EBS-jarrusimulaattorin toteutus
|
|
- Jutta Lehtinen
- 8 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 Matias Saarela EBS-jarrusimulaattorin toteutus Opinnäytetyö Kevät 2017 SeAMK Tekniikka Konetekniikan tutkinto-ohjelma
2 1(43) SEINÄJOEN AMMATTIKORKEAKOULU Opinnäytetyön tiivistelmä Koulutusyksikkö: Seinäjoen ammattikorkeakoulu Tutkinto-ohjelma: Konetekniikka Suuntautumisvaihtoehto: Auto- ja työkonetekniikka Tekijä: Matias Saarela Työn nimi: EBS-jarrusimulaattorin toteutus Ohjaaja: Hannu Ylinen Vuosi: 2017 Sivumäärä: 43 Liitteiden lukumäärä: - Tässä opinnäytetyössä valmistettiin EBS-jarrusimulaattori Seinäjoen ammattikorkeakoulun autolaboratorioon opiskelijakäyttöön. Työ tehtiin vanhaan paineilmajarrusimulaattorin kärryyn, jossa kärry muutettiin EBS-toimiseksi. Vanha jarrusimulaattori oli mekaanisilla osilla varustettu ja se ei vastannut nykyaikaisia raskaan kaluston jarrujärjestelmiä. Työn tavoitteena on tuoda opiskelijoille käytännön tietämystä enemmän EBS-jarrujärjestelmiin. Työ tuli ajankohtaiseksi, kun autolaboratorion budjettiehdotus hankkeeseen liittyen saatiin läpi. Työssä käydään läpi hieman raskaan kaluston jarrujärjestelmien elinkaarta ja perehdytään Wabcon EBS-järjestelmiin raskaan kaluston kärryissä kokonaisvaltaisesti. Simulaattori rakennettiin Wabcon osilla vastaamaan mahdollisimman hyvin nykyaikaista puoliperävaunun jarrujärjestelmää. Työssä tutustuttiin myös simulaatio-oppimiseen ja opiskelijoille suunniteltiin laboratorioharjoitus. Avainsanat: simulointi, simulaattorit, jarrujärjestelmät, lukkiutumattomat jarrut, ajoneuvoyhdistelmät, perävaunut, EBS
3 2(43) SEINÄJOKI UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES Thesis abstract Faculty: School of Technology Degree programme: Mechanical Engineering Specialisation: Automotive and Work Machine Engineering Author: Matias Saarela Title of thesis: Producing an EBS braking simulator Supervisor: Hannu Ylinen Year: 2017 Number of pages: 43 Number of appendices: - In the thesis an EBS braking simulator was developed for the purpose of student use at the automotive laboratory of the Seinäjoki University of Applied Sciences. The work was done on an old pneumatic trailer brake simulator, where the whole trailer was modified to EBS. The old brake simulator was fitted with mechanical parts and did not match to modern braking systems in commercial vehicles. This work became to topical, when the automotive laboratory s budget proposal for the project was approved. The thesis briefly went through the life cycle of braking systems in commercial vehicles and offered more thorough study of Wabco s trailer EBS systems. To match the modern semi-trailer braking systems as much as possible, the simulator was built exclusively using Wabco parts. Simulation learning was also introduced in the thesis, and laboratory exercises were planned for students. Keywords: simulation, simulators, braking systems, EBS, articulated vehicles, trailers
4 3(43) SISÄLTÖ Opinnäytetyön tiivistelmä... 1 Thesis abstract... 2 SISÄLTÖ... 3 Kuva-, kuvio- ja taulukkoluettelo... 5 Käytetyt termit ja lyhenteet JOHDANTO Toimeksiantaja Työn tausta Tavoitteet Työn rajaaminen RASKAAN KALUSTON JARRUJÄRJESTELMIEN KEHITYS Perinteinen paineilmajarrujärjestelmä ABS-jarrujärjestelmä EBS-jarrujärjestelmä EBS-JÄRJESTELMÄ PERÄVAUNUSSA Toimintaperiaate Komponentit PREV-venttiili PEM-yksikkö Modulaattori Laajennukset Mekaanisesti jousitetut perävaunut ECU:n sisäiset lisätoiminnot ECAS TailGUARD Järjestelmään liittyvä lainsäädäntö Vetoauton vaatimukset Perävaunun jarrutusvoiman säätö Varavirran syöttö modulaattorille SIMULOINTI OPPIMISEN VÄLINEENÄ... 26
5 4(43) 4.1 Suunnittelu Oppiminen ja hyödyt SIMULAATTORIN TOTEUTUS Suunnittelu Rakentaminen Mekaaninen simulaattori Paineilmakomponenttien kokoonpano ABS-anturit ja kehät Virransyöttö ja vikadiagnostiikka Opiskelijatyön suunnittelu Ensimmäinen vaihe Toinen vaihe YHTEENVETO LÄHTEET... 43
6 5(43) Kuva-, kuvio- ja taulukkoluettelo Kuvio 1. Perinteinen paineilmajarrujärjestelmä Kuvio 2. Nykyaikainen EBS-jarrujärjestelmä Kuvio 3. Modulaattoreiden käyttöesimerkkejä Kuvio 4. 2S/2M varustettu puoliperävaunu Kuvio 5. TEBS E modulaattorin yhteydessä PEM-yksikkö Kuvio 6. Modulaattorin kaavio Kuvio 7. Erilaisten perävaunujen jarrutuskäyriä Kuvio 8. Mekaanisen jousituksen ALB-toiminto Kuvio 9. Elektronisesti ohjattu paineilmajousitusjärjestelmä Kuvio 10. TailGUARD-tutkat Kuvio 11. Simulaatioympäristön suunnittelu Kuvio 12. Sähkömoottori Kuvio 13. Mekaaninen paineilmajarrusimulaattori kärry Kuvio 14. Modulaattorin kiinnike Kuvio 15. Modulaattori ja PEM johdotuksineen Kuvio 16. Raufossin pikaliittimet Kuvio 17. Ilmalinjat jarrusylintereille Kuvio 18 Modulaattorin ohjaus-, säiliö-, mittaus-, tristop- ja jousipaljeliitännät Kuvio 19. PREV-venttiili Kuvio 20. Abs-kehäpaketti
7 6(43) Kuvio 21. Abs-kehä ja anturointi Kuvio 22. Sähkömoottoripaketti Kuvio 23. ABS-pistotulppa Kuvio 24. Jännitelähde 0-30V Kuvio 25. Diagnostiikkasalkku... 39
8 7(43) Käytetyt termit ja lyhenteet EBS ABS CAN-väylä ECU ESP TCS PREV-venttiili PEM-yksikkö TEBS GIO ALB RSS ECAS (Electronically controlled Braking System) Elektronisesti ohjattu jarrujärjestelmä (Antilock Brake System) Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (Controller Area Network) Automaatioväylä (Electronic Control Unit) Ohjainlaite (Electronic Stability Program) Ajonvakautusjärjestelmä (Traction Control System) Vetoluistonesto (Park Release Emergency Valve) Käsijarru-, siirtely- ja hätäjarruventtiili (Pneumatic Extension Module) Pneumaattinen laajennusmoduuli (Electronic Braking System for Trailers) Elektroninen jarrujärjestelmä perävaunuille (Generic Input/Output) Ohjelmoitava tulo/lähtö (Automatic Load-dependent Brake power control) Automaattinen painosta riippuva jarruvoiman säätö (Roll Stability Support) Ajonvakautusjärjestelmä perävaunuissa (Electonic Controlled Air Suspension) Elektronisesti ohjattu paineilmajousitus
9 8(43) 1 JOHDANTO 1.1 Toimeksiantaja Tämän opinnäytetyön toimeksiantajana toimii Seinäjoen ammattikorkeakoulun auto- ja työkonetekniikan laboratorio. Auto- ja työkonetekniikan laboratoriossa opiskelijat pääsevät tutustumaan käytännönläheisesti autoissa ja työkoneissa käytettyihin teknisiin ratkaisuihin ja niiden toimintaperiaatteisiin. He suorittavat 4-vuotisen koulutusohjelman aikana lukuisia laboratoriokursseja. Auto- ja työkonetekniikan koulutusohjelmasta valmistuu vuosittain noin 25 insinööriä. 1.2 Työn tausta Seinäjoen ammattikorkeakoulun autolaboratoriossa on raskaan kaluston paineilmajarrusimulaattori, jossa on erikseen sekä vetoauto että perävaunu. Tekniikaltaan simulaattori on melko vanhaa, koska simulaattorin kaikki komponentit toimivat täysin mekaanisesti. Opetuskäytössä olevassa simulaattorista oppii raskaan kaluston jarrujärjestelmän perusperiaatteen, mutta nykyään käytössä olevien EBS-jarrujärjestelmien toimintaperiaatteet jäävät tyystin teoriaopetuksen varaan. Tarve EBS-jarrusimulaattoriin on kasvanut vuosien saatossa ja nyt autolaboratorio on saanut budjettiehdotuksen läpi EBS-jarrusimulaattorin rakentamiseksi. EBS-jarrusimulaattoriin tutustuminen tulee olemaan osana opiskelijoiden laboratoriokursseja ja siihen tullaan suunnittelemaan aihetta käsittelevä opiskelijatyö. Työn teoriaosuudessa käsitellään hieman raskaan kaluston perinteisiä jarrujärjestelmiä ja EBS-jarrujärjestelmiä ja paneudutaan kunnolla kärryissä oleviin Wabcon EBS-jarrujärjestelmiin ja simulaatio-oppimiseen. Toteutusosiossa käsitellään konkreettisesti tehty EBS-jarrusimulaattorin valmistus ja kerrotaan simulaattorin toimintaperiaate.
10 9(43) 1.3 Tavoitteet Tavoitteena on valmistaa raskaan kaluston puoliperävaunua simuloiva EBS-jarrusimulaattori. Työ on tarkoitus tehdä nykyisen paineilmajarrusimulaattorin kärryn tilalle, jolloin vetoautoa simuloivaan mekaanisilla osilla varustettuun simulaattoriin ei tehdä muutoksia. Tämä mahdollistaa opiskelijoiden tutustumisen edelleen perinteiseenkin paineilmajarrujärjestelmään. Simulaattorista on tarkoitus tehdä selkeä ja hyvin opettavainen, mutta joka kuitenkin jäljittelee todellisuutta mahdollisimman tarkasti. Raskaan kaluston nykyaikaiset jarrujärjestelmät ovat sen verran monimutkaisia, että konkreettisen simulaattorin ansiosta opiskelijoille on tavoitteena saada entistäkin parempi oppimisalusta niiden teknisiin ratkaisuihin. Simulaattorin yhteyteen tulee vikadiagnostiikkalaitteet ja ohjelmisto, joten opiskelijat voivat tutustua kärrysimulaattorin ohjainlaitteeseen ja muunnella sen parametreja turvallisesti. Työn toteuttamisella on tavoitteena saada myös itselleni parempi käsitys EBS-jarrujärjestelmistä. Järjestelmien oppiminen kauttaaltaan parantaa omaan alaan liittyvää tärkeää tietämystä. Olen työskennellyt raskaiden ajoneuvojen parissa kuljettajana, raskaan ajoneuvokorjaamon työnjohdossa sekä nykyisin kuljetusliikkeen ajojärjestelijänä. 1.4 Työn rajaaminen Työssä pyritään keskittymään erityisesti kärryissä oleviin EBS-järjestelmiin ja simulaatio-oppimiseen. Selkeyden vuoksi on kuitenkin käsiteltävä hieman kokonaiskuvaa.
11 10(43) 2 RASKAAN KALUSTON JARRUJÄRJESTELMIEN KEHITYS 2.1 Perinteinen paineilmajarrujärjestelmä Nimitystä EBS-jarrujärjestelmä käytetään nykyaikaisesta raskaan kaluston jarrujärjestelmästä, joka on ajan saatossa rakentunut perinteisen paineilmajarrujärjestelmän yhteyteen. Perinteinen jarrujärjestelmä on rakennettu kuvion 1 mukaisesti tyystin mekaanisilla osilla. Siinä paineilma tuotetaan kompressorilla paineilmasäiliöihin, josta sitä hallinnoidaan ohjausventtiileillä pyöräjarrujen jarrusylintereille. Mekaaniset jarruvoimansäätimet säätävät paineen jarruille kuormituksen mukaan optimeiksi. (Mylläri, Rantala & Sirola 2003, 43, ) Kuvio 1. Perinteinen paineilmajarrujärjestelmä. (Ylinen 2017.)
12 11(43) 2.2 ABS-jarrujärjestelmä Lukkiutumattomien jarrujen vaatimus tuli M2-, M3-, N2- ja N3-luokan ajoneuvoihin ja O3- ja O4-luokan perävaunuihin ja sen jälkeen käyttöönotettuihin ajoneuvoihin. Järjestelmä parantaa jarrutustapahtuman turvallisuutta säilyttäen ajoneuvon ohjauksen jarrutuksessa. Näin ajoneuvon renkaat eivät mene lukkoon ja ajoneuvo luisu holtittomasti meno suuntansa. (Mylläri ym. 2003, 157.) ABS-järjestelmän eroavuus normaaliin paineilmajarrujärjestelmään komponenttien puolesta on ABS-venttiilit, ABS-ohjainlaite, pyörimisnopeustunnistimet ja pulssirenkaat. ABS-venttiilit ovat sähkömagneettisia venttiileitä, joilla säädetään jarrutuspainetta ohjainlaitteen sanelemana. Ohjainlaite tutkii pyörien pyörimisnopeuksia ja antaa sen mukaan käskyjä magneettiventtiileille. (Mylläri ym. 2003, ) Pyörimisnopeusantureilta ohjainlaitteelle tuleva impulssi on vaihtojännitettä olevaa sinikäyrää. Sen taajuudesta ohjainlaite lukee pyörän pyörimisnopeuden ja jarrutustilanteessa säätää ABS-venttiileitä tarpeen mukaan. (Mylläri ym. 2003, ) 2.3 EBS-jarrujärjestelmä Nykyiset EBS-jarrujärjestelmät ovat teknisesti kehittyneet huomattavasti ensimmäisistä versioista, ja niihin on saatavissa lukuisia lisäominaisuuksia. Ensimmäisissä järjestelmissä EBS-järjestelmää voidaan pitää oikeastaan ABS-jarrujärjestelmänä, koska niissä oli ainoastaan ABS-toiminto. Ensimmäiset järjestelmät olivat myös melko vikaherkkiä, koska komponentteja oli enemmän. (Ollila 2017.) Muutos ABS-järjestelmiin nähden on huomattava. Nyt komponentteja on sähköistetty enemmän, ja ne keskustelevat keskenään CAN-väylän avulla. Sähkösäätöisiä venttiileitä ja ohjainlaitteita on tuotu yhdeksi paketiksi, joita kutsutaan modulaattoreiksi. Modulaattori voi ohjata useampaa akselia kerralla, ja siinä on sisäinen ohjainlaite. Tällä on saatu yksinkertaistettua järjestelmää ja komponenttien määrää pienennettyä. Modulaattori on sijoitettu lähelle jarrusylintereitä, joten pyörimisnopeusantureiden johdin pituudet on saatu lyhyiksi ja jarruviiveet minimoitua. (Ollila 2017.)
13 12(43) Nykyaikainen EBS-jarrujärjestelmä on esitetty kuviossa 2. Siinä on sähköistetty poljinventtiili, josta menee EBS-ohjainlaitteelle tieto jarrutustoivomuksesta, joka välittää tiedon modulaattoreille, jotka ohjaavat jarrupainetta suoraan. Modulaattorissa on sisäisenä kuormitustieto, josta tapahtuu jarrupaineen hienosäätö kuorman mukaan. Tämä kuormitustieto otetaan paineanturilla ilmajousipalkeesta. Järjestelmässä on myös varmistustoiminto sähköjärjestelmän vikaantumistilanteita varten, eli jarrupoljinventtiili lähettää myös pneumaattista ohjaussignaalia modulaattoreille. Näin järjestelmästä on saatu turvallinen. (Bosch 2014, ) Kuvio 2. Nykyaikainen EBS-jarrujärjestelmä. (Ylinen 2017.) EBS-järjestelmä mahdollistaa nopeat jarrutusreaktiot käskyjen mennessä modulaattorille sähköisesti ja ohjauspaineviiveiltä vältytään. Järjestelmän ollessa optimoituna hyvin, perävaunun ja vetoauton väliset työntövoimat on saatu minimoitua. CAN-väylän myötä EBS-ohjainlaite ja modulaattorit on saatu kommunikoimaan keskenään ja järjestelmään on saatu muitakin toimintoja kuin lukkiutumattomat jarrut. Modulaattoreita voidaan ohjata mm. ajonvakauttamiseksi (ESP) ja vetoluiston estämiseksi (TCS). Siinä pidon kadotessa vetävää akselia voidaan jarruttaa modulaattorilla ja auton lähdettyä heittelehtimään voidaan jopa yksittäisiä pyöriä jarruttaa erikseen. (Bosch 2014, )
14 13(43) 3 EBS-JÄRJESTELMÄ PERÄVAUNUSSA EBS-jarruilla varustettua perävaunua voidaan vetää vetoautolla, jossa ei kyseistä järjestelmää ole ja toisinpäin, ilman että EBS-jarrut lakkaavat toimimasta. Vedettäessä EBS-jarrullista perävaunua vetoautolla, jossa ei ole EBS-jarruja, täytyy vetoautossa olla kuitenkin ISO standardin mukainen pistorasia, josta kärryn järjestelmään tulee virta. Tällaisessa tilanteessa kärryä ohjataan pneumaattisella ohjauspaineella, mutta kärryn jarrut toimivat kuitenkin lukkiutumattomasti. (Bosch 2014, ) 3.1 Toimintaperiaate Perävaunuja voidaan varustaa erilaisilla modulaattoreilla riippuen perävaunun rakenteesta ja akselien lukumäärästä. Modulaattori ilmoitetaan pyörimisnopeus anturien ja sähkömagneettisten venttiilien lukumäärällä. Esimerkiksi 2S/2M tai 4S/3M, jossa S kertoo pyörimisnopeusanturien kanava paikkojen määrän ja M sähkömagneettisten venttiilien eli moduulien määrän. 2S/2M modulaattoria voidaan käyttää 1-3-akselisissa puoli- tai keskiakseliperävaunuissa. 4S/3M-modulaattoria voidaan käyttää 2-5-akselisissa puoli- tai keskiakseliperävaunuissa ja 2-5-akselisissa varsinaisissa perävaunuissa. (Wabco TEBS E 2014, 24.) 2S/2M-modulaattorilla säädettäessä 3-akselisen puoliperävaunun ABS-toimintoa sensorit sijoitetaan yleensä keskimmäiselle akselille molemmille puolille, jolloin molemman puolen keskimmäisen akselin jarrutusvoimaa säädellään suoraan. Muiden pyörien jarrutusvoimaa säädellään silloin välillisesti eli suoraan säätyvien pyörien tunnistimien tietojen mukaisesti. Välillisesti säätyvät pyörät ottavat kuitenkin samalta puolelta olevalta suoraan säädetyltä pyörältä pyörimisnopeustiedon. 4S/3M-modulaattorilla saadaan 3-akseliseen puoliperävaunuun enemmän säätöominaisuuksia, kun antureita on enemmän. 4S/3M-modulaattoria käytettäessä esimerkiksi 5-akselisessa varsinaisessa perävaunussa tarvitaan vielä erillinen sähkömagneettinen releventtiili, joka ohjaa etuvaunun jarrupaineita. Silloin perävaunun taka-akselisto toimii edellä mainitulla puoliperävaunun ominaisuuksilla ja modulaattorin 3. moduuli
15 14(43) ohjaa koko etuvaunua releventtiilin kautta. Tällöin jos etuvaunun mikä tahansa anturilla varustettu pyörä pyrkii lukkiutumaan, koko etuvaunun jarrupainetta vähennetään. Kuviossa 3. on esitelty erilaisia modulaattoreiden käyttöesimerkkejä. (Wabco TEBS E 2014, ) Kuvio 3. Modulaattoreiden käyttöesimerkkejä. (Wabco TEBS E 2014, 26.) 3.2 Komponentit Kuviossa 4 on esitelty perinteisellä ilmajousitusjärjestelmällä varustettu 2S/2M systeemi komponentteineen. 3-akselisessa puoliperävaunussa on etummainen akseli varustettu nostettavalla akselilla. (Wabco TEBS E 2014, 15.)
16 15(43) Kuvio 4. 2S/2M varustettu puoliperävaunu. (Wabco TEBS E 2014, 15.) PREV-venttiili Käsijarru-, siirtely- ja hätäjarruventtiili (PREV) sijoitetaan yleensä käden ulottuville kärryn sivulle. Sen kautta menee sekä ohjauspaine että syöttöpaine modulaattorille. Siinä on kaksi painiketta, josta punainen kytkee käsijarrun kärryyn päälle ja musta vapauttaa kytkemättömän perävaunun käsijarrun, eli ns. siirtelytoiminnon. Vetoauton ilmaletkujen irrotessa tai rikkoutuessa tämä venttiili käynnistää myös hätäjarrutustoiminnon, jolloin kärryn jousijarrusylinterit alkavat jarruttaa. (Wabco TEBS E 2014, ) PEM-yksikkö Kuviossa 4, kohdassa 5 on PEM-yksikkö eli pneumaattinen laajennusmoduuli (pneumatic extension module), joka on kytkettynä modulaattorin yhteyteen. Sen
17 16(43) tehtävä on vähentää ja yksinkertaistaa paineilmaliitoksia. Se erottaa jarrujärjestelmään käytettävän paineilman ja jousitusjärjestelmän paineilman toisistaan latausventtiilin kautta, kuvion 4 kohta 6. Se priorisoi jarrujärjestelmän paineilmasäiliön täytön ennen jousitusjärjestelmän säiliötä ja jousitusjärjestelmän paineen alentumisesta huolimatta pitää käyttöjarrujärjestelmän paineistettuna. PEM-yksikön kautta hoidetaan jousijarrusylinterin paineilman hallinta ja se sisältää myös ylikuormitusventtiilin niille, kuvion 4 kohta 7. Jousijarrusylinterit voivat ylikuormittua, kun painetaan käyttöjarrua samanaikaisesti, kun käsijarru on kytkettynä. Tällöin PEM-yksikössä oleva kuulasulkuventtiili syöttää painetta käyttöjarrua painettaessa myös jousijarrusylinterin seisontajarrun puolelle. (Wabco TEBS E 2014, 16.) Kuvio 5. TEBS E modulaattorin yhteydessä PEM-yksikkö. (Wabco TEBS E 2014.) Modulaattori Wabcon TEBS (Trailer Electronic Braking System) -sarjan modulaattoreita on neljää eri sukupolvea (E1-E4). Uusin TEBS E4-modulaattori (Kuvio 5) on sähköinen ohjausmoduuli, joka sisältää 4 tulokanavaa pyörimisnopeusantureille, 1 CAN-liitännän vetoautolta, jännitteensyötön kahteen paikkaan, ylimääräisen moduulin lähdön ja GIO-liitäntöjä 7. Sen normaalin jarrupainesäätö moduulien lisäksi siinä on sisäinen
18 17(43) painetunnistus ohjauspaineesta, säiliöpaineesta ja akselipaineesta ja kaksi paineenmittausanturia jarrupaineita varten. Modulaattorissa on ohjainlaitteen lisäksi vielä sivuttaiskiihtyvyysanturi ajovakauden valvontaa varten. (Wabco TEBS E 2014, 32.) Kuviossa 6 on esitetty Bendixin kaksikanavaisen modulaattorin toimintaperiaate. Kuviosta näkee, kuinka backup -toiminto on mahdollistettu. Modulaattorin mennessä virrattomaan tilaan releventtiilejä 2. ohjataan pneumaattisesti sähköohjattujen venttiilien 1. kautta. Virrattomassa tilassa venttiilien 1. perusasento on auki, jolloin pneumaattinen ohjauspaine pääsee releventtiileille 2. Normaalissa tilassa venttiilit 1. ovat kiinni-asennossa ja releventtiilejä ohjataan kuvion 8 numeroimattomilla venttiileillä. Kuvio 6. Modulaattorin kaavio. (Bendix Commercial Vehicle Systems, 2005.) Wabcon modulaattorissa on muitakin varotoimenpiteitä kuvion 6 osoittaman backup -toiminnon lisäksi. Modulaattorissa on ylimääräinen virransyöttökanava
19 18(43) 24N-jarruvalolta, mikäli päävirransyöttö jostakin syystä katkeaa. Tällöin modulaattoriin syötetään virtaa vain jarrutustapahtuman aikana. Käytössä on silloin vain ABSja ALB-toiminto. Laajennukset -osiossa käsitellyt GIO-toiminnot eivät ole silloin käytettävissä. Vetoauton koetauluun syttyy tällöin seuraavaksi esitellyt varoitusvalot. Modulaattorin säiliöpainevahti tutkii säiliöpainetta ja sen ollessa < 4,5 bar CANväylä sytyttää punaisen ja keltaisen varoitusvalon mittaristoon. Jos vetoautona toimii CAN-väylätön ajoneuvo, tulee varoitus koetauluun ISO pistoliitännän nastan 5 kautta. Säiliöpaineen laskiessa edelleen alle 2,5 baarin kärry alkaa jarruttaa itsestään jousijarrusylintereillä. (Wabco TEBS E 2014, 33, ) Jarrutustapahtumassa edellä mainitut modulaattorin sisäiset akselipainoanturit tunnustelevat kuormaa ja muuttavat jarrutustehoa (ALB-toiminto). Modulaattori on ohjelmoitavissa jarruttamaan erilaisilla voimilla asennettaessa erilaisiin perävaunuihin. Kuviossa 7 on esitetty puoli- ja varsinaisen perävaunun jarrutuskäyräesimerkkejä. Aloitusalue on jarrujen herätyspaineistus, jonka jälkeen alkaa vasta jarrutehon muodostus. Tässä esimerkissä 0,7 baarin ohjauspaineella on saavutettu 0,4 baarin paine jarrusylinterillä aloitusalueessa. Aloitusalue on kuitenkin ohjelmoitavissa modulaattorilla lainsäädännön puitteiden mukaisesti. Puoliperävaunuissa jarrukäyrän vakausalue menee lineaarisesti, koska siinä eri akseleita ei ohjata erikseen. Varsinaisessa perävaunussa jousipaljetiedot kertovat modulaattorille sekä etu- ja takaakselien kuormituksen ja säätää sen mukaan ko. akseleiden jarruvoiman. Varsinaiseen perävaunuun voidaan kuitenkin ohjelmoida vielä lisäksi niin sanottu kulumisalue. Jos perävaunun jarrusylinterit ovat erikokoiset etu- ja taka-akselilla, kulumisalueella mahdollistetaan kummankin akselin jarrujen tasainen kuluminen. Kuvion esimerkissä varsinaisen perävaunun etuakselin jarrusylinterin paine kehittyy kulumisalueella hitaammin, koska siellä on esimerkissä isommat jarrusylinterit. (Wabco TEBS E 2014, 42.)
20 19(43) Kuvio 7. Erilaisten perävaunujen jarrutuskäyriä. (Wabco TEBS E 2014, 42.) Wabcon modulaattorissa on nykyään sisäänrakennettu ajonvakautusjärjestelmä RSS (Roll Stability Support). Se saa perävaunun jarruttamaan itsenäisesti sen vakauttamiseksi, jos kallistusvaara on liian uhkaava. Modulaattorin ECU ottaa tietoja pyörimisnopeusantureilta, jousipalkeiden painetiedoista ja modulaattoriin integroidulta sivuttaiskiihtyvyysanturilta. Jos painetta kaatumiseen alkaa olla ja kiihtyvyysanturin raja-arvo ylitetään, alkaa järjestelmä toimia. Kaatumisvaara tunnistetaan pienellä testijarrutuksella ja jos edelleen kaatumisvaara on, toteuttaa järjestelmä jarrutusta kovemmilla paineilla tilanteen korjaamiseksi. Tilanteen korjaannuttua RSS kytkeytyy pois päältä. Jos kuljettaja itse alkaa jarruttaa RSS toiminnon ollessa aktiivisena, se kytkeytyy myös pois päältä. (Wabco TEBS E 2014, 48.) 3.3 Laajennukset Modulaattorissa on ohjelmoitavia GIO (Generic in/outputs) -kanavia, joilla voidaan ohjelmoida lukuisia lisäominaisuuksia. Lisäominaisuuksien käyttöönotto vaatii aina testerillä niiden parametrointia ja käyttöönottoa. GIO-kanavia on Wabcon modulaattoreissa 4 tai 7 mallista riippuen. (Ollila 2017.)
21 20(43) Mekaanisesti jousitetut perävaunut Nykypäivänä suurin osa raskaan kaluston perävaunuista on varustettu ilmajousitusjärjestelmällä. Vaativiin olosuhteisiin tarkoitettuja perävaunuja valmistetaan kuitenkin vieläkin perinteisillä rautajousilla asiakkaan toivomuksesta. Ollilan mukaan esimerkiksi monet puutavaran ja soranajoon valmistettavat perävaunut halutaan rautajousilla. (Ollila 2017.) Wabcon modulaattori voidaan ohjelmoida erikseen ottamaan kuormaustietoa GIOkanavilta. Kuviossa 8 on havainnollistettu mekaanisella jousituksella varustetun perävaunun ALB-toiminto. Siinä kuormaustieto otetaan perinteisen ALB-venttiilin tyylisesti ECAS-tasoantureilla (kuvion 8 kohdat 2). Anturit muuttavat tiedon sähköiseksi, josta se johdetaan modulaattoriin. Modulaattorin sisäiset akselipainoanturit ohjelmoidaan silloin pois käytöstä. (Wabco TEBS E 2014, 44.) Kuvio 8. Mekaanisen jousituksen ALB-toiminto. (Wabco TEBS E 2014, 44.)
22 21(43) ECU:n sisäiset lisätoiminnot Modulaattorin sisällä on perävaunun matkamittari, joka laskee kuljettua matkaa pyörimisnopeusantureiden signaalin perusteella sekä käyttötuntimäärää. Siihen voidaan ohjelmoida haluttu huoltoväli-ilmaisin, esimerkiksi km tai 500 h. ECU kerää myös vikakoodeja, joiden määrää voidaan tarkastella testerillä. Vikalistoista voidaan lukea muun muassa varavirran syöttökertoja, ABS-anturin katkoksia, RSS:n aktivointimääriä, seisontajarrun kytkentämääriä, keskimääräisiä ohjauspaineita ym. (Wabco TEBS E 2014, ) Akselipainonmittausominaisuus modulaattorissa mahdollistaa akselipainojen seurannan ajotietokoneelta. Tällöin ajoneuvon on oltava CAN-väylällinen, ja sen ajotietokoneessa on oltava sopiva tuki kyseiselle toiminnolle. CAN-väylättömissä ajoneuvoissa puolestaan voidaan käyttää vain yksinkertaisimpia ilmoituksia, kuten huoltovalon syttyminen/vilkkuminen. CAN-väylättömään ajoneuvoon voidaan kuitenkin asentaa perävaunuun erillinen SmartBoard-näyttöyksikkö, josta vastaavat tiedot voidaan lukea. (Wabco TEBS E 2014, ) ECAS ECAS nimitystä käytetään Wabcon EBS-järjestelmässä olevasta elektronisesta paineilmajousituksesta. Ilmajousitus on toteutettu täysin sähköisesti ohjatusti. Varsinaisissa perävaunuissa, joissa tarvitaan tasonsäädölle kaksi tasoanturia, on tarvittu kuvion 9 kohdan 2 mukainen elektroninen laajennusmoduuli. Uusimman mallin modulaattorin (TEBS-E4) kanssa tätä laajennusmoduulia ei enää tarvita. Muita komponentteja järjestelmässä on kohdan 4 mukainen ECAS-magneettiventtiili, jolla ilmaa jousipalkeisiin ohjataan modulaattorin tietojen perusteella. Järjestelmässä täytyy olla myös ulkoinen käyttöyksikkö esimerkiksi perävaunun sivussa, josta jousituksen tasoa voidaan säätää (kuvion kohta 5). Ulkoisen käyttöyksikön lisäksi ajoneuvon ohjaamoon voidaan asentaa lisäohjain (Trailer Remote Control), jolloin perävaunun jousitusta voidaan säätää ohjaamosta käsin. Järjestelmässä on yhden purkukorkeuden muistipaikka, tällöin lastatessa tai purkaessa kuormaa esimerkiksi yhdessä tietyssä laiturissa, sen korkeus on voitu tallentaa järjestelmään. (Wabco TEBS E 2014, 17-21, )
23 22(43) Kuvio 9. Elektronisesti ohjattu paineilmajousitusjärjestelmä. (Wabco TEBS E 2014, 18.) TailGUARD TailGUARD on kehitetty parantamaan turvallisuutta perävanussa. Perävaunun taakse voidaan asentaa haluttu määrä etäisyystutkia kuvion 10 mukaisesti. Modulaattori voidaan ohjelmoida jarruttamaan itsekseen, kun peruutusvaihde on kytkettynä. Automaattinen jarrutus voidaan ohjelmoida tapahtumaan objektin ollessa cm:n etäisyydellä perävaunusta. Näin ollen esimerkiksi lastauslaituriin peruutettaessa perävaunu jarruttaa itsekseen saavutetun etäisyyden jälkeen, jonka jälkeen kuljettaja voi peruuttaa viimeisen matkan varoivaisesti laituriin ja yhtäkkiseltä töksähdykseltä vältytään. Jos peruutettaessa perävaunun takana on jotain muuta sinne kuulumatonta, tämä järjestelmä parantaa turvallisuutta ja vahinkojen määrää. (Wabco TailGUARD 2014.)
24 23(43) Kuvio 10. TailGUARD-tutkat. (Wabco TailGUARD, 2014.) 3.4 Järjestelmään liittyvä lainsäädäntö Komission direktiivin 98/12/EY mukaan O3- ja O4-luokan perävaunut on varustettava lukkiutumattomilla jarruilla esitettyjen vaatimusten mukaisesti. Tämä säädös on tullut voimaan ja sen jälkeen tyyppihyväksytyissä perävaunuissa. (98/12/EY, kohta ) Vetoauton vaatimukset Direktiivissä 98/12/EY käsitellään ominaisuudet, joita vetoautossa täytyy olla, jotta lukkiutumattomilla jarruilla varustettuja perävaunuja voidaan vetää seuraavan lainauksen mukaan. Moottoriajoneuvot, jotka on hyväksytty lukkiutumattomilla jarruilla varustettujen perävaunujen vetoon, lukuun ottamatta M1- ja N1-luokkien ajoneuvoja, on varustettava perävaunun lukkiutumattomia jarruja varten erillisellä varoitusvalolla liitteessä X olevan 4.1, 4.2 ja 4.3 kohdan vaatimusten mukaisesti. Ne on myös erikseen varustettava perävaunun lukkiutumattomien jarrujen sähköisellä liitännällä tämän direktiivin liitteessä X olevan 4.4 kohdan mukaisesti. (98/12/EY, kohta )
25 24(43) Varoitusvalon eli yleisesti käytetyn ABS-häiriövalon on näyttävä päivänvalossa ja se on oltava erillinen valo perävaunulle. Se ei saa syttyä vedettäessä ei-lukkiutumattomilla jarruilla varustettua perävaunua eikä se saa myöskään palaa ajettaessa ilman perävaunua. ABS-häiriövalon on sytyttävä kaikissa ABS-tunnistimien normaalista poikkeavissa tilanteissa sekä kaikissa ulkoisen virranjakelun katkostilanteissa. Järjestelmään kytkettäessä virta jarruvoimansäätöventtiilien on tehtävä ainakin yksi testauskierto, ja varoitusvalon täytyy syttyä tällöin. Valon pitää kuitenkin sammua ajoneuvon nopeuden noustessa yli 10km/h. Tämän säädöksen vuoksi perävaunua liitettäessä vetoautoon alkaa modulaattorista kuulua naksumista, kun magneettiventtiilien testauskierto alkaa. Vetoauton ja perävaunun välisen lukkiutumattoman jarrujärjestelmän sähköliitäntä on oltava ISO standardin mukainen erikoisliitin, eli kansankielellä käytettävä 7-napainen ABS-pistoke. (98/12/EY, liite X, kohdat 4.1, 4.2, 4.3, 4.4.) E-13-säännön mukaan perävaunun jarrujen ohjausta ei saa toteuttaa pelkästään sähköisellä ohjausjohdolla, vaikka se olisikin nykyaikaisten perävaunujen EBS-järjestelmissä mahdollista. Vetoauton ja perävaunun välissä on oltava pneumaattinen ohjaus- ja syöttöjohto EBS-jarrullisien perävaunujen sähköisen ohjausjohdon lisäksi. Edellä käsiteltyjen modulaattoreiden backup -toiminnot on siis turvattu tällä säädöksellä. Perävaunun on kuitenkin ensisijaisesti käytettävä sähköistä ohjaussignaalia, mutta siirryttävä automaattisesti käyttämään pneumaattista ohjausta, mikäli sähköiseen ohjaussignaaliin tulee häiriö. (Unece sääntö nro. 13, kohdat ) Perävaunun jarrutusvoiman säätö Seuraavassa lainauksessa 98/12/EY-direktiivistä kerrotaan perävaunujen jarrutusvoimien säätöominaisuuksien minimivaatimuksista. Puoli- ja keskiakseliperävaunuissa minimi säätöominaisuus on, että yhtä akselia säädetään suoraan ja muita välillisesti, eli yhdellä akselilla on ABS-tunnistinanturit molemmin puolin. Akselit, joissa ei ole tunnistinantureita, täytyy säätyä kyseisen puolen tunnistinanturillisen
26 25(43) pyörän mukaan tällöin. Varsinaisissa perävaunuissa etummaisen akselin tai akselien täytyy säätyä taka-akseliston lisäksi vielä erikseen vähintään kahdella vastakkaispuolisilla tunnistinantureilla. Perävaunua pidetään liitteessä II olevan kohdan lisäyksessä tarkoitetuilla lukkiutumattomilla jarruilla varustettuna, jos ainakin kahta ajoneuvon vastakkaisilla puolilla olevaa pyörää säädetään suoraan ja kaikkia muita pyöriä joko suoraan tai välillisesti lukkiutumattomilla jarruilla. Varsinaisissa perävaunuissa vähintään kahta pyörää yhdellä etuakselilla ja kahta pyörää yhdellä taka-akselilla on säädettävä suoraan siten, että jokaisella näistä pyöristä on vähintään yksi riippumaton muunnin, ja kaikkia muita pyöriä on säädettävä joko suoraan tai välillisesti. (98/12/EY, liite X, kohta 3.2) Varavirran syöttö modulaattorille E-sääntö numero 13:ssa mainitaan varavirran mahdollinen syöttö perävaunun jarrujärjestelmään. Se on sallittua, mutta ensisijaisesti virransyöttö modulaattoriin pitää tapahtua ISO-7638-pistokkeen kautta. Jos varsinainen virransyöttö katkeaa, on siitä ilmoitettava kuljettajalle varoitusvalolla. Varavirta ei saa myöskään heikentää millään tavalla järjestelmän toimintaa. (Unece sääntö nro. 13, kohta )
27 26(43) 4 SIMULOINTI OPPIMISEN VÄLINEENÄ Oppimissimulaattoreilla pyritään käytännönläheiseen opetukseen. Niillä jäljitellään todellisuutta mahdollisimman tarkasti, jotta simulaatio-oppimisympäristöstä saataisiin mahdollisimman todentuntuinen. Käsitys todellisuuden tilanteista saattaa aueta opiskelijoille aivan uudella tavalla teoriaopiskelusta siirryttäessä simuloinnin pariin. (Jalava ym. 2001, 7-8.) Simulointi toimii realistisen työelämän ja teoriapainotteisen luokkahuoneopetuksen risteyskohdassa. Simulaattoreiden avulla voidaan oppia työelämän taitoja ilman epäonnistumisen pelkoa. Karkeasti sanottuna ne voidaan jakaa kahteen osaan, fyysisten taitojen ja ongelmanratkaisu- sekä päätöksentekotaitojen oppimiseen tähtääviin osioihin. (Salakari 2009, 84.) Tässä työssä valmistunut simulaattori on lähinnä havainnollistamiseksi tarkoitettu simulaattori, mutta siihen tullaan tekemään oppimistehtävä, joka saa ongelmanratkaisukeskeisiä piirteitä. 4.1 Suunnittelu Jalava esittelee teoksessaan viisi oppimisympäristön suunnitteluun liittyvää tärkeää periaatetta. Ensimmäisenä pitää luoda päämäärä, mitä simulaattorilla pyritään opiskelijalle opettamaan. Toisekseen oppimisympäristön on oltava tarpeeksi todenmukainen ja haasteita tarjoava, jotta mielenkiinto pysyy opiskelijalla. Vuoropuhelun edistäminen itsensä ja vertaisten kanssa yhdistettynä ohjaajan kanssa käytyihin keskusteluihin luo oppimiselle hyvän kasvualustan. Neljäs tärkeä asia on palaute ja prosessin arviointi, joka tämän opinnäytetyön simulaattorissa tulee olemaan ohjaavan opettajan suullinen palaute. Viimeisenä asiana simulaattorin pitäisi antaa opiskelijalle tilaa rakentaa itseään juuri siltä osin kuin hän kokee tarpeelliseksi. (Jalava ym. 2001, 9.)
28 27(43) Kuviossa 11 on esitelty Jalavaa siteeraten simulaation suunnitteluun käytettävä apukaavio, jonka perusteella voidaan suunnitella ja rajata, millaiseen oppimisympäristöön simulaattori suunnitellaan ja minkä tyylisen simulaattorista haluaa tehdä. (Jalava ym. 2001, 8.) Kuvio 11. Simulaatioympäristön suunnittelu. Simulaatio harjoituksiin liittyy yleensä aina oppimistehtävä, joka kuviossa 11 on kaiken keskipisteenä. Tehtävän voi suunnitella joko ryhmäkohtaiseksi tai henkilökohtaiseksi. (Jalava ym. 2001, 8.) 4.2 Oppiminen ja hyödyt Jokainen oppilas on erilainen ja omaksuu asioita eri tavalla. Toiset voivat oppia tekemällä paremmin ja toiset seuraamalla sivusta tai pähkäilemällä. Lähtökohtaisesti voidaan kuitenkin sanoa, että tekemällä oppiminen pysyy kauemmin muistissa kuin
29 28(43) asian lukeminen tai näkeminen. Simuloimalla oppiminen on nimenomaan tekemällä oppimista, mikä on simulaattoreiden perimmäinen tarkoituskin. (Salakari 2010, 80.) Teknisissä simulaattoreissa parametreja voidaan muokata oppimistilanteessa ja kokeilla erilaisia variaatioita, kuinka laite toimii. Tämä ei välttämättä ole mahdollista reaalisella koneella tai laitteella. Erilainen kokeilu auttaa oppilasta oppimaan systeemin toimintaperiaatteen nopeammin kuin teoreettisen tiedon perusteella. Simulaattorilla voi myös harjoitella Salakarin mukaan ongelmanratkaisutaitoja. Tämän työn simulaattorissa näitä voisi olla esimerkiksi EBS-järjestelmän erilaisten vikatilanteiden simuloiminen ja paikallistaminen. Simuloinnin oppimistehtävissä opettaja pystyy arvioimaan oppilaan teoreettisen tiedon soveltamistaitoja, joita on hankala arvioida muuten. Ryhmätyönä tehtävillä simulaatioharjoituksilla on myös sosiaalisen vuorovaikutuksen hyötyjä, kun opiskelijat voivat ratkaista ongelmia yhteistyössä tiimityöskentelyn ollessa nykyään reaalisessakin työelämässä yleistä. (Salakari 2009, )
30 29(43) 5 SIMULAATTORIN TOTEUTUS 5.1 Suunnittelu EBS-jarrusimulaattorin karkeassa suunnittelussa käytettiin apuna Määtän opinnäytetyötä, jossa EBS-jarrusimulaattori opiskelukäyttöön oli suunniteltu. Suunnitelmasta poikettiin kuitenkin jonkin verran ja yksityiskohtaisempaa suunnittelua tarvittiin varsinkin komponenttien sijoitteluun simulaattoriin. Järjestelmän osakomponenttien valmistajaksi valittiin Wabco sen ollessa yleinen raskaankaluston jarrujärjestelmien valmistaja. Järjestelmän suunnittelun alkuvaiheessa ongelmaksi muodostui Wabcon osien suhteellisen kallis hinta. Pitkien keskustelujen jälkeen Trailconin tuotepäällikön kanssa päästiin kuitenkin sopimukseen järjestelmän hankinnasta Trailconin tarjotessa myös kattavaa teknistä tukea järjestelmään liittyen. Wabco onnistuttiin saamaan mukaan tukemaan simulaattorin toteutusta Trailconin lisäksi, jolloin toimeksiantajan budjetissa pysyttiin ja työ toteutui. Paikallisessa raskaan kaluston kärryjen tuotantolaitoksessa käytiin haastattelemassa työnjohtajaa ja tutustumassa Wabcon järjestelmään ja vikadiagnostiikkaohjelmiin ennen simulaattorin rakentamista. Järjestelmän ohjelmointi- ja vikadiagnostiikkaohjelmisto osoittautui selkeäksi ja suomenkieliseksi. Simulaattorista päätettiin rakentaa puoliperävaunua simuloiva rakennusbudjetissa pysymisen vuoksi. Ohjaavan opettajan kanssa päätettiin, jotta simulaattori rakennetaan vanhaan mekaanisella jarrujärjestelmällä varustettuun perävaunusimulaattoriin. Simulaattorin runko, jarrukellot, paineensäädin kuorman simuloimiseksi ja paineilmasäiliöt todettiin tarpeelliseksi jättää uuteen simulaattoriin. Kaikki muut komponentit päätettiin nykyaikaistaa. Abs-kehät suunniteltiin pyörimään pienillä 24-volttisilla sähkömoottoreilla. Moottoreiksi täytyi valita oikealla pyörimisnopeudella pyörivät moottorit, jotta kehien maksimi pyörimisnopeus vastaisi oikeaa maantiekäytössä tapahtuvaa pyörimisnopeutta. Moottoreiksi valittiin rpm nopeudella pyörivät moottorit, jossa 440 rpm on täysin kuormittamaton nopeus ja 300 rpm täysin kuormitettu nopeus. Näin ollen esimerkiksi 295/80/22,5 rengaskoolla, jonka vierintäkehä on 3,144m nopeus-
31 30(43) alue olisi noin km/h, mikä riittää oikeanlaisiin simulointitilanteisiin. Moottoreiden pyörimisnopeuden säätö suunniteltiin tehtäväksi jännitettä muuttavilla lankapotentiometreillä, joilla kärryn molempien puolien pyörimisnopeutta voidaan simuloida välillä 0-57/83 km/h riippuen moottoreiden kuormituksesta, joka oletettavasti on aika pieni, koska pyörimismassat ovat pieniä. Kuviossa 12 järjestelmään suunniteltu sähkömoottori. Kuvio 12. Sähkömoottori. 5.2 Rakentaminen Mekaaninen simulaattori Kuviossa 13 on esitelty alkuperäinen mekaanisilla osilla varustettu paineilmajarrusimulaattorin perävaunu. Kuvion kohdassa 2. sijaitsee perävaunun jarruventtiili pneumaattisella kuorman tunnistuksella. Tämä venttiili ohjaa jarrupainetta etummaiselle akselille ja ohjaa takimmaisten akselien releventtiiliä (kohta 4.) Kohdassa 3. on etummaisen akselin jousipaljetietoa simuloiva paineensäädin. Kohdassa 5. on mekaaninen jarruvoimansäädin (ALB-venttiili), joka ohjaa taka-akselien jarrutusvoi-
32 31(43) maa. Kohdassa 1. on simulaattorin akseleita simuloivat jarrukellot, joista kaksi punaista on jousijarrukelloja. Kuvio 13. Mekaaninen paineilmajarrusimulaattori kärry Paineilmakomponenttien kokoonpano Työ aloitettiin purkamalla kaikki mekaanisesti toimivat venttiilit ja ilmaletkut pois. Modulaattorille ei ollut tilaa simulaattorin yläpuolella, joten modulaattorin kiinnike päätettiin rakentaa simulaattorin alaosaan, jossa oli runsaasti tilaa. Tämän vuoksi kaikkia jarrukelloja jouduttiin kääntämään 180 astetta, jotta ilmalinjat olisi helpompi vetää modulaattorista jarrukelloille. Kuviossa 14 on esitelty modulaattorin kiinnittämiseksi suunniteltu kiinnikerauta.
33 32(43) Kuvio 14. Modulaattorin kiinnike. Kiinnitysrautaan täytyi jättää maalamatonta osaa, jotta modulaattorin maadoitus toimii moitteettomasti. Asennusvaiheen ensimmäinen osa oli PEM-yksikön asennus modulaattoriin. Tämän jälkeen modulaattori ja PEM-yhdistelmä asennettiin kiinnikkeeseen. Kuviossa 15 modulaattori on asennettu kiinnikkeeseen ja siihen on asennettu pyörimisnopeusanturien johdot sekä virransyöttökaapeli, jossa on myös CANväylä. Kuvio 15. Modulaattori ja PEM johdotuksineen.
34 33(43) Ilmalinjojen liitännät toteutettiin hyväksytyillä Raufossin pikaliittimillä. Vanhojen yksikalvoisten jarrukellojen kierteet olivat kuitenkin tuumakokoisia, jolloin ihan kaikissa paikoissa ei voinut käyttää Raufossin liittimiä, koska niitä ei enää ole saatavilla tuumakokoisina. Kuviossa 16 on modulaattoriin liitetty Raufossin pikaliittimiä, niissä toisessa päässä on kierre ja toisessa pikaliitäntäpää. Muoviputki työnnetään liittimeen ja se lukittuu sinne, ja purku onnistuu enää vain erikoistyökalulla. Tuumakierteiset liittimet, joita simulaattorissa käytettiin, eivät ole hyväksyttyjä käytettäväksi paineilmajarrujärjestelmissä. Simulaattorikäytössä niistä ei kuitenkaan ole vaaraa kenellekään. Kuvio 16. Raufossin pikaliittimet. Seuraavassa työvaiheessa modulaattorilta vedettiin ilmalinjat jarrusylintereille. Putkena käytettiin 12 mm taipuisaa muoviputkea, joka on yhteensopiva Raufossin liittimille. Modulaattorissa on 3 lähtöä jarrusylintereille molemmilla puolilla, joten 3-akselisessa simulaattorissa kaikki kanavat tulivat käyttöön. Kuviossa 16 on simulaattorin toisen puolen lähdöt jarrusylintereille. Kuviossa 17 niistä on vedetty ilmalinjat jarrusylintereille.
35 34(43) Kuvio 17. Ilmalinjat jarrusylintereille. Ilmalinjojen viimeisessä asennusvaiheessa asennettiin PREV-venttiililtä syöttö- ja ohjauspainelinjat, säiliöliitännät, tristop-sylintereiden liitännät sekä ilmajousipalkeen painetta simuloiva painelinja. Kuviossa 18 on numeroitu modulaattoriin tulevat kyseiset liitännät seuraavan numeroidun luettelon mukaan: 1. Jousijarrusylintereille menevät seisontajarrun liitännät, jossa kaksi lähtöä on tulpattu, koska jousijarrusylinterit ovat vain yhdellä akselilla 2. Paineilmasäiliöille menevä syöttölinja 3. PREV-venttiilistä tuleva seisontajarrun kytkennän liitäntä 4. PREV-venttiilistä tuleva syöttölinja, josta järjestelmään tulee paine 5. Ilmajousipalkeen kuormitusta simuloivaan paineensäätimeen menevä liitäntä 6. PREV-venttiilistä tuleva ohjauspaine 7. Ohjauspaineen mittausliitin 8. Ilmajousituksen liitännät, jotka ovat tässä simulaattorissa tulpattuja, koska ilmajousitusta ei simuloida. 9. Modulaattorin takaosassa on vielä piilossa yksi liitäntä paineilmasäiliöiltä, joka toimittaa modulaattorin magneettiventtiileille ilman jarrutustapahtumaa varten.
36 35(43) Kuvio 18 Modulaattorin ohjaus-, säiliö-, mittaus-, tristop- ja jousipaljeliitännät. Vetoauton duo-matic-liittimestä tulevat ohjauslinja ja syöttölinja tulevat kärryssä ensimmäisenä PREV-venttiiliin, jossa on perävaunun jarrujen vapautus-, seisontajarrun kytkentä- ja hätäjarrutustoiminto. Järjestelmän ollessa paineistettuna ja kärry irrotettuna vetoautosta voidaan mustasta napista vapauttaa kärryn jarrut. Punaisesta napista pystyy puolestaan kytkemään ja vapauttamaan pelkästään seisontajarrun. Järjestelmän ollessa paineeton näitä toimintoja ei voida käyttää ja silloin kärryssä ovat kytkeytyneenä ainoastaan jousijarrusylinterit eli tässä simulaattorissa yksi akseli. PREV-venttiiliin on rakennettu myös hätäjarrutustoiminto, joka alkaa kytkeä jarruja päälle säiliöpaineen laskiessa alle 4 baarin. PREV-venttiili päätettiin sijoittaa simulaattorin yläosaan kuvion 19 mukaisesti, jotta venttiiliä on ergonominen asento käyttää. Venttiilille tehtiin kiinnitysraudat ja se pultattiin simulaattoriin kolmella M3-pultilla.
37 36(43) Kuvio 19. PREV-venttiili ABS-anturit ja kehät Komponenttien sijoittelun ja ilmalinjojen rakentamisen jälkeen perehdyttiin pyörimisnopeusanturien sijoittamiseen ja abs-kehien pyörimiseen. Abs-kehiksi valittiin 80- hampaiset raolliset kehät. Ne laakeroitiin 20 mm akselinpätkiin peltikuorisilla kuulalaakereilla, jotka kiinnitettiin kehiin hitsaamalla kuvion 20 mukaan. Kuvio 20. Abs-kehäpaketti.
38 37(43) Akseleiden päihin hitsattiin lattaraudasta kiinnikkeet ja ne pultattiin simulaattoriin kiinni. Laakeri on lukittu sisäkehältä akseliin lukitusruuvilla, joten kehän ja anturin välistä etäisyyttä voi tarvittaessa säätää. Abs-anturit kiinnitettiin simulaattoriin erillisillä abs-antureiden pidikkeillä, jotka pultattiin simulaattorin runkoon. Kuviossa 21 näkyy valmis paketti kiinnitettynä simulaattoriin. Kuvio 21. Abs-kehä ja anturointi. Abs-kehän pyörittäminen toteutettiin moottoreihin tehdyillä remmilaipoilla, joka tuo joustavuutta pyörimistapahtumaan. Kuviossa 22 on valmis simulaattoriin ja abs-kehäpakettiin kiinnitetty sähkömoottoripaketti. Kuvio 22. Sähkömoottoripaketti.
39 38(43) Virransyöttö ja vikadiagnostiikka Virta perävaunujen EBS-järjestelmään tuodaan normaalisti 7-napaisella ABS-johdolla. Tässä simulaattorissa jännite järjestelmään tulee erillisestä säädettävästä jännitelähteestä. Jännitelähteestä on tuotu johdot ABS-pistotulppaan virran syöttämiseksi. Samoista nastoista on otettu jännite myös 24 V:n jännitteellä toimiviin ABSkehiä pyörittäviin sähkömoottoreihin. Kuviossa 23 on esitelty ABS-pistotulppa, josta lähdöt sähkömoottoreille ja jännitelähteelle. Kuviossa 24 on portaattomasti säädettävä jännitelähde 0-30 V:n säätöalueella. Kuvio 23. ABS-pistotulppa. Kuvio 24. Jännitelähde 0-30V.
40 39(43) Simulaattorin ohjelmointia, vikakoodien lukua ja parametrien muuttamista varten hankittiin kuvion 25 mukainen vikadiagnostiikkatyökalusalkku. Salkussa on adapteri ABS-pistokkeiden väliin, jotta ohjainlaitteeseen päästään käsiksi tietokoneohjelmalla. Kuvio 25. Diagnostiikkasalkku. 5.3 Opiskelijatyön suunnittelu Ensimmäinen vaihe Laboratoriotyön ensimmäisessä vaiheessa opiskelijat tutustuvat järjestelmään alkeista lähtien. Ensimmäisessä tehtävässä opiskelijat voisivat nimetä järjestelmän
41 40(43) komponentit ja selvittää komponenttien keskeisimmät tehtävät. Toisessa tehtävässä järjestelmän käyttöä opeteltaisiin ja opiskelijat voisivat kokeilla järjestelmän paineistamista ja jarrutustapahtumaa sekä käyttää PREV-venttiilin vapautus-, seisonta- ja hätäjarrutustoimintoja. Jarrutustapahtuman ABS-toiminnon simulointi ajettaessa simulaattorilla kuuluisi myös tähän Toinen vaihe Työn toisessa vaiheessa simulaattoriin liitetään diagnostiikkakaapeli ja otetaan yhteys sen ohjainlaitteeseen. Modulaattorin käyttöönotto on eräs keskeisimmistä asioista raskaan kaluston kärryjen valmistuksessa ja opiskelijat voisivat tehdä samantyylisen käyttöönoton simulaattorin modulaattorille. Siinä modulaattoriin ohjelmoidaan rengaskoko, ABS-kehien hammasluku, jarrusylintereiden koot, akseleiden tyyppi ja maksimi kantavuudet, ja sen mukaan säädetyt arvot jousipaljepainetiedoista saatavaan jarruvoiman säätöön. Lopuksi voidaan keskittyä vianhakuun tekemällä esimerkiksi abs-johtimeen vika ja tutkimalla, miten laite reagoi tilanteeseen ja mitä muita mahdollisia vikakoodeja simulaattori saadaan antamaan.
42 41(43) 6 YHTEENVETO Nykyaikaiset raskaan kaluston jarrujärjestelmät ovat poikkeuksetta EBS-järjestelmällisiä. Niissä on paljon sähkötoimisia venttiileitä ja ohjauselektroniikkaa. EBS-jarrusimulaattori tuli tarpeeseen autolaboratorion laitteistoon, koska mitään vastaavaa käytännön opiskeluvälinettä EBS-järjestelmiin liittyen ei autolaboratoriossa ole ollut. Jarrujärjestelmien korjaaminen ja vianhaku ovat nykyään suuressa osassa raskaan kaluston korjaamoissa, ja tietämystä niihin liittyen tarvitaan aina korjaamon työnjohdosta lähtien. Komponentit ovat kalliita ja tällöin turhilta liikkeiltä täytyy välttyä. Simulaattori luo hyvän opiskelualustan järjestelmien perustietämykseen, varsinkin jos kiinnostusta järjestelmiin on ripauskin. Työ alkoi kokonaisuudessaan osakomponenttien toimittajia haastatellessa. Toimittajaksi valikoitui Trailcon Oy. Suurena haasteena työn alullepanossa oli saada yhteys yrityksessä sellaiseen henkilöön, joka asiaa alkoi hoitamaan. Prosessi edistyi ensin todella hitaasti erilaisten selvitystöiden vuoksi. Osien hintatiedoista sovittiin, että ne ei saa tulla julkisuuteen, mutta hinnat onnistuttiin pitämään maltillisina budjetissa pysymiseen. Ennen lopullista tilausta käytiin haastattelemassa Käyttöauto Oy:ssä raskaan kaluston varustamolla työnjohtajaa, joka esitteli vikadiagnostiikkalaitteita ja EBS-järjestelmiä kärryihin liittyen. Simulaattorin valmistuksen pohjatyö tehtiin näin ollen hyvin. Työn teoriaosuus vaati melko paljon aikaa erilaisten komponenttien toimintaperiaatteiden opettelussa ja lakitekstien tulkinnoissa. Työ oli melko käytäntöpainotteinen, mutta aikaa jäi silti hyvään teoreettiseen kuvaukseen. Oma mielenkiinto säilyi koko työn ajan. Motivaationlähteenä toimi kiinnostukseni erityisesti raskaan kaluston tekniikkaan. Simulaattorin valmistuksen aikataulu alkoi venyä kevättä kohden mennessä, kun aikaa ei meinannut loppukeväästä riittää. Omat työkuviot veivät ajasta suuren osan. Simulaattorin kokoonpano onnistui ilman suurempia ongelmia, ja simulaattori toimi moitteettomasti heti. Työn loppuvaiheessa ongelmaksi muodostui Wabcon vikadiagnostiikkaohjelman käyttäminen. Järjestelmän vikadiagnostiikkaohjelmisto vaatii PIN-koodin, jonka saa
43 42(43) käytyä EBS-järjestelmään liittyvän kurssin, jonka opettajan oli määrä käydä jo keväällä. Kurssin käyminen viivästyi syksyyn, joten simulaattorin ohjainlaitteeseen ei päästy työn lopuksi käsiksi, mikä on ainut harmittava tekijä työssä. Raskaan kaluston jarrujärjestelmät ovat melko laaja käsite ja työ onnistuttiin heti alkuvaiheessa rajaamaan käsittelemään pelkästään kärryissä olevia EBS-järjestelmiä. Työn alussa itselläni oli mielestäni hyvä tietämys aiheeseen liittyen. Työn edetessä asioihin tuli kuitenkin paljon uusia oivalluksia, ja työ oli tekijälle erittäin opettavainen.
44 43(43) LÄHTEET Bendix Commercial Vehicle Systems [Kuva]. [Viitattu ]. Saatavissa: Bosch Automotive Handbook. 9th Edition. Karlsruhe: Robert Bosch GmbH. Jalava, U., Keskinen, E., Keskinen, S. & Tiuraniemi, J Simulaatio-oppiminen: henkilöstön kehittämisen välineenä. Turku: Painosalama. L /12/EY. Komission direktiivi 98/12/EY, annettu 27 päivänä tammikuuta 1998, moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen jarrulaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 71/320/ETY mukauttamisesta tekniikan kehitykseen. Mylläri, A., Rantala, J. & Sirola, J Auto- ja kuljetusalan erikoistumisoppi 4: alusta- ja hallintalaitteet 2. Helsinki: Otava. Ollila, M Työnjohtaja. Käyttöauto Oy. Haastattelu Salakari, H Toiminta ja oppiminen: koulutuksen kehittämisen tulevaisuuden suuntaviivoja ja menetelmiä. Helsinki: Hakapaino. Salakari, H Simulaattorikouluttajan käsikirja. Helsinki: Hakapaino. Unece sääntö nro. 13 M-, N- ja O-luokan ajoneuvojen jarrulaitteiden hyväksyntää koskevat yhdenmukaiset vaatimukset. [Verkkosivu]. [Viitattu ]. Saatavissa: LEX:42016X0218(01) Wabco TailGUARD TailGUARD for trailers. [pdf-dokumentti]. Wabco. [Viitattu ]. Saatavissa: Wabco TEBS E Wabco TEBS E Mallit TEBS E0-E4. [pdf-dokumentti]. Wabco. [Viitattu ]. Saatavissa: Ylinen, H Lehtori. Seinäjoen ammattikorkeakoulu. Kuvia opetusmateriaalista. [Henkilökohtainen sähköpostiviesti]. Vastaanottaja: Matias Saarela. [Viitattu ].
BrakeWIN. Ja teoreettinen jarrulaskenta. Copyright (c) Rekkalaskenta Oy
BrakeWIN Ja teoreettinen jarrulaskenta Teoreettinen jarrulaskenta Pyritään saamaan oikea jarrutussuhde autojen ja perävaunujen välille. Lisäksi pyritään suhteuttamaan jarrutehot akselikohtaisesti. Laskenta
SCANIA JARRUJEN TARKASTUKSESSA HUOMIOITAVAA versio 3.2
RUMPUJARRU ALB-venttiilin toiminnan ja säädön tarkastus teli alhaalla ohjauspaineella 6 bar, säätösuhde laskentaa varten teli ylhäällä. PRTG-sarja (2004>) ALB toiminto sähköisesti ABS-järjestelmän kautta
DATA PD TEBS G2. Product. Kaapelit TEBS G2 järjestelmään. Toiminto. Tekniset tiedot
Commercial Vehicle Systems Product DATA TEBS G Kaapelit TEBS G järjestelmään Doc. No. Y (FI - Rev. 00) Heinäkuu 0 PD--0 Toiminto Kaapeleita käytetään perävaunun EBS-järjestelmissä: tarjoamaan sähkövirta
TEBS E MALLIT TEBS E0 E4 JÄRJESTELMÄKUVAU
TEBS E MALLIT TEBS E0 E4 JÄRJESTELMÄKUVAU TEBS E Elektroninen jarrujärjestelmä perävaunuille (mallit TEBS E0 - E4) Järjestelmäkuvau Painos 7 Tätä tekstiä ei päivitetä säännöllisesti. Nykyisen version
XCRANE OMINAISUUDET KUUSI KULJETTAJA-PROFIILIA VENTTIILIEN SÄÄDÖT
XCRANE OMINAISUUDET KUUSI KULJETTAJA-PROFIILIA Jokaiseen kuljettajaprofiiliin voi tallentaa omat säädöt seuraaville ominaisuuksille Venttiilin parametrit o Miniminopeus (ma) o Maksiminopeus (%) o Rampit
Sisältö PAINEILMAJÄRJESTELMÄ... 2 Paineilma... 2 Kompressori... 2 Ilmankuivain... 3 Kytkimet... 3 Paineilman täyttö... 4 JARRUJÄRJESTELMÄ... 5 Rakenne... 5 Muutos... 5 Käsisäätöventtiili, jossa on tarkastusasento...
MODUULIN PERUSTOIMINNOT Sähkövirran tulot Kytketyn perävaunun automaattinen tunnistus LED-valojen ja yksittäisten hehkulamppujen tuki
WH1 PRO Moduuli on suunniteltu ohjaamaan perävaunun valojärjestelmää, ja se sopii perävaunun vakiomalliseen 7-napaiseen kytkentään.. Ohjausmoduuli on taloudellisimman laitteen kehittynyt versio, jossa
IMPACT 4.01.10 7.9.2015. 64/Kuvaus, Rakenne ja toiminta//volvon dynaaminen ohjaus, toimintakuvaus
Tulostanut:Pekka Vuorivirta Palvelu Alustatunnus Polku 64/Kuvaus, Rakenne ja toiminta//volvon dynaaminen ohjaus, toimintakuvaus Malli Tunniste FH (4) 132355236 Julkaisupäivämäärä 29.11.2013 Tunnus/Käyttö
Tilavuusvirta maks. 160 l/min Paine maks. 11 bar OILFREE.AIR
Tilavuusvirta maks. 160 l/min Paine maks. 11 bar OILFREE.AIR Sarja i.comp 3 Mahdollisuuksien summa tekee siitä erilaisen. Uuden käyttökonseptin ansiosta i.comp 3 tuottaa yksilöllisesti työn vaatiman paineilman.
3-AKSELINEN PPV JATKETTAVA/LEVITETTÄVÄ IRTOKEULALAVETTI
KÄYTETTY LAVETTI 2.2.2015 Alkuperäinen omistaja: Moto-Olli Oy Nimike: PPV T492-23A Valmistenumero: YF9T492237L008762 Vuosimalli: 2008 Kuvat otettu kesällä 2014 3-AKSELINEN PPV JATKETTAVA/LEVITETTÄVÄ IRTOKEULALAVETTI
Näkyvyys- ja valaistustoimintojen kaukoaktivointi
Toiminta Toiminta Seuraavat näkyvyys- ja valaistustoiminnot voidaan kaukoaktivoida: Lisätietoja valaistuksesta on annettu asiakirjoissa Ajovalojen passivointi ja Vaihteleva kaukovalovilkku. Varoitusvilkut
kysulkuventtiili vaikeisiin sovelluksiin
. kysulkuventtiili vaikeisiin sovelluksiin MH-venttiili Konsepti MH Koltek -venttiili on käsikäyttöinen tai pneumaattinen venttiili, joka on suunniteltu käytettäväksi elintarvike-, kemian-, lääke- ja muussa
TEBS E MALLIT TEBS E0 E4 JÄRJESTELMÄKUVAU
TEBS E MALLIT TEBS E0 E4 JÄRJESTELMÄKUVAU TEBS E Elektroninen jarrujärjestelmä perävaunuille (mallit TEBS E0 - E4) Järjestelmäkuvau Painos 7 Tätä tekstiä ei päivitetä säännöllisesti. Nykyisen version
Perävaunun käyttöohje
Perävaunun käyttöohje Ennen ajoa tarkistakaa: vetolaitteen ja sen kiinnitysosien kunto perävaunun ja auton kiinnityksen varmuus, perävaunun turvavaijerin tulee olla kiinnitetty autoon valojen kunto pyörien
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä
KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä Hase Trets soveltuu käytettäväksi tavallisena nojapyöränä tai peräpyöränä toiseen polkupyörään kiinnitettynä. Rungon pituutta voidaan muuttaa, joten pyörä
Parametrit voimansiirtolinja. Johdanto. SDP3:n päällirakentajien versio
Johdanto Tässä asiakirjassa kuvataan voimansiirtolinjaan liittyvät parametrit. Parametrien luettelon rajaamiseksi tässä kuvataan vain parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Johdanto
GateWay v10 Laitekuvaus
GateWay v10 2 Dokumentin sisältö GateWay v10... 1 Dokumentin sisältö... 2 1. Optolevel GateWay v10 esittely... 2 2. Optolevel GateWay v10 liitännät... 3 3. Optolevel GateWay v10 merkkivalot... 5 1. Optolevel
Vapaa-asennon automaattikytkennän aktivointi. Yleistä
Yleistä Yleistä Toiminto on saatavilla ajoneuvoihin, joissa on seuraavat toiminnot: Automaattivaihteisto Täysautomaattinen Opticruise (ajoneuvot ilman kytkinpoljinta). Koskee 9.0.01 jälkeen valmistettuja
4. VASTAVENTTIILIN JA PAINEENRAJOITUSVENTTIILIN SEKÄ VASTAPAINEVENTTIILIN KÄYTTÖ hydrlabra4.doc/pdf
4/1 4. VASTAVENTTIILIN JA PAINEENRAJOITUSVENTTIILIN SEKÄ VASTAPAINEVENTTIILIN KÄYTTÖ hydrlabra4.doc/pdf Annettu tehtävä Työn suoritus Tehtävänä on annettujen kytkentäkaavioiden mukaisilla hydraulijärjestelmillä
Moottorin kaukokäynnistys. Toiminta. Käyttäytyminen. Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta.
Toiminta Toiminta Moottorin kaukokäynnistyksen toiminnolla moottori käynnistetään ohjaamon ulkopuolelta. Käyttäytyminen Käynnistysyrityksen onnistuminen tai epäonnistuminen kuitataan suuntavilkuilla: Jos
Tutustuminen tuotantolinjastoon
Tutustuminen tuotantolinjastoon Hands-on harjoitus 1 1 Tehtävät 2 Tuotantolinjasto yleisesti 2.1 Asemien käsitteleminen (Kuva 1) 2.2 Tuotantolinjaston toiminta 3 Jakeluaseman kuvaus 4 Testausaseman kuvaus
Avoimen luukun varoitussanomat. Toiminto
Toiminto Kaikki kuorma-autot 1 on varustettu avoimien luukkujen varoitussanomien näyttötoiminnolla. Varoitussanomaa voidaan käyttää erityyppisille luukuille, joissa on anturi, joka ilmaisee, että luukku
EG-voimanoton aktivointi. Toiminta
Toiminta EG-voimanoton aktivointi Toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivointiin kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta. Voimanottoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä. Kytkinpolkimella ja EG-voimanotolla
Liikenne- ja viestintäministeriön asetus
Liikenne- ja viestintäministeriön asetus paineilmajarruilla varustettujen autojen ja niiden perävaunujen jarrujen vaatimustenmukaisuuden osoittamisesta Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 2009 Liikenne-
Projektisuunnitelma. Radio-ohjattavan pienoismallin mekatroniikan ja ohjelmiston kehitys
1 Radio-ohjattavan pienoismallin mekatroniikan ja ohjelmiston kehitys Muutoshistoria Versionumero Pvm Selitys Tekijä(t) 0.1 18.9.2012 Otso Saarentaus 2 Sisällysluettelo 1 PROJEKTIN SISÄLTÖ... 3 1.1 TAUSTA......3
-Motorracing Electronics WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE. WB-näyttö Käyttöohje v1.0 12/2011 1/7
WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE 1/7 SISÄLLYSLUETTELO 1. YLEISTÄ... 3 1.1. SPESIFIKAATIO...3 2. ASENNUS... 4 2.1. MEKAANINEN ASENNUS...4 2.2. SÄHKÖINEN ASENNUS...4 3. KÄYTTÖOHJE... 6 3.1. INNOVATE LC-1 OHJELMOINTI...6
Ryhmä 8-01 Helsinki 0810. Vetokoukut
Ryhmä 8-01 Helsinki 0810 Vetokoukut Westfalia-vetokoukut Westfalia-vetokoukut Saksalainen Westfalia on 12 miljoonalla valmistetulla vetokoukullaan yksi maailman johtavista vetokoukkuvalmistajista. Westfalia
Esimerkkihinnasto yleisimmistä huolto ja korjaustöistä 14.1.2015
Huollot ja rasvaukset 00 Moottori 01 Jäähdytysjärjestelmä 02 Polttoaine- ja pakokaasujärjestelmä 03 Kytkin 04 Vaihteisto 05 Nivelakseli 06 Etuakseli 07 Taka-akseli 08 Navat ja pyörät 09 Jarrut 10 Jousitus
Säädettävät parametrit Signaalit ja näkyvyysjärjestelmät
Johdanto Johdanto Säädettävien parametrien luettelon rajaamiseksi tässä kuvataan vain sellaiset parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Jos haluat lisätietoja tietyn ajoneuvomallin
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Ajoneuvon alkuperäinen kaukosäädinavain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan
Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B
AP-550 Servon asennusohje Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B B1 Johdanto GoldCruise on laatutuote jonka Gold Automotive
Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO
Pikaohje Aplisens APIS type 1X0 ja 2XO Koivupuistontie 26, 01510, Vantaa www.saato.fi, sales@saato.fi, 09-759 7850 Sisällys 1. Yleistä...3 2. Parametritilan toiminnot...4 3. Käyttöönotto pikaohje...5 1.
Ajoneuvoveron käyttövoimaveroa kannetaan henkilö-, paketti- ja kuorma-autoista, jotka käyttävät polttoaineena muuta kuin moottoribensiiniä.
1 (6) Ajoneuvon tiedot HIN-913 Kuorma-auto Scania Lähde: Ajoneuvoliikennerekisteri 27.6.2018 22:23 Rajoitukset ja huomautukset Ajoneuvo on ajo- tai käyttökiellossa Ajoneuvovero erääntynyt Määräaikaiskatsastus
Apollo SPEEDY Syöttölaite
Perkkoonkatu 5 Puh. 010 420 72 72 www.keyway.fi 33850 Tampere Fax. 010 420 72 77 palvelu@keyway.fi Apollo SPEEDY Syöttölaite PLC - Ohjaus Askelmoottori Syöttö pituus : 1 12 m Vahva, alumiini rakenne Moottori
Jatkuva kierrosluvun rajoitus
Taustaa Taustaa Jatkuvan kierrosluvun rajoitustoiminnon aktivointiin on olemassa kolme vaihtoehtoa. Jos ajoneuvo on varustettu BCI-toiminnolla (Bodywork Communication Interface): Analogisilla signaaleilla
Raskaiden ajoneuvojen elinkaaren hallinta
Raskaiden ajoneuvojen elinkaaren hallinta Rami Wahlsten Turun ammattikorkeakoulu rami.wahlsten@turkuamk.fi Turun ammattikorkeakoulu Tutkintoon johtava koulutus: n. 9200 opiskelijaa Noin 1900 aloituspaikkaa
Määräaikaiskatsastussuoritteen avaaminen ikkunalle (KATSA010) on lisätty
Tiedote katsastajille 1/2011 13.1.2011 ATJ:ssä käyttökatko 16.1.2011 kello 08.00 16.00 Ajoneuvoliikenteen tietojärjestelmään (ATJ) tehdään uuden version käyttöönotto 16.1.2011. ATJ ei ole tuotantokäytössä
Korotettu joutokäynti. Toiminta. Käyttäytyminen
Toiminta Toiminta Joutokäynnin korottaminen sopii esimerkiksi moottorin lämmittämiseen tai ajoneuvon paineilmajärjestelmän täyttämiseen. Toimintoa voidaan käyttää tilanteissa, joissa moottorin normaalista
Moottorin kierrosluvun säätö kippauksen aikana. Taustaa
Taustaa Taustaa Ajoneuvon käsittelyä koukkuvaihto- tai kippilavaa käytettäessä voidaan helpottaa nostamalla väliaikaisesti moottorin kierroslukua. Jos moottorin kierroslukua nostetaan kaasupolkimella ajoneuvossa,
ASENNUSOHJE MICROPROP DC2
VERSIO: 201401 ASIAKIRJA: 841608 SUOMI ASENNUSOHJE MICROPROP DC2 ROTOTILTIN OHJAUS HALLINTAVIPUEMULOINNILLA SISÄLLYS 1. Turvallisuusmääräykset 5 1.1. Yleistä 5 1.2. Turvallisuuden tarkistuslista 5 2. Toimituksen
Joka päivän alussa, asentaja saa ohjeistuksen päivän töille.
Taitaja 2011 kilpailutehtävän kuvaus. 26.4.2011 Viitetarina Prosessilaitokseen tulee uusi pullotusjärjestelmä tuotteen näytteistykseen. Pullotusyksikkö tulee ottamaan näytteitä prosessin säiliön 1 nesteestä.
Vaihtolava-autot. Yleistä tietoa vaihtolava-autoista
Yleistä tietoa vaihtolava-autoista Yleistä tietoa vaihtolava-autoista Vaihtolava-autoja käytetään, jotta kuormalava olisi nopea vaihtaa, mikä lisää ajoneuvon monipuolisuutta ja lyhentää seisokkeja. Esivalmiudet
Päällirakenteen kiinnitys. Kiinnitys apurungon etuosassa
Kiinnitys apurungon etuosassa Kiinnitys apurungon etuosassa Lisätietoa kiinnityksen valinnasta on asiakirjassa Apurungon valinta ja kiinnitys. Rungon etuosassa on 4 erityyppistä päällirakenteen kiinnikettä:
Venetrailerit ja peräkärry käyttö ja turvallisuus ohjeet
Venetrailerit ja peräkärry käyttö ja turvallisuus ohjeet TURVALLISUUSOHJEET (tarkistettava aina ennen liikkeelle lähtemistä) Aseta kuulakytkin auton vetokoukkuun ja tarkista, että kuulakytkin on varmasti
LIITE 1 TESTAUSTULOSTEEN TIEDOT
LIITE 1 TESTAUSTULOSTEEN TIEDOT Mittauksen lähtöarvoista ja tuloksista tulee olla tulostettavissa ulkoasultaan ja tietojen ryhmittelyltään selkeä, enintään kolmesivuinen mittauspöytäkirja, jonka fonttikoko
Hegetest Wire Detector Pulssitesteri
Hegetest Wire Detector Pulssitesteri Toiminta- ja käyttöohje: Hegetest Wire Detector on uusi laite johtimien tutkimiseen. Tällä laitteella voit yhdellä kytkennällä todeta kaapelista kuusi sen eri tilaa:
Ilmajousituksen ylimääräinen käyttöyksikkö. Kuvaus PGRT
Kuvaus Kuvaus Ilmajousituksen normaali käyttöyksikkö sijaitsee kuljettajan istuimen sivulla. Ajoneuvon tasoa voidaan säätää käyttöyksiköllä. Kuormankäsittelyn aikana voi olla hyötyä kuorma-auton takaosaan
Vexve Controls - Vexve AM CTS. vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje
Vexve Controls - Vexve AM CTS vakiolämpötilasäädin käyttö- ja asennusohje VEXVE AM CTS Vexve AM CTS on kompakti elektroninen vakiolämpötilasäätäjä joka säätää sekoitusventtiiliä niin, että menoveden lämpötila
alusta 1 Tasakuorma-auto 8 6 Tasakuorma-auto 8 4 VETOTAPA / ALUSTAKORKEUS / AKSELIVÄLI (mitat m)
VETOTAPA / ALUSTAKORKEUS / AKSELIVÄLI (mitat m) Tasakuorma-auto 6,0 6,0 6,3 6,5 6,7 6,0 6,3 6,5 6,7 Tasakuorma-auto 4 4 X Tasakuorma-auto 6 2 6,0 4,8 6,0 6,0 6,0 Tasakuorma-auto 6 4 Tasakuorma-auto X X
LIITTEET. asiakirjaan. Komission asetus
EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.4.2019 C(2019) 2327 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET asiakirjaan Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 661/2009 liitteen IV sekä Euroopan parlamentin
Moottorin kaukosammutus. Toiminta. Käyttäytyminen
Toiminta Toiminta Moottorin kaukosammutustoimintoa käytetään silloin, kun moottori halutaan sammuttaa esimerkiksi ohjaamon ulkopuolelta. Käyttäytyminen Toiminnosta on 2 versiota: Moottorin kaukosammutus:
Elektroninen ohjaus helposti
Elektroninen ohjaus helposti Koneiden vankka ja yksinkertainen ohjaus älykkään elektroniikan avulla IQAN-TOC2 oikotie tulevaisuuteen Helppo määritellä Helppo asentaa Helppo säätää Helppo diagnosoida Vankka
Ajoneuvoveron käyttövoimaveroa kannetaan henkilö-, paketti- ja kuorma-autoista, jotka käyttävät polttoaineena muuta kuin moottoribensiiniä.
1 (6) Ajoneuvon tiedot ZII-890 Kuorma-auto Sisu Lähde: Liikenneasioiden rekisteri 1.10.2018 15:15 Verotiedot Käyttövoima Dieselöljy Veron peruste kokonaismassa (kg) 26000 Perusvero /päivä 0.0 Henkilö-
Valtioneuvoston asetus
Valtioneuvoston asetus ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen muuttamisesta Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti muutetaan ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun valtioneuvoston asetuksen (1257/1992)
Asennusohje aurinkopaneeliteline
Asennusohje aurinkopaneeliteline Sisällysluettelo 1. Kehikon kokoonpano ja kiinnitys kattoon...3 2. Aurinkopaneelien asennus...4 3. Aurinkopaneelien sähköinen kytkentä...7 3.1 Kytkentä pienjänniteverkkoon...7
Vapaa-asennon automaattikytkentä
Taustaa Taustaa Vapaa-asennon automaattikytkentää ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen tietoliikenneliittymä). Vapaa-asennon automaattikytkentä voidaan aktivoida
Ammatillinen opettajakorkeakoulu
- Ammatillinen opettajakorkeakoulu 2 JYVÄSKYLÄN KUVAILULEHTI AMMATTIKORKEAKOULU Päivämäärä 762007 Tekijä(t) Merja Hilpinen Julkaisun laji Kehittämishankeraportti Sivumäärä 65 Julkaisun kieli Suomi Luottamuksellisuus
2 6 7 8 9 10 12 112 13 14 17 18 19 20 4 5 8 9 21 4 1 3 5 6 7 2 24 26 28 29 30 31 Ulkovarusteet Trend Elektroninen ajovakauden hallintajärjestelmäø1 Muotoilu ja ulkovarusteita Elektroninen ajovakauden
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote
Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön
Julkaisun laji Opinnäytetyö. Sivumäärä 43
OPINNÄYTETYÖN KUVAILULEHTI Tekijä(t) SUKUNIMI, Etunimi ISOVIITA, Ilari LEHTONEN, Joni PELTOKANGAS, Johanna Työn nimi Julkaisun laji Opinnäytetyö Sivumäärä 43 Luottamuksellisuus ( ) saakka Päivämäärä 12.08.2010
Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen
Installation instructions, accessories Ohje nro 31324633 Versio 1.0 Osa nro 31414859, 31373184 Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen IMG-264110 Volvo Car Corporation Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen-
Raskaan kaluston paineilmajarrujärjestelmät
Tampereen ammattikorkeakoulu Auto- ja kuljetustekniikan koulutusohjelma Auto- ja korjaamotekniikka Toni Vuorinen Opinnäytetyö Raskaan kaluston paineilmajarrujärjestelmät Työn ohjaaja Työn tilaaja Pori
Päällirakenteen liitäntä. Kuvaus. Päällirakenteen liitäntä. BCI (Bodywork Communication Interface)
Kuvaus Päällirakenteen liitäntä Sähköjärjestelmä perustuu useisiin ohjausyksiköihin, jotka kommunikoivat keskenään yhteisen verkon kautta. Päällirakennetoimintoja ohjataan ohjausyksiköillä käyttämällä
PELTOJYRÄ JH 450, JH 620
KÄYTTÖ JA HUOLTO-OHJE PELTOJYRÄ JH 450, JH 620 Alkuperäiset ohjeet 01 / 2015 Sisällysluettelo 1. ESIPUHE... 1 1.1. Koneen käyttötarkoitus... 1 1.2. Tekniset tiedot... 1 1.3. Tyyppikilpi... 2 2. TURVALLISUUSOHJEET...
Kolmipisteohjauksen toimimoottorit
Tekninen esite Kolmipisteohjauksen toimimoottorit AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 - DIN EN 14597 sertifioitu turvatoiminto (jousi alas) Kuvaus AMV 10 AMV 13 AMV 20, AMV 30 AMV 23, AMV 33
Korotettu joutokäynti
Taustaa Taustaa Korotettua joutokäyntitoimintoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen tietoliikenneliittymä). Toiminto voidaan aktivoida joko analogisilla signaaleilla
Oikaisuja Suomen Säädöskokoelmaan
Oikaisuja Suomen Säädöskokoelmaan Suomen säädöskokoelmaan nro 1248/2002 (Liikenne- ja viestintäministeriön asetus autojen ja perävaunujen rakenteesta ja varusteista) Sivulla 5102 liitteessä 1 olevan I
Suuntaventtiilit, sarja E
Suuntaventtiilit, sarja E Pohjalaatta-asenteisia, yksittäis- tai ryhmäasennukseen Koot 10.5, 16 ja 19 mm Tekniset tiedot rakenne luistiventtiili mallit 5/2 ja 5/3 materiaalit runko, luisti ja pohjalaatat
X-TRE Power Box. 1. Asennus
X-TRE Power Box Asennus ja käyttöohje Malli XT-S01 Tuote käy seuraaviin SUZUKIN moottoripyöriin: GSX-R600 (2006-2010), GSX-R750 (2006-2010), GSX-R1000 (2005-2010), GSX1300R Hayabusa (2008-2010), B-King
Valtioneuvoston asetus
Valtioneuvoston asetus ajoneuvojen käytöstä tiellä annetun asetuksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 2013 Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti muutetaan ajoneuvojen käytöstä tiellä
Yleisiä tietoja päällirakennekonsolista ja liittimistä
Päällirakennekonsoli ja liittimet Päällirakennekonsoli ja liittimet Päällirakennekonsoli on paneeliosa, joka toimii päällirakennetoiminnoille tarkoitettujen liittimien kiinnitysalustana. Liittimet kytkevät
Käyttetty lavetti 4 aks PPV 2.4.2015. Puoliperävaunu 80 T kuormalle
Puoliperävaunu 80 T kuormalle 1. Päämitat: Esitekuva T620-4 Reknro WLY-998; valm nro 734/2006 Vuosimalli 2006 (rek 30.3.2006) Renkaat 285 / 70 R19.5, 8-pulttiset Rakennekantavuus 80 tonnia Kuormatilan
Automaattivaihteiston voimanoton aktivointi. Toiminta
Toiminta Toiminta Toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivointiin kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta. Voimanottoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen
C449 Liitin automaattivaihteistoa ja perävaunuliitäntää varten
Yleistä liittimestä C449 Yleistä liittimestä C449 C449 on 18-napainen liitin, jonka avulla päästään hallitsemaan automaattivaihteiston ja perävaunuliitäntöjen toimintoja. Lisätietoja automaattivaihteiston
Nopeusrajoitin. Aktivointi analogisilla signaaleilla. Aktivointi ulkoiseilla CAN-verkolla
Taustaa Taustaa Nopeusrajoitintoimintoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface, päällirakenteen tietoliikenneliittymä). Toiminto voidaan aktivoida joko analogisilla signaaleilla
Jussi Klemola 3D- KEITTIÖSUUNNITTELUOHJELMAN KÄYTTÖÖNOTTO
Jussi Klemola 3D- KEITTIÖSUUNNITTELUOHJELMAN KÄYTTÖÖNOTTO Opinnäytetyö KESKI-POHJANMAAN AMMATTIKORKEAKOULU Puutekniikan koulutusohjelma Toukokuu 2009 TIIVISTELMÄ OPINNÄYTETYÖSTÄ Yksikkö Aika Ylivieska
RASKAIDEN AJONEUVOJEN PAINEILMAJARRUJEN TARKASTUS KATSASTUKSESSA
1 (18) Antopäivä: 26.6.2014 Voimaantulopäivä: 1.7.2014 Säädösperusta: Laki ajoneuvolain muuttamisesta (961/2013) 53 Voimassa: toistaiseksi Täytäntöönpantava EU-lainsäädäntö: Moottoriajoneuvojen ja niiden
Voimanottojen ohjaus. Yleisiä tietoja
Yleisiä tietoja Yleisiä tietoja Voimanottoja ohjataan ajoneuvon BCI-ohjausyksikön (Bodywork Electrical System) kautta. Toiminto on käytettävissä vain, jos ajoneuvossa on voimanotto. Jos ajoneuvo on varustettu
EG-voimanoton aktivointi. Toiminta. Lisätietoja voimanottojen mahdollisista yhdistelmistä on annettu asiakirjassa Voimanottoyhdistelmät.
Toiminta Toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivointiin kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta. Voimanottoa ohjataan BCI-ohjausyksiköllä (Bodywork Communication Interface). Lisätietoja voimanottojen
Jatkuvan kierrosluvun rajoituksen aktivointi
Yleistä tietoa moottorin kierrosluvun rajoituksesta Yleistä tietoa moottorin kierrosluvun rajoituksesta Moottorin kierrosluvun rajoitus estää moottorin kierroslukua ylittämästä esimääritettyä arvoa. Tämän
Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,
Installation instructions, accessories Ohje nro 31337686 Versio 1.2 Osa nro 31337677, 31310791, 31357750 Handsfree, bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, bluetooth- 31337686 - V1.2 Sivu 1 / 74 Materiaali
C493 Liitin lisätoimintoja varten. Johdanto liittimeen C493
Johdanto liittimeen C493 Johdanto liittimeen C493 C493 on 15-napainen liitin, jonka avulla päällirakentaja pääsee hallitsemaan useita signaaleja ja toimintoja päällirakenteen ohjausjärjestelmän (BWS, Bodywork
TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje
TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI
EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI NEUVOSTO Bryssel, 13. heinäkuuta 2009 (OR. en) 2007/0284 (COD) LEX 976 PE-CONS 3689/1/08 REV 1 CODIF 137 ENT 232 CODEC 1162 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI
Ohjeita Volvo -kuorma-autojen jarrutarkastuksen suorittamiseen
Ohjeita Volvo -kuorma-autojen jarrutarkastuksen suorittamiseen Mittauspisteiden sijainti ALB-kilven sijainti Laskentapaineet Yleisesti jarruhidastuvuusmittauksissa käytettävät laskentapaineet ovat VOLVO
KÄYTTÖOHJE INVANOSTIN LIFTMAN 400
KÄYTTÖOHJE INVANOSTIN LIFTMAN 400 Laitteen osat 1. Kädensija 2. Päänostotaso 3. Nostotaso 4. Sähköyksikkö jossa päävirtakatkaisija 5. Kiinnityselementti 6. Sähkösylinteri 7. Sisäänajoluiska 8. Sisäänajoluiskanohjaus
Parametrit alusta. Johdanto
Johdanto Parametrien luettelon rajaamiseksi tässä asiakirjassa kuvataan vain ne parametrit, joista on todennäköisesti hyötyä päällirakentajille. Jos haluat lisätietoja kyseisen ajoneuvon kaikista parametreista,
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE Käyttöohje Finnsat Oy Yrittäjäntie 15 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 4 4. Vahvistimen
Voimanoton aktivointi automaattivaihteistossa. Yleisiä tietoja toiminnosta. Aktivointiehdot. Pysyvät turvallisuusehdot. Valinnaiset turvallisuusehdot:
Yleisiä tietoja toiminnosta Yleisiä tietoja toiminnosta Automaattivaihteiston (Allison) voimanoton aktivoinnin toiminto on tarkoitettu voimanoton aktivoimiseen kuljettajan paikalta ja ohjaamon ulkopuolelta.
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi. PL 163 87101 Kajaani
KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6 PL 163 87101 Kajaani puh. 08-6121 651 fax 08-6130 874 www.trippi.fi seppo.rasanen@trippi.fi SISÄLLYSLUETTELO 1. TEKNISIÄ TIETOJA 2. ELTRIP-R6:n ASENNUS 2.1. Mittarin asennus 2.2. Anturi-
TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT
TEHOLÄHTEET JA MUUNTAJAT TABILOIDUT TEHOLÄHTEET Galvaanisesti erotettu verkosta, elektronisella sulakkeella. Ohjaus ja automaatiojärjestelmien syöttöön, versiot 12 ja 24V. TABILOIDUT ÄÄDETTÄVÄT TEHOLÄHTEET
Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM
Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM Kuvaus Venttiilin virtauksen säätöominaisuus, jolla säätöasetusta voidaan muuttaa lineaarisesta logaritmiseksi tai päinvastoin. Uudenaikainen rakenne, jossa
Ajovalojen deaktivointi. Toiminta. Aktivointi. Ajovalot (kaukovalot, lähivalot, lisäkaukovalot ja takasumuvalot) sammutetaan automaattisesti,
Toiminta Toiminta Ajovalot (kaukovalot, lähivalot, lisäkaukovalot ja takasumuvalot) sammutetaan automaattisesti, kun ajoneuvo on paikallaan. Valot sytytetään uudelleen, kun toiminto deaktivoidaan tai ajoneuvo
11:60-13/07. Muut toiminnot - työtasanne jäteauton päällirakenteeseen. Painos 1. Scania CV AB 2007, Sweden
11:60-13/07 Painos 1 fi Muut toiminnot - työtasanne jäteauton päällirakenteeseen Scania CV AB 2007, Sweden Sisältö Sisältö Selostus...3 Alustaerittely...4 Kytkentäohjeet Vaihtoehto 1: Aktivointi maadoittamalla...6
Uponor Push 23A Pumppu- ja sekoitusryhmä
L at t i a l ä m m i t y s U P O N O R P U S H 2 3 A Pumppu- ja sekoitusryhmä 04 2010 5042 Lattialämmityksen pumppu- ja sekoitusryhmä on pumppu- ja sekoitusryhmä, joka on tarkoitettu käytettäväksi Uponor-lattialämmitysjärjestelmän
Laajennusyksiköiden asennus. Yleistä. BCI-laajennusyksiköt
Yleistä Yleistä C493 2 190 281 2 204 973 BWE-järjestelmää (Bodywork Electrical System, päällirakenteen sähköjärjestelmä) voidaan laajentaa laajennusyksiköillä, jos tarvitaan useampia tuloja ja lähtöjä
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951. Anvia TV Oy Rengastie Seinäjoki
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951 Käyttöohje Anvia TV Oy Rengastie 10 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 3 3. Painikkeet...
Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo
Form No. Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo Mallinro: 133-717 3413-53 Rev A Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja,
Adafruit Circuit Playground Express
Adafruit Circuit Playground Express Ulkoiset LEDit ja moottorit Sini Riikonen, sini.riikonen@helsinki.fi 6.6.2019 Adafruit Circuit Playground Express / Ledit ja moottorit / 2019 Innokas 1 Yleistä Circuit