Installation instructions, accessories. Tasonsäätö. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 17

Transkriptio

1 Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 1.1 Osa nro Tasonsäätö Volvo Car Corporation Tasonsäätö V1.1 Sivu 1 / 17

2 Varuste A A A A A A R Sivu 2 / 17

3 R Sivu 3 / 17

4 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. 1 Käännä toisen istuinrivin selkänojat eteen. R Sivu 4 / 17

5 2 Irrota molemmat lattialuukut nostamalla niitä hieman ja vetämällä ne sitten irti etureunan kiinnikkeistä. Jos taempi lattialuukku on varustettu alapuolen kassinpitimellä, lattialuukku on kiinnitetty hihnalla ja kahvoilla säilytyslaatikon päädyissä. Käännä kahvoja 90 ja irrota hihnat. R Irrota kaksi säilytyslaatikkoa. R Irrota kaksi sivulattialuukkua tavaratilan oikealta ja vasemmalta sivulta. R Sivu 5 / 17

6 5 Irrota kiinnityshihna nosturin ympäriltä ja nosta se pois. R Irrota lattiatuen neljä kiinnitysruuvia. R Irrota lattiatuen etureunan ruuvi. R Sivu 6 / 17

7 8 Vedä lattiatuki varovasti irti etureunasta nostamalla sitä hieman, niin että se irtoaa eristematosta. Vedä sitä sitten hieman sisäänpäin auton keskustaa kohti. Vedä varovasti, sillä lattiatuki menee helposti rikki. R Vedä lattiatuki varovasti irti takareunasta painamalla ensin sivupaneelia hieman sisään alareunasta lattiatuen kahden olakkeen kohdalta, niin että se irtoaa, ja nosta se sitten pois. Huom! Käsittele lattiatukea varovasti, sillä se menee helposti rikki. R Sivu 7 / 17

8 10 Käännä tavaratilan matto sivuun iskunvaimentimen kiinnityksen kohdalta. R Käännä varovasti sivuun vaahtomuovitiiviste iskunvaimentimen yläkiinnityksestä. Irrota peitekansi iskunvaimentimen yläkiinnityksen päältä. R Irrota iskunvaimentimen ylälaakeroinnin mutteri. Käytä hylsyä osanumero ja Torx-hylsyä 40 vastintukena. Hävitä mutteri, sarjassa on uusi. Toista kohdat - toisella puolella. R Sivu 8 / 17

9 13 Nosta auto ylös. Irrota pyörät. Irrota iskunvaimentimen alempi kiinnitysruuvi alatukivarresta. Hävitä ruuvi, sarjassa on uusi. Irrota iskuvaimennin. R Kiinnitä kiristyshihna nosturinkiinnikkeen ja alatukivarren alasivun ulomman reiän välille pitkittäistuen etukiinnikkeen ruuvin kuormituksen poistamiseksi. R Aseta laitteistonosturi pitkittäistuen takakiinnikkeen alle olkaakselissa pitkittäistuen etukiinnikkeen ruuvin kuormituksen poistamiseksi. Irrota pitkittäistuen etukiinnikkeen ruuvi keventämällä samalla kiristyshihnalla ja laitteistonosturilla. Hävitä ruuvi, sarjassa on uusi. R Sivu 9 / 17

10 16 Irrota raidetangon kiinnitysruuvi ja mutteri olka-akselista ja laita pää kiinnityksen päälle. Hävitä ruuvi ja mutteri, sarjassa on uudet. R Aseta laitteistonosturi iskunvaimentimen alemman kiinnityksen taemman kiinnityskorvakkeen alle alatukivarren kiinnitysruuvin kuormituksen poistamiseksi olka-akselissa. Poista ruuvin kuormitus ja laske laitteistonosturi varovasti. Hävitä ruuvi, sarjassa on uusi. R Sivu 10 / 17

11 18 Laske alatukivarren ulkopäätä niin paljon, että vanhan jousen voi ottaa pois yläkautta. R Ota uusi jousi sarjasta ja pujota se paikalleen yläkautta leveä osa alaspäin. Tukivartta voi joutua painamaan hieman alaspäin, jotta jousen saa paikalleen. Aseta jousen päät yläkiinnityksen ja tukivarren vasteisiin. Aseta laitteistonosturi iskunvaimentimen kiinnityksen takakorvakkeen alle tukivarressa. Purista tukivarsi varovasti paikalleen. Ota sarjasta uusi M12x100- ruuvi ja kiinnitä tukivarsi olka-akseliin. Älä tiukkaa vielä. R Ota sarjasta raidetangon M12x60-ruuvi ja mutteri. Asenna raidetangon irrallinen pää paikalleen. Aseta laitteistonosturi pitkittäistuen takakiinnityksen alle olkaakselissa. Purista olka-akseli ylös ja sovita ruuvi raidetankoon ja olkaakseliin. Asenna mutteri, mutta älä tiukkaa vielä. R Sivu 11 / 17

12 21 Ota sarjasta uusi M12x100-ruuvi pitkittäistuen etukiinnitykseen Asenna pitkittäistuen etupää paikalleen puristamalla olka-akseli ylös laitteistonosturilla. Käytä nostopisteenä pitkittäistuen kiinnitystä olka-akselissa. Säädä oikea asento kiristyshihnan avulla ja asenna uusi ruuvi. Älä tiukkaa vielä. R Voitele iskunvaimentimen ylälaakerointi saippuavedellä tai vastaavalla, jotta se liukuisi helpommin paikalleen yläkiinnitykseen. R Ota uusi iskunvaimennin sarjasta ja asenna laakerointi. Varmista, että iskunvaimentimen laakerointi on hieman kiertyneenä auton pituussuuntaan nähden, jotta se sopisi korin yläkiinnityksen aukkoon. R Sivu 12 / 17

13 24 Pujota uusi iskunvaimennin alatukivarren ja jousen läpi korin kiinnitykseen. Varmista, ettei löysä ylälaakerointi kierry iskunvaimentimessa väärään asentoon. Ota sarjasta uusi M12x110 ja kiinnitä iskunvaimennin. Tiukkaa mutteri 80 Nm (59 ft.lbf.). Irrota kiristyshihna ja laitteistonosturi. Toista kohdat - toisella puolella. 25 Laske auto lähes maahan saakka. Aseta nosturi iskunvaimentimen alakiinnityksen alle ja nosta hieman. Tarkasta, että iskunvaimentimen ylälaakerointi on oikein korin kiinnityksessään pujottamalla irtonainen aluslevy (1) laakeroinnin päälle. Laakeroinnin pitää olla yläkiinnityksessä kuvan mukaisesti. R Kun laakerointi on oikeassa asennossa, nosta lisää nosturilla, kunnes laakerointi on kokonaan kiinnityksessä. Asenna aluslevy iskunvaimentimeen Ota sarjasta uusi mutteri, asenna se iskunvaimentimeen ja tiukkaa. Tiukkaa mutteri 80 Nm (59 ft.lbf.). Käytä hylsyä osanumero ja Torx-hylsyä 40 vastintukena. Poista laitteistonosturi. Toista kohdat - toisella puolella. R Sivu 13 / 17

14 27 Nosta auto ylös. Irrota seisontajarruvaijerien kiinnikkeet apurungosta. R A Poista takapyöränripustuksen kuormitus kiristysikeellä Kuva A Kiristysiestä osanumero käytetään pyöränripustuksen töissä, joissa on erittäin tärkeää, että kumiholkkien ruuviliitokset tiukataan normaaliasennossa, ts. samassa asennossa kuin silloin, kun auto pyörillään, autossa on kolme henkilöä ja polttonestesäiliö on täynnä. Kiristysikeellä poistetaan pyörän tuentaan kuuluvien osien kuormitus irrotettaessa ja asennettaessa. Kuva B Työkalu kiinnitetään itse taka-akseliin kiinnikkeellä osanumero , joten työkalun käyttö ei vaikuta nosturin vakavuuteen. 28B R Kuva C Asenna kierretanko kiristysikeeseen (osanumero ). Nosta kiristysies kierretangolla (osanumero ). Pujota kierretanko kiinnikkeeseen (osanumero ) alakautta. Ota esiin kahvallinen lukituslevy ja työnnä se sivulta kiinnikkeeseen (osanumero ) kierteitetyn ruuvin alle. Lukitse ruuvi lukituslevyllä ja sovita lukituslevy kiinnikkeeseen. Huom! R Lukituslevyssä on ohjaintappi, jonka pitää mennä ruuvin päälle. Sivu 14 / 17

15 28C R Asenna sarjan (osanumero ) kaksi ruuvia (osanumero ) tukivarsien reikiin. R Asenna tukivarsiin liukukiskot (osanumero ), joita on muutettu työkalutiedotuksen VM-276 mukaisesti. Varmista, että rullat ovat kiskoja vasten tukivarsien kummallakin puolella. Huom! Kiristysikeen pitää olla mahdollisimman paljon kiristyslevyjen päällä oikean nostovaikutuksen saavuttamiseksi. R Sivu 15 / 17

16 31 Aseta tukivarret normaaliasentoon kiristysikeellä. R Nosta tukivarsia niin paljon, että etäisyys pyörän keskiöstä lokasuojan reunaan on 453 mm (17 13/16 ). Tiukkaa avattujen liitoksien ruuvit seuraavasti: Raidetankojen kiinnitykset olka-akseleihin 80 Nm (59 ft.lbf.) Tukivarsien alakiinnitykset olka-akseleihin 80 Nm (59 ft.lbf.) Pitkittäistukivarsien etukiinnitykset koriin 80 Nm (59 ft.lbf.) Irrota kiristysies ja siihen kuuluvat osat. Asenna seisontajarruvaijerien kiinnikkeet apurunkoon. N Laske auto alas. Asenna pyörät. Tiukkaa pyöränruuvit ristiin 140 Nm (103 lbf. ft.) Asenna peitekannet ja vaahtomuovitiivisteet iskunvaimentimien yläkiinnityksien päälle. Käännä eristematot ja lattiamatot paikalleen. Säädä istuimet. Asenna takaisin: lattiatuki IMG nosturi Sivu 16 / 17

17 sivulattialuukut säilytyslaatikot lattialuukut. 34 Säädä pyörien suuntaus. Lisätietoa on VIDAssa: Korjaus Puhdistus, tarkastus ja säätö 6 Pyörien tuenta ja ohjaus 60 Yleistä Pyörien suuntaus Pyöränkulmat, tarkastus/säätö IMG Sivu 17 / 17