähettäjä: Puheenjohtajavaltio Vastaanottaja: Neuvosto / Eurooppa-neuvosto Asia:
RESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date
EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 1.7.2014 COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date 23.7.2014 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 2866/98 muuttamisesta Liettuaa
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.6.2012 COM(2012) 329 final 2012/0159 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS liittymistä valmistelevasta tukivälineestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2016 COM(2016) 407 final 2016/0189 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen XIX (Kuluttajansuoja)
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 18.12.2015 COM(2015) 664 final 2015/0304 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevan Pariisin yhteisymmärryspöytäkirjan
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.6.2014 COM(2014) 325 final 2014/0169 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi FI FI PERUSTELUT 1.
10425/19 eho/elv/si 1 TREE.2.A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. heinäkuuta 2019 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2019/0107 (COD) 10425/19 TRANS 387 CODEC 1241 CH 34 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak.
Sisäasiainministeriö U-JATKOKIRJE SM PO Taavila Hannele Suuri valiokunta
Sisäasiainministeriö U-JATKOKIRJE SM2013-00040 PO Taavila Hannele 11.02.2013 Suuri valiokunta Viite Asia Neuvoston päätökset päivämäärän asettamisesta päätöksen 2007/533/JHA ja asetuksen 1987/2006 toisen
14950/14 elv/vk/jk 1 DG G 2B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. marraskuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0400 (CNS) 14950/14 SC 182 ECON 1002 SELVITYS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed.
Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.7.2010 KOM(2010)381 lopullinen 2010/0205 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI yksityiskohtaisista säännöistä direktiivissä 2006/112/EY säädetyn arvonlisäveron palauttamiseksi
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.9.2013 COM(2013) 639 final 2013/0313 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston
EUROOPAN TIETOSUOJAVALTUUTETTU
26.7.2014 FI Euroopan unionin virallinen lehti C 244/15 EUROOPAN TIETOSUOJAVALTUUTETTU Tiivistelmä Euroopan tietosuojavaltuutetun lausunnosta, joka koskee Eurojustin uudistamista ja Euroopan syyttäjänviraston
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0823 (CNS) 15778/16 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: ENFOPOL 499 JAIEX 127 JAI 1113 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
LISÄYS PÖYTÄKIRJAEHDOTUKSEEN 1 Asia: Brysselissä 27. maaliskuuta 2000 pidetty neuvoston istunto (oikeus- ja sisäasiat)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 13. huhtikuuta 2000 (10.05) (OR. fr) 7374/00 ADD 1 LIMITE PV/CONS 12 JAI 29 LISÄYS PÖYTÄKIRJAEHDOTUKSEEN 1 Asia: Brysselissä 27. maaliskuuta 2000 pidetty neuvoston 2251.
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS,
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 3.4.2008 KOM(2008) 168 lopullinen 2008/0065 (CNS) C6-0175/08 Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS, Egeanmeren pienten saarten hyväksi toteutettavista maatalousalan erityistoimenpiteistä
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. toukokuuta 2018 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. toukokuuta 2018 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2018/0163 (NLE) 9361/18 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 25. toukokuuta 2018 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:
OLAFin tutkimukset ja Euroopan syyttäjänviraston kanssa tehtävä yhteistyö. Ehdotus asetukseksi (COM(2018)0338 C8-0214/ /0170(COD))
12.4.2019 A8-0179/ 001-140 TARKISTUKSET 001-140 esittäjä(t): Talousarvion valvontavaliokunta Mietintö Ingeborg Gräßle OLAFin tutkimukset ja Euroopan syyttäjänviraston kanssa tehtävä yhteistyö A8-0179/2019
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. toukokuuta 2019 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. toukokuuta 2019 (OR. en) 9116/19 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: JAI 490 COPEN 200 CYBER 153 DROIPEN 79 JAIEX 75 ENFOPOL 229 DAPIX 177 EJUSTICE 63 MI 420 TELECOM
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.6.2010 KOM(2010)264 lopullinen 2010/0142 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.7.2017 COM(2017) 396 final 2017/0172 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS CARIFORUM-valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden talouskumppanuussopimuksen CARIFORUM
Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Budjettivaliokunta 9.10.2013 2013/2227(BUD) MIETINTÖLUONNOS neuvoston kannasta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 8/2013 varainhoitovuodeksi 2013, pääluokka
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2014 COM(2014) 627 final 2014/0291 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta Kansainvälisessä merenkulkujärjestössä meriturvallisuuskomitean 94. istunnossa
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 21. marraskuuta 2017 (OR. en) 2017/0060 (COD) PE-CONS 52/17 TRANS 415 DELACT 189 CODEC 1608 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: EUROOPAN PARLAMENTIN
Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehty pöytäkirja ***I
P7_TA-PROV(2012)0294 Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehty pöytäkirja ***I Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 5. heinäkuuta 2012 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. kesäkuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. kesäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2011/0901B (COD) 9375/1/15 REV 1 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: JUR 341 COUR 21 INST 181 CODEC 797 PARLNAT 70
11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. lokakuuta 2012 (10.10) (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia:
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Latvian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.6.2013 COM(2013) 337 final 2013/0176 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Latvian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi FI FI PERUSTELUT 1.
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.3.2019 C(2019) 1839 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 12.3.2019, asetuksen (EU) N:o 389/2013 muuttamisesta Kioton pöytäkirjan toisen velvoitekauden teknisen
12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0310 (COD) 12310/16 ILMOITUS Asia: Äänestystulos VOTE 52 INF 161 PUBLIC 57 CODEC 1280 Euroopan parlamentin
Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.4.2015 COM(2015) 168 final 2013/0273 (NLE) Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä San Marinon tasavallan yhteistyöstä ja tulliliitosta
Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista
Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o /
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2010 KOM(2010) 142 lopullinen 2010/0140 (COD) C7-0135/10 Ehdotus: EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o / yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä
Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2018 COM(2018) 261 final 2018/0124 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Italian kunnan Campione d Italian sekä Luganonjärven
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 465 final 2015/0222 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjan mukaisten kalastusmahdollisuuksien jakamisesta FI FI 1. EHDOTUKSEN
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.4.2016 COM(2016) 172 final 2016/0090 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisten hankintojen komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta tarkistetun julkisia hankintoja
KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 15.6.2016 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Ranskan senaatin perusteltu lausunto ehdotuksesta
Osastopäällikkö, ylijohtaja Lasse Arvelan estyneenä ollessa
Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM2011-00546 VO Upola Minna(VM) 06.07.2011 Korjaus 5.7.2011 annettuu E-kirjeeseen (Eutori-tunnus VM2011-00526) Eduskunta Suuri valiokunta Viite Ks. E-kirje 5.7.2011 tunnus
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI. raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta. (kodifioitu toisinto)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 26.05.2003 KOM(2003) 298 lopullinen 2003/0103 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta (kodifioitu toisinto)
ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT
Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi keskinäisestä virka-avusta verotuksen alalla Suomen ja muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten välillä annetun lain 1 ja 5 :n muuttamisesta
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS. Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.9.2014 COM(2014) 586 final 2014/0272 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Turkista peräisin olevien maataloustuotteiden tuonnista unioniin (kodifikaatio)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 20. marraskuuta 2007 (OR. en) 14621/07 CIVCOM 543 COSDP 866 RELEX 789 JAI 538 COMEM 174 EUJUST-LEX 31 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON YHTEINEN TOIMINTA Euroopan
Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja C(2015) 398 final.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. helmikuuta 2015 (OR. en) 5861/15 PECHE 42 DELACT 14 SAATE Lähettäjä: Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU,
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Kyproksen toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 16.5.2007 KOM(2007) 257 lopullinen 2007/0091 (CNB) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Kyproksen toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM RMO Jaakkola Miia(VM) VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta
Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM2014-00250 RMO Jaakkola Miia(VM) 28.03.2014 VASTAANOTTAJA: Suuri valiokunta Asia EKP:n asetus kehyksen perustamisesta yhteisen pankkivalvontamekanismin puitteissa tehtävälle
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 16. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7079/17 ENFOPOL 116 JAI 225 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Valtuuskunnat Ed. asiak. nro: 7078/17 Asia: Ehdotus neuvoston
Euroopan unionin virallinen lehti. (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET
4.1.2017 L 1/1 II (Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset) ASETUKSET KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/1, annettu 3 päivänä tammikuuta 2017, menettelyistä vesikulkuneuvojen
Coreperia pyydetään suosittelemaan neuvostolle, että se hyväksyisi tämän ilmoituksen liitteessä olevat neuvoston päätelmät.
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2011 (16.02) (OR. en) 6387/11 FREMP 13 JAI 101 COHOM 44 JUSTCIV 19 JURINFO 5 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Pääsihteeristö Vastaanottaja: Coreper/Neuvosto
Oikeudellisten asioiden valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 2016/0148(COD) 16.12.2016 LAUSUNTOLUONNOS oikeudellisten asioiden valiokunnalta sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle ehdotuksesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Maltan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 16.5.2007 KOM(2007) 260 lopullinen 2007/0093 (CNB) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Maltan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi (komission
Oikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 9.12.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010) Asia: Puolan parlamentin alahuoneen (Sejm) perusteltu lausunto Euroopan parlamentin ja neuvoston
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 23.4.2019 C(2019) 2910 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) /, annettu 23.4.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta ETAsopimuksen liitteen XIII (Liikenne) muuttamiseen
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 27.2.2018 COM(2018) 82 final 2018/0037 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta ETAsopimuksen liitteen XIII (Liikenne)
Ohjeet. keskusvastapuolten ja kauppapaikkojen tapahtumasyötteiden antamisesta arvopaperikeskusten saataville 08/06/2017 ESMA FI
Ohjeet keskusvastapuolten ja kauppapaikkojen tapahtumasyötteiden antamisesta arvopaperikeskusten saataville 08/06/2017 ESMA70-151-298 FI Sisällysluettelo 1 Soveltamisala... 3 2 Määritelmät... 4 3 Tarkoitus...
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. kesäkuuta 2015 (OR. en) 9431/15 SAATE Lähettäjä: Saapunut: 4. kesäkuuta 2015 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: AGRI 295 AGRISTR 40 AGRIFIN 51 DELACT 57 Euroopan komission
TARKISTUKSET 1-15. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2130(INI) 17.12.2013. Lausuntoluonnos Nuno Melo. PE524.619v01-00
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 17.12.2013 2013/2130(INI) TARKISTUKSET 1-15 Nuno Melo (PE524.605v01-00) Lissabonin sopimuksen täytäntöönpanosta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
L 162/14 23.6.2017 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/1111, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2017, seuraamuksia ja toimenpiteitä koskevien tietojen toimittamiseen liittyviä menettelyjä ja muotoja koskevista
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 19.7.2016 COM(2016) 477 final 2016/0229 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin tullikoodeksista annetun asetuksen (EU) N:o 952/2013 muuttamisesta meri-
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.1.2013 COM(2013) 15 final 2013/0010 (COD) C7-0021/13 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Euroopan yhteisöön suuntautuvaa puutavaran tuontia koskevan FLEGTlupajärjestelmän
MAATALOUSAJONEUVOJA KÄSITTELEVÄN TEKNISEN KOMITEAN (TC-AV) TYÖJÄRJESTYS. hyväksytty 1 päivänä heinäkuuta 2014
MAATALOUSAJONEUVOJA KÄSITTELEVÄN TEKNISEN KOMITEAN (TC-AV) TYÖJÄRJESTYS hyväksytty 1 päivänä heinäkuuta 2014 TEKNINEN KOMITEA MAATALOUSAJONEUVOT, joka ottaa huomioon maa- ja metsätaloudessa käytettävien
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 199 final 2017/0088 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.10.2017 COM(2017) 564 final 2017/0246 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 214 final 2017/0091 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen (SIOFA) osapuolten kokouksessa Euroopan unionin puolesta esitettävästä
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.10.2017 COM(2017) 574 final 2017/0252 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Georgian välisellä assosiaatiosopimuksella
TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN
TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN Euroopan tilintarkastustuomioistuin vastaa Euroopan unionin talouden tarkastamisesta. EU:n ulkoisena tarkastajana se osaltaan kehittää unionin varainhoitoa ja toimii sen kansalaisten
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.6.2016 COM(2016) 400 final 2016/0186 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan kulttuuripääkaupunki -tapahtuman perustamista koskevasta unionin toiminnasta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en) 10343/1/16 REV 1 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: ENFOPOL 209 JAIEX 67 COEST 161 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS hyväksynnän antamisesta Euroopan
LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI
Helsinki, 12. marraskuuta 2010 MB/D/29/2010 lopullinen PÄÄTÖS MAKSULLISTEN PALVELUJEN LUOKITTELUSTA. (Hallintoneuvoston päätös)
Helsinki, 12. marraskuuta 2010 MB/D/29/2010 lopullinen PÄÄTÖS MAKSULLISTEN PALVELUJEN LUOKITTELUSTA (Hallintoneuvoston päätös) PÄÄTÖS MAKSULLISTEN PALVELUJEN LUOKITTELUSTA EUROOPAN KEMIKAALIVIRASTON HALLINTONEUVOSTO,
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.2.2017 COM(2017) 73 final 2017/0027 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin puolesta omaksuttavan kannan vahvistamisesta osapuolten konferenssissa Rotterdamin yleissopimuksen
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 16.5.2019 C(2019) 3557 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) /, annettu 16.5.2019, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän osajärjestelmää käyttötoiminta ja liikenteen hallinta
KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.4.2015 COM(2015) 149 final KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE arvopapereiden yleisölle tarjoamisen tai kaupankäynnin kohteeksi ottamisen yhteydessä julkistettavasta
direktiivin kumoaminen)
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 2003/48/EY kumoamisesta (säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta annetun direktiivin kumoaminen)