Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen

Transkriptio

1 Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 1.3 Osa nro , , , Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen IMG Volvo Car Corporation Vetokoukku, johdinkimppu, 13-napainen V1.3 Sivu 1 / 15

2 Varuste A IMG IMG Sivu 2 / 15

3 JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Huom! Tietyt vaiheet tässä asennusohjeessa esitetään vain kuvina. 1 IMG Sivu 3 / 15

4 2 IMG IMG Sivu 4 / 15

5 4 Ota sarjaan kuuluvat kolme ruuvia ja mutteria sekä asenna liitin konsoliin. IMG Poista kumiläpivienti lattiasta ja aseta se sivuun, sitä ei enää käytetä. IMG Vie liitinkappaleella varustettu johdin varapyörän tilassa olevan reiän läpi ja asenna kumiläpivienti. Huom! Läpivientikumi tulee asettaa niin, että johdin osoittaa vasemmalle sisäpuolella. Sovita liitinkappaleelta tulevan johtimen pituus kumiläpiviennille siten, että johdin ei ole liian löysällä auton alla. IMG Sivu 5 / 15

6 7 Tarkasta, että johdin ei hankaudu lämpösuojaa vasten. Käännä sitä sivuun tarvittaessa. IMG IMG Kohdat 9-16 koskevat ennen w0946 valmistettuja autoja IMG Sivu 6 / 15

7 10 Paina varokkeenpitimen sivuilla olevia salpoja ja vedä se esiin. IMG Käännä eristematto sivuun vasemmalta puolelta tavaratilan edestä. Vedä johdin läpivientikumista olemassa olevia johdinsarjoja pitkin vetokoukun ohjausyksikköön (TRM) tavaratilan etureunaan vasemmalle puolelle. Kytke harmaa pistoke ohjausyksikköön. Ota maadoitusruuvi sarjasta ja kiinnitä maadoitusjohdin maadoituskohtaan takarungon vasemmalle puolelle. Kiristä ruuvi momenttiin: 10 Nm (7.5 lbf.ft.). IMG Sivu 7 / 15

8 12 Vie teräslanka sisään varokkeenpitimen tilaan ja ulos kuormatilan lattiatuen takareunasta. Teippaa jäljellä oleva johdinpää siihen kiinni ja vedä se varokkeenpitimen tilaan. Katso, ettei johdin hankaa teräviä reunoja vasten. IMG Kiinnitä ohjausyksikön johdin, maadoitusjohtimen ylimääräinen osa ja varokkeenpitimen johdin paksuun johdinsarjaan ja johdinkanavaan sarjaan kuuluvilla nippusiteillä. IMG A Kuvat A ja B Purista yhteen varokkeenpitimen lukitusleuat siinä moduulissa, johon johdin tulee, ja vedä se ylös. Kampea varovasti varokkeenpitimen etu- ja takakappaleen välistä lastalla niin, että musta etukappale siirtyy hieman taaksepäin. Liitä johdin vapaaseen liittimeen, merkitty F9, ylämoduulin takapuolella. Aseta lukitsin takaisin takakappaleeseen. B IMG Sivu 8 / 15

9 14B IMG IMG Sivu 9 / 15

10 16 Ota sarjaan kuuluva 15 A:n varoke ja asenna se moduulin paikkaan 9. Asenna kansi paikalleen. IMG Kohdat koskevat w0946 jälkeen valmistettuja autoja. Näissä autoissa on vain yksi varokkeenpidin/releenpidin. Aseta takaisin varokkeenpitimen paneeli. Käännä eristematto takaisin ohjausyksikön päälle. IMG Paina varokkeenpitimen sivuilla olevia salpoja ja vedä se esiin. IMG Sivu 10 / 15

11 19 Käännä eristematto sivuun vasemmalta puolelta tavaratilan edestä. Vedä johdin läpivientikumista olemassa olevia johdinsarjoja pitkin vetokoukun ohjausyksikköön (TRM) tavaratilan etureunaan vasemmalle puolelle. Kytke harmaa pistoke ohjausyksikköön. Ota maadoitusruuvi sarjasta ja kiinnitä maadoitusjohdin maadoituskohtaan takarungon vasemmalle puolelle. Kiristä ruuvi momenttiin: 10 Nm (7.5 lbf.ft.). IMG Vie teräslanka sisään varokkeenpitimen tilaan ja ulos kuormatilan lattiatuen takareunasta. Teippaa jäljellä oleva johdinpää siihen kiinni ja vedä se varokkeenpitimen tilaan. Katso, ettei johdin hankaa teräviä reunoja vasten. IMG Kiinnitä ohjausyksikön johdin, maadoitusjohtimen ylimääräinen osa ja varokkeenpitimen johdin paksuun johdinsarjaan ja johdinkanavaan sarjaan kuuluvilla nippusiteillä. IMG Sivu 11 / 15

12 22A Kuvat A ja B Purista yhteen varokkeenpitimen lukitusleuat siinä moduulissa, johon johdin tulee, ja vedä se ylös. Kampea varovasti varokkeenpitimen etu- ja takakappaleen välistä lastalla niin, että musta etukappale siirtyy hieman taaksepäin. Liitä johdin vapaaseen liittimeen, merkitty F4, moduulin takapuolella. Aseta lukitsin takaisin takakappaleeseen. 22B IMG IMG IMG Sivu 12 / 15

13 24 Ota sarjaan kuuluva 15 A:n varoke ja asenna se moduulin paikkaan 4. IMG Aseta takaisin varokkeenpitimen paneeli. Käännä eristematto takaisin ohjausyksikön päälle. IMG Sivu 13 / 15

14 26 13-napaisen liittimen tarkastus Huom! Vetokoukun ohjausyksikön (TRM) pitää olla ohjelmoitu ohjelmistolla oikean toiminnan saamiseksi. Kohta - Toiminto 1 - Vasen suuntavalo 2 - Takasumuvalo 3 - Maatto A Oikea suuntavalo 5 Oikea takaäärivalo 6 - Jarruvalot 7 Vasen takaäärivalo 8 - Peruutusvalo 9 - Virransyöttö +12 V 10 - Lataus + 12 V, vain sytytysvirran ollessa kytkettynä 11 - Maatto 12 - Ei käytössä 13 - Maatto 27 IMG Sivu 14 / 15

15 28 IMG Sivu 15 / 15