GREE SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "GREE SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE"

Transkriptio

1 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 1/16 KÄYTTÖOHJE GREE SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE Malli KY-20N Maahantuoja: Martinkyläntie 39, VANTAA Puhelin , telefax

2 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 2/16 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yhteenveto 3 2. Toimintaperiaate 3 3. Tekninen erittely 5 4. Laitteen rakenne 6 5. Laitteen käyttö 9 6. Huolto ja puhdistus 12 7.Varastointi Turvallisuusohjeet Lauhdutusilmaputken asennus Vianetsintätaulukko Huoltopalvelut Erityisohjeita 16 Arvoisa asiakas, Kiitämme tuotteemme valinnastanne. Toivomme, että valitsemanne ilmastointilaite täyttää odotuksenne ja toimii luotettavasti. Ennen kuin otatte ilmastointilaitteen käyttöön lukekaa tämä käyttöohje huolella ja säilyttäkää se mahdollista tulevaa tarvetta varten.

3 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 3/16 1. YHTEENVETO Siirrettävä ilmastointilaite on pienikokoinen laite, jonka avulla voidaan säätää huoneilman lämpötilaa ja kosteutta. Sen helpon siirrettävyyden ansiosta ilmastointilaitetta voidaan käyttää eri huoneissa kulloisenkin tarpeen mukaan. Sen monipuoliset toiminnot mahdollistavat jäähdytyksen, kosteudenpoiston, pelkän tuuletuksen ja tulevissa malleissa ilman ionisoinnin. Laite on suunniteltu nimenomaan koti- ja toimistokäyttöön. Sen edistyksellinen muotoilu, kompakti koko, pieni sähkön kulutus ja hiljainen käyntiääni ovat tekijöitä, jotka tekevät Gree siirrettävästä ilmastointilaitteesta edistyksellisen vaihtoehdon. 2. TOIMINTAPERIAATE 1. JÄÄHDYTYSTOIMINTO Laitteen toimintaperiaate ilmenee alla olevasta kaaviokuvasta. Huoneilma (1) imetään höyrystimeen, jossa se jäähtyy C:een ja puhalletaan takaisin huonetilaan. Lauhdutusilma (2) imetään myös huonetilasta ja lauhduttimessa sen lämpötila nousee C:een. Kuuma lauhdutusilma johdetaan letkun avulla huonetilasta ulkoilmaan. Kahden puhaltimen ansiosta huoneilman jäähdytyskierto ja lauhdutusilman kierto ovat täysin erilliset ja ilmastointilaite toimii aina optimitoimintapisteessä vaikka huonetilan olosuhteet muuttuisivatkin. Höyrystimessä huoneilman lämpö siirtyy höyrymuodossa ja alhaisessa lämpötilassa olevaan kylmäaineeseen. Sen jälkeen kylmäaine imetään kompressoriin, jossa höyry nesteytyy ja sen lämpötila nousee. Kuuma kylmäaine johdetaan lauhduttimeen, jossa lämpö siirtyy lauhdutusilmaan ja edelleen ulos. Lauhduttimesta nestemäinen kylmäaine johdetaan kapillaariputkeen, jossa kylmäaine höyrystyy ja lämpötila laskee. Höyrystynyt kylmäaine ohjataan jälleen höyrystimeen ja kiertoprosessi jatkuu. 2. KOSTEUDENPOISTO Huoneilmasta poistuu kosteutta aina kun laite on toiminnassa myös jäähdytyksellä. Jos sen sijaan halutaan poistaa pelkästään kosteutta eikä jäähdyttää, valitaan kosteudenpoisto.

4 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 4/16 Kun haluat käyttää kosteudenpoistoa, irrota lauhdutusilmaletku laitteen takaosasta. Laite toimii kuten jäähdytyksellä, mutta lämpöä ei siirretä ulos vaan lauhdutusilma puhalletaan takaisin huonetilaan. Huoneilma imetään kylmään höyrystimeen, jossa se jäähtyy. Vesihöyry tiivistyy höyrystimen kylmille pinnoille ja kondenssivesi johdetaan vesisäiliöön. Huoneilman jäähtymisestä ja vesihöyryn kondensoitumisesta tuleva lämpö siirtyy lauhduttimessa takaisin huoneilmaan. Jäähdytetty huoneilma Puhallin 1 Höyrystin Huoneilma Ikkuna tai seinä Lauhdutusilmaletku ulos Kuuma lauhdutusilma Puhallin 2 Kapillaariputki Huoneilma Lauhdutin Jäähdytetty huoneilma Kun haluat jälleen käyttää ilmastointilaitetta jäähdyttimenä, kiinnitä lauhdutusilmaletku takaisin paikoilleen laitteen takaosan yhteeseen. Koska kuuma lauhdutusilma puhalletaan ulos huonetilasta, huoneeseen tulee tulee aina korvausilmaa jostakin muualta joko muista huonetiloista tai ulkoa. Jos tämä korvausilma on kuumempaa kuin huoneilma, on myös tämä ilmamäärä jäähdytettävä, mikä laskee laitteen todellista jäähdytystehoa. Tämän takia jäähdytysteho on rajallinen eikä lämpötilaa saada laskemaan kovin alas. Seuraavassa esimerkkejä kohteista, joissa ilmastointilaitetta voidaan käyttää. 1. Huonetilat, joiden pinta-ala on alle 15 m² ja huonekorkeus noin 2,5 metriä. Huonetila on eristetty eikä tilassa ole valtavaa aurinkokuormaa. Alakuvassa on esitetty alue, jossa saavutetaan hyvä jäähdytysvaikutus. Siirrettävä ilmastointilaite Huonetila Jäähdytysilmavirta Jäähdytetty alue

5 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 5/16 2. Huonetilat, jotka ovat suurempia kuin 20 m², kuten avoimet toimisto- tai työskentelytilat. Tyydyttävä jäähdytys voidaan saada vain tietylle rajatulle alueelle tai työpisteeseen. Tosin on muistettava, ettei jatkuva oleskelu puhallusalueella ole kovin suositeltavaa. Heittopituus 1,5 2 m Siirrettävän ilmastointilaitteen jäähdytysvyöhyke 3. TEKNINEN ERITTELY Ominaisuus Yksikkö Malli: KY-20N Jäähdytysteho kw 2,20 Kosteudenpoistoteho l/h 1,5 Omakäyttöteho: Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus W W W Äänitaso db(a) 48 Verkkoliitäntä 230V 1-vaihe 50 Hz Kylmäaine kg 0,52 (R407C) Nettopaino kg 33,5 Kondenssivesisäiliön tilavuus l 3,6 Mitat (korkeus x leveys x syvyys) mm 788 x 326 x 415

6 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 6/16 Huomautus: 1. Edellä esitetty jäähdytysteho perustuu seuraaviin referenssiolosuhteisiin: - ilman lämpötila 30 C sekä sisällä että ulkona - ilman suhteellinen kosteus 70 % sekä sisällä että ulkona 2. Äänitaso on mitattu 1,0 metrin etäisyydeltä laitteen edestä, kun laite on jäähdystoiminnolla. 3. Tuuletustoiminnon omakäyttöteho on mitattu suurimmalla puhallusteholla. 4. Muissa käyttöolosuhteissa jäähdytys- ja kosteudenpoistotehot saattavat muuttua. 5. Edellä esitetyt tekniset tiedot ovat ohjeellisia. Tarkemmat tiedot löytyvät konekilvestä. 4. LAITTEEN RAKENNE Ohjauspaneeli LAITE EDESTÄ Vaakasäleikkö Pyyhkäisysäleikkö (pysty) Puhallussäleikkö Nostokahva Kondenssivesisäiliö Pyörät Verkkoliitäntäjohto LAITE TAKAA Ylempi imusäleikkö Kuuman lauhdutus- Kondenssiveden poistoyhde ilman puhallusaukko - käytä vain jatkuvaan poistoon - älä käytä muuhun tarkoitukseen, sillä kondenssivesi valuu tästä ulos Alempi imusäleikkö

7 SÄHKÖISTYSKAAVIO Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 7/16

8 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 8/16 OHJAUSPANEELI Käyttökytkin päälle/pois Kompressorin käyntivalo Säiliön merkkivalo Näyttöruutu Lämpötilan asetus Toiminnon valinta Puhaltimen nopeus Pyyhkäisy Ajastimen asetus NÄYTTÖRUUTU Tuuletus Jäähdytys Kosteudenpoisto Pyyhkäisy Ajastin käynnistää / pysäyttää Huoneilman lämpötila Puhaltimen nopeus Ajastimessa aikaa jäljellä OHJAUSPANEELIN PAINIKKEIDEN TOIMINNOT 1. 1/0 Käyttöpainike - Päälle/pois 2. Toiminnon valintapainike - Kolme toimintoa: tuuletus jäähdytys kosteudenpoisto tuuletus - 3. Puhaltimen nopeus - Kolme nopeutta: suuri pieni keski suuri

9 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 9/16 4. Pyyhkäisy painike - Pyyhkäisy pystysäleikkö liikkuu automaattisesti puolelta toiselle 5. C Lämpötilan asetus painike - Lämpötilan asetukseksi voidaan valita mikä tahansa lämpötila väliltä C. Kun painat merkkiä, lämpötilan asetusarvo nousee yhden asteen kerrallaan. Vastaavasti lämpötilan asetusta voidaan laskea painamalla merkkiä. 6. Ajastin painike - Ajastimella laite voidaan joko käynnistää tai pysäyttää tietyn ajan kuluttua. Kun laite on käynnissä, voit asettaa pysäytysajan. Kun taas ajastin on pysäyttänyt laitteen (mutta virta on päällä käyttökytkimestä), voit puolestaan asettaa käynnistysajan. Maksimi aikasetus on 24 tuntia. Painamalla merkkiä aika lisääntyy 0,5 tuntia kerrallaan ja vastaavasti pienenee 0,5 tuntia kerrallaan, kun painetaan merkkiä. 7. Jäähdytys / kosteudenpoisto merkkivalo - Palaa, kun kompressori on käynnissä jäähdytyksellä tai kosteudenpoistolla. 8. Kondenssivesisäiliön merkkivalo - Kun vesisäiliö on täynnä, kuuluu hälytysääni (ylärajahälytys). Kun taas säiliö on täyttymässä, merkkivalo vilkkuu ja samalla kuuluu hälysääni di di,. Ylärajahälytyksen tapahduttua kompressori pysähtyy ja laite siirtyy automaattisesti tuuletukselle. Poista vesisäiliö, tyhjennä se ja aseta takaisin paikoilleen. Kun säiliö oikein paikoillaan, laite palautuu samaan tilaan kuin ennen kompressorin pysähtymistä. 5. LAITTEEN KÄYTTÖ 1. KOSTEUDENPOISTO JA JÄÄHDYTYS Jäähdytyksellä laitteen toimintalämpötila voi vaihdella C välillä. 2. LAITTEEN SIJOITUS Aseta ilmastointilaite tasaiselle alustalle ja tarkista, että laitteen ympärille jää vähintään 50 cm vapaata tilaa. Tarkista myös, ettei ilman imu- ja puhallusaukkojen edessä ole esteitä. 3. VERKKOLIITÄNTÄ - Laitteen käyttöjännite 230 V + 10 %. - Laitteen saa kytkeä ainoastaan suojamaadoitettuun pistorasiaan. - Älä käytä pistorasiaa, johon on kytketty myös muita laitteita. - Aseta pistoke kunnolla pistorasiaan. Kahden sekunnin ajan kuuluu DI ääni, jonka lakattua voit käynnistää laitteen käyttökytkimestä. 4. JÄÄHDYTYSTOIMINTO 1. Varmistu, että kondenssivesisäiliö on kunnolla paikoillaan.

10 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 10/16 2. Aseta lauhdutusilmaletku paikoilleen ja varmista, että lauhdutusilma pääsee poistumaan ikkuna- / seinäläpiviennistä ulos (katso asennusohjeet). 3. Valitse toiminnon valintapainikkeesta jäähdytys, jolloin jäähdytyksen merkki ilmestyy näytölle. 4. Valitse C painikkeesta sopiva lämpötila väliltä C. 5. Valitse puhallin painikkeesta haluamasi puhallusteho, suuri, keski tai pieni. HUOMAUTUS! Laitteen jäähdytysvaikutusta voidaan tehostaa - käyttämällä huonetilassa verhoja estämään suoraa auringonpaistetta - poistamalla mahdolliset lämmönlähteet ilmastointilaitteen läheisyydestä. 5. KOSTEUDENPOISTO Paras kosteudenpoistoteho saavutetaan, kun huonetilan ikkunat ja ovet ovat suljettuina. 1. Varmistu, että kondenssivesisäiliö on kunnolla paikoillaan. 2. Valitse toiminnon valintapainikkeesta kosteudenpoisto, jolloin kosteudenpoiston merkki ilmestyy näytölle eikä puhaltimen nopeutta voida muuttaa. 3. Aina kun ilmastointilaitetta käytetään kosteudenpoistimena on lauhdutusilmaletku irrotettava laitteesta. 6. TUULETUS 1. Valitse toiminnon valintapainikkeesta tuuletustoiminto, jolloin tuuletuksen merkki ilmestyy näytölle. 2. Valitse puhallin painikkeesta puhaltimen nopeus: suuri, keski tai pieni. 7. AJASTIMEN ASETUS 1. Ajastin käynnistää ilmastointilaitteen. Kun laite on pysähdyksissä (mutta verkkojohdon pistoke on pistorasiassa), paina ajastin -painiketta. Kun näytölle ilmestyy TIMER ON, valitaan ajastimesta haluttu aika, jonka kuluttua laite käynnistyy. 2. Ajastin pysäyttää ilmastointilaitteen. Kun laite on käynnissä, paina ajastin -painiketta. Kun näytölle ilmestyy TIMER OFF, valitaan ajastimesta haluttu aika, jonka kuluttua laite pysähtyy. 8. PYYHKÄISYTOIMINTO 1. Paina pyyhkäisy -painiketta, jolloin pyyhkäisyn merkki ilmestyy näytölle ja pyyhkäisy käynnistyy.

11 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 11/16 2. Paina uudelleen pyyhkäisy-painiketta, jolloin pyyhkäisyn merkki poistuu näytöltä ja pyyhkäisy pysähtyy. 9. VESISÄILIÖN TYHJENNYS Jäähdytyksellä ja kosteudenpoistossa kondenssivesi kerätään vesisäiliöön. Kun säiliö alkaa täyttymään, vedenpinnan merkkivalo alkaa vilkkumaan ja kuuluu hälytysääni di, di kahdeksan kertaa ja kompressori pysähtyy. Puhallin jää käyntiin asetetulla nopeudella ja laite pysähtyy kokonaan kolmen minuutin kuluttua. Ota vesisäiliö pois, tyhjennä ja aseta se takaisin paikoilleen. HUOMAUTUS! 1. Kun laite on käynnissä joko jäähdytyksellä tai kosteudenpoistolla, älä ota vesisäiliötä pois paikoiltaan, koska se laukaisee hälytyksen ja kompressori pysähtyy ja laite siirtyy tuuletukselle. 2. Jos vesisäiliö halutaan poistaa laitteen käydessä, on laite pysäytettävä ensin ja odotettava kolme minuuttia, jolloin saadaan estettyä veden valuminen lattialle. 3. Tulppa on pidettävä kondenssiveden keräilyaltaan tyhjennysletkussa, kun vesisäiliö on paikoillaan. Älä poista tulppaa, kun laite on käynnissä, sillä vettä käytetään kupariputken jäähdytykseen. 10. KONDENSSIVEDEN JATKUVA POISTO 1. Ota kondenssivesiletku esille. 2. Käännä kondenssiveden poistoyhde ulos - Älä käytä kondenssiveden poistoyhdettä muuhun kuin tähän tarkoitukseen, sillä vesi vuotaa siitä ulos. - Älä sulje kondenssivesiletkua, sillä se voi aiheuttaa käyntihäiriöitä. 3. Pidä poistoyhteestä kiinni ja työnnä letku poistoreikään. 4. Letkun asennus - Kondenssiveden on valuttava vapaasti eikä letku saa missään kohtaa painua kasaan. - Letku ei saa olla myöskään jyrkällä mutkalla eikä pusseilla. Poistoyhde Poistoyhde Poistoletku HUOMAUTUS! 1. Kun laite on käynnissä tai juuri pysähtynyt, kondenssivettä valuu vielä jonkin aikaa. Joten odota jonkin aikaa ennen kuin irrotat letkun kondenssivesiyhteestä. Poisto valmiina 2. Kun irrotat letkua. pidä kiinni yhteestä, ettei se irtoa laitteesta.

12 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 12/ ILMANSUODATTIMET Ilmansuodatin kerää huoneilmasta hiukkasmaisia epäpuhtauksia ja aktiivihiilisuodatin poistaa tupakansavua sekä hajuja. 1. Ilman imusäleikkö 2. Ilmansuodatin pölymäisille epäpuhtauksille. 2. Aktiivihiilisuodatin: aktiivihiili absorpoi ja hajottaa tupakansavua sekä hajuja. 6. HUOLTO JA PUHDISTUS Irrota verkkojohdon pistoke pistorasiasta aina, ennen kuin aloitat tekemään mitä tahansa laitteen puhdistus-, huolto- tai korjaustoimenpiteitä. Näin vältytään sähköiskun vaaralta. Älä käytä mitään kemiallisia liuottimia (kuten bentseeniä, alkoholia tai hankaavia puhdistusaineita) laitteen ulkopinnan puhdistamiseen sillä laitteen ulkopinta saattaa naarmuuntua tai vahingoittua käyttökelvottomaksi. ILMANSUODATIN Jos ilmansuodatin on tukkeutunut, ilmastointilaitteen ilmavirta ja laitteen jäähdytysteho teho laskee. On suositeltavaa puhdistaa suodatin kahden viikon välein. 1. Avaa ilman imusäleikkö vetämällä sitä ylöspäin. 2. Irrota suodatin imusäleiköstä. 3. Pesi suodatin liottamalla sitä muutaman tunnin mietoa pesuainetta sisältävässä noin 40 C:ssa vedessä. Huuhtele suodatin ja anna sen kuivua varjoisassa paikassa. Suodatin 4. Asenna suodatin paikoilleen kiinnittimiin imusäleikön sisäpuolelle. Pidike 5. Aseta suodattimen kehyksen alaosan pidikkeet (6) niiden loviin ja työnnä imusäleikkö takaisin paikoilleen. Suodattimen ritilä Pidikkeet

13 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 13/16 ULKOPINNAN PUHDISTUS Puhdista laitteen ulkopinta kostealla pyyhkeellä ja miedolla pesuaineella ja kuivaa pinta lopuksi. KONDENSSIVESISÄILIÖ 1. Tartu vesisäiliön kahvaan ja vedä se varovasti ulos. 2. Tyhjennä se ja pese se noin 40 C vedellä ja miedolla pesuaineella. Anna säiliön kuivua ennen sen asettamista takaisin paikoilleen. 7. VARASTOINTI 1. Ennen laitteen varastointia tyhjennä kondenssiveden keräilyallas avaamalla kuvan muoviletkun tulppa ja anna veden valua johonkin astiaan. Tyhjennyksen jälkeen anna laitteen käydä puoli päivää pelkällä puhalluksella, jolloin laite kuivuu täydellisesti. 2. Sido verkkojohto nippuun siteellä. 3. Peitä laite muovipussilla ja pidä se kuivassa paikassa. Muoviletku Tulppa 8. TURVALLISUUSOHJEET LAITTEEN SIJOITUS Älä sijoita laitetta kovin ahtaaseen tilaan, jossa laitteen ympärille ei jää riittävästi vapaata tilaa. Seurauksena voi olla jäähdytystehon lasku ja toimintahäiriöitä. Älä sijoita laitetta tilaan, jossa se joutuu suoraan auringonpaisteeseen. Älä sijoita laitetta tilaan, joka on erittäin kostea, jolloin laite saattaa joutua alttiiksi vesiroiskeille (sähköiskun vaara). Älä sijoita laitetta tilaan, jossa on palavia höyryjä tai kaasuja.

14 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 14/16 VERKKOLIITÄNTÄ 1. Älä käytä viallista pistorasiaa. Kun vioittunut pistorasia kuumenee, on tulipalon vaara. 2. Kun poistat pistokkeen pistorasiasta, tartu tukevalla otteella pistokkeeseen ja vedä irti. Älä vedä verkkojohdosta, koska se voi vahingoittua. 3. Jos verkkojohto on vahingoittunut, se on vaihdettava välittömästi uuteen valtuutetun huoltoliikkeen toimesta. MUUTA Seuraavien henkilöiden on syytä välttää laitteen käyttöä: 1. Lapset ja sairaat henkilöt. 2. Henkilöt, jotka eivät kykene ymmärtämään laitteen toimintoja. 3. Henkilöt, jotka ovat erittäin väsyneitä, juopuneita tai ottaneet unilääkkeitä. Laitteelle ei saa asettaa mitään tai kiivetä sen päälle, jolloin se saattaa kaatua ja vahingoittua. Pitkäaikainen oleskelu kylmässä ilmavirrassa ei ole terveellistä. Käytä ajastinta tai pyyhkäisyä. Älä peitä tai sulje laitteen puhallus- tai imuaukkoja äläkä aseta mitään esteitä aukkojen eteen. Älä kuivaa vaatteita puhallusvirrassa. Älä myöskään työnnä sormia eikä mitään neuloja tai vastaavia puhallusaukkoon. VAKAVA VAROITUS! Älä anna koskaan laitteen kaatua tai pudota jostakin. Jos näin käy irrota pistoke välittömästi pistorasiasta ja anna myyjän tarkistaa ja korjata sen. Älä ruiskuta hyönteismyrkkyä tai vastaavaa suihketta laitteeseen, sillä kyseiset aineet voivat rikkoa laitteen. 9. LAUHDUTUSILMAPUTKEN ASENNUS 1. Aseta lauhdutusilmaletku laitteen takana sijaitsevaan kuuman lauhdutusilman puhallusaukkoon. Ikkunarako- Venytä letku tarvittavaan mittaan ja aseta toinen pää suutin ikkuna- tai seinäläpivientiin. 2. Jos seinäläpivientiin asennetaan ulkosäleikkö, sen Siirrettävä painehäviön tulee olla mahdollisimman pieni. ilmastointi- Ulkosäleikön tyyppi esimerkiksi: VK 12 (itsesulkeutuva). laite Ikkuna Läpivienti Lauhdutusilman puhallusaukko

15 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 15/ VIANETSINTÄTAULUKKO Ennen kuin käännyt huollon puoleen, tarkista seuraavat kohdat. Jos niistä ei ole ota yhteys laitteen myyjään. VIKA TARKISTA TOIMENPIDE Laite ei käynnisty Onko pistoke kunnolla pistorasiassa? Pane pistoke kunnolla paikoilleen 1/0 käyttöpainikkeesta Palaako vesisäiliön merkkivalo? Tyhjennä vesisäiliö Onko vesisäiliö kunnolla paikoillaan? Aseta vesisäiliö paikoilleen. Valitun toiminnon merkki Onko ajastimeen asetettu tietty Laite käynnistyy, kun aika on kulunut. on näyttöruudulla, mutta käynnistysaika? laite ei käy. Jäähdytystoiminnon Onko huoneen lämpötila alle 16 C? Huoneilman lämpötila on alle merkki on näyttöruudulla, asetusarvon. mutta laite jäähdytä Jos huoneilman lämpötila on yli 16 C, Sulatustoiminto on käynnissä. Kun irrota imusäleikkö suodattimineen ja sulatus on päättynyt, kompressorin tarkista, onko höyrystimessä jäätä? käyntivalo syttyy ja kompressori käynnistyy. Kosteudenpoiston Irrota imusäleikkö suodattimineen ja Sulatustoiminto on käynnissä. Kun merkki on näyttöruudulla, tarkista, onko höyrystimessä jäätä? sulatus on päättynyt, kompressorin mutta kylmää ilmaa ei käyntivalo syttyy ja kompressori tule. käynnistyy. Puhallusvirtaus on Onko ilmansuodatin on tukossa? Puhdista ilmansuodatin. pieni. Verkkojohdon pistoke Onko pistoke on väljä pistorasiaan. Pyydä valtuutettu sähköasentaja kuuma. korjaamaan pistorasian. Melua ja värinöitä. Onko laite on vinolla alustalla? Sijoita laite vaakasuoralle alustalle. Epänormaalia Kun laite on käynnissä tai juuri Jäähdytysaineen virtaus putkissa käyntiääntä pysähtynyt, ääni muistuttaa veden aiheuttaa ääniä (normaalia!). virtausta. Ääni pa-pa laitteen käydessä. Aiheutuu lämpölaajenemisesta (normaalia!). 11. HUOLTOPALVELUT PUHELINTUKI ERITYISONGELMISSA Erityisongelmissa on mahdollista kääntyä joko myyjän tai ellei ongelma ratkea maahantuojan huolto-osaston puoleen. He auttavat viipymättä.

16 Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 16/16 HUOLTO Kun laite on ollut jatkuvassa käytössä pidempään, sen jäähdytysteho saattaa laskea jonkin verran. Sen takia on suositeltavaa huoltaa ilmastointilaite noin kahden käyttösesongin välein. Verkkojohto on syytä vaihtaa välittömästi, jos se on vahingoittunut. 12. ERITYISOHJEITA Tämä laite on siirrettävä ilmastointilaite, joka on suunniteltu toimimaan huonetilan sisällä. Tämän takia sen rakenne ja toiminta eroaa ikkuna- ja split-tyypin ilmastointilaitteista. Jos laite ei kykene jäähdyttämään tiettyä huonetilaa ei kyse ole laatuongelmasta, vaan laite jäähdyttää vai sen tilan, johon puhallusvyöhyke ulottuu. Katso selostus laitteen toimintaperiaatteesta sivuilla 2 4.

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 21 CA Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 800W/1200W PTC-lämpöelementti Alhainen melutaso Kaksinkertainen ylikuumenemissuoja Kaatumissuoja Irroitettava ilmansuodatin

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

Malli: NF2500G / NF5000G

Malli: NF2500G / NF5000G Malli: NF2500G / NF5000G Käyttöohje FI 3 251-091124 1 FI Sisältö Tärkeitä ohjeita 3 Pakkauksesta purkaminen ja asennus 3 Sähköiset liitännät 4 Laitteen käynnistäminen, valo ja lukko 4 Termostaatti 5 Sulatus

Lisätiedot

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje TE 270217/01 LVI 3618240 Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje SISÄLTÖ Rakenne 2 Asennus 3-4 Käyttö ja ylläpito 5 Tekniset tiedot 5 Sähkökaavio 6 Lue tämä asennus- ja käyttöohje huolellisesti ennen

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet VIINIKAAPPI TFW METOS TFW 160S, TFW 365-2S, TFW 375S MG4116794, 4116798, 4116797 Asennus- ja käyttöohjeet TWF 365-2S TWF 375S TWF 160S 01.09.2015 Sisällysluettelo 1. Tärkeitä turvallisuusohjeita...3 2.

Lisätiedot

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Cosmetal ProStream käyttöohjeet 19.1.2017 Cosmetal ProStream käyttöohjeet 2 SISÄLLYSLUETTELO 1. Perustiedot 1.1 Turvallisuusohjeet s. 3 1.2 Tekniset tiedot s. 3 2. Laitteen käyttö s. 4 2.1 Käyttöpaneeli s. 4 2.2 Virtakytkin ja energiansäästötila

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500 Lue käyttöohje ennen lämmittimen käyttöönottoa Käytä lämmitintä ainoastaan käyttöohjeiden mukaisesti. Muu käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun

Lisätiedot

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas Sisältö 1. Johdanto... 3 2. Altaan asennus... 3 3. Altaan puhallus... 3 4. Altaan täyttäminen... 5 5. Pumppuyksikön käyttäminen... 6 6. Altaan käyttäminen ja vinkkejä...

Lisätiedot

SPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA

SPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA 1 SPECI MIX-KOEPUTKIRAVISTELIJA TYPE M71000 TÄRKEÄ HUOMAUTUS Nämä käyttöohjeet sisältävät tärkeää laitteen toimintaan ja turvalliseen käyttöön liittyvää tietoa. Laitteen käyttäjän on luettava käyttöohjeet

Lisätiedot

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri

KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri KUIVA- / MÄRKÄ- / TUHKAIMURI KÄYTTÖOHJE WL 60-P-2F Kuiva- / märkä- ja tuhkaimuri 1. Tuotekuvaus 1. Kuiva- / märkä- ja tuhkaimurilla voidaan imuroida sekä kuumaa että kylmää tuhkaa, tupakan tumppeja, kotiloita,

Lisätiedot

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet

STIHL AK 10, 20, 30. Turvallisuusohjeet { STIHL AK 10, 20, 30 Turvallisuusohjeet suomi Sisällysluettelo Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Painettu kloorittomalle paperille. Painovärit sisältävät kasviöljyjä, paperi on kierrätyskelpoista. 1

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO

DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO DYNAPAC BG21 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE JA VARAOSALUETTELO TURVALLISUUSOHJEET KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. MERKIT : Turvallisuusohjeissa esiintyvillä sanoilla

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL BL-2 BLENDER NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Käyttöohje Tehosekoitin Malli Blender BL-2 FI TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Sähkölaitteita

Lisätiedot

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06 IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-60 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490

KÄYTTÖOPAS. Tarkkuuskosteus-lämpömittari. Malli RH490 KÄYTTÖOPAS Tarkkuuskosteus-lämpömittari Malli RH490 Johdanto RH490-kosteus-lämpömittari mittaa kosteutta, ilman lämpötilaa, kastepistelämpötilaa, märkälämpötilaa ja vesihöyryn määrää ilmassa. Edistyneitä

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan.

Hoito ja puhdistus. 1. Vedä kondenssivesisäiliö ulos. 2. Vedä suodatin pois lukituksestaan. Ympäristöystävällinen hävittäminen Hoito ja puhdistus Hoito ja puhdistus Huoltopalvelu Hävitä pakkaus ympäristönsuojelumääräysten mukaisesti. Tämän laitteen merkintä perustuu käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita

Lisätiedot

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE Onnittelemme uuden tuotteen valinnasta. Noudata käytössä näitä ohjeita ja säilytä ohjeet aina tuotteen mukana. Huom! 1.Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan, jonka

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 letku 2 lämpötilan merkkivalo (oranssi) 3 päällekytkennän merkkivalo (punainen) 4 päälle/pois kytkin 5 kantosanka 6 turvalukitus /täyttöreikä 7 keitin

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa

Lisätiedot

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan

Lisätiedot

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi)

Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) q LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI LÄPI! Se sisältää tärkeää tietoa turvallisuudesta. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEESTA TUOTTEEN KUVAUS 1 1. Näyttöyksikkö (LED-tyyppi) SÄHKÖPOLKUPYÖRÄT

Lisätiedot

C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4106-W C-4106-S 2016 / 05

C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4106-W C-4106-S 2016 / 05 C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4105-S C-4105-W C-4106-S C-4106-W 2016 / 05 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia,

Lisätiedot

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST Power Plasma 50 Power Plasma 60 Power Plasma 80 HUOMIO! TAKUU EI KATA VIKAA JOKA JOHTUU LIAN AIHEUTTAMASTA LÄPILYÖNNISYÄ PIIRIKORTILLA/KOMPONENTEISSA. Jotta koneelle mahdollistetaan

Lisätiedot

Muistimoduulit Käyttöopas

Muistimoduulit Käyttöopas Muistimoduulit Käyttöopas Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan

Lisätiedot

Nokia minikaiuttimet MD /1

Nokia minikaiuttimet MD /1 Nokia minikaiuttimet MD-6 3 5 4 2 9205724/1 2007 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään. Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Johdanto Onnittelut ostoksesi johdosta.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Inverter ilmalämpöpumppu

KÄYTTÖOHJEET. Inverter ilmalämpöpumppu Käyttöohje/Panasonic/CS-E 9-12 DKEW Sivu 1/9 KÄYTTÖOHJEET Inverter ilmalämpöpumppu CS-E9DKEW CS-E12DKEW CU-E9DKE CU-E12DKE. Lue nämä ohjeet huolella ennen kuin käynnistät ilmastointilaitteen. Säilytä nämä

Lisätiedot

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare. INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING

Lisätiedot

250 arkin vakiolokeron täyttäminen

250 arkin vakiolokeron täyttäminen Pikaopas Paperin ja erikoismateriaalin lisääminen Tässä osassa kerrotaan, miten 250 ja 550 arkin lokerot sekä käsinsyöttölokero täytetään.lisäksi siinä on tietoja Paperikoko- ja Paperilaji-asetuksista.

Lisätiedot

Kiinnitysyksikön vaihtaminen

Kiinnitysyksikön vaihtaminen Tulostin tarkkailee kiinnitysyksikön kuntoa. Kun kiinnitysyksikön käyttöikä lähestyy loppuaan, tulostimen näytössä näkyy 80 Kiinnitysyksikkö kulunut loppuun -ilmoitus. Tämä osoittaa, että kiinnitysyksikkö

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U 20810 V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE ASENNUSOHJE SAFERA Siro IN-line -liesivahti Virranhallintayksiköt PCU PCU.-U 080 V..0 FIN SIRO IN-LINE SISÄLLYSLUETTELO VAROITUKSET. VALMISTELUT. Valmistelut. Asennus. Asennuksen vianmääritys. Lisävaruste:

Lisätiedot

Höysysauna ja poreallas LaSpa RUBATO

Höysysauna ja poreallas LaSpa RUBATO Höysysauna ja poreallas LaSpa RUBATO Rubato (oikeakätinen) Rubato (vasenkätinen) TEKNISET TIEDOT Mitat: 150 x 85 x 220cm (HUOM! Ammen syvyys on 40cm) Jännite: 220V Taajuus: 50 Hz Virran voimakkuus: 16

Lisätiedot

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80

BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 BETONIHIERRIN KÄYTTÖOHJE S120/100/80 VAROITUKSET Tarkasta öljymäärät seuraavasti: 1. moottorin öljymäärä, varmista että moottorin öljymäärä on riittävä. Moottori rikkoutuu jos öljyä on liian vähän. 2.

Lisätiedot

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO Kiitos laadukkaan AKPO -liesituulettimen hankinnasta! Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje tarkasti ennen

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 4560470, 4560472 LEIVÄNPAAHDIN METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A 4560470, 4560472 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 04.04.2012 04.04.2012 Leivänpaahdin METOS Tempo SISÄLLYSLUETTELO

Lisätiedot

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

6 720 813 694-00.1I. Compress 7000 12 LWM. Käyttöohje. 6 720 818 996 (2015/12) fi

6 720 813 694-00.1I. Compress 7000 12 LWM. Käyttöohje. 6 720 818 996 (2015/12) fi 6 720 813 694-00.1I Compress 7000 12 LWM Käyttöohje 6 720 818 996 (2015/12) fi 2 Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Symbolien selitykset ja turvallisuusohjeet........ 2 1.1 Symbolien selitykset.....................

Lisätiedot

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069 Sähkösavustin 230V-50Hz 250W Malli:35069 322 luettelo: A Runko E Vastusyksikön kelkka B Jalat 4 F Vastusyksikkö C Kansi G Purualusta H Alustalevy I Savustinritilä 2 K 4.5mm mutteri L Ritilän ulosvetokah

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

Suodatin EUP(A,B,C) Vaihtosuodatin. Koko (bb) 11, 20, 21, 22, 30, 31, 32, 33, 40, 41, 42, 44, 50, 51, 52, 53

Suodatin EUP(A,B,C) Vaihtosuodatin. Koko (bb) 11, 20, 21, 22, 30, 31, 32, 33, 40, 41, 42, 44, 50, 51, 52, 53 Kun ilmassa oleva pöly erottuu suodattimeen, kasvaa virtausvastus, josta on seurauksena pienentynyt ilmavirta. Sen vuoksi on tarpeellista vaihtaa suodattimet säännöllisesti ilman epäpuhtauspitoisuuden

Lisätiedot

Huurtumattomat säiliöpakastimet. Jászberény-tehdas

Huurtumattomat säiliöpakastimet. Jászberény-tehdas Huurtumattomat säiliöpakastimet Jászberény-tehdas ESSE-N / A.S. Lokakuu 2004 Yleistä Markkinoiden ensimmäinen huurtumaton säiliöpakastin Tehdas HUC = Jászberény / Unkari yksinkertainen elektroninen säädin

Lisätiedot

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Osien kuvaus G H. Sisäänrakennettu turvalukitus. Ennen ensimmäistä käyttökertaa Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä nämä ohjeet, takuutodistus, ostokuitti ja, mikäli mahdollista, pakkauslaatikko sisäosineen. Tämä laite on tarkoitettu

Lisätiedot

LÄMMINILMAPUHALLIN HKP

LÄMMINILMAPUHALLIN HKP ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE LÄMMINILMAPUHALLIN HKP A. ASENNUSOHJE...1 Yleistä...1 Toimitus ja varastointi...1 Laitteiden sijoitus...1 Mittakuva...1 Lämmönsiirto-osa...1 HKP asennuskannake...2 Puhaltimet ja

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖARILA OFTE 40B OFTE 40C OFTE 60B OFTE 60BR Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO...

Lisätiedot

Smoke Alarm FERION 1000 O

Smoke Alarm FERION 1000 O Smoke Alarm FERION 1000 O fi Smoke Alarm Sisällysluettelo fi 3 Sisällysluettelo 1 Graphics 4 2 Johdanto 6 3 Kiinnitys 7 4 Ylläpito 9 5 Tekniset tiedot 10 6 Asiakaspalvelu 11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Lisätiedot

FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA

FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA FIKÄYTTÖOPAS LEIVÄNPAAHDIN 2 JA 4 VIIPALETTA Arvoisa Asiakas, Kiitämme 50-luvun tuotelinjaan kuuluvan leivänpaahtimen hankinnan johdosto. Tuotteemme valinta ohjaa sinut ratkaisuun, jossa kauniiden muotojen

Lisätiedot

Oviverhopuhaltimet FLOWAIR.COM

Oviverhopuhaltimet FLOWAIR.COM Oviverhopuhaltimet FLOWAIR.COM ILMAN LÄMPÖTILAN JAKAUTUMINEN HUONEISSA Ilman oviverhopuhallinta Oviverhopuhaltimella -1 C 22 C 2 C 21 C 2 C 22 C -8 C -6 C -4 C -2 C 19 C C 1 C 1 C 6 C C C 6 C 1 C 1 C 18

Lisätiedot

Asennusta koskevia ohjeita. Sisältö

Asennusta koskevia ohjeita. Sisältö Sisältö Liitäntämahdollisuudet kuivausrummussa Asennusta koskevia ohjeita Asennusmahdollisuudet Turvallisuusohjeet...1 Liitäntämahdollisuudet kuivausrummussa... 2 Asennusta koskevia ohjeita... 3 Asennusmahdollisuudet...

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz G-12-015, G-12-030, G-12-060 G-24-015, G-24-030, G-24-060 1. Laitteen kuvaus Virta päällä merkkivalo Virhe-merkkivalo (ylikuormitus, alhainen/korkea akun

Lisätiedot

LOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN

LOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 E-mail level@wavin-labko.fi 13.10.2004 LOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN WAVIN-LABKO OY S I S Ä L L Y S L U E T T E

Lisätiedot

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS

YLEINEN TURVALLISUUS KÄYTTÖTURVALLISUUS KÄYTTÖOHJE PVK-26 TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa vain ammattitaitoinen

Lisätiedot

Käyttöohje Eurovac Blue Line 1000 sarjan imuri

Käyttöohje Eurovac Blue Line 1000 sarjan imuri Käyttöohje Eurovac Blue Line 1000 sarjan imuri Tämä ohjekirja sisältää kaikki tiedot joita tarvitset laitteen asianmukaiseen käyttöön. Lue ohjekirja huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä ja huomioi

Lisätiedot

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM Kuvaus AME 85QM -toimimoottoria käytetään AB-QM DN 200- ja DN 250 -automaattiisissa virtauksenrajoitin ja säätöventtiileissä. Ominaisuudet: asennon ilmaisu automaattinen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET F-1106-S F-1105-S 2016 / 06

KÄYTTÖOHJEET F-1106-S F-1105-S 2016 / 06 F-11 KÄYTTÖOHJEET F-1105-W F-1106-W F-1105-S F-1106-S 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia,

Lisätiedot

20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN

20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN Wavin-Labko Oy Labkotie 1 36240 KANGASALA Vaihde 020 1285 200 Fax 020 1285 530 E-mail level@wavin-labko.fi 23.11.2006 D18016Fs Lokaset 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN Käyttö- ja asennusohje Käyttö- ja

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET 2016 / 06

KÄYTTÖOHJEET 2016 / 06 I-45 KÄYTTÖOHJEET I-4509-S 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät ole välttämättä

Lisätiedot

CS-TE9DKE + CU-TE9DKE

CS-TE9DKE + CU-TE9DKE Käyttöohje/Panasonic/CS-TE 9-12 DKE Sivu 1/9 KÄYTTÖOHJEET Ilmalämpöpumppu CS-TE9DKE + CU-TE9DKE CS-TE12DKE + CU-TE12DKE. Lue nämä ohjeet huolella ennen kuin käynnistät ilmastointilaitteen. Säilytä nämä

Lisätiedot

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited TANSUN QUARTZHEAT Käyttöohje Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU Valmistaja: Tansun Limited Asiakaspalvelukysymyksissä, ota yhteyttä maahantuojaan: Proviter Oy Tullikatu 12 A 4 21100

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS

KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS KÄYTTÖOHJE PH-26, HUIPPUIMURIOHJAUS TÄRKEÄÄ! Lue tämä käyttöohje ennen asennusta ja käyttöä. Näin vältytään mahdollisilta vahingoilta tai laitteen rikkoutumiselta. Tämän ohjeen asennustyöt saa suorittaa

Lisätiedot

Smoke Alarm FERION 4000 O

Smoke Alarm FERION 4000 O Smoke Alarm FERION 4000 O fi Smoke Alarm Sisällysluettelo fi 3 Sisällysluettelo 1 Graphics 4 2 Johdanto 6 3 Kiinnitys 7 4 Ylläpito 9 5 Tekniset tiedot 10 6 Asiakaspalvelu 11 Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Lisätiedot

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET Lue käyttöohjeet huolella ennen käyttöä! Alla on listattuna vintturin komponenttejä ja niiden käyttö. Vintturi on tarkoitettu ainoastaan ajoneuvoihin

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE WC-LAITTEEN ASENNUS WC-laite on varustettu kiinnityspultein paitsi S42 malli. Maahantuoja / valmistaja ei vastaa siitä, jos wc-laite on kiinnitetty vastoin määräyksiä

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet RASVAKEITIN, PÖYTÄMALLI PROFI PLUS 6, 8, 10 Asennus- ja käyttöohjeet 1. Kuvaus Paistokori Paistokorin pidike Ohjauspaneeli Ohjausyksikön kiskot Turvakytkin Tyhjennysventtiili Sihti Profi 6-8 Sihti Profi

Lisätiedot

Liesituuletin Hi 490 KÄYTTÖOHJE

Liesituuletin Hi 490 KÄYTTÖOHJE Liesituuletin Hi 490 KÄYTTÖOHJE Kuva 1 Kuva 2 2 Kuva 3 Kuva 4 3 Kuva 5 Kuva 6 4 Kuva 7 Kuva 8 5 Kuva 9 Kuva 10 6 Kuva 11 Kuva 12 7 Kuva 13 Kuva 14 8 SUOMI YLEISTÄ Lue huolellisesti seuraavat asennusta,

Lisätiedot

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CR-918BLACK FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 14 15 1. /VIRITÄ - 2. AJAN ASETTAMINEN MUISTI/MUISTI+ 3. TORKKU /LEPO 4. PÄÄLLE/POIS 5. / VIRITÄ + 6. ÄÄNENVOIMAKKUUS PIENENNÄ - /HERÄTYS 1 PÄÄLLE/POIS

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX

KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX KÄYTTÖOHJE TRMS AC VIRTAMITTARI TRIFITEK TR-FLEX Trifitek Finland Oy 2014 1. YLEISTÄ Tämä käyttöohje sisältää tietoja ja varoituksia, joita on noudatettava, jotta mittalaitetta voidaan käyttää turvallisesti

Lisätiedot

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Käyttöohjeet. Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E , Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Sauvasekoitin Metos Dynamic SMX 600 E Dynamic SMX 800 E 4248004, 4248006 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta 16.03.2010 Rev. 1.0 SISÄLLYSLUETTELO 1. Laitteen osat... 3 2. Käyttö...

Lisätiedot

Asennus- ja käyttöohjeet

Asennus- ja käyttöohjeet SÄHKÖPAISTINPANNU OBRE 40 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO ASENNUSOHJEET... 1 ASENNUS... 1 KÄYNNISTYS... 1 VIANETSINTÄ... 1 VIALLISTEN OSIEN VAIHTO... 1 KÄYTTÖ JA HOITO... 2 KÄYTTÖ... 2 PUHDISTUS

Lisätiedot

ElectroGEAR Käyttöopas ja Käyttöohjeet

ElectroGEAR Käyttöopas ja Käyttöohjeet ElectroGEAR Käyttöopas ja Käyttöohjeet RAKENNUSLÄMMITIN LUE OHJEET HUOLELLISESTI: Lue ja noudata kaikkia ohjeita. Pidä ohjeet turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten. Älä anna kenenkään, joka ei

Lisätiedot

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI G F E A B C D 1 2 3 3 SUOMI 09-12 4 TURVALLISUUS Turvallisuus Ota huomioon seuraavat ohjeet laitetta käytettäessä: 7 Laite on suunniteltu ainoastaan kotitalouskäyttöön.

Lisätiedot

CH-41 KÄYTTÖOHJEET CH-4106-S 2016 / 05

CH-41 KÄYTTÖOHJEET CH-4106-S 2016 / 05 CH-41 KÄYTTÖOHJEET CH-4105-S CH-4106-S 2016 / 05 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät

Lisätiedot

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at  HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4962/22 HP4961/22 FI Käyttöopas Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen! Käytä hyväksesi Philipsin

Lisätiedot

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje TIMCO X10 1000w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ JA NOUDATA OHJEITA TARKASTI! TIMCO moottorinlämmitin on suunniteltu moottoriajoneuvojen moottorin

Lisätiedot

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään Lukkojen EH-LP-808A, 908, 905 asettelu osaksi Kotihälytin järjestelmää Ennen asettelujen aloittamista: 1. Sormenjälkilukon (EH-LP-808A) tai koodilukon (EH-LP-908

Lisätiedot

Juoksumaton huolto-ohje

Juoksumaton huolto-ohje Juoksumaton huolto-ohje Maton huoltaminen on tärkeää Matto on juoksumaton tärkein osa. Sen kunnossa pitäminen takaa sen, että laite toimii moitteettomasti vuosikausia eteenpäin. Säännöllisin väliajoin

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

Kylmävitriini KÄYTTÖOHJE

Kylmävitriini KÄYTTÖOHJE Kylmävitriini KÄYTTÖOHJE V1-2010 Kiitos, että valitsit tuotteemme. Varmistaaksesi, että laite toimiii suunnitellulla tavalla, lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Sisältö 2 Yleistä

Lisätiedot

VARI MIX-SEKOITTAJA TYPE 48700

VARI MIX-SEKOITTAJA TYPE 48700 1 VARI MIX-SEKOITTAJA TYPE 48700 Käyttöohjeet ja varaosalista Tuotesarja 487 Malli Jännite M48725 120 V M48720-33 240 V 2 Sisällysluettelo Laitteen turvatiedot 3 Varoitusmerkit 3 Varoitukset 3 Johdanto

Lisätiedot

DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI

DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI DYNAPAC UF50/51 TAAJUUDENMUUTTAJAT KÄYTTÖOHJEET & VARAOSALUETTELO UF 50/51 - IS - 10521-1 - FI 2 TURVALLISUUSOHJEET - KONEET : Voimanlähteet: sähkö-, paineilma-, bensiini- tai dieselöljymoottori. - MERKIT

Lisätiedot

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet SIVU JEVEN Keittiöilmanvaihtolaitteet Sisällysluettelo Kiinnityskoukkujen asennus Kierretankojen kiinnityskohdat ja yhteenliittäminen Lasien asennus Valaisimen kytkentä

Lisätiedot

ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015

ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015 ASENNUSOHJE Lattialämmitystermostaatti A2015 KÄYTTÖKOHTEET Lattialämmityksen ohjaus Uppoasennettava termostaatti lattialämmityksen ohjaamiseen. Termostaatti pitää huolen, että huoneessa pysyy koko ajan

Lisätiedot

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin

TDS 100. FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TDS 100 FI Käyttöohje Elektroninen kuumailmapuhallin TRT-BA-TDS 100 -TC-001-FI TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Lisätiedot

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20 ORAMIX deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands... 10 suomi... 12 svenska... 14 dansk... 16 norsk... 18 eesti... 20 ðóññêèé 22 polski... 24 150±23 mm 1. 150±3 mm 40 G 3/4 2. 44 G 3/4 160mm 3.

Lisätiedot

Halton Zen Rectangular in Wall ZRW - syrjättävä tuloilmalaite

Halton Zen Rectangular in Wall ZRW - syrjättävä tuloilmalaite Halton Zen Rectangular in Wall ZRW - syrjättävä tuloilmalaite Laaja ilmavirran säätöalue Tasainen ilmavirran virtauskuvio saadaan aikaan pienillä rei'illä, jotka muodostavat optimaaliset virtausolosuhteet

Lisätiedot

ASENNUS JA KÄYTTÖOHJE

ASENNUS JA KÄYTTÖOHJE 1(7) WATMAN - VEDENSUODATTIMET ASENNUS JA KÄYTTÖOHJE NEUTRALOINTISUODATIN... C8 (laitetyypit alkaen 08-11-2006) C10 C12 C15 C18 YLEISTÄ 1. ASENNUS 2. SUODATTIMEN KÄYTTÖÖNOTTO 3. ph- ARVON SÄÄTÖ 4. HUOLTO

Lisätiedot

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST Power i_tig 201 HUOMIO! TAKUU EI KATA VIKAA JOKA JOHTUU LIAN AIHEUTTAMASTA LÄPILYÖNNISTÄ PIIRIKORTILLA/KOMPONENTEISSA. Jotta koneelle mahdollistetaan pitkä ja ongelmaton toiminta edellytämme

Lisätiedot

TRB - Kartiokattohajotin. Halton TRB. Kartiokattohajotin

TRB - Kartiokattohajotin. Halton TRB. Kartiokattohajotin Halton TRB Kartiokattohajotin Vaaka- tai pystysuuntainen ilmasuihku, soveltuu sekä jäähdytys- että lämmityslaitteisiin. Tuloilmasuihkun nopeus pienenee tehokkaasti suuren sekoitustehokkuuden ansiosta.

Lisätiedot

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R Järjestelmävalaisin Turvallisuus fin EN 1 Turvallisuus Valaisin on suunniteltu viimeisintä tekniikkaa hyväksi käyttäen Valmistettu ja testattu erittäin

Lisätiedot