itll.rlt!åä. Siitä venyiki.n pitkä vuorokauai sen jälkeen kun naaliskuun 4 päiväja iltaaa vetäytyinme?atakahian - ky1ästä aseuiin taaenmalle

Transkriptio

1 FAfAKÅHIÅ EA itll.rlt!åä. Siitä venyiki.n pitkä vuorokauai sen jälkeen kun naaliskuun 4 päiväja iltaaa vetäytyinme?atakahian - ky1ästä aseuiin taaenmalle puol.ustuslinjalie, NäätäIiin tien valteen. Uusi linjanne kulki?atakalvian län aukeitten luoteis - pohjoi leunaa.r mi.ltå li:rjalta o1i erinonalaen nåikyvyys tuon }äi.:r suuntaao. lläiryvfys oli. tosiu molennlnpuolinen, minkä tulimae barmiksenne seuraavaaa päi-väinä kokenaan. Yj.hol1j.nea o1i saa:rut triflä.u haltuunsar joskaa$ ei ilnaiseksi ja huonenna saabenme nijldä millä voinalla se pyrkii rynninä2ia eteenp6in. Talvlsod.an Ha L 1b äc kl n pataljoona johon hruluinrmer kävi raskasn väli.asena- vaiheen jälkeen sitkeätå viivytystaistelua ja nyt oltiln maali skuun 4 påi.iviin il1assa. Vänrikkl urnen konekiväärijoukkue johon kuului.n, o1i alistettuna kapteeni W e s - t er gr e nin komppanialle, mlssä kokoonpanossa täj.mä osasto o1i taistellut jo välj.aserna- vaiheea aikana leipäsuon maastossa. aimue klo 22.Vo mennesgä koaekiväiirit aseniin, uj.nkä jä1keen o1i jo aika etsiä yöpymispaikkaa. Mutta sltä ennen oli nälkä. Osasto oli ruokaillut s111ä vä1in kun veiuue kersanttl Vi_lho E a s a o kaussa koneklvääreitä aseniin, mutta tavoitinrne vielä keittoa tuoneea hevoseieben NäätäIäeia johtavalta tieltä, nissä viipymättä alkoi ruokai1u. Syöd.essäiai Eruouareen laiäalla olkanl taakse ilnestyl hiljainea mies tunmassa lunipuvussaan. Kun ona suu oli kaitenkin Iähenp?inä kontln suuta en liioia rrilkaissut tulijaarr: eikä puolipimeässä ollut helppoa tunnistaakaaa. Söln vaj.n ja söinkin stltä varalta jos ei huomenna sattuisi 6aanaaankaan. iinkuin sitten kävikia. Kun vihåoin lläj-seuä lopetin, aij-n tuo hiljainen asevell pyysi pakkian:l lainaksl, kun sanoi olevan niin rij-vatua nälkä. iilyt vasts. tr:asin pakin ).ainaajan osastonme kopentajaksi siiaä oli, odotellen kärslvälusestl pitkäkei - vengmeen ruokeilunl kapteesi l{iestorgreeahän

2 2 päättynistä. I{uu1in b.äne1tä tässä sivuneunea sellaisen viisauden; 'r ettei pakkia tartte pestä miehen vaihtuessa, kun ei kemar ruokalaji vas.hiiu r'. VihoLl"inen olj. talvea mittaan kaatuaelllaan naksanut oppirahoja kiiyttåtaästään byökkiiystaffiiikasta avoinella kentä}lä, nistä kenties oppinut varovaieernmaksi. fästä oii jo eåe11ispäiv11tä nerkkejä aäj.htävissä ja niiapä ei. seuraavarxakaan pälväaä vlhol1ispuo1e11a havaittu siinä nääsia nälryvää liikettä, nihin ollnme aikaisennj.n tottuneet. en sijaan nuo piruj.liset suorasuunt&ustykit joitten osuus oli vastaavasti Li säåiatyn]rb : plxhkivät aukean laitaa plenimn?inkin Liikke ea havaittuaan. Kun näitå tt pliskoja 'r t{ydensi banaatlnheitin tu1i, Eiin tuo eri.nonai.aen nä qqys oj-isi pian vai.hd.ettu korpisodan kåiyntiin. Tuona maaliskuun 5 päivänä ase&anrme olivat tod.e1la tt Karjalan lnrona1lla i, missä lohkon oikealla rajalla liiheltä Pohjalampea oleva kivääiri.joukkue oli pystyttäiayt teltan lepo- ja Låianittelypaj.kakseen. Poikkesin aanupäiväl}å sisääi:: teltaa 1ärnpinää.nr vaikka ihnettelinkin teltan sijalntia, nikä o1i nielestäni u.ian alttilna rintanatulerle. [eltassa oli vajaat k;rnmenen niestär useimnat ti dessä u]xes a. otasles P ar kk i n e n Inkeroisista oli parhaillaan ka.hviaan Juomassa ja ilmarl pltenpiä puheita kävin håi:een selkänsä taakse pitkätkseen. oina päivinä ja öinä ei tarvinut ottaa unilääkettä ja niinpä olin hetkeesä unten mailla. Uni ei niihtävästi o1lut monenkaan uinuuti.n nittainen herätessäni terävälin räjähdykseen. Åvetessaai silnäiai Parkkinen vaipui ee1äi1een 'riereeni, pieni reikä otsasea josta pulppusj- verta fuifu6rr. sodankäy:atinsä ol1 päättynyt. foinen puoli teltasta o1i - kuin liputettuna, kangassulkaleita rilppui puissa, teltta oii toclelra omituisen näköinea Kranaatinheittinea annus oli osunut teltan ulkopuolelle aivan seinäa viereea ja näin se teltta oli täyttiinyt tehtävänsä. onnekeeume olinrne Psrkkirtra l-ukerea ottanatta kaikki uakuu11a, Joten sirpalevaikutus

3 7 1öi yli ja valkka henki3.iitappioita tulikin ne jälvät oletettua pienemniksi. Xranaatinbeitj.a tuli jatkui aluee1ia, mikä aibeutti kiväiirijoukkueelle vielä lisäiaenetyksiä. Katsolnkia parhaaksl 1äihteä pois tä1tä vaaxavyöhykheeltä, tehtävänibän o11 pitää yb.teyttä lähinnä konekivääriasemiinne. Ehciin tuskin loh.komme toiselle 1aida11er mltä nuo kirotut pilskat kunsasti vainosivat, kun tolselta laid^al-ta tuli jälleen jobln postia. Kraaaatti o1j. osurxut konekivääriase&aan missä paikalla oileet hyvä ' ystäviiai alikersantti Aarne IIU o vi 1a lppolasta Ja A. K o t - t i 1 a VoikkaaLta saivat sllrmansa. Ti laane tuntui hienan lohduttonalle rivlen harvetessa päivä päivä1tä, elkä t d.ennykeistä enempää mlesten }irln aseitenkaan osalta ollut ttetsakaan. Tuon konekiväärlasenan täydollinen menetys kai.veli. naieltä ja kun siilä hetkellä ei o1lut nuutakaan vä}itöntä tehtävää, lähd.ia etslnääe tilaisuutta ed.es j.ossakin muotlossa hakea korvausta meaetyksestä. Katsoin erää1tä kunnaalta soplvan suojalsen ampuraapaikan o nistä o1i byvä nåi ryys S1ääin. Easi näjremäitä aukea vaikutti vemattain tyh- JäItär mutta l-ä.heronin tarkasteltaessa osolttautui kuinka siiheo oli yön aikaaa avattu tie, nikä sivuei hieman viaottain aseni.amne noin 2rO - 7OO netrln l>äässä ja nitä tietä päästiin u.n. KäEintynän ky1äåin. Avattur:a kujaan o1i talven nittaan keräiytynyt lunta siinä mäåiria että Lumivalllt ainakia neidän puolellarnrle tietä muoäostuivat oiia korkelksl, että nies sai kävel1ä tlellääa il"man että l-akkiakaan olisi olilynyb aseniim0e. Mitä kaikkea sieliä lumivallin suojassa puuhattiinkaano ainoa ol-i varrbaa että siellä o1i uelkoisesti eiäeää. Siinä meidän puolelsessa Lrrlulvallissa o11 erääesä kohdin atkkoo Lj.eaeekö ollut erehdyksessä vaiko tarkoituksella syntynyt, nutta slitä nä3;yl tuo tie pohjiaan nyöten. Aukko oli ehkä kolnisen netriä leveä, uikä leveys riittikin suunnitelnlini. Åukosta nä*yi svin se

4 4 liikenne nltå tiel1ä harjoitettiin, enkä voinut voj.ttaa kiusausta puuttua slvusta tuohon liikennölntiin. lträllnatka aukkoon oii kolmlsen sataa metriä ja ku:r kivä?irille liiytyl vankka tuki, aiia liikenteen tarkkai Iu voikin aikaa. I{lehiä kulkl tiellä yksi kerrallaano usej.nmat meldäa asera:iim"re päiar nutta pysäbtynättä. TuIl vuorollaarr niibtävästi jokin n poaonies 'l ln:ikä o1i jo menossa ohi mutta käiintyl kuin tutkiakseen aukksa, mi ssä pysäb.tymisessä härr teki eiäolinsä kohtalokkaimma& virheen. Häin pysähtyi ja niiytti kuin olisl viltaanut tästä aukosta jol1ekin, sanaa!, aikaan kun hänen rintaasa o1i jo jyvällä ja laukaus. Laukaus osui., nies lyyhistyl maahan ilnan räpiköinättä, - nutta tuokio vaj.n niin häaelle tarjoutui apua. Paj.kalle kiirehtinyt avustaja kuoartui kaatuneen puoleen, vi5-pyea eiinä kunarassaaa sen aikaa loikå tarvittiin uutta ]aukausta varten ja pian vaipul avustajakin våihäisen horjutrnao, j äikeen eae1li6en seuraksi. Nyt vasta huomairtliu nlkä ansa siinä oli, eikä auttajia enää ilnestynyt. Ei uekallettu eaää pysä.htyär päinvastoin tien aukkokoh.ta ylitettiin sen JäIkeea neljroisella vauhd.illao mj.tä pyria vielä lisäämäåirr nukaan saatetuilla 1aukauksi11a. Aukkokohtaan ei kaatunut nuita, Eutta kentles yksi ja toinen sai tuta takabuksissaan kuinka Patakabi.assa on pidettävä kiirettäo jos aikoo e1ää. Valkka rr saalls tr ei täysia vaetannutkaan toiveitaal, olin näla saanut nielessäni eiles jossain mäåiria korvauk6eba tyydytystä siihen nenetykseea ndnkä hyvåin ystävänl kaatumiaen oii aiheuttaaut. Olikin alka lopettaa tuo trliikeateea tarkkailuttr sillä uudet tehtävät oöottivat. Påiivä o1i o1iut osastolle ragkas ja jä1leen ol.i valnisteltava uutta vet tymietä illan hämäirtyessä. Olisinne tosin pystyaeet vielä tä11ä Lohkolla pitänäiiu puoliaeme toistaiseksl, nutta suurenpii-n suunnlt e Llciia o1i nukauduttava ja kua saixcme käs n I niin vetäiytylmne. Emme kuiteakaan kauas, vaia puoli.- geatoista kiloaetrlä NäätäLäa tiea. suunnassa, siinä oli seu:paava ve.starlbt&- liajenue.

5 , Kun väsyneiaä vefuome klo ZV.oo tienoissa viimeistä koneklvääbiä aseeiin erää1le kunparee I1e valtavan kivenjeirkäleen katveeseea, ei eiämä si1iä hotkellä n ttåinyt nei1le sulnkaan parhaita puoliaan. mne olieet sinä päivänä vielä saaneet ruokaa ja telttojea ollessa kuornaston nukana, yöpynispatkan baussa ei liioia ollut vali.nnaa varaa. OLi väbä:r lkävää vaikkei suinkaa:r uutta, todeta yhteisesti tuo karu totuus. Miake jälkeen sanoin kj.väärla niehille; n vihollinen tulee tuolta päin, jiirjestiikää auutea eläniione nlin mukavaksl kuin mahd ollista tr. lbnettelin nillä tyyneydellä ja tarnokkuuclelia siinä yösydäanä kåiytiin kivljiirkä1een sein:inää Yasten pystyttiimäiia jonkinlaista bavbnajaa. Olih.an sellai.nen jo sentäärn kodikkaanpi yöpyär kuin että nukkua aivan taivas'aila. tarvittiin näj-n vain kekseliäisyyttä, niin elär'risea mukavuuksia senkua vain jåi:rjestyi. Ja 1lsää viibtyisyyttä oii tulossa. Eienan yl1ättäen saimne tuoune hankeen tiedon miehitysjoukkojen vaihdostar ratsum. G. R a n s a y n pataljoonan ottaessa sanaaa yönä k1o 2.oo täiniin lohkon asemat baltuunsa. {lieto lepovuorosta oli todella piristävää. Viine vuorokausi.en vaikeuået saivat kalista mielistä pääsemme ainaliin - betkeksi lepääiaääin. Hiibtäessii-mne Näätä1än ky1äim pyrki nielihyväiimne kuiteakj.n lainentamaan muuaa havainto n miakä teirnme rläa ed,usta11a. Ylitinme aini.ttäin län kaakkoispuolella aivan 1åin tuntunassa a.s. le - linjant nikä llnja oli väliasenaa iälkeen seuraava varsinainen puolustus- 1lnJa ja nlinlnrin ubkoimme, nj.b*ä piti o}1a varsin lujarakenteinen puolustusasema. Olinme kuulleet tästä f.injasta Jo väliaaemavaiheen aikana ja uskoimme een olevan vankast i miebitettycä sllloin kuo gitä tarvitaao. yt kuitenklo puolivaloisa:ra aanuyönä linjaa ylittäeseäone sainme käaityksen että k.o. linja olikia * tyhjii.nä rr. Tuo toteamue josta aivaa pienessä piirissä keskostelimne' vahvisti epäilykslärnrne eiitä

6 5 karusta tosiaeiaste. että volnavarafise o1i-vat toelelia kulu.bassa loppuun. fuo vlikkoja eläte1ty toivekuva taaempana olevasta vahvenmasta liajasta siiröytyi pahastl NäätäIä:i! tullessa. Oa tosin oyör:oettävä ettei täinän tien varella ollut soilaa. pään ttäinö, seh?iir o11 parballlaan n Yi.ipurin portellla r r nihin o11 tietealin pyrittävä keskittiinääa kalkki nahåoliinea. Ja nihin patal- J ooaanraekin vielä viine hetkellä ennen ranrhaa tuloa beitettiin. I{utta sitteakia tuo tyhjyydea tunne pyrkl saaeaan eijaa nielissåinme. PohJaton väsymys voittl kultenkia kaikkl mrrut tuuteet yksi toiseasa jä1keea silrryinme untea eaille äätä1äia Iäa pirtin - lattialla. Ei ed.es rintaman yllä pauhaava taukoaaaton tykkien jylykäiia pystynyt tuota suloisuutta häirltsenäiin. Kirjoittajan ninimerkki: 98 fv

7 I\t L*LL r4/72 74,-hs I 98 1 f3 rr å**-*,; #t* -,,ääl fu, doa{r* nw i' 4 6 4l'O *' i;åu^ **s' Ts, 4s kevät rteal l bäcktn patat jo Patahla - I{äätälä 6 Lluskae r= i./ f'u-,-,, I /L-t--u-t1 AIKAKAUSLEHTI TTT'T TII TTEI - ltriehet kertovat Konttori: Helsinki, Korkeqvuorenkstu 28 1 Toimltus: Helsinki, Töölönkotu 35 B 1 b