Installation instructions, accessories. Korisarja. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 18

Transkriptio

1 Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 1.0 Osa nro Korisarja Volvo Car Corporation Korisarja V1.0 Sivu 1 / 18

2 Varuste A A A A A M M Sivu 2 / 18

3 R Sivu 3 / 18

4 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Asennuksen aikana alustan lämpötilan on oltava vähintään +15 C (60 F). Vetokoukulla varustetuissa autoissa vetokoukun aukko (kohta 8-10) tulee tehdä ennen maalausta. Maalaus, katso huoltokäsikirja Korjausmaalaus, osa 8 (80). Huomaa, että ennen maalausta korisarja on puhdistettava, hiottava ja puhdistettava uudelleen huoltokäsikirjan ohjeiden mukaan. Etuspoilerin asennus 1 Etuspoilerin asennus Pese puskurinkuoren alaosa. Pyyhi kuivaksi Pese puskurinkuoren ylä- ja alaosan välinen sauma isopropanolilla, osanumero Pyyhi kuivaksi Sivu 4 / 18

5 Levitä primeriä, joka on tarkoitettu PP/EPDM-osien teippaukseen, puskurinkuoren ylä- ja alaosan väliseen saumaan. Varo ettei primeriä pääse maalatuille pinnoille. M Irrota kolmen suojateipin päät uudesta etuspoilerista. Käännä päät ylös niin, että pääset niihin käsiksi kun spoileri on paikallaan. M On hyvä pyytää kaksi henkilöä avuksi uuden spoilerin asennukseen. On tärkeää, että spoileria pidetään hieman irti puskurinkuoresta suojateippiä irrotettaessa. Muuten on olemassa vaara, että suojateippi irtoaa. Kiinnitä spoileri puskurinkuoren alaosaan. Tarkasta, että kaikki suojateipin päät on käännetty ylös ja käsillä Aloita vetämällä pitkä suojateippi irti spoilerin etureunasta vetämällä spoileria hieman irti puskurinkuoresta. Vedä suojateippi irti. Paina spoilerin etureuna kiinni puskurinkuoreen heti kun suojateippi on irrotettu M Toista edellinen spoilerin päätyjen osalta Paina spoileri kiinni teippien kohdalta. 4 Varmista, että uuden spoilerin pyöränpesän reuna on molemmilla puolilla kohdakkain puskurinkuoren alaosan pyöränpesän reunan kanssa Sivu 5 / 18

6 Ota esiin Ø5 mm (3/16 ") terä. Poraa spoilerin reikien läpi ja puskurinkuoren alaosan läpi oikealla ja vasemmalla puolella. M Asenna sarjan popniitit molemmilla puolilla porattuihin reikiin. M Taivuta ylös joustavat kiinnityskannattimet puskurinkuoren reikiä vasten oikealla ja vasemmalla puolella Asenna popniitit kiinnityskannattimien ja puskurinkuoren reikien läpi Asenna sarjaan kuuluva aluslevy popniitin päälle ja tiukkaa. M Taivuta ylös spoilerin etureunan/alareunan joustavat kiinnityskannattimet puskurinkuorta vasten Sivu 6 / 18

7 Ota esiin Ø5 mm (3/16 ") terä. Poraa kiinnityskannattimien reikien ja puskurinkuoren alaosan läpi Asenna popniitit kiinnityskannattimien ja puskurinkuoren reikien läpi Asenna sarjaan kuuluva aluslevy popniitin päälle ja tiukkaa. M Takaspoilerin asennus 8 Takaspoilerin asennus Koskee autoja, joissa on vetokoukku Merkitse spoilerin keskilinja mittaamalla vasemman peitelevyn aukon reunasta vastaavaan kohtaan oikealla puolella. Merkitse keskikohta piirtämällä viiva teipinpalaan. M Koskee autoja, joissa on vetokoukku Leikkaa malli vetokoukkua vastaavan merkinnän mukaan Sovita mallin keskilinja spoilerin merkinnän kohdalle. Mallin alareunan pitää olla kohdakkain spoilerin alareunan kanssa. Kiinnitä malli teipillä. M Sivu 7 / 18

8 10 Koskee autoja, joissa on vetokoukku Kiinnitä mallin alareuna teipillä Merkitse kynällä mallin mukaan Irrota malli Sahaa spoileri merkinnän mukaan Tasoita reunat hienohampaisella viilalla. M Irrota takapyörät Poraa irti popniitit takapyöränpesän alareunasta oikealla ja vasemmalla puolella Irrota niitinjäänteet. M Pese puskurinkuoren alaosa. Pyyhi kuivaksi Pese puskurinkuoren ylä- ja alaosan välinen sauma isopropanolilla, osanumero Pyyhi kuivaksi Levitä primeriä, joka on tarkoitettu PP/EPDM-osien teippaukseen, puskurinkuoren ylä- ja alaosan väliseen saumaan. Varo ettei primeriä pääse maalatuille pinnoille. M Sivu 8 / 18

9 13 Ota esiin uusi takaspoileri ja paina se kiinni takapuskurinkuoreen Tarkasta, että se on oikein kulmissa pyöränpesien takareunoissa Ota esiin kaksi teipinpalaa ja paina ne kiinni puskurinkuoren yläosaan ja uuteen takaspoileriin Merkitse molempiin teipinpaloihin pystyviiva, joka osoittaa takaspoilerin asennon puskurinkuoren suhteen Irrota takaspoileri puskurinkuoresta. M Poista uuden takaspoilerin kiinnitysteipin suojateippi. M On hyvä pyytää kaksi henkilöä avuksi uuden takaspoilerin keskitykseen ja asennukseen. Kiinnitä spoileri puskurinkuoren alaosaan. Keskitä se puskurinkuoreen tehtyihin merkintöihin ja paina kiinni. Jatka kiinni painamista sivuille ja joka puolelta päädyistä Paina spoileri kiinni teippien kohdalta. M Sivu 9 / 18

10 16 Varmista, että uuden spoilerin pyöränpesän reuna on molemmilla puolilla kohdakkain puskurinkuoren alaosan pyöränpesän reunan kanssa Ota esiin Ø5 mm (3/16 ") terä. Poraa spoilerin reikien läpi ja puskurinkuoren alaosan läpi oikealla ja vasemmalla puolella. M Asenna sarjan popniitit molemmilla puolilla porattuihin reikiin. M Taivuta ylös joustavat kiinnityskannattimet puskurinkuoren reikiä vasten oikealla ja vasemmalla puolella Asenna popniitit kiinnityskannattimien ja puskurinkuoren reikien läpi Asenna sarjaan kuuluva aluslevy popniitin päälle ja tiukkaa. Sivu 10 / 18

11 M Ota esiin Ø5 mm (3/16 ") terä. Poraa spoilerin reikien ja puskurinkuoren alaosan läpi. M Asenna sarjan kaksi jousipidikettä (1) porattuihin reikiin Asenna kaksi välikettä (2) spoilerin ja puskurinkuoreen väliin Asenna kaksi ruuvia (3) spoilerin, välikkeen, puskurinkuoren ja jousipidikkeen läpi ja tiukkaa Tiukkaa ruuvit 10 Nm (7 lbf.ft.). M A Kuva A Irrota alkueräinen hinaussilmukan peitelevy ja siirrä sivuun. Kuva B Asenna hinaussilmukan peitelevy spoileriin pujottamalla koukut yläreunaan ja painamalla peitelevy kiinni spoileriin Ota esiin Ø6,5 mm (1/4 ) terä. Poraa kaksi reikää hinaussilmukan aukon alareunaan peitelevyn reikien läpi Poista porausjätteet Kiinnitä peitelevy sarjan kahdella painopidikkeellä. Sivu 11 / 18

12 21B M M Asenna pakoputken pään peitelevy spoileriin pujottamalla koukut yläreunaan ja painamalla se kiinni spoileriin Tarkasta, että mitta A on yhtä suuri molemmilla puolilla kun kiinnität peitelevyä porausta varten Ota esiin Ø5 mm (3/16 ) terä. Poraa kaksi reikää (1) pakoputken pään aukon alareunaan peitelevyn reikien (1) läpi Poista porausjätteet Kiinnitä peitelevy spoileriin sarjan popniiteillä R Tarkasta, että mitta A on yhtä suuri molemmilla puolilla kun kiinnität peitelevyä reikien (2) porausta varten. Sijoita reiät reunojen lähellä, suunnilleen reiän (1) läpimitan päähän reunoista. Tarkasta sisäpuolella, että reiät eivät tule reunojen ulkopuolelle eivätkä osu spoilerin vahvikkeisiin. Siirrä reikiä tarvittaessa Merkitse reiät ja kiinnitä kansi paikalleen. Poraa reiät peitekannen ja spoilerin läpi Ø5 mm (3/16) terällä Poista porausjätteet Ota popniitti sarjasta ja kiinnitä kansi spoileriin sarjan popniiteillä. Kynnyspaneelien asennus 23 Kynnyspaneelien asennus Ota esiin Ø6,5 mm (1/4 ") terä. Poraa irti kaksi popniittiä takapyöränpesän etureunassa Sivu 12 / 18

13 Irrota niitinjäänteet. M Ota esiin Ø6,5 mm (1/4 ") terä. Poraa irti kaksi popniittiä etupyöränpesän takareunassa Irrota niitinjäänteet. M Irrota keskitappi 7 pidikkeestä, joilla on kynnyspaneeli on kiinnitetty alareunasta. Kahdeksas pidike on porattava irti. Käytä Ø5 mm (3/16 ) terää ja poraa irti keskitappi. Irrota pidike Vedä paneelin alaosa pidikkeineen irti korista. M Irrota paneeli ylä-/takareunasta esim. muovilastalla. Se on kiinnitetty pidikkeillä takalokasuojaan Sivu 13 / 18

14 Jatka eteenpäin ja kampea paneeli irti ovikynnyksistä. Se on kiinnitetty 8 pidikkeellä Irrota se sitten etulokasuojasta. Se on kiinnitetty 2 pidikkeellä Laita paneeli sivuun. M Puhdista ovikynnysten yläsivut. Pyyhi kuivaksi Puhdista isopropanolilla, osanumero Pyyhi kuivaksi. M A Kuva A Ota sarjasta uudet paneelit ja kumilistat ja paina kaksi uutta pidikettä kiinni paneeliin. Kumilistat ovat erilaiset oikealla ja vasemmalla puolella sekä edessä ja takana. Tarkasta kumilistojen asennus vanhoista paneeleista Paina uudet kumilistat kiinni paneeleihin. Kuva B Uusien takakumilistojen taempaa pidikettä on lämmitettävä kolvilla ja litistettävä paikalleen. 28B M Sivu 14 / 18

15 R Levitä liimaa, osanumero kaaren alkuun ja keskelle kaikkiin auton kynnyksen kohoutumiin. Liimapalon tulee olla n. 4 mm (5/32 ) levyinen. M Poista suojateippi paneelin kiinnitysteipistä. M Sivu 15 / 18

16 On hyvä pyytää kaksi henkilöä avuksi uuden paneelin asennukseen. Varmista, että nostat paneelin riittävän ylös kynnyksen suhteen, jotta paneeli ei levitä liimapalkoa. Sisälokasuojien etu- ja takareunojen pitää peittää sivupaneelien päädyt. Sovita paneeli autoa vasten ja sovita ohjaintappi keskimmäiseen reikään kynnyksen yläsivulla Paina paneelin etumainen ja taempi pidike kynnysten reikiin Paina paneeli kunnolla kynnystä vasten teippien kohdalta M Kiinnitä paneelin alareuna koriin sarjan 8 uudella pidikkeellä Poista mahdolliset ulospuristuneet liimanjäänteet. 32 Poraa etupyöränpesän takareunan reikien ja paneelin etupään läpi Ø5 mm (3/16 ) terällä Poista porausjätteet Kiinnitä paneeli kahdella popniitillä etupyöränpesän takareunaan. M Poraa takapyöränpesän etureunan reikien ja paneelin takapään läpi Ø5 mm (3/16 ) terällä Poista porausjätteet Kiinnitä paneeli kahdella popniitillä takapyöränpesän etureunaan Toista kohdat toisella puolella Asenna takapyörät ja tiukkaa pyöränruuvit 140 Nm (103 lbf.ft.). M Ovilistojen asennus Sivu 16 / 18

17 34 Ovilistojen asennus Irrota etuoven alalistan kolme kiinnitysruuvia. M Irrota alempi ovilista kampeamalla se varovasti irti muovilastalla. Se on kiinnitetty 2 pidikkeellä Puhdista oven alareuna listan kohdalta. M Ota uusi ovilista ja asenna sarjan kaksi uutta pidikettä Asenna kolme itseliimautuvaa välikettä uuden ovilistan ja oven välisiin kohoutumiin, joiden läpi ruuvit tiukataan Paina uusi lista kiinni oveen ja kiinnitä kolmella ruuvilla Toista kohdat toisella puolella. Takaovien listat on kiinnitetty kahdella ruuvilla. Sivu 17 / 18

18 M Anna auton seisoa sisällä 2 tunnin ajan spoilerin asennuksen jälkeen. Autoa ei saa pestä 48 tunnin sisällä spoilerin asennuksesta. Sivu 18 / 18