Maaperän pilaantuneisuuden tutkimusraportti

Transkriptio

1 Maaperän pilaantuneisuuden tutimusraportti..0 () Maaperän pilaantuneisuuden tutimusraportti Kiinteistötunnuset ---, ---, Matias Tuominen..0 Taristanut: Maija Manninen..0 Hyväsynyt: Johanna Fingerroos..0 YKK0

2 ()..0 Maaperän pilaantuneisuuden tutimusraportti SISÄLTÖ JOHDANTO... KOHTEEN KUVAUS.... Sijainti ja rajauset.... Toimintahistoria.... Nyyiset raennuset, teniset raenteet ja päällysteet.... Nyyinen ja tuleva äyttö.... Naapurusto... MAAPERÄ-, POHJA- JA PINTAVESITIEDOT.... Maaperä.... Pohjavesi.... Pintavedet... AIEMMAT TUTKIMUKSET JA KUNNOSTUKSET... TUTKIMUKSET.... Tavoitteet.... Näytteenotto.... Kenttämittauset ja laboratorioanalyysit... TULOKSET JA NDEN TULKINTA.... Maaperän haitta-ainepitoisuudet... YHTEENVETO / JOHTOPÄÄTÖKSET... LTTEET Liite Liite Liite Liite Asemaaavan viitesuunnitelmaluonnos Valouvaliite Yhteenvetotauluo tulosista Laboratorion analyysitodistuset PRUSTUKSET YKK0-0 Tutimuspisteet ja -alueet

3 Maaperän pilaantuneisuuden tutimusraportti..0 () Johdanto Kohteen uvaus Noian aupuni asemaaavoittaa asuinraentamiselle Laajanojanadun ja Rounionadun risteysen pohjoispuolista aluetta. Tutimusen taroitusena on selvittää aava-alueen länsiosan mahdollista pilaantuneisuutta. Kaava-alueen aaoisosassa on ollut vanha umijäteaatopaia. Työn on tilannut Noian aupuni edustajanaan Johanna Fingerroos. Tutimusista on vastannut Sito Oy, projetipäälliönä Maija Manninen ja suunnittelijana Matias Tuominen.. Sijainti ja rajauset Tutimusalue sijaitsee Noian aupungin omistamilla iinteistöillä --- ja , seä Noia Group Oy:n omistamalla iinteistöllä ---. Alue rajautuu lännessä metsään ja Laajanojaan, pohjoisessa omaotitaloalueisiin, idässä vanhaan Upofloorin tehdasiinteistöön seä etelässä Rounionatuun seä Laajanojanatuun. Tutimusalue rajautuu aava-alueen aiemmin tutittuihin itäosiin. Tutimusalueen sijainti on esitetty uvissa ja. Kuva. Kohteen sijainti ympyröity punaisella

4 ()..0 Maaperän pilaantuneisuuden tutimusraportti --- Kiinteistöllä unnostettu maaperää Entinen umijäteaatopaia. Toimintahistoria Kuva. Tutimusalueen rajaus mustalla. Kiinteistörajat punaisella. Kiinteistö --- on toiminut umitehtaan ja rengastehtaan aatopaiana 0-luvulta vuoteen asti. Tuotannon umijätettä, erinäisiä umin paloja ja irtorenaita on haudattu alueen maaperään. Kumijätettä on havaittu myös iinteistöllä Kiinteistöllä - -- on teollisuusraennus seä ollut erillinen ylmä varastoraennus, jossa on säilytetty ongelmajätteitä. Kiinteistön pohjoispuolella on ollut emiaalivarasto, jossa on säilytetty tuotantoemiaaleja seä pehmitinaineita. Kiinteistöllä --- ei tiettävästi ole ollut maaperää pilaavaa toimintaa.. Nyyiset raennuset, teniset raenteet ja päällysteet Tutitulla alueella ei ole nyyään pysyviä raenteita eiä puti- tai aapelilinjoja. Tutimusia tehdessä alueella havaittiin puuaitaa seä muutamia pidempiä metalliputia.. Nyyinen ja tuleva äyttö. Naapurusto Tutimusalue on tällä hetellä metsittynyt eiä ole varsinaisesti äytössä. Aluetta aavoitetaan asuinäyttöön. Kaavaan liittyvä viitesuunnitelma on esitetty liitteessä. Korttelialueet on esitetty myös piirustusessa YKK0-0. Alueen naapurustossa on asuinalueita seä muutama teollisuusraennus. Itäpuolella oleva entinen teollisuusraennus toimii nyyisin varastotilana.

5 Maaperän pilaantuneisuuden tutimusraportti..0 () Maaperä-, pohja- ja pintavesitiedot. Maaperä. Pohjavesi. Pintavedet Piirustusessa YKK0-0 esitetyillä moniosanäytealueilla ja maaperä on tutimusen aiana tehtyjen havaintojen perusteella silttistä savea ja puusto ohtalaisen nuorta oivua ja haapaa. Moniosanäytealueilla ja maaperä on moreenia ja puusto vanhaa mäntyä. Alue ei sijaitse luoitellulla pohjavesialueella. Lähin pohjavesialue on Maatialanharju, ja se sijaitsee noin, m tutimusalueesta aaoon. Alueella ei tiettävästi ole ysityisiä talousvesiaivoja. Tutimusissa ei havaittu pohjavettä. Tutimusalueen aaoispuolella sijaitsee vanha palovesiallas. Tutimusalueen pintavedet uleutuvat alueen länsi- ja eteläpuolella ulevaan Laajanojaan. Aiemmat tutimuset ja unnostuset Tutimuset. Tavoitteet. Näytteenotto Kiinteistön --- alueella on tehty aiaisemmin pilaantuneisuustutimusia Pöyry Finland Oy:n (0-0) seä Ramboll Finland Oy:n (00 ja 0) toimesta. Alueella on havaittu aiaisemmin umijätettä seä ohonneita sinipitoisuusia maaperässä. Kohonneita sinipitoisuusia on todettu lähinnä pintamaassa, mutta osin myös perusmaassa syvyydelle 0,, m asti. Sinipitoisuudet ylittävät useassa pisteessä ylemmän ohjearvon. Kiinteistöllä --- on todettu maaperän pilaantuneen pohjoispäässä olleen emiaalivaraston alueella. Kemiaalivarastossa on tiettävästi sattunut asi onnettomuutta, joissa emiaaleja on päässyt maaperään. Toisessa onnettomuudessa maaperään valui useita tonneja bentsyyli-n-butyyliftalaattia (BBT), josta suuri osa saatiin pumpattua talteen maaperän roudan taia. Toisessa onnettomuudessa valui litraa diotyyliftalaattia (DOP, pehmitinöljy), josta suurin osa saatiin arvioiden muaan erättyä talteen. Kemiaalivarasto uusittiin vuonna 00, jolloin maaperä puhdistettiin massanvaihdolla. Kunnostusen yhteydessä maaperässä todettiin oreita yli 000 mg/g ftalaattipitoisuusia. Kaivualueen ivisyyden ja vaiean aivettavuuden taia aiea ftalaattia ei saatu poistettua maaperästä. Alueen syvimpään ohtaan asennettiin pohjaveden eräysaivo, jolla ftalaattipitoista vettä pumpattiin öljynerottimen autta viemäriin. Tutimusien tavoitteena oli selvittää maaperän pilaantuneisuus ja mahdolliset jätetäytöt tulevalla asuinalueella. Näytteitä otettiin oeuopista, joita alueelle aivettiin neljä (KK, KK, KK ja KK). Koeuopat sijoiteltiin iinteistöjen --- ja alueille rajaamaan entistä umijäteaatopaia-aluetta. Kyseisille alueille ei oltu aivettu aiaisemmin oeuoppia ja tarempi paia valittiin maastossa havaintojen perusteella. Koeuopat aivettiin enimmillään m syvyyteen. Koeuopassa KK aivu lopetettiin, m syvyyteen ovan moreenin vuosi. Kiinteistön -

6 ()..0 Maaperän pilaantuneisuuden tutimusraportti -- (ns. vanhan metsän) alueelle ei tehty oeuoppia, osa alueelle pääsy olisi vaatinut puuston aatamista. Kyseistä iinteistöä tutittiin moniosanäytteenotolla. Tutimusalueen pintamaan pilaantuneisuutta selvitettiin moniosanäytteenotolla. Tutimusalue jaettiin suunniteltujen asuinorttelien perusteella neljään osaan (alueet ). Joaiselta alueelta otettiin annettavalla pistoairalla noin 0 osanäytettä 0 0, m syvyydeltä. Osanäytteitä otettiin tasaisesti oo alueelta. Osanäytteet yhdistettiin yhdesi näytteesi. Koeuopat ja moniosanäytealueet on esitetty piirustusessa YKK0-0.. Kenttämittauset ja laboratorioanalyysit Koeuopista otettiin yhteensä viisi näytettä, joista mitattiin metallipitoisuudet XRF-enttämittarilla. Kasi oeuoppanäytettä lähetettiin laboratorioon. Kaii neljä moniosanäytettä lähetettiin laboratorioon analysoitavasi. Kyseisille näytteille tehtiin laboratoriossa moniosanäyteesiäsittely. Laboratoriona toimi ALS Finland Oy:n areditoitu laboratorio. Valituista näytteistä tehtiin seuraavat analyysit: Metallit (VNa /00 muaiset) pl PAH pl Ftalaatit pl Tuloset ja niiden tulinta. Maaperän haitta-ainepitoisuudet Aistinvaraisesti maaperässä ei havaittu mitään pilaantuneisuuteen viittaavaa. Moniosanäytealueilta ja (ns. uuden metsän alue) löytyi uitenin maan pinnalta jonin verran umi- ja muovirosaa. Valouvia alueelta on esitetty liitteessä. Yhteenvetotauluo maanäytetulosista on esitetty liitteessä ja laboratorion analyysitodistus liitteessä. Kenttämittausissa havaittiin VNa /00 muaisten ynnysarvojen ylitysiä vain arseenin osalta. Piranmaan alueella on luontaisesti oreita arseenipitoisuusia ja SSTP-arvo (suurin sallittu taustapitoisuus) alueella on mg/g. SSTP-arvo ei ylity alueelta otetuissa näytteissä. Laboratoriotutimusissa ei havaittu ynnysarvon ylittäviä pitoisuusia. PAH-yhdisteitä todettiin pintamaan moniosanäytteissä laboratorion määritysrajan ylittävissä, mutta uitenin pienissä pitoisuusissa. Moniosanäytealueella todettiin pintamaassa, mg/g pitoisuus bis(-etyylihesyyli)ftalaattia (DEHP). DEHP:a äytetään pääasiassa muovien pehmittimenä ja se on todennäöisesti peräisin alueella olevasta muovi-/umirosasta. Ftalaateille ei ole asetettu ynnys- tai ohjearvoja. Euroopan elintarvieturvallisuusviranomaisen (EFSA) muaan ihminen voi altistua DEHP:lle, DBP:lle, BBP:lle, DiDP:lle ja DiNP:lle yhdisteestä riippuen 0,0 0, mg/vr painoiloa ohti oo elämänsä ajan ilman merittäviä terveysrisejä. Todetun ftalaattipitoisuuden ei atsota aiheuttavan merittävää ympäristö- tai terveysrisiä.

7 Maaperän pilaantuneisuuden tutimusraportti..0 () Yhteenveto / Johtopäätöset Tulosten perusteella tutitun alueen maaperä ei ole pilaantunut rasasmetalleilla, PAH-yhdisteillä tai ftalaateilla. Tutitulla alueella ei ole haitta-ainepitoisuusiin perustuvaa maanäyttötai maa-ainesten äyttörajoitetta. Pintamaa on monin paioin rosaantunutta, joa tulee ottaa huomioon alueella tehtävissä raennustöissä. Luonnollisia taustapitoisuusia (arseeni) sisältävät maa-aineset voidaan tarpeen muaan hyödyntää tai loppusijoittaa alueella, jolla maaperän taustapitoisuudet ovat vastaavaa tasoa. Sito Oy Matias Tuominen Suunnittelija Maija Manninen Projetipäälliö

8 Z 0, m, m, m.. Z Laajanojanatu Z h Z VTESUUNNITELMA LUONNOS : Z Noitie -0-0 SUUNNITTELUALUE Tontti e=0, m LE 00 Laajanojanatu 0 00 Tontti e=0, m 0V Ts 0 t t 0. : Tontti e=0, m :. Sprinlervesijohto ras. Tammuaatu Kossiatu t t 0 0 Laajanojanatu 00 AP 0 -- Z t : :. : t t SUUNNITTELUALUE LE Tontti e=0, 0 m 00 AP AUTOKATOS 000 PUISTO 0 AP LE Tontti e=0, m 0 Noitie Tontti e=0, 0 m V : Tontti e=0, m 00. :0. Rounionatu LE V VI : : VI Ts 00. Tontti e=0,0 m : Ts V Tontti e=0, m LE LE Sä Tontti e=0, m LE Tontti e=0, 00 m 00 Johtorasite. 00 sp V 0 00 VI LE Johtorasite... Johtorasite. :0 : PALVELUTALO 0 0 ar : Johtorasite.00.0 : : : 0 Ketolanatu Tehdas t Tanhuanatu :.. 0. :. Suluatu Kolunatu Tontti e=0, 0 m V 0 V 0 : IV I.0 : : 0 ar t ar : : : :. Kutomoatu t 0 Tanhuanatu Kpa 0 Rounionatu.... SUUNNITTELUALUE KERROSALA YHTEENSÄ 000 m² KERROSTALOT: KERROSALA YHTEENSÄ 000 m² = % errostalotonttien tehouus e= 0,0-0, PALVELUTALO: KERROSALA 000 m² = % tontin tehouus e= 0. RIVITALOT KERROSALA YHTEENSÄ 00 m² = % ytettyjen asuintalojen tehouus e= 0. OMAKOTITALOT: KERROSALA YHTEENSÄ 00 m² = % tontteja pl tontin tehouus e=n. 0. AUTOPAIKAT KERROSTALO AP/ASUNTO RIVITALOT, AP/ASUNTO OMAKOTITALOT AP/ASUNTO SUUNNITTELUALUE KERROSALA YHTEENSÄ 00 m² RIVITALOT KERROSALA YHTEENSÄ 00 m² = % ytettyjen asuintalojen tehouus e= 0. OMAKOTITALOT: KERROSALA YHTEENSÄ 00 m²= % tontteja pl tontin tehouus e=0,-0. AUTOPAIKAT RIVITALOT, AP/ASUNTO OMAKOTITALOT AP/ASUNTO..0 KORTTELI / VK / NOKIA / VK / NOKIA VTESUUNNITELMA LUONNOS VERSIO H Arsate Oy Possijärvenatu 00 Tampere Puh aritehtuuria@arsate.fi _Asemapiirros

9 KK ympäristössä olevaa rosaa..0 Liite

10 KK, ei viitteitä pilaantumisesta..0 Liite

11 ..0 Liite KK, ei viitteitä pilaantumisesta KK, ei viitteitä pilaantumisesta

12 ..0 Liite KK, ei viitteitä pilaantumisesta Alueella olevia metalliputia

13 Kerrospasuus KENTTÄMITTAUKSET JA ANALYYSITULOKSET LTE Asiaas: Noian aupuni Kohde: Rounionatu/Tanhuanatu Projetinumero: YKK0 pvm Kenttämittauset Laboratorioanalyysit Pistetunnus Syvyys Maalaji Viitearvot As Cr Cu Pb Ni Zn Sb As Hg Cd Co Cr Cu Pb Ni Zn V Antra- Asenaf- Asenaf- Bentso(a) Bentso(a) Bentso(b) Bentso(g,h,i) Bentso() Dibentso(a,h) Fenan- Fluoran- Fluo- Indeno(,,- Kry- Nafta- Py- PAH arvio luontainen pit. 0,0 0,00 0,0 seeni teeni tyleeni antraseeni pyreeni fluoranteeni peryleeni fluoranteeni antraseeni treeni teeni reeni c.d) pyreeni seeni leeni reeni sum. ynnysarvo , , alempi ohjearvo ylempi ohjearvo vaarallisen jätteen raja-arvo mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g mg/g KK 0 -,0 SiSa, 0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0, KK 0-0, 0, SiSa ND, KK 0, -, SiSa, <0,, <0, <0,,,,,,,, <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0, KK 0 -,0 Mr, KK 0 -,, SiSa ND, 0 - Alue 0-0,0 <0,, <0, <0,,0,,,,,, <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 0,0 <0,0 <0,0 <0,0 0,0 0,0 <0,0 <0,0 <0,0 0,0 0,0 <0, Alue 0-0,0 <0,, <0, <0,,,,,,, 0,0 0,0 <0,0 <0,0 <0,0 0,0 <0,0 <0,0 <0,0 0, 0,0 0,0 <0,0 <0,0 0,0 0,0 0, Alue 0-0,0 <0,, <0, <0,,,,,,, <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 0,0 <0,0 <0,0 <0,0 0,0 0,0 <0,0 <0,0 <0,0 <0,0 0,0 <0, Alue 0-0,0 <0,,0 <0, <0,, 0,,, 0,0 0,0 <0,0 0,0 0,0 0,0 <0,0 <0,0 <0,0 0, 0,0 0,0 0,0 0,0 <0,0 0,0 0, 0 - Metallit ja puolimetallit Metallit ja puolimetallit Polyaromaattiset hiilivedyt Viitearvovertailu, Vna /00 ja Sye-opas /00: X XX XXX XXXX tulos ylittää ynnysarvon tulos ylittää alemman ohjearvon tulos ylittää ylemmän ohjearvon tulos ylittää suuntaa-antavan vaarallisen jätteen raja-arvon

14 Raportti Sivu () K0 IKEAQRTG Vastaanotettu 0-0- Sito Oy Raportoitu 0-0- Matias Tuominen Åerlundinatu A 0 Tampere Finland Projeti Tilausnumero YKK0/Tanhuanatu_rounionatu Kiinteän näytteen analysointi Asiaaan näytetunnus Alue Näytteenottaja Matias Tuominen Näytteenottopvm 0-0- Näytenumero H00 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Ysiö Menetelmä Analysoija Alleirjoitus MONO-esiäsittely* - - ANHU PAH, S-PAHGMS0 naftaleeni mg/g.a. ANHU asenaftyleeni <0.0 mg/g.a. ANHU asenafteeni <0.0 mg/g.a. ANHU fluoreeni <0.0 mg/g.a. ANHU fenantreeni mg/g.a. ANHU antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU fluoranteeni mg/g.a. ANHU pyreeni mg/g.a. ANHU bentso(a)antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU ryseeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(b)fluoranteeni mg/g.a. ANHU bentso()fluoranteeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(a)pyreeni <0.0 mg/g.a. ANHU dibentso(ah)antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(ghi)peryleeni <0.0 mg/g.a. ANHU indeno(cd)pyreeni <0.0 mg/g.a. ANHU PAH, yhdisteen summa <0.0 mg/g.a. ANHU Metallit; uningasvesihajotus, S-METAXHB As.0 0. mg/g.a. ANHU Cd <0.0 mg/g.a. ANHU Co.0. mg/g.a. ANHU Cr.. mg/g.a. ANHU Cu.. mg/g.a. ANHU Ni..0 mg/g.a. ANHU Pb.. mg/g.a. ANHU Sb <0.0 mg/g.a. ANHU V..0 mg/g.a. ANHU Zn.. mg/g.a. ANHU Hg <0.0 mg/g.a. ANHU ALS Finland Oy Ruosilanuja A 000 Helsini Finland info.hel@alsglobal.com Tel: Fax: Raportti on hyväsytty ja digitaalisesti alleirjoitettu

15 Raportti Sivu () K0 IKEAQRTG Asiaaan näytetunnus Alue Näytteenottaja Matias Tuominen Näytteenottopvm 0-0- Näytenumero H00 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Ysiö Menetelmä Analysoija Alleirjoitus MONO-esiäsittely* - - ANHU PAH, S-PAHGMS0 naftaleeni mg/g.a. ANHU asenaftyleeni <0.0 mg/g.a. ANHU asenafteeni mg/g.a. ANHU fluoreeni mg/g.a. ANHU fenantreeni mg/g.a. ANHU antraseeni mg/g.a. ANHU fluoranteeni mg/g.a. ANHU pyreeni mg/g.a. ANHU bentso(a)antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU ryseeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(b)fluoranteeni mg/g.a. ANHU bentso()fluoranteeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(a)pyreeni <0.0 mg/g.a. ANHU dibentso(ah)antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(ghi)peryleeni <0.0 mg/g.a. ANHU indeno(cd)pyreeni <0.0 mg/g.a. ANHU PAH, yhdisteen summa 0. mg/g.a. ANHU Metallit; uningasvesihajotus, S-METAXHB As. 0. mg/g.a. ANHU Cd <0.0 mg/g.a. ANHU Co. 0. mg/g.a. ANHU Cr.0. mg/g.a. ANHU Cu.. mg/g.a. ANHU Ni.. mg/g.a. ANHU Pb.. mg/g.a. ANHU Sb <0.0 mg/g.a. ANHU V..0 mg/g.a. ANHU Zn.. mg/g.a. ANHU Hg <0.0 mg/g.a. ANHU ALS Finland Oy Ruosilanuja A 000 Helsini Finland info.hel@alsglobal.com Tel: Fax: Raportti on hyväsytty ja digitaalisesti alleirjoitettu

16 Raportti Sivu () K0 IKEAQRTG Asiaaan näytetunnus Alue Näytteenottaja Matias Tuominen Näytteenottopvm 0-0- Näytenumero H00 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Ysiö Menetelmä Analysoija Alleirjoitus (±) MONO-esiäsittely* - - ANHU PAH, S-PAHGMS0 naftaleeni <0.0 mg/g.a. asenaftyleeni <0.0 mg/g.a. asenafteeni <0.0 mg/g.a. fluoreeni <0.0 mg/g.a. fenantreeni mg/g.a. antraseeni <0.0 mg/g.a. fluoranteeni mg/g.a. pyreeni mg/g.a. bentso(a)antraseeni <0.0 mg/g.a. ryseeni <0.0 mg/g.a. bentso(b)fluoranteeni mg/g.a. bentso()fluoranteeni <0.0 mg/g.a. bentso(a)pyreeni <0.0 mg/g.a. dibentso(ah)antraseeni <0.0 mg/g.a. bentso(ghi)peryleeni <0.0 mg/g.a. indeno(cd)pyreeni <0.0 mg/g.a. PAH, yhdisteen summa <0.0 mg/g.a. ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU Metallit; uningasvesihajotus, S-METAXHB As.0 0. mg/g ANHU.a. Cd <0.0 mg/g ANHU.a. Co.. mg/g ANHU.a. Cr.. mg/g ANHU.a. Cu.. mg/g ANHU.a. Ni.. mg/g ANHU.a. Pb.. mg/g ANHU.a. ALS Finland Oy Ruosilanuja A 000 Helsini Finland info.hel@alsglobal.com Tel: Fax: Raportti on hyväsytty ja digitaalisesti alleirjoitettu

17 Raportti Sivu () K0 IKEAQRTG Asiaaan näytetunnus Alue Näytteenottaja Matias Tuominen Näytteenottopvm 0-0- Näytenumero H00 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Ysiö Menetelmä Analysoija Alleirjoitus (±) Sb <0.0 mg/g ANHU.a. V.. mg/g ANHU.a. Zn 0. mg/g ANHU.a. Hg <0.0 mg/g.a. ANHU Ftalaatit, S-PTHGMS0 dimetyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. dietyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-n-propyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-isobutyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-n-butyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-pentyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-n-otyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. bis(-etyylihesyyli)ftalaatti. 0.0 mg/g (DEHP).a. butyylibensyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-sylohesyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. summa, ftalaatti <.0 mg/g.a. ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ALS Finland Oy Ruosilanuja A 000 Helsini Finland info.hel@alsglobal.com Tel: Fax: Raportti on hyväsytty ja digitaalisesti alleirjoitettu

18 Raportti Sivu () K0 IKEAQRTG Asiaaan näytetunnus Alue Näytteenottaja Matias Tuominen Näytteenottopvm 0-0- Näytenumero H00 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Ysiö Menetelmä Analysoija Alleirjoitus (±) MONO-esiäsittely* - - ANHU PAH, S-PAHGMS0 naftaleeni <0.0 mg/g.a. asenaftyleeni <0.0 mg/g.a. asenafteeni mg/g.a. fluoreeni mg/g.a. fenantreeni mg/g.a. antraseeni mg/g.a. fluoranteeni mg/g.a. pyreeni mg/g.a. bentso(a)antraseeni mg/g.a. ryseeni mg/g.a. bentso(b)fluoranteeni mg/g.a. bentso()fluoranteeni <0.0 mg/g.a. bentso(a)pyreeni mg/g.a. dibentso(ah)antraseeni <0.0 mg/g.a. bentso(ghi)peryleeni <0.0 mg/g.a. indeno(cd)pyreeni mg/g.a. PAH, yhdisteen summa 0. mg/g.a. ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU Metallit; uningasvesihajotus, S-METAXHB As.0 0. mg/g ANHU.a. Cd <0.0 mg/g ANHU.a. Co.. mg/g ANHU.a. Cr 0.. mg/g ANHU.a. Cu.. mg/g ANHU.a. Ni.. mg/g ANHU.a. Pb.0. mg/g ANHU.a. ALS Finland Oy Ruosilanuja A 000 Helsini Finland info.hel@alsglobal.com Tel: Fax: Raportti on hyväsytty ja digitaalisesti alleirjoitettu

19 Raportti Sivu () K0 IKEAQRTG Asiaaan näytetunnus Alue Näytteenottaja Matias Tuominen Näytteenottopvm 0-0- Näytenumero H00 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus Ysiö Menetelmä Analysoija Alleirjoitus (±) Sb <0.0 mg/g ANHU.a. V.0. mg/g ANHU.a. Zn. mg/g ANHU.a. Hg <0.0 mg/g.a. ANHU Ftalaatit, S-PTHGMS0 dimetyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. dietyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-n-propyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-isobutyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-n-butyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-pentyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-n-otyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. bis(-etyylihesyyli)ftalaatti <0.0 mg/g (DEHP).a. butyylibensyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. di-sylohesyyliftalaatti <0.0 mg/g.a. summa, ftalaatti <.0 mg/g.a. ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ANHU ALS Finland Oy Ruosilanuja A 000 Helsini Finland info.hel@alsglobal.com Tel: Fax: Raportti on hyväsytty ja digitaalisesti alleirjoitettu

20 Raportti Sivu () K0 IKEAQRTG Asiaaan näytetunnus KK 0-m Näytteenottaja Matias Tuominen Näytteenottopvm 0-0- Näytenumero H00 Analyysi Tulos Ysiö Menetelmä Analysoija Alleirjoitus PAH, S-PAHGMS0 naftaleeni <0.0 mg/g.a. ANHU asenaftyleeni <0.0 mg/g.a. ANHU asenafteeni <0.0 mg/g.a. ANHU fluoreeni <0.0 mg/g.a. ANHU fenantreeni <0.0 mg/g.a. ANHU antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU fluoranteeni <0.0 mg/g.a. ANHU pyreeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(a)antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU ryseeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(b)fluoranteeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso()fluoranteeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(a)pyreeni <0.0 mg/g.a. ANHU dibentso(ah)antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(ghi)peryleeni <0.0 mg/g.a. ANHU indeno(cd)pyreeni <0.0 mg/g.a. ANHU PAH, yhdisteen summa <0.0 mg/g.a. ANHU ALS Finland Oy Ruosilanuja A 000 Helsini Finland info.hel@alsglobal.com Tel: Fax: Raportti on hyväsytty ja digitaalisesti alleirjoitettu

21 Raportti Sivu () K0 IKEAQRTG Asiaaan näytetunnus KK 0,-m Näytteenottaja Matias Tuominen Näytteenottopvm 0-0- Näytenumero H000 Analyysi Tulos Mittausepävarmuus (±) Ysiö Menetelmä Analysoija Alleirjoitus PAH, S-PAHGMS0 naftaleeni <0.0 mg/g.a. ANHU asenaftyleeni <0.0 mg/g.a. ANHU asenafteeni <0.0 mg/g.a. ANHU fluoreeni <0.0 mg/g.a. ANHU fenantreeni <0.0 mg/g.a. ANHU antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU fluoranteeni <0.0 mg/g.a. ANHU pyreeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(a)antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU ryseeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(b)fluoranteeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso()fluoranteeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(a)pyreeni <0.0 mg/g.a. ANHU dibentso(ah)antraseeni <0.0 mg/g.a. ANHU bentso(ghi)peryleeni <0.0 mg/g.a. ANHU indeno(cd)pyreeni <0.0 mg/g.a. ANHU PAH, yhdisteen summa <0.0 mg/g.a. ANHU Metallit; uningasvesihajotus, S-METAXHB As. 0. mg/g.a. ANHU Cd <0.0 mg/g.a. ANHU Co.. mg/g.a. ANHU Cr.. mg/g.a. ANHU Cu.. mg/g.a. ANHU Ni.. mg/g.a. ANHU Pb.. mg/g.a. ANHU Sb <0.0 mg/g.a. ANHU V.. mg/g.a. ANHU Zn.. mg/g.a. ANHU Hg <0.0 mg/g.a. ANHU ALS Finland Oy Ruosilanuja A 000 Helsini Finland info.hel@alsglobal.com Tel: Fax: Raportti on hyväsytty ja digitaalisesti alleirjoitettu

22 Raportti Sivu () K0 IKEAQRTG * =näyte tutittu areditoimattomalla menetelmällä. Menetelmäuvaus Näyte uivataan huonelämpötilassa ja seulotaan mm:n seulalla. Alle mm:n fratio jauhetaan alle mm:n partieliooon ja äsitellään moniosanäyte (MONO)-menetelmällä. Tämän jäleen näyte jauhetaan alle 0, mm partieliooon ja äsitellään uudelleen MONO-menetelmällä. Polysylisten aromaattisten hiilivetyjen (PAH ) määritys GC-MS-teniialla menetelmien US EPA 0, EN ja ISO muaan. Metallien määritys ICP-OES-teniialla menetelmien US EPA 00., ISO, US EPA 0 ja SM 0 muaan. Näyte esiäsitellään uivamalla, jona jäleen se jauhetaan 0, mm raeooon ja hajotetaan uningasvedellä menelmien US EPA 00 ja CSN EN muaan. Ftalaattien määritys GC-MS-teniialla menetelmän US EPA 0A muaan. ANHU Hyväsyjä Anna Huttunen Analysoija Analysoinnista vastaa ALS Czech Republic, s.r.o., Na Harfê /, 0 00, Praha, Tšei, joa on areditoitu tšeiläisen areditointielimen CAI (Czech Accreditation Institute) toimesta (the Testing Laboratory No. ). Mittausepävarmuus on ilmoitettu laajennettuna mittausepävarmuutena, jossa on äytetty attavuuserrointa, jolloin luotettavuustaso on noin %. Alihanijoiden mittausepävarmuus on yleensä annettu laajennettuna mittausepävarmuutena, jossa on äytetty attavuuserrointa. Laboratoriolta saa lisätietoja pyydettäessä. Analyysituloset pätevät ainoastaan analysoiduille näytteille. Lausunto ei uulu areditoinnin piiriin. Tutimusraportin saa opioida vain oonaisuudessaan. Muussa tapausessa opioinnista on saatava lupa laboratoriolta. Tilausta osevat yleiset sopimusehdot, s. voimassa oleva tarjous tai ALS Finland Oy:n otisivut ( Vain digitaalisesti alleirjoitettu PDF- raportti on aluperäinen. Kaii muut tulostetut versiot ovat opioita. Analyysin suorittava ALS- tai alihanintalaboratorio. ALS Finland Oy Ruosilanuja A 000 Helsini Finland info.hel@alsglobal.com Tel: Fax: Raportti on hyväsytty ja digitaalisesti alleirjoitettu

23