Lukekaa tämä käyttäjän opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä. KÄYTTÄJÄN OPAS. SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE Easy Cool KAHIL

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Lukekaa tämä käyttäjän opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä. KÄYTTÄJÄN OPAS. SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE Easy Cool KAHIL"

Transkriptio

1 Lukekaa tämä käyttäjän opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä. KÄYTTÄJÄN OPAS SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE Easy Cool KAHIL

2 SISÄLLYS Toimintaperiaate... 3 Laitteen rakenne... 3 Tekniset tiedot... 4 Ennen laitteen käyttöä Turvallisuusohjeet... 4 Ilmastointilaitteen sijoittaminen... 5 Ilmanpoistoputki ja vedenpoistoletku Ilmanpoistoputken osat... 6 Vedenpoistoletkun osat... 6 Vedenpoistoletku Asennus... 7 Vedenpoisto... 7 Ilmanpoistoputken asennus... 8 Laitteen ohjauspaneeli Ohjauspaneelin näyttö... 9 Ohjauspaneelin painikkeet... 9 Ilmastointilaitteen toiminnot Perustoiminnot VIILENNYS KOSTEUDEN POISTO TUULETUS Erikoistoiminnot SWING SWING AJASTIN SLEEP -toiminto X-FAN LIGHT -näppäin TEMP -näppäin Kaukosäätimen näppäinten lukitseminen Lämpötilan näyttö C tai F -asteina Paristojen vaihto Kaukosäädin Ilmastointilaitteen huolto ja puhdistaminen Ilmansuodattimen puhdistaminen Ilmastointilaitteen pinnan puhdistaminen Ongelmatapauksissa

3 SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE GREE Easy Cool GPC12AF-K3NNA7A Tämä siirrettävä ilmastointilaite toimii tuulettimena, ilman viilentäjänä ja ilman kosteuden poistajana. Ilmastointilaite on suunniteltu käytettäväksi kodeissa, toimistoissa ja vastaavissa tiloissa. Laitteen virrankulutus on vähäistä ja sen käyntiääni on hiljainen. 1 TOIMINTAPERIAATE Ilmastointilaitteessa on kaksi moottoria. Ylempi moottori kuljettaa huoneilmaa haihduttimen läpi, joka viilentää ilman. Viilennetty ilma puhaltaa ulos laitteen etuosan ilma-aukosta ja viilentää huoneilman miellyttäväksi. Alempi moottori kuljettaa huoneilmaa lauhduttimen läpi, josta lämmin ilma kulkee ulos laitteen takaosan ilma-aukosta ja edelleen ilmanpoistoputkea pitkin ulos. ing Viilennetty ilma Ylempi moottori Alempi moottori Haihdutin Ilmavirta 2 Kapillaari Lämmin ing ilma Ilmavirta 2 Lauhdutin 2 LAITTEEN RAKENNE Etuosa Ilman ulostuloaukko/ohjaimet Ohjauspaneeli Kädensija Takaosa Ylempi ilmanottoaukko Lämpimän ilman ulostuloaukko Kaukosäätimen kotelo Alempi ilmanottoaukko - 3 -

4 3 TEKNISET TIEDOT MALLI GPC12AF-K3NNA7A Easy Cool Viilennys kapasiteetti (W) 3500 Käyttöjännite (W) 220~240V Jaksoluku Hz 50 Virrankulutus (A) 6 Viilennysteho (W) 1400 Max ottoteho (W) 1550 Ilmankierto m³/h 450 Kylmäaine (kg) R g Äänitaso db(a) 58 Paino (kg) 45 Mitat (mm) 840 x 500 x ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SEURAAVIA OHJEITA TULEE AINA NOUDATTAA TARKASTI: - Lukekaa tämä opas huolellisesti ennen laitteen sijoittamista ja käyttöönottoa! 4.1 Turvallisuusohjeet 1. Laitteen on aina aina oltava pystyasennossa tukevalla ja tasaisella alustalla. 2. Laitteen ollessa toiminnassa, sen ympärillä on oltava vähintään 50 cm tyhjää tilaa joka suunnalla. Laitteen ilma-aukkojen edessä ei saa olla esteitä. 3. Laitetta saa käyttää ainoastaan puhtaissa sisätiloissa. Laitetta ei saa käyttää esim. huoneiston remontin aikana, jolloin ilmassa on paljon pölyä tai muita epäpuhtauksia. Laitteen sisälle kulkeutuneet epäpuhtaudet voivat vioittaa laitetta. 4. Laitetta ei saa käyttää kylpyhuoneessa, eikä muuten suihkun-, uima-altaan-, tai veden lähellä. 5. Vioittuneen laitteen tai virtajohdon saa korjata ainoastaan laitteen myyjän valtuuttama huoltoliike. 6. Laite on 230V 50Hz 250W, ja toimii normaalissa 1-vaihe verkossa. 7. Laite kytketään päälle/-pois päältä aina ohjauspaneelin kytkimestä tai kaukosäätimestä. 8. Laitetta ei saa sijoittaa suoraan auringon paisteeseen, eikä lähelle verhoja tai muita hulmuavia esineitä, jotka voivat ulottua laitteeseen. 9. Ilmastointilaitteeseen ei saa asentaa mitään lisälaitteita. 10. Älkää antako lasten leikkiä laitteella tai laitteen lähellä. 11. Älä koskaan ota virtajohtoa pois pistorasiasta laitteen ollessa toiminnassa. Laite voi vaurioitua. 12. Jos laite tai virtajohto viottuu, ota virtajohto välittömästi pois pistorasiasta. 13. Laitetta ei saa kytkeä vialliseen pistorasiaan. 14. Aina ennen laitteen puhdistamista ja huoltoa, kytke virta pois päältä ja ota virtajohto pois pistorasiasta. JOS TÄSSÄ OPPAASSA OLEVIA OHJEITA EI NOUDATETA, LAITE VOI VAURIOITUA EIKÄ TAKUU KORVAA AIHEUTUNEITA VAHINKOJA

5 WARNING VAROITUS - Laite on painava. Excessive Weight Hazard Pakkauksen siirtämisessä ja purkamisessa on hyvä olla Use two or more people to move and install air conditioner. mukana vähintään kaksi henkilöä. Failure to do so can result in back or other injury. 4.2 Ilmastointilaitteen sijoittaminen - Ilmastointilaite tulee sijoittaa vaakasuoralle tasaiselle ja tukevalle alustalle, joka kestää laitteen painon (45kg). - Laitteen ympärillä on oltava joka suunnalla vähintään 50 cm tyhjää tilaa. - Sijoita laite tilaan, jossa lämpötila ei putoa alle 16 C. Laitteen jäähdytyssäleikköön kerääntyy huurretta alle 16 C lämpötilassa, mikä voi heikentää laitteen toimintatehoa. HUOM! Ilmastointilaitteessa on pyörät, jotka tekevät laitteen siirtämisestä helppoa. Laitetta tulee kuitenkin siirtää pyörien varassa vain tasaisella ja sileällä alustalla. Älä yritä siirtää laitetta pyörien varassa mattojen päällä tai esteiden yli

6 5 ILMANPOISTOPUTKI JA VEDENPOISTOLETKU - Tarkista että pakkaus sisältää kaikki kohdissa 5.1 ja 5.2 esitellyt osat. 5.1 Ilmanpoistoputken osat PARTS INCLUDED Liitinkappale Front plastic ilmanpoistoputken pipe end etupäähän Rear Liitinkappale plastic pipe ilmanpoistoputken end takapäähän Flexible Ilmanpoistoputki Exhaust Hose Ilmanpoistoputken Window Exhaust ikkuna Adapter kappale 5.2 Vedenpoistoletkun osat Drainage pipe Clamp Pipe clip Rubber plug Screw Vedenpoistoletku Kiinnityspidike Letkun kiristin Letkun tulppa Ruuvi - 6 -

7 6 VEDENPOISTOLETKU - Vedenpoistoletku on asennettava ennen laitteen käyttöä! 6.1 Asennus 1. Ota suojatulppa pois vedenpoistoaukosta. (Alhaalla laitteen takaosassa) 2. Kiinnitä vedenpoistoletkun toinen pää vedenpoistoaukkoon ja aseta kiristin pitämään letku paikoillaan. Vedenpoistoaukko Drain port Drain cap Varrellinen suojatulppa 3. Laita tulppa vedenpoistoletkun toiseen päähän ja varmista kiristimellä. 4. Kiinnitä vedenpoistoletkun pidike ruuvilla vedenpoistoaukon yläpuolelle. 5. Aseta vedenpoistoletkun vapaa pää pidikkeeseen. Letkun tulppa Drain plug Letkun pidike clip Letkun kiristin clip Vedenpoistoaukko port Drain fixed Kiinnitä clamp with letkun screw pidike ruuvilla! drain Vedenpoistoletku hose 6.2 Vedenpoisto Viilennys ja Kosteudenpoisto -toimintojen aikana laitteen sisällä olevaan vesisäiliöön kertyy vettä. 1. Kun vesisäiliö on täynnä, laitteen summerista kuuluu signaali kahdeksan kertaa, laitteen näyttöön ilmestyy koodi H8 ja laite pysähtyy. 2. Ota vedenpoistoletku pidikkeestä ja poista tulppa letkun päästä. 3. Valuta vesi pois letkua pitkin astiaan. Vesisäiliön tilavuus 1,5L. 4. Tämän jälkeen laita tulppa takaisin letkun päähän ja kiinnitä letku pidikkeeseen. 5. Laite käynnistyy automaattisesti kolmen minuutin varoajan jälkeen

8 7 ILMANPOISTOPUTKEN ASENNUS - Ilmanpoistoputken tulee olla kiinnitettynä VIILENNYS-toiminnolla. 1. Kiinnitä liitinkappaleet ilmanpoisto - putken etu- ja takapäähän. 2. Kiinnitä ilmanpoistoputki etupään liittimestä ilmastointilaitteen ilmanpoistoaukkoon. 3. Laita putken toinen pää ulos ikkunasta, ovesta tai muusta aukosta kuvan osoittamalla tavalla. HUOM! - Ilmanpoistoputken ulosmenoaukon pitää olla cm korkeudella. - Ilmanpoistoputken pituus saa olla cm. - Älä yritä kiinnittää putkeen jatko-osia. Se voi aiheuttaa häiriötä laitteen toiminnassa! - Tämä on väärä tapa asentaa ilmanpoisto - putki. Jos putkea taivutetaan liikaa, se aiheuttaa toimintahäiriötä

9 8 LAITTEEN OHJAUSPANEELI 8.1 Ohjauspaneelin näyttö Viilennys Lämpötilanäyttö Kosteudenpoisto HEAT Tuuletus MODE -painike ON/OFF -painike -nuolipainikkeet 8.2 Ohjauspaneelin painikkeet 1. ON/OFF -painike Laite käynnistetään / laite pois päältä. 2. MODE -painike Valitse toiminto: Viilennys Kosteudenpoisto Tuuletus Viilennys 3. -painikkeet Viilennys-toiminnolla voidaan painikkeilla valita viilennyslämpötila väliltä 16 C 30 C. (Kosteudenpoisto- ja Tuuletus -toiminnoilla ei voi säätää lämpötilaa) - 9 -

10 9 ILMASTOINTILAITTEEN TOIMINNOT 9.1 Perustoiminnot VIILENNYS 1. Asenna ilmanpoistoputki laitteeseen (katso s. 8, Ilmanpoistoputken asennus). 2. Valitse MODE -painikkeella Viilennys-toiminto. 3. Valitse < > -painikkeilla haluttu huoneen lämpötila väliltä 16 C - 30 C (Kaukosäätimessä ja + -näppäimet) 4. Valitse kaukosäätimestä FAN -näppäimellä tuulettimen voimakkuus. Hiljainen Keskiteho Voimakas (AUTO-tuuletus ei ole käytössä tässä laitteessa) Saavuttaaksesi tehokkaan viilennyksen, huomioi seuraavat asiat: - Jos aurinko paistaa suoraan viilennettävään huoneeseen, vedä verhot tai sälekaihtimet eteen. - Varmista ettei huoneessa ole muita lämmönlähteitä. KOSTEUDEN POISTO 1. Kosteudenpoiston tehostamiseksi, pidä huoneen ovet ja ikkunat suljettuina. 2. Valitse MODE -painikkeella Kosteudenpoisto-toiminto. - Kosteudenpoisto-toiminnolla ei voi säätää tuuletuksen voimakkuutta. Tuuletin käy tällöin hiljaisella voimakkuudella. - Käytettäessä laitetta ainoastaan kosteudenpoistolla tai tuuletuksella, ilmanpoistoputkea ei tarvita. TUULETUS - Tuuletus toiminnolla laitteen tuuletin puhaltaa ja kierrättää huoneilmaa 1. Valitse MODE -painikkeella Tuuletus-toiminto. 2. Valitse kaukosäätimestä FAN -näppäimellä tuuletuksen voimakkuus Hiljainen Keskiteho Voimakas (AUTO-tuuletus ei ole käytössä tässä mallissa) - Käytettäessä laitetta ainoastaan tuuletuksella tai kosteudenpoistolla, ilmanpoistoputkea ei tarvita

11 9.2 Erikoistoiminnot SWING Painamalla -näppäintä kaukosäätimestä saadaan laitteen tuulettimen ohjaimet liikkumaan jatkuvasti ylös - alas suunnassa. 2. Kun -näppäintä painetaan uudestaan, ohjaimet pysähtyvät siihen kulmaan, missä ne ovat sillä hetkellä, kun näppäintä painetaan. 3. Paina -näppäintä taas uudestaan ja liike jatkuu. - Kun laite on pois päältä, voidaan vaihtaa SWING 2 -tilaan seuraavasti: Paina kaukosäätimestä yhtä aikaa + ja -näppäimiä, kaukosäätimen näytössä välähtää kaksi kertaa. Laite on nyt SWING 2 -tilassa. - Vaihda takaisin SWING 1 -tilaan kytkemällä laite ensin pois päältä ja painamalla uudestaan + ja SWING -näppäimiä. SWING Painamalla a -näppäintä saadaan laitteen tuulettimen ohjaimet liikkumaan jatkuvasti ylös-alas suunnassa. 2. Kun näppäintä painetaan uudestaan 1 5 kertaa, voidaan tuulettimen ohjainten kulmaa säätää portaittain: - Kun laite kytketään pois päältä, voidaan vaihtaa takaisin SWING 1 -tilaan painamalla taas yhtä aikaa näppäimiä + ja, kuten edellä neuvottiin. AJASTIN Käynnistymisen ajastaminen Kun laite on pois päältä, voidaan kaukosäätimen TIMER -näppäimestä säätää laite käynnistymään ajastuksella. 1. Paina TIMER -näppäintä kerran, kaukosäätimen näytössä vilkkuu teksti HOUR ON. 2. Säädä laitteen käynnistymisen ja + -näppäimillä 0,5h tarkuudella väliltä 0,5h 24h. 3. Tämän jälkeen paina kerran TIMER -näppäintä, laitteesta kuuluu signaali ja ajastus on päällä. 4. Ajastuksen merkiksi kaukosäätimen näyttöön jää HOUR ON teksti ja säädetty aika

12 Pysähtymisen ajastaminen, kun laite on käynnissä 1. Paina TIMER -näppäintä kerran, kaukosäätimen näytössä vilkkuu teksti HOUR OFF. 2. Säädä laitteen pysähtyminen ja + -näppäimillä 0,5h tarkkuudella väliltä 0,5h- 24h. 3. Kun haluttu pysähtymisaika on säädetty, paina kerran TIMER -näppäintä, laitteesta kuuluu signaali ja ajastus on päällä. 4. Ajastuksen merkiksi kaukosäätimen näyttöön jää HOUR OFF -teksti ja säädetty aika. - Säädetyt ajastukset poistuvat aina painettaessa ON/OFF -näppäintä. SLEEP -toiminto SLEEP -toiminnon aikana laite nostaa automaattisesti lämpötilaa 1 C tunnin kuluttua, ja toisen C asteen kahden tunnin kuluttua. Tämän jälkeen laite pitää yllä tätä lämpötilaa. SLEEP voidaan kytkeä laitteen ollessa Viilennys tai Kosteudenpoisto -toiminnoilla. 1. Paina kerran kaukosäätimen SLEEP -näppäintä, laitteesta kuuluu signaali ja kaukosäätimen näyttöön ilmestyy -symboli toiminnon merkiksi. 2. Toiminto saadaan pois painamalla uudestaan kerran SLEEP -näppäintä. X-FAN Ilmastointilaitteen lauhduttimeen voi kerääntyä kosteutta laitteen ollessa Viilennys tai Kosteudenpoisto -toiminnoilla. X-FAN -toiminnolla laitteen tuulettimesta puhaltaa ilmaa hiljaisella nopeudella vielä 10 minuuttia sen jälkeen, kun laite pysäytetään. Näin lauhduttimeen jäänyt kosteus kuivatetaan. 1. Laitteen ollessa Viilennys tai Kosteudenpoisto -toiminnoilla, paina kaukosäätimestä X-FAN -näppäintä, laitteesta kuuluu signaali ja kaukosäätimen näyttöön ilmestyy toiminnon merkiksi teksti X-FAN. 2. Toiminto saadaan pois painamalla uudestaan X-FAN -näppäintä. LIGHT -näppäin LIGHT -näppäimellä voidaan kytkeä laitteen etupaneelin merkkivalot pois päältä. 1. Paina kaukosäätimen LIGHT -näppäintä kerran, laitteesta kuuluu signaali, etupaneelin merkkivalot sammuvat ja kaukosäätimen näytöstä poistuu -symboli. 2. Etupaneelin merkkivalot saadaan takaisin painamalla uudestaan LIGHT -näppäintä

13 TEMP näppäin Laitteen ollessa Viilennys -toiminnolla, TEMP -näppäimellä saadaan ilmastointilaitteen näyttö ilmoittamaan toimintoon asetettu lämpötila tai huoneen lämpötila. 1. Kun laitteen ollessa toiminnassa painetaan TEMP -näppäintä, laitteesta kuuluu signaali ja kaukosäätimen näytössä näkyy symboli : Ilmastointilaitteen näyttö ilmoittaa toimintoon asetetun lämpötilan. 2. Kun TEMP -näppäintä painetaan uudestaan 1 3 kertaa ja kaukosäätimen näytössä näkyy joku seuraavista kolmesta symbolista:, tai ei lainkaan symbolia : Ilmastointilaitteen näytössä on aina ensin 5 sekuntia toimintoon asetettu lämpötila ja tämän jälkeen näyttö ilmoittaa huoneen lämpötilaa. Kaukosäätimen näppäinten lukitseminen 1. Kun haluat lukita kaukosäätimen näppäimet, paina yhtä aikaa kaukosäätimen ja + -näppäimiä. Kaukosäätimen näyttöön syttyy -symboli lukituksen merkiksi. 2. Näppäimet vapautetaan painamalla uudestaan ja + -näppäimiä. Lämpötilan näyttö C tai F -asteina Ilmastointilaite ja kaukosäädin voi näyttää lämpötilan Celcius tai Fahrenheit asteina. 1. Kun laite on kytketty pois päältä, voit vaihtaa astenäyttöä painamalla kaukosäätimen MODE ja -näppäimiä yhtä aikaa. Aste näyttö vaihtuu tällöin laitteen etupaneelissa ja kaukosäätimen näytössä. 10 PARISTOJEN VAIHTO Kaukosäätimen paristojen vaihto 1. Avaa paristokotelo kaukosäätimen takaosasta. 2. Aseta kaksi AAA-koon paristoa paikoilleen. 3. Laita kotelon kansi takaisin paikalleen. Huom! - Jos kaukosäädin on pitkään pois käytöstä, ota paristot pois kaukosäätimestä. - Kaukosäätimen tulee olla vähintään 1 metrin päässsä televisioista tai radiolaitteesta

14 11 KAUKOSÄÄDIN - Kaukosäädin on tyypiltään GREE yleiskaukosäädin. Kaikki kaukosäätimen näppäimet tai toiminnot eivät ole käytössä tässä ilmastointilaitteessa. ( _ / +) / + -näppäin (+) -näppäimellä voidaan nostaa lämpötilaa välillä 16 C 30 C. (-) -näppäimellä voidaan laskea lämpötilaa välillä 16 C 30 C. FAN -näppäin Kaukosäädin Tuulettimen voimakkuuden säädin. Toiminnoilla Viilennys ja Tuuletus voidaan valita tuulettimen voimakkuus: hiljainen keskiteho voimakas (AUTO tuuletus toiminto ei ole käytössä tässä laitteessa) ON/OFF Paina näppäintä kerran ja laite käynnistyy/pois päältä. (Jos Ajastus tai SLEEP toiminto on kytketty päälle, näppäimen painaminen kytkee nämä toiminnot pois päältä.) MODE Valitse näppäimellä toiminto järjestyksessä: Huom! Kosteudenpoisto -toiminnolla tuuletin käy vain hiljaisella voimakkuudella. SWING -näppäin Näppäintä painamalla saadaan käynnistettyä SWING 1. tai SWING 2. -toiminto. Tällöin tuulettimen ohjaimet liikkuvat jatkuvasti ylös-alas suunnassa. (Katso toimintojen tarkempi esittely s. 11 kohta SWING) AUTO (ei käytössä tässä mallissa) Viilennys Kosteudenpoisto Tuuletus Lämmitys (ei käytössä tässä mallissa)

15 KAUKOSÄÄDIN SLEEP -näppäin SLEEP -toiminnon aikana laite nostaa automaattisesti lämpötilaa 1 C tunnin kuluttua, ja toisen C asteen kahden tunnin kuluttua. Tämän jälkeen laite pitää yllä tätä lämpötilaa. SLEEP voidaan kytkeä laitteen ollessa Viilennys tai Kosteudenpoisto -toiminnoilla. 1. Paina kerran SLEEP -näppäintä, laitteesta kuuluu signaali ja kaukosäätimen näyttöön ilmestyy -symboli toiminnon merkiksi. 2. Toiminto saadaan pois painamalla uudestaan kerran SLEEP -näppäintä. Kaukosäädin X-FAN -näppäin TEMP -näppäin Laitteen ollessa Viilennys toiminnolla, TEMP näppäimellä saadaan ilmastointilaitteen näyttö ilmoittamaan Toimintoon asetettua lämpötilaa tai Huoneen lämpötilaa 1. Laitteen ollessa toiminnassa, paina TEMP -näppäintä: X-FAN -toiminnolla laitteen tuulettimesta puhaltaa ilmaa hiljaisella nopeudella vielä 10 minuuttia sen jälkeen, kun laite pysäytetään. Näin lauhduttimeen jäänyt kosteus kuivatetaan. 1. Laitteen ollessa Viilennys tai Kosteudenpoisto -toiminnoilla, paina X-FAN näppäintä, laitteesta kuuluu signaali ja kaukosäätimen näyttöön ilmestyy toiminnon merkiksi teksti X-FAN. 2. Toiminto saadaan pois painamalla uudestaan X-FAN -näppäintä. : näytössä toimintoon asetettu lämpötila,,, : näytössä huoneen lämpötila TIMER -ajastin näppäin 1. Kun laite on pois päältä, voidaan TIMER -näppäimestä säätää laite käynnistymään ajastuksella. - ja + -näppäimillä säädetään ajastuksen aika. 2. Kun laite on päällä, voidaan TIMER -näppäimellä vastaavasti ajastaa laitteen pysähtyminen (Katso toimintojen tarkempi esittely s. 11, Ajastin) LIGHT -näppäin LIGHT -näppäimellä voidaan kytkeä laitteen etupaneelin merkkivalot pois päältä. 1. Paina LIGHT -näppäintä kerran, laitteesta kuuluu signaali, etupaneelin merkkivalot sammuvat ja kaukosäätimen näytöstä poistuu -symboli. 2. Etupaneelin merkkivalot saadaan takaisin painamalla uudestaan LIGHT -näppäintä

16 12 ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO JA -PUHDISTAMINEN - Ennen laitteen puhdistamista, huoltamista tai korjaamista, kytke laitteesta virta pois päältä ja ota pistoke pois pistorasiasta. - Älä käytä laitteen pinnan puhdistamiseen voimakkaita pesuaineita tai kemiallisia aineita. Ne voivat vaurioittaa laitteen pintaa Ilmansuodattimen puhdistaminen - Jatkuvassa käytössä laitteen ilmansuodatin kannattaa puhdistaa kolmen viikon välein. - Jos ilmansuodatin tukkeutuu liiasta pölystä, laitteen ilmankierto heikkenee. 1. Ota suodatin ulos laitteesta vetämällä suodattimen kielestä ylöspäin. 2. Pese suodatin suihkuttamalla siihen vettä tai vesihanan alla. Tarvittaessa voit käyttää mietoa pesuainetta. Suodattimen kieli Ilman sisäänmeno aukon ritilä ja suodatin (sisäpuolella) Huom! Älä käytä pesemiseen yli 45 C asteista vettä. 3. Anna suodattimen kuivua varjossa. 4. Kun suodatin on kokonaan kuivunut, laita se takaisin laitteeseen 12.2 Ilmastointilaitteen pinnan puhdistaminen 1. Puhdista laitteen pinta kostealla rätillä. Voit käyttää tarvittaessa mietoa pesuainetta. 2. Puhdistamisen jälkeen, kuivaa laite huolellisesti pyyhkeellä tai vastaavalla

17 13 ONGELMATAPAUKSISSA ONGELMA SYY TOIMENPIDE Laite on säädetty Viilennys toiminnolle, mutta se ei viilennä huoneilmaa. Laite on Kosteudenpoisto toiminnolla, mutta se ei viilennä ilmaa. Laitteen näytössä on koodi E5 Laitteen näytössä on koodi H8 1. Huoneen lämpötila on viileämpi kuin toimintoon asetettu lämpötila. 2. Haihdutuslaitteessa on huurretta. Haihdutuslaitteessa on huuretta. Verkkojännite on mahdollisesti liian alhainen ja laitteessa on toimintahäiriö. Vesisäiliö on täynnä. 1. Säädä uusi Viilennys lämpötila. 2. Laite poistaa automaattisesti huurretta ja käynnistyy Viilennykselle huurteenpoiston jälkeen. Laite poistaa automaattisesti huurretta ja käynnistyy huurteenpoiston jälkeen. Kytke laitteesta virta pois päältä ja ota pistoke pois pistorasiasta. Kytke laite uudestaan päälle 10 min kuluttua. Jos näytössä on edelleen E5, kytke virta pois ja ota yhteyttä laitteen myyjään. 1. Valuta vesi pois vedenpoistoletkua pitkin. 2. Jos tämän jälkeen näytössä on edelleen H8, ota yhteyttä laitteen myyjään. Laitteen näytössä on koodi F1 laitteen näytössä on koodi F2 Huoneilman lämpötilan tunnistimessa on toimintahäiriö. Laitteen sisäisen lämpötilan tunnistimessa on toimintahäiriö. Ota yhteyttä laitteen myyjään. Ota yhteyttä laitteen myyjään

18 Pääedustaja: Kahil Oy Merivirta Espoo p Jatkuvasta tuotekehityksestä johtuen pidätämme oikeuden muutoksiin.

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa

Lisätiedot

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE 2 ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE HUOM! Jotkin kaukosäätimen toiminnoista eivät välttämättä ole käytettävissä mallista riippuen. Varmista ettei kaukosäätimen signaalin

Lisätiedot

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE 1 JM 7.1.2015 Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE Tämä on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n ja sen kopioiminen ja/tai miltään osin ilman tekijän lupaa on y. Maahantuoja: Scanoffice

Lisätiedot

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18 Tørr S. Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-18 S.

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN OHJE. Ilmalämpöpumppu. Onnline N09LHE ja N12LHE SISÄLTÖ. Kauko-ohjaimen käyttö...1. Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2

KÄYTTÄJÄN OHJE. Ilmalämpöpumppu. Onnline N09LHE ja N12LHE SISÄLTÖ. Kauko-ohjaimen käyttö...1. Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2 KÄYTTÄJÄN OHJE Ilmalämpöpumppu Onnline N09LHE ja N12LHE KAUKO-OHJAIN ILLUSTRATION SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käyttö...1 Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2 Kauko-ohjaimen painikkeiden toiminnot...2 Näytön merkit...5

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA Sisällys Turvallisuusohjeet 2 Laitteen toiminnot 3 Puhdistus ja huolto 6 Hyödyllistä tieto 7 Laitteen käyttöönotto 7 Vianetsintä 9 Maahantuoja Scanoffice Oy Martinkyläntie

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

Vesi-ilmalämpöpumppu KFRS-9 Käyttäjän ja asentajan opas

Vesi-ilmalämpöpumppu KFRS-9 Käyttäjän ja asentajan opas Vesi-ilmalämpöpumppu KFRS-9 Käyttäjän ja asentajan opas Sisältö sivu 1 LAITTEEN ESITTELY... 1 1.1 Toimintaperiaate... 1 1.2 KFRS-9 vesi-ilmalämpumppuun kuuluvat yksiköt... 1 1.3 Vesi-ilmalämpöpumpun tärkeimmät

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

CGS 9R10 CGS 12R10. Jäähdytyslaitteen käyttöohje

CGS 9R10 CGS 12R10. Jäähdytyslaitteen käyttöohje CGS 9R10 CGS 12R10 Jäähdytyslaitteen käyttöohje Sisällysluettelo Laitekokoonpano.. sivu 2 Kaukosäätimen toiminnot sivut 3 ja 4 Laitteen ylläpito... sivu 5 Kun laitteessa on mielestäsi vikaa... sivut 6-8

Lisätiedot

LINDA KY-26/A SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE. Martinkyläntie 39 01720 Vantaa

LINDA KY-26/A SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE. Martinkyläntie 39 01720 Vantaa LINDA KY-26/A SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE Martinkyläntie 39 01720 Vantaa Sisällysluettelo Turvaohjeet...3 Huomioitavaa laitteen käytössä...4 Laitteen osat ja rakenne...5 Asennus...6 Laitteen

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )

Lisätiedot

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN KYLPYHUONEEN LÄMMITIN Mallit: ETG500, ETG700, ETG100 Kuvassa oleva lämmitin on malli, eikä välttämättä vastaa paketissa olevaa tuotetta. Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa.

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet SALAMANTERI OS200 Asennus- ja käyttöohjeet SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Turvaohjeet... 3 3. Asennus... 3 4. Laitteen kuljetus ja siirto... 3 5. Käyttöpaneeli... 4 6. Käyttö... 4 7. Puhdistus ja

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan

Lisätiedot

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Movair AF 170 Käyttöohje Korvent Oy Vanha Nurmijärventie 116 01730 VANTAA FINLAND Sisällysluettelo Yleistä... 3 Varoitus!... 3 Laitteen käyttö ja suodattimien vaihto... 4 Alipaineistajan käyttö... 4 Suodattimien

Lisätiedot

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, 10000 ja 15000kg 1. Turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje ennen käyttöä! 1.1 Vaakaa ei saa ylikuormittaa. 1.2 Älä roikota painavaa takkaa pitkää aikaa vaa assa,

Lisätiedot

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen 135 & 145 sarja Väärennetyn rahan tunnistin Manuaalinen Käyttöohje Safescan 135i, 135ix & 145ix Väärennetyn rahan tunnistin Onnittelut Safescan 135i, 135ix tai 145ix väärennetyn rahan tunnistimen hankinnan

Lisätiedot

ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE

ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE Pur Line ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE Kiitos, että olet valinnut PurLine ilmankostuttimen. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje turvallisessa

Lisätiedot

KCC-267ES ja KCC-357ES

KCC-267ES ja KCC-357ES Käyttöohje laitteille KCC-267ES ja KCC-357ES Siirrettävä jäähdytyslaite 1 Esittely Kiitos ilmastointilaitteen valinnasta. Laite antaa sinulle ja perheellesi mukavuutta kotiisi tms. tilaan. Laite voidaan

Lisätiedot

Sisällysluettelo SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE. Käyttöopas TURVALLISUUSVAROITUKSET... 1 RAKENNE... 2 KÄYTTÖTIEDOT...5

Sisällysluettelo SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE. Käyttöopas TURVALLISUUSVAROITUKSET... 1 RAKENNE... 2 KÄYTTÖTIEDOT...5 SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE Käyttöopas Sisällysluettelo TURVALLISUUSVAROITUKSET... 1 RAKENNE... 2 KÄYTTÖTIEDOT...5 KUNNOSSAPITO...12 TEKNISET TIEDOT...14 VIANETSINTÄ... 1.5 MYYNNINJÄLKEINEN ASIAKASPALVELU...16...

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI Pro Compact, Combi, Team SEFFI Soft Compact, Combi, Team) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttö ohjekirja malleille: SEFFI Pro Compact,

Lisätiedot

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910

Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Käyttöohje NEYCR-1500 + PET-910 Tekniset tiedot Kolme virtakytkimellä varustettua vastaanotinta + kaukosäädin Kaukosäätimen paristo: 1 x 3 V CR2032 (sisältyy pakkaukseen) Lähettimien enimmäismäärä: 3 kpl

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

Huolto-opas Kuivausrumpu

Huolto-opas Kuivausrumpu Huolto-opas Kuivausrumpu T5190LE Malli N1190.. Alkuperäiset ohjeet 438 9098-10/FI 2015.09.11 Sisältö Sisältö 1 Merkinnät...5 2 Yleistä...5 3 Huolto...6 3.1 Puhdista nukkasuodattimet...6 3.2 Erikoissuodatin...6

Lisätiedot

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD Laitteeseen tutustuminen: Yläkuva laitteesta 1. LCD panelin sammutus kytkin 2. Laajakuva 3. Pysäytys 4. Edellinen 5. Seuraava 6. Toista 7. Valikko painike Nuolinäppäimet:

Lisätiedot

ILMANRAIKASTIN KÄYTTÖOHJE

ILMANRAIKASTIN KÄYTTÖOHJE ILMANRAIKASTIN KÄYTTÖOHJE Turvallisuusohjeet o Tämän laitteen käyttö on tarkoitettu vain ammattikäyttöön. o Lue tarkasti tämän esitteen käyttö- ja turvallisuusohjeet ennen käyttöönottoa. Laitteen väärä

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte NO SE DK FI GB BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL WWW.WILFA.COM Lämpöpuhallin TÄRKEÄÄ - Lue käyttöohje huolella läpi ennen lämpöpuhaltimen

Lisätiedot

Ilmalämpöpumppu. Käyttäjän opas. KFR-32GW-NaA12. KFR-25GW/NaA12. Lukekaa tämä Käyttäjän opas huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöä.

Ilmalämpöpumppu. Käyttäjän opas. KFR-32GW-NaA12. KFR-25GW/NaA12. Lukekaa tämä Käyttäjän opas huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Ilmalämpöpumppu Käyttäjän opas KFR-32GW-NaA12 KFR-25GW/NaA12 Lukekaa tämä Käyttäjän opas huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöä. KAHIL Ohjeita ennen laitteen käyttöä 1 Laitteen osat 3 Kaukosäädin:

Lisätiedot

Siirrettävä ilmastointilaite CosmoAir TC-NO12 R

Siirrettävä ilmastointilaite CosmoAir TC-NO12 R Siirrettävä ilmastointilaite CosmoAir TC-NO12 R KÄYTTÖ- OHJE SISÄLTÖ Tekniset tiedot 2 Ennen laitteen käyttöönottoa 3 Laitteen osat 4 Laitteen asennus 5 Laitteen käyttö 6 Vedenpoisto 8 Huoltotoimenpiteet

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset Laitteen kytkentä 1. Kytke laitteeseen käyttöjännite 12V. Sulakkeelle menevään punaiseen johtoon kytketään +12V. Normaalissa odotustilassa laitteen virrankulutus

Lisätiedot

GRIPO S331K Langaton näppäimistö

GRIPO S331K Langaton näppäimistö GRIPO S33K Langaton näppäimistö Asennus- ja käyttöohje Esittely Tämä langaton näppäimistö toimii usean GRIPO hälytysjärjestelmän kanssa (esim. HA5, HA52, H302Y ja H302W). 5 6 7 pois päältä (paitsi silloin

Lisätiedot

Hierova kylpyamme Monte 62105 ASENNUSOPAS HIEROVA KYLPYAMME KÄYTTÖOHJE MALLI: MONTE 62105 Hyvä käyttäjä: Kiitos, että valitsit BATHLIFE kylpyammeen. Varmistaaksesi turvallisuutesi, lue ohjeet huolellisesti

Lisätiedot

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE

SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE SANYO TRC-8800 / 8080 SANELU- JA SANELUN PURKULAITE 2 KYTKIMET (kuva 1) 1. Kasettipesän kansi 2. Kasettipesän avaus (EJECT) 3. Nauhalaskuri ja nollauspainike (COUNTER/RESET) 4. Takaisinsiirto säätö (BACKSPACE)

Lisätiedot

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen

Lisätiedot

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon. Tetratec In 300 plus / In 400 plus / In 600 plus / In 800 plus / In 1000 plus Hyvä asiakas, onnittelemme teitä uuden ja tehokkaan Tetratec akvaariosuodattimen valinnasta. Tetratect IN plus sisäsuodatin

Lisätiedot

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa

Lisätiedot

KONVEKTORI-KATTOKASETTI

KONVEKTORI-KATTOKASETTI A S E N N U S J A K Ä Y T T Ö O H J E E T KONVEKTORI-KATTOKASETTI Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. MALLI LC 13, 18 Tiilenlyöjänkuja 9 A 01720 Vantaa www.scanoffice.fi

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02

DEUTSCH. Silent 40 Batt 8211-3453-02 DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on

Lisätiedot

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Tämä ohje kertoo miten paikantavaa turvapuhelinta käytetään Stella Turvapuhelin ja Hoiva Oy Mannerheimintie 164 00300 Helsinki Sisällysluettelo

Lisätiedot

ILMALÄMPÖPUMPUN LUNA KAUKOSÄÄDIN

ILMALÄMPÖPUMPUN LUNA KAUKOSÄÄDIN KÄYTTÖOHJE ILMALÄMPÖPUMPUN LUNA KAUKOSÄÄDIN Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Säilytä tämä ohje tallessa vastasta käyttöä varten. SISÄLLYSLUETTELO Kaukosäätimen tekniset tiedot... 1 Käyttöominaisuudet...

Lisätiedot

WAC-7000 SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE WWW.WILFA.COM

WAC-7000 SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE WWW.WILFA.COM WAC-7000 SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE FI KÄYTTÖOHJE WWW.WILFA.COM 1 KÄYTTÖOHJE WAC-7000 WILFA ILMASTOINTILAITE FI YHTEENVETO Tämä kompakti, siirrettävä ilmastointilaite säätelee huoneen lämpötilaa ja kosteustasoa.

Lisätiedot

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA Sisällysluettelo Versio A 1. Johdanto... 1 Huomautus... 1 Turvallisuusohjeet... 1 2. Tekniset tiedot... 2 Ominaisuudet... 2 Tekniset tiedot... 3 Kapasiteetti ja tarkkuus...

Lisätiedot

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP44) Käyttöohjeet Fortum Fiksu Etäohjattava roiskeveden kestävä sähkökytkin (IP) Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä sähkökytkin 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen Fortum Fiksu -järjestelmään

Lisätiedot

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE

LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE LEIVÄNPAAHTIMEN F24963010002 KÄYTTÖOHJE 1. YLEISKUVAUS 1. Paahtopaikat 2. Korkeussäädin 3. Paahtoasteen säädin 4. STOP-painike 5. Murupelti (irrotettava) 6. Johto 7. Sulatuspainike 8. Uudelleenlämmityspainike

Lisätiedot

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO

KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO KÄYTTÖ JA ASENNUSOHJE MAUSTEHYLLYN ALLE ASENNETTAVA ULOSVEDETTÄVÄ LIESITUULETIN AKPO WK-7 LIGHT ECO Kiitos laadukkaan AKPO -liesituulettimen hankinnasta! Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje tarkasti ennen

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE

TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE TA 10 Puhelinvahvistin KÄYTTÖOHJE Pakkauksen sisältö Vahvistinlaite Käyttöohje Liitinjohto Huom, laite tarvitsee 9V-pariston toimiakseen (ei kuulu toimitukseen). 1. Äänenvoimakkuuden säädin 2. ON/OFF -merkkivalo

Lisätiedot

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä)

Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03. (Finnish) (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) Model ODS-300 Henny Penny Poistetun öljyn kuljetin ODS-300.02 ODS-300.03 (Finnish) FM07-702-B 11-22-10 (Käännetyt asiakirjat saatavilla käsikirjan mukana olevalla CD:llä) KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA REKISTERÖI

Lisätiedot

Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE

Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE Käyttöohje/Argo/Oscar Chrome 18.05.20007/RTL Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE Tämä käyttöohje on Scanoffice O y:n omaisuutta ja sen osittainenkin kopioiminen tai jälkijulkaisu ilman Scanoffice Oy:n kirjallista

Lisätiedot

SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE

SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE FI SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJEET Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä tai kunnossapitoon liittyvien toimenpiteiden suorittamista. Noudata kaikkia turvallisuusohjeita - ohjeiden

Lisätiedot

Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta

Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506. Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta Bake-Off uuni METOS BISTROT 434-10 4560506 Käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 3 2. Asennus... 3 3. Käyttö... 3 3.1. Käyttöönotto...3 3.2

Lisätiedot

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 FI SUOMI SYMBOLIT Koneessa on seuraavat

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

SW20 Combi SW21 Aqua SW21

SW20 Combi SW21 Aqua SW21 SW20 Combi SW21 Aqua SW21 Lue käyttöohjeet ennen imurin käyttöä Nämä käyttöohjeet on tarkoitettu imurin käyttäjälle Tutustu laitteen osiin, turvallisuusohjeisiin ja käyttöön sekä kunnossapitotoimiin ja

Lisätiedot

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A KÄYTTÖOHJE 1. Ensimmäinen Kuvaus kosketusnäyttö (Touch Screen Wall Controller) Touch LCD seinä ohjain on lisävaruste adapteri KKRP01A joka mahdollistaa

Lisätiedot

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 Nokia musiikkikaiuttimet MD-3 SUOMI MD-3-stereokaiuttimissa on hyvälaatuinen ääni kuunneltaessa musiikkia tai radiota yhteensopivalla Nokia-puhelimella tai äänilaitteella. Kaiuttimissa on 3,5 mm:n stereoääniliitin

Lisätiedot

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä

Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä Käyttöohje EchoChime 300 Langaton järjestelmä 1 Käyttötoimenpiteet Käytä aina hyvälaatuisia alkaliparistoja Vaihda säännöllisesti paristot Pidä ovikellon painonappi kuivana Älä käytä puhdistukseen puhdistusaineita

Lisätiedot

Käyttöohje CF-RP Julkisten tilojen huonetermostaatti

Käyttöohje CF-RP Julkisten tilojen huonetermostaatti 088U0211 Käyttöohje CF-RP Julkisten tilojen huonetermostaatti Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Välitystesti............................

Lisätiedot

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje JS D24-12VF 12VF Vedenlämmitin SW Exergon Tuotenr. 13-0950 Asennus & Käyttöohje Pin:0063BT7591 VVB 12VF 090826 Käyttö- ja asennusohje Vedenlämmittimen käynnistys Vedenlämmitin käynnistyy automaattisesti

Lisätiedot

CROSSTRAINER (Model E 7000P)

CROSSTRAINER (Model E 7000P) CROSSTRAINER (Model E 7000P) Kuva 1 Poista pultit (C4) tiivisterenkaat (C5) ja mutterit (C6) takavakaajasta (C). Laita kaksi pulttia (C4) takavakaajan läpi, kiinnittääksesi kannattimen laitteeseen (A),

Lisätiedot

Käyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä

Käyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä 088U0212 Käyttöohje CF-RD Huonetermostaatti näytöllä Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset................... 5 4. Välitystesti............................

Lisätiedot

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje ELK-68 Käyttöohje Varotoimenpiteet Käytä tätä laitetta turvallisesti ja tehokkaasti. Lue ohje huolellisesti ennen käyttöä. Korjauksen saa suorittaa vain valtuutettu huolto. Sammuta virrat jos menet leimahdus

Lisätiedot

ComfortZone CE50/CE65

ComfortZone CE50/CE65 ComfortZone CE50/CE65 KÄYTTÖ-OHJE www.scanoffice.fi ComfortZone L Ä M P I M Ä N K O D I N T O I M I V A S Y D Ä N Sisällys - käyttö Ohjauspaneeli ja sen käyttö...3 Käyttöasetukset... 4 Yleistä... 4 Sisälämpötila...

Lisätiedot

Siirrettävä ilmastointilaite.

Siirrettävä ilmastointilaite. Siirrettävä ilmastointilaite. Siirrettävä ilmastointilaite. Siirrettävä ilmastointilaite. KÄYTTÖ- OHJE AC-N6KM AC-N6KMH AC-N9KM AC-N9KMH AC-N12KM AC-N12KMH AC-N6KR AC-N6KRH AC-N9KR AC-N9KRH AC-N12KR AC-N12KRH

Lisätiedot

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "horsealarm receiver only".

Toimintaperiaate: 2. Kytke virta vastaanottimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä horsealarm receiver only. Toimintaperiaate: 1. Kytke virta toistimeen käyttämällä virtalaitetta, jossa on merkintä "RadioLink only". Kun virta on kytketty toistimeen, laitteen vihreä valo välähtää. 2. Kytke virta vastaanottimeen

Lisätiedot

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle

Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle D2 Käyttöohje Telakka-asema vahvistimella ipodille/iphonelle VAROITUS: Välttääksesi sähköiskun, älä käytä tätä (polarisoitua) pistoketta jatkojohdon, pistorasian

Lisätiedot

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 088U0213 Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset...................

Lisätiedot

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509 HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 DA HU FI CS NO SV IT PT NL SL LT EL BG RU E F B D C A 3 DANSK 05-08 SUOMI 09-12 NORSK 13-16 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY

Lisätiedot

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje

Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Takaje vakuumilaitteen käyttö- ja huolto-ohje Vakuumilaiteen saa asentaa ja sitä käyttää kerrallaan vain yksi henkilö. Sitä ei ole suunniteltu monelle yhtäaikaiselle käyttäjälle. Laitteen osat 1. Virtajohto

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA MALLIN NUMERO EO 7150, EO 7143 Tuote on EU-n direktiivien 2006/95/EC (LVD) ja 2004/108/EC (EMC) mukainen. TEKNISET TIEDOT Virtajännite 220-240V~ 50Hz Teho:

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia.

Käsittele konetta varoen Hoida konetta siten kuin näissä ohjeissa suositellaan Käytä huollossa ja hoidossa vain FASTin alkuperäisiä osia. 1 2 1 Hi-Filtration 9.0 Hi-Filtration on valmistettu EU:ssa noudattaen mitä tarkimpia materiaaleja ja työnlaatua koskevia eurostandardeja. Käyttöohjeesta löydät kaiken koneen käyttöä ja hoitoa koskevan

Lisätiedot

} Käsiajo ~ Varoitusnappi

} Käsiajo ~ Varoitusnappi Ohjauspaneeli: Käyttöohje u v w x y z { Virrankytkin Näytönsuoja } Käsiajo ~ Varoitusnappi Höyry Valonkytkin Etähälytyksen vastaanottaminen Kytkin FM/CD Otsonigeneraattori Puhelin Korotusnappi FM Sulkunappi

Lisätiedot

Käyttöohje CF-RS Huonetermostaatti (vakiomalli)

Käyttöohje CF-RS Huonetermostaatti (vakiomalli) 088U0210 Käyttöohje CF-RS Huonetermostaatti (vakiomalli) Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Välitystesti............................ 5 4.

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

Sekoitinsarja Käyttöohje

Sekoitinsarja Käyttöohje Sekoitinsarja Käyttöohje Lue ohjekirja huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Käytä laitetta vain käyttöohjeen mukaisesti. Säilytä ohjekirja lukemiseksi tulevaisuudessa. TURVALLISUUS Laite ei ole

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Lämpöpumppu. Kaukosäädin

KÄYTTÖOHJE. Lämpöpumppu. Kaukosäädin KÄYTTÖOHJE Lämpöpumppu Kaukosäädin Jokaisen yksikön mukana toimitetaan infrapuna kaukosäädin Vastaanotin on Sisäyksikön keskellä näytön vieressä. Varoitukset -Varmistu, ettei kaukosäätimen ja vastaaottimen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

PIU/ELISSE ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE (kuva selitykset, katso alkuperäinen ohje) SISÄLTÖ

PIU/ELISSE ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE (kuva selitykset, katso alkuperäinen ohje) SISÄLTÖ PIU/ELISSE ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE (kuva selitykset, katso alkuperäinen ohje) SISÄLTÖ 1 YLEISTÄ 1.1 YLEISTÄ 1.2 SYMBOLIT 1.2.1 KUVASYMBOLIT 1.2.2 VAROITUSSYMBOLIT 1.3 KÄYTTÖTARKOITUS 1.4 VAROITUKSET

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY

ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY ABT PUNNITSEVA HAARUKKAVAUNU ECONOMY Lue käyttöohje ennen vaunun käyttöönottoa! Sisällys 1. Johdanto 2. Erittely 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Haarukkavaunun käyttäminen 4.1 Käyttö 4.2 Näytön toiminnot

Lisätiedot

Käyttö- ja asennusohje

Käyttö- ja asennusohje FI Käyttö- ja asennusohje Liesituuletin I FFC 905-P SISÄLLYS OHJEET JA SUOSITUKSET... 3 MITAT JA OSAT... 4 ASENNUS... 6 KÄYTTÖ... 9 HUOLTO... 10 FI 2 OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot