U 13/2010 vp. Oikeusministeri Tuija Brax
|
|
- Tuulikki Rantanen
- 6 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 U 13/2010 vp Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle tiiviimmän yhteistyön hyväksymisestä ja käynnistämisestä avioeroon ja asumuseroon sovellettavan lain alalla Perustuslain 96 :n 2 momentin mukaisesti lähetetään Eduskunnalle kirjelmä ehdotuksesta neuvoston päätökseksi tiiviimmän yhteistyön hyväksymisestä avioeroon ja asumuseroon sovellettavan lain alalla sekä ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta mainitulla alalla. Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 2010 Oikeusministeri Tuija Brax Lainsäädäntöneuvos Markku Helin
2 2 U 13/2010 vp OIKEUSMINISTERIÖ MUISTIO EU/2010/0839 EU/2010/0840 EHDOTUS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI TIIVIIMMÄN YHTEISTYÖN HYVÄKSYMI- SESTÄ AVIOEROON JA ASUMUSEROON SOVELLETTAVAN LAIN ALALLA SEKÄ EHDOTUS NEUVOSTON ASETUKSEKSI TIIVIIMMÄN YHTEISTYÖN TOTEUTTA- MISESTA MAINITULLA ALALLA 1 Taustaa Euroopan yhteisöjen komissio teki ehdotuksen asetukseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/2003 (nk. Bryssel IIa asetus) muuttamisesta tuomioistuimen toimivallan osalta sekä avioliittoasioissa sovellettavaa lakia koskevien säännösten antamisesta. Ehdotus (jäljempänä Rooma III ehdotus) annettiin asiakirjassa KOM(2006) 399 lopullinen. Ehdotuksesta on informoitu eduskuntaa kirjelmällä U 53/2006 vp, josta lakivaliokunta antoi lausunnon LavL 19/2006 vp. Neuvottelut komission ehdotuksesta aloitettiin neuvoston työryhmässä (yksityisoikeuskomiteassa) lokakuussa Avioeroon ja asumuseroon sovellettavaa lakia koskevista ehdotuksen säännöksistä ei kuitenkaan pitkistä neuvotteluista huolimatta saavutettu päätöksenteossa tarvittavaa yksimielisyyttä. Neuvosto totesi tämän kokouksessaan ja katsoi, ettei yksimielisyyden saavuttamiseen ollut lähitulevaisuudessakaan edellytyksiä. Neuvottelujen loppuvaiheista on informoitu eduskuntaa edellä mainittuun U-kirjelmään liittyvällä jatkokirjelmällä, josta lakivaliokunta antoi lausunnon LavL 6/2008 vp. Heinä-elokuussa 2008 yhdeksän jäsenvaltiota (Bulgaria, Kreikka, Espanja, Italia, Luxemburg, Unkari, Itävalta, Romania ja Slovenia) esitti komissiolle pyynnön, jossa ne ilmoittivat aikovansa ryhtyä toteuttamaan välillään tiiviimpää yhteistyötä avioliittoasioissa sovellettavan lain suhteen ja pyysivät komissiota esittämään neuvostolle tätä koskevan ehdotuksen. Tammikuussa 2009 myös Ranska esitti vastaavan pyynnön. Kreikka perui pyyntönsä Komissio vastasi pyyntöön antamalla kaksi ehdotusta. Niistä ensimmäinen on ehdotus neuvoston päätökseksi tiiviimmän yhteistyön hyväksymisestä avioeroon ja asumuseroon sovellettavan lain alalla (KOM(2010) 104 lopullinen). Toinen on ehdotus neuvoston asetukseksi tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta avioeroon ja asumuseroon sovellettavan lain alalla (KOM(2010) 105 lopullinen). 2 Ehdotusten pääasiallinen sisältö 2.1 Ehdotus päätökseksi luvan antamisesta tiiviimpään yhteistyöhön Päätösehdotuksessa on kolme artiklaa. Ehdotuksen 1 artiklan mukaan Bulgaria, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Unkari, Itävalta, Romania ja Slovenia valtuutettaisiin aloittamaan välillään tiiviimpi yhteistyö avio- ja asumuseroon sovellettavan lain alalla asiaa koskevien perussopimusten määräysten mukaisesti. Päätös osoitettaisiin näille jäsenvaltioille (3 artikla). Päätös tulisi voimaan heti sen hyväksymisen jälkeen (2 artikla). Luvan antamista koskevassa päätöksessä ei vahvistettaisi ehtoja tiiviimpään yhteistyöhön osallistumiselle. Kyseessä olisi ensimmäinen kerta, kun unionissa siirryttäisiin toteuttamaan perussopimusten mukaista tiiviimpää yhteistyötä. EU-sopimuksen 20 artiklan 2 kohdassa määrätään, että neuvosto voi tehdä päätöksen, jolla annetaan lupa tiiviimmälle yhteistyölle, vasta viimeisenä keinona todetessaan, ettei koko unioni voi saavuttaa kyseiselle tiiviimmälle yhteistyölle asetettuja tavoitteita kohtuullisessa ajassa. Neuvosto tekee lupaa kos-
3 U 13/2010 vp 3 kevan päätöksen määräenemmistöllä komission ehdotuksesta ja Euroopan parlamentin hyväksynnän saatuaan. Tiiviimmän yhteistyön tulee kattaa vähintään yhdeksän jäsenvaltiota. Tiiviimpään yhteistyöhön voivat sitä aloitettaessa liittyä kaikki jäsenvaltiot edellyttäen, että ne täyttävät luvan antamista koskevassa päätöksessä vahvistetut mahdolliset osallistumisehdot. Kaikki jäsenvaltiot voivat liittyä yhteistyöhön milloin tahansa myöhemminkin edellyttäen, että ne noudattavat mahdollisten osallistumisehtojen lisäksi jo tiiviimmän yhteistyön piirissä annettuja säädöksiä. Kun tiiviimpi yhteistyö tietyllä alalla on aloitettu, kaikki neuvoston jäsenet voivat osallistua asioiden käsittelyyn, mutta äänioikeus on vain kyseiseen yhteistyöhön osallistuvien jäsenvaltioiden edustajilla. Tiiviimmän yhteistyön alalla hyväksytyt säädökset sitovat ainoastaan kyseiseen yhteistyöhön osallistuvia valtioita. 2.2 Ehdotus asetukseksi tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta Asetusta sovellettaisiin tiiviimpään yhteistyöhön osallistuvissa valtioissa kysymyksiin, jotka koskevat avioeroon ja asumuseroon sovellettavaa lakia (1 ja 13 artikla). Ehdotetut säännökset koskevat vain sitä, mitä lakia soveltaen avioero tai asumusero myönnetään. Ne eivät koske eron liitännäiskysymyksiin sovellettavaa lakia. Asetusehdotus ei Rooma III ehdotuksesta poiketen sisällä säännöksiä tuomioistuimen toimivaltaa koskevien Bryssel IIa asetuksen säännösten muuttamisesta. Näiden säännösten ottaminen asetukseen ei olisi mahdollistakaan, sillä tiiviimpi yhteistyö ei voi koskea sellaisia kysymyksiä, joista on jo annettu yhteisiä unionin sääntöjä. Asetuksella pyritään siihen, että osapuolet voisivat ennakoida, mitä lakia avioeroon tai asumuseroon sovelletaan. Asetuksella pyritään välttämään puolisoiden välillä kilpailu siitä, kumpi ensiksi ehtii saattamaan asian vireille haluamassaan toimivaltaisessa tuomioistuimessa. Tavoitteena on myös joustavuuden lisääminen ottamalla käyttöön rajallinen osapuolten tahdonautonomia. Ehdotuksen 3 artiklan mukaan puolisot voivat sopia avioeroon ja asumuseroon sovellettavasta laista edellyttäen, että sovellettavaksi sovittu laki on sopusoinnussa perustamissopimusten ja Euroopan unionin perusoikeuskirjan kanssa ja ettei se ole oikeusjärjestyksen perusteiden vastainen. Vaihtoehdot, joista sovellettava laki voidaan valita, ovat: a) sen valtion laki, jossa puolisoilla oli asuinpaikka sopimuksen tekohetkellä; b) sen valtion laki, jossa puolisoilla viimeksi oli asuinpaikka, edellyttäen että toinen sopimuksen tekohetkellä yhä asuu siellä; c) sen valtion laki, jonka kansalainen jompikumpi puolisoista oli sopimuksen tekohetkellä tai d) tuomioistuinvaltion laki. Ehdotuksen 4 artiklassa on säännökset sovellettavasta laista siltä varalta, että puolisot eivät ole siitä sopineet. Tällöin sovellettaisiin ensisijaisesti sen valtion lakia, jossa puolisoilla oli asuinpaikka asian vireilletulon hetkellä. Jos tämä ei ole mahdollista, sovellettaisiin sen valtion lakia, jossa puolisoilla oli viimeinen yhteinen asuinpaikka, edellyttäen että asuminen siellä ei ollut lakannut enemmän kuin yksi vuosi ennen asian vireilletuloa ja että toinen puolisoista yhä asuu tuossa valtiossa asian tullessa vireille. Jos tämäkään liittymäperuste ei ole mahdollinen, sovellettaisiin sen valtion lakia, jonka kansalainen kumpikin puoliso on asian tullessa vireille. Viimeisenä liittymäperusteena sovellettaisiin sen valtion lakia, jossa eroa haetaan. Ehdotetut lainvalintasäännöt ovat universaalisia, toisin sanoen niitä sovelletaan siitä riippumatta, tuleeko sovellettavaksi tiiviimpään yhteistyöhön osallistuvan valtion laki vai kolmannen valtion laki (2 artikla). Viittaus vieraan valtion lakiin ei tarkoita asianomaisen maan kansainvälisyksityisoikeudellisia säännöksiä, joten ns. renvoi (viittausperiaate) on suljettu pois (6 artikla). Ehdotuksessa annetaan tiettyjä mahdollisuuksia poiketa lainvalintasäännösten osoittaman lain soveltamisesta. Asetuksen 7 artiklassa on tavanomainen oikeusjärjestyksen perusteita koskeva säännös, joka antaa mahdollisuuden kieltäytyä oikeusjärjestyksen perusteiden vastaisen lain soveltamisesta. Asetuksen 5 artiklan mukaan on sovellettava tuomioistuinvaltion omaa lakia, jos sovellettavaksi osoitettu laki ei tunne avioeroa tai jos
4 4 U 13/2010 vp se asettaa puolisot sukupuolen perusteella eri asemaan avio- tai asumuseron saamisessa. 3 Vaikutukset Suomen kannalta Jos Suomi osallistuisi ehdotettuun tiiviimpään yhteistyöhön, avioeroasiassa sovellettavaa lakia koskevat periaatteet muuttuisivat huomattavasti. Avioliittolain 120 :n mukaan avioliittoa koskevassa asiassa sovelletaan Suomen lakia. Niin sanotun pohjoismaisen avioliittokonvention alaan kuuluvissa tapauksissa tilanne on sama konvention 9 artiklan mukaan. Komission ehdottaman asetuksen voimaantulon jälkeenkin Suomen laki säilyisi käytännössä useimmiten sovellettavana, vaikka Suomi osallistuisi tiiviimpään yhteistyöhön. Asetusehdotuksen 4 artiklassa käytetyt liittymät johtavat tavallisesti tuomioistuinvaltion oman lain soveltamiseen. Voidaan myös olettaa, että puolisot, jotka haluaisivat avioeron Suomessa ja tekisivät ehdotetun 3 artiklan nojalla lainvalintaa koskevan sopimuksen, usein valitsisivat sovellettavaksi Suomen lain, sillä se johtaa yksinkertaiseen ja kustannuksiltaan edulliseen oikeudenkäyntimenettelyyn. Joissakin käytännössä melko tavallisissa kansainvälisissä tilanteissa sovellettava laki kuitenkin muuttuisi, jos Suomi osallistuisi kyseiseen tiiviimpään yhteistyöhön. Kun avioliitossa ulkomailla asunut Suomen kansalainen muuttaa Suomeen ja panee avioeron vireille Suomessa, avioeroa ei yleensä tuomittaisi Suomen lain, vaan puolisoiden viimeisen yhteisen asuinpaikan lain mukaan. Suomen laki voisi yleensä tulla sovellettavaksi vasta, kun puolison asuinpaikan lakkaamisesta vieraassa valtiossa oli avioeron vireille tulon ajankohtana kulunut enemmän kuin yksi vuosi. Vieraan valtion lakia soveltaessaan tuomioistuin saattaisi joutua tutkimaan kysymystä avioeron perusteen olemassaolosta, esimerkiksi sitä, ovatko puolisoiden välit rikkoutuneet tai onko puoliso syyllistynyt menettelyyn, jonka vuoksi toisella puolisolla on oikeus avioeroon. Tällaiset oikeudenkäynnit ovat olleet Suomessa tuntemattomia sen jälkeen, kun avioeroa koskevat nykyiset säännökset tulivat voimaan vuonna Suomen tuomioistuimet saattaisivat vieraan valtion lain nojalla joutua tutkimaan myös asumuseroa koskevia vaatimuksia. Näitäkään asioita Suomen tuomioistuimissa ei ole käsitelty nykyisten säännösten voimaantultua. Suomalainen avioerolainsäädäntö perustuu ajatukseen, että avioliitto tulee voida purkaa, jos kumpikin tai toinen puoliso asiaa perusteellisesti harkittuaan haluaa erota. Tätä ajatusta ei enää voitaisi täysimääräisesti toteuttaa, jos avioliiton purkamiseen tulisi sovellettavaksi vieraan valtion laki. Vieraan valtion lain mukaan avioeron saaminen saattaa edellyttää toisen puolison syyllisyyttä suhteen rikkoutumiseen tai sitä, että puolisot asuvat pitkään erillään. Asetusehdotus antaa mahdollisuuden sellaisen vieraan valtion lain syrjäyttämiseen, joka ei anna puolisoille yhtäläistä oikeutta eroon tai joka on ilmeisesti tuomioistuinvaltion oikeusjärjestyksen perusteiden vastainen (ordre public). Vakiintuneen käsityksen mukaan ordre public säännöksiä on tulkittava suppeasti. Siinä tapauksessa, että Suomi osallistuisi tiiviimpään yhteistyöhön, ordre public säännökseen vedoten ei siis voitaisi torjua kaikkia sellaisia vieraan valtion lain säännöksiä, jotka eivät ole suomalaisen lainsäädännön perusajatusten mukaisia. Rooma III ehdotusta koskeneissa neuvotteluissa Suomi oli valmis hyväksymään asetuksen, jos siihen olisi saatu poikkeus, jonka mukaan Suomen ei olisi täytynyt soveltaa sellaista vieraan valtion lain eroperustetta, joka edellyttää näytön esittämistä toisen puolison uskottomuudesta tai siihen rinnastettavasta teosta. Suomi oli valmis tekemään tällaisen myönnytyksen, jotta olisi saavutettu neuvottelutulos ja vältytty siirtyminen tiiviimpään yhteistyöhön. Tiiviimpään yhteistyöhön siirtymisellä arvioitiin voivan olla haitallisia vaikutuksia unionissa. Suomen valmiuteen hyväksyä sovitteluratkaisu vaikutti merkittävästi myös se, että asetusehdotuksen toimivaltaa koskevat ehdotukset olivat kannatettavia. Suomen ehdottama poikkeussäännös ei neuvotteluissa kuitenkaan tullut hyväksytyksi, koska se ei olisi poistanut kaikkia Rooma III -asetuksen hyväksymisen tiellä olleita esteitä. Nyt annettuun ehdotukseen asetukseksi tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta avio-
5 U 13/2010 vp 5 eroon ja asumuseroon sovellettavan lain alalla ei sisälly toimivaltaa koskevia säännöksiä eikä myöskään mahdollisuutta kansallisiin poikkeuksiin. Ei ole perusteita otaksua, että Suomen ehdottama kansallinen poikkeus olisi mahdollista saavuttaa osallistumalla ehdotettuun tiiviimpään yhteistyöhön. Suomen osallistuminen ehdotettuun tiiviimpään yhteistyöhön ei vaikuttaisi pohjoismaisen avioliittokonvention soveltamiseen Suomessa, jos Ruotsi jää yhteistyön ulkopuolelle. Jos sekä Suomi että Ruotsi osallistuisivat tiiviimpään yhteistyöhön, niiden olisi asetuksen 11 artiklan 2 kohdan mukaan sovellettava keskinäisissä suhteissaan asetusta pohjoismaisen avioliittokonvention avioja asumuseroa koskevien määräysten sijasta. Suomen jäädessä tiiviimmän yhteistyön ulkopuolelle suomalaiset tuomioistuimet soveltaisivat jatkossakin avioeroasioissa Suomen lakia. Suomen kansalaisille tai Suomessa asuville, joiden avioeroasia ratkaistaan tiiviimpään yhteistyöhön osallistuvassa valtiossa, ei aiheudu mitään seurauksia siitä, että Suomi on tiiviimmän yhteistyön ulkopuolella. Asetusehdotuksen säännösten mukaan sovellettavaksi tulevaa lakia on sovellettava siitä riippumatta, onko kysymyksessä tiiviimpään yhteistyöhön osallistuvan valtion, muun jäsenvaltion vai kolmannen valtion laki. Jos esimerkiksi Espanja osallistuu tiiviimpään yhteistyöhön, siellä asuvat Suomen kansalaiset, jotka haluavat hoitaa avioeroasiansa Espanjassa, voivat sopia asetuksen mukaisesti Suomen lain soveltamisesta siitä riippumatta, osallistuuko Suomi tiiviimpään yhteistyöhön vai ei. 4 Ehdotusten oikeusperusta Päätösehdotuksen, jolla annettaisiin lupa tiiviimmän yhteistyön käynnistämiseen, oikeusperusta on Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus (SEUT), erityisesti sen 329 artiklan 1 kohta. Määräys on asianmukainen oikeusperusta luvalle toteuttaa tiiviimpää yhteistyötä. Tiiviimmän yhteistyön toteuttamista koskevan asetusehdotuksen oikeusperusta on Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus, erityisesti perheoikeutta koskeva 81 artiklan 3 kohta. Oikeusperusta on valtioneuvoston mielestä asianmukainen. 5 Ahvenanmaan toimivalta Ahvenanmaan itsehallintolain (1144/1991) 27 :n 7 kohdan mukaan avioliittoa koskevat asiat kuuluvat valtakunnan toimivaltaan. 6 Ehdotusten kansallinen käsittely Asia on käsitelty oikeudelliset kysymykset jaoston kirjallisessa menettelyssä Jäsenvaltioiden kannat ja asian käsittely EU:ssa Tiiviimmän yhteistyön aloittamista koskevan pyynnön ovat tehneet komissiolle Bulgaria, Espanja, Ranska, Italia, Luxemburg, Unkari, Itävalta, Romania ja Slovenia. Myös Kreikka on tehnyt pyynnön, mutta sittemmin perunut osallistumisensa. Komission ehdotusten antamisen jälkeen Saksa ja Belgia ovat ilmoittaneet osallistuvansa tiiviimpään yhteistyöhön avioeroon ja asumuseroon sovellettavan lain alalla. Yhdistyneet Kuningaskunnat ja Irlanti eivät ole ilmoittaneet, käyttävätkö ne erityisasemastaan huolimatta mahdollisuuttaan osallistua kyseiseen tiiviimpään yhteistyöhön. Tanska ei erityisasemansa vuoksi voi osallistua. Jäsenvaltioiden valtaosan lopullista kantaa tiiviimmän yhteistyön suhteen ei ole vielä tiedossa. Komission ehdotuksia käsiteltiin ensimmäisen kerran EU-edustustojen OSA-neuvosten kokouksessa ja uudelleen Asia noussee Coreper-käsittelyyn toukokuun aikana. On mahdollista, että asia tulee päätettäväksi OSA-neuvostossa Luvan antaminen tiiviimmän yhteistyön käynnistämiseen edellyttää Euroopan parlamentin puoltavaa lausuntoa. Lisäksi parlamenttia kuullaan tiiviimmän yhteistyön toteuttamista koskevasta asetusehdotuksesta. Parlamentti ei ole aloittanut komission ehdotusten käsittelyä.
6 6 U 13/2010 vp 8 Valtioneuvoston kanta 8.1 Ehdotus päätökseksi luvan antamisesta tiiviimpään yhteistyöhön Lähtökohtaisesti Suomi pitää perussopimusten mukaista tiiviimpää yhteistyötä parempana vaihtoehtona kuin yhteistyön siirtymistä toimielinjärjestelmän ulkopuolelle epävirallisiin ryhmiin. Kuten valtioneuvoston EU-selonteossa katsotaan, Suomen oman vaikutusvallan takia on tärkeää olla mukana kaikessa olennaisessa yhteistyössä, mutta eriytyvää integraatiota koskevat hankkeet arvioidaan tapauskohtaisesti. Siihen, että unionissa alettaisiin toteuttaa tiiviimpää yhteistyötä avio- ja asumuseroon sovellettavan lain alalla, liittyy sekä periaatteellisia että oikeudellisia ongelmia. Jos neuvosto antaa komission ehdotuksen mukaisesti luvan pyynnön tehneille jäsenvaltioille tiiviimmän yhteistyön käynnistämiseen, tämä voi luoda ennakkotapauksen, jota sovelletaan muissakin perheoikeudellisissa kysymyksissä silloin, kun yksimielisyytä on vaikea saavuttaa. Tästä voi seurata unionin jakautuminen perheoikeuden alalla laajemminkin. Tiiviimmän yhteistyön oikeudellisten edellytysten osalta valtioneuvosto voi hyväksyä johtopäätöksen siitä, että Rooma III ehdotusta koskevassa neuvotteluprosessissa on käynyt ilmi, ettei koko unioni voi saavuttaa yhteistyölle asetettuja tavoitteita kohtuullisessa ajassa. Osallistuvia jäsenvaltioita on vaadittu määrä eli vähintään yhdeksän. Päätösehdotus täyttää SEU 20 artiklan mukaisen toimivallan luonnetta koskevan edellytyksen, sillä kansainvälisissä avioeroissa sovellettavaa lakia koskevat kysymykset kuuluvat unionin ja jäsenvaltioiden jaettuun toimivaltaan. Unioni ei ole aiemmin antanut niistä sääntelyä. Valtioneuvosto on kuitenkin nostanut esiin kysymyksen siitä, onko asetusehdotuksessa kyse sellaisesta yhteistyön alasta, jota SEU 20 artiklassa ja SEUT 329 artiklan 1 kohdassa tarkoitetaan. Ehdotettu asetus tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta on soveltamisalaltaan kapea ja koskee vain avio- ja asumuseroon sovellettavaa lakia. Komissio puolestaan on katsonut, että perheoikeuden alalla sovellettavat lainvalintasäännöt ovat sellainen (tosin suppea, mutta selkeästi määritelty) perussopimuksissa tarkoitettu ala, jolla tiiviimpi yhteistyö voidaan aloittaa. Valtioneuvosto korostaa myös, että tiiviimmän yhteistyön on edistettävä unionin tavoitteiden saavuttamista, suojeltava sen etuja ja vahvennettava yhdentymiskehitystä (SEU 20 artiklan 1 kohdan 2 alakohta). Asian periaatteellisen luonteen vuoksi valtioneuvosto pitää epätodennäköisenä, että tiiviimmän yhteistyön ulkopuolelle nyt jäävät jäsenvaltiot myöhemmin liittyisivät mukaan. Lisäksi valtioneuvosto painottaa, että tiiviimpään yhteistyöhön osallistuvien jäsenmaiden ja komission on pyrittävä edistämään mahdollisimman monen jäsenvaltion osallistumista (SEUT 328 artikla). Näiden tiiviimmän yhteistyön oikeudellisten edellytysten täyttymisen arvioimiseksi olisi tärkeää, että neuvoston oikeuspalvelu täydentäisi asiasta aiemmin antamaansa lausuntoa. Mitä tulee muihin tiiviimmän yhteistyön oikeudellisiin edellytyksiin, komissio arvioi, että tiiviimpi yhteistyö avio- ja asumuseroon sovellettavan lain alalla on perussopimusten ja unionin oikeuden mukaista. Kyseinen yhteistyö ei haittaa sisämarkkinoita eikä taloudellista, sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta. Komission mukaan tiiviimmässä yhteistyössä kunnioitetaan niiden jäsenvaltioiden toimivaltaa, oikeuksia ja velvoitteita, jotka eivät osallistu siihen. Tiiviimmän yhteistyön ulkopuolelle jäävät jäsenvaltiot määrittävät avio- ja asumuseroon sovellettavan lain edelleen omien kansainvälisen yksityisoikeuden sääntöjensä mukaisesti. Valtioneuvostolla ei ole huomautettavaa näihin komission arvioihin. Valtioneuvosto pitää valitettavana, ettei komission ehdotuksista ole tehty paremman sääntelyn periaatteiden mukaista vaikutusten arviointia. Komissio viittaa tältä osin vuonna 2006 tekemäänsä vaikutusarvioon Rooma III ehdotuksesta. Kyseisessä asiakirjassa ei kuitenkaan ole arvioitu, mitä vaikutuksia olisi sillä, että vain osassa Rooma III ehdotuksen kattamia kysymyksiä siirrytään joidenkin jäsenvaltioiden välillä käyttämään tiiviimpää yhteistyötä. Komission nyt antamien ehdotusten vaikutukset tulee arvioida kattavasti ennen kuin asiasta päätetään neuvostossa.
7 U 13/2010 vp Ehdotus asetukseksi tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta Tiiviimmän yhteistyön toteuttamista koskeva asetusehdotus ei sisällä mahdollisuutta sellaiseen kansalliseen poikkeukseen, jota valtioneuvosto ja valtioneuvoston kannan hyväksynyt eduskunta pitivät välttämättömänä, jotta Suomi voisi hyväksyä Rooma III ehdotuksen lainvalintaa koskevat säännökset. Asetusehdotuksessa ei myöskään ole Rooma III ehdotusta vastaavia toimivaltasääntöjä, jotka osaltaan vaikuttivat siihen, että vieraan valtion lain soveltaminen avioliiton purkamiseen olisi rajoitetusti voitu hyväksyä. Tiiviimmän yhteistyön ulkopuolelle jääminen ei vaikuta Suomen kansalaisten tai Suomessa asuvien henkilöiden asemaan heidän hakiessaan avio- tai asumuseroa tiiviimpään yhteistyöhön osallistuvassa valtiossa. Näillä perusteilla valtioneuvosto katsoo, ettei Suomen ole perusteltua osallistua tiiviimpään yhteistyöhön.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0061 (NLE) 8112/16 JUSTCIV 69 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta tiiviimpään
LisätiedotAsia EU/OSA; Ehdotukset neuvoston asetukseksi aviovarallisuussuhteista ja rekisteröityjen parisuhteiden varallisuussuhteista
Oikeusministeriö PERUSMUISTIO OM2015-00419 LAVO Kemppainen Outi 20.11.2015 JULKINEN Asia EU/OSA; Ehdotukset neuvoston asetukseksi aviovarallisuussuhteista ja rekisteröityjen parisuhteiden varallisuussuhteista
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 23.2.2009 KOM(2009)81 lopullinen 2009/0023 (CNS) C6-0101/09 Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS elatusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevan pöytäkirjan tekemisestä Euroopan
LisätiedotSuurelle valiokunnalle
LAKIVALIOKUNNAN LAUSUNTO 6/2008 vp Valtioneuvoston kirjelmä ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (ns. Bryssel IIa -asetuksen muuttaminen) Suurelle valiokunnalle JOHDANTO Vireilletulo Suuri valiokunta on
LisätiedotMuutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.4.2015 COM(2015) 168 final 2013/0273 (NLE) Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä San Marinon tasavallan yhteistyöstä ja tulliliitosta
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN PARLAMENTTI 1999 Istuntoasiakirja 2004 C6-0161/2004 2003/0274(COD) FI 28/10/2004 YHTEINEN KANTA Neuvoston 21. lokakuuta 2004 vahvistama yhteinen kanta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen
LisätiedotEhdotus. NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o.../... tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta avio- ja asumuseroon sovellettavan lain alalla
FI FI FI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.3.2010 KOM(2010) 105 lopullinen 2010/0067 (CNS) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o.../... tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta avio- ja asumuseroon sovellettavan lain
LisätiedotNaisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta LAUSUNTOLUONNOS. naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta 8.10.2010 2010/0067(CNS) LAUSUNTOLUONNOS naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnalta oikeudellisten
LisätiedotValtioneuvoston kirjelmän viivästyminen. Olen päättänyt omasta aloitteestani tutkia menettelyn kirjelmän antamisessa.
PÄÄTÖS 14.06.2019 Dnro OKV/9/50/2018 Työ- ja elinkeinoministeriö 1/5 VN-jakelu ASIA Valtioneuvoston kirjelmän viivästyminen ASIAN VIREILLETULO Valtioneuvosto päätti yleisistunnossaan 31.5.2018 työ- ja
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.6.2016 COM(2016) 366 final 2016/0167 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS maksukyvyttömyysmenettelyistä annetun asetuksen (EY) N:o 1346/2000 liitteissä A, B ja C olevien
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. elokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0189 (COD) 11667/17 JUSTCIV 189 CODEC 1312 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 9. elokuuta 2017 Vastaanottaja: Kom:n
LisätiedotL 343/10 Euroopan unionin virallinen lehti
L 343/10 Euroopan unionin virallinen lehti 29.12.2010 NEUVOSTON ASETUS (EU) N:o 1259/2010, annettu 20 päivänä joulukuuta 2010, tiiviimmän yhteistyön toteuttamisesta avio- ja asumuseroon sovellettavan lain
LisätiedotTARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/0059(CNS) Lausuntoluonnos Evelyne Gebhardt (PE473.
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta 26.6.2012 2011/0059(CNS) TARKISTUKSET 26-38 Lausuntoluonnos Evelyne Gebhardt (PE473.957v01-00) ehdotuksesta neuvoston
LisätiedotLaki. EDUSKUNNAN VASTAUS 169/2010 vp. Hallituksen esitys laiksi Suomen keskusviranomaisesta
EDUSKUNNAN VASTAUS 169/2010 vp Hallituksen esitys laiksi Suomen keskusviranomaisesta eräissä elatusapua koskevissa kansainvälisissä asioissa, laiksi elatusvelvoitteita koskevan neuvoston asetuksen soveltamisesta
LisätiedotEhdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 9.8.2010 KOM(2010) 426 lopullinen 2010/0231 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisen sopimuksen tekemisestä Sveitsin valaliiton osallistumista
LisätiedotSÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta tiiviimpään yhteistyöhön yhtenäisen patenttisuojan luomiseksi
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 11. helmikuuta 2011 (OR. en) 5538/11 Toimielinten välinen asia: 2010/0384 (NLE) PI 3 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta tiiviimpään yhteistyöhön
LisätiedotEhdotus. NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o.../2010/EU. tiiviimmän yhteistyön hyväksymisestä avio- ja asumuseroon sovellettavan lain alalla
FI FI FI EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.3.2010 KOM(2010) 104 lopullinen 2010/0066 (APP) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o.../2010/EU tiiviimmän yhteistyön hyväksymisestä avio- ja asumuseroon sovellettavan lain
LisätiedotRESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date
EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 1.7.2014 COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date 23.7.2014 Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 2866/98 muuttamisesta Liettuaa
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final 2016/0213 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI FI PERUSTELUT
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.1.2017 COM(2017) 2 final 2017/0006 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Ranskalle tehdä Sveitsin kanssa sopimus, joka sisältää direktiivin 2006/112/EY
LisätiedotSN 1316/14 vpy/sl/mh 1 DG D 2A LIMITE FI
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 30. tammikuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0268 (COD) SN 1316/14 LIMITE ILMOITUS Asia: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o.../20.., annettu...,
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. helmikuuta 2010 (OR. en) 5306/10 Toimielinten välinen asia: 2009/0189 (NLE) JAI 35 COPEN 7
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 1. helmikuuta 2010 (OR. en) 5306/10 Toimielinten välinen asia: 2009/0189 (NLE) JAI 35 COPEN 7 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON PÄÄTÖS keskinäisestä oikeusavusta
LisätiedotSUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET 2008 Julkaistu Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 2008 N:o 104 105 SISÄLLYS N:o Sivu 104 Laki pohjoismaiden välillä tehdyn avioliittoa,
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS
FI FI FI EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 29.10.2009 KOM(2009)608 lopullinen Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ja Slovenian tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
LisätiedotOikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 11.11.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (26/2010) Asia: Ruotsin Riksdagenin lausunto perusteluineen muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.1.2012 K(2012) 430 lopullinen KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 25.1.2012, kansalaisaloitteesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 211/2011
LisätiedotOikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 9.12.2010 ILMOITUS JÄSENILLE (33/2010) Asia: Puolan parlamentin alahuoneen (Sejm) perusteltu lausunto Euroopan parlamentin ja neuvoston
LisätiedotSÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2011
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2011 (Suomen säädöskokoelman n:o 1198/2011) Tasavallan presidentin asetus Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen, Euroopan
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0132 (NLE) 10257/15 ACP 96 N 455 PTOM 13 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: Neuvoston päätös Euroopan kehitysrahaston
LisätiedotKOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.10.2014 C(2014) 7461 final KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu 17.10.2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 liitteen I sekä Euroopan
LisätiedotLIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 12.7.2016 COM(2016) 456 final ANNEX 1 LIITE asiakirjaan ehdotus neuvoston päätökseksi ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista FI
Lisätiedotdirektiivin kumoaminen)
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 2003/48/EY kumoamisesta (säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta annetun direktiivin kumoaminen)
LisätiedotBryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO 8305/14 ADD 1. Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) PI 39
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 31. maaliskuuta 2014 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0444 (NLE) 8305/14 ADD 1 PI 39 ILMOITUS: I/A-KOHTA Lähettäjä: Neuvoston pääsihteeristö Vastaanottaja: Päivämäärä
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Kyproksen toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 16.5.2007 KOM(2007) 257 lopullinen 2007/0091 (CNB) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Kyproksen toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
LisätiedotEUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI FIN 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 22. heinäkuuta 2003 (OR. fr) 2002/0179 (COD) LEX 457 PE-CONS 3647/03 N 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
LisätiedotHE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn
Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Maltan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 16.5.2007 KOM(2007) 260 lopullinen 2007/0093 (CNB) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Maltan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi (komission
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 08.04.2005 KOM(2005)131 lopullinen 2005/0031(CNS) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan yhteisön sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä niistä perusteista
LisätiedotEUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU, EURATOM) 2016/, annettu päivänä kuuta,
EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS (EU, EURATOM) 2016/, annettu päivänä kuuta, unionin ja sen henkilöstön välisten riitojen ratkaisemista ensimmäisenä oikeusasteena koskevan toimivallan siirtämisestä
LisätiedotOikeudellisten asioiden valiokunta ILMOITUS JÄSENILLE (53/2011)
EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Oikeudellisten asioiden valiokunta 16.6.2011 ILMOITUS JÄSENILLE (53/2011) Asia: Italian tasavallan edustajainhuoneen perusteltu lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. joulukuuta 2015 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. joulukuuta 2015 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0136 (NLE) 14112/15 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: JUSTCIV 263 TRANS 364 MAR 148 ENV 710 NEUVOSTON PÄÄTÖS
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 14.10.2016 COM(2016) 658 final 2016/0322 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta FI FI PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN TAUSTA Euroopan unionin toiminnasta
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 1.4.2016 COM(2016) 172 final 2016/0090 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS julkisten hankintojen komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta tarkistetun julkisia hankintoja
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 13.12.2006 KOM(2006) 796 lopullinen Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen 2000/91/EY soveltamisalan laajentamisesta luvan antamiseksi Tanskan kuningaskunnalle ja Ruotsin
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 21.12.2011 KOM(2011) 904 lopullinen 2011/0441 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS jäsenvaltioiden antamasta selityksestä, jonka mukaan ne hyväksyvät Euroopan unionin edun mukaisesti
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 7.8.2013 COM(2013) 577 final 2013/0280 (CNS) C7-0268/13 Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.10.2014 COM(2014) 653 final 2014/0302 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Romanialle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 30.5.2000 KOM(2000) 346 lopullinen 2000/0137 (CNS) 2000/0134 (CNS) 2000/0138 (CNB) KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EU) 2016/72 muuttamisesta tuulenkalan kalastusmahdollisuuksien osalta tietyillä unionin vesillä
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.5.2016 COM(2016) 241 final 2016/0128 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EU) 2016/72 muuttamisesta tuulenkalan kalastusmahdollisuuksien osalta tietyillä unionin vesillä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. talous- ja sosiaalikomitean kokoonpanon vahvistamisesta
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.6.2014 COM(2014) 227 final 2014/0129 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS talous- ja sosiaalikomitean kokoonpanon vahvistamisesta FI FI PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN TAUSTA Euroopan unionin
Lisätiedot9317/17 mha/pm/mh 1 D 2A
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. toukokuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0190 (CNS) 9317/17 JUSTCIV 113 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Ed. asiak. nro: WK
Lisätiedot12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2015/0310 (COD) 12310/16 ILMOITUS Asia: Äänestystulos VOTE 52 INF 161 PUBLIC 57 CODEC 1280 Euroopan parlamentin
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en)
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 12041/16 LIMITE PUBLIC FISC 133 ECOFIN 782 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio
LisätiedotOikeusministeri Johannes Koskinen
Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (lainvalinta sopimussuhteen ulkopuolella) Perustuslain 96 :n 2 momentin mukaisesti lähetetään eduskunnalle
LisätiedotEhdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. lokakuuta 2014 (OR. en) 14333/14 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Puheenjohtajavaltio Neuvosto Ed. asiak. nro: 13884/14 Asia: CDR 109 INST 511 AG 17 Ehdotus neuvoston
LisätiedotLaki. EDUSKUNNAN VASTAUS 187/2004 vp
EDUSKUNNAN VASTAUS 187/2004 vp Hallituksen esitys laiksi tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoa ja vanhempainvastuuta koskevissa asioissa annetun
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 22.6.2011 KOM(2011) 360 lopullinen 2011/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS euron käytön jatkamista Saint-Barthélemyn saarella sen jälkeen, kun sen asema Euroopan unioniin nähden
LisätiedotLaki. EDUSKUNNAN VASTAUS 63/2009 vp
EDUSKUNNAN VASTAUS 63/2009 vp Hallituksen esitys lasten suojelua koskevan Haagin yleissopimuksen hyväksymisestä ja laeiksi sopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta sekä
LisätiedotEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO Bryssel 28.6.2006 KOM(2006) 320 lopullinen 2006/0109 (CNS) 2006/0110 (CNB) KOMISSION TIEDONANTOEUROOPAN PARLAMENTILLE, NEUVOSTOLLE JA EUROOPAN KESKUSPANKILLE euroon ja Sloveniaan
LisätiedotOikeusministeriö U-JATKOKIRJE OM LAVO Leppävirta Liisa(OM) Suuri valiokunta
Oikeusministeriö U-JATKOKIRJE OM2015-00076 LAVO Leppävirta Liisa(OM) 17.02.2015 Suuri valiokunta Asia EU/OSA/Eurojust-asetusehdotus U/E/UTP-tunnus U 79/2013 vp EUTORI-tunnus EU/2013/1359 Ohessa lähetetään
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan oheisena toisinto asiakohdassa mainitusta asiakirjasta, jonka turvallisuusluokitus on poistettu.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 29. lokakuuta 2018 (OR. en) 6512/04 DCL 1 JUSTCIV 28 TURVALLISUUSLUOKITUKSEN POISTAMINEN Asiakirja: 6512/04 Päivämäärä: 20. helmikuuta 2004 Muuttunut jakelu: Julkinen
LisätiedotKomissio toimitti 13. toukokuuta 2015 eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa neuvostolle
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. toukokuuta 2015 (OR. en) 9224/15 ECON 376 UEM 171 SOC 339 EMPL 213 COMPET 250 ENV 332 EDUC 158 RECH 149 ENER 190 JAI 354 ILMOITUS Lähettäjä: Vastaanottaja: Asia:
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.10.2017 COM(2017) 564 final 2017/0246 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välisellä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.6.2010 KOM(2010)264 lopullinen 2010/0142 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Perun tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 20. marraskuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2017/0300 (NLE) 14567/17 EHDOTUS Lähettäjä: EF 288 ECOFIN 965 SURE 52 SERVICES 37 CH 44 Euroopan komission pääsihteerin
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 6.11.2015 COM(2015) 552 final 2015/0256 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS Belgian kuningaskunnalle annettavasta luvasta ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 26.5.2016 COM(2016) 304 final 2016/0157 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS viisumien myöntämisen helpottamisesta tehdyn Euroopan unionin ja Georgian välisen sopimuksen mukaisesti
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 24. marraskuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0209 (CNS) 13885/16 SC 181 ECON 984 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: NEUVOSTON DIREKTIIVI direktiivin 2011/16/EU
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Latvian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.6.2013 COM(2013) 337 final 2013/0176 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Latvian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi FI FI PERUSTELUT 1.
Lisätiedot"4. Julistus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 9 c artiklan 4 kohdasta ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 205 artiklan 2 kohdasta
JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN KONFERENSSI Bryssel, 22. lokakuuta 2007 (23.10) (OR. fr) CIG 3/1/07 REV 1 COR 2 OIKAISU ILMOITUKSEEN Lähettäjä: HVK:n puheenjohtajisto Päivämäärä: 22. lokakuuta 2007
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.6.2012 COM(2012) 270 final 2012/0145 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 4.6.2014 COM(2014) 325 final 2014/0169 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON ASETUS asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi FI FI PERUSTELUT 1.
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. toukokuuta 2019 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. toukokuuta 2019 (OR. en) 9114/19 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: JAI 489 COPEN 199 CYBER 152 DROIPEN 78 JAIEX 74 ENFOPOL 228 DAPIX 176 EJUSTICE 62 MI 419 TELECOM
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. joulukuuta 2016 (OR. en)
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. joulukuuta 2016 (OR. en) 13529/16 SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia: JAI 858 DAPIX 184 CRIMORG 135 ENFOPOL 361 ENFOCUSTOM 170 NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS ajoneuvorekisteritietoja
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 30.9.2015 COM(2015) 488 final 2015/0237 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpanevan komitean 66. istunnossa
LisätiedotFI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta
21.10.2015 A8-0305/4 4 Johdanto-osan 7 kappale 7) Syyt, joiden perusteella direktiivillä (EU) 2015/412 muutettiin direktiiviä 2001/18/EY viljelyyn tarkoitettujen muuntogeenisten organismien osalta, pätevät
LisätiedotEuroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. heinäkuuta 2014 (OR. en) OIKEUDELLISEN YKSIKÖN LAUSUNTO 1 Määräenemmistöpäätöksiä koskevat uudet säännöt
Conseil UE Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. heinäkuuta 2014 (OR. en) PUBLIC 11747/14 LIMITE JUR 413 POLGEN 113 OIKEUDELLISEN YKSIKÖN LAUSUNTO 1 Asia: Määräenemmistöpäätöksiä koskevat uudet säännöt
LisätiedotSUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET
SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA ULKOVALTAIN KANSSA TEHDYT SOPIMUKSET 2001 Julkaistu Helsingissä 29 päivänä kesäkuuta 2001 N:o 43 45 SISÄLLYS N:o Sivu 43 Laki Pohjoismaiden välillä tehdyn avioliittoa,
LisätiedotKANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA
Euroopan parlamentti 2014-2019 Oikeudellisten asioiden valiokunta 14.7.2017 KANSALLISEN PARLAMENTIN PERUSTELTU LAUSUNTO TOISSIJAISUUSPERIAATTEESTA Asia: Puolan parlamentin alahuoneen perusteltu lausunto
LisätiedotU 37/2017 vp. Helsingissä 5 päivänä heinäkuuta Liikenne- ja viestintäministeri Anne Berner. Hallitusneuvos Laura Eiro
Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle komission ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kilpailun turvaamisesta ilmakuljetuksissa asetuksen (EY) N:o 868/2004 kumoamisesta Perustuslain
LisätiedotLIITTEET Perusmuistio OM sekä EU-tuomioistuimen lausunto 1/13
Oikeusministeriö E-JATKOKIRJE OM2015-00097 LAVO Leinonen Antti 07.02.2015 JULKINEN Suuri valiokunta Asia EU/OSA; Eräiden Haagin lapsikaappaussopimukseen liittyneiden valtioiden liittymisen hyväksyminen
LisätiedotEhdotus: NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 29.1.2010 KOM(2010)17 lopullinen 2010/0009 (NLE) Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien volframielektrodien tuontiin sovellettavien polkumyyntitoimenpiteiden
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 8.5.2017 COM(2017) 199 final 2017/0088 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS ulkorajojen ja viisumipolitiikan rahoitusvälineeseen osana sisäisen turvallisuuden rahastoa liittyviä täydentäviä
LisätiedotBELGIAN KUNINGASKUNTA, BULGARIAN TASAVALTA, TŠEKIN TASAVALTA, TANSKAN KUNINGASKUNTA, SAKSAN LIITTOTASAVALTA, VIRON TASAVALTA, IRLANTI,
PÖYTÄKIRJA EUROOPAN UNIONISTA TEHTYYN SOPIMUKSEEN, EUROOPAN UNIONIN TOIMINNASTA TEHTYYN SOPIMUKSEEN JA EUROOPAN ATOMIENERGIAYHTEISÖN PERUSTAMISSOPIMUKSEEN LIITETYN, SIIRTYMÄMÄÄRÄYKSISTÄ TEHDYN PÖYTÄKIRJAN
LisätiedotEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08. Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 15. toukokuuta 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Toimielinten välinen asia: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 25.7.2017 COM(2017) 384 final 2017/0162 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Armenian tasavallan välisen viisumien myöntämisen helpottamista koskevan sopimuksen
LisätiedotSisäasiainministeriö U-JATKOKIRJE SM PO Taavila Hannele Suuri valiokunta
Sisäasiainministeriö U-JATKOKIRJE SM2013-00040 PO Taavila Hannele 11.02.2013 Suuri valiokunta Viite Asia Neuvoston päätökset päivämäärän asettamisesta päätöksen 2007/533/JHA ja asetuksen 1987/2006 toisen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 15.6.2015 COM(2015) 292 final 2015/0131 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS terrorismin ennaltaehkäisyä koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen (ETS 196) allekirjoittamisesta Euroopan
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 13.10.2017 COM(2017) 593 final 2017/0258 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS tavarakaupan muodollisuuksien yksinkertaistamista koskevalla 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyllä yleissopimuksella
LisätiedotEUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (OR. en)
EUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2013/0900 (NLE) EUCO 110/13 INST 234 POLGEN 69 OC 295 SÄÄDÖKSET Asia: LUONNOS EUROOPPA-NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI Euroopan
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 5.7.2016 COM(2016) 440 final 2016/0202 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS pöytäkirjan (2015) tekemisestä Euroopan unionin puolesta siviili-ilma-alusten kauppaa koskevan sopimuksen
LisätiedotEhdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 17.9.2013 COM(2013) 633 final 2013/0312 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
LisätiedotEhdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 24.1.2013 COM(2013) 15 final 2013/0010 (COD) C7-0021/13 Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Euroopan yhteisöön suuntautuvaa puutavaran tuontia koskevan FLEGTlupajärjestelmän
LisätiedotValtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D045714/03.
Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 11. lokakuuta 2016 (OR. en) 13167/16 AGRILEG 146 DENLEG 76 VETER 96 SAATE Lähettäjä: Euroopan komissio Saapunut: 11. lokakuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro: D045714/03
LisätiedotKOMISSION TIEDONANTO
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel XXX [ ](2013) XXX draft KOMISSION TIEDONANTO Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 260 artiklan soveltaminen - komission unionin tuomioistuimelle rikkomusmenettelyn yhteydessä
LisätiedotPE-CONS 22/1/16 REV 1 FI
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Strasbourg, 6. heinäkuuta 2016 (OR. en) 2015/0906 (COD) LEX 1684 PE-CONS 22/1/16 REV 1 JUR 214 INST 212 COUR 28 CODEC 644 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON
Lisätiedot11917/1/12 REV 1 ADD 1 hkd,mn/vpy/tia 1 DQPG
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO Bryssel, 4. lokakuuta 2012 (10.10) (OR. fr) Toimielinten välinen asia: 2010/0197 (COD) 11917/1/12 REV 1 ADD 1 WTO 244 FDI 20 CODEC 1777 PARLNAT 324 NEUVOSTON PERUSTELUT Asia:
LisätiedotYhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS
EUROOPAN KOMISSIO UNIONIN ULKOASIOIDEN JA TURVALLISUUSPOLITIIKAN KORKEA EDUSTAJA Bryssel 4.8.2016 JOIN(2016) 37 final 2016/0241 (NLE) Yhteinen ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin ja Malesian hallituksen
LisätiedotHE 14/2015 vp. Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta
Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi ajoneuvoliikennerekisteristä annetun lain 15 :n ja tieliikennelain 105 b :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettaviksi ajoneuvoliikennerekisteristä
Lisätiedot