Paimion vanhan maankaatopaikan maaperän pilaantuneisuustutkimus

Transkriptio

1 PAIMION KAUPUNKI Paimion vanhan maankaatopaikan maaperän pilaantuneisuustutkimus Tutkimusraportti FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy P31099P001

2 Paimion kaupunki vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus Tutkimusraportti I P31099P001 Sisällysluettelo 1 JOHDANTO KOHTEEN KUVAUS Sijainti ja omistus Rajaukset, koko ja naapurusto Toimintahistoria, nykyinen ja tuleva käyttö MAAPERÄ-, POHJA- JA PINTAVESITIEDOT Maa- ja kallioperä Pohja- ja pintavesi HAITTA-AINETUTKIMUKSET Aiemmat haitta-ainetutkimukset Ympäristötekninen maaperätutkimus Tulokset Lähtökohdat Haitta-ainepitoisuudet Haitta-aineiden, täyttömaiden ja jätteiden kokonaismäärät sekä epävarmuustarkastelu RISKINARVIO Rajaukset Kriittisten aineiden valinta Kriittisten haitta-aineiden ominaisuudet Kulkeutumisen arviointi Altistuminen Riskinarvioinnin yhteenveto ja kunnostustarve JOHTOPÄÄTÖKSET / JATKOTOIMENPITEET LIITTEET Liite 1 Liite 2 Liite 3 Liite 4 Liite 5 Liite 6 Sijaintikartta ja ilmakuva; Tutkimustulosten yhteenvetotaulukko ja koekuoppakortit; Analyysitodistukset; Valokuvia; Tutkimuspiirustus YMK-P31099P001-1; Asemakaavaluonnos FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45 B, Turku puh , Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

3 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 1 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 1 JOHDANTO FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy (FCG) suoritti Paimion kaupungin toimeksiannosta vanhan maankaatopaikan maaperän pilaantuneisuustutkimuksen. Kohde sijaitsee Paimiossa, Turku-Helsinki moottoritien ja Iso-Iivarintien risteyksessä. Tutkimuskohde sijaitsee kiinteistöillä RN:ot , , , , ja Ympäristöteknisen maaperätutkimuksen tarkoituksena oli selvittää kohdekiinteistön maaperän mahdollinen pilaantuneisuus. Kohde on vanha maankaatopaikka, jossa on sijainnut lyhyen aikaa myös yhdyskuntajätteen kaatopaikka. Lisäksi alueen pohjoisosassa on läjitysaluetta moottoritien rakentamisen takia. Nykyään sijaitsee motocrossrata. Aluetta kaavoitetaan osana Iso-Iivarintien asemakaava-aluetta asuinkäyttöön. Tutkimuskohteen näytteenotto suoritettiin kairaamalla sekä koekuoppatutkimuksin näytteenottosuunnitelman mukaisista näytepisteistä. Tässä tutkimusraportissa raportoidaan kohdekiinteistöllä suoritettu maaperän pilaantuneisuustutkimus. FCG:stä projektipäällikkönä toimi ja raportoinnista vastasi Maija Seve. Kenttätöistä ja raportoinnista vastasi kokenut sertifioitu ympäristönäytteenottaja Santtu Massinen. Tilaajan yhteyshenkilönä hankkeessa toimi Juha Suominen. 2 KOHTEEN KUVAUS 2.1 Sijainti ja omistus Paimion vanha maankaatopaikka sijaitsee Paimiossa, Turku-Helsinki moottoritien ja Iso- Iivarintien risteyksessä. Tutkimuskohde sijaitsee kiinteistöillä RN:ot , , , , ja Kiinteistöt omistaa Paimion kaupunki. Sijaintikartta ja ilmakuva kohteesta on esitetty liitteessä Rajaukset, koko ja naapurusto Tutkimusalueen koko on noin 13 ha. Kiinteistön pohjoispuolella sijaitsee Turku-Helsinki moottoritie ja länsipuolella, Iso- Iivarintien toisella puolella, sijaitsee huoltoasema. Muutoin aluetta ympäröivät metsäalueet. Paimion keskustaan on etäisyyttä n. 4 km. 2.3 Toimintahistoria, nykyinen ja tuleva käyttö Kohde on vanha maankaatopaikka, jonka eteläosassa on sijainnut lyhyen aikaa myös yhdyskuntajätteen kaatopaikka. Yhdyskuntajätteen kaatopaikka on toiminut noin vuosina Vuosina luvun loppu alue on toiminut maankaatopaikkana. Lisäksi alueella on ollut pienimuotoista soranottoa. Nykyään sijaitsee motocross-rata. Alue on asemakaavoittamatonta. Alueella on vireillä Iso-Iivarintien asemakaava (kuva 1 ja liite 6). Kaavan laatimisen päätavoitteena on osoittaa suunnittelualue oikeusvaikutteisen Vistan osayleiskaavan mukaiseen käyttöön. Kohteen asemakaavasuunnitelmassa alueelle on suunniteltu toimitilarakennusten korttelialueita (KTY), energiahuollon alue FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

4 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 2 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 (EN), suojaviheraluetta (EV) sekä tiealueita. Kaavoituksessa on tarkoitus osoittaa Iso- Iivarintien, moottoritien ja maantien 110 välinen osuus liikennealueeksi. Kuva 1. Luonnos Iso-Iivarintien asemakaavasta. Osayleiskaavassa (kuva 2) alue on merkitty työpaikka-alueena (TP-2). Alueelle voi sijoittaa paljon tilaa vaativien toimitilojenkeskittymiä ja ympäristöhäiriötä aiheuttamattomia teollisuustoimintoja, jossa erityisesti on huomioitava ympäristövaatimukset. Alueelle saa sijoittaa paljon tilaa vaativan erikoistavarakaupan kauppaa käsittäviä, paikallisesti merkittäviä vähittäiskaupan suuryksiköitä. Alueelle ei saa sijoittaa päivittäistavarakauppaa eikä seudullisesti merkittävää vähittäiskaupan keskittymää. Paljon tilaa vaativalla erikoistavaran kaupalla tarkoitetaan tässä mm. kodinkoneiden, moottoriajoneuvojen, huonekalujen, rauta- ja puutavaran kauppaa. Suunnittelualueen koilliskulmassa on suojelualueeksi tarkoitettu alue (S-1) sekä alueella on mahdollisesti pilaantuneen maa-alueen kohdemerkintä. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

5 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 3 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Kuva 2. Ote Vistan osayleiskaavasta (KHO ), ei mittakaavassa. Suunnittelualue sinisellä. Suunnittelualueella on voimassa Turun kaupunkiseudun maakuntakaava, jonka ympäristöministeriö on vahvistanut Maakuntakaavassa suunnittelualue on osoitettu työpaikka-alueeksi (TP) ja kuuluu kaupunkikehittämisen kohdealueeseen. 3 MAAPERÄ-, POHJA- JA PINTAVESITIEDOT 3.1 Maa- ja kallioperä GTK:n maaperäaineiston perusteella kohteen maaperä on hiekkaa, savea, täyttöä sekä kalliota (kuva 3). Kohteeseen (pääasiassa keskiosaan tutkimusaluetta) on läjitetty Paimion kaupungilta saatujen historiatietojen mukaan puhtaita maa-massoja. Kohteen eteläosaan on lisäksi läjitetty yhdyskuntajätteitä. Lisäksi alueen pohjoisosaan on ilmeisesti läjitetty hienorakeisia massoja moottoritien rakentamisen yhteydessä (kuva 4). FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

6 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 4 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Kuva 3. Tutkimuslueen maaperäkartta (GTK:n aineisto). Merkkien selitykset: Vihr. = hiekka, sin. = savi, pun. = kallio, raidoitettu = täyttömaa. Kuva 4. Vanhojen peruskarttojen avulla mallinnettu täyttökerroksen suuntaa-antava paksuus alueella, täyttömaa-alueen laajuus v ja v (punainen) sekä soranottoalue (oranssi). FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

7 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 5 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Nykyään kohteen pohjoisosa on kasvillisuuden peittämää joutomaata ja tienvierusaluetta. Kohteen eteläosassa on harrastuskäytössä oleva moottorirata. Nyt tehdyn tutkimusten perusteella kohteen maaperän pintaosa noin 2-3 metrin syvyyteen todettiin olevan täyttömaata (hiekka/ savi/ siltti). Täyttömaan alapuolella on perusmaana hiekkaa, savea tai silttiä. 3.2 Pohja- ja pintavesi Tutkimuskohde ei sijaitse luokitetulla pohjavesialueella. Lähin pohjavesialue sijaitsee kohteen länsipuolella noin 500 metrin etäisyydellä (Saari-Nummensuo, , I- luokan pohjavesialue). Kohdekiinteistön eteläosassa on pieni lampi (tutkimuskartassa piste FCGV1) jolta johtaa oja moottoritien suuntaan. Muutoin kohteessa ei ole muita pintavesiä tai ojia. 4 HAITTA-AINETUTKIMUKSET 4.1 Aiemmat haitta-ainetutkimukset Kohteessa ei ole aiemmin suoritettu maaperän pilaantuneisuustutkimuksia. Kohteen pohjoisosassa on tehty maaperän rakennetutkimuksia ennen moottoritien rakentamista. 4.2 Ympäristötekninen maaperätutkimus FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy suoritti Paimion kaupungin toimeksiannosta Paimion vanhan maankaatopaikan maaperän pilaantuneisuustutkimuksen. Kohde sijaitsee Paimiossa, Turku-Helsinki moottoritien ja Iso-Iivarintien risteyksen kaakkoispuolella. Tutkimus suoritettiin kahden päivän aikana kaivinkoneella sekä keskiraskaalla porakonekalustolla 24 tutkimuspisteestä (FCG1 FCG24). Lisäksi kohteesta otettiin yksi vesinäyte. Näytteenotosta vastasi kokenut sertifioitu ympäristönäytteenottaja Santtu Massinen (ins. AMK). Projektipäällikkönä toimi Maija Seve. Tutkimuksen tarkoituksena oli selvittää kohteen maaperän mahdollinen pilaantuminen alueen kaavoittamisen yhteydessä. Tutkimuspisteet ulotettiin noin 2 9 metrin syvyyteen maanpinnasta. Tutkimuksessa otettiin yhteensä 80 maanäytettä kaasutiiviisiin Rilsan maanäytepusseihin. Kaikista näytteistä tehtiin näytteenoton yhteydessä maalajia ja mahdollista haittaaineiden esiintymistä koskevat aistinvaraiset havainnot. Kaikille maanäytteille tehtiin haihtuvien yhdisteiden suhteellinen mittaus PID -mittarilla. Yhteensä 5 maanäytteelle tehtiin PetroFlag -kenttäanalyysi öljyhiilivetypitoisuuden määrittämiseksi. Lisäksi yleisimpien metallien pitoisuuksia mitattiin XRF -kenttäanalysaattorilla 71 maanäytteestä. Näytteet pakattiin kylmälaukkuun ja analyyseihin valitut näytteet toimitettiin 24 h:n kuluessa analysoivaan laboratorioon. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

8 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 6 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Maanäytteet analysoitavaksi Novalab Oy:n laboratorioon Karkkilaan valittiin aistinvaraisten havaintojen ja kenttätestien perusteella. Valituista maanäytteistä analysoitiin seuraavat haitta-ainepitoisuudet: 10 kpl hiilivetyjakeet C 10 C 40 ja 2 kpl oksygenaatit; 2 kpl aromaattiset hiilivedyt (BTEX-yhdisteet); 8 kpl metallipitoisuudet (Vna 214/2007 sisältävät metallit); 2 kpl haihtuvat hiilivedyt; 2 kpl PAH-yhdisteet; 2 kpl PCB-yhdisteet; 2 kpl TOC; 2 kpl sulfidi + hehkutushäviö; 2 kpl ph. 4.3 Tulokset Lähtökohdat Tutkimuspisteiden sijainnit on esitetty liitteessä 5. Yksityiskohtaiset tutkimustulokset on esitetty liitteen 2 tutkimustulosten yhteenvetotaulukossa ja laboratorion analyysitodistuksissa liitteessä 3. Valokuvia kohteesta on esitetty liitteessä 4. Koekuoppakortit on esitetty liitteessä 2. Haitta-aineiden pitoisuuksia on verrattu maaperän pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arvioinnissa käytettävän Valtioneuvoston asetuksen 214/2007 (PIMA-asetus) viitearvoihin. Asetus on tullut voimaan Asetuksen mukaan maaperän pilaantuneisuus ja puhdistustarve on arvioitava, jos yhden tai useamman haitallisen aineen pitoisuus maaperässä ylittää asetuksessa säädetyn kynnysarvon tai alueen luontaisen taustapitoisuuden, mikäli se on suurempi kuin kynnysarvo. Öljy- ja bensiinihiilivedyistä kynnysarvo on annettu MTBE:n ja TAME:n summalle (0,1 mg/kg), hiilivetyjen >C 10 -C 40 -summalle (300 mg/kg), bentseenille (0,02 mg/kg) sekä tolueenin, etyylibentseenin ja ksyleenien summapitoisuudelle eli TEX-yhdisteille (1 mg/kg). Asetuksessa annetaan kolme arvoa: kynnysarvo, alempi ohjearvo ja ylempi ohjearvo. Maaperän katsotaan olevan pilaantumatonta kun sen haitta-ainepitoisuudet alittavat kynnysarvon. Kun pitoisuudet ylittävät kynnysarvon, mutta alittavat alemman ohjearvon, maaperä on pilaantumatonta, jossa on kohonneita haitta-ainepitoisuuksia. Maaperää pidetään lähtökohtaisesti teollisuus-, liikenne-, varasto- tai muulla vastaavalla alueella pilaantuneena, jos yhden tai useamman haitta-aineen pitoisuus ylittää ylemmän ohjearvon. Muilla alueilla (esim. asuinalueella) maaperää pidetään pilaantuneena, jos yhden tai useamman haitta-aineen pitoisuus ylittää alemman ohjearvon. Kohteeseen valittujen viitearvojen on sovelluttava kohteessa käytettäviksi. Maaperän pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arvioinnin on kuitenkin aina perustuttava riskinarvioon ja viitearvojen on sovelluttava kohteessa käytettäviksi. Riskinarvioinnin perusteella voidaan päätyä myös muihin kuin em. haitta-aineiden pitoisuusvaatimuksiin. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

9 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 7 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Tässä kohteessa viitearvoksi valitaan haitta-ainekohtaiset ylemmät ohjearvotasot, koska kohteen kaavasuunnitelmassa alueelle on suunniteltu toimitilarakennusten korttelialueita (KTY), energiahuollon alue (EN), suojaviheraluetta (EV) sekä tiealueita Haitta-ainepitoisuudet Maaperä Kenttä- ja laboratorioanalyysien perusteella kohteen maaperässä todettiin epäorgaanisia ja orgaanisia haitta-aineita Vna 214/2007 mukaisten kynnysarvojen ylittävinä pitoisuuksina seuraavasti: Epäorgaaniset haitta-aineet Kenttä- ja laboratorioanalyysien perusteella kohteessa todettiin 3 tutkimuspisteessä (FCG11, FCG13 ja FCG14) epäorgaanisia haitta-aineita, jotka ylittävät kynnysarvotason. Tutkimuspisteessä FCG11/1,5-2,3m todettiin lyijyn kynnysarvon (60 mg/kg) ylittävä pitoisuus 92,4 mg/kg. Tutkimuspisteessä FCG13/2-3m todettiin antimonin kynnysarvon (2 mg/kg) ylittävä pitoisuus 3 mg/kg ja lyijyn kynnysarvon (60 mg/kg) ylittävä pitoisuus 129,2 mg/kg. Tutkimuspisteessä FCG14/1,5-2,3m todettiin sinkin kynnysarvon (200 mg/kg) ylittävä pitoisuus 234,5 mg/kg. Todetut pitoisuudet eivät ylittäneet Vna 214/2007 mukaisia alempia ohjearvotasoja. Öljyhiilivedyt C 10 - C 40 Kenttä- ja laboratorioanalyysien perusteella kohteessa todettiin yhdessä (1) tutkimuspisteessä (FCG8/0-1 m) öljyhiilivetyjen C 10 C 40 kokonaispitoisuus 570 mg/kg, joka ylittävää kynnysarvotason 300 mg/kg. Todetut öljyhiilivetyjakeiden pitoisuudet eivät ylitä Vna 214/2007 mukaisia alempia ohjearvotasoja (C 10 C 21 : 300 mg/kg ja C 21 C 40 : 600 mg/kg) Haihtuvat orgaaniset yhdisteet (VOC) Laboratorioanalyysien perusteella kohteessa todettiin kahdessa tutkimuspisteessä (FCG5 ja FCG10) haihtuvien orgaanisten yhdisteiden pitoisuuksia (4-isopropyylitolueenia). Haihtuville yhdisteille ei ole määritetty kynnysarvoa. Haihtuvien yhdisteiden kokonaispitoisuudelle (TVOC) on määritetty alempiohje arvo 100 mg/kg, joka ei ylittynyt missään tutkimuspisteessä. Muut haitta-aineet Muita tutkittuja haitta-aineita (PAH ja PCB-yhdisteet, BTEX-yhdisteet) ei tutkimuksessa todettu laboratorion määritysrajojen ylittävinä pitoisuuksina. Kohteen maaperästä (savi/ siltti) analysoitiin kahdesta pisteestä sulfidipitoisuudet (25 mg/kg ja 34 mg/kg) Kohteen maaperän ph vaihteli väillä 6,6 6,9. Kohteessa ei tutkimuksen perusteella esiinny happamia sulfaattimaita. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

10 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 8 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Kohteessa tutkittujen haitta-aineiden todetut maksimipitoisuudet (MAX), PIMA-asetuksen kynnysarvot (KYA), alemmat ohjearvot (AOA), ylemmät ohjearvot (YOA) ja ohjeelliset ongelmajätteen raja-arvot (ONG) on esitetty taulukoissa 1 ja 2. Taulukossa on esitetty myös kynnysarvon ja alemman ohjearvon välissä olevien analyysitulosten (B) määrä, alemman ja ylemmän ohjearvon välissä olevien analyysitulosten (C) määrä, ylemmän ohjearvon ja ongelmajätteen raja-arvon välissä olevat pitoisuudet (D) sekä ohjeellisen vaarallisen jätteen raja-arvon ylitykset (O). Taulukko 1. Epäorgaanisten haitta-aineiden kynnys- ja ohjearvot, niiden ylitysten määrä sekä todetut ainekohtaiset maksimipitoisuudet. Haitta-aine Analyysit kpl KYA mg/kg B kpl AOA mg/kg C kpl YOA mg/kg D kpl ONG mg/kg O kpl MAX mg/kg Antimoni (Sb) Arseeni (As) ,4 Elohopea (Hg) 8 0, <0,2 Kadmium (Cd) <0,3 Koboltti (Co) ,8 Kromi (Cr) ,2 Kupari (Cu) ,5 Lyijy (Pb) ,2 Nikkeli (Ni) ,2 Vanadiini (V) ,2 Sinkki (Zn) ,5 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

11 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 9 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Taulukko 2. Orgaanisten aineiden kynnys- ja ohjearvot, niiden ylitysten määrä sekä todetut yhdistekohtaiset maksimipitoisuudet. Haitta-aine Analyysit kpl KYA mg/kg B kpl AOA mg/kg C kpl YOA mg/kg Hiilivetyjakeet C 5 -C D kpl ONG mg/kg O kpl MAX mg/kg Hiilivetyjakeet C 10 -C Hiilivetyjakeet C 21 -C Bentseeni 2 0,02 0 0, <0,02 Tolueeni <0,02 Etyylibentseeni <0,02 Ksyleenit <0,02 TEX <0,04 MTBE-TAME 2 0, <0,05 Antraseeni <0,2 B(a)antraseeni <0,2 B(a)pyreeni 2 0, <0,2 B(k)fluoranteeni <0,2 Fenantreeni <0,2 Fluoranteeni <0,2 Naftaleeni <0,2 PAH-yhd. sum <3 Trikloorieteenit 2 0, <0,02 PCB 2 0,1 0 0, <0,07 Dikloorieteenit 2 0,01 0 0,05 0 0, <0,02 Tetrakloorieteeni 2 0,01 0 0, <0,02 Triklooribentseenit 2 0, <0,02 4-isopropyylitolueeni ,3 Vesinäyte Kohteen eteläosassa sijaitsevasta lammesta otettiin vesinäyte (FCGV1), joka lähetettiin laboratorioon TerrAttesT-analyysiin, joka sisältää yli 200 eri haitta-aineanalyysiä. Taulukossa 3 on esitetty vesinäytteessä todetut laboratorion määritysrajat ylittäneet haittaaineet. (Kaikki analysoidut yhdisteet on esitetty analyysitulosten yhteydessä liitteessä 3). Jätteet Kohteen eteläosassa (pisteet FCG10, 11, 13 ja 14) sekä pisteessä FCG15 esiintyi jätteitä, kuten tiiltä, betonia, metallia, muovia ja sähköjohtoja. Jätteitä arvioidaan esiintyvän kohteen eteläosassa noin m² alueella vähintään 2,5 metrin paksuisessa kerroksessa. Näytepisteen FCG15 alueella jätteitä arvioidaan esiintyvän kahden metrin paksuisena kerroksena noin 250 m² alueella. 27 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

12 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 10 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Taulukko 3. Vesinäytteessä FCGV1 todetut laboratorion määritysrajan ylittäneet yhdisteet. FCGV Analyysi Yksikkö 2016 Barium µg/l 26 Sinkki µg/l 20 Tolueeni µg/l 0,15 Kloorimetaani µg/l 0,30 1,2 -Dikloorieteeni µg/l 0,20 Tetrakloorieteeni µg/l 0,12 C 10 -C 12 µg/l 13 Sähkönjohtavuus µs/cm 400 ph 6,7 Yksityiskohtaiset tutkimus- ja analyysitulokset on esitetty yhteenvetotaulukossa liitteessä 2 ja laboratorion analyysitodistuksissa liitteessä 3. Valokuvia kohteesta on liitteessä Haitta-aineiden, täyttömaiden ja jätteiden kokonaismäärät sekä epävarmuustarkastelu Kohteen pilaantuneisuusselvitys saatiin suoritettua suunnitellulla tavalla. Laboratorioanalyysit tehtiin akkreditoiduissa laboratorioissa. Tutkimuspisteiden paikat kohdennettiin arvioituihin riskialueisiin. Kohteessa ei todettu Vna 214/2007 mukaisten alempien ohjearvotasojen ylittäviä haittaainepitoisuuksia. Kohonneita haitta-ainepitoisuuksia todettiin neljässä tutkimuspisteessä (FCG8, FCG11, FCG13 ja FCG14) kohteen eteläosassa. Kohonneita haitta-ainepitoisuuksia todettiin pääasiassa yli yhden metrin syvyydellä maanpinnasta. Haitta-ainepitoisuudet rajoittuvat alueen täyttömaahan. Vanhojen peruskarttojen avulla mallinnettiin täyttökerroksen suuntaa-antava paksuus alueella (kuva 4). Kohteen keskiosassa on mallin mukaan noin metrin paksuinen täyttökerros. Maaperäkairausten ja koekuoppakaivun perusteella täyttö on pääasiassa savea, silttiä, hiekkaa ja/ tai soraa. Kohteen eteläosassa vanhan yhdyskuntajätteen kaatopaikan alueen koekuoppien maaperässä esiintyi jätteitä arviolta % yhden metrin syvyydeltä vähintään 3,5 metrin syvyyteen. Tehtyjen tutkimuspisteiden sijainti on esitetty liitteessä 5. 5 RISKINARVIO Kohteen maaperän pilaantuneisuuden ja puhdistustarpeen arviointi on tehty Valtioneuvoston asetuksen (Vna 214/2007) mukaisena kvalitatiivisena riskinarviointina ja todettuja pitoisuuksia on verrattu asetuksen ohjearvoihin. Kvalitatiivisen arvion riittävyyttä kohteeseen tukevia seikkoja ovat: Kohde ei sijaitse tärkeällä tai vedenhankintaan soveltuvalla pohjavesialueella eikä kohteen pohjavettä käytetä talousvetenä; FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

13 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 11 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Kohteessa ei harjoiteta ravintokasvien laajamittaista viljelyä tai muuta elintarviketuotantoa; Kohteen tai sen lähiympäristön luonnolla ei ole erityistä ympäristöllistä suojeluarvoa; Kohteessa ei ole päiväkotia tai puistoa, eikä vaikutuksia huoneilmaan arvioida olevan; Kohteen ympäristöolosuhteet, haitta-aineiden kokonaismäärä ja ominaisuudet eivät poikkea tavanomaisesta siten, että aineiden kulkeutumisen alueen ulkopuolelle arvioitaisiin olevan merkittävää tai niiden vaikutusten olevan huomattavia ylempiä ohjearvoja pienemmissä pitoisuuksissa; Kohde on vanha maankaatopaikka. Aluetta ollaan kaavoittamassa pääasiassa työpaikkakäyttöön. 5.1 Rajaukset Riskinarviossa otetaan huomioon kohde ja sen välittömässä läheisyydessä oleva ympäristö nykytilassaan. Riskinarvioinnissa selvitetään terveysriskit. Ekologisia riskejä ei arvioida, koska kohteen ympäristössä ei ole erityistä suojeltavaa. Myöskään riskejä rakenteille ei arvioida olevan. Kohteessa ei tutkimuksen perusteella esiinny happamia sulfaattimaita. 5.2 Kriittisten aineiden valinta Kohteessa tehdyissä tutkimuksessa todettiin kynnysarvon ylittävinä pitoisuuksina antimonia, lyijyä, sinkkiä, öljyhiilivetyjakeita >C 10 C 40 sekä PAH-yhdisteistä fenantreenia ja fluoranteenia. Ko. yhdisteitä tai alkuaineita pidetään kohteessa kriittisinä aineina. Lisäksi kohteessa todettua 4-isopropyylitolueenia, jolle ei ole asetettu raja-arvoja, pidetään kriittisenä aineena. 5.3 Kriittisten haitta-aineiden ominaisuudet Hiilivedyt PIMA-asetuksen ohjearvot öljyhiilivedyille on jaoteltu hiililuvun (Cn) perusteella kolmeen jakeeseen: kevyet bensiinijakeet (C 5 -C 10 ), keskitisleet (>C 10 -C 21 ) ja raskaat öljyjakeet (>C 21 -C 40 ). Lisaksi asetuksessa on annettu kynnysarvo öljyjakeiden summapitoisuudelle (C 10 C 40 ). Kohteen maaperässä todettiin keskitisleitä ja raskaita jakeita. Kevyt polttoöljy/dieselöljy eli keskitisleet C 10 -C 20 sisältävät sekä alifaattisia että aromaattisia hiilivetyjä, joiden hiiliatomien lukumäärä on Aromaattisten yhdisteiden osuus tuoreessa öljyssä on n. 30 %. Ne voidaan jakaa monoaromaattisiin yhdisteisiin ja polyaromaattisiin, useammasta bentseenirenkaasta muodostuviin PAH-yhdisteisiin. Raskas polttoöljy/voiteluöljy eli raskaat öljyhiilivetyjakeet C 21 -C 40 sisältävät heikosti haihtuvia ja niukkaliukoisia yhdisteitä, jotka ovat haitallisia vain ihokosketuksessa tai nieltynä. Käytetty öljy voi sisältää haitallisempia yhdisteitä epäpuhtauksina. Eri jakeet käyttäytyvät maaperässä eri tavoin. Keskitisleet ovat niukkaliukoisempia ja haihtuvia. Raskaat jakeet ovat hyvin niukkaliukoisia ja heikosti haihtuvia. Yleisesti öljyhiilivetyjen vesiliukoisuus ja haihtuvuus vähentyvät ja hajoaminen hidastuu molekyylikoon kasvaessa, minkä seurauksena raskaimpien hiilivetyjen suhteellinen osuus maaperän öljypitoisuudesta kasvaa ajan kuluessa. Molekyylikooltaan toisiaan vastaavista hiilivedyistä aromaattiset yhdisteet ovat rakenteensa vuoksi alifaattisia yhdisteitä vesiliukoisempia, mutta heikommin haihtuvia. Savikerrokset pidättävät hiilivetyjä, mutta hiekka- ja sora- FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

14 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 12 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 maissa kulkeutuminen voi olla huomattavaa. Orgaanista ainesta sisältävä maaperä sitoo erityisesti keskitisleitä ja raskaita jakeita, mutta voi myös estää niiden hajoamista. Öljyhiilivedyt voivat suurina pitoisuuksina ärsyttää ihoa ja hengityselimiä ja aiheuttaa huonovointisuutta. Alifaattisten hiilivetyjen vaikutukset kohdistuvat hermostoon, maksaan ja vereen, mutta ne eivät ole yhtä haitallisia terveydelle kuin aromaattiset jakeet. Elimistössä aromaattiset jakeet vaikuttavat hermostoon, maksaan ja munuaisiin. Osa aromaattisista yhdisteistä (bentseeni, tietyt PAH-yhdisteet) on myös syöpävaarallisia. Useat aromaattiset yhdisteet voivat höyrystyä ilmaan mahdollistaen hengitysteiden kautta altistumisen. Öljyhiilivetyjen vaikutuksista maaperä- ja vesieliöille on saatavilla kirjallisuudessa suhteellisen vähän tietoa. Yleinen käsitys kuitenkin on, että eliöille helpommin saatavilla olevat vesiliukoiset ja kevyet hiilivedyt ovat maaperässä haitallisempia kuin niukkaliukoiset, raskaat öljyhiilivedyt. Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH-yhdisteet) koostuvat kahdesta tai useammasta toisiinsa kiinnittyneestä aromaattisesta renkaasta. Useimmat PAH-yhdisteet ovat niukkaliukoisia veteen ja ne sitoutuvat tiukasti kiintoaineeseen niin, että niiden liikkuvuus on alhainen. PAH-yhdisteiden joutuessa iholle pölyn tai veden mukana ne aiheuttavat ärsytystä. Muina oireina saattaa esiintyä silmä-ärsytystä, väsymystä, päänsärkyä ja pahoinvointia. PAH-yhdisteet saattavat imeytyä ihon läpi, mikä on todettu kohonneina haittaainepitoisuuksina veressä. Osan PAH-yhdisteistä on todettu tai epäilty olevan syöpävaarallisia suurina pitoisuuksina ja pitkillä altistusajoilla. Fenantreeni on niukasti vesiliukoinen, mutta kulkeutuu raskaampiin PAH-yhdisteisiin verrattuna paremmin maaperässä ja voi päätyä pohjaveteen. Fenantreenin biologinen hajoaminen maaperässä voi olla suhteellisen nopeaa. Fenantreeni on syöpävaarallinen aine ja myrkyllistä vesieliöille. Fluoranteeni on niukasti vesiliukoinen, mutta ei kulkeudu helposti maaperässä. Sen biologinen hajoaminen maaperässä on hidasta. Pitkäaikainen altistuminen fluoranteenille voi aiheuttaa syöpää. Fluoranteeni on myrkyllistä vesieliöille. Taulukossa 4 on esitetty kohteessa todettujen kriittisten hiilivetyjen fysikaalisia ja kemiallisia ominaisuuksia. Taulukossa S = vesiliukoisuus, Vp = Höyrynpaine Koc = jakautumiskerroin (kulkeutuvuus). Taulukossa on esitetty myös haitta-aineiden luokitus liukoisuuden, haihtuvuuden ja kulkeutuvuuden perusteella (Nikunen 1993). FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

15 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 13 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Taulukko 4. Kohteessa todettujen kriittisten hiilivetyjen fysikaalisia ja kemiallisia ominaisuuksia. Fraktio S (mg/l) V p (Pa) (+10 C) K oc (l/kg) Alifaattiset >C 10 -C 12 0,0340 Hyvin niukkaliukoinen >C 12 -C 16 7,60E-04 Hyvin niukkaliukoinen >C 16 -C 35 2,50E-06 Hyvin niukkaliukoinen Aromaattiset >C 10 -C 12 25,0 Liukeneva >C 12 -C 16 5,80 Niukkaliukoinen >C 16 -C 21 0,650 Niukkaliukoinen >C 21 -C 35 6,60E-03 Hyvin niukkaliukoinen B(a)antraseeni 0,012 Hyvin niukkaliukoinen Fenantreeni 0,85 Niukkaliukoinen Fluoranteeni 0,2 Niukkaliukoinen 79 Haihtuva 3,6 Haihtuva 0,172 Kohtalaisen haihtuva 79 Haihtuva 3,6 Haihtuva 0,172 Kohtalaisen haihtuva 1,70E-05 Hyvin heikosti haihtuva 2 E-07 Hyvin heikosti haihtuva 0,015 Heikosti haihtuva 0,0038 Heikosti haihtuva Kulkeutumaton 5,00E+06 Kulkeutumaton 6,30E+08 Kulkeutumaton 2300 Heikosti kulkeutuva 5000 Kulkeutumaton Kulkeutumaton Kulkeutumaton 5,5 Kulkeutumaton 4,2 Kulkeutumaton 5,16 Kulkeutumaton 4-isopropyylitolueeni (p-symeeni) 4-isopropyylitolueeni on helposti haihtuva, vettä kevyempi ja erittäin heikosti veteen liukeneva. 4-isopropyylitolueeni on teollisuuskemikaali, jota käytetään maalien, huonekalujen ja muiden kulutustavaroiden valmistuksessa. Sitä todetaan myös luonnossa ja sitä käytetään mm. hajusteissa, mutta korkeina pitoisuuksina se on terveydelle haitallista. Yhdisteelle ei ole määritetty ohjearvoja maaperässä. Epäorgaaniset yhdisteet Antimoni esiintyy Suomen kallio- ja maaperässä vähän. Antimoni on puolimetalli ja kemiallisilta ominaisuuksiltaan arseenin kaltainen. Antimoni voi olla maaperässä hyvin kulkeutuvaa ja päätyä pohjaveteen. Tietyt antimoniyhdisteet on luokiteltu erittäin myrkyllisiksi vesieliöstölle. Antimonin alempi ohjearvo (10 mg/kg) on määritelty terveysperustein. Lyijyn liukoisuus ja liikkuvuus maaperässä on melko vähäistä ja se on raskasmetalleista vähiten liikkuva. Hapettavat ja happamat olosuhteet lisäävät lyijyn liukoisuutta ja kulkeutuvuutta, samoin kompleksoituminen liukoisiin yhdisteisiin. Lyijy kertyy ihmiseen ravintoketjussa. Pitkäaikaisesta tai toistuvasta lyijylle altistumisesta voi seurata haittavaikutuksia hermostossa ja munuaisissa. Lyijy voi myös häiritä lisääntymistä. Erityisesti lapset voivat altistua lyijylle pölyn ja maaperän syönnin seurauksena, jolloin se saattaa vaikuttaa lapsen henkiseen ja fyysisen kehitykseen. Lyijy voi aiheuttaa myös anemiaa ja koliikkia. Lyijy kerääntyy maassa eläviin selkärangattomiin ja on erittäin myrkyllistä vesieliöille. Sinkin suolat ovat melko vesiliukoisia, joten se voi kulkeutua maaperässä ja maaperästä kasveihin suhteellisen helposti. Orgaaninen aines sitoo sinkkiä tehokkaasti. Sinkki on suhteellisen vaaraton ihmisille ja ympäristölle. Kasveille se voi kuitenkin aiheuttaa vaurioita sellaisina pitoisuuksina, jotka eivät ole haitallisia ihmisille. Pitkäaikainen ihokosketus FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

16 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 14 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 voi aiheuttaa ihotulehduksen ja lyhytaikaisessa voimakkaassa altistuksessa sinkkihuurun hengittäminen voi aiheuttaa metallikuumeen. Suurina annoksina sinkki voi pitkäaikaisessa altistuksessa aiheuttaa anemiaa ja muutoksia veren hyvän kolesterolin pitoisuuteen. 5.4 Kulkeutumisen arviointi 5.5 Altistuminen Kulkeutuminen pölyävän maan mukana: Tutkimusalue on nurmipintaista aluetta tai metsämaastoa. Kohonneita haitta-aineita on todettu kohteen eteläosassa, pääasiassa entisen kaatopaikan alueella. Haitta-aineita on todettu alkaen maanpinnasta lähtien. Maan kulutuksen, kaivun ja muun muokkauksen yhteydessä maan pintaosassa todetut haitta-ainepitoisuudet voivat kulkeutua maapölyn mukana. Todetut haitta-ainepitoisuudet ovat pieniä, eivätkä ylitä Vna 214/2007 mukaisia alempia ohjearvoja. Kulkeutumisen maan pölyämisen kautta ei arvioida olevan merkittävää, mutta vähäisissä määrin se on mahdollista. Kulkeutuminen haihtumalla: Tutkimuksessa todettiin helposti haihtuvia yhdisteitä (4-isopropyylitolueeni, TVOC C 5 -C 10 ) kahdessa pisteessä (FCG5/ 0-1,3m ja FCG10/ 0-1m). Pitoisuudet olit pieniä. 4-isopropyylitolueeni on helposti haihtuva, vettä kevyempi ja erittäin heikosti veteen liukeneva yhdiste. 4-isopropyylitolueenin aiheuttamat terveysriskit on kirjallisuusselvityksen perusteella todettu niin pieniksi, ettei sen aiheuttamia riskejä arvioida olevan näin pienillä pitoisuuksilla. Haihtumista ulkoilmaan voi vähäisissä määrin voi tapahtua, mutta sen ei arvioida olevan merkittävää. Ulkoilmaan haihtumisen ei arvioida olevan merkittävää, mutta vähäisissä määrin se on mahdollista. Kulkeutuminen veden mukana: Tutkimuksessa todetut haitta-aineet ovat pääasiassa lähes kulkeutumattomiksi tai heikosti kulkeutuviksi luokiteltavia hiilivetyjä sekä epäorgaanisia haitta-aineita. Tutkimusalue on osin nurmipintaista tai metsämaata. Sadevedet pääsevät imeytymään maaperään. Maaperässä on todettu haitta-aineita, jotka voivat kulkeutua sade- ja pohjaveden mukana. Kulkeutumista veden mukana voi vähäisissä määrin tapahtua, mutta sen ei arvioida olevan merkittävää. Todetut haitta-ainepitoisuudet ovat pieniä, eivätkä ylitä alempia ohjearvotasoja. Veden mukana kulkeutuminen on mahdollista, mutta sen ei arvioida olevan merkittävää. Altistuminen ilman kautta Tutkimusalueella on todettu haitta-ainepitoista maa-ainesta maanpinnasta alkaen. Tutkimuksessa on todettu kahdessa pisteessä helposti haihtuvia yhdisteitä. Pitoisuuden ovat kuitenkin hyvin pieniä. Haitta-aineille altistumisen hengittämisen kautta ei arvioida olevan kohteessa merkittävää. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

17 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 15 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Maan kulutuksen, kaivun tai muun muokkauksen yhteydessä alueella oleiltaessa pölyn kautta tapahtuva altistuminen on kuitenkin mahdollista. Tämä altistuminen voidaan välttää asianmukaisella suojautumisella. 4-isopropyylitolueenin aiheuttamat terveysriskit on kirjallisuusselvityksen perusteella todettu niin pieniksi, ettei sen aiheuttamia terveysriskejä arvioida olevan näin pienillä pitoisuuksilla. Kohteessa ei sijaitse asuinrakennuksia. Kohde on joutomaata sekä harrastusaluetta (motocrossrata). Alueella todetut haihtuvat yhdisteet on todettu nurmialueen tutkimuspisteissä. Altistuminen ilman kautta arvioidaan olevan mahdollista lähinnä maan pölyämisen kautta, mutta asianmukaisella suojautumiselle riski on minimoitavissa. Altistumisen ulkoilman kautta ei arvioida olevan merkittävää, jos sitä tapahtuu. Altistumista sisäilman kautta ei arvioida tapahtuvan. Altistuminen veden kautta Kohde ei sijaitse luokitellulla pohjavesialueella, eikä kohteen pohjavettä hyödynnetä talousvetenä. Kohteessa todetut haitta-aineet ovat pääasiassa heikosti kulkeutuvia. Kulkeutumisen veden mukana arvioidaan kuitenkin olevan vähäisissä määrin mahdollista. Tutkimusalueella tai sen läheisyydessä ei sijaitse talousvesikaivoja. Kohteen eteläosassa on pieni lampi, jota ei käytetä virkistyskäyttöön. Altistumisen veden kautta ei arvioida olevan mahdollista. Altistuminen ravintokasvien kautta Kohteessa ei harjoiteta ravintokasvien viljelyä tai muuta elintarviketuotantoa. Altistumisen ravintokasvien kautta ei arvioida olevan mahdollista. Altistuminen maan nielemisen kautta Tutkimusalue on nurmipintaista tai metsämaata. Haitta-aineita on todettu maan pinnasta lähtien. Altistuminen suun kautta on mahdollista (esim. lasten syödessä maata). Alue ei kuitenkaan ole yleinen lasten leikkipaikka, vaan joutomaa aluetta. Todetut haittaainepitoisuudet ovat myös pieniä ja alittavat alemmat ohjearvotasot. Lasten altistuminen maan nielemisen kautta arvioidaan olevan mahdollista, mutta sen ei arvioida olevan merkittävää. Altistuminen suoran ihokosketuksen kautta Vaikka haitta-aineita on todettu alkaen maan pintakerroksesta, alueet ovat nurmipintaisia tai metsäalueita, joten mahdollisuus joutua kosketuksiin haitta-aineiden kanssa on epätodennäköistä. Haitta-ainepitoisuudet ovat pieniä, joten riskiä terveydelle ei arvioida olevan. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

18 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 16 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 Altistuminen suoran ihokosketuksen kautta arvioidaan olevan mahdollista, mutta sen ei arvioida olevan merkittävää. 5.6 Riskinarvioinnin yhteenveto ja kunnostustarve Maaperän pilaantuneisuus voi aiheuttaa riskiä, jos on olemassa haitta-aineiden lähde, kulkeutumisreitti ja vastaanottajat. Kohteessa ei ole todettu työpaikka-alueelle yleisesti hyväksyttyjen ylempien ohjearvojen ylittäviä haitta-ainepitoisuuksia. Kohteessa ei ole nykytilassa todettu sellaisia altistumisreittejä, jotka aiheuttaisivat akuutin terveysriskin. Riskinarvion perusteella riski altistua haitta-aineille on olemassa ilman, pölyn ja suoran ihokosketuksen kautta, mutta lähinnä vain maan kulutuksen, kaivun tai muun muokkauksen yhteydessä. Haitta-aineet voivat myös vähäisissä määrin levitä ympäristöön sade- ja pohjaveden mukana. Kohteessa ei ole tämän perusteella kunnostustarvetta. Alue on kaavoituksen jälkeen myös työpaikkaaluetta, eivätkä kunnostustavoitteet muutu. Suuri osa alueesta todennäköisesti päällystetään. Tulevien kaivutöiden yhteydessä kohteessa todetut kynnysarvon ylittävät haittaainepitoisuudet tulee kuitenkin huomioida, mikäli maamassoja toimitetaan kohteen ulkopuolelle. 6 JOHTOPÄÄTÖKSET / JATKOTOIMENPITEET FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy (FCG) suoritti Paimion kaupungin toimeksiannosta vanhan maankaatopaikan maaperän pilaantuneisuustutkimuksen. Ympäristöteknisen maaperätutkimuksen tarkoituksena oli selvittää vanhan maankaatopaikan maaperän pilaantuneisuutta. Näytteenotto suoritettiin FCG:n järjestämällä kairakalustolla sekä kaivinkoneella. Tehdyssä tutkimuksessa otettiin maanäytteitä 24 tutkimuspisteestä. Analyysit tehtiin akkreditoiduissa laboratorioissa. Tutkimuskohteen maaperässä todettiin kenttä- ja laboratorioanalyysien perusteella Vna 214/2007 mukaisten kynnysarvon ylittävinä pitoisuuksina antimonia, lyijyä, sinkkiä, öljyhiilivetyjakeita >C 10 C 40 sekä PAH-yhdisteistä fenantreenia ja fluoranteenia. Haittaaineita todettiin noin 0-3 metrin syvyydellä maan pinnasta. Kohteessa ei todettu Vna 214/2007 mukaisten alempien ohjearvojen ylittäviä pitoisuuksia. Riskinarvion perusteella kohteessa ei ole kunnostustarvetta. Mahdollisten tulevien kaivutöiden yhteydessä maaperässä todetut kynnysarvon ylittävät haitta-ainepitoisuudet tulee kuitenkin huomioida. Ko. maiden toimittamisesta kohteen ulkopuolelle tulee ilmoittaa valvovalle ympäristöviranomaiselle. Kohteen eteläosassa on todettu jätteitä (tiiltä, betonia, metallia, muovia, sähköjohtoja), joiden poistamisesta tulee keskustella kunnan ympäristöviranomaisen kanssa. Jätteitä arvioidaan esiintyvän kohteen eteläosassa noin m² alueella. Näytepisteen FCG15 alueella jätteitä arvioidaan esiintyvän noin 250 m² alueella. Kohteessa ei tutkimuksen perusteella esiinny happamia sulfaattimaita. FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

19 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Paimio 17 (17) vanhan maankaatopaikan pilaantuneisuustutkimus, Tutkimusraportti P31099P001 FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Tarkastanut: Arto Itkonen projektijohtaja, FT Laatinut: Maija Seve projektipäällikkö, FM FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy Puutarhakatu 45, Turku Y-tunnus Kotipaikka Helsinki

20 LIITE 1 Sijaintikartta ja ilmakuva

21 N Maanmittauslaitos 663/KP/06 MERKKIEN SELITYS Kohde Kohde: Paimion vanha maankaatopaikka FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy, Puutarhakatu 45 B, Turku, PROJEKTI Paimion vanhan maankaatopaikan maaperän pilaantuneisuustutkimus SUUNNITTELIJA PIIRTÄJÄ MSE MSE TARKASTAJA PVM AIT PROJEKTI NUMERO ASIAKKAAN PRO.NRO LIITE P31099P001 1 SISÄLTÖ SUHDE Sijaintikartta ASIAKIRJA Tutkimusraportti ARKKIKOKO A4

22 N Maanmittauslaitos 663/KP/06 MERKKIEN SELITYS Kohde Kohde: Paimion vanha maankaatopaikka FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy, Puutarhakatu 45 B, Turku, PROJEKTI Paimion vanhan maankaatopaikan maaperän pilaantuneisuustutkimus SUUNNITTELIJA PIIRTÄJÄ MSE MSE TARKASTAJA PVM AIT PROJEKTI NUMERO ASIAKKAAN PRO.NRO LIITE P31099P001 1b SISÄLTÖ SUHDE Ilmakuva ASIAKIRJA Tutkimusraportti ARKKIKOKO A4

23 LIITE 2 Tutkimustulosten yhteenvetotaulukko ja koekuoppakortit

24 Yhteenvetotaulukko 1 (2) Asiakas: Paimion kaupunki Kohde: Paimion vanha maankaatopaikka Projektinumero: P31099P /SMA Kenttämittaukset Metallit ja puolimetallit 2 Aromaattiset hiilivedyt Pvm Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn VOC Kuiva- ph Sulfidi Hehkutushäviö TOC Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Petro- Etyylibentseeni i Bentseeni Tolueeni Ksyleenit 3 luontainen pit. 1 FLAG aine ,02 1 0,005 0, Aistihav. Kosteus kynnysarvo , , Pistetunnus Syvyys Maalaji arvio Lisätietoja, havainnot alempi ohjearvo , ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen raja-arvo Z L/T ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) (ppm) % mg/kg p-% ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) FCG1 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, Hu 1 0 T <5 18 <11 26 < ,0-2,0 1,0 Sa, Si, hieman Hk, Sr 1 0 T <4 50 <11 20 < ,6 % 25 <1 4,4 <0,2 <0,3 8,8 39,2 16, ,2 50,2 43,2 2,5-3,0 0,5 Sa, Si, hieman org.aines T < < ,5-4,0 0,5 Sa, hieman org.aines 2 0 T/L? < < ,5-6,0 0,5 Sa 3 0 L 0 6,0 - e.k.s. FCG2 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Sa, Si, Hu, hieman Hk, Sr 2 0 T < < ,5-2,0 0,5 Sa, Si, Hk 2 0 T < < ,5-3,0 0,5 Sa, Si, Hk 3 0 T < < ,5-4,0 0,5 Sa 3 0 L? < < ,5-6,0 0,5 Sa 3 0 L 0 6,0 - e.k.s. FCG3 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Si, Hu Kivistä T < < ,0-1,5 0,5 Hk, Mr Kivistä. 0 0 L? < < ,5 - e.p.s. Kivi tai kallio, ei päästy syvemmälle. FCG4 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si 1 0 T < < ,5-2,0 0,5 Hk, Sa, Si 1 0 T <4 33 <11 20 < ,0-2,8 0,8 Si, Mr 2 0 L < < ,8 - e.p.s. Kivi tai kallio, ei päästy syvemmälle. FCG5 (kairapiste / koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr 0 1 T < <19 57 >100 Joku pihkainen imelä haju. Kivistä. Yhdistetty analyysiin ,8 % <0,02 <0,02 <0,02 <0,04 1,0-1,3 0,3 Hk, Sr, Si 0 1 T/L? < <18 43 >200 1,3 - e.p.s. Kivi tai kallio, ei päästy syvemmälle. 1,0-1,5 Hk, Sr, Mr Kairapisteen kohdalle kaivettiin myös yli määräinen koekuoppa, josta otettiin yksi näyte T/L? 0 FCG6 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Sa, Si, Hu 1 0 T < < ,0-2,0 1,0 Sa, Si, hieman Hk 1 0 T/L? < ,5-3,0 0,5 Sa, Si, hieman Hk T/L? < < ,5-4,0 0,5 Sa, hieman Hk T/L? < < ,5-5,0 0,5 Sa, hieman Hk 3 0 L? 0 5,5-6,0 0,5 Sa, hieman Hk 3 0 L? 0 6,0 - e.k.s. FCG7 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa 1 0 T <4 44 <11 32 < ,5-2,0 0,5 Hk, Sr, Sa 1 0 T < < ,5-3,0 0,5 Hk, Sa, hieman org.aines T < ,1 % 4,5-5,0 0,5 Sa, Hk, org.aines T? <5 24 <11 29 < ,0 - e.p.s. Kivi tai kallio, ei päästy syvemmälle. FCG8 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Sa, Si, Hu T < < ,6 % <1 1,5 <0,2 <0,3 5,1 21,6 9,7 6,4 10,8 27,5 25,1 1,0-2,0 1,0 Sa, Si, hieman Hk T/L? <4 39 <11 14 < ,2 2,0-3,0 1,0 Sa, Si, hieman Hk T/L? < < ,0-5,5 2,5 Hyvin märkää, ei saatu näytettä. 5,5-6,0 0,5 Sa, Hk, org.aines 3 0 L? <4 17 <10 20 < ,3 % 7,5-8,0 0,5 Sa, Hk, org.aines 3 0 L? <4 24 <11 16 < ,5-10,0 0,5 Näytteenottimessa pelkästään puuta. 10,0 - e.k.s. FCG9 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, org.aines T < < ,0-2,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, org.aines Kivistä T <4 23 <12 21 < ,4 % <1 1,8 <0,2 <0,3 4, ,2 31,1 19,8 2,0-3,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, org.aines T < ,5-4,0 0,5 Hk, Sr, Sa 2 0 T < < <1 2 <0,2 <0,3 5,5 16,8 9,2 9,4 7,7 33,1 24,2 5,6-6,1 0,5 Hk, Sa, org.aines 3 0 T? <4 16 <9 17 < ,1 - e.k.s. Kivi tai kallio, ei päästy syvemmälle. FCG10 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, org.aines Jotain tummaa T <4 16 <11 <11 < ,1 % <0,02 <0,02 <0,02 <0,04 1,0-1,5 0,5 Hk, Mr Kivistä T < < ,5 - e.p.s. Kovaa täyttöä, ei päästy syvemmälle. FCG11 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa 1 0 T < < ,0-2,0 1,0 Hk, Sr, Sa Tiilenporoja. 1 0 T <5 27 <11 79 < ,8 % 1,5-2,3 0,8 Hk, Sr, Sa Tiilenporoja. 1 0 L < < <1 3,1 <0,2 <0,3 4,9 22,3 12,4 92,4 7,9 109,6 18,1 2,3 - e.p.s. Kovaa täyttöä, ei päästy syvemmälle. FCG12 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, org.aines 1 0 T <4 30 <10 15 < ,0-2,0 1,0 Sa, hieman Hk, Sr, org.aines 1 0 T <4 39 <11 20 < ,0-3,0 1,0 Sa, Si, hieman Hk T < < ,5-4,0 0,5 Sa, hieman Hk L? < < ,5-6,0 0,5 Si, Hk 2 0 L <4 20 <11 13 < ,0 - e.k.s. FCG13 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Sa, Si 1 0 T < < ,0-2,0 1,0 Si, Hk, Sr, org.aines Tiiltä, betonia, metallia ym T <4 33 <10 30 < ,0-3,0 1,0 Si, Hk, Sr, org.aines Tiiltä, betonia, metallia ym. 1 1 T <5 33 < < ,7 % 3 2,1 <0,2 <0,3 4,6 15,8 12,8 129,2 7,2 115,6 20,6 FCG14 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Sa, Si, Hk, org.aines 0 0 T < < ,0-2,0 1,0 Hk, Sr, Si org.aines Tiiltä, betonia, metallia, muovia ym. 0 1 T <4 18 <10 25 < ,7 % 6,6 2,8 % <1 2,3 <0,2 <0,3 4,9 16,1 7,5 16,2 7,1 234,5 20,4 2,0-3,5 1,5 Hk, Sr, Si org.aines Tiiltä, betonia, metallia, muovia ym. 1 1 T <4 < < FCG15 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Si, Hk, Sr 1 0 T < < ,0-2,0 1,0 Hk, Sr, Si org.aines Tiiltä, betonia, sähköjohtoa ym. 1 0 T <4 < < ,5 % <1 2,1 <0,2 <0,3 4, ,7 10,6 7,1 44,4 19 2,0-3,0 1,0 Hk, Sr, Si org.aines Tiiltä, betonia, sähköjohtoa ym. 1 0 T < < ,9 % 3,0-3,5 0,5 Si 2 0 L < < FCG16 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Si, Sa, org.aines 1 0 T <4 24 <11 15 < ,0-1,8 0,8 Si, Hk, Mr Kivistä. 1 0 T/L? <5 22 <11 21 < ,8-2,2 0,4 Si, Mr Kivistä. 1 0 L 0 FCG17 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Si, Mr, Hu L <4 <20 13 < ,0-2,0 1,0 Si, Hk, Mr Kivistä L 0 FCG18 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Si, Mr T/L? < < ,0-1,5 0,5 Hk, Mr Kivistä T/L? < < FCG19 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Si org.aines 2 0 T <4 29 <11 17 < ,0-2,0 1,0 Hk, Sr, Si org.aines 2 0 T < < ,0-3,5 1,5 Hk, Sr, Si org.aines 2 0 T < < ,8 % 6,9 0,4 % 3,5-3,7 0,2 Sa 1 0 L 0 FCG20 (koekuoppa) 0,0-0,7 0,7 Org.aines, hieman Hk, Si T/L? < < ,7-1,5 0,8 Mr Kivistä L < < FCG21 (koekuoppa) 0,0-1,2 1,2 Hk, Sr, Si, Hu, louhe Kivistä. 0 0 T < < FCG22 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Hu, louhe Kivistä. 0 0 T < < ,0-1,3 0,3 Mr Kivistä. 0 0 L < < FCG23 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Si, Mr, Hu 0 0 T/L < < ,0-2,0 1,0 Si, Mr 0 0 L <4 26 <11 17 < FCG24 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Si, Sa, org.aines 1 0 T < < ,0-2,0 1,0 Si, Sa, org.aines T/L? < < ,0-3,5 1,5 Si, Sa L < < ,2 % 34 2,9 3,5-3,7 0,2 Si, Sa L 0 Kerrospaksuus tulosten lukumäärä tulosten lukumäärä [n] Viitearvovertailu, VNa 214/2007 ja Syke opas 98/2008: Huomautukset: Kosteus: Aistihavainnot pilaantuneisuudesta: = kts. VNa 214/ = kuiva 0 = pilaantumaton X tulos ylittää kynnysarvon L = Luonnonmaa 13. = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos 1 = kostea 1 = lievä Viitearvovertailu, VNa 214/2007 ja Syke opas 98/2008: Huomautukset: XX tulos ylittää alemman ohjearvon alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty 2 = märkä 2 = kohtalainen T = Täyttömaa = kts. VNa 214/ = pv-tason alla detektiorajaa. 3 = voimakas X tulos ylittää kynnysarvon 13. = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos XXX tulos ylittää ylemmän ohjearvon 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty XX tulos ylittää alemman ohjearvon XXXX tulos ylittää suuntaa-antavan vaarallisen jätteen raja-arvon. 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus detektiorajaa. XXX tulos ylittää ylemmän ohjearvon 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus XXXX tulos ylittää suuntaa-antavan vaarallisen 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus jätteen raja-arvon. :\Tku\P310\P31099_Paimio_vanha_maankaatopaikka_p\C_suunnittelu\C2_tyo\Yhteenvetotaulukko_Maanäytteet_2016.xlsx

25 Yhteenvetotaulukko 2 (2) Asiakas: Paimion kaupunki Kohde: Paimion vanha maankaatopaikka Projektinumero: P31099P /SMA Pistetunnus Syvyys FCG1 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, Hu 1,0-2,0 1,0 Sa, Si, hieman Hk, Sr 2,5-3,0 0,5 Sa, Si, hieman org.aines 3,5-4,0 0,5 Sa, hieman org.aines 5,5-6,0 0,5 Sa 6,0 - e.k.s. FCG2 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Sa, Si, Hu, hieman Hk, Sr 1,5-2,0 0,5 Sa, Si, Hk 2,5-3,0 0,5 Sa, Si, Hk 3,5-4,0 0,5 Sa 5,5-6,0 0,5 Sa 6,0 - e.k.s. FCG3 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Si, Hu 1,0-1,5 0,5 Hk, Mr 1,5 - e.p.s. FCG4 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si 1,5-2,0 0,5 Hk, Sa, Si 2,0-2,8 0,8 Si, Mr 2,8 - e.p.s. FCG5 (kairapiste / koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr 1,0-1,3 0,3 Hk, Sr, Si 1,3 - e.p.s. 1,0-1,5 Hk, Sr, Mr FCG6 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Sa, Si, Hu 1,0-2,0 1,0 Sa, Si, hieman Hk 2,5-3,0 0,5 Sa, Si, hieman Hk 3,5-4,0 0,5 Sa, hieman Hk 4,5-5,0 0,5 Sa, hieman Hk 5,5-6,0 0,5 Sa, hieman Hk 6,0 - e.k.s. FCG7 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa 1,5-2,0 0,5 Hk, Sr, Sa 2,5-3,0 0,5 Hk, Sa, hieman org.aines 4,5-5,0 0,5 Sa, Hk, org.aines 5,0 - e.p.s. FCG8 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Sa, Si, Hu 1,0-2,0 1,0 Sa, Si, hieman Hk 2,0-3,0 1,0 Sa, Si, hieman Hk 3,0-5,5 2,5 5,5-6,0 0,5 Sa, Hk, org.aines 7,5-8,0 0,5 Sa, Hk, org.aines 9,5-10,0 0,5 10,0 - e.k.s. FCG9 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, org.aines 1,0-2,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, org.aines 2,0-3,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, org.aines 3,5-4,0 0,5 Hk, Sr, Sa 5,6-6,1 0,5 Hk, Sa, org.aines 6,1 - e.k.s. FCG10 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, org.aines 1,0-1,5 0,5 Hk, Mr 1,5 - e.p.s. FCG11 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa 1,0-2,0 1,0 Hk, Sr, Sa 1,5-2,3 0,8 Hk, Sr, Sa 2,3 - e.p.s. FCG12 (kairapiste) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Sa, Si, org.aines 1,0-2,0 1,0 Sa, hieman Hk, Sr, org.aines 2,0-3,0 1,0 Sa, Si, hieman Hk 3,5-4,0 0,5 Sa, hieman Hk 5,5-6,0 0,5 Si, Hk 6,0 - e.k.s. FCG13 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Sa, Si 1,0-2,0 1,0 Si, Hk, Sr, org.aines 2,0-3,0 1,0 Si, Hk, Sr, org.aines FCG14 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Sa, Si, Hk, org.aines 1,0-2,0 1,0 Hk, Sr, Si org.aines 2,0-3,5 1,5 Hk, Sr, Si org.aines FCG15 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Si, Hk, Sr 1,0-2,0 1,0 Hk, Sr, Si org.aines 2,0-3,0 1,0 Hk, Sr, Si org.aines 3,0-3,5 0,5 Si FCG16 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Si, Sa, org.aines 1,0-1,8 0,8 Si, Hk, Mr 1,8-2,2 0,4 Si, Mr FCG17 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Si, Mr, Hu 1,0-2,0 1,0 Si, Hk, Mr FCG18 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Si, Mr 1,0-1,5 0,5 Hk, Mr FCG19 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Si org.aines 1,0-2,0 1,0 Hk, Sr, Si org.aines 2,0-3,5 1,5 Hk, Sr, Si org.aines 3,5-3,7 0,2 Sa FCG20 (koekuoppa) 0,0-0,7 0,7 Org.aines, hieman Hk, Si 0,7-1,5 0,8 Mr FCG21 (koekuoppa) 0,0-1,2 1,2 Hk, Sr, Si, Hu, louhe FCG22 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Hu, louhe 1,0-1,3 0,3 Mr FCG23 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Hk, Sr, Si, Mr, Hu 1,0-2,0 1,0 Si, Mr FCG24 (koekuoppa) 0,0-1,0 1,0 Si, Sa, org.aines 1,0-2,0 1,0 Si, Sa, org.aines 2,0-3,5 1,5 Si, Sa 3,5-3,7 0,2 Si, Sa Kerrospaksuus Maalaji arvio Polyaromaattiset hiilivedyt PCB Klooratut alifaattiset hiilivedyt Klooribentseenit Öljyhiilivetyjakeet ja oksygenaatit PAH 5 PCB 6 MTBE TAME MTBE/ C 5-C 10 C 10-C 21 C 21-C 40 C 10-C 40 Asenaftyleeni sum. bentseenit 3 bentseenit 3 kloori- TEX 4 Antraseenteeni Bentso Bentso (b) Bentso Bentso (k) Dibentso Indeno Tetra- Penta- Heksa- Asenaf- Bentso (a) Fenantreenteenleeneteenit TAME 11 Bensiini Keskit. Raskaat sum. Fluoran- Nafta- Dikloorimetaanklorideteenit 3 kloori- kloori- Vinyyli- Dikloori- Trikloori- Trikloori- Tetrakloori- (a) fluoranteeni peryleeni teeni antraseeni pyreeni eteeni bentseeni bentseeni (g,h,i) fluoran- (a,h) Fluoreeni (1,2,3-c,d) Kryseeni Pyreeni antra-seeni pyreeni , ,1 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,1 0,1 0,1 0, , ,5 1 0,01 0,05 1 0, , ,01 0, ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) ( mg / kg) <0,04 <0,03 <0,02 <0,02 <0,02 <0,05 <0,05 <0, < <0,04 <0,03 <0,02 <0,02 <0,02 <0,05 <0,05 <0, <0, <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 < < <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <0,2 <3 <0,07 tulosten lukumäärä Viitearvovertailu, VNa 214/2007 ja Syke opas 98/2008: X tulos ylittää kynnysarvon XX tulos ylittää alemman ohjearvon XXX tulos ylittää ylemmän ohjearvon XXXX tulos ylittää suuntaa-antavan vaarallisen jätteen raja-arvon. Huomautukset: = kts. VNa 214/ = Luvuissa mukana kaikki numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on laskennassa tuloksena käytetty detektiorajaa. 14. = Aistihavainto kosteudesta, kts. oheinen luokitus 15. = Aistihavainto pilaantuneisuudesta, kts. oheinen luokitus Viitearvovertailu, VNa 214/2007 ja Huomautukset: Syke opas = kts. VNa 214/2007 X tulos ylittää 13. = Luvuissa mukana kaikki XX tulos ylittää numeeriset tulokset. Jos tulos alle detektiorajan, on XX tulos ylittää laskennassa tuloksena käytetty XX tulos ylittää suuntaaantavan vaarallisen 14. = Aistihavainto detektiorajaa. kosteudesta, :\Tku\P310\P31099_Paimio_vanha_maankaatopaikka_p\C_suunnittelu\C2_tyo\Yhteenvetotaulukko_Maanäytteet_2016.xlsx

26 PAIMION KAUPUNKI LAMPI FCGV1 Pintaveden LAATUTARKKAILU FCGV1 lampi FCGV Analyysi Yksikkö 2016 Barium µg/l 26 Sinkki µg/l 20 Tolueeni µg/l 0,15 Kloorimetaani µg/l 0,30 1,2 -Dikloorieteeni µg/l 0,20 Tetrakloorieteeni µg/l 0,12 C 10 -C 12 µg/l 13 Sähkönjohtavuus µs/cm 400 ph 6,7

27 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG13 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-1,0 m, savi, siltti, humus 1-3 m, siltti, hiekka, sora, orgaaninen aines syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 3,0 m Vesipinta mp:stä: 2,9 m 2,0 Täyttömaa: 3,0 m Perusmaa: 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kuopassa tiiltä, betonia, metallia, ym. jätettä. Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG Sa, Si, Hu Si, Hk, Sr, org.aines Si, Hk, Sr, org.aines Havainnot tiiltä, betonia, metallia, ym. jätettä Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmäl muu syy, mikä: Veden tuloon Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

28 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG14 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-1,0 m, savi, siltti, humus 1-3,5 m, siltti, savi, hiekka, sora, orgaaninen aines syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 3,5 m Vesipinta mp:stä: 3,2 m 2,0 Täyttömaa: 3,5 m Perusmaa: 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kuopassa tiiltä, betonia, metallia, muovia, ym. jätettä. Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG Sa, Si, Hu Si, Sa, Hk, Sr, org.aines ,5 Si, Sa, Hk, Sr, org.aines 0 1 Havainnot tiiltä, betonia, metallia, muovia, ym. jätettä Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmäl muu syy, mikä: Veden tuloon Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

29 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG15 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-1,0 m, siltti, hiekka, sora, humus 1-3 m, siltti, hiekka, sora, orgaaninen aines 3-3,5 m, siltti syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 3,5 m Vesipinta mp:stä: 2,0 Täyttömaa: 3,0 m Perusmaa: 0,5 m 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kuopassa hieman tiiltä, betonia, metallia, ym. jätettä. Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot Havainnot m mg/kg GasTrack FCG Si, Hk, Sr, Hu Si, Hk, Sr, org.aines 0 0 Hieman tiiltä, betonia, metallia, 2 3 Si, Hk, Sr, org.aines 0 0 puuta ym. jätettä 3 3,5 Si 0 0 Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmälle muu syy, mikä: Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

30 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG16 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-1,0 m, siltti, savihiekka, sora, humus 1-1,8 m, siltti, hiekka, moreeni, kiviä 1,8-2,2 m, siltti, moreni syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 2,2 m Vesipinta mp:stä: 2,0 Täyttömaa: 1,8 m Perusmaa: 0,4 m 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG Si, Sa Hk, Sr, Hu ,8 Si, Hk, Mr 0 0 1,8 2,2 Si, Mr 0 0 Havainnot Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmälle muu syy, mikä: Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

31 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG17 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-2,0 m, siltti, hiekka, moreeni, humus syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 2,0 m Vesipinta mp:stä: 2,0 Täyttömaa: Perusmaa: 2,0 m 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG Si, Hk, Hu Si, Mr 0 0 Havainnot Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmälle muu syy, mikä: Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

32 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG18 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-1,5 m, siltti, hiekka, moreeni, kiviä, humus syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 1,5 m Vesipinta mp:stä: 2,0 Täyttömaa: 1,5? m Perusmaa: 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG Hk, Si, Mr, Hu ,5 Hk, Si, Mr, kiviä 0 0 Havainnot Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmäl muu syy, mikä: Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

33 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG19 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-1,0 m, siltti, hiekka, sora, humus 1-3,5 m, siltti, hiekka, sora, orgaaninen aines 3,5-3,7 m, siltti syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 3,7 m Vesipinta mp:stä: 2,0 Täyttömaa: 3,5 m Perusmaa: 0,2 m 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG Si, Hk, Sr, Hu Si, Hk, Sr, org.aines ,5 Si, Hk, Sr, org.aines ,5 3,7 Sa 0 0 Havainnot Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmäl muu syy, mikä: Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

34 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG20 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-0,7 m, siltti, hiekka, humus 0,7-1,5 m, moreeni, kivistä syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 1,5m Vesipinta mp:stä: 2,0 Täyttömaa: 0,7 m Perusmaa: 0,8 m 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG20 0 0,7 Si, Hk, Hu 0 0 0,8 1,5 Mr, kivistä 0 0 Havainnot Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmäl muu syy, mikä: Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

35 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG21 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-1,2 m, siltti, hiekka, sora, kiviä, louhe, humus syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 1,2 m Vesipinta mp:stä: 2,0 Täyttömaa: 1,2 m Perusmaa: 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG21 0 1,2 Hk, Sr, Si, Hu 0 0 Louhetäyttö Havainnot Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmäl muu syy, mikä: Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

36 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG22 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-1 m, hiekka, sora, humus, louhe 1-1,3 m, moreeni, kivistä syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 1,3 m Vesipinta mp:stä: 2,0 Täyttömaa: 1,0 m Perusmaa: 0,3 m 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG Hk, Sr, Hu ,3 Mr, kivistä 0 0 Havainnot Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmäl muu syy, mikä: Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

37 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG23 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-1 m, hiekka, sora, siltti, moreeni, humus 1-2 m, siltti, moreeni syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 2,0 m Vesipinta mp:stä: 2,0 Täyttömaa: 0,7 m Perusmaa: 1,3 m 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG Hk, Sr, Si, Mr, Hu Si, Mr 0 0 Havainnot Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmälle muu syy, mikä: Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

38 KOEKUOPPAKORTTI Projektin nimi: Paimio, vanhan maankaatopaikan pima-tutkimus Proj. nro: P31099P001 Koekuoppa nro: FCG24 Pvm: Kenttätyöntekijä: Santtu Massinen Koord: maalajihavainnot 0-1,0 m, savi, siltti, humus 1-2 m, savi, siltti, orgaaninen aines 2-3,7 m, savi, siltti syvyys Maanpinta (mp): 1,0 Kuopan syvyys mp:stä: 3,7 m Vesipinta mp:stä: 2,0 Täyttömaa: 2,0 m Perusmaa: 1,7 m 3,0 Aistinvaraiset arviot: Säätila: + 6 pilvinen 4,0 Muut havainnot: Kaivutapa / näytteenottoväline: Kaivinkone Näyte syvyys maalaji Kenttätesti (öljyt) PID/ Aistihavainnot m mg/kg GasTrack FCG Sa, Si Sa, Si, org.aines ,5 Sa, Si 0 0 3,5 3,7 Sa, Si 0 0 Havainnot Kaivu lopetettiin: määräsyvyyteen luonnonmaahan kallioon ei päästy syvemmäl muu syy, mikä: Nouseeko kuoppaan vettä? ei kyllä, hitaasti kyllä, nopeasti

39 LIITE 3 Analyysitodistukset

40 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 ASIAKAS NÄYTE Nimi Yhteyshenkilö FCG SUUNNITTELU JA TEKNIIKKA OY Santtu Massinen SGS Refno Raportointi pvm KE R Osoite Puutarhakatu 45 B Turku Saapumis pvm Aloitus pvm Valmistumis pvm Projekti Asiakkaan viite Näytteiden lkm - - P31099P KOMMENTIT Korvaa analyysiraportin KE R0. Lisätty puuttuneet kuiva-ainetulokset näytteille FCG1/1-2 ja FCG24/2-3,5. Kuiva-ainepitoisuuden määrittänyt SGS IF Hertenin laboratorio. ALLEKIRJOITUKSET Marika Luhtanen Laboratoriopäällikkö ALAVIITTEET JA HUOMAUTUKSET * DL - Tämä analyysi ei ole akkreditoitu Määritysraja Ei analysoitu 1) Alihankinta SGS IF Hertenin DAkks:n akkreditoimassa testauslaboratoriossa 6) Alihankinta SGS IF Taunusstein:n testauslaboratoriossa Laboratorio toimittaa analyysien mittausepävarmuusarviot pyydettäessä. Yritys on antanut tämän raportin SGS Palvelujen Yleisten Toimitusehtojensa (SGS General Conditions of Services) mukaisesti, jotka ovat saatavilla osoitteessa Toimitusehdot sisältävät rajoituksia yrityksen vahingonkorvausvastuuseen, hyvityksiin ja lain valintaan. Tämän dokumentin haltijan tulee huomioida, että informaatio tässä dokumentissa kuvaa tilanteen sellaisena kuin yhtiö on sen työsuorituksensa aikana todennut asiakkaan mahdollisten ohjeiden mukaisesti. Yrityksen vastuu rajoitttuu yrityksen asiakkaaseen eikä tämä dokumentti estä kaupan osapuolia käyttämästä kaupan asiakirjojen mukaisia oikeuksia ja velvoitteita. Tämän dokumentin sisällön tai ulkomuodon luvaton muuttaminen, väärentäminen tai vääristely on lainvastaista ja tekijä voidaan asettaa syytteeseen lain ankarimman tulkinnan mukaisesti. Ellei erikseen ole mainittu: (a) tässä dokumentissa esitetyt tulokset koskevat vain testattuja näytteitä ja (b) näytteitä säilytetään korkeintaan 2 viikkoa. Tämän dokumentin saa kopioida vain kokonaan, ellei yritys ole antanut kirjallista lupaa osittaiseen kopiointiin. SGS Inspection Services Oy Kotolahdentie 10 FI Kotka Finland t , f , Member of the SGS Group (SGS SA) Business ID Page 1 of 11

41 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 Näytenumero Näytteen nimi KE FCG1,1-2 KE FCG5,0-1,3 KE FCG7,2,5-3 KE FCG8,0-1 KE FCG8,1-2 Analyysi Yksikkö DL Kuiva-ainepitoisuus Menetelmä: SFS-ISO Kuiva-ainepitoisuus * paino-% Öljyhiilivedyt C10-C40 maanäytteestä Menetelmä: ISO Öljyhiilivedyt >C10-C21 mg/kg KA < Öljyhiilivedyt >C22-C40 mg/kg KA Öljyhiilivedyt >C10-C40 mg/kg KA Haihtuvat orgaaniset yhdisteet ja TVOC C5-C10 maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO Bentseeni mg/kg KA < Tolueeni mg/kg KA < Etyylibentseeni mg/kg KA < m+p-xyleeni mg/kg KA < o-xyleeni mg/kg KA < Styreeni mg/kg KA < n-propyylibentseeni * mg/kg KA < Isopropyylibentseeni * mg/kg KA < ,2,4-trimetyylibentseeni * mg/kg KA < ,3,5-trimetyylibentseeni * mg/kg KA < Isopropyylitolueeni * mg/kg KA MTBE mg/kg KA < TAME mg/kg KA < ETBE * mg/kg KA < TAEE * mg/kg KA < DIPE * mg/kg KA < Klooribentseeni * mg/kg KA < ,2-Diklooribentseeni * mg/kg KA < ,2,3-Triklooribentseeni * mg/kg KA < ,2,4-Triklooribentseeni * mg/kg KA < Metyleenikloridi * mg/kg KA < ,1-dikloorieteeni * mg/kg KA < cis-1,2-dikloorieteeni * mg/kg KA < trans-1,2-dikloorieteeni * mg/kg KA < Trikloorieteeni mg/kg KA < Tetrakloorieteeni mg/kg KA < TVOC C5-C10 mg/kg KA Rakeisuus maanäytteestä, laserdiffraktio Menetelmä: SGSF997 Laserdiffraktio Raekoko < 0.6 um * paino-% KA Raekoko < 2 um * paino-% KA Raekoko < 6 um * paino-% KA Raekoko < 20 um * paino-% KA Raekoko < 63 um * paino-% KA Raekoko < 100 um * paino-% KA Sulfidi maanäytteestä 6) Menetelmä: DIN Sulfidi * mg/kg Page 2 of 11

42 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 Näytenumero Näytteen nimi KE FCG1,1-2 KE FCG5,0-1,3 KE FCG7,2,5-3 KE FCG8,0-1 KE FCG8,1-2 Analyysi Yksikkö DL Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO Arseeni mg/kg Kadmium mg/kg 0.3 < <0.3 - Koboltti mg/kg Kromi mg/kg Kupari mg/kg Nikkeli mg/kg Lyijy mg/kg Vanadiini mg/kg Sinkki mg/kg Antimoni * mg/kg 1 <1 - - <1 - Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO Elohopea * mg/kg 0.2 < <0.2 - TOC maanäytteestä 1) Menetelmä: EN TOC paino-% KA ph (H2O) maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO ph (H2O) * ph-yksikkö Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH) maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO Naftaleeni mg/kg KA Asenaftyleeni mg/kg KA Asenafteeni mg/kg KA Fluoreeni mg/kg KA Fenantreeni mg/kg KA Antraseeni mg/kg KA Fluoranteeni mg/kg KA Pyreeni mg/kg KA Bentso(a)antraseeni mg/kg KA Kryseeni mg/kg KA Bentso(b)fluoranteeni mg/kg KA Bentso(k)fluoranteeni mg/kg KA Bentso(a)pyreeni mg/kg KA Indeno(1,2,3-cd)pyreeni mg/kg KA Dibentso(a,h)antraseeni mg/kg KA Bentso(g,h,i)peryleeni mg/kg KA PAH-yhdistettä yhteensä mg/kg KA PCB-yhdisteet maanäytteistä Menetelmä: SFS-ISO PCB-28 mg/kg KA PCB-52 mg/kg KA PCB-101 mg/kg KA PCB-118 mg/kg KA PCB-153 mg/kg KA PCB-138 mg/kg KA PCB-180 mg/kg KA Page 3 of 11

43 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 Näytenumero Näytteen nimi KE FCG1,1-2 KE FCG5,0-1,3 KE FCG7,2,5-3 KE FCG8,0-1 KE FCG8,1-2 Analyysi Yksikkö DL PCB-yhdisteet maanäytteistä Menetelmä: SFS-ISO (continued) PCB-kokonaispitoisuus mg/kg KA Hehkutushäviö maanäytteestä Menetelmä: SFS 3008 Hehkutushäviö * paino-% KA Näytenumero Näytteen nimi KE FCG8,5,5-6 KE FCG9,1-2 KE FCG9,3,5-4 KE FCG10,0-1 KE FCG11,1-2 Analyysi Yksikkö DL Kuiva-ainepitoisuus Menetelmä: SFS-ISO Kuiva-ainepitoisuus * paino-% Öljyhiilivedyt C10-C40 maanäytteestä Menetelmä: ISO Öljyhiilivedyt >C10-C21 mg/kg KA Öljyhiilivedyt >C22-C40 mg/kg KA Öljyhiilivedyt >C10-C40 mg/kg KA Haihtuvat orgaaniset yhdisteet ja TVOC C5-C10 maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO Bentseeni mg/kg KA < Tolueeni mg/kg KA < Etyylibentseeni mg/kg KA < m+p-xyleeni mg/kg KA < o-xyleeni mg/kg KA < Styreeni mg/kg KA < n-propyylibentseeni * mg/kg KA < Isopropyylibentseeni * mg/kg KA <0.02-1,2,4-trimetyylibentseeni * mg/kg KA <0.02-1,3,5-trimetyylibentseeni * mg/kg KA < Isopropyylitolueeni * mg/kg KA MTBE mg/kg KA < TAME mg/kg KA < ETBE * mg/kg KA < TAEE * mg/kg KA < DIPE * mg/kg KA < Klooribentseeni * mg/kg KA <0.02-1,2-Diklooribentseeni * mg/kg KA <0.02-1,2,3-Triklooribentseeni * mg/kg KA <0.02-1,2,4-Triklooribentseeni * mg/kg KA < Metyleenikloridi * mg/kg KA <0.07-1,1-dikloorieteeni * mg/kg KA < cis-1,2-dikloorieteeni * mg/kg KA < trans-1,2-dikloorieteeni * mg/kg KA < Trikloorieteeni mg/kg KA < Tetrakloorieteeni mg/kg KA < TVOC C5-C10 mg/kg KA Page 4 of 11

44 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 Näytenumero Näytteen nimi KE FCG8,5,5-6 KE FCG9,1-2 KE FCG9,3,5-4 KE FCG10,0-1 KE FCG11,1-2 Analyysi Yksikkö DL Rakeisuus maanäytteestä, laserdiffraktio Menetelmä: SGSF997 Laserdiffraktio Raekoko < 0.6 um * paino-% KA Raekoko < 2 um * paino-% KA Raekoko < 6 um * paino-% KA Raekoko < 20 um * paino-% KA Raekoko < 63 um * paino-% KA Raekoko < 100 um * paino-% KA Sulfidi maanäytteestä 6) Menetelmä: DIN Sulfidi * mg/kg Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO Arseeni mg/kg Kadmium mg/kg <0.3 < Koboltti mg/kg Kromi mg/kg Kupari mg/kg Nikkeli mg/kg Lyijy mg/kg Vanadiini mg/kg Sinkki mg/kg Antimoni * mg/kg 1 - <1 <1 - - Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO Elohopea * mg/kg <0.2 < TOC maanäytteestä 1) Menetelmä: EN TOC paino-% KA ph (H2O) maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO ph (H2O) * ph-yksikkö Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH) maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO Naftaleeni mg/kg KA Asenaftyleeni mg/kg KA Asenafteeni mg/kg KA Fluoreeni mg/kg KA Fenantreeni mg/kg KA Antraseeni mg/kg KA Fluoranteeni mg/kg KA Pyreeni mg/kg KA Bentso(a)antraseeni mg/kg KA Kryseeni mg/kg KA Bentso(b)fluoranteeni mg/kg KA Bentso(k)fluoranteeni mg/kg KA Bentso(a)pyreeni mg/kg KA Page 5 of 11

45 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 Näytenumero Näytteen nimi KE FCG8,5,5-6 KE FCG9,1-2 KE FCG9,3,5-4 KE FCG10,0-1 KE FCG11,1-2 Analyysi Yksikkö DL Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH) maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO (continued) Indeno(1,2,3-cd)pyreeni mg/kg KA Dibentso(a,h)antraseeni mg/kg KA Bentso(g,h,i)peryleeni mg/kg KA PAH-yhdistettä yhteensä mg/kg KA PCB-yhdisteet maanäytteistä Menetelmä: SFS-ISO PCB-28 mg/kg KA PCB-52 mg/kg KA PCB-101 mg/kg KA PCB-118 mg/kg KA PCB-153 mg/kg KA PCB-138 mg/kg KA PCB-180 mg/kg KA PCB-kokonaispitoisuus mg/kg KA Hehkutushäviö maanäytteestä Menetelmä: SFS 3008 Hehkutushäviö * paino-% KA Näytenumero Näytteen nimi KE FCG11,1,5-2,3 KE FCG13,2-3 KE FCG14,1-2 KE FCG15,1-2 KE FCG15,2-3 Analyysi Yksikkö DL Kuiva-ainepitoisuus Menetelmä: SFS-ISO Kuiva-ainepitoisuus * paino-% Öljyhiilivedyt C10-C40 maanäytteestä Menetelmä: ISO Öljyhiilivedyt >C10-C21 mg/kg KA <20 - Öljyhiilivedyt >C22-C40 mg/kg KA Öljyhiilivedyt >C10-C40 mg/kg KA Haihtuvat orgaaniset yhdisteet ja TVOC C5-C10 maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO Bentseeni mg/kg KA Tolueeni mg/kg KA Etyylibentseeni mg/kg KA m+p-xyleeni mg/kg KA o-xyleeni mg/kg KA Styreeni mg/kg KA n-propyylibentseeni * mg/kg KA Isopropyylibentseeni * mg/kg KA ,2,4-trimetyylibentseeni * mg/kg KA ,3,5-trimetyylibentseeni * mg/kg KA Isopropyylitolueeni * mg/kg KA MTBE mg/kg KA TAME mg/kg KA ETBE * mg/kg KA TAEE * mg/kg KA Page 6 of 11

46 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 Näytenumero Näytteen nimi KE FCG11,1,5-2,3 KE FCG13,2-3 KE FCG14,1-2 KE FCG15,1-2 KE FCG15,2-3 Analyysi Yksikkö DL Haihtuvat orgaaniset yhdisteet ja TVOC C5-C10 maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO (continued) DIPE * mg/kg KA Klooribentseeni * mg/kg KA ,2-Diklooribentseeni * mg/kg KA ,2,3-Triklooribentseeni * mg/kg KA ,2,4-Triklooribentseeni * mg/kg KA Metyleenikloridi * mg/kg KA ,1-dikloorieteeni * mg/kg KA cis-1,2-dikloorieteeni * mg/kg KA trans-1,2-dikloorieteeni * mg/kg KA Trikloorieteeni mg/kg KA Tetrakloorieteeni mg/kg KA TVOC C5-C10 mg/kg KA Rakeisuus maanäytteestä, laserdiffraktio Menetelmä: SGSF997 Laserdiffraktio Raekoko < 0.6 um * paino-% KA Raekoko < 2 um * paino-% KA Raekoko < 6 um * paino-% KA Raekoko < 20 um * paino-% KA Raekoko < 63 um * paino-% KA Raekoko < 100 um * paino-% KA Sulfidi maanäytteestä 6) Menetelmä: DIN Sulfidi * mg/kg Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO Arseeni mg/kg Kadmium mg/kg 0.3 <0.3 <0.3 <0.3 <0.3 - Koboltti mg/kg Kromi mg/kg Kupari mg/kg Nikkeli mg/kg Lyijy mg/kg Vanadiini mg/kg Sinkki mg/kg Antimoni * mg/kg 1 <1 3 <1 < Page 7 of 11

47 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 Näytenumero Näytteen nimi KE FCG11,1,5-2,3 KE FCG13,2-3 KE FCG14,1-2 KE FCG15,1-2 KE FCG15,2-3 Analyysi Yksikkö DL Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO Elohopea * mg/kg 0.2 <0.2 <0.2 <0.2 <0.2 - TOC maanäytteestä 1) Menetelmä: EN TOC paino-% KA ph (H2O) maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO ph (H2O) * ph-yksikkö Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH) maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO Naftaleeni mg/kg KA < <0.20 Asenaftyleeni mg/kg KA < <0.20 Asenafteeni mg/kg KA < <0.20 Fluoreeni mg/kg KA < <0.20 Fenantreeni mg/kg KA < <0.20 Antraseeni mg/kg KA < <0.20 Fluoranteeni mg/kg KA < <0.20 Pyreeni mg/kg KA < <0.20 Bentso(a)antraseeni mg/kg KA < <0.20 Kryseeni mg/kg KA < <0.20 Bentso(b)fluoranteeni mg/kg KA < <0.20 Bentso(k)fluoranteeni mg/kg KA < <0.20 Bentso(a)pyreeni mg/kg KA < <0.20 Indeno(1,2,3-cd)pyreeni mg/kg KA < <0.20 Dibentso(a,h)antraseeni mg/kg KA < <0.20 Bentso(g,h,i)peryleeni mg/kg KA < < PAH-yhdistettä yhteensä mg/kg KA <3.0 - <3.0 PCB-yhdisteet maanäytteistä Menetelmä: SFS-ISO PCB-28 mg/kg KA < <0.01 PCB-52 mg/kg KA < <0.01 PCB-101 mg/kg KA < <0.01 PCB-118 mg/kg KA < <0.01 PCB-153 mg/kg KA < <0.01 PCB-138 mg/kg KA < <0.01 PCB-180 mg/kg KA < <0.01 PCB-kokonaispitoisuus mg/kg KA < <0.07 Hehkutushäviö maanäytteestä Menetelmä: SFS 3008 Hehkutushäviö * paino-% KA Page 8 of 11

48 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 Näytenumero Näytteen nimi KE FCG19,2-3,5 KE FCG24,2-3,5 Analyysi Yksikkö DL Kuiva-ainepitoisuus Menetelmä: SFS-ISO Kuiva-ainepitoisuus * paino-% Öljyhiilivedyt C10-C40 maanäytteestä Menetelmä: ISO Öljyhiilivedyt >C10-C21 mg/kg KA Öljyhiilivedyt >C22-C40 mg/kg KA Öljyhiilivedyt >C10-C40 mg/kg KA Haihtuvat orgaaniset yhdisteet ja TVOC C5-C10 maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO Bentseeni mg/kg KA Tolueeni mg/kg KA Etyylibentseeni mg/kg KA m+p-xyleeni mg/kg KA o-xyleeni mg/kg KA Styreeni mg/kg KA n-propyylibentseeni * mg/kg KA Isopropyylibentseeni * mg/kg KA ,2,4-trimetyylibentseeni * mg/kg KA ,3,5-trimetyylibentseeni * mg/kg KA Isopropyylitolueeni * mg/kg KA MTBE mg/kg KA TAME mg/kg KA ETBE * mg/kg KA TAEE * mg/kg KA DIPE * mg/kg KA Klooribentseeni * mg/kg KA ,2-Diklooribentseeni * mg/kg KA ,2,3-Triklooribentseeni * mg/kg KA ,2,4-Triklooribentseeni * mg/kg KA Metyleenikloridi * mg/kg KA ,1-dikloorieteeni * mg/kg KA cis-1,2-dikloorieteeni * mg/kg KA trans-1,2-dikloorieteeni * mg/kg KA Trikloorieteeni mg/kg KA Tetrakloorieteeni mg/kg KA TVOC C5-C10 mg/kg KA Rakeisuus maanäytteestä, laserdiffraktio Menetelmä: SGSF997 Laserdiffraktio Raekoko < 0.6 um * paino-% KA Raekoko < 2 um * paino-% KA Raekoko < 6 um * paino-% KA Raekoko < 20 um * paino-% KA Raekoko < 63 um * paino-% KA Raekoko < 100 um * paino-% KA Sulfidi maanäytteestä 6) Menetelmä: DIN Sulfidi * mg/kg Page 9 of 11

49 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 Näytenumero Näytteen nimi KE FCG19,2-3,5 KE FCG24,2-3,5 Analyysi Yksikkö DL Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO Arseeni mg/kg Kadmium mg/kg Koboltti mg/kg Kromi mg/kg Kupari mg/kg Nikkeli mg/kg Lyijy mg/kg Vanadiini mg/kg Sinkki mg/kg Antimoni * mg/kg Metallit maanäytteestä ICP-AES Menetelmä: ISO Elohopea * mg/kg TOC maanäytteestä 1) Menetelmä: EN TOC paino-% KA ph (H2O) maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO ph (H2O) * ph-yksikkö Polyaromaattiset hiilivedyt (PAH) maanäytteestä Menetelmä: SFS-ISO Naftaleeni mg/kg KA Asenaftyleeni mg/kg KA Asenafteeni mg/kg KA Fluoreeni mg/kg KA Fenantreeni mg/kg KA Antraseeni mg/kg KA Fluoranteeni mg/kg KA Pyreeni mg/kg KA Bentso(a)antraseeni mg/kg KA Kryseeni mg/kg KA Bentso(b)fluoranteeni mg/kg KA Bentso(k)fluoranteeni mg/kg KA Bentso(a)pyreeni mg/kg KA Indeno(1,2,3-cd)pyreeni mg/kg KA Dibentso(a,h)antraseeni mg/kg KA Bentso(g,h,i)peryleeni mg/kg KA PAH-yhdistettä yhteensä mg/kg KA PCB-yhdisteet maanäytteistä Menetelmä: SFS-ISO PCB-28 mg/kg KA PCB-52 mg/kg KA PCB-101 mg/kg KA PCB-118 mg/kg KA PCB-153 mg/kg KA PCB-138 mg/kg KA PCB-180 mg/kg KA Page 10 of 11

50 ANALYYSIRAPORTTI KE R1 Näytenumero Näytteen nimi KE FCG19,2-3,5 KE FCG24,2-3,5 Analyysi Yksikkö DL PCB-yhdisteet maanäytteistä Menetelmä: SFS-ISO (continued) PCB-kokonaispitoisuus mg/kg KA Hehkutushäviö maanäytteestä Menetelmä: SFS 3008 Hehkutushäviö * paino-% KA Page 11 of 11