OJ Winterline /17 (JRK) ETOP-4770 Käyttöohje. Jään ja lumen sulatuksen ohjain ulkokäyttöön OJ Electronics A/S
|
|
- Maija Haapasalo
- 4 vuotta sitten
- Katselukertoja:
Transkriptio
1 /17 (JRK) ETOP-4770 Käyttöohje Jään ja lumen sulatuksen ohjain ulkokäyttöön
2 Sisältö 1. Johdanto Tuoteohjelma Järjestelmän sovellukset 5 2. Tärkeät turvaohjeet 6 3. Asennus Ohjaimen asentaminen Pääteliitännät Virtalähde ja lataus Anturit ja kauko-ohjaus Ulkoiset anturit ja kaukosäädin Maa-anturi - ETOG Räystäskouruanturi - ETOR Ulkoanturi ETF-744/ Anturikaapelisuositukset Kaukosäätimen kytkeminen (valinnainen) Järjestelmän määritykset Jälkilämmön määritys (jatkoa) Sovellustyypin määritys Kosteusherkkyyden määritys Suositeltavat asetukset Ohjaus Päivittäinen käyttö Järjestelmä päällä Matala lämpötila Lämmitys Pakotettu lämmitys Vika Huolto Järjestelmän testaus Testitilan LED-valojen yhteenveto (jatkoa) Testitila Testitila (jatkoa) Tekniset tiedot 35 8,2. Ohjain - ETOP ,2. Ohjain - ETOP-4770 (jatkoa) 37 8,2. Ohjain - ETOP-4770 (jatkoa) 38 8,3. Maa-anturi ETOG 39 8,4. Räystäskouruanturi - ETOR 40 8,5. Ulkoanturi ETF-744/ ,6. Etäkäyttöpaneeli ETOP-R Yhteystiedot 43 SIVU 2
3 1. Johdanto ETOP-ohjain on suunniteltu ulkoasennukseen, tehokkaaseen ohjaukseen ja helppoon käyttöön. Keskeiset parametrit: NEMA 4X / IP F / -50 C 90 A Magneettiohjaus Kauko-ohjaus Lumen ja jään tunnistusjärjestelmä sähköisen lämmityskaapelin ohjaukseen. Ohjain tarkkailee sekä lämpötilaa että kosteutta, ja lämmitysjärjestelmä käynnistyy ainoastaan silloin, kun on olemassa lumen tai jään mahdollisuus. Sitä käytetään maan pinnassa, räystäskouruissa ja katoissa, syöksytorvissa, lastausrampeissa, parvekkeilla, ajo- ja kävelyrampeissa, antenneissa ja rautateiden kytkimissä. Ohjainta voidaan käyttää yhdessä ETOG-maa-anturin tai ETOR-räystäskouruanturin sekä lämpöanturin ETF-744/99 kanssa. Ohjainta voidaan hallita myös etäohjauksella ETOP-R-käyttöpaneelin avulla, joka on rakennuksen sisällä. SIVU 3
4 1.1. Tuoteohjelma Ohjainohjelma ETOP-4770 ETOP-R Jään ja lumen sulatuksen ohjain ulkokäyttöön Etäkäyttöpaneeli ETOP-ohjaimelle Anturit ja lisävarusteet ETOG-55 Maa-anturi lämpötilan ja kosteuden tunnistukseen ETOG-56/ETOK-1 Upotettu maa-anturi lämpötilan ja kosteuden tunnistukseen ETOR-55 Räystäskouruanturi kosteuden tunnistukseen ETF-744/99 Ulkoanturi lämpötilan tunnistukseen SIVU 4
5 1.2. Järjestelmän sovellukset Ohjain käyttää lämpötila- ja kosteusantureiden lukemia optimaalisen taloudellisen virrankulutuksen varmistamiseen samalla, kun ulkoalueet ja katot pidetään vapaina jäästä ja lumesta. Kosteusanturi asennetaan ulkoalueen pintaan tai räystäskouruun. Kun havaitaan kosteutta, ohjain aktivoi lumensulatusjärjestelmän. Kun anturi on kuivunut, termostaatti siirtyy välittömästi jälkilämmölle ja järjestelmä jatkaa lämmön tuottamista ennalta määrätyn ajan. On erittäin tärkeää valita oikea sovellus sen varmistamiseksi, että järjestelmässä on oikeantyyppiset anturit. Räystäskourut, katot, syöksytorvet tai antennit Käytä ETOP-4770-anturia yhdessä ETOR-55-räystäskouruanturin ja ETF-744/99- ulkoanturin kanssa. ETOR-anturi on suunniteltu asennettavaksi räystäskouruin, syöksytorviin jne. ETORanturi tunnistaa kosteuden, kun taas ETF-anturi mittaa lämpötilaa. Pienet maa-alueet (esim. pysäköintialueet), lastausrampit, parvekkeet, rampit tai rautatiet Käytä ETOP-4770-anturia yhdessä ETOG-maa-anturin ja/tai ulkoanturin ETF-744/99 (valinnainen) kanssa. ETOG-anturi on suunniteltu upotettavaksi ulkoalueen pintaan. ETOG-anturit mittaavat maan lämpötilaa ja kosteutta. ETF-744/99-anturia voidaan käyttää nopeiden lämpötilan laskujen mittaamiseen. SIVU 5
6 2. Tärkeät turvaohjeet VAROITUKSIA Kytke sähköiskun välttämiseksi lämmitysjärjestelmän virtalähde irti pääsähköpaneelista ennen termostaatin ja siihen liittyvien osien asennus- ja huoltotöiden suorittamista. Termostaatin ja siihen liittyvien osien asennuksen saa tehdä ainoastaan ammattihenkilö (koulutettu sähköasentaja). Sähköasennuksen on oltava viimeisimpien soveltuvien lainmukaisten määräysten mukainen. HUOMAA Tätä ohjetta on noudatettava, muuten valmistajan vastuu raukeaa. Valmistajan vastuu raukeaa, jos tähän termostaattiin tehdään muutoksia. Silloin, kun lämmitystä ei tarvita, tuotteen maksimikäyttöikä saavutetaan, jos tuotetta ei kytketä pois päältä vaan se säädetään alimmalle mahdolliselle asetukselle / pakkassuojaukselle. HUOM. Alkuperäinen käyttöohje on englanninkielinen. Muut kieliversiot ovat alkuperäisen käyttöohjeen käännöksiä. Valmistaja ei voi vastata niissä esiintyvistä virheistä. Valmistaja varaa oikeuden muutosten tekemiseen etukäteen ilmoittamatta. Sisältö voi muuttua vaihtoehtoisen ohjelmiston ja/tai määritysten vuoksi. YMPÄRISTÖ JA KIERRÄTYS Auta meitä suojelemaan ympäristöä hävittämällä pakkausmateriaalit kansallisten jätteenkäsittelysäännösten mukaisesti. KÄYTÖSTÄ POISTETTUJEN LAITTEIDEN KIERRÄTYS Sähköosia sisältäviä laitteita ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Ne on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräyspisteeseen ja hävitettävä paikallisia säädöksiä noudattaen. SIVU 6
7 3. Asennus Ohjain on tarkoitettu seinäasennukseen, ja se voidaan sijoittaa ulos. SIVU 7
8 3.1. Ohjaimen asentaminen 1. Avaa ohjain / kierrä läpinäkyvä kansi irti. 2 Käytä asennusreikien merkitsemiseen pikaoppaassa olevaa porausmallia. 3 Asenna ohjain suoralle seinälle (ruuveja ei mukana). Käytä 6 ruuvia, maks. 4 mm / koko 7. BR1035A01 4. Avaa ohjain ja poista sisäkansi päästäksesi käsiksi päätteisiin. 5. Irrota tulpat käytettävistä kaapeliläpivienneistä. 6. Pujota kaapelit läpivienneistä ja tiivistä läpiviennit. Tärkeää! Käytä oikeankokoisia kaapeleita ja varmista, että kaapeliläpiviennit ovat tiiviisti kaapelien ympärillä, asianmukaisen suojaustason (IP66/NEMA4x) ylläpitämiseksi. BR1035A02 SIVU 8
9 3.2. Pääteliitännät L2(L) L3 L1(N) PE L1(N) L3 L2(L) PE Liitä virtalähde ja latauskaapelit päätteisiin verkosta riippuen, esim. kolmijohtiminen tai vaiheesta neutraaliin -järjestelmä. Power Supply (J1) Load/Heating Cable (J2) BR1035A14 SIVU 9
10 Virtalähde ja lataus Virtalähde EU US/CAN 3~ 230/400 VAC ±10 %, 50 Hz 3~ 120/208 VAC ±10 %, 60 Hz ~230 VAC ±10 %, 50 Hz 3~ 277/480 VAC ±10 %, 60 Hz ~ 120/240 VAC ±10 %, 60 Hz Lataus-/lämmityskaapeli EU 3 x 6900 W jännitteellä 3~ 230/400 VAC, 3 x 30 A 6900 W jännitteellä ~ 230 VAC, 30 A US/CAN x 8310 W jännitteellä 3~ 277/480 VAC 3 x 3600 W jännitteellä 3~ 120/208 VAC 3600 W jännitteellä ~ 120 VAC, 30 A 7200W jännitteellä ~ 240 VAC, 30 A 3~ ~ Linja (L2) Linja (L2) Linja (L3) Linja (L1) Nollajohdin (N) tai linja (L1) Maa (PE) Maa (PE) 3~ ~ Kuormitus (L1) Nollajohdin (N) tai kuormitus (L1) Kuormitus (L3) Kuormitus (L2) Kuormitus (L2) Maa (PE) Maa (PE) SIVU 10
11 Anturit ja kauko-ohjaus ETOP-R ETF ETOG Kytke antureiden ja etäkäyttöpaneelin johtimet päätteisiin riippuen siitä, millaiset anturit järjestelmään tarvitaan. BE1035A16 BE1035A15 Temp. sensor 1 Temp. sensor 2 Moisture sensor Heating A B GND +28V Grey Pink Yellow White Brown Green ETF ETOP-R ETOR Temp. sensor 1 Temp. sensor 2 Moisture sensor Heating A B GND +28V Yellow White Brown Green Etäkäyttöpaneeli, ETOP-R (valinnainen) Pääte 1: HMI - A Pääte 2: HMI - B Pääte 3: HMI - GND Pääte 4: HMI syöttö (+28 VDC / 35 ma) Anturit: Pääte 5: Lämpöanturi 2 - GND Pääte 6: Lämpöanturi 2 - Signaali Pääte 7: Lämpöanturi 1 - GND Pääte 8: Lämpöanturi 1 - Signaali Pääte 9: Kosteusanturi - Signaali 1 Pääte 10: Kosteusanturi - Signaali 2 Pääte 11: Lämmityselementti anturissa ETOG/ETOR - GND Pääte 12: Lämmityselementti anturissa ETOG/ETOR - syöttö (+28 VDC / 125 ma) SIVU 11
12 3.3. Ulkoiset anturit ja kaukosäädin Kaukosäädin käyttää lämpötila- ja kosteusantureiden lukemia optimaalisen taloudellisen virrankulutuksen varmistamiseen samalla, kun ulkoalueet ja katot pidetään vapaina jäästä ja lumesta. SIVU 12
13 Maa-anturi - ETOG ETOP-4770 Suunniteltu upotettavaksi ulkoalueen pintaan. Mittaa lämpötilaa ja kosteutta. BR1035A04 ETOG Tulisi asentaa sinne, missä lumi ja jää yleensä aiheuttavat eniten ongelmia. Anturi tulisi upottaa betonialustaan kovalla pinnalla siten, että anturin yläreuna on pinnan tasalla. Silloin, kun käytetään asfalttipintaa tai toivotaan helppoa asennusta, ilmeinen valinta on asentaa ETOG-56 yhdessä ETOK-1:n kanssa. Anturikaapeli on asennettava voimassa olevien määräysten mukaisesti. HUOMAUTUS: Suosittelemme vahvasti kaapeliputkien käyttöä anturikaapelin suojana. Tarkat asennusohjeet toimitetaan anturin mukana. 32mm Käytä ETOG-55-anturin kanssa mukana tullutta asennuslevyä. BR1035A03 Ca. Ø75mm Käytä ETOG-56-anturin kanssa ETOK-1-asennussarjaa. HUOMAUTUS: Irrota asennuslevy ETOG-55-anturista ennen ensimmäistä käynnistystä. SIVU 13
14 Räystäskouruanturi - ETOR N S Asennettava räystäskouruun tai syöksytorveen rakennuksen aurinkoiselle puolelle. On tärkeää varmistaa, että anturin kosketuselementit osoittavat sulamisveden virtausta vastaan. Tarkat asennusohjeet toimitetaan anturin mukana. BR1035A06 Huomaa, että vaaleanpunaisia ja harmaita johtimia ei käytetä. ETOR ETF ETOP-4770 BR1035A05 SIVU 14
15 Ulkoanturi ETF-744/99 N S Mittaa lämpötilaa. Käytetään yleensä yhdessä ETOR-räystäskouruantureiden kanssa. BR1035A06 ETF-anturia voidaan käyttää myös yhdessä ETOG-maa-antureiden kanssa ulkoalueilla. ETF-anturi voi tunnistaa nopeat laskut ilman lämpötilassa, jolloin saadaan vältettyä alueiden jäätyminen. Anturi tulee asentaa seinälle räystäiden alle rakennuksen pohjoispuolelle. SIVU 15
16 Anturikaapelisuositukset Lukuun ottamatta anturimallia ETOG-56, jossa on 25-metrinen kaapeli, ETOG-55- ja ETOR-antureiden mukana toimitetaan 10-metrinen kaapeli, jota voidaan pidentää noin 200-metriseksi tavallisella asennuskaapelilla: 6 x 1,5 mm 2 (6 x AWG 15) ETOG-anturille, 4 x 1,5 mm 2 (4 x AWG 15) ETOR-anturille ja 2 x 1,5 mm 2 (2 x AWG 15) ETF-anturille. ETF-anturia voidaan pidentää noin 50-metriseksi. Anturikaapelit on asennettava voimassa olevien määräysten mukaisesti. Niitä ei saa koskaan asentaa samaan eristysputkeen virtajohtojen kanssa, koska sähköiset häiriöt voivat vääristää anturin signaalia. SIVU 16
17 3.4. Kaukosäätimen kytkeminen (valinnainen) RS485 MODBUS Bus A Bus B +28V Modbus-väylän liittäminen kiinnityspuristimilla Katso ohjeet ETOP-4770-anturin liittämiseen kohdasta 3.2. Pääteliitännät RS485 MODBUS Huomautus: Älä käytä RJ12 6P4C -päätettä Modbus-väylälle BR1035B02 GND SIVU 17
18 4. Järjestelmän määritykset DIP switches ON Jälkilämmön määritys Jotta kaikki jää ja lumi saadaan varmasti sulatettua kokonaan, lämmitysjärjestelmä pysyy käynnissä määrätyn ajan sen jälkeen, kun lumen sulatustarve lakkaa. Jos jäätä ja lunta on vielä jäljellä järjestelmän toiminnan lakattua, jälkilämpöaikaa tulisi hieman pidentää. Mitä pidempään jälkilämmitys kestää, sitä tehokkaampi ja taloudellisesti heikompi järjestelmä on. BR1035A10 DIP-kytkimellä 1-4 voit asettaa jälkilämpöajan. Se voidaan säätää 2 ja 17 tunnin välille. SIVU 18
19 4.1. Jälkilämmön määritys (jatkoa) DIP-kytkimet 1-4: Jälkilämpöaika vähintään 2 tuntia Kaikki tässä mainitut DIP-kytkinasetukset voidaan yhdistää jälkilämmön kestoa varten tarpeen mukaan. DIP PÄÄLLÄ/POIS KUVAUS 1-4 POIS Minimijälkilämpöaika 2 tuntia , 3, 4 3 1, 2, PÄÄLLÄ POIS PÄÄLLÄ POIS PÄÄLLÄ POIS PÄÄLLÄ POIS Minimijälkilämpöaika +1 tunti Minimijälkilämpöaika +2 tuntia Minimijälkilämpöaika +4 tuntia Minimijälkilämpöaika +8 tuntia 1-4 PÄÄLLÄ Maksimijälkilämpöaika 17 tuntia ( =17 tuntia) SIVU 19
20 4.2. Sovellustyypin määritys Valitse järjestelmässä käytettävä anturityyppi. DIP PÄÄLLÄ/POIS KUVAUS 5 POIS ETOG-anturi 5 PÄÄLLÄ ETOR-anturi* *Anturia ei lämmitetä ETOP-anturilta, kun ulostulon kuormitus on aktiivisena. DIP-kytkin 6: EI KÄYTÖSSÄ. SIVU 20
21 4.3. Kosteusherkkyyden määritys Valitse tarvittava herkkyys DIP-kytkinten 7 ja 8 yhdistelmänä. DIP 7 DIP 8 HERKKYYS POIS POIS Minimi 1) PÄÄLLÄ POIS Matala POIS PÄÄLLÄ Normaali PÄÄLLÄ PÄÄLLÄ Maksimi 2) 1) Jää ja lumi sisältävät runsaasti epäpuhtauksia, eli veden johtavuus on korkea. 2) Lumi ja vesi ovat hyvin puhtaita, eli veden johtavuus on hyvin matala. SIVU 21
22 4.4. Suositeltavat asetukset DIP PÄÄLLÄ/POIS-ASETUS KUVAUS 1 POIS 2 POIS 3 POIS 4 POIS Jälkilämpöaika: 2 POIS 2 tuntia 5 POIS Kosteusanturityyppi: ETOG-anturi 6 Ei käytössä 7 POIS 8 PÄÄLLÄ Kosteusanturin herkkyys: Normaali SIVU 22
23 5. Ohjaus Painikkeilla ja magneettiantureilla on vastaavat toiminnot. B F F ~ C D E G H I A G PAINIKE MAGNEETTIANTURI LED KÄYTETYT SYMBOLIT Ylempi Oikeanpuoleinen Vilkkuu 2 sekunnin kuluttua. Vilkkuu 2 sekunnin kuluttua. LED palaa BR1035A11 BR1035A11 Vilkkuva LED LED ei pala Painike SIVU 23
24 6. Päivittäinen käyttö 6.1. Yleinen toiminta Ohjaimessa on kaksi painiketta (tai magneettianturia), joiden avulla käyttö sujuu helposti, ja LED-valot ilmoittavat järjestelmän tilan. Nro KUVAKE TOIMINTO LED KUVAUS A ~ VIRTA PÄÄLLÄ Vihreä Virtalähde kytkettynä Ei tulojännitettä B JÄRJESTELMÄ PÄÄLLÄ Vihreä Järjestelmä käytössä: Automaattinen tunnistus ja ohjaus toiminnassa Valmiustila: Järjestelmä lämmittää vain silloin, kun pakotettu lämmitys on käytössä. C MATALA LÄMPÖTILA Vihreä D LÄMMITYS Vihreä E VIKA PUNAINEN Kuormitus kuumenee jos havaitaan kosteutta. Liian lämmintä kuormituksen automaattiseen aktivointiin (5 C) Sulatus käytössä Ei kuormitusta lämmityksessä Pakotettu lämmitys käytössä Vika havaittu Testitila käytössä F G JÄRJESTELMÄ PÄÄLLÄ Pakotettu lämmitys Käynnistä automaattinen ohjaus painamalla painiketta. Lämpö- sekä lumen ja jään tunnistusanturit ovat käytössä. Pysäytä järjestelmä pitämällä painiketta pohjassa 3 sekunnin ajan Käynnistä pakotettu lämmitys painamalla painiketta Pysäytä pakotettu lämmitys pitämällä painiketta pohjassa 3 sekunnin ajan SIVU 24
25 6.2. Järjestelmä päällä Käynnistä lumensulatusjärjestelmä painamalla painiketta. Vihreä LED-valo ilmoittaa, että järjestelmä on käytössä. Sammuta lumensulatusjärjestelmä painamalla painiketta ja pitämällä sitä pohjassa 3 sekunnin ajan SIVU 25
26 6.3. Matala lämpötila Vihreä LED-valo ilmoittaa, että lämpötila on määritetyllä alueella. Kosteusanturin havaitsemasta jäästä tai lumesta riippuen lumen sulatus on käynnissä. SIVU 26
27 6.4. Lämmitys Vihreä LED-valo kertoo, että lumen sulatus on käynnissä ja lämmitys päällä. SIVU 27
28 6.5. Pakotettu lämmitys Jään ja lumen sulatuksen pakottamiseksi päälle missä olosuhteissa tahansa on mahdollista kytkeä lähtörele päälle lämmityksen käynnistämiseksi. Käynnistä pakotetun lämmityksen asetus painamalla painiketta. Vilkkuva vihreä valo ilmoittaa: Pakotettu lämmitys on käytössä. Lämmitys pysyy päällä, kunnes se sammutetaan manuaalisesti. Sammuta pakotettu lämmitys painamalla painiketta ja pitämällä sitä pohjassa 3 sekunnin ajan. Järjestelmä palaa normaaliin tilaan. Muista kytkeä sähkön säästämiseksi pakotetun lämmityksen asetus pois päältä, kun kaikki lumi ja jää on sulanut. SIVU 28
29 6.6. Vika Punainen valo ilmoittaa, että järjestelmä on havainnut vian. Vilkkuva punainen LED-valo ilmoittaa, että testitilatoiminto on käytössä. SIVU 29
30 6.7. Huolto Järjestelmän asianmukaisen käyttäytymisen varmistamiseksi ohjain, anturit ja kaukosäädin on pidettävä hyvässä kunnossa. Järjestelmä on tarkastettava joka syksy tai tarvittaessa. Tarkista silmämääräisesti seuraavat asiat: ETOP-4770 Säröt kotelossa Vialliset tiivisteet Vettä/kosteutta kannen sisäpuolella (kondensaatio) Virran merkkivalo palaa ETOP-R Puhdista kuivalla pyyhkeellä Virran merkkivalo palaa ETF-744, ETOR ja ETOG Silmämääräinen tarkastus SIVU 30
31 7. Järjestelmän testaus Järjestelmä voidaan testata milloin tahansa siirtymällä testitilaan Testitilan LED-valojen yhteenveto Katso LED-valon sijainti kohdasta 5. Ohjaus. SIVU 31
32 7.1. Testitilan LED-valojen yhteenveto (jatkoa) Nro KUVAKE TOIMINTO LED/PAINIKE KUVAUS A ~ VIRTA PÄÄLLÄ Vihreä Virta kytketty B JÄRJESTELMÄ päällä/ pois Vihreä C Sisäinen lämpöanturi Vihreä D Ulkoinen lämpöanturi 1 Vihreä Järjestelmä käytössä Sisäinen lämpöanturi määritetyllä alueella Sisäinen lämpöanturi määritetyn alueen ulkopuolella Sisäinen lämpöanturi viallinen tai irrotettu Ulkoinen lämpöanturi 1 määritetyllä alueella Ulkoinen lämpöanturi 1 määritetyn alueen ulkopuolella Sisäinen lämpöanturi 1 viallinen tai irrotettu E VIKA PUNAINEN Testitila käytössä F Testitila päälle/pois G Testitila päälle/vaihto H Ulkoinen lämpöanturi 2 Vihreä I KOSTEA Vihreä Testitila päälle/pois Käynnistys: Paina / pyyhkäise Pysäytys: Pidä 3 sekunnin ajan Testitila päälle/vaihto Käynnistys: Paina / pyyhkäise Vaihto: Pyyhkäise Ulkoinen lämpöanturi 2 määritetyllä alueella Ulkoinen lämpöanturi 2 määritetyn alueen ulkopuolella Sisäinen lämpöanturi 2 viallinen tai irrotettu Anturi havaitsee kosteutta Anturi ei havaitse kosteutta Kosteusanturi viallinen tai irrotettu SIVU 32
33 7.2. Testitila PAINIKKEET MAGNEETTIANTURI 1. Käynnistä testitila painamalla painikkeita seuraavassa järjestyksessä: pyyhkäisemällä magneettiantureita seuraavassa järjestyksessä: ylin - oikeanpuoleinen - ylin - oikeanpuoleinen. 2. Siirry testitilaan painamalla -painiketta pyyhkäisemällä oikeanpuoleisen magneettianturin magneettia. 3. Poistu testitilasta milloin tahansa painamalla -painiketta 3 sekunnin ajan. pitämällä ylemmän magneettianturin magneettia 3 sekunnin ajan. SIVU 33
34 7.2. Testitila (jatkoa) Symbolit A ~ B C D E H I Lämmityselementti, johon tulee virta Lämmitetty kosteusanturi Rele Lepotila Tunnistustila Sulatustila Jälkilämpötila Pakkolämmitystila Kosteustestaus kosteutta ei havaittu kosteutta havaittu anturi irrotettu * T1, sisäinen lämpöanturi T2. Ulkoinen lämpöanturi 1 (ETOG/ETOR) T3, ulkoinen lämpöanturi 2 (ETF) alueella alueen ulkopuolella alueella alueen ulkopuolella * Jos mitattu lämpötila on alle 5 C/41 F, anturilämmitys käynnistyy Vaiheet 1-6: Anturin ja latauksen lähdön testaus Vaiheet 7-9: Lämpöanturiliitännän ja laillisen alueen testaus alueella alueen ulkopuolella SIVU 34
35 8. Tekniset tiedot 8.1. Mittapiirustus 252mm (9.92in) 90mm (3.54in) 162mm (6.38in) 193mm (7.60in) BR1035A12 Arvot perustuvat SI-yksiköihin. Kaikki muut kuin SI-yksiköt on laskettu. SIVU 35
36 8,2. Ohjain - ETOP-4770 Ohjauksen tarkoitus Asennustapa Sähköinen jään ja lumen sulatus Seinäasennus Tulojännite EU: 3~ 240/400 VAC, ±10 % 50 Hz ~ 230 VAC, ±10 % 50 Hz Enimmäisesisulake US/CAN: Suojausluokitus IP 66 Nema-luokka Johdinkoko, päätteet (virran tulo/ lähtö) EU 32 A US/CAN 30 A 4X 3~ 120/208 VAC, ±10 % 60 Hz 3~ 277/480 VAC, ±10 % 60 Hz ~ 120/240 VAC, ±10 % 60 Hz 0,75-10 mm2 / 20 AWG 4 AWG Johdinkoko, päätteet (pienjännite) Johdinkoko, MS tiivistysholkit (signaali, Modbus) Johdinkoko, MS16-tiivistysholkit (verkkojännite, kuormitus) Lähtöjännite etäkäyttöpaneeliin 0,2-2,5 mm2 / 24 AWG 12 AWG 5-12 mm 8-14 mm 28 VDC, 35 ma Lähtöjännite lämmityselementtiin kostealle anturille 28 VDC, 125 ma SIVU 36
37 8,2. Ohjain - ETOP-4770 (jatkoa) Maks.kuormitus/syöttö EU: 3x6900 W jännitteellä 3~ 230/400 VAC, 3x30 A 6900W jännitteellä ~ 230 VAC, 30 A US/CAN: 3x8310 W jännitteellä 3~ 277/480 VAC, 3x30 A 3X3600 W jännitteellä 3~ 120/208 VAC, 3x30 A 3600 W jännitteellä ~ 120 VAC, 30 A 7200W jännitteellä ~ 240 VAC, 30 A Kulutus valmiustilassa Ympäröivän ilman kosteus Ympäristön käyttölämpötila Ohjauslämpötila-alue Säilytys-/kuljetuslämpötila Mitat Paino Saasteluokka 2 Ylijänniteluokka Toimintotyyppi 1.B Ohjelmistoluokka Nimellinen syöksyjännite Noin 1, VAC % kondensoitumaton -50/+50 C (-58/122 F) -30/+30 C (-22/86 F) -50/+70 C (-58/158 F) H/162, W/252, D/90 mm H/6,38, W/9,92, D/3,40 tuumaa 1500 g III A 4 kv Kirkkauslämpötila (TB) 125 C Luokitus Luokka I SIVU 37
38 8,2. Ohjain - ETOP-4770 (jatkoa) Mitat Syvyys DIN-moduulikoko Paino Näyttö Saasteluokka 2 Ylijänniteluokka Toimintotyyppi 1.B Ohjelmistoluokka Nimellinen syöksyjännite H/162, W/250, D/89 mm H/6,38, W/9,84, D/3,50 tuumaa 23 mm 3xM g H/25, W/38 mm. segmentin taustavalaistus III A 4 kv Kirkkauslämpötila (TB) 125 C SIVU 38
39 8,3. Maa-anturi ETOG Ohjauksen tarkoitus Asennustapa Anturityyppi Kaapelin maksimipituus Kosteuden tunnistus ja maanpinnan lämpötilan mittaaminen. Upotetaan ulkopintoihin. NTC (12 kohm) 200 m Suojausluokitus IP 68 Nema-luokka Ympäristön käyttölämpötila -57/+158 F / -50/+70 C Mitat, ETOG-5x Mitat, ETOK-56 6P H/32, Ø60 mm 1,26 / 2,36 tuumaa H/78, Ø63,5 mm 3,07 / 2,50 tuumaa Huomautus: Noudata kohdan Anturikaapelisuositukset ohjeita. SIVU 39
40 8,4. Räystäskouruanturi - ETOR Ohjauksen tarkoitus Asennustapa Anturityyppi Kaapelin maksimipituus Kosteuden tunnistus Räystäskouruun tai syöksytorveen NTC (12 kohm) 200 m Suojausluokitus IP 68 Nema-luokka Ympäristön käyttölämpötila -57/+158 F / -50/+70 C Mitat 6P H/105, W/30, D/13 mm 4,13 / 1,18 / 0,51 tuumaa Huomautus: Noudata kohdan Anturikaapelisuositukset ohjeita. SIVU 40
41 8,5. Ulkoanturi ETF-744/99 Ohjauksen tarkoitus Asennustapa Anturityyppi Kaapelin maksimipituus Ulkolämpötilan mittaaminen Seinälle NTC (12 kohm) 200 m Suojausluokitus IP 54 Nema-luokka 3 Ympäristön käyttölämpötila -57/+158 F / -50/+70 C Mitat H/86, W/45, D/35 mm 3,39 / 1,77 / 1,38 tuumaa Huomautus: Noudata kohdan Anturikaapelisuositukset ohjeita. SIVU 41
42 8,6. Etäkäyttöpaneeli ETOP-R Ohjauksen tarkoitus Asennustapa Kaapelin maksimipituus ETOP-anturin kauko-ohjaus Asennus seinälle sisätiloihin 30 m Suojausluokitus IP 20 Nema-luokka? Ympäristön käyttölämpötila 5/+50 C (41/122 F) Ohjauslämpötila-alue -57/+158 F / -50/+70 C Säilytys-/kuljetuslämpötila Mitat -50/+70 C (-58/158 F) H/32, Ø60 mm 1,26 / 2,36 tuumaa Huomautus: Noudata kohdan Anturikaapelisuositukset ohjeita. SIVU 42
43 9. Yhteystiedot Lisätietoja saat pyytämällä tuotteen toimittajalta. SIVU 43
ASENNUSOHJE. Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550
ASENNUSOHJE Sulanapidon ohjauskeskus ETR2-1550 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus Ohjauskeskusten toiminta perustuu sekä lämpötilan mittaukseen että kohteeseen kertyvän lumen tai jään samanaikaiseen havaitsemiseen.
LisätiedotASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991
ASENNUSOHJE DIN-kiskotermostaatti ETV-1991 KÄYTTÖKOHTEET Lämmityksen tai sulanapidon ohjaus ETV termostaattia käytetään sähkölämmityksen sekä sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti on DIN-kisko -asenteinen
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.
Asennusopas DEVIreg 610 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............
LisätiedotOhje. MTD3-termostaatti Suomi /18 (JRK) 2018 OJ Electronics A/S
Ohje 67777 01/18 (JRK) MTD3-termostaatti Suomi Ohje MTD3 SISÄLTÖ 1 Tekniset tiedot...3 2 Pakkauksen sisältö...4 3 Tärkeät turvaohjeet...6 4 Anturin asentaminen...8 5 Termostaatin sijoittaminen...10 6 Termostaatin
LisätiedotTermostaatin ja anturien asennusohje ETO2-4550, ETOG-55, ETOR-55, ETF-744/99
Termostaatin ja anturien asennusohje ETO2-4550, ETOG-55, ETOR-55, ETF-744/99 Termostaattien ja anturien asennusohje NÄMÄ OHJEET KOSKEVAT SEURAAVIA MALLEJA: ETO2-4550-termostaatti ETOG-55-lämpötila- ja
LisätiedotMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Asennusohje Danfoss Heating Solutions Sisällysluettelo Johdanto.... 29 Asennus.... 29 Kiinnitys.... 29 Johdotus... 30 Laitteen lisääminen.... 30
LisätiedotDanfoss Link FT Lämmityksen kytkentäyksikön
Danfoss Link FT Lämmityksen kytkentäyksikön electricheating.danfoss.com Sisällysluettelo 1 Johdanto....................... 2 2 Sijoittaminen..................... 3 2.1 Käyttötarkoitus.................
LisätiedotASENNUSOHJE. Maa-anturi ETOG-55
ASENNUSOHJE Maa-anturi ETOG-55 KÄYTTÖKOHTEET ETOG-55 -anturia käytetään yhdessä ohjauskeskuksen tai termostaatin kanssa tunnistamaan kosteutta ja lämpötilaa. Se asennetaan kohdealueelle sellaiseen paikkaan
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava kaksoistermostaatti ETR/F 1447 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon ohjaus ETR/F 1447 termostaattia käytetään esimerkiksi ulkoalueiden ja vesikourujen sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti
LisätiedotFI Asennusohjeet. devireg 120
FI Asennusohjeet devireg 120 Ž Käyttökohteet: devireg 120 on lattialämmityssäädin. Toiminta: Termostaatissa on anturijohto, jonka avulla valvotaan lattian lämpöä pysymään säädetyssä lämpötilassa. Termostaatissa
LisätiedotWehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle
WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle KÄYTTÖOHJE WehoFloor RF LCD langaton kytkentäyksikkö (6 kanavalle) & laajennusmoduuli (4 tai 6 kanavalle) 868 MHz 2-6 1. KÄYTTÖOHJE WFHC langaton
LisätiedotPST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje
PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje PST FS-2020 elektroninen termostaatti asennusohje LED-ilmaisin On/Off kytkin Asetusarvoalue (5 C - 40 C) Kuvaus: Uppoasennettava termostaatti lämmityksen
LisätiedotASENNUSOHJE. DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551
ASENNUSOHJE DIN-kiskoon asennettava termostaatti ETI-1551 KÄYTTÖKOHTEET Sulanapidon tai lämmityksen ohjaus ETI-1551 termostaattia käytetään saattolämmityksen ja sulanapidon ohjaukseen. Termostaatti soveltuu
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 316. Elektroninen termostaatti. www.devi.com
Asennusopas DEVIreg 316 Elektroninen termostaatti www.devi.com Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti. Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta. (Direktiivi 2006/42/EY) Sisällysluettelo 1 Johdanto.................
Lisätiedot1. Asennus suoritetaan kiinteänä ja varustetaan kytkimellä.
FI Asennusohjeet devireg 330 A Käyttökohteet: devireg 330 käytetään lattia- ja huonelämmitysten säätöön, kylmälaitteiden ohjaukseen sekä ulkoalueiden ja räystäskourujen sulanapidon ohjaukseen ja myös teollisuuden
LisätiedotKÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7
KÄYTTÖOHJEET 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Käyttöohjeet KIITOS, ETTÄ OSTIT TÄMÄN KAUKO- OHJAIMEN. TUTUSTU TÄMÄN OPPAAN SISÄLTÖÖN ENNEN ASENNUKSEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ
LisätiedotHQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER81 HQ ERIKOISNOPEA YLEISKÄYTTÖINEN LATURI PARISTOILLE AAA/AA/C/D/9V LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä
LisätiedotKäyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin
. Tämä on sähköinen henkilökohtainen lämmitin loimuavalla liekkiefektillä. Lämmittimen toimintaperiaate on kierrättää ilma lämmityselementtien läpi ja puhaltaa ulos lämmintä ilmaa. Turvallisuusohjeet 1.
LisätiedotFI Asennusohjeet. devireg 810
FI Asennusohjeet devireg 810 Ž Käyttöalueet: devireg 810 käytetään ulkoalueiden lämmityskaapeliasennusten ohjaukseen esim. pysäköintialueilla, teillä, rampeissa, ajoluiskissa, jalkakäytävissä, pesupaikoilla,
LisätiedotKosteusanturi Langaton
Kosteusanturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 Kosteusmittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 2 3.1
Lisätiedot1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje
1-Suuntainen Moottoripyörähälytin Käyttö- ja asennusohje Sisällysluettelo Käyttöohje 2. Huomattavaa 2. Tekniset tiedot 3. Tärkeimmät ominaisuudet 3. Pikaohje 4. Toiminnot Asennusohje 7. Asennusopas 9.
LisätiedotDevilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje. Suomi
Devilink FT Lämmityksen kytkentäyksikön asennus- ja käyttöohje Suomi 1. Applications and Functions Devilink FT lämmityksen kytkentäyksikkö Devilink FT kytkentäyksikkö kytkee lämmityksen päälle ja pois.
LisätiedotAsennusohjeet. Devireg 610
FI Asennusohjeet Devireg 610 Käyttö: Devireg 610 on elektroninen säädin joka soveltuu sekä lämmön että kylmän säätöön lämpötila-alueella -10ºC - +50 C. Devireg 610 on roiskevedenpitävä (IP 44) joten se
LisätiedotASENNUSOHJE. Vikavirtasuojattu termostaatti RCD-2030
ASENNUSOHJE Vikavirtasuojattu termostaatti RCD-2030 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus RCD-2030 vikavirtasuojattu lattiatermostaatti on tyylikäs ja saneerauskohteissa myös erittäin kustannustehokas
LisätiedotHQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE
SUOMI KÄYTTÖOPAS HQ-CHARGER51 1-2 TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE LUE OHJEET ENNEN LATURIN KÄYTTÖÄ Omistajan käyttöopas Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Se sisältää tärkeitä käyttöohjeita.
LisätiedotAsennusohjeet. devireg 316
FI Asennusohjeet devireg 316 devireg 316 on monikäyttöinen DIN-kiskoon asennettava termostaatti. devireg 316 asennetaan keskukseen, jonka rakennesyvyys tulee olla vähintään 52 mm. Asennus: Termostaatti
LisätiedotCR60/CR2/CR120/CR60-1S
sennus 2019091 Varastointi ja käsittely Tuote on turvatuote ja sitä pitää käsitellä ja säilyttää huolella. Vältä: Voimakkaita iskuja. Kosketusta veden kanssa. Kotelon muodonmuutoksia. Suosittelemme: Pura
LisätiedotMultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II)
MultiPlus-II 48/3000/35-32 230V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II) Vertailu MultiGrid 48/3000/35-50 230V -malliin ja asennusohjeita 28-05-2018 1. Tekniset tiedot MultiPlus-II 48/3000/35 230V MultiGrid 48/3000/35-50
LisätiedotAsennusohjeet. Devireg 130, 131 ja 132
FI Asennusohjeet Devireg 130, 131 ja 132 Sisältö: 1. Käyttökohteet ja toiminto 2. Asennusohjeet a. Lattia-anturin asennus, Devireg 130 ja 132 b. Asennuskohde, Devireg 130,131 j 132 c. Kytkentäkaaviot,
LisätiedotFortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet
Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään
LisätiedotASENNUSOHJE. Sulanapidon ohjauskeskus ETO2-4550
ASENNUSOHJE Sulanapidon ohjauskeskus ETO2-4550 KÄYTTÖKOHTEET JA TOIMINTA ETO2-4550 sulanapidon ohjauskeskusta käytetään lumensulatuksen ohjaukseen esim. jalkakäytävillä, pysäköintipaikoilla, lastauslaitureilla
LisätiedotYleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas
Yleishimmentimellä varustetun, uppoasennettavan WMR-252-vastaanottimen käyttöopas Ainutlaatuinen, himmennystoiminnolla varustettu langaton yleisvastaanotin esimerkiksi himmennettävien 230 voltin LEDvalojen,
Lisätiedot- Eristetty, ruostumattomasta teräksestä valmistettu kaappi. - Tuuletin. - 2 LED-valoa (sydämenkäynnistin näkyy pimeässä)
FI. Esite CAHSS100 (-20 C) - Eristetty, ruostumattomasta teräksestä valmistettu kaappi - Pakkasenkestävyys (-20 C) - Tuuletin - 2 LED-valoa (sydämenkäynnistin näkyy pimeässä) - Rakennettu siten, että kaappi
LisätiedotAsennusohjeet. Devireg 610
FI Asennusohjeet Devireg 610 Käyttö: devireg 610 on elektroninen säädin joka soveltuu sekä lämmön että kylmän säätöön lämpötila-alueella -10 C - +50 C. devireg 610 on roiskevedenpitävä (IP 44) joten se
LisätiedotASENNUSOHJE. Termostaatti A2000 (L, H ja RVT)
ASENNUSOHJE Termostaatti A2000 (L, H ja RVT) KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus A2000 on varmatoiminen ja asennusystävällinen termostaatti, esimerkiksi lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää
LisätiedotÄlykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat
Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat +0.5 C NTC-10 LCD 24 VAC +10%, 50 Hz / 60 Hz 1 VA IP 20 (kuivat tilat) K = 86 mm S = 23 mm L = 86
LisätiedotAsennusohje. SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3. v4.2.1 FIN Smart R PCU3
Asennusohje SAFERA Smart R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU3 v4.. FIN Smart R PCU3 5 Sisällysluettelo. Valmistelut. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin asentaminen
LisätiedotKÄYTTÖOHJE LED-KATTOVALAISIN ROUNDDISC
KÄYTTÖOHJE LED-KATTOVALAISIN ROUNDDISC KÄYTTÖKOHTEET: Suunniteltu asennettavaksi sisätiloihin. Asunnot Toimistot Liikehuoneistot Koulut Hotellit Sairaalat TEKNISET TIEDOT LYHYESTI Käyttöjännite: AC 220-240
LisätiedotASENNUSOHJE SULANAPITOKESKUS SPK
ASENNUSOHJE SULANAPITOKESKUS SPK YLEISTÄ Pistesarjojen SPK sulanapitokeskukset ( tai TR) on suunniteltu ulkoalueiden, räystäslämmitysten, ajoluiskien, kuormauslaitteiden, kattokaivojen yms. ulkoalueiden
LisätiedotCO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja 2014-04-22 A001
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä käännetty asiakirja -fi 2014-04-22 A001 Sisällysluettelo 1 Tuotteen kuvaus... 1 1.1 CO 2-mittaus... 1 2 Asennusohjeet... 2 3 Käyttöliittymän kuvaus... 3 3.1 Liitännät...
LisätiedotAsennusohjeet. devireg 330-sarjan elektroniset termostaatit +5 -+45 C +15 -+30 C 10 -+10 C +30 -+90 C +60 -+160 C
FI Asennusohjeet devireg 330-sarjan elektroniset termostaatit +5 -+45 C +15 -+30 C 10 -+10 C +30 -+90 C +60 -+160 C devireg 330-sarjan elektroniset DIN-kisko termostaatit devireg 330 sarjan elektroniset
LisätiedotLue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA
Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle Pidätämme kaikki oikeudet teknisten tietojen muutoksiin, emme myöskään vastaa mahdollisista teksti
LisätiedotYleistä. Digitaalinen termostaatti PIC-Thermo PROBYTE OY
Digitaalinen termostaatti PIC-Thermo PROBYTE OY Yleistä PROBYTE PIC-THERMO on digitaalisesti säädettävä termostaatti lämpötilaalueelle 50...+120C. Laite on tarkoitettu lämmönsäätäjäksi ja lämpötilavalvontalaitteeksi
LisätiedotAkkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA
Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSIA 2 LATAUS 2 VIANETSINTÄ JA HUOLTO 3 TAKUU 5 VAROITUKSIA Älä käytä laturin seinäpistokkeessa jatkojohtoa, jos mahdollista. Jos joudut käyttämään
LisätiedotTAC 2112. Asennusohje. 1. Asennus 0FL-3664-002
TAC 2112 0FL-3664-002 Asennusohje 1. Asennus 1.1 Säädin Sijoita säädin sellaiseen paikkaan, että säätimen arvot on helppo lukea ja asetella ja että sen luukulle jää avautumistilaa. Sallittua ympäristönlämpötilaa
LisätiedotKÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40
KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40 1. JOHDANTO 1.1. Turvallisuus Lue tämä käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata sen sisältämiä ohjeita. Muuten mittarin käyttö voi olla vaarallista käyttäjälle ja mittari voi vahingoittua.
LisätiedotKÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69. v 1.0
KÄYTTÖOHJE JÄNNITTEENKOESTIN BT-69 v 1.0 S&A MATINTUPA - WWW.MITTARIT.COM - 2009 1 1) 2/4mm testimittapäät (4mm mittapäät irroitettavissa) 2) Punainen mittapää, ( + / L ) kaikissa toiminnoissa 3) Musta
LisätiedotAsennus- ja käyttöohjeet
TARJOILUPATA ESK Asennus- ja käyttöohjeet 4239100, 4239101 YLEISTÄ Tutustu huolellisesti tämän ohjeen sisältöön, koska siinä on tärkeää tietoa laitteen oikeasta ja turvallisesta asentamisesta, käytöstä
LisätiedotErotinhälytin idoil-20
Erotinhälytin idoil-20 DOC001713-FI-0 Pikaopas Toimitussisältö idoil-20 -erotinhälytin Kaapelijatkokset LCJ1-1, LCJ1-2 ja LCJ1-3 idoil-liq yläraja-anturi idoil-oil öljyanturi idoil-slu lieteanturi LMS-SAS5
LisätiedotASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015
ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus Uppoasennettava termostaatti lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää huolen, että huoneessa pysyy koko ajan
Lisätiedot2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7
EFC18 FI FI FI 3002218-EFC18-FI Index 1. Tuotetiedot...3 1.1 EFC18-ohjausyksikön ja lämpötila-anturin asennus...3 1.2 Asennusohjeet...4 1.3 Asetukset...5 1.4 Päivittäinen käyttö...6 2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7
LisätiedotCCS COMBO 2 ADAPTER. Omistajan käsikirja
CCS COMBO 2 ADAPTER Omistajan käsikirja VAROITUKSIA SÄILYTÄ NÄMÄ TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET. Tämä asiakirja sisältää tärkeitä ohjeita ja varoituksia, joita on noudatettava CCS Combo 2 -adapteria käytettäessä.
LisätiedotASENNUSOHJE. Tehovahti Effekt 103RX
ASENNUSOHJE Tehovahti Effekt 103RX YLEISTÄ Toiminta: Tehovahti mittaa yksittäisten vaiheiden virrankulutusta virtamuuntimien avulla ja kytkee tarvittaessa päälle / pois päältä osan kuormasta, ettei säädetty
LisätiedotIDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250
-E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200
LisätiedotKäyttöohje (lyhyt versio) Sulatuksen ohjauslaite EBERLE EM
Käyttöohje (lyhyt versio) Sulatuksen ohjauslaite EBERLE EM 524 89 Versio 0209/fi Toimintatila Menu Tässä tilassa näkyy ylemmällä rivillä toimintatila ja alemmalla aseteltu arvo. Kun painaa painiketta MENU,
LisätiedotAsennusohje. SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U
Asennusohje SAFERA Siro R -liesivahti ja virranhallintayksikkö PCU4.1-U v4.2.1 FIN Siro R PCU4.1-U Sisällysluettelo 1. Valmistelut 2. Asennus 3. Asennuksen vianmääritys 4. Lisävaruste: vesivuotovahdin
LisätiedotCO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä
CO 2 -anturi Langaton Englannin kielestä -fi käännetty asiakirja 2017-03-20 A004 Sisällysluettelo 1 Vaatimustenmukaisuusvakuutus... 1 2 Tuotteen kuvaus... 2 2.1 CO 2-mittaus... 3 3 Asennusohjeet... 3 4
LisätiedotPROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5
PROBYTE CONTROL GSM GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite GSM Control 7/11/01 sivu 1/5 Yleistä l - PROBYTE CONTROL GSM on hälytys- ja kauko-ohjauslaite, joka käyttää GSM/SMStekniikkaa viestien välitykseen GSM
LisätiedotONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN
10 ohjelmoitavaa UHF- kanavanippua 3 erillistä UHF tuloa; UHF1 UHF2 UHF3 Laajakaistatulo VHF I +ULA Laajakaistatulo VHF III + DAB UHF filtteri 1 5 kanavan levyinen; 8-40 MHz Automaattinen skannaus UHF-
LisätiedotSALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet
SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja
LisätiedotSähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.
Tilausnro.: 2688.. Käyttöohje 1 Turvallisuusohjeet Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja. Vaikeat loukkaantumiset, tulipalo tai aineelliset vahingot ovat mahdollisia. Tutustu huolellisesti
LisätiedotDENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET
DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS
LisätiedotASENNUSOHJE. Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020
ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti PST FS-2020 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus PST FS-2020 on elektroninen lattiatermostaatti luotettavaan lämmityksen ohjaukseen. Termostaattia voidaan käyttää
LisätiedotLi-Ion Akkupack. Käyttöohje Turvaohjeet
Li-Ion Akkupack Käyttöohje Turvaohjeet STABILA-litiumioniakkupakkauksen ja verkkolaitteen käyttöohje Tärkeitä ohjeita Lue turvaohjeet ja käyttöohje huolellisesti läpi. Tämä käyttöohje on säilytettävä ja
LisätiedotPALOVAROITINKESKUS ICAS. Käyttö- ja asennusohje ICAS. Zone 1. Zone 2. Relay/Siren. Mains. BL-Palontorjunta Oy. Snro: 71 231 40.
ver.1/9.11.2001/ms PALOVAROITINKESKUS IMC-M Käyttö- ja asennusohje Snro: 71 231 40 BL-Palontorjunta Oy PALOVAROITINKESKUS IMC-M ovi ovi YLEISTÄ IMC-M palovaroitinkeskus on kaksisilmukkainen palovaroitinkeskus
LisätiedotG Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt
G5996.3 Fi Asennusohjeet Valvonta- ja liikuttelujärjestelmä 1 Kytkentäohje 1.1 Yleistä Ohjausyksikkö sisältää elektronisia komponentteja, jotka voivat vahingoittua, jos niitä käsitellään väärin. Kaikkien
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 530. Elektroninen termostaatti. www.devi.com
Asennusopas DEVIreg 530 Elektroninen termostaatti www.devi.com Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti. Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta. (Direktiivi 2006/42/EY) Sisällysluettelo 1 Johdanto.................
LisätiedotASENNUSOPAS. Huonetermostaatti EKRTW
ASENNUSOPAS 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Sisällys Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin käynnistät yksikön. Älä heitä sitä pois. Pidä se tallessa vastaisuuden varalle. Laitteiden tai
LisätiedotKatso asennusvideo: ASENNUSOHJE. SAFERA Siro R-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20809 V4.5.0 FIN SIRO R-LINE
Katso asennusvideo: ASENNUSOHJE SAFERA Siro R-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 0809 V..0 FIN SIRO R-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys.
LisätiedotIRMPX asettelu ja asennusohje
IRMPX asettelu ja asennusohje 3.7.3 Läkkisepäntie 2A 62 HELSINKI MPX asetteluohje Termostaatin asettelulämpötilan muuttaminen 1. Paina SEL painiketta 2. Muuta haluttu lämpötila näyttöön nuolinäppäimillä
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 330 ( C) Elektroninen termostaatti.
Asennusopas DEVIreg 330 (+5... +45 C) Elektroninen termostaatti www.devi.com Alkuperäisten ohjeiden kieli on englanti. Muut kielet on käännetty alkuperäisestä ohjeesta. DEVIreg 330 (+5... +45 C) Sisällysluettelo
Lisätiedot088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20
088U0213 Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset...................
LisätiedotEtälukija PR 1000. Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi. PR1000v.2
Etälukija PR 1000 Käyttäjäopas PR1000v.2 Global Safety & Security Solutions Oy E-mail: info@globalsafety.fi Sivu 2 PR 1000 Rajoitukset Kaikki oikeudet tähän ohjekirjaan ovat Global Safety & Security Solutions
LisätiedotAsennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0
Asennusohjeet Gapsal OKS & Compact Versio 5.0 Movek Grupp pidättää oikeuden tehdä muutoksia laitteen osiin ja teknisiin tietoihin ilman ennakkoilmoitusta. 2012 Movek Grupp. Alkuperäiset ohjeet on julkaistu
LisätiedotAsennusohje DEVIlink RU Elektroninen toistin
DEVIlink RU Elektroninen toistin www.devi.fi Sisällysluettelo 1 Johdanto 3 2 Tekniset tiedot 4 3 Turvaohjeet 6 4 et 7 5 Asetukset 8 5.1 Käynnistä lähetystesti toistimella................8 5.2 Tehdasasetusten
LisätiedotAurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A. Käyttöohje
Aurinkopaneelin lataussäädin 12/24V 30A Käyttöohje 1 Asennuskaavio Aurinkopaneeli Matalajännitekuormitus Akku Sulake Sulake Invertterin liittäminen Seuraa yllä olevaa kytkentäkaaviota. Sulakkeet asennetaan
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE:
LisätiedotASENNUSOPAS. Huonetermostaatti EKRTWA
ASENNUSOPAS 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Englanninkielinen teksti on alkuperäinen ohje. Muut kielet ovat alkuperäisten ohjeiden
LisätiedotASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1
ASENNUSOPAS Digitaalinen painemittari BHGP6A BHGP6A Digitaalinen painemittari Asennusopas SISÄLLYS Sivu ASENNUS Varusteet... Asennus... Asennustoimenpiteet... Käyttötarkistus... 3 Vianetsintä... 3 LUE
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6) MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan. KYTKENTÄOHJE APUJÄNNITE: Liitin N:
LisätiedotVersio 1. Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje. Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje
Versio 1 Hiilidioksidimittari 7787 Käyttöohje Hiilidioksidimittari 7787 - Käyttöohje Sisällys Johdanto... 3 Pakkaussisältö... 3 LCD näyttö... 4 Painikkeet... 4 Toiminnot... 5 Käynnistys ja sammutus...
LisätiedotModulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)
Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen) Kuvaus Toimimoottori mukauttaa iskunsa: Automaattisesti venttiilin päätesijainteihin, mikä alentaa käyttöönottoaikaa
LisätiedotASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360
ASENNUSOHJE Sivu 1 / 5 ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360 YLEISTÄ Varmista, että seuraavat dokumentit ovat konetoimituksen mukana: asennusohje (tämä dokumentti) CTS 600 ohjausjärjestelmän käyttöohje
LisätiedotKäyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä
088U0212 Käyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset................... 5 4. Välitystesti............................
LisätiedotMonipuolinen vesimittari
FI Demineralisoitu lämmitysvesi on paras ratkaisu kaikkiin laitteistoihin Monipuolinen vesimittari Asennus Toiminnot Käyttö Huolto Vastaa standardeja: VDI 2035 SWKI BT 102-01 ELYSATOR -vesimittari valvoo
LisätiedotLataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje
Lataussäädin 12/24V 10A Käyttöohje 1 Yleistä Lataussäätimessä on näyttö ja sen latausmenetelmä on 3-vaiheinen PWM lataus. Siinä on myös kaksi USB liitintä pienten laitteiden lataamiseen. 2 Kytkentäkaavio
LisätiedotAsennusopas. DEVIreg 130. Elektroninen termostaatti.
Asennusopas DEVIreg 130 Elektroninen termostaatti www.devi.com Sisällysluettelo 1 Johdanto................. 3 1.1 Tekniset tiedot.......... 4 1.2 Turvaohjeet............ 5 2 Asennusohjeet.............
LisätiedotElektroninen ohjausyksikkö
Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi
LisätiedotOhjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE
Ohjelmoitava päävahvistin WWK-951LTE Käyttöohje Finnsat Oy Yrittäjäntie 15 60100 Seinäjoki 020 7420 100 Sisällysluettelo 1. Yleistä tietoa... 2 2. Liitännät ja toiminnat... 3 3. Painikkeet... 4 4. Vahvistimen
LisätiedotASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF
ASENNUS JA LIITÄNNÄT, NÄYTTÖTAULU EFI-TAF YLEISTÄ Digitaalinen näyttötaulu on elektroninen alusta, joka korvaa paperille merkityt tiedot kerrostalojen auloissa. Kolme : - Kaksi mallia asennettavaksi sisälle:
LisätiedotNokeval. FD100-sarja. Käyttöohje
Nokeval FD100-sarja Käyttöohje Sisällysluettelo Dokumentin tiedot... 2 FD100A4 and FD100A6 kenttänäytöt... 3 Käyttöjännitteen kytkeminen... 4 Asettelu... 5 Tekniset tiedot... 7 Dokumentin tiedot Soveltuvuus
LisätiedotUlkoasu. 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike _ FIN 01
Ulkoasu 3 2 1 1.Objektiivi 2.Tallennuspainike 3.Kuvien ottopainike FIN 01 13 4.Micro-USB-portti 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Akun virtakytkin 6.Sivu ylös -painike 7.Virtapainike 8.OK-painike 9.Sivu alas -painike
LisätiedotGA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 PIRKKALA Puh: 029 006 260 Fax: 029 006 1260 19.9.2014 Internet: www.labkotec.fi 1/11 GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Copyright 2014 Labkotec Oy Varaamme
LisätiedotLANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ
LANGATON RENGASPAINEEN JA LÄMPÖTILAN VALVONTAJÄRJESTELMÄ TPMS Käyttöohjekirja Malli n:o: CL-M2+SO 1 SISÄLLYSLUETTELO 1. TPMS:n PÄÄTOIMINNOT... 1 2. TUOTTEEN OMINAISUUDET...1 3. JÄRJESTELMÄN KOMPONENTIT...1-2
LisätiedotASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE
ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:
LisätiedotKiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein.
Kiitos tämän digitaalisen MP3-soittimen ostamisesta. Lue laitteen käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Näin varmistat, että käytät laitetta oikein. A. Huomaa 1) Sammuta virta, kun et käytä laitetta.
LisätiedotERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7
ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 KYTKENTÄOHJE MEV-7 on tarkoitettu suojaerotusmuuntajan jälkeisen ns. Kelluvan verkon eristystilan- ja muuntajan ylikuormituksen-valvontaan MITTAUSJOHTIMET: Liitin nro 12
LisätiedotDynatel 2210E kaapelinhakulaite
Dynatel 2210E kaapelinhakulaite Syyskuu 2001 KÄYTTÖOHJE Yleistä 3M Dynatel 2210E kaapelinhakulaite koostuu lähettimestä, vastaanottimesta ja tarvittavista johdoista. Laitteella voidaan paikantaa kaapeleita
LisätiedotPakkauksen sisältö. Ennen ensimmäistä käyttökertaa
FIN Pakkauksen sisältö 1 x lemmikeille immuuni PIR-liiketunnistin 1 x kannake 1 x käyttöohje ASA-40 on tehokas langaton lemmikeille immuunin PIR-liiketunnistin. Liiketunnistin ei laukaise hälytystä, kun
LisätiedotHF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset
HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus
Lisätiedot