JÄÄHDYTIN- JA LÄMPÖPUMPPUMALLIT AW22AL AW28AL AW38AL

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "JÄÄHDYTIN- JA LÄMPÖPUMPPUMALLIT AW22AL AW28AL AW38AL"

Transkriptio

1 Käyttöohje / Argo AW22-38AL -mallit / RTL KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTIN- JA LÄMPÖPUMPPUMALLIT AW22AL AW28AL AW38AL Seinämalliset split- ilmastointilaitteet Maahantuoja: Tiilenlyöjänkuja 9 A, VANTAA www. Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n omaisuutta ja sen kopioiminen ja/tai käyttäminen miltään osin ilman tekijän lupaa on kielletty.

2 SISÄLLYSLUETTELO 2 OSIEN NIMET JA OHJAUKSEN VALINTAKYTKIN 3 LAITTEEN SIJOITUS 4 SÄHKÖISTYKSEN VAATIMUKSET 4 TURVALLISUUSOHJEET 4 KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ 5 KAUKOSÄÄDIN 6 KELLONAJAN ASETTAMINEN 7 JÄÄHDYTYS - LÄMMITYS 7 AUTOMAATTINEN TOIMINTA 7 KOSTEUDENPOISTO (DRY) 8 TUULETUS 8 PUHALTIMEN NOPEUDEN VALINTA 8 YÖASETUS-TOIMINTO 8 AJASTIMEN KÄYTTÖ 9 - ILMAVIRRAN SUUNTAUS 9 - KÄYTTÖ ILMAN KAUKOSÄÄDINTÄ 10 - HUOLTO JA PUHDISTUS 10 - ENERGIAN SÄÄSTÖVIHJEITÄ 11 - VIANETSINTÄ TUOTETIEDOT Jos sinulla on ongelmia tai kysymyksiä koskien ilmastointilaitettasi, tarvitset seuraavia tietoja. Kirjoita tähän ylös ilmastointilaitteesi tiedot. Näin ne löytyvät helposti, niitä tarvitessasi. Malli ja sarjanumero löytyvät laitteen pohjassa sijaitsevasta tyyppikilvestä. Mallinro Sarjanro Hankintapvm Myyjän nimi ja osoite Puhelinnumero KÄYTETYT HUOMIO-SYMBOLIT Mahdollisesti käyttäjille / huoltohenkilökunnalle / laitteelle vaarallisista tilanteista ja olosuhteista on varoitettu tässä käyttöohjeessa seuraavin symbolein: Tämä symboli viittaa vaaraan tai vaaralliseen toimintaan, joka voi johtaa vakavaa loukkaantumiseen tai kuolemaan. Tämä symboli viittaa vaaraan tai vaaralliseen toimintaan, joka voi johtaa loukkaantumiseen tai tuotteen / omaisuuden vahingoittumiseen. HUOMAUTUS! Tämä ilmastointilaite on varustettu jäähdytys-, lämmitys-, kosteudenpoisto- ja tuuletus-toiminnoilla. Näiden toimintojen yksityiskohdat löytyvät tästä käyttöohjeesta, johon tutustuminen on suositeltavaa ennen laitteen käyttöönottoa. VAKUUTUS YHDENMUKAISUUDESTA Tämä laite on varustettu merkillä, mikä on vakuutena siitä, että laite täyttää seuraavat direktiivit: - Matalajännite no. 73/23 EEC ja 93/68 EEC. - Elektromagneettisten häiriöiden suojaus no. 89/336 ECC, 92/31 EEC ja 93/68 EEC. Tämä vakuutus ei ole voimassa, jos laitetta käytetään väärin ja/tai jos valmistajan asennus- ja käyttöohjetta ei noudateta kaikilta osin.

3 OSIEN NIMET JA OHJAUKSEN VALINTAKYTKIN 3 SISÄYKSIKKÖ ULKOYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ JÄÄHDYTYKSEN merkkivalo NOLLAUS -painike (Sammuta suodattimen merkkivalo ja peruuta sum- LÄMMITYKSEN merkkivalo KÄYNTI -valo AJASTIMEN valo VALMIUSTILAN merkkivalo SUODATTIMEN merkkivalo 1. Kaukosäädinyksikkö 2. Lämpötila-anturi: mittaa huoneilman lämpötilaa kaukosäätimen läheisyydessä ja ilmastointilaitetta ohjataan kaukosäätimen lämpötilan mukaan. 3. Ilman puhallusaukko: jakaa suodatetun ja viileän ilman huonetilaan. 4. Ilman imusäleikkö: Ilma imetään huonetilasta säleikön läpi ilmansuodattimeen, joka poistaa pölyä. 5. Vastaanotin: tämä yksikkö vastaanottaa kaukosäätimen lähettämät viestit. 6. Kondenssiveden poistoletku: poistaa kondenssiveden. 7. Kylmäaineputket: kylmäaine kulkee sisä ja ulkoyksiköiden välillä näissä putkissa. 8. Ohjauksen valintakytkin (kun kaukosäädin ei ole käytössä): paina painiketta ja toiminto vaihtuu joka painalluksella OFF COOL-HEAT (POIS -JÄÄHDYTYS-LÄMMITYS).

4 4 SÄHKÖISTYKSEN VAATIMUKSET OFF-asento ei katkaise laitteesta virtaa. Jos haluat kytkeä laitteen pois verkosta kytke virta pois turvakytkimestä. Ennen laitteen asennusta tarkista, että sähköverkon jännite vastaa laitteen tyyppikilven vaatimuksia. Laitteen sähköistys on tehtävä Suomen sähköturvallisuusmääräysten mukaan. Ota yhteys laitteen myyjään tai valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen. Jokainen yksikkö on suojamaadoitettava kunnolla. Sähköistyksen saa tehdä ainoastaan valtuutettu sähköasentaja. Käynti (OPERATION)-valo: valo palaa, kun ilmastointilaite on käynnissä. Valo vilkahtaa kerran, kun kaukosäätimen signaali on vastaanotettu. Se vilkkuu jatkuvasti, kun jokin suojaustoiminto on käynnissä (sulatus tai vastaava). Valmius (STANDBY) valo: valo palaa, kun virta on kytketty laitteeseen ja se on käyttövalmiudessa. Ajastimen (TIMER) valo: valo palaa, kun laite toimii ajastimen ohjaamana tai se on yöasetuksella Lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilait- TURVALLISUUSOHJEET teen käyttöönottoa. Jos sinulla on siitä huolimatta vaikeuksia tai pulmia, käänny laitteen myyjän puoleen. Tämä ilmastointilaite on suunniteltu tuottamaan sinulle miellyttävää sisäilmaa. Käytä tätä laitetta ainoastaan tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen. LAITTEEN SIJOITUS Suosittelemme, että laitteen asentaa ammattitaitoinen asentaja laitteen mukana seuraavien asennusohjeiden mukaisesti. Älä sijoita laitetta tilaan, jossa on palavia höyryjä tai kaasuja tai erityisen kosteaan tilaan kuten kasvihuoneeseen. Älä asenna laitetta tilaan, jossa on erityisen paljon kuumuutta tuottavia laitteita. Älä asenna laitetta ympäristöön, joka on erittäin kostea (esim. kasvihuone tai pesula), jolloin laite saattaa joutua altiiksi vesiroiskeille. Vältä: Suojataksesi laitetta voimakkaalta korroosiolta, vältä ulkoyksikön sijoittamista paikkaan, jossa laite joutuu alttiiksi suolaisen meriveden roiskeille tai rikkipitoiselle ilmalle. Älä koskaan käytä tai säilytä bensiiniä tai muita palavia nesteitä tai kaasuja laitteen läheisyydessä. Se on erittäin vaarallista. Älä asenna laitteen alle sähkölaitteita, joita ei ole suojattu vähintään IPX1:n mukaisesti (SUOJAUS PYSTYSUORILTA VESIPISAROILTA). Valmistaja ei vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat turvallisuusohjeiden ja Suomen sähköturvallisuusmääräysten noudattamatta jättämisestä. Älä käynnistä / pysäytä laitetta turvakytkimestä. Käytä kaukosäätimen ON/OFF -käynnistyspainiketta tai sisäyksikön käynnistyskytkintä. Älä työnnä mitään ilmastointilaitteen puhallusaukkoon. Se on vaarallista, koska puhallin pyörii suurella nopeudella. Älä anna lasten leikkiä ilmastointilaitteella. Älä jäähdytä tai lämmitä huonetilaa liiaksi varsinkin, jos lapsia tai vanhuksia on läsnä.

5 KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ KAUKOSÄÄTIMEN KÄYTTÖ 5 PARISTOJEN ASENNUS Poista kaukosäätimen takaosan paristokotelon kansi. Aseta kaksi 1,5 V:n AAA alkalipaliparistoa paikoilleen. Varmista, että paristojen suunta on paristotilan merkintöjen mukainen. Paristot kestävät noin kuusi kuukautta riippuen kaukosäätimen käytön määrästä. Poista kaukosäätimen paristot, jos et käytä kaukosäädintä yli kuukauteen. Paina +, -, SET ja CLEAR painikkeita yhtäaikaa, kun paristot on vaihdettu. (Tämä toimenpide, NOLLAUS, palauttaa asetukset tilaan ennen laitteen käyttöönottoa). Vaihda uudet paristot, kun kaukosäätimen merkkivalot eivät enää pala, tai kun kaukosäädin ei enää vaihda ilmastointilaitteen asetuksia. Kaukosäätimen paristot ovat ongelmajätettä ja niitä on käsiteltävä jätemääräysten mukaisesti. Tarkista, että virta on kytketty päälle turvakytkimestä ja että, VALMIUS valo palaa. Kaukosäädintä käytettäessä osoita lähetinpää kohti sisäyksikön vastaanotinta. KUINKA KÄYNNISTÄT ILMASTOINTILAITTEEN Kun haluat käynnistää laitteen, paina kaukosäätimen ON/ OFF -käyttöpainiketta. Merkkivaloista käyntivalo syttyy ja osoittaa, että laite on käynnissä. LÄMPÖTILA-ANTURIN VALINTA Normaalisti huoneilman lämpötilaa mittaa ilmastointilaitteen lämpötila-anturi. Paina kaukosäätimen I FEEL-painiketta, kun haluat aktivoida kaukosäätimen lämpötila-anturin mittaamaan huoneilman lämpötilaa. Tällä toiminnolla ohjataan ilmastointilaitetta huonetilan määrätyn kohdan lämpötilan mukaan eli sieltä, missä kaukosäädin sijaitsee. Kun käytät tätä toimintoa, varmistu ettei kaukosäätimen ja laitteen vastaanottimen välissä ole tiedonsiirtoa haittaavia esteitä. SISÄYKSIKKÖ VASTAANOTIN HUOMAUTUS! Kaukosäädin lähettää lämpötilatiedon sisäyksikölle kahden minuutin välein. Jos lämpötilaviesti ei välity sisäyksikölle viiteen minuuttiin jonkin häiriön takia, laite siirtyy automaattisesti mittaaman lämpötilaa sisäyksikön anturilta. Näissä tilanteissa kaukosäätimen ja laitteen mittaamat lämpötilat saattavat erota toisistaan. KAUKOSÄÄTIMEN NÄYTTÖ (LÄHETINPÄÄ) KAUKOSÄÄDINYKSIKKÖ

6 6 KAUKOSÄÄDIN NÄYTTÖ Tiedot näkyvät ruudussa, kun laite on kytketty päälle kaukosäätimestä. Näkyy tiedonsiirron aikana tai, Toiminto jos kaukosäädin on lukittu Automaattinen Jäähdytys Lämmitys Kosteudenpoisto Tuuletus Aika näkyy, kun käynnistysaika on asetettu ja ajastin on päällä. Aika näkyy, kun pysäytysaika on asetettu ja ajastin on päällä. ON näkyy, kun vuorokausiohjelma on käynnissä. Puhaltimen nopeus Automaattinen Suuri nopeus Keskinopeus Pieni nopeus TOIMINNON VALINTAPAINIKE Painikkeesta muutetaan ilmastointilaitteen toimintoja (automaattinen) Kun automatiikka on valittu, laite vertailee asetuslämpötilan ja huoneilman lämpötilaeroa ja valitsee automaattisesti joko jäähdytyksen tai lämmityksen. (lämmitys) Ilmastointilaite lämmittää huonetilaa (kosteudenpoisto = kuivaus) Ilmastointilaite laskee huoneilman kosteutta. (jäähdytys) Merkki näkyy, kun puhalluksen automaattinen pyyhkäisy on päällä Näyttää asetustai sisälämpötilan. Merkki osoittaa sisälämpötilan olevan näytöllä. I FEEL - toiminto on päällä. Yöasetus on päällä. Kellonaika (tunnit ja minuutit) ANTURI Kaukosäätimen sisällä oleva lämpötila-anturi mittaa huoneilman lämpötilaa LÄMPÖTILAN ASETUSPAINIKKEET (viileämpää) Paina tätä painiketta, kun haluat laskea asetuslämpötilaa. + (lämpimämpää) Paina tätä painiketta, kun haluat nostaa asetuslämpötilaa. LÄHETIN -merkki ilmestyy näytölle, kun tiedot välittyvät ilmastointilaitteen vastaanottimelle painettaessa jotakin kaukosäätimen painiketta. YÖASETUS PAINIKE Katso yksityiskohdat "Yöasetus - toiminto" kohdasta. - merkki ilmestyy näytölle ja mikroprosessori muuttaa asetuslämpötilaa energian säästämiseksi, kun laite on jäähdytys- tai kosteudenpoistotoiminnolla. HUONEILMAN LÄMPÖTILA Paina ROOM painiketta ja näytölle ilmestyy sen hetkinen kaukosäätimen ympäristön huoneilman lämpötila. ASETUS PAINIKE Paina tätä painiketta, kun haluat valita jonkin seuraavista toiminnoista: kellonajan asetus ajastimien asetus Katso yksityiskohdat KELLONAJAN ASETTAMINEN ja AJASTIMEN ASETUS -kohdista. AJASTIMEN JA KELLONAJAN ASE- TUSPAINIKKEET Painamalla + tai -painikkeita asetetaan kellonaika ja ajastimen ajat. Yksityiskohdat löytyvät kohdista KELLONAJAN ASETTAMI- NEN ja AJASTIMEN ASETUS. Ilmastointilaite jäähdyttää huonetilaa. (tuuletus) Ilmastointilaite kierrättää huoneilmaa. PUHALTIMEN NOPEUDEN VALINTA Mikroprosessori valitsee automaattisesti puhaltimen nopeuden Suuri nopeus Keskinopeus Pieni nopeus PUHALLUSLÄPÄN TOIMINNON VALINTA Paina tätä painiketta, kun haluat valita tietyn puhalusläpän toiminnon : läppä liikkuu automaattisesti ylös ja alas : aina, kun painat, läppä liikkuu yhden askeleen ON/OFF KÄYTTÖ- PAINIKE Tämä painike käynnistää ja pysäyttää ilmastointilaitteen KAUKOSÄÄTIMEN LUKITUS AJASTIMEN ASETUSTEN NOLLAUS Paina CLEAR -painiketta, kun haluat peruuttaa ajastimen asetukset. AJASTINPAINIKE (ajastimen asetus) Painamalla tätä painiketta saadaan asetukset lukittua sen hetken tilaan. Kun lukitus on päällä, kaukosäätimestä ei voi muuttaa asetuksia. Lukitus poistetaan painamalla painiketta LÄMPÖTILA-ANTURIN VALINTA Painamalla IFEEL -painiketta saadaan kaukosäätimen lämpötilan ohjaus toimintaan. Tämä toiminnolla voidaan huoneilman lämpötilaa ohjata tietystä kohtaa esim. työpisteen läheltä. Paina TIMER -painiketta ja näytöllä käynnistyy ajastimen käynnistys- ja pysäytysaikojen ohjelmointi. Katso yksityiskohdat AJASTIMEN ASETUS.

7 KELLONAJAN ASETTAMINEN 1. Paina SET -painiketta viiden sekunnin ajan. Kellonaika vilkkuu näytöllä. 2. Paina + tai - painiketta, kunnes kellonaika on näytöllä oikein. 3. Paina SET painiketta ja kellonaika lakkaa vilkkumasta. JÄÄHDYTYS ULKOYKSIKÖN KENNON SULATUS ULKOYKSIKKÖ VALMIUSTILASSA Kun ulkolämpötila on alhainen, huurretta tai jäätä saattaa muodostua ulkoyksikön lämmönsiirtimen pintoihin, mikä laskee lämmitystehoa. Kun jäänmuodostusta ilmenee, mikroprosessori käynnistää sulatustoiminnon. Sulatuksen aikana sisäyksikön puhallin on pysähdyksissä ja KÄYNTI (OPERATION) -valo vilkkuu, kunnes sulatusjakso on päättynyt. Lämmitys käynnistyy uudelleen muutamien minuuttien kuluttua. (Sulatuksen tarve vaihtelee riippuen sisä- ja ulkolämpötilasta sekä ulkoilman kosteudesta.) 7 HUOMAUTUS! Tarkista, että virta on kytketty laitteeseen ja sisäyksikön VALMIUS-valo palaa. 1. Aseta MODE-painikkeesta JÄÄHDYTYS (COOL). 2. Käynnistä ilmastointilaite kaukosäätimen ON/OFF -painikkeesta. 3. Valitse TEMP-painikkeista (3) haluamasi lämpötila. (Väliltä maksimi 30 ºC ja minimi 16 ºC) NÄYTÖLLE ILMESTYY VALITTU LÄMPÖTILA 4. Valitse FAN SPEED-painikkeesta haluamasi puhaltimen nopeus. 5. Paina FLAP-painikkeita ja aseta haluamasi puhallussuunta (katso kohta Ilmavirran suuntaus ). Varmistu, että kaukosäädin on päällä. Valitse joko pyyhkäisy tai yksi kuudesta mahdollisesta puhallussuunnasta. LÄMMITYS 1. Aseta MODE-painikkeesta LÄMMITYS (HEAT) 2. Käynnistä ilmastointilaite kaukosäätimen ON/OFF -painikkeesta. 3. Valitse TEMP-painikkeista (3) haluamasi lämpötila. (Väliltä maksimi 30 ºC ja minimi 16 ºC) NÄYTÖLLE ILMESTYY VALITTU LÄMPÖTILA LÄMMITYSTEHO Ilmalämpöpumppu lämmittää siirtämällä lämpöenergiaa ulkoilmasta sisäilmaan. Lämmitysteho laskee ulkoilman lämpötilan laskiessa. Jos lämpöpumppu ei pysty tuottamaan riittävästi lämpöä, käytä lämpöpumpun ohella muita lämmityslaitteita. AUTOMAATTINEN TOIMINTA (Vain lämpöpumput) 1. Aseta MODE-painikkeesta AUTO 2. Käynnistä ilmastointilaite kaukosäätimen ON/OFF -painikkeesta. 3. Valitse TEMP-painikkeista (3) haluamasi lämpötila. (Väliltä maksimi 30 ºC ja minimi 16 ºC). NÄYTÖLLE ILMESTYY VALITTU LÄMPÖTILA Kun haluttu lämpötilan asetus on valittu, ilmastointilaite valitsee joko jäähdytyksen tai lämmityksen riippuen termostaatin asetuksesta ja todellisesta huoneilman lämpötilasta. 4. Valitse FAN SPEED-painikkeesta haluamasi puhaltimen nopeus. AUTOMATIIKAN TOIMINTA Esimerkki automatiikan (AUTO) toiminnasta kun huoneilman asetuslämpötilaksi on valittu 23 ºC. 4. Valitse FAN SPEED-painikkeesta haluamasi puhaltimen nopeus. 5. Paina FLAP-painikkeita ja aseta haluamasi puhallussuunta (katso kohta Ilmavirran suuntaus ). Varmistu, että kaukosäädin on päällä. Valitse joko pyyhkäisy tai yksi kuudesta mahdollisesta puhallussuunnasta. HUOMAUTUS! Ennen varsinaisen lämmityksen käynnistymistä alkaa sisäyksikön lämmönsiirtimen esilämmitys, joka kestää useita minuutteja. Jakson aikana aikana puhallin on pysähdyksissä kunnes sisäyksikön lämmönsiirrin on lämmennyt tarpeeksi.esilämmityksen tarkoituksena on estää kylmä veto.

8 HUOMAUTUS Ilmastointilaite siirtyy toiminnosta toiseen (jäähdytyksestä lämmitykseen ja päinvastoin) seuraavien vaihtoehtojen mukaan: - Vyöhyke A: siirtyy toiminnosta toiseen, jos asetuslämpötilan ja huoneilman lämpötilaero on enemmän kuin 3 ºC. - Vyöhyke B: siirtyy toiminnosta toiseen yhden tunnin kuluttua kompressorin pysähtymisestä, jos asetuslämpötilan ja huoneilman lämpötilaero on vähintään 1 ºC. - Vyöhyke C: ei siirry toiseen toimintoon, jos asetus -lämpötilan ja huoneilman lämpötilaero on alle 1 ºC. 1. Aseta MODE-painikkeesta KOSTEUDENPOISTO (DRY) KOSTEUDENPOISTO (DRY) 2. Käynnistä ilmastointilaite kaukosäätimen ON/OFFpainikkeesta. 3. Valitse TEMP-painikkeista lämpötila, joka on 1-2 ºC korkeampi, kuin huoneilman sen hetkinen lämpötila. (Väliltä maksimi 30 ºC ja minimi 16 ºC). NÄYTÖLLE ILMESTYY VALITTU LÄMPÖTILA HUOMAUTUS! Käytä kosteudenpoistoa, kun haluat alentaa ilman kosteutta. Kun asetettu lämpötila on saavutettu, laite toistaa samaa sykliä eli pysähtyy ja käynnistyy automaattiseti. Kosteudenpoistossa puhaltimen nopeus on automaattisesti joko pieni tai puhallin on pysähdyksissä, mikä estää ylijäähdytyksen. Kosteudenpoisto ei toimi alle 15 ºC huonelämpötilassa. Jos haluat pelkästään kierrättää huoneilmaa eikä jäähdyttää, toimi seuraavasti: TUULETUS 1. Valitse toiminnon valintapainikkeesta tuuletus, jonka merkki ilmestyy näytölle. 2. Käynnistä laite ON/OFF käyttöpainikkeesta. Automaattinen PUHALTIMEN NOPEUDEN VALINTA Valitse FAN SPEED painikkeesta AUTO -asento. Kun AUTO on valittu, laitteen mikroprosessori ohjaa automaattisesti puhaltimen nopeutta. Kun ilmastointilaite on käynnistetty, mikroprosessori laskee asetusarvon ja huoneen lämpötilan välistä eroa ja valitsee automaattisesti sopivimman puhallintehon. HUOMAUTUS! Tuuletuksella puhaltimen nopeus määräytyy samoin kuin jäähdytyksellä. Kun asetuslämpötilan PUHALLINja huonelämpötilan ero: NOPEUS - Jäähdytys ja 2 ºC tai sen yli Suuri kosteudenpoisto ºC Keski Alle 1 ºC Pieni Lämmitys 2 ºC tai sen yli Suuri - Alle 2 ºC Keski HUOMAUTUS! Yllä esitetyt arvot perustuvat kaukosäätimen lämpötilamittaukseen. Jos käytössä on sisäyksikön lämpötila-anturi, toiminta saattaa hieman erota edellä esitetystä. KÄSIVALINTAINEN Puhaltimen nopeutta voi muuttaa käytön aikana käsivalintaisesti valitsemalla FAN SPEED -painikkeesta haluttu puhaltimen nopeus. Suuri Keski Pieni Yöasetus-toiminto YÖASETUS TOIMINTO mahdollistaa energiansäästön. 1. Valitse MODE-painikkeesta jäähdytys, kosteudenpoisto tai lämmitys. 2. Paina SLEEP -painiketta. 3. merkki ilmestyy näyttöön. Kun haluat lopettaa yöasetus-toiminnon, paina uudelleen SLEEP -painiketta. Mitä yöasetus-toiminto tarkoittaa? Tässä toiminnossa, ilmastointilaite jäähdyttää tai lämmittää huoneen haluttuun lämpötilaan. Kun asetuslämpötila on saavutettu, termostaatti pysäyttää laitteen. Noin yhden tunnin kuluttua yöasetus-toiminnon valinnasta, laite muuttaa lämpötila-asetusta automaattisesti alla olevan taulukon mukaan. TOIMINTO ASETUSLÄMPÖTILAN MUUTOS Lämmitys Laskee 1 ºC Jäähdytys ja kosteudenpoisto Nostaa 1 ºC Kun huoneilman uusi asetuslämpötila on saavutettu, laite pysähtyy. Noin 1 tunnin kuluttua laite nostaa jälleen automaattisesti lämpötila-asetusta 1 ºC jäähdytyksellä ja vastaavasti laskee 1 ºC lämmityksellä.toiminto mahdollistaa energian säästön mukavuudesta tinkimättä. JÄÄHDYTYS JA KOSTEUDENPOISTO Asetuslämpötila Huoneilman lämpötila LÄMMITYS Asetuslämpötila Huoneilman lämpötila 8

9 AJASTIMEN ASETUS ILMAVIRRAN SUUNTAUS 9 A) PYSÄYTYSAJAN ASETUS VAAKASUORA SUUNTAUS (käsin) 1. Käynnistä ilmastointilaite ON/OFF -painikkeesta. 2. Paina ajastimen TIMER painiketta, kunnes OFF -merkki alkaa vilkkumaan. 3. Paina + tai - -painikkeista, kunnes haluttu pysäytysaika on näytöllä (TASATUNNIT). 4. Paina SET -painiketta, jolloin ajastimen pysäytysaika aktivoituu. P y y Ilmavirtaa voidaan suunnata vaakatasossa kääntämällä pystysiivekkeitä vasemmalle tai oikealle seuraavien kuvien mukaan. PYSTYSUORA SUUNTAUS (kaukosäätimellä) Kaukosäätimestä voidaan puhallusläpän toimintaa ohjata kahdella eri tavalla. 1. Pyyhkäisyn voit käynnistää viereisen kuvan painikkeesta. Jos painat painiketta uudelleen puhallusläpän liike pysähtyy. 2. Viereisestä painikkeesta voit suunnata puhallusläppää askel askeleelta. B) KÄYNNISTYSAJAN ASETUS 1. Käynnistä ilmastointilaite ON/OFF -painikkeesta. 2. Paina ajastimen TIMER -painiketta, kunnes ON -merkki alkaa vilkkumaan. 3. Paina + tai - -painikkeista, kunnes haluttu käynnistysaika on näytöllä (TASATUNNIT). 4. Paina SET -painiketta, jolloin ajastimen käynnistysaika aktivoituu. Ilmankosteuden ollessa korkea tulisi pystysiivekkeiden olla suunnattu jäähdytettäessä / kosteudenpoistossa suoraan eteenpäin. Jos pystysiivekkeet ovat suunnatut jyrkästi oikealle tai vasemmalle, kosteutta saattaa tiivistyä siivekkeiden pinnalle, ja kondenssivesi tippuu lattialle. C) VUOROKAUSIOHJELMAN ASETUS (joko alla olevan mukaan tai päinvastoin) 1. Paina TIMER -painiketta, kunnes ON merkki alkaa vilkkumaan. 2. Paina + tai - -painikkeista, kunnes haluttu käynnistysaika on näytöllä (TASATUNNIT). 3. Paina jälleen TIMER -painiketta, kunnes OFF -merkki alkaa vilkkumaan. 4. Paina + tai - -painikkeista, kunnes haluttu pysäytysaika on näytöllä (TASATUNNIT). 5. Paina TIMER -painiketta ja sen jälkeen SET painiketta aktivoidaksesi ajastimen. Älä käännä puhallusläppää AROITUS käsin, kun laite on käynnissä. D) AJASTINTOIMINTOJEN NOLLAUS Paina CLEAR painiketta, mikä nollaa kaikki ajastimen asetukset. Puhallusläppä Vasemmalle Oikealle HUOMAUTUS! Jos asetettua ajastintoimintoa ei lopuksi aktivoida painamalla SET -painiketta, ajastin palautuu vanhoihin asetuksiin 15 sekunnin kuluessa.

10 KÄYTTÖ ILMAN KAUKOSÄÄDINTÄ 10 Jos olet kadottanut kaukosäätimen tai sen toiminnassa on häiriöitä, toimi seuraavasti: Ilman puhallusaukko Läppä Alas Ylös 1. KUN ILMASTOINTILAITE ON PYSÄHTYNYT Jos haluat käynnistää ilmastointilaitteen, valitse toiminnon valintakytkimestä haluttu toiminto painamalla MODE painiketta kynän kärjellä tai hammastikulla (JÄÄHDYTYS COOL tai LÄMMITYS HEAT ) HUOMAUTUS Ilmastointilaite käynnistyy puhallinnopeuden automatiikalla ja puhallusläpän pyyhkäisyllä. Lämpötilan asetus on 22 C jäähdytyksellä ja 26 C lämmityksellä. Pyyhkäisy toiminto Puhallusläppä alkaa liikkua ylös ja alas tehostaen ilman sekoittumista koko puhallusvyöhykkeellä. 2. KUN ILMASTOINTILAITE ON KÄYNNISSÄ Jos haluat sammuttaa ilmastointilaitteen, paina toiminnon valintakytkintä MODE esim. hammastikulla, kunnes COOL tai HEAT valo sammuu. HUOMAUTUS Sähköhäiriö laitteen käydessä Sähköhäiriön sattuessa laite pysähtyy. Kun sähkö on jälleen palannut, laite käynnistyy automaattisesti uudelleen noin kolmen minuutin kuluttua. HUOMAUTUS! Puhallusläppä sulkeutuu automaattisesti, kun laite pysähtyy. Lämmityksellä puhaltimen nopeus on alussa erittäin pieni, ja puhallus vaakasuoraan (asento 6). Kun ilma on lämmennyt, läppä ja puhaltimen nopeus siirtyvät asetusarvoihin. HUOLTO JA PUHDISTUS Toiminnon valintakytkin Turvallisuutesi takia varmistu, että laite on pysäytetty käynnistyskytkimestä ja myös virta on katkaistava turvakytkimestä tai, ennenkuin aloitat laitteen puhdistamisen. Älä kaada vettä sisäyksikön päälle, kun puhdistat sitä. Vesi saattaa vahingoittaa sisäyksikön sähkökomponentteja, mistä olla seurauksena sähköiskun vaara. Kotelo ja säleikkö (sisäyksikkö) Ohjaa puhallusläppää ainoastaan kaukosäätimestä. Jos käännät läppää käsin, kaukosäätimen läpän asento ei enää täsmää. Jos näin sattuu käymään, pysäytä laite ja odota läpän sulkeutumista. Sen jälkeen käynnistä laite uudelleen, jolloin läpän asento palaa oikeaksi. Älä suuntaa puhallusta jäähdytyksellä kohti lattiaa, koska kosteutta saattaa tiivistyä puhallusaukon ympäristöön ja vesipisaroita alkaa tippua lattialle. Puhdista sisäyksikön kotelo ja säleikkö pölynimurin harjasuuttimella tai pyyhi ne hieman kostealla, pehmeällä kangaspyyhkeellä. Tahrat voi poistaa miedolla pesuaineella. Säleikköä puhdistettaessa on varottava, etteivät säleet irtoa paikoiltaan. Sisäyksikön imusäleikkö voidaan irrottaa vesipesua varten Älä koskaan käytä liuottimia tai kemikaaleja eikä kovin kuumaa vettä sisäyksikön puhdistamiseen. Jotkut metallireunat ja lauhduttimen lamellit ovat teräviä ja voivat aiheuttaa tapaturman; joten on noudatettava erityistä varovaisuutta näitä osia puhdistettaessa. Lauhduttimen kenno ja muut osat on syytä puhdistaa aika ajoin ainakin vähintään vuoden välein.

11 ILMANSUODATIN VIANETSINTÄ 10 Ilmansuodatin sijaitsee ilman imusäleikön takana ja se on syytä tarkistaa ja puhdistaa, kun suodattimen merkkivalo palaa (katso sivu 3). ILMANSUODATTIMEN POISTAMINEN Langattomien puhelinten käyttö ilmastointilaitteen läheisyydessä saattaa aiheuttaa häiriöitä laitteen normaaliin toimintaan. Jos toiminnassa on poikkeavuutta, toimi seuraavasti: katkaise sähkönsyöttö turvakytkimestä vähintään 60 sekunnin ajaksi. Sen jälkeen kytke sähkö päälle ja käynnistä ilmastointilaite uudelleen. Jos ilmastointilaitteesi ei toimi kunnolla, tarkista ensiksi seuraavat kohdat ennenkuin otat yhteyden huoltoon. Jos laite ei siltikään toimi kunnolla, ota yhteys laitteen toimittajaan tai huoltoliikkeeseen. Ilman imusäleikkö 1. Tartu ilman imusäleikköön molemmista päistä ja vedä sitä itseesi päin sekä käännä ylös. 2. Ilmansuodatin irtoaa työntämällä sitä kevyesti ylöspäin ja sen jälkeen vedä sitä alaspäin. ILMANSUODATTIMEN PUHDISTUS Puhdista suodatin ensin pölynimurilla. Jos suodattimeen on tarttunut likaa, pese se lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella, huuhtele se ja anna kuivua. SUODATTIMEN PAIKOILLEEN ASETTAMINEN Työnnä sisäyksikön kotelon uraan 1. Kun asetat suodatinta takaisin paikoilleen, varmistu, että FRONT-merkki on itseäsi päin. Työnnä suodatinta ylöspäin, kunnes suodattimen alakahva loksahtaa kotelon uraan. 2. Kun olet asettanut suodattimen takaisin paikoilleen, paina suodattimia nuolien osoittamista kohdista ja sulje imusäleikkö. 3. Paina lopuksi RESET nollauspainiketta, jolloin suodattimen merkkivalo sammuu. ENERGIAN SÄÄSTÖVIHJEITÄ ÄLÄ TEE NÄIN: Älä sulje ilman imu- ja puhallusaukkoja. Jos ilmankierto estyy, laitteen teho laskee ja se voi vioittua. Älä aseta laitetta suoraan auringonvaloon. Käytä markiisia, sälekaihtimia tai verhoja. TEE NÄIN: Ilmansuodatin Ilman imusäleikkö Ilmansuodatin Pidä ilmansuodatin aina puhtaana. Likainen suodatin laskee laitteen jäähdytystehoa. Estä jäähdytetyn ilman karkaaminen huonetilasta, joten pidä ovet, ikkunat ja muut aukot suljettuina. Häiriö: ilmastointilaite ei toimi ollenkaan 1. Sähkönsyöttö on poikki 2. Vuotovirtasuoja on lauennut 3. Verkkojännite on liian alhainen 4. Käynnistyspainike on OFF-asennossa 5. Kaukosäätimen paristot ovat lopussa 1. Palauta sähkönsyöttö 2. Ota yhteys huoltoon 3. Ota yhteys sähköasennusliikkeeseen tai laitteen toimittajaan 4. Paina ON/OFF käyttöpainiketta 5. Vaihda paristot Häiriö: Laite ei toimi ja STANDBY-merkkivalo valo vilkkuu 1. Viallinen lämpötila-anturi 1. Ota yhteys huoltoon Häiriö: Ajastimen valo vilkkuu ja laite ei toimi. 1. Sähköhäiriö ajastimen ollessa toiminnassa. 1. Paina kaukosäätimen ON/OFF käyttöpainiketta. Häiriö: kompressori käynnistyy, mutta pysähtyy pian 1. Este lauhduttimen edessä (haittaa ilmankiertoa) 1. Poista este Häiriö: heikko jäähdytys- tai lämmitysteho 1. Likainen tai tukkeutunut ilmansuodatin 2. Lämmönlähde tai paljon ihmisiä samassa tilassa 3. Ovet ja/tai ikkunat ovat avoinna 4. Este ilman imu-/puhallusaukon edessä 5.Termostaatin asetusarvo liian korkea (jäähdytys) tai alhainen (lämmitys) 6. Ulkolämpötila on liian alhainen (lämpöpumppu). 7. Sulatusjärjestelmä ei toimi (lämpöpumput). 1. Puhdista suodatin 2. Poista lämmönlähde, mikäli mahdollista. 3. Sulje ovet / ikkunat 4. Poista esteet 5. Muuta termostaatin asetusta 6. Käytä lisälämmitintä (lämpöpumput). 7. Ota yhteys huoltoon (lämpöpumput) Häiriö: nakuttava ääni 1. Äkillisestä lämpötilan muutoksesta johtuen jäähdytystoiminnon aikana muoviosat saattavat kutistua. 1. Tämä on normaalia ja ääni häviää jonkin ajan kuluttua.

KÄYTTÖOHJEET PUHALLINKONVEKTORIT

KÄYTTÖOHJEET PUHALLINKONVEKTORIT KÄYTTÖOHJEET PUHALLINKONVEKTORIT Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n omaisuutta ja sen kopioiminen ja/tai käyttäminen miltään osin ilman tekijän lupaa on kielletty. Maahantuoja:

Lisätiedot

Pääkaupunkiseudulla ARGOn jäähdyttimet toimittaa: Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy, Kelatie 9 C, 01450 Vantaa, 050-433 2222 KÄYTTÖOHJEET

Pääkaupunkiseudulla ARGOn jäähdyttimet toimittaa: Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy, Kelatie 9 C, 01450 Vantaa, 050-433 2222 KÄYTTÖOHJEET 14.5.2008 / ML KÄYTTÖOHJEET Jäähdytinmallit AW726CL AW735CL AW752CL AW764CL Lämpöpumput AW720HL AW726HL AW735HL AW752HL AW764HL Jäähdytinmallit FC735 FC752 FC764 Jäähdytinmallit AS71CL AS100CL AS125CL

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus ASR 609CL ASR 612CL ASR 518CL

KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus ASR 609CL ASR 612CL ASR 518CL Käyttöohje / ARGO ASR minisarjan kattokasettimallit / 2002-05-03/RTL KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus ASR 609CL ASR 612CL ASR 518CL LÄMPÖPUMPPUMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus AWR 608CL AWR 609CL AWR 612CL

KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus AWR 608CL AWR 609CL AWR 612CL Käyttöohje / ARGO AWR 608-609-612-mallit 2002-04-24/RTL KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTINMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Tuuletus AWR 608CL AWR 609CL AWR 612CL LÄMPÖPUMPPUMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Lämmitys

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ARGO AW 22-28-38-42-52-64 MALLEIHIN

KÄYTTÖOHJE ARGO AW 22-28-38-42-52-64 MALLEIHIN KÄYTTÖOHJE ARGO AW 22-28-38-42-52-64 MALLEIHIN 19.8.2005, v.1.2 / ML Tämä käyttöohje on Scanoffice Oy:n omaisuutta ja sen osittainenkin kopioiminen tai jälkijulkaisu ilman Scanoffice Oy:n kirjallista lupaa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTINMALLIT LÄMPÖPUMPPUMALLIT FCR 512 CL FC 512 HL - FCR 512 HL FCR 518 CL FCR 518 HL FCR 522 CL FCR 522 HL

KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTINMALLIT LÄMPÖPUMPPUMALLIT FCR 512 CL FC 512 HL - FCR 512 HL FCR 518 CL FCR 518 HL FCR 522 CL FCR 522 HL Käyttöohje / ARGO FCR 512-518-522 sekä AFR-509-mallit / 2002-06-18 / RTL KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTINMALLIT FCR 512 CL FCR 518 CL FCR 522 CL LÄMPÖPUMPPUMALLIT FC 512 HL - FCR 512 HL FCR 518 HL FCR 522 HL Jäähdytinmalli

Lisätiedot

Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE

Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE AWI826HL AWI835HL AWI8826HL AWI8835HL AWI826HLB AWI835HLB AWI8826HLB AWI8835HLB AWI726HL AWI735HL ML 3.7.2008 v. 1.0 REF09HI REF12HI Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain perusteella

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Siirrettävä split ilmastointilaite JÄÄHDYTTIMET

KÄYTTÖOHJEET. Siirrettävä split ilmastointilaite JÄÄHDYTTIMET Käyttöohje / ARGO Ulisse AUR131CL / 2002-07-01 / RTL KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTTIMET Siirrettävä split ilmastointilaite Martinkyläntie 39, 01720 VANTAA Puhelin 09-290 2240, telefax 09-2901213 www.scanoffice.fi

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET PCLA. Siirrettävä split ilmastointilaite. Maahantuoja: Scanoffice Oy Tillenlyöjänkuja 9 A 01720 VANTAA www.scanoffice.

KÄYTTÖOHJEET PCLA. Siirrettävä split ilmastointilaite. Maahantuoja: Scanoffice Oy Tillenlyöjänkuja 9 A 01720 VANTAA www.scanoffice. Käyttöohje / ARGO Ulisse 13 PCLA / 2007-06-25 / RTL KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTTIMET PCLA Tämä käyttöohje on Scanoffice O y:n omaisuutta ja sen osittainenkin kopioiminen tai jälkijulkaisu ilman Scanoffice Oy:n

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTIN/ KOSTEUDENPOISTOMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto AWR 518CL AWR 522CL. LÄMPÖPUMPPUMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Lämmitys

KÄYTTÖOHJEET. JÄÄHDYTIN/ KOSTEUDENPOISTOMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto AWR 518CL AWR 522CL. LÄMPÖPUMPPUMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Lämmitys Käyttöohje / ARGO AWR 518-522-mallit 2003-02-24/RTL KÄYTTÖOHJEET JÄÄHDYTIN/ KOSTEUDENPOISTOMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto AWR 518CL AWR 522CL LÄMPÖPUMPPUMALLIT Jäähdytys Kosteudenpoisto Lämmitys AWR

Lisätiedot

Käyttöohje/Argo/AWI 25-35AHL Sivu 1/25 18.7.2007/TS KÄYTTÖOHJEET. Tässä ilmastointilaitteessa käytetään uutta kylmäainetta R410A

Käyttöohje/Argo/AWI 25-35AHL Sivu 1/25 18.7.2007/TS KÄYTTÖOHJEET. Tässä ilmastointilaitteessa käytetään uutta kylmäainetta R410A Käyttöohje/Argo/AWI 25-35AHL Sivu 1/25 KÄYTTÖOHJEET Tässä ilmastointilaitteessa käytetään uutta kylmäainetta R410A NORDIC-INVERTER-ILMALÄMPÖPUMPUT AWI 25AHL+25AHB AWI 35AHL+35AHB Säilytä nämä ohjeet mahdollista

Lisätiedot

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA Sisällys Turvallisuusohjeet 2 Laitteen toiminnot 3 Puhdistus ja huolto 6 Hyödyllistä tieto 7 Laitteen käyttöönotto 7 Vianetsintä 9 Maahantuoja Scanoffice Oy Martinkyläntie

Lisätiedot

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE 2 ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE HUOM! Jotkin kaukosäätimen toiminnoista eivät välttämättä ole käytettävissä mallista riippuen. Varmista ettei kaukosäätimen signaalin

Lisätiedot

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE 1 JM 7.1.2015 Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE Tämä on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n ja sen kopioiminen ja/tai miltään osin ilman tekijän lupaa on y. Maahantuoja: Scanoffice

Lisätiedot

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2

Lisätiedot

Puhallinkonvektori KÄYTTÖOHJE

Puhallinkonvektori KÄYTTÖOHJE Puhallinkonvektori VEMA 1, VEMA 2 ja VEMA 3 KÄYTTÖOHJE ML 27.5.2009 v. 1.0 Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n omaisuutta ja sen kopioiminen ja/tai käyttäminen miltään osin

Lisätiedot

Käyttöopas. Mitsubishi Heavy Industries SRK20/25/35ZJX-SA

Käyttöopas. Mitsubishi Heavy Industries SRK20/25/35ZJX-SA Käyttöopas Mitsubishi Heavy Industries SRK20/25/35ZJX-SA Sisällysluettelo Laitteen osat 2 Osaluettelo 3 Kaukosäätimen käyttöönotto 3 Ajan asettaminen 3 Ilmansuuntaaminen asennuspaikan mukaisesti 4 Kaukosäätimen

Lisätiedot

Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5

Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5 Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5 Scandinavian heat pumps Sisältö. Kaukosäätimen kuvaus. Painikkeet -5. Kaukosäätimen kuvakkeet 6 4. Painikkeiden käyttö 7-8 (AUTO/JÄÄHDYTYS/LÄMMITYS/TUULETIN/KOSTEUDENPOISTO)

Lisätiedot

Siirrettävä ilmastointilaite Argo Ultra KÄYTTÖOHJE

Siirrettävä ilmastointilaite Argo Ultra KÄYTTÖOHJE 1 JM 11.5.2011 v. 1.0 Siirrettävä ilmastointilaite Argo Ultra KÄYTTÖOHJE Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n omaisuutta ja sen kopioiminen ja/tai käyttäminen miltään osin ilman

Lisätiedot

Kiitos että hankit valmistamamme ilmastointilaitteen Lue tämä käyttöohje huolellisesti enne laitteen käyttämistä

Kiitos että hankit valmistamamme ilmastointilaitteen Lue tämä käyttöohje huolellisesti enne laitteen käyttämistä Jatkuvasta tuotekehityksestä johtuen valmistaja varaa itselleen oikeuden muuttaa tämän dokumentin tietoja ilman erillistä ilmoitusta. Tarkasta laitteiden tarkat tekniset tiedot laitteen myyjältä ennen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Lämpöpumppu. Kaukosäädin

KÄYTTÖOHJE. Lämpöpumppu. Kaukosäädin KÄYTTÖOHJE Lämpöpumppu Kaukosäädin Jokaisen yksikön mukana toimitetaan infrapuna kaukosäädin Vastaanotin on Sisäyksikön keskellä näytön vieressä. Varoitukset -Varmistu, ettei kaukosäätimen ja vastaaottimen

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN OHJE. Ilmalämpöpumppu. Onnline N09LHE ja N12LHE SISÄLTÖ. Kauko-ohjaimen käyttö...1. Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2

KÄYTTÄJÄN OHJE. Ilmalämpöpumppu. Onnline N09LHE ja N12LHE SISÄLTÖ. Kauko-ohjaimen käyttö...1. Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2 KÄYTTÄJÄN OHJE Ilmalämpöpumppu Onnline N09LHE ja N12LHE KAUKO-OHJAIN ILLUSTRATION SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käyttö...1 Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2 Kauko-ohjaimen painikkeiden toiminnot...2 Näytön merkit...5

Lisätiedot

KCC-267ES ja KCC-357ES

KCC-267ES ja KCC-357ES Käyttöohje laitteille KCC-267ES ja KCC-357ES Siirrettävä jäähdytyslaite 1 Esittely Kiitos ilmastointilaitteen valinnasta. Laite antaa sinulle ja perheellesi mukavuutta kotiisi tms. tilaan. Laite voidaan

Lisätiedot

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )

Lisätiedot

Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE

Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE Käyttöohje/Argo/Oscar Chrome 18.05.20007/RTL Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE Tämä käyttöohje on Scanoffice O y:n omaisuutta ja sen osittainenkin kopioiminen tai jälkijulkaisu ilman Scanoffice Oy:n kirjallista

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Päätelaitteet MPW1Z5XA MPW1B5XA MPW2B5XA MPW3B5XA MPW4B5XA KPSW2B5XA KPSW3B5XA KPSW4B5XA CWX3B5XA CWX5B5XA CWX6B5XA CWX8B5XA CWX10B5XA

KÄYTTÖOHJEET. Päätelaitteet MPW1Z5XA MPW1B5XA MPW2B5XA MPW3B5XA MPW4B5XA KPSW2B5XA KPSW3B5XA KPSW4B5XA CWX3B5XA CWX5B5XA CWX6B5XA CWX8B5XA CWX10B5XA 374240290_USO_FI_TEC-MPW-KPSW-CWX.qxp:XPress7 3-07-2011 13:26 Pagina 1 KÄYTTÖOHJEET MPW1BXA MPW2BXA MPW3BXA MPW4BXA MPW1ZXA KPSW2BXA KPSW3BXA KPSW4BXA CWX3BXA CWXBXA CWX6BXA CWX8BXA CWX10BXA Päätelaitteet

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE SEINÄMALLIN JÄÄHDYTTIMET JA LÄMPÖPUMPUT

KÄYTTÖOHJE SEINÄMALLIN JÄÄHDYTTIMET JA LÄMPÖPUMPUT Käyttöohje/Hyundai/seinämallit HSH/HSA-090/120NBE 1/9 LÄMPÖPUMPPUMALLIT HSH-090NBE HSH-120NBE JÄÄHDYTINMALLIT HSA-090NBE HSA-120NBE KÄYTTÖOHJE SEINÄMALLIN JÄÄHDYTTIMET JA LÄMPÖPUMPUT Maahantuoja: Martinkyläntie

Lisätiedot

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A KÄYTTÖOHJE 1. Ensimmäinen Kuvaus kosketusnäyttö (Touch Screen Wall Controller) Touch LCD seinä ohjain on lisävaruste adapteri KKRP01A joka mahdollistaa

Lisätiedot

CGS 9R10 CGS 12R10. Jäähdytyslaitteen käyttöohje

CGS 9R10 CGS 12R10. Jäähdytyslaitteen käyttöohje CGS 9R10 CGS 12R10 Jäähdytyslaitteen käyttöohje Sisällysluettelo Laitekokoonpano.. sivu 2 Kaukosäätimen toiminnot sivut 3 ja 4 Laitteen ylläpito... sivu 5 Kun laitteessa on mielestäsi vikaa... sivut 6-8

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE

Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE Ilmalämpöpumput KÄYTTÖOHJE Sisäyksiköt CS-E7HKEW-3 CS-E9HKEW-3 CS-E12HKEW-3 CS-E15HKE-3 Ulkoyksiköt CU-E7HKE-3 CU-E9HKE-3 CU-E12HKE-3 CU-E15HKE-3 CU-2E15GBE CU-2E18CBPG CU-3E18EBE CU-3E23CBPG CU-4E27CBPG

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi KÄYTTÖOPAS -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE

Lisätiedot

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

Ilmastointilaite Käyttöohjeet

Ilmastointilaite Käyttöohjeet Käyttöohje/Panasonic CS-YW9-12GKE Sivu 1/10 Ilmastointilaite Käyttöohjeet Sisäyksiköt CS-YW9GKE CS-YW12GKE Ulkoyksiköt CU-YW9GKE CU-YW12GKE Lue nämä ohjeet huolella ennen kuin käynnistät ilmastointilaitteen.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VORTICE DEUMIDO 10 VORTICE DEUMIDO 20. Käyttöohje/kosteudenpoistimet/Vortice Deumido 10-20 sivu 1/1 2003-09-29/RTL.

KÄYTTÖOHJE VORTICE DEUMIDO 10 VORTICE DEUMIDO 20. Käyttöohje/kosteudenpoistimet/Vortice Deumido 10-20 sivu 1/1 2003-09-29/RTL. KÄYTTÖOHJE Käyttöohje/kosteudenpoistimet/Vortice Deumido 10-20 sivu 1/1 VORTICE DEUMIDO 10 VORTICE DEUMIDO 20 Maahantuoja: Maahantuoja: Scanoffice Oy Tiilenlyöjänkuja 9 A 01720 VANTAA www.scanoffice.fi

Lisätiedot

ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE

ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE Pur Line ILMANKOSTUTIN MALLI: HA146 KÄYTTÖOHJE Kiitos, että olet valinnut PurLine ilmankostuttimen. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje turvallisessa

Lisätiedot

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje Tuotteen ominaisuudet 2 tehotasoa 1200W/2000W Hipaisukytkimet 0,5-7,5 tunnin ajastin Pyörimistoiminto (oskillointi) LED-merkkivalo osoittaa valitun toiminnon

Lisätiedot

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet PÖYTÄLASIKKO KENTUCKY COLD Asennus- ja käyttöohjeet 4310302, 4310304, 4310322, 4310324 SISÄLLYSLUETTELO 1. Yleistä... 1 2. Laitteen käyttötarkoitus... 1 3. Laitteen käsittely... 1 4. Laitteen sijoitus...

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

LINDA KY-26/A SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE. Martinkyläntie 39 01720 Vantaa

LINDA KY-26/A SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE. Martinkyläntie 39 01720 Vantaa LINDA KY-26/A SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖOHJE Martinkyläntie 39 01720 Vantaa Sisällysluettelo Turvaohjeet...3 Huomioitavaa laitteen käytössä...4 Laitteen osat ja rakenne...5 Asennus...6 Laitteen

Lisätiedot

HYUNDAI PREMIUM -ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET

HYUNDAI PREMIUM -ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET HYUNDAI PREMIUM -ILMASTOINTILAITE KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET JÄÄHDYTINMALLIT (R410A) HSA-094/124HNBE ILMALÄMPÖPUMPPUMALLIT (R410A) HSH-094/124HNBE Tämä käyttöohje on Scanoffice Oy:n omaisuutta ja sen osittainenkin

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18 Tørr S. Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-18 S.

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Inverter ilmalämpöpumppu

KÄYTTÖOHJEET. Inverter ilmalämpöpumppu Käyttöohje/Panasonic/CS-E 9-12 DKEW Sivu 1/9 KÄYTTÖOHJEET Inverter ilmalämpöpumppu CS-E9DKEW CS-E12DKEW CU-E9DKE CU-E12DKE. Lue nämä ohjeet huolella ennen kuin käynnistät ilmastointilaitteen. Säilytä nämä

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7 KÄYTTÖOHJEET 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Käyttöohjeet KIITOS, ETTÄ OSTIT TÄMÄN KAUKO- OHJAIMEN. TUTUSTU TÄMÄN OPPAAN SISÄLTÖÖN ENNEN ASENNUKSEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET MAV 184 C - MAV 185 R MAV 224 C - MAV 225 R KPA 128 C - KPA 128 R KPA 185 C - KPA 184 R KPA 225 C - KPA 224 R. Mallit

KÄYTTÖOHJEET MAV 184 C - MAV 185 R MAV 224 C - MAV 225 R KPA 128 C - KPA 128 R KPA 185 C - KPA 184 R KPA 225 C - KPA 224 R. Mallit KÄYTTÖOHJEET Mallit MAV 8 C - MAV 85 R MAV C - MAV 5 R KPA 8 C - KPA 8 R KPA 85 C - KPA 8 R KPA 5 C - KPA R ILMASTOINTILAITE - LÄMPÖPUMPPUMALLI SISÄLTÖ VALINTAKYTKIN JA OSIEN NIMET ASENNUSPAIKKA SÄHKÖVAATIMUKSET

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Osien nimet. Käyttöpaneeli FIN. Siirrettävä ilmastointilaite MTV 87C

KÄYTTÖOHJE. Osien nimet. Käyttöpaneeli FIN. Siirrettävä ilmastointilaite MTV 87C FIN KÄYTTÖOHJE Siirrettävä ilmastointilaite MTV 87C Osien nimet 7 2 6 3 10 8 4 11 9 1. Näyttöpaneeli 2. Ilmanohjain 3. Siirtokahva (molemmin puolin) 4. Imusäleikkö. Pyörät 6. Taipuisa putki 7. Suutin 8.

Lisätiedot

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN! Käyttöohje Onnittelumme Handy Heater - pistorasiaan kytkettävän tilalämmittimen ostosta. Tämä johdoton keraaminen tilalämmitin tarjoaa nopeasti ja helposti lämpöä melkein kaikkialle kodissasi. Kytke se

Lisätiedot

KÄYTTÖ OHJE. KFR-35GW/AY1BPWa-E2 CHUNLAN LÄMPÖ PUMPPU SISÄLLYS. 1. Turvallisuus ohjeet. 2. Laitteen rakenne. 3. Laitteen toimintatavat

KÄYTTÖ OHJE. KFR-35GW/AY1BPWa-E2 CHUNLAN LÄMPÖ PUMPPU SISÄLLYS. 1. Turvallisuus ohjeet. 2. Laitteen rakenne. 3. Laitteen toimintatavat KFR-35GW/AY1BPWa-E2 CHUNLAN LÄMPÖ PUMPPU KÄYTTÖ OHJE SISÄLLYS 1. Turvallisuus ohjeet 2. Laitteen rakenne 3. Laitteen toimintatavat a) Toimintasäätö ja osoitinvalot b) Kaukosäätimen painikkeet ja LCD näyttö

Lisätiedot

ILMALÄMPÖPUMPUN LUNA KAUKOSÄÄDIN

ILMALÄMPÖPUMPUN LUNA KAUKOSÄÄDIN KÄYTTÖOHJE ILMALÄMPÖPUMPUN LUNA KAUKOSÄÄDIN Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä. Säilytä tämä ohje tallessa vastasta käyttöä varten. SISÄLLYSLUETTELO Kaukosäätimen tekniset tiedot... 1 Käyttöominaisuudet...

Lisätiedot

Invertteriilmalämpöpumppu. Käyttöohjeet 15.10.2007/RTL 1/11

Invertteriilmalämpöpumppu. Käyttöohjeet 15.10.2007/RTL 1/11 15.10.2007/RTL 1/11 Invertteriilmalämpöpumppu Käyttöohjeet Sisäyksiköt CS-RE9GKE CS-RE12GKE Ulkoyksiköt CU-RE9GKE CU-RE12GKE Lue nämä ohjeet huolella ennen kuin käynnistät ilmastointilaitteen. Säilytä

Lisätiedot

KÄYTTÖ-OHJE INVERTER LÄMPÖPUMPPU SAP-KRV123EH + SAP-CRV123EH TÄRKEÄÄ FILE NO.

KÄYTTÖ-OHJE INVERTER LÄMPÖPUMPPU SAP-KRV123EH + SAP-CRV123EH TÄRKEÄÄ FILE NO. KÄYTTÖ-OHJE SAP-KRV123EH + SAP-CRV123EH FILE NO. INVERTER LÄMPÖPUMPPU Sisäyksikkö Product Code No. Ulkoyksikkö Product Code No. Alue SAP-KRV123EH 1 852 065 78 SAP-CRV123EH 1 852 065 79 Europe Sisäyksikkö

Lisätiedot

NORDCEL NH -sarjan ilmalämpöpumpun käyttöohje

NORDCEL NH -sarjan ilmalämpöpumpun käyttöohje NORDCEL NH -sarjan ilmalämpöpumpun käyttöohje Kiitos, että olet valinnut Nordcel NH -sarjan ilmalämpöpumpun. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä. Säilytä käyttöohje.

Lisätiedot

Käyttöohjekirja AG-WT10

Käyttöohjekirja AG-WT10 Käyttöohjekirja Sisäyksikkö ilma/ilma-lämpöpumppu UHB FI 1516-1 331558 Sisällys 1 Tärkeää Laitteiston tiedot Turvallisuustiedot Sarjanumero - hyvä valinta Turvaohjeet Kierrätys 2 Rakenne 3 Kaukosäädin

Lisätiedot

SAP Flexi Multi Split

SAP Flexi Multi Split PB097:0705 SAP Flexi Multi Split Ilmastointilaite lämmitykseen ja jäähdytykseen Vietämme paljon aikaamme sisätiloissa. Hyvä sisäilma on meille ensiarvoisen tärkeää. Puhdas, oikeanlämpöinen ilma on tärkeä

Lisätiedot

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan

Lisätiedot

ComfortZone CE50/CE65

ComfortZone CE50/CE65 ComfortZone CE50/CE65 KÄYTTÖ-OHJE www.scanoffice.fi ComfortZone L Ä M P I M Ä N K O D I N T O I M I V A S Y D Ä N Sisällys - käyttö Ohjauspaneeli ja sen käyttö...3 Käyttöasetukset... 4 Yleistä... 4 Sisälämpötila...

Lisätiedot

GREE SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE

GREE SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE Käyttöohje/Gree KY-20N siirrettävä ilmastointilaite 1/16 KÄYTTÖOHJE GREE SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE Malli KY-20N Maahantuoja: Martinkyläntie 39, 01720 VANTAA Puhelin 09-290 2240, telefax 09-290 1213

Lisätiedot

LCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta

LCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta LCD-NÄYTTÖ Käyttöohjeesta Onneksi olkoon uuden Oregon Scientific (FAW- 101) sääaseman hankinnan johdosta. Tämä sääasema ennustaa säätä, mittaa ilmanpaineen ja -kosteuden sekä ulko- ja sisälämpötilan langattomasti.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LC. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy. www.ilmalämpöpumput.

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LC. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy. www.ilmalämpöpumput. KÄYTTÖOHJE ASY9-8LC SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. P/N 9502502-02 Kuva 7 2 9 0 Kuva 2 OP E R AT ION T IME R S UP E R QUIE T C OIL DR Y Kuva 5 2 4 6 5 5 6 4 7 8 Kuva 9 8

Lisätiedot

DB A-00. SOL MWR-SH00N_IB_04149A-00_FI.indd 오전 10:28:58

DB A-00. SOL MWR-SH00N_IB_04149A-00_FI.indd 오전 10:28:58 DB68-04149A-00 SOL MWR-SH00N_IB_04149A-00_FIindd 2 2013-09-25 오전 10:28:58 Langallinen kaukosäädin MWR-SH00N Ilmastointilaite käyttöohje Tämä käyttöohje on valmistettu 100% kierrätyspaperista imagine the

Lisätiedot

NORDCEL NV -sarjan ilmalämpöpumpun käyttöohje

NORDCEL NV -sarjan ilmalämpöpumpun käyttöohje NORDCEL NV -sarjan ilmalämpöpumpun käyttöohje Kiitos, että olet valinnut Nordcel NH -sarjan ilmalämpöpumpun. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöä. Säilytä käyttöohje.

Lisätiedot

Käyttöohje. Polar-sarja ASH-09AIP PT, ASH-12AIP PT

Käyttöohje. Polar-sarja ASH-09AIP PT, ASH-12AIP PT Käyttöohje Polar-sarja ASH-09AIP PT, ASH-12AIP PT 1 Käyttöohje Sinclair ASH-09AIP PT, ASH-12AIP PT Toimintaperiaatteet ja erikoistoiminnot jäähdyttämiseen. Periaate: Ilmastointilaite absorboi lämpöä huoneessa

Lisätiedot

KONVEKTORI-KATTOKASETTI

KONVEKTORI-KATTOKASETTI A S E N N U S J A K Ä Y T T Ö O H J E E T KONVEKTORI-KATTOKASETTI Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. MALLI LC 13, 18 Tiilenlyöjänkuja 9 A 01720 Vantaa www.scanoffice.fi

Lisätiedot

Käyttöohjekirja AG-WT10

Käyttöohjekirja AG-WT10 LEK Käyttöohjekirja Sisäyksikkö ilma/ilma-lämpöpumppu UHB FI 1637-2 331558 Sisällys 1 Tärkeää Laitteiston tiedot Turvallisuustiedot Sarjanumero - hyvä valinta Turvaohjeet Kierrätys 2 Rakenne 3 Kaukosäädin

Lisätiedot

Sisällysluettelo 2 SRK50ZJX-S, SRK60ZJX-S. Käyttöohje / Mitsubishi Heavy Industries SRK20ZJX-SA, SRK25ZJX-SA, SRK35ZJX-S,

Sisällysluettelo 2 SRK50ZJX-S, SRK60ZJX-S. Käyttöohje / Mitsubishi Heavy Industries SRK20ZJX-SA, SRK25ZJX-SA, SRK35ZJX-S, Sisällysluettelo Turvallisuusohjeita... 3 Osien ja toimintojen nimet... 5 Kaukosäätimen käsittely... 9 Toiminnot... 10 Kellon asetus aikaan... 12 Automaattinen käynti... 13 Jäähdytys, lämmitys, ilmankuivaus,

Lisätiedot

XW60K JA T620 V620 CX620

XW60K JA T620 V620 CX620 XW60K JA T620 V620 CX620 Malli XW60K on mikroprosessoripohjainen ohjain joka soveltuu käytettäväksi keski- tai matalaa lämpötilaa jäähdyttävien yksiköiden kanssa. Ohjain on varustettu neljällä relelähdöllä,

Lisätiedot

Ilmalämpöpumput MSC-GA20VB MSC-GA25VB MSC-GA35VB

Ilmalämpöpumput MSC-GA20VB MSC-GA25VB MSC-GA35VB 1 Ilmalämpöpumput MSC-GA20VB MSC-GA25VB MSC-GA35VB ML 11.6.2008 v. 1.0 KÄYTTÖOHJE Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n omaisuutta ja sen kopioiminen ja/tai käyttäminen miltään

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

PIKAKÄYTTÖOHJE. ILMALÄMPÖPUMPPU Premium Inverter CHML-IW07DNK CHML-IW09DNK CHML-IW12DNK CHML-IW18DNK

PIKAKÄYTTÖOHJE. ILMALÄMPÖPUMPPU Premium Inverter CHML-IW07DNK CHML-IW09DNK CHML-IW12DNK CHML-IW18DNK PIKAKÄYTTÖOHJE ILMALÄMPÖPUMPPU Premium Inverter MALLIT: CHML-IW07DNK CHML-IW09DNK CHML-IW12DNK CHML-IW18DNK Kiitos tuotteemme valinnasta. Saadaksesi parhaan hyödyn laitteen toiminnoista, lue ja säilytä

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

CS-TE9DKE + CU-TE9DKE

CS-TE9DKE + CU-TE9DKE Käyttöohje/Panasonic/CS-TE 9-12 DKE Sivu 1/9 KÄYTTÖOHJEET Ilmalämpöpumppu CS-TE9DKE + CU-TE9DKE CS-TE12DKE + CU-TE12DKE. Lue nämä ohjeet huolella ennen kuin käynnistät ilmastointilaitteen. Säilytä nämä

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

Käyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM FIN

Käyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM FIN Suomi 2 Käyttö- ja huolto-ohjeet T100 HTM Yleistä Arvoisa Webasto-asiakas! Olemme iloisia, että valitsit tämän Webasto-tuotteen. Oletamme, että laitteen asentanut korjaamo tai huoltopiste on neuvonut Telestart

Lisätiedot

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE

DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE DC JÄÄKAAPPI DC-150 KÄYTTÖOHJE LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA VAROITUS Laite on liitettävä suojamaahan ja soveltuvaan 12 tai 24 VDC pistokkeeseen (minimi tehonsyöttökyky 120 WDC).

Lisätiedot

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja (SEFFI 2000, SEFFI 1500, SEFFI 1000) Käsiin ja jalkoihin tuleville varusteille 1 SEFFI - kuivain Käyttöohjekirja malleille: SEFFI 2000 (24 paikkaa), SEFFI 1500 (18 paikkaa),

Lisätiedot

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110 B-2170 Merkkivalojen selitys Keltainen merkkivalo (1) Alilämpötilan näyttö Punainen merkkivalo (2) Tyhjän säiliön näyttö STOP MAHDOLLISET VIAT Jos laite ei toimi moitteettomasti,

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

testo 460 Käyttöohje

testo 460 Käyttöohje testo 460 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 460 Pikaohje testo 460 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Sensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset Laite sammutettuna >

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja

TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja TiiMi 5500 Perunavaraston ilmastoinnin säätöjärjestelmä Käyttäjän käsikirja V1.1 25.04.2008 25.04.2008 TiiMi 5500ohjekirja v1.1 1/ 4 TiiMi 5500 järjestelmä on kehitetty erityisesti perunan varastoinnin

Lisätiedot

42HQE009 / 012 R-407C KÄYTTÖOHJE ON OFF MODE TEMP TEMP CLOCK SPEED FAN SPEED

42HQE009 / 012 R-407C KÄYTTÖOHJE ON OFF MODE TEMP TEMP CLOCK SPEED FAN SPEED MODE FAN 42HQE009 / 012 C ON OFF FI KÄYTTÖOHJE 42HQE009/012 FI SUOMI Split-malli Hi-Wall sisäyksikkö I F E GR S 42HQE009/012 SISÄLTÖ TURVAOHJEET OSIEN NIMET KÄYTTÖLÄMPÖTILA KÄSIKÄYTTÖ KAUKOSÄÄTIMET JA

Lisätiedot

HAIHDUTTAVA ILMANKOSTUTIN HYDRO 60 Käyttöohje

HAIHDUTTAVA ILMANKOSTUTIN HYDRO 60 Käyttöohje HAIHDUTTAVA ILMANKOSTUTIN HYDRO 60 Käyttöohje Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n omaisuutta ja perusteella Scanoffice Oy:n omaisuutta

Lisätiedot

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20

088U0213. Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 088U0213 Käyttöohje CF-RF Huonetermostaatti infrapuna-anturilla VI.UH.R1.20 Sisältö 1. Laitteen toiminnasta................... 3 2. Asennus............................... 4 3. Lämpötila-asetukset...................

Lisätiedot

PIKAKÄYTTÖOHJE. Ilmalämpöpumppu. Mallit: ACP-09CH25GENI ACP-12CH35GENI ACP-18CH50GENI

PIKAKÄYTTÖOHJE. Ilmalämpöpumppu. Mallit: ACP-09CH25GENI ACP-12CH35GENI ACP-18CH50GENI PIKAKÄYTTÖOHJE Ilmalämpöpumppu Mallit: ACP-09CH25GENI ACP-12CH35GENI ACP-18CH50GENI Kiitos tuotteemme valinnasta. Saadaksesi parhaan hyödyn laitteen toiminnoista, lue ja säilytä tämä ohje huolellisesti.

Lisätiedot

testo 410-1 Käyttöohje

testo 410-1 Käyttöohje testo 410-1 Käyttöohje FIN 2 Short manual testo 410-1 Pikaohje testo 410-1 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Siipipyörä 3 Lämpötilasensori 4 Näyttö 5 Toimintonäppäimet 6 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

KANAVAMALLI ARY 12-18L

KANAVAMALLI ARY 12-18L KÄYTTÖOHJE ILMASTOINTILAITE KANAVAMALLI ARY -8L AM PM SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. FUJITSU GENERAL LIMITED P/N977049 SISÄLLYSLUETTELO TURVAOHJEET... ILMASTOINTILAITTEEN

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN Snro: 7163630 Kiitos tuotteemme hankinnasta. Tämä älykäs gsm toiminen laite ei ainostaan ohjaa lämpöpumppua vaan se myös tarkkailee huonelämpötilaasi ja sähköverkon

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

VR 300 ECV/B (1000W/500W)

VR 300 ECV/B (1000W/500W) (1000W/500W) Ilmanvaihtokone FIN 10-05 Johdanto Asennus-, käyttö ja huoltokäsikirja koskee -ilmanvaihtokoneita, jotka on valmistanut Systemair AB. Se sisältää koneen rakennetta, asennusta, käyttöönottoa

Lisätiedot

Ilmalämpöpumput (ILP)

Ilmalämpöpumput (ILP) Ilmalämpöpumput (ILP) 1 TOIMINTA Lämmönlähteenä ulkoilma Yleensä yksi sisäja ulkoyksikkö Lämmittää sisäilmaa huonejärjestelyn vaikutus suuri 2 1 ULKO- JA SISÄYKSIKKÖ Ulkoyksikkö kierrättää lävitseen ulkoilmaa

Lisätiedot

Ilmastointilaite. Käyttöohjeet. Käyttöohje/Panasonic CS-UW9-12GKE Sivu 1/11 10.06.2008/RTL. ksi

Ilmastointilaite. Käyttöohjeet. Käyttöohje/Panasonic CS-UW9-12GKE Sivu 1/11 10.06.2008/RTL. ksi Käyttöohje/Panasonic CS-UW9-12GKE Sivu 1/11 Ilmastointilaite Käyttöohjeet Sisäyksiköt CS-UW9GKE CS-UW12GKE Ulkoyksiköt ksi CU-UW9GKE CU-UW12GKE Lue nämä ohjeet huolella ennen kuin käynnistät ilmastointilaitteen.

Lisätiedot

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Telecrane F24 Käyttö-ohje 1 Telecrane F24 Käyttö-ohje Sisällysluettelo - F24 Takuu & turvallisuusohjeet 3 - Käyttöönotto / paristot / vastaanottimen virtalähde 4 - Tunnistuskoodin vaihto 6 - Vastaanottimen virtalähteen jännitteen

Lisätiedot

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0 Käyttöohje Aura Remote App v0 Kirjautuminen Applikaation version numero Mahdollisuus testata sovelluksen Demo versiota. Tähän voit syöttää koodin, jonka löydät Aura Remoten keskusyksikön takaa. Valitse

Lisätiedot