Kannettavan esittely. Käyttöopas

Transkriptio

1 Kannettavan esittely Käyttöopas

2 Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota Hewlett-Packard Company käyttää lisenssillä. SD-logo on omistajansa tavaramerkki. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Ensimmäinen painos: Tammikuu 2007 Asiakirjan osanumero:

3 Sisällysluettelo 1 Osat Päällä olevat osat... 2 Kosketusalusta... 2 Merkkivalot... 3 Painikkeet, kytkimet ja kaiuttimet... 6 Näppäimet... 8 Pikanäppäinten pikaopas... 9 Edessä olevat osat Takana olevat osat Oikealla sivulla olevat osat Vasemmalla sivulla olevat osat Pohjassa olevat osat Näytön osat Langattomat antennit (vain tietyt mallit) Lisälaitteet Tarrat Tekniset tiedot Käyttöympäristö Nimellinen virransyöttö Laajennusportin tulo- ja lähtösignaalit Hakemisto FIWW iii

4 iv FIWW

5 1 Osat Tässä luvussa esitellään tietokoneen laitteisto-ominaisuudet. Saat näkyviin tietokoneeseen asennettujen laitteiden luettelon seuraavasti: 1. Valitse Käynnistä > Tietokone > Järjestelmäominaisuudet. 2. Valitse vasemmasta ruudusta Laitehallinta. Voit myös lisätä uusia laitteita ja muuttaa laitemäärityksiä Laitehallinta-kohdassa. Huomautus Tietokoneen mukana tulevat osat voivat vaihdella maan/alueen ja tietokoneen mallin mukaan. Tämän luvun kuvissa esitellään perusominaisuudet, jotka ovat useimmissa malleissa. FIWW 1

6 Päällä olevat osat Kosketusalusta Kohde (1) Kosketusalustan merkkivalo Sininen: Kosketusalusta on käytössä. Keltainen: Kosketusalusta on poistettu käytöstä. (2) Kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita. (3) Kosketusalustan vasen painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike. (4) Kosketusalustan oikea painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike. (5) Kosketusalustan vieritysalue* Vierittää näyttöä ylös tai alas. (6) Kosketusalustan virtapainike Ottaa kosketusalustan käyttöön tai poistaa sen käytöstä. *Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Jos haluat tarkastella osoitinlaitteen asetuksia tai muuttaa niitä, valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Hiiri. 2 Luku 1 Osat FIWW

7 Merkkivalot Huomautus Katso kuvaa, joka vastaa eniten tietokonettasi. Kohde (1) Virran merkkivalot (2)* Valo palaa: Tietokone on käynnissä. Valo vilkkuu: Tietokone on lepotilassa. Valo ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on syvässä lepotilassa. (2) Akun merkkivalo Valo palaa: Akku on latautumassa. Valo vilkkuu: Akku on tietokoneen ainoa virtalähde, ja sen varaustila on heikko. Kun akun varaustila on kriittisen heikko, akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti. Valo ei pala: Jos tietokone on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, valo sammuu, kun tietokoneen kaikki akut ovat täysin ladattuja. Jos tietokonetta ei ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, valo pysyy sammuneena, kunnes tietokoneen akun varaustila laskee alhaiseksi. (3) Aseman merkkivalo Valo vilkkuu: Kiintolevy tai optinen asema on käytössä. (4) Caps lock -merkkivalo Valo palaa: Aakkoslukko (caps lock) on käytössä. (5) Media-painikkeen merkkivalo Välähtää kerran, kun media-painiketta painetaan. (6) DVD-painikkeen merkkivalo Välähtää kerran, kun DVD-painiketta painetaan. (7) Edellinen/kelaa alkuun -merkkivalo Välähtää kerran, kun edellinen/kelaa alkuun -painiketta painetaan. (8) Toista/tauko-merkkivalo Välähtää kerran, kun toista/tauko-painiketta painetaan. (9) Seuraava/kelaa eteenpäin -merkkivalo Välähtää kerran, kun seuraava/kelaa eteenpäin -painiketta painetaan. (10) Pysäytä-merkkivalo Välähtää kerran, kun pysäytä-painiketta painetaan. (11) Mykistyksen merkkivalo Sininen: Tietokoneen ääni on toiminnassa. Keltainen: Tietokoneen ääni on mykistetty. FIWW Päällä olevat osat 3

8 Kohde (12) Äänenvoimakkuuden vähennyksen merkkivalo Valo vilkkuu: Äänenvoimakkuuden säätöaluetta käytetään kaiuttimen äänenvoimakkuuden vähentämiseen. (13) Äänenvoimakkuuden lisäyksen merkkivalo Valo vilkkuu: Äänenvoimakkuuden säätöaluetta käytetään kaiuttimen äänenvoimakkuuden lisäämiseen. (14) Num lock -merkkivalo Valo palaa: Numerolukitus (num lock) tai upotettu numeronäppäimistö on käytössä. *Molemmilla virran merkkivaloilla on sama käyttötarkoitus. Virtapainikkeen merkkivalo palaa vain, kun tietokoneeseen on kytketty virta. Tietokoneen etupuolella oleva merkkivalo palaa sekä tietokoneen virran ollessa katkaistuna että kytkettynä. Kohde (1) Virran merkkivalot (2)* Valo palaa: Tietokone on käynnissä. Valo vilkkuu: Tietokone on lepotilassa. Valo ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai tietokone on syvässä lepotilassa. (2) Akun merkkivalo Valo palaa: Akku on latautumassa. Valo vilkkuu: Akku on tietokoneen ainoa virtalähde, ja sen varaustila on heikko tai kriittisen heikko. Valo ei pala: Jos tietokone on liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, valo sammuu, kun tietokoneen kaikki akut ovat täysin ladattuja. Jos tietokonetta ei ole liitetty ulkoiseen virtalähteeseen, valo pysyy sammuneena, kunnes tietokoneen akun varaustila laskee alhaiseksi. (3) Aseman merkkivalo Valo vilkkuu: Kiintolevy tai optinen asema on käytössä. (4) Caps lock -merkkivalo Valo palaa: Aakkoslukko (caps lock) on käytössä. (5) Media-painikkeen merkkivalo Välähtää kerran, kun media-painiketta painetaan. (6) Mykistyksen merkkivalo Sininen: Tietokoneen ääni on toiminnassa. Keltainen: Tietokoneen ääni on mykistetty. 4 Luku 1 Osat FIWW

9 Kohde (7) Äänenvoimakkuuden vähennyksen merkkivalo Valo vilkkuu: Äänenvoimakkuuden säätöaluetta käytetään kaiuttimen äänenvoimakkuuden vähentämiseen. (8) Äänenvoimakkuuden lisäyksen merkkivalo Valo vilkkuu: Äänenvoimakkuuden säätöaluetta käytetään kaiuttimen äänenvoimakkuuden lisäämiseen. (9) Num lock -merkkivalo Valo vilkkuu: Numerolukitus (num lock) tai upotettu numeronäppäimistö on käytössä. *Molemmilla virran merkkivaloilla on sama käyttötarkoitus. Virtapainikkeen merkkivalo palaa vain, kun tietokoneeseen on kytketty virta. Tietokoneen etupuolella oleva merkkivalo palaa sekä tietokoneen virran ollessa katkaistuna että kytkettynä. FIWW Päällä olevat osat 5

10 Painikkeet, kytkimet ja kaiuttimet Huomautus Katso kuvaa, joka vastaa eniten tietokonettasi. Kohde (1) Virtapainike* Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. (2) Kaiuttimet (2) Tuottaa äänen. Jos tietokone ei vastaa komentoihin eikä Windows -virrankatkaisutoimintoja voi käyttää, katkaise tietokoneesta virta pitämällä virtapainiketta alhaalla vähintään viisi sekuntia. Virranhallinta-asetuksia koskevia lisätietoja saa valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset. (3) Media-painike Käynnistää QuickPlay-ohjelman. Huomautus Jos tietokone on määritetty kysymään kirjautumissalasanaa, sinun on ehkä kirjauduttava Windowsiin. QuickPlay-ohjelma käynnistyy, kun olet kirjautunut Windowsiin. Lisätietoja on QuickPlay-ohjelman online-ohjeessa. (4) DVD-painike Käynnistää QuickPlay-ohjelman DVD-tilan. Huomautus Jos tietokone on määritetty kysymään kirjautumissalasanaa, sinun on ehkä kirjauduttava Windowsiin. QuickPlay-ohjelma käynnistyy, kun olet kirjautunut Windowsiin. Lisätietoja on QuickPlay-ohjelman online-ohjeessa. (5) Edellinen/kelaa alkuun -painike Kun levyä toistetaan optisessa asemassa levyn edellinen raita tai osa toistetaan, kun tätä painiketta painetaan kerran. raita kelautuu alkuun, kun fn-näppäintä painetaan yhtä aikaa. (6) Toista/tauko-painike Kun levy on optisessa asemassa ja 6 Luku 1 Osat FIWW

11 Kohde sitä ei toisteta, toista levy painamalla tätä painiketta. sitä toistetaan, keskeytä toisto painamalla tätä painiketta. (7) Seuraava/kelaa eteenpäin -painike Kun levyä toistetaan optisessa asemassa levyn seuraava raita tai osa toistetaan, kun tätä painiketta painetaan kerran. levy kelautuu nopeasti eteenpäin, kun fn-näppäintä painetaan yhtä aikaa. (8) Pysäytä-painike Kun levyä toistetaan optisessa asemassa, keskeytä nykyinen levyn toiminto valitsemalla pysäytä. (9) Mykistyspainike Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänet. (10) Äänenvoimakkuuden säätöalue Säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta. Sormen liikuttaminen vasemmalle pienentää äänenvoimakkuutta ja sormen liikuttaminen oikealle vastaavasti lisää äänenvoimakkuutta. Voit vähentää äänenvoimakkuutta myös napauttamalla säätöalueen vasenta puolta. Jos haluat lisätä äänenvoimakkuutta, voit napauttaa säätöalueen oikeaa puolta. *Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Tietoja oletusasetusten muuttamisesta on Ohje ja tuki -palvelujen sisältämissä käyttöoppaissa. Kohde (1) Virtapainike* Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta. (2) Kaiuttimet (2) Tuottaa äänen. Jos tietokone ei vastaa komentoihin eikä Windows-virrankatkaisutoimintoja voi käyttää, katkaise tietokoneesta virta pitämällä virtapainiketta alhaalla vähintään viisi sekuntia. Virranhallinta-asetuksia koskevia lisätietoja saa valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja ylläpito > Virranhallinta-asetukset. (3) Media-painike Käynnistää QuickPlay-ohjelman. FIWW Päällä olevat osat 7

12 Kohde Huomautus Jos tietokone on määritetty kysymään kirjautumissalasanaa, sinun on ehkä kirjauduttava Windowsiin. QuickPlay-ohjelma käynnistyy, kun olet kirjautunut Windowsiin. Lisätietoja on QuickPlay-ohjelman online-ohjeessa. (4) Mykistyspainike Mykistää tai palauttaa kaiuttimen äänet. (5) Äänenvoimakkuuden säätöalue Säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta. Sormen liikuttaminen vasemmalle pienentää äänenvoimakkuutta ja sormen liikuttaminen oikealle vastaavasti lisää äänenvoimakkuutta. Voit vähentää äänenvoimakkuutta myös napauttamalla säätöalueen vasenta puolta. Jos haluat lisätä äänenvoimakkuutta, voit napauttaa säätöalueen oikeaa puolta. *Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Tietoja oletusasetusten muuttamisesta on Ohje ja tuki -palvelujen sisältämissä käyttöoppaissa. Näppäimet Huomautus Oma tietokoneesi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvassa esitetty tietokone. Kohde (1) esc-näppäin fn-näppäimen kanssa painettuna tuo näkyviin järjestelmätiedot. (2) fn-näppäin Toimintonäppäimen tai esc-näppäimen kanssa painettuna käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja. (3) Windowsin logonäppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon. (4) Windows-sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon. (5) Upotetun numeronäppäimistön näppäimet Voidaan käyttää kuten ulkoisen numeronäppäimistön näppäimiä. (6) Toimintonäppäimet Painettuna fn-näppäimen kanssa käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja. 8 Luku 1 Osat FIWW

13 Pikanäppäinten pikaopas Suoritettava toiminto Näytä tiedot. Ohje ja tukipalvelut -ikkunan avaaminen Tulostusasetusikkunan avaaminen Internet-selaimen avaaminen Siirtyminen tietokoneen näytön ja ulkoisen näytön välillä Syvän lepotilan käynnistäminen QuickLock-toiminnon ottaminen käyttöön Näytön kirkkauden vähentäminen Näytön kirkkauden lisääminen CD-äänilevyn tai DVD-levyn toistaminen, toiston keskeyttäminen tai toiston jatkaminen CD-äänilevyn tai DVD-levyn toiston pysäyttäminen CD-äänilevyn tai DVD-levyn edellisen raidan tai osan toistaminen CD-äänilevyn tai DVD-levyn seuraavan raidan tai osan toistaminen Painettava näppäin fn+esc fn+f1 fn+f2 fn+f3 fn+f4 fn+f5 fn+f6 fn+f7 fn+f8 fn+f9 fn+f10 fn+f11 fn+f12 FIWW Päällä olevat osat 9

14 Edessä olevat osat Huomautus Oma tietokoneesi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvassa esitetty tietokone. Kohde (1) Langattoman laitteen kytkin Ottaa langattomat ominaisuudet käyttöön tai poistaa ne käytöstä, mutta ei kuitenkaan muodosta langatonta yhteyttä. Huomautus Jotta langaton yhteys voidaan muodostaa, täytyy langattoman verkon asetusten olla määritettyinä. (2) Langattoman laitteen merkkivalo Sininen: Sisäinen langaton laite, kuten langaton lähiverkkolaite (LAN) ja/tai Bluetooth -laite, on toiminnassa. Keltainen: Kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta. (3) Infrapunalinssi (vain tietyt mallit) Vastaanottaa signaalin HP-kaukosäätimestä. (4) Äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tähän voit kytkeä valinnaisen stereo- tai monomikrofonin tai tietokoneen kuulokemikrofonin. (5) Äänilähtöliitäntä (kuulokkeet) Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset vahvistimeen kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon. (6) Äänilähtöliitäntä (kuulokkeet), S/PDIF-liitäntä (vain tietyt mallit) Tuottaa entistäkin paremmat ääniominaisuudet, mukaan lukien surround-äänen ja muun tasokkaan äänentoiston. 10 Luku 1 Osat FIWW

15 Takana olevat osat Kohde Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. VARO Älä tuki tuuletusaukkoja, jotta tietokone ei kuumene liikaa. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna minkään kovan esineen, kuten tietokoneen vieressä olevan tulostimen (valinnainen), tai pehmeän esineen, kuten tyynyn, maton tai vaatteen, estää tietokoneen ilmanvaihtoa. Huomautus Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. FIWW Takana olevat osat 11

16 Oikealla sivulla olevat osat Kohde (1) ExpressCard-korttipaikka Tukee valinnaisia ExpressCard- tai 54-kortteja. (2) Optinen asema Lukee optisen levyn. (3) Optisen aseman merkkivalo Valo vilkkuu: Optinen asema on käytössä. (4) USB-portti (vain tietyt mallit) Liittää valinnaiset USB-laitteet. (5) Virtaliitin Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan. 12 Luku 1 Osat FIWW

17 Vasemmalla sivulla olevat osat Kohde (1) Vaijerilukon kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä tietokoneen vaijerilukon (valinnainen). Huomautus Vaijerilukon tarkoituksena on vaikeuttaa tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. (2) S-videolähtöliitäntä Tähän voit kytkeä valinnaisen S-videoliitäntää käyttävän laitteen, kuten television, videonauhurin, videokameran, piirtoheittimen tai videosieppauskortin. (3) Ulkoisen näytön portti Tähän voit kytkeä ulkoisen VGA-näytön tai piirtoheittimen. (4) Laajennusportti 3 Tähän voit kytkeä valinnaisen laajennusosan. Huomautus Tietokoneessa on vain yksi laajennusportti. Termi laajennusportti 3 kertoo laajennusportin tyypin. (5) RJ-45 (verkko) -liitäntä Tähän voit kytkeä verkkokaapelin. Huomautus Tämä tietyissä tietokonemalleissa oleva liitäntä mahdollistaa Gigabit Ethernet -käytön. (6) RJ-11 (modeemi) -liitäntä Tähän voit kytkeä modeemikaapelin. (7) HDMI-portti (vain tietyt mallit) Liittää valinnaisen video- tai äänilaitteen, esimerkiksi teräväpiirtotelevision tai jonkin muun yhteensopivan digitaali- tai äänilaitteen. (8) USB-portit (2) Tähän voit kytkeä valinnaisen USB-laitteen. (9) 1394-portti (vain tietyt mallit) Tähän voit kytkeä valinnaisen IEEE tai 1394a -laitteen, kuten videokameran. (10) Digitaalisen median korttipaikan merkkivalo (vain tietyt mallit) (11) Digitaalisen median korttipaikka (vain tietyt mallit) Valo palaa: Digitaalinen kortti on käytössä. Tukee seuraavia valinnaisia digitaalisia kortteja: Secure Digital (SD) -muistikortti, MultiMediaCard (MMC), Secure Digital Input/ Output (SD I/O), Memory Stick (MS), Memory Stick Pro (MSP), xd- Picture Card (XD), xd-picture Card (XD) Tyyppi M. FIWW Vasemmalla sivulla olevat osat 13

18 Pohjassa olevat osat Kohde (1) Akkupaikka Akun säilytyspaikka (2) Akun vapautussalpa Vapauttaa akun akkupaikasta. (3) Tuuletusaukot (5) Tuuletusaukkojen kautta ilma voi kiertää tietokoneen sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia. VARO Älä tuki tuuletusaukkoja, jotta tietokone ei kuumene liikaa. Käytä tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna minkään kovan esineen, kuten tietokoneen vieressä olevan tulostimen (valinnainen), tai pehmeän esineen, kuten tyynyn, maton tai vaatteen, estää tietokoneen ilmanvaihtoa. (4) Muistimoduulipaikka Tässä ovat muistimoduulipaikat. (5) Kiintolevypaikka Tässä on kiintolevyn paikka. Huomautus Automaattisesti käynnistyvä tietokoneen tuuletin jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia ja estää tietokoneen ylikuumenemisen. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia. 14 Luku 1 Osat FIWW

19 Näytön osat Kohde (1) Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön ja siirtää laitteen lepotilaan, kun näyttö suljetaan tietokoneen virran ollessa kytkettynä. (2) Sisäiset mikrofonit (2) (vain tietyt mallit) Nauhoittaa äänen. Huomautus Mikrofoniaukkojen vieressä oleva mikrofonikuvake tarkoittaa, että tietokoneessa on sisäisiä mikrofoneja. (3) Sisäisen kameran merkivalo (vain tietyt mallit) Valo palaa: Sisäinen kamera on käytössä. (4) Sisäisen kameran merkivalo (vain tietyt mallit) Nauhoittaa videon ja sieppaa pysäytyskuvia. FIWW Näytön osat 15

20 Langattomat antennit (vain tietyt mallit) Joissakin tietokonemalleissa on vähintään kaksi antennia, jotka lähettävät ja vastaanottavat vähintään yhden langattoman laitteen signaaleja. Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Lisätietoja omaa maatasi/aluettasi koskevista langattomien laitteiden turvallisuusohjeista on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa, joka on Ohje ja tuki -osiossa. Huomautus Jotta signaalitaso on paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä läheisyydessä ei ole esteitä. 16 Luku 1 Osat FIWW

21 Lisälaitteet Kohde (1) Virtajohto* Liittää verkkovirtalaitteen pistorasiaan. (2) Verkkovirtalaite Muuntaa vaihtovirran tasavirraksi. (3) Akku* Kun tietokonetta ei ole liitetty ulkoiseen verkkovirtalähteeseen, tietokone toimii akkuvirralla. *Akkujen ja virtajohtojen ulkonäkö vaihtelee alueittain ja maittain. FIWW Lisälaitteet 17

22 Tarrat Tietokoneeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa. Service tag -huoltotarra: Sisältää tietokoneen tuotemerkin tai tuotenimen, sarjanumeron (s/n) ja tuotenumeron (p/n). Pidä nämä tiedot saatavilla, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun. Huoltotarra on kiinnitetty tietokoneen pohjaan. Microsoft Certificate of Authenticity -aitoustodistus: Tarrassa on Microsoft Windows tuotetunnus. Voit tarvita tuotetunnusta käyttöjärjestelmän päivittämisen tai vianmäärityksen yhteydessä. Aitoustodistus on kiinnitetty tietokoneen pohjaan. Viranomaisten ilmoitukset -tarra: Tarrassa on tietokonetta koskevia viranomaisten tietoja. Tietotarra on kiinnitetty tietokoneen pohjaan. Modeemin hyväksyntätarra: Tarrassa on modeemiin liittyviä tietoja, ja siihen on merkitty joidenkin sellaisten maiden viranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa modeemin käyttäminen on hyväksyttyä. Voit tarvita tätä tietoa matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa. Modeemin hyväksyntätarra on kiinnitetty kiintolevypaikan sisäpuolelle. Langattoman laitteen hyväksyntätarrat (vain tietyt mallit): Tarrassa on tietoja lisävarusteena saatavilla olevista langattomista laitteista sekä joidenkin sellaisten maiden viranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa kyseisten laitteiden käyttäminen on hyväksyttyä. Valinnainen laite voi olla langaton lähiverkkolaite (WLAN) tai Bluetooth -laite. Jos tietokone sisältää vähintään yhden langattoman laitteen, sen mukana toimitetaan myös ainakin yksi hyväksyntätarra. Voit tarvita tätä tietoa matkustaessasi ulkomaille tietokoneen kanssa. Langattoman laitteen hyväksyntätarrat on kiinnitetty muistimoduulipaikan sisäpuolelle. 18 Luku 1 Osat FIWW

23 2 Tekniset tiedot Käyttöympäristö Seuraavan taulukon käyttöympäristöä koskevista teknisistä tiedoista voi olla apua, jos aiot käyttää tai kuljettaa tietokonetta epätavallisissa olosuhteissa. Tekijä Metrijärjestelmä Yhdysvallat Lämpötila Käytössä 5 35 C F Poissa käytöstä C F Suhteellinen kosteus (tiivistymätön) Käytössä % % Poissa käytöstä 5 95 % 5 95 % Suurin korkeus (paineistamaton) Käytössä (14,7 10,1 psia*) m jalkaa Poissa käytöstä (14,7 4,4 psia*) m jalkaa * Psia (naulaa neliötuumaa kohti [absoluuttinen], pounds per square inch absolute) on eräs korkeuden mittayksikkö. FIWW Käyttöympäristö 19

24 Nimellinen virransyöttö Tässä esitetyistä virrankäyttöön liittyvistä tiedoista on hyötyä, jos matkustat ulkomaille tietokoneen kanssa. Tietokonetta käytetään tasavirralla, jota saadaan vaihtovirta- tai tasavirtalähteestä. Vaikka tietokonetta voidaan käyttää itsenäisen tasavirtalähteen kanssa, sitä tulisi käyttää vain HP:n toimittaman ja tietokoneen kanssa käytettäväksi hyväksymän verkkovirtalaitteen tai tasavirtalähteen kanssa. Tämä tietokone voi käyttää tasavirtaa seuraavien määritysten mukaisesti: Virransyöttö Käyttöjännite Käyttövirta Nimellisarvo 18,5 V dc 19,0 V dc 3,5 A tai 4,74 A Tämä tuote on suunniteltu Norjassa käytettäviin tietotekniikan sähköjärjestelmiin, joiden vaihejännite on korkeintaan 240 V rms. 20 Luku 2 Tekniset tiedot FIWW

25 Laajennusportin tulo- ja lähtösignaalit Tässä kohdassa esitetyistä signaaleihin liittyvistä tiedoista voi olla hyötyä, jos aiot liittää tietokoneen laajennusporttiin 3 jonkin valinnaisen laajennusosan. (Tietokoneessa on vain yksi laajennusportti. Termi laajennusportti 3 tarkoittaa laajennusportin tyyppiä.) Seuraavassa taulukossa on esitetty tietokoneen laajennusportin 3 tukemat tulo- ja lähtösignaalit: Toiminto USB 2.0 Gigabitin Ethernet IEEE 1394 (4-nastainen portti) Infrapuna (vain valinnaista kaukosäädintä varten) Virransyöttö TV-komposiittiliitäntä S-Video-TV-liitäntä TV-komponenttiliitäntä S/PDIF-ääniliitäntä DVI Kuulokkeiden tai kaiuttimen äänilähtöliitäntä Mikrofonin äänituloliitäntä VGA Virtapainike Äänenvoimakkuus (lisäys/vähennys) Mykistys/palautus Tuki Kyllä Kyllä Ei Kyllä W (enintään) Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Ei Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä FIWW Laajennusportin tulo- ja lähtösignaalit 21

26 Hakemisto Merkit/numerot 1394-portti, tunnistaminen 13 A akku tunnistaminen 17 akkupaikka 14, 18 akun merkkivalo, tunnistaminen 3, 4 akun vapautussalpa, tunnistaminen 14 antennit 16 aseman merkkivalo, tunnistaminen 3, 4 asemat kiintolevy 14 optiset 12 B Bluetooth-tarra 18 C caps lock -merkkivalo, tunnistaminen 3, 4 Certificate of Authenticity - aitoustodistustarra 18 D digitaalisen median korttipaikan merkkivalo, tunnistaminen 13 digitaalisen median korttipaikka, tunnistaminen 13 DVD-painike, tunnistaminen 6 DVD-painikkeen merkkivalo, tunnistaminen 3 E edellinen/kelaa alkuun -merkkivalo, tunnistaminen 3 edellinen/kelaa alkuun -painike, tunnistaminen 6 esc-näppäin, tunnistaminen 8 ExpressCard-korttipaikka, tunnistaminen 12 F fn-näppäin, tunnistaminen 8 H HDMI-portti, tunnistaminen 13 I IEEE portti, tunnistaminen 13 infrapunalinssi, tunnistaminen 10 K kaiuttimet, tunnistaminen 6, 7 kamera, tunnistaminen 15 kiintolevypaikka, tunnistaminen 14 korkeutta koskevat tiedot 19 kosketusalusta painikkeet 2 tunnistaminen 2 vieritysalueet 2 kosketusalustan merkkivalo, tunnistaminen 2 kosketusalustan virtapainike 2 kosteutta koskevat tiedot 19 kuuloke (äänilähtö) -liitäntä 10 kuulokkeet (äänilähtöliitäntä), S/ PDIF-liitäntä 10 käyttöjärjestelmä Microsoft Certificate of Authenticity - aitoustodistustarra 18 tuotetunnus 18 käyttöympäristöä koskevat tekniset tiedot 19 L laajennusportti, tulo- ja lähtösignaalit 21 laajennusportti, tunnistaminen 13 langattoman laitteen hyväksyntätarra 18 langattoman laitteen kytkin, tunnistaminen 10 langattoman laitteen merkkivalo, tunnistaminen 10 langattomat antennit 16 liitin, virta 12 liitännät RJ-11 (modeemi) 13 RJ-45 (verkko) 13 S-videolähtö 13 äänilähtö (kuulokkeet) 10 äänilähtöliitäntä (kuulokkeet), S/ PDIF 10 äänitulo (mikrofoni) 10 lämpötilaa koskevat tiedot 19 M media-painike, tunnistaminen 6, 7 media-painikkeen merkkivalo, tunnistaminen 3, 4 mediatoimintojen merkkivalot, tunnistaminen 3 mediatoimintopainikkeet, tunnistaminen 6 merkkivalot akku 3, 4 asema 3, 4 caps lock 3, 4 digitaalisen median korttipaikka Hakemisto FIWW

27 DVD-painike 3 edellinen/kelaa alkuun 3 kosketusalusta 2 langaton 10 media-painike 3, 4 mykistys 3, 4 num lock 4, 5 optinen asema 12 pysäytä 3 seuraava/kelaa eteenpäin 3 sisäinen kamera 15 toista/tauko 3 virta 3, 4 äänenvoimakkuuden lisäys 4, 5 äänenvoimakkuuden vähennys 4, 5 Microsoft Certificate of Authenticity -aitoustodistustarra 18 mikrofonin (äänitulon) liitäntä 10 modeemin hyväksyntätarra 18 muistimoduulipaikka, tunnistaminen 14 muistipaikat digitaalinen media 13 ExpressCard 12 muistimoduuli 14 vaijerilukko 13 mykistyksen merkkivalo, tunnistaminen 3, 4 mykistyspainike, tunnistaminen 7, 8 N nimellisen virransyötön tiedot 20 num lock -merkkivalo, tunnistaminen 4, 5 näppäimet esc 8 fn 8 numeronäppäimistö 8 toiminto 8 Windowsin logonäppäin 8 Windows-sovellusnäppäin 8 näppäimistön näppäimet, tunnistaminen 8 näytön kytkin, tunnistaminen 15 näytön portti, ulkoinen näyttö 13 O optinen asema, tunnistaminen 12 optisen aseman merkkivalo, tunnistaminen 12 osat edessä olevat 10 näyttö 15 oikealla sivulla olevat 12 pohjassa olevat 14 päällä olevat 2 takana olevat 11 vasemmalla sivulla olevat 13 P paikat akku 14, 18 kiintolevy 14 muistimoduuli 14 painikkeet DVD 6 edellinen/kelaa alkuun 6 kosketusalusta 2 kosketusalustan virtapainike 2 media 6, 7 mykistys 7, 8 pysäytä 7 seuraava/kelaa eteenpäin 7 toista/tauko 6 virta 6, 7 pikanäppäinten pikaopas 9 portit HDMI 13 laajennus 13 ulkoinen näyttö 13 USB 12, 13 pysäytä-merkkivalo, tunnistaminen 3 pysäytä-painike, tunnistaminen 7 R RJ-11 (modeemi) -liitäntä, tunnistaminen 13 RJ-45 (verkko) -liitäntä, tunnistaminen 13 S salpa, akun vapauttaminen 14 sarjanumero, tietokone 18 Service tag -huoltotarra 18 seuraava/kelaa eteenpäin - merkkivalo, tunnistaminen 3 seuraava/kelaa eteenpäin -painike, tunnistaminen 7 sisäinen kamera, tunnistaminen 15 sisäinen näytön kytkin, tunnistaminen 15 sisäisen kameran merkkivalo, tunnistaminen 15 sisäiset mikrofonit, tunnistaminen 15 sovellusnäppäin, Windows 8 S-videolähtöliitäntä, tunnistaminen 13 syvän lepotilan pikanäppäin 9 T tarrat Bluetooth 18 langattoman laitteen hyväksyntä 18 Microsoft Certificate of Authenticity - aitoustodistus 18 modeemin hyväksyntä 18 Service tag -huoltotarra 18 viranomaisten ilmoitukset 18 WLAN 18 tekniset tiedot nimellinen virransyöttö 20 teknisiä tietoja käyttöympäristö 19 tietokoneen kuljettaminen matkoilla langattoman laitteen hyväksyntätarrat 18 modeemin hyväksyntätarra 18 ympäristöä koskevat tekniset tiedot 20 tietokoneen siirtäminen lepotilaan 15 tietokoneen siirtäminen syvään lepotilaan 9 toimintonäppäimet, tunnistaminen 8 toista/tauko-merkkivalo, tunnistaminen 3 toista/tauko-painike, tunnistaminen 6 tuotetunnus 18 FIWW Hakemisto 23

28 tuotteen nimi ja numero, tietokone 18 tuuletusaukot, tunnistaminen 11, 14 äänilähtöliitäntä (kuulokkeet), tunnistaminen 10 äänitulon (mikrofonin) liitäntä, tunnistaminen 10 U ulkoisen näytön portti, tunnistaminen 13 USB-portit, tunnistaminen 12, 13 V vaijerilukon kiinnityspaikka, tunnistaminen 13 vapautussalpa, akku 14 verkkovirtalaite, tunnistaminen 17 vieritysalueet, kosketusalusta 2 viranomaisten ilmoitukset langattoman laitteen hyväksyntätarrat 18 modeemin hyväksyntätarra 18 Viranomaisten ilmoitukset - tarra 18 virran merkkivalot, tunnistaminen 3, 4 virtajohto 17 virtajohto, tunnistaminen 17 virtaliitin, tunnistaminen 12 virtapainike, tunnistaminen 6, 7 W Windowsin logonäppäin, tunnistaminen 8 Windows-sovellusnäppäin, tunnistaminen 8 WLAN-laite 18 WLAN-tarra 18 Y ympäristöä koskevat tekniset tiedot 19 Ä äänenvoimakkuuden lisäyksen merkkivalo, tunnistaminen 4, 5 äänenvoimakkuuden säätöalue, tunnistaminen 7, 8 äänenvoimakkuuden vähennyksen merkkivalo, tunnistaminen 4, 5 äänilähtöliitäntä (kuulokkeet), S/ PDIF-liitäntä, tunnistaminen Hakemisto FIWW

29