Viestintäviraston päätös Urheilugaala -ohjelman toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "Viestintäviraston päätös Urheilugaala -ohjelman toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla"

Transkriptio

1 Päätös 1 (15) Dnro: /931/2015 Yleisradio Oy PL YLEISRADIO Viestintäviraston päätös Urheilugaala -ohjelman toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla Yritys, jota päätös koskee Asian tausta ja tarkastelun rajaus Yleisradio Oy (y-tunnus ). Suomessa julkisen palvelun yleisradiotoiminta on säädetty Yleisradio Oy:n (jäljempänä Yle) tehtäväksi. Ylen toimintaa ja hallintoa säännellään laissa Yleisradio Oy:stä (1380/1993, jäljempänä myös yleisradiolaki). Yleisradiolaissa on säädetty Ylelle mainonnan ja sponsoroitujen ohjelmien tuottamisen kielto. Kyseisen pykälän noudattamista valvoo Viestintävirasto. Viestintävirastolta tiedusteltiin, noudattiko Yleisradio Yle TV2 - kanavalla esitetyssä Urheilugaala -ohjelmassa yleisradiolain kyseisiä säännöksiä. VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS Viestintävirasto katsoo, että Yle ei ole rikkonut sponsoroidun ohjelman tuottamisen kieltoa Urheilugaala -ohjelman yhteydessä. Viestintävirasto katsoo, että Yle ei ole rikkonut Yleisradio Oy:stä annetun lain 12 :n 1 momentissa säädettyä mainonnan lähettämisen kieltoa Urheilugaala -ohjelman yhteydessä. Viestintävirasto kehottaa kuitenkin Yleä vastaisuudessa kiinnittämään erityistä huomiota yritysten nimen ja tunnusten esittämiseen ohjelmistossa. Viestintävirasto pyytää Yleä antamaan asiassa selvityksen mennessä siitä, miten se on Viestintävirasto Kommunikationsverket Finnish Communications Regulatory Authority Itämerenkatu 3 A PL Helsinki Puhelin Östersjögatan 3A PB 313, FI Helsingfors, Finland Telefon Itämerenkatu 3A P.O. Box 313, FI Helsinki, Finland Telephone

2 2 (15) omavalvonnassaan tehostanut kaupallisten tunnusten näkyvyyden valvontaa erilaisissa tapahtumataltioinneissa. Asian selvittäminen Viestintäviraston selvityspyyntö Yleisradion selvitys Viestintävirasto pyysi Yleltä selvitystä siitä, miten yhtiö katsoo Urheilugaala -ohjelmassa noudatetun mainonnan lähettämisen kieltoa, sponsoroidun ohjelman tuottamisen kieltoa ja markkinoinnin selkeän tunnistettavuuden vaatimusta. Selvitystä pyydettiin etenkin siitä, miten tapahtuman lavan taustaseinässä vaihtuvat ja näkyvyyttä saavat eri yritysten logot suhtautuivat kyseisiin kieltoihin. Oy Alko Ab:n logon näkyvyyden osalta selvitystä tuli lisäksi antaa siitä, miksi vuoden urheiluseuraa palkittaessa juontajat olivat sisällyttäneet yrityksen nimen juontoihinsa. Yleä pyydettiin myös toimittamaan kaikki ohjelman tuotantoa ja lähettämistä koskevat, asiaan liittyvät sopimukset. Tausta Yle toteaa selvityksessään, että Ylen tehtävänä on Yleisradio Oy:stä annetun lain 7 :n 1 momentin mukaan tuoda monipuolinen ja kattava julkisen palvelun televisio- ja radio-ohjelmisto siihen liittyvine oheis- ja lisäpalveluineen jokaisen saataville yhtäläisin ehdoin. Yleisöä kiinnostava urheiluaiheinen tarjonta on tärkeä osa kattavaa julkisen palvelun ohjelmistoa. Tapahtuman toteutus Ylen selvityksen mukaan Suomen Urheilugaalan tarkoituksena on nostaa suomalaisen urheilun ja urheilijoiden arvoa ja arvostusta. Tapahtuma on suomalaisen urheilun vuotuinen juhla- ja palkitsemistilaisuus, jossa palkitaan yleisöäänestyksen, yhteiskunnan vaikuttajista kootun suuren palkintoraadin ja urheilutoimittajien valintojen perusteella muun muassa vuoden urheiluseura, esikuva, taustavoima sekä vuoden urheilija. Tapahtuma nostaa siten valokeilaan paitsi suomalaiset huippuurheilijat, myös urheilun aatteellisen työn edistämiseen vaikuttaneet yksilöt ja yhteisöt. Suomen Urheilugaala ry on sopimuksin luovuttanut oikeudet tapahtuman järjestämiseen oikeudenhaltijakumppaneille. Yle toteaa selvityksessään, että vuonna 2015 tapahtuman oikeudenhaltijakumppanit olivat Yle, Suomen Olympiakomitea, Suomen Paralympiakomitea ry, Valo valtakunnallinen liikuntaja urheiluorganisaatio ry, Veikkaus Oy sekä Infront Finland Oy. Selvityksensä mukaan Yle on vuonna 2015 vastannut tapahtuman televisioinnin suunnittelusta ja toteutuksesta. Suomen Ur-

3 3 (15) heilugaalan televisiointi on toteutettu tapahtumataltiointina tapahtumapaikalta suorana lähetyksenä gaalailtana. Se on esitetty Ylen TV2-kanavalla televisiossa ja internetissä. Kaikki televisio-ohjelman toimitukselliset ja tuotannolliset valinnat ovat Ylen itsenäisesti tekemiä. Yle toteaa selvityksessään, että tapahtuman televisiotuotannon lisäksi Yle on yksi Urheilugaala-tapahtuman järjestäjistä. Ylen vastuulla tapahtuman järjestelyssä ovat olleet gaalaohjelman sisältösuunnittelu, lavastus, yleisövalaistus, mobiiliäänestyksen toteutus sekä tapahtumassa tarvittavien av-materiaalien eli urheilun huippuhetkiä taltioivien ohjelmainserttejen tuotanto. Ylen selvityksen mukaan Yle ei ole osallistunut tapahtuman yhteistyökumppaneiden hankintaan. Yle ei ole sopimuksin tai muuten tarjonnut eikä myöntänyt näkyvyyttä tapahtuman yhteistyökumppaneille Ylen ohjelmassa. Urheilugaala-tapahtuman yhteistyökumppanuuksista on vastannut Infront Finland Oy [ ]. Sponsoroidun ohjelman tuottamisen kielto Yle toteaa selvityksessään vastanneensa televisiolähetyksen kaikista tuotantokustannuksista mukaan lukien omista tuotannon suunnittelu- ja toteutuskuluistaan, henkilökuntansa palkoista, mahdollisista päivä- ja matkarahoista sekä majoituksista ja muista normaaleista kuluista. Televisiolähetyksen tuotantoon tai sen lähettämiseen ei ole saatu rahoituksellista tukea ulkopuolisilta tahoilta. Televisiolähetys on siten kokonaan Ylen omaa tuotantoa. Ylen selvityksen mukaan sponsoroinnin määritelmä ei koske televisioitavien tai radioitavien tapahtumien sponsorointia, jos kyseinen toiminnanharjoittaja ei saa lähettämistä varten taloudellista tukea tapahtuman sponsoroijalta. Koska tapahtuman muut yhteistyökumppanit eivät ole rahoittaneet tai muuten taloudellisesti tukeneet Ylen kanavilla televisiossa ja internetissä esitettyä Suomen Urheilugaala -ohjelman tuotantoa tai lähettämistä, Yle katsoo, että se ei ole rikkonut sille Yleisradiolain 12 :n 2 momentissa säädettyä sponsoroidun ohjelman tuottamisen kieltoa. Mainonnan lähettämisen kielto ja mainonnan tunnistettavuus Ylen selvityksen mukaan Ylen ohjelmatoiminnan ja sisältöjen eettisten ohjeiden (OTS) kohdan 30 mukaan Suhtaudumme kriittisesti aineistoon, johon liittyy kaupallisia intressejä. Julkaisemme tällaista aineistoa vain, jos siihen on sisällölliset ja journalistiset perusteet. Emme suostu toimimaan mainonnan tai markkinointiviestinnän välineenä.. Ohjelma on toteutettu noudattaen OTS:n periaatteita. Yle toteaa, että Ylen tapahtumataltioinnin tarkoitus on ollut välittää televisiokatsojille reaaliaikainen ja mahdollisimman kattava kokonaiskuva Urheilugaalasta ja sen sisällöstä. Tapahtumataltiointi ei sisällä Ylen tarkoituksellisesti tekemää mainontaa.

4 4 (15) Sillä, että tapahtuman lavan takaseinässä vaihtuvat tapahtuman yhteistyökumppaneiden logot ovat saaneet rajoittunutta näkyvyyttä Ylen tuottamassa tapahtumataltioinnissa, ei ole ollut tarkoitus Ylen toimesta mainostaa tai muutoinkaan tuottaa markkinoinnillista tai mainoksen luonteista näkyvyyttä tapahtuman yhteistyökumppaneille. Mainostarkoitukseen liittyy yleensä myös vastikkeellisuus. Minkäänlaista vastiketta näkyvyydestä tapahtumataltioinnissa ei ole maksettu Ylelle tapahtuman yhteistyökumppaneiden puolelta. Ylen selvityksen mukaan Suomen Urheilugaalan tapahtumataltiointiin sisältyy väistämättä tapahtumapaikalla esiintyviä tapahtuman yhteistyökumppaneiden logoja ja liikemerkkejä, joita aidossa ympäristössä tapahtumapaikalla esiintyy. Erilaisten tapahtuminen televisioinnin yhteydessä välittyvien mainostaulujen tai logojen esittämistä ei kuitenkaan pidetä televisiotoiminnassa mainontana, jos tapahtumapaikalla olevia mainoksia ei esitetä toistuvasti ja huomattavan usein eikä niiden välittämiseen käytetä erityistä lähetystekniikkaa. Tulkinta on julkituotu Hallituksen esityksessä 34/1998 televisio- ja radiotoimintaa koskevaksi lainsäädännöksi. Mainonnan käsite katsotaan Suomen oikeuskäytännössä vakiintuneeksi. Yle toteaa selvityksessään, että OTS:n kohdan 30 mukaan Vältämme tapahtumien yhteydessä tapahtumapaikalle sijoitettujen mainosten tai logojen tarkoituksellista tai toistuvaa näyttämistä.. OTS:n periaatteiden mukaisesti kaupallisten tunnusten näkymistä tapahtumasta taltioidussa televisio-ohjelmassa on pyritty välttämään Suomen Urheilugaalan tapahtumataltioinnissa kuvasuunnittelun avulla siinä määrin kuin se on ollut mahdollista. Ylen selvityksen mukaan yhteistyökumppaneiden tunnukset oli aseteltu esiintymislavan takaseinään yhteen riviin. Asettelulla pyrittiin varmistamaan, että yhteistyökumppaneiden tunnukset eivät vaikuttaisi televisioinnin laatuun tai estäisi televisioyleisöä saamasta täydellistä tai esteettisesti tyydyttävää kuvaa tapahtumasta. Monitoreiden sijoittelussa huolehdittiin erityisesti siitä, että yhteistyökumppaneiden tunnukset eivät olleet tapahtuman juontajien takana, jolloin niiden näkyvyys televisiolähetyksessä olisi ollut väistämättä yhtäjaksoista. Yhteistyökumppaneiden tunnusten koot pidettiin sellaisissa rajoissa, etteivät ne kääntäisi yleisön huomiota pois meneillään olevasta tapahtumasta. Tapahtumassa on siirrytty digitaalisiin tunnuksiin nimenomaan siksi, että tunnusten näkyvyyden hallinta televisiolähetyksessä helpottuisi verrattuna kiinteisiin tunnuksiin. Yhteistyökumppaneiden tunnukset ovat edelleen koostuneet vain yhteistyökumppanin nimestä tai tunnuksesta. Mitään muuta, erityisesti mainosiskulauseita, ei ole tapahtumassa sallittu. Yle toteaa selvityksessään, että tunnusten näkymistä on pyritty välttämään myös kamerasuunnittelulla tilanteissa, joissa se on ollut mahdollista. Tunnusten näkymistä tapahtumataltioinneissa ei voi kuitenkaan kokonaan välttää eikä estää. Yhteistyökumppaneiden tunnukset ovat esiintyneet luonnollisena osana tapah-

5 5 (15) tumataltiointina toteutettua ohjelmaa, eikä niitä ole esitetty korostetusti tai toistuvasti. Katsojan näkökulmasta arvioituna, yhteistyökumppaneiden tunnusten saama näkyvyys tapahtumataltioinnissa on ollut kokonaisuutena arvioiden ja toimituksellinen sisältö huomioon ottaen tavanomaista ja vastaavalle tapahtumataltioinneille tyypillistä, eikä siihen Ylen käsityksen mukaan liity riskiä siitä, että se johtaisi yleisöä harhaan toiminnan luonteen suhteen. Yle toteaa, että Viestintäviraston aiemmassa ratkaisukäytännössä sopimattoman silmiinpistävyyden arvioinnissa on kiinnitetty huomiota siihen, onko suuri osa tavaramerkin esittämisestä kohdistettu pelkästään tai ainakin pääasiassa nimenomaan television katsojille vai tapahtumapaikalla tapahtumaa seuraavalle yleisölle. 1 Suomen Urheilugaalan yhteistyökumppanuus tarjoaa yhteistyökumppaneille laaja-alaisen näkyvyyden itse tapahtumassa. Tapahtumanäkyvyys vaihteli eri yhteistyökumppanuusluokkien välillä. Esimerkiksi pääyhteistyökumppaneiden tunnukset ovat olleet tapahtumapaikalla esillä gaalan printti- ja ulkomainonnassa, tapahtumalavan, haastattelu- ja lehdistötilaisuuksien sekä punaisen maton taustaseinissä sekä käsiohjelmassa. Lisäksi gaalaillallisen aikana esiteltiin yritysten esittelyvideot, jotka olivat kukin kestoltaan sekuntia. Pääyhteistyökumppaneille oli myös varattu promootioalueet tapahtuman yleisöalueella. Useat tällaiset yhteistyökumppaneiden näkyvyyselementit oli nimenomaan tehty ainoastaan tapahtumassa esitettäviksi. Tilaisuudessa näytettiin esimerkiksi Alko Oy:n tuottama yhtiön vastuullisuutta käsittelevä filmi. Kyseessä oleva filmi näkyi ainoastaan tapahtumassa paikalla olevalle yleisölle eikä sitä näytetty televisiossa. Niissä yhteyksissä, joissa tapahtuman yhteistyökumppanin nimi tai tunnus oli paikan päällä nähtävillä, sen televisiossa näkymistä on erilaisin kuvausteknisin ratkaisuin pyritty rajoittamaan kuvasuunnittelun ja ohjauksen apukeinoin. [...] Kokonaisuutena arvioiden tapahtuman yhteistyökumppaneiden tapahtumapaikalla esiintyneiden tunnusten saama näkyvyys tapahtumataltioinnissa ei siten ole ollut Ylen käsityksen mukaisesti silmiinpistävää eikä se täytä piilomainonnalle asetettuja edellytyksiä. Alko-sanan esiintyminen tapahtuman juonnossa Yle toteaa selvityksessään, että Urheilugaalan käsikirjoitus tilattiin alihankintana Yellow Film Oy:ltä. Yellow Film Oy toimi käsikirjoituksen osalta Ylen alihankkijana. Käsikirjoitus oli Ylen hyväksymä. Ylen selvityksen mukaan käsikirjoituksessa pyrittiin viihdyttämään Suomen Urheilugaalan yleisöä. Vuoden urheiluseuran palkinnon jakaja oli Alko Oy:n toimitusjohtaja. Alko-sana tuotiin esille käsikirjoituksessa muussa kuin sen kaupallisessa yhteydessä esittämällä sanaleikki Mitä sanotaan kun pihapelit lähtee käyntiin? -No, alko(i)!. Sanan käytön tarkoituksena oli värittää 1 Viestintäviraston päätös, dnro 478/931/2014.

6 6 (15) juontoa ja tuoda siihen huumoria. Käytön tarkoitus oli siten täysin viihteellinen. Idea oli käsikirjoittajan. Yle, Alko Oy tai tapahtumamarkkinoinnista vastannut Infront Finland Oy eivät edellyttäneet ilmaisun sisällyttämistä juontoon, eivätkä muutoinkaan osallistuneet tai vaikuttaneet ilmaisun käyttöön. Muilta osin palkinnon jakaja esiteltiin hyvin tavanomaisella ja pelkistetyllä esittelylauseella. Alko ei myöskään Ylen tietojen mukaan ole käyttänyt vastaavaa ilmaisua markkinoinnissaan ennen Urheilugaalaa eikä sen jälkeenkään. Alko-sana on siten mainittu tapahtuman juonnossa ainoastaan sisällöllisistä syistä. Sanan esiintyminen tapahtumataltioinnissa oli Ylen itsenäinen valinta, eikä se ollut seurausta toimitukselliseen sisältöön kohdistuvasta taloudellisesta eikä muustakaan vaikuttamisesta. Yle ei ole sopinut Alko Oy:n kanssa sen palveluiden, nimen, tavaramerkin tai toiminnan sanallisesta tai kuvallisesta esittämisestä Ylen ohjelmassa. Mainostarkoitukseen liittyy yleensä myös vastikkeellisuus. Minkäänlaista maksua tai vastiketta ei ole maksettu tai edellytetty Ylelle. Viittaukset Alkoon on Ylen selvityksen mukaan tehty juonnossa kertaluontoisesti palkinnonjaon yhteydessä esiteltäessä palkinnon jakanut Alko Oy:n edustaja, eikä juonnon yhteydessä ole esitetty Alkon palveluita tai tuotteita sanallisesti tai kuvallisesti mainosmaisesti tai markkinointitarkoituksessa. Yle toteaa selvityksessään, että Alkon maininnalla juontoosuudessa ei ole ollut tarkoitus mainostaa tai muutoinkaan tuottaa markkinoinnillista tai mainoksen luonteista näkyvyyttä Alkon tuotteille. Juonnon herättäneen keskustelun perusteella Yle kuitenkin toteaa tiedostaneensa, että viittaus on saatettu joidenkin yksittäisten katsojien näkökulmasta ymmärtää mainonnan luonteiseksi. Yle toteaa selvityksessään suhtautuvansa saamaansa katsojapalautteeseen vakavasti ja on omavalvonnassaan päättänyt entisestään tehostaa kaupallisten tunnusten näkyvyyden valvontaa Suomen Urheilugaalan tapahtumataltioinneissa. Asian arvioinnin osalta Yle kuitenkin korostaa, että vaikka ilmaisu on saatettu joidenkin katselijoiden näkökulmasta tulkita mainosluonteiseksi, ei Ylen tarkoituksena ole ollut harjoittaa piilomainontaa eikä ilmaisua ole tehty mainostarkoituksessa. Jotta asiassa voitaisiin katsoa, että kysymyksessä on piilomainonta, tulisi kaikkien kolmen perusedellytyksen täyttyä eli piilomainonnan olisi oltava televisioyhtiön tarkoituksellisesti tekemää, mainostarkoituksessa tehtyä ja siihen olisi liityttävä riski, että se johtaa yleisöä harhaan toiminnan luonteen suhteen. Koska ilmaisu on esiintynyt juonnossa vain yhdessä yhteydessä, ei se Ylen käsityksen mukaisesti ole ollut sopimattoman silmiinpistävässä asemassa. Yle korostaa, että alko-sana tapahtuman juonnossa esitettynä on ollut osa toimituksellista sisältöä, eikä se ole Ylen tapahtumataltioinnissa esitettynä ollut kaupallista viestintää.

7 7 (15) Yhteenveto Ylen selvityksen yhteenvedon mukaan Suomen Urheilugaala - ohjelman televisiointi on toteutettu suorana tapahtumataltiointina. Kyseisen tyyppisissä tapahtumataltioinneissa on käytännössä selvää, että tapahtuman järjestäjä sekä tapahtuman yhteistyökumppanit, jotka saavat näkyvyyttä tapahtumapaikalla, saavat väistämättä jossain määrin näkyvyyttä myös televisiolähetyksessä. Tapahtumataltiointi ei kuitenkaan sisällä Ylen tarkoituksellisesti tekemää mainontaa. Ohjelma on toteutettu Ylen OTS:n periaatteiden mukaisesti siten, että kaupalliset intressit eivät ole ohjanneet tapahtumataltioinnin sisältöä koskevaa päätöksentekoa. Yle ei ole sopinut Alko Oy:n eikä minkään muunkaan tavaranvalmistajan tai palvelun tarjoajan tavaroiden, palveluiden, nimen, tavaramerkin tai toiminnan sanallisen tai kuvallisen esittämisen näkymisestä tapahtumataltioinnissa. Taltioinnin tarkoituksena ei ole mainostaa tai markkinoida kolmannen osapuolen tavaroita tai palveluita. Yle katsoo, että se ei ole rikkonut sille Yleisradiolain 12 :n 1 momentissa säädettyä mainonnan kieltoa. Tapahtuman yhteistyökumppanit eivät ole rahoittaneet tai muuten taloudellisesti tukeneet Ylen kanavilla televisiossa ja internetissä esitettyä Suomen Urheilugaala -ohjelmaa. Näin ollen Yle katsoo, että se ei ole rikkonut sille Yleisradiolain 12 :n 2 momentissa säädettyä sponsoroidun ohjelman tuottamisen kieltoa. Yle toimitti selvityksensä liitteenä seuraavat asiakirjat: Viestintäviraston päätösluonnos Päätöksen perustelut Asiaa koskeva lainsäädäntö 1) allekirjoitettu Veikkaus Oy:n, Oy Yleisradio Ab:n, Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n ja Infront Finland Oy:n Suomen Urheilugaalaa koskeva sopimus. 2) Ylen ohjelmatoiminnan ja sisältöjen eettiset ohjeet Viestintävirasto laati asiassa päätösluonnoksen ja pyysi Yleltä lausuntoa siitä. Lisäksi Yleä pyydettiin merkitsemään mahdolliset liikesalaisuudet niiden kohtien lisäksi, jotka Viestintävirasto on päätösluonnokseen merkinnyt, sekä esittämään perusteet salassapidolle. Yle ei toimittanut lausuntoa määräpäivään mennessä. Yleisradio Oy:stä annetun lain (1380/1993) 12 :ssä säädetään mainonnan kiellosta. Pykälän 1 momentin mukaan yhtiö ei saa lähettää mainontaa televisio- tai radio-ohjelmistojensa eikä muiden eri televerkoissa tarjoamiensa julkisen palvelun tehtä-

8 8 (15) vään kuuluvien sisältöpalveluiden yhteydessä. Pykälän 2 momentin mukaan yhtiö ei saa tuottaa sponsoroitua ohjelmaa. Tietoyhteiskuntakaaren (917/2014) 3 :n 1 momentin 20 kohdan mukaan sponsoroinnilla tarkoitetaan audiovisuaalisen sisältöpalvelun, audiovisuaalisen ohjelman, radio-ohjelman ja radiotoiminnan rahoitusta sekä muuta taloudellista tukea, jonka tarkoituksena on tuen antajan hyödykkeiden myynnin tai tuen antajan tunnettuuden edistäminen, ja jonka antaja ei harjoita ohjelmien tai radio-ohjelmien tuotantoa eikä sisältöpalvelujen tarjontaa tai radiotoimintaa. Tietoyhteiskuntakaaren (917/2014) 214 :n 1 momentin mukaan markkinoinnin on oltava selkeästi tunnistettavissa. 2 Audiovisuaalisia mediapalveluja koskevan direktiivin 3 1 artiklan i -kohdan mukaan televisiomainonnalla tarkoitetaan kaikenlaista kauppaan, liike-elämään tai ammattitoimintaan liittyvää ilmoitusta, jonka julkinen tai yksityinen yritys taikka luonnollinen henkilö lähettää joko maksua tai muuta vastiketta vastaan tai omiin myynninedistämistarkoituksiinsa edistääkseen tavaroiden tai palvelujen, mukaan lukien kiinteä omaisuus, oikeudet ja sitoumukset, toimittamista maksua vastaan. Audiovisuaalisia mediapalveluja koskevan direktiivin 1 artiklan 1 -kohdan j -alakohdan mukaan piilotetusti toteutetulla audiovisuaalisella kaupallisella viestinnällä tarkoitetaan tavaranvalmistajan tai palveluntarjoajan tavaroiden, palvelujen, nimen, tavaramerkin tai toiminnan sanallista tai kuvallista esittämistä ohjelmissa siten, että mediapalvelun tarjoajan tarkoituksena on käyttää tätä esittämistä mainostarkoituksessa ja siten, että se saattaa johtaa yleisöä harhaan esittämisen luonteen suhteen. Tällaista esittämistä pidetään tarkoituksellisena, erityisesti silloin, kun se tehdään maksua tai muuta vastiketta vastaan. Komissio on tulkitsevassa tiedonannossaan (Komission tulkitseva tiedonanto tietyistä televisiomainontaa koskevien "televisio ilman rajoja" -direktiivin säännösten näkökohdista, 2004/C 102/02) ottanut kantaa mm. televisiodirektiivin mainontaa ja sponsorointia koskevien määräysten tulkintaan ja soveltamiseen. Tiedonannossa tuodaan esiin mm. ne periaatteet, joiden mukaan piilomainontaa tulee arvioida. Yleisradio Oy:stä annetun lain (muutossäädös 474/2012) 12 a :n 1 momentin nojalla Viestintäviraston tehtävänä on valvoa lain 12 :ssä asetettua mainonnan ja sponsoroidun ohjelman tuottamisen kieltoa. 12 a :n 3 momentin mukaan, jos yhtiö rikkoo 7 a, 8, 8 a, 12 tai 12 a :n säännöksiä, Viestintävirasto voi velvoittaa yhtiön korjaamaan virheensä tai laiminlyöntinsä. Velvoitteen tehosteeksi voidaan asettaa uhkasakko tai uhka sii- 2 Markkinointi on Suomen oikeusjärjestelmässä vakiintunut käsite, jolla tarkoitetaan kaupallista viestintää, kuten mainontaa. 3 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (2010/13/EU, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2010) audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoamista koskevien jäsenvaltioiden tiettyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta (ns. AVMS -direktiivi).

9 9 (15) tä, että tekemättä jätetty toimenpide teetetään yhtiön kustannuksella. Asian oikeudellinen arviointi / sponsoroidun ohjelman tuottaminen Sponsoroinnin määritelmä Sponsorointi on määritelty tietoyhteiskuntakaaren 3 :n 1 momentin 20 kohdassa. Määritelmä vastaa yksityiskohtaisten perustelujensa (HE 221/2013) mukaan televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain 2 :n 13 -kohdan määritelmää (HE 87/2009). Sponsorointi määriteltiin alun perin televisio- ja radiotoiminnasta annetussa laissa (744/1998). 4 Tuolloisissa lainkohdan yksityiskohtaisissa perusteluissa (HE 34/1998) todettiin, että määritelmä ei pääsääntöisesti koskisi televisioitavien tai radioitavien tapahtumien sponsorointia, jos kyseinen toiminnan harjoittaja ei saisi lähettämistä varten taloudellista tukea tapahtuman sponsoroijalta. Tietoyhteiskuntakaaren voimassa olevan sponsoroinnin määritelmän yksityiskohtaisissa perusteluissa (HE 221/2013) viitataan televisio- ja radiotoiminnasta annettuun lakiin ja sen perusteluihin (HE 87/2009). Hallituksen esityksessä (HE 87/2009) todettiin silloista sponsoroinnin määritelmää muutettavan siten, että se kattaa ohjelmien lisäksi myös audiovisuaalisten sisältöpalvelujen tai radiotoiminnan sponsoroinnin. Koska televisioitavien tapahtumien sponsoroinnista ei mainita televisio- ja radiotoimintaa koskevan lain muutoksen (306/2010) tai tietoyhteiskuntakaaren (917/2014) perusteluissa mitään, Viestintävirasto katsoo, että hallituksen esityksen (HE 34/1998) perustelut ovat vielä tältä osin sovellettavissa. Ylen selvitys Yle on selvityksensä mukaan vastannut televisiolähetyksen kaikista tuotantokustannuksista mukaan lukien omista tuotannon suunnittelu- ja toteutuskuluistaan, henkilökuntansa palkoista, 4 Sponsoroinnin määritelmän muuttuminen: Laki televisio- ja radiotoiminnasta (744/1998): "kaikenlaista osallistumista televisio- tai radiotoiminnassa lähetettävien ohjelmien rahoitukseen, jos rahoitus tulee sellaiselta julkiselta tai yksityiseltä yritykseltä, joka ei harjoita televisio- tai radiotoimintaa tai audiovisuaalisten teosten tuotantoa, ja tarkoituksena on mainostaa yrityksen nimeä, tavaramerkkiä, mielikuvaa, toimintaa tai tuotteita." Laki televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta (306/2010): "audiovisuaalisten sisältöpalvelujen, audiovisuaalisten ohjelmien taikka radio-ohjelmien tai radiotoiminnan rahoitusta tai muuta taloudellista tukemista, jonka tarkoituksena on tuen antajan hyödykkeiden myynnin tai tuen antajan tunnettuuden edistäminen, jos tuen antaja ei harjoita ohjelmien tai radio-ohjelmien tuotantoa taikka taikka sisältöpalvelujen tarjontaa tai radiotoimintaa." Tietoyhteiskuntakaari (917/2014): "audiovisuaalisen sisältöpalvelun, audiovisuaalisen ohjelman, radio-ohjelman ja radiotoiminnan rahoitusta sekä muuta taloudellista tukea, jonka tarkoituksena on tuen antajan hyödykkeiden myynnin tai tuen antajan tunnettuuden edistäminen, ja jonka antaja ei harjoita ohjelmien tai radio-ohjelmien tuotantoa eikä sisältöpalvelujen tarjontaa tai radiotoimintaa.

10 10 (15) Kuvakaappaus nro 1. mahdollisista päivä- ja matkarahoista sekä majoituksista ja muista normaaleista kuluista. Televisiolähetyksen tuotantoon tai sen lähettämiseen ei ole saatu rahoituksellista tukea ulkopuolisilta tahoilta. Televisiolähetys on siten kokonaan Ylen omaa tuotantoa. Myöskään tapahtuman muut yhteistyökumppanit eivät ole rahoittaneet tai muuten taloudellisesti tukeneet Ylen kanavilla televisiossa ja internetissä esitettyä Suomen Urheilugaala -ohjelman tuotantoa tai lähettämistä. Johtopäätökset Televisiolähetyksessä tapahtuman eri yhteistyökumppanit saavat näkyvyyttä lavan taustaseinässä, esim. alla kuvakaappauksessa nro 1 näkyvin tavoin. Viestintävirasto toteaa saamansa selvityksen perusteella, että Urheilugaala -tapahtumalla on ollut sponsoreita. Näistä kukaan ei Ylen selvityksen perusteella ole kuitenkaan rahoittanut tai muuten taloudellisesti tukenut Ylen kanavilla televisiossa ja internetissä esitettyä Suomen Urheilugaala -ohjelman tuotantoa tai lähettämistä. Koska sponsoroinnin määritelmä ei pääsääntöisesti koske televisioitavien tapahtumien sponsorointia, jos kyseinen toiminnan harjoittaja ei saa lähettämistä varten taloudellista tukea tapahtuman sponsoroijalta, Viestintävirasto katsoo, ettei Yle ole tapauksessa syyllistynyt kiellettyyn sponsoroidun ohjelman tuottamiseen.

11 11 (15) Asian oikeudellinen arviointi / mainonnan kiellon rikkominen Tietoyhteiskuntakaaren 214 :n 1 momentin mukaan markkinoinnin on oltava selkeästi tunnistettavissa. Säännös vastaa perustelujensa 5 mukaan televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain 21 :ää, tarkemmin sanottuna 21 :n 1 momenttia. Televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain perusteluissa 6 todettiin, että tunnistettavuusvaatimuksesta johtuen piilotetusti toteutettu kaupallinen viestintä on kielletty. Tunnistettavuusvaatimus merkitsee myös alitajunnan kautta vaikuttavan kaupallisen viestinnän olevan kielletty. Komission tiedonanto Komission tiedonannossa (2004/C 102/02) todetaan kohdassa 30, että televisio ilman rajoja -direktiivin 10 artiklan 4 kohdassa kielletään piilomainonta 7. Tiedonannossa todetaan direktiivissä piilomainonnalla tarkoitetun "tavaranvalmistajan tai palvelujen tarjoajan tavaroiden, palveluiden, nimen, tavaramerkin tai toiminnan sanallista tai kuvallista esittämistä ohjelmissa niin, että televisioyhtiön tarkoituksena on käyttää kyseistä esitystä mainostarkoituksessa ja kun se saattaa johtaa yleisöä harhaan toiminnan luonteen suhteen. Tällaista esittämistä pidetään tarkoituksellisena, erityisesti kun se tehdään maksua tai muuta vastiketta vastaan." Komission tiedonannossa tuodaan esiin periaatteet, joiden mukaan piilomainontaa tulee arvioida. Jotta kyse on piilomainonnasta, tulee tavaranvalmistajan ja palvelujen tarjoajan tavaroiden, palvelujen, nimen, tavaramerkin tai toiminnan sanallisen tai kuvallisen esittämisen televisio-ohjelmissa täyttää seuraavat kolme kriteeriä: 1. sen on oltava televisioyhtiön tarkoituksellisesti tekemää; 2. sen on oltava mainostarkoituksessa tehtyä; 3. siihen on liityttävä riski, että se johtaa yleisöä harhaan toiminnan (esittämisen) luonteen suhteen. Koska piilomainonnan erottaminen voi osoittautua hankalaksi, komissio katsoo asianmukaiseksi soveltaa piilomainontaa arvioitaessa tuotteen, palvelun, tavaramerkin tai yrityksen nimen ns. sopimattoman silmiinpistävyyden perustetta (tiedonannon kohta 33). Sopimattomuus voi johtua erityisesti kyseisen tavaramerkin tai tuotteen tai palvelun toistuvasta esiintymisestä tai tavasta, jolla mainitut tekijät esitetään tai niitä korostetaan. Perustetta käytettäessä on huomioitava myös niiden ohjelmien toimituksellinen sisältö, joihin nämä tekijät sijoittuvat. Tiedonannon kohdan 34 mukaan tuotteen näyttäminen silmiinpistävästi voi olla piilomainontaa esimerkiksi silloin, jos näyttäminen ei ole perusteltua ohjelman toimituksellisten tarpeiden kannalta 5 Hallituksen esitys (HE 221/2013), s Hallituksen esitys (HE 87/2009), s Nykyään kielto on AVMS -direktiivin 9 artiklan 1 kohdan a -alakohdassa.

12 12 (15) vaan on seurausta toimitukselliseen sisältöön kohdistuvasta kaupallisesta vaikuttamisesta tai voi johtaa harhaan toiminnan luonteen suhteen. Nämä arviointikriteerit ovat hallituksen esityksen (HE 87/2009, s. 22) mukaan edelleen ajankohtaisia. Komission tiedonannon soveltuminen tapaukseen Viestintävirasto toteaa, että komission tiedonanto ei sisällä ehdotonta kieltoa jonkin tavaranvalmistajan tai palvelujen tarjoajan nimen sanallisesta tai kuvallisesta esittämisestä televisiossa. Komissio on tulkitsevassa tiedonannossaan ottanut kantaa mm. televisiodirektiivin mainontaa koskevien määräysten tulkintaan ja soveltamiseen. Tiedonannossa tuodaan esiin ne periaatteet, joiden mukaan piilomainontaa tulee arvioida. Tiedonannossa ei ole lähdetty erittelemään sitä, miten piilomainontaa tulisi kussakin ohjelmatyypissä arvioida erikseen vaan siinä on annettu tulkintaohjeita yleisesti kaikkia tapauksia ja ohjelmatyyppejä silmällä pitäen. Kuitenkin tiedonannossa "sopimattoman silmiinpistävyyden" perustetta arvioitaessa todetaan, että kyseistä perustetta sovellettaessa on syytä ottaa huomioon niiden ohjelmien toimituksellinen sisältö, joihin nämä tekijät sijoittuvat (tiedotusohjelmat, pitkät elokuvat jne.). Televisiolähetys Urheilugaala -ohjelmasta Viestintävirasto on tutustunut Ylen toimittamaan tallenteeseen YLE TV 2:lla esitetystä Urheilugaala -ohjelmasta. Urheilugaalassa vuoden urheiluseuraa palkittaessa tapahtuman yhteistyökumppaneista Alko mainittiin juontajien juonnoissa sanallisesti kahteen kertaan. Vuoden urheiluseuraa palkittaessa Alkon nimi näkyi myös lavan taustaseinässä vastaavalla tavalla kuin kuvakaappauksessa nro 1. Piilomainonnan arviointi Yleisradion tarkoitus Jotta piilomainonnan kriteerit täyttyisivät, on tavaranvalmistajan ja palveluiden tarjoajan tavaroiden, palveluiden, nimen, tavaramerkin tai toiminnan sanallisen tai kuvallisen esittämisen oltava televisioyhtiön tarkoituksella tekemää. Yle toteaa selvityksessään, että vaikka Urheilugaalan käsikirjoitus tilattiin alihankintana, oli käsikirjoitus Ylen hyväksymä. Alko -sanan esiintyminen tapahtumataltioinnissa oli Ylen itsenäinen valinta, eikä se ollut seurausta toimitukselliseen sisältöön kohdistuvasta taloudellisesta eikä muustakaan vaikuttamisesta. Lisäksi Yle toteaa, että kaikki televisio-ohjelman toimitukselliset ja tuotannolliset valinnat ovat Ylen itsenäisesti tekemiä.

13 13 (15) Viestintävirasto katsoo, että Alkon nimen maininta ohjelman juonnoissa ja tunnuksen näyttäminen lavan taustaseinässä TV - lähetyksen aikana on ollut Ylen tarkoituksella tekemää. Mainostarkoitus Toinen edellytys piilomainonnalle on, että se on televisiotoiminnan harjoittajan mainostarkoituksessa tekemää. Yle toteaa lausunnossaan, että Alko -sanan käytön tarkoituksena oli värittää juontoa ja tuoda siihen huumoria. Käytön tarkoitus oli siten täysin viihteellinen. Idea oli käsikirjoittajan. Yle, Alko Oy tai tapahtumamarkkinoinnista vastannut Infront Finland Oy eivät edellyttäneet ilmaisun sisällyttämistä juontoon, eivätkä muutoinkaan osallistuneet tai vaikuttaneet ilmaisun käyttöön. Muilta osin palkinnon jakaja esiteltiin hyvin tavanomaisella ja pelkistetyllä esittelylauseella. Alko ei myöskään Ylen tietojen mukaan ole käyttänyt vastaavaa ilmaisua markkinoinnissaan ennen Urheilugaalaa eikä sen jälkeen. Alko-sana on Ylen mukaan mainittu tapahtuman juonnossa ainoastaan sisällöllisistä syistä. Sanan esiintyminen tapahtumataltioinnissa oli Ylen itsenäinen valinta, eikä se ollut seurausta toimitukselliseen sisältöön kohdistuvasta taloudellisesta eikä muustakaan vaikuttamisesta. Yle ei selvityksensä perusteella ole sopinut Alko Oy:n kanssa sen palveluiden, nimen, tavaramerkin tai toiminnan sanallisesta tai kuvallisesta esittämisestä Ylen ohjelmassa. Mainostarkoitukseen liittyy yleensä myös vastikkeellisuus. Minkäänlaista maksua tai vastiketta ei selvityksen mukaan ole maksettu tai edellytetty Ylelle. Yle toteaa edelleen selvityksessään, että viittaukset Alkoon on tehty juonnossa kertaluontoisesti palkinnonjaon yhteydessä esiteltäessä palkinnon jakanut Alko Oy:n edustaja, eikä juonnon yhteydessä ole esitetty Alkon palveluita tai tuotteita sanallisesti tai kuvallisesti mainosmaisesti tai markkinointitarkoituksessa. Viestintävirasto toteaa, että mainonta ei aina edellytä vastikkeellisuutta. AVMS -direktiivin piilotetusti toteutetun kaupallisen viestinnän määritelmässä taas todetaan, että tavaranvalmistajan tai palveluntarjoajan nimen määritelmän mukaista esittämistä pidetään tarkoituksellisena erityisesti silloin, kun se tehdään maksua tai muuta vastiketta vastaan. Toisin kuin Yle selvityksessään toteaa, Alkoon on viitattu juonnoissa kahteen kertaan. Kyseisen juonnon jälkeen vuoden urheiluseura -palkintoa jaettaessa on lavan taustaseinässä näkynyt tapahtuman ja television katsojille Alkon tunnus, joka on suomalaisten keskuudessa yleisesti tunnettu. Alkon tunnuksen näyttäminen television katsojille tässä yhteydessä ei Viestintäviraston arvion mukaan ollut korostetumpaa kuin tapahtuman yleisöllekään. Viestintävirasto katsoo, että Ylen antamasta selvityksestä tai muistakaan seikoista asiaa kokonaisuutena arvioiden ei käy ilmi, että Yle olisi esittänyt Alkon nimen tapahtuman juonnossa tai tunnuksen sponsoriseinällä mainostarkoituksessa.

14 14 (15) Harhaanjohtavuus Kolmas edellytys piilomainonnalle on esittämiseen liittyvä riski siitä, että se johtaa yleisöä harhaan toiminnan luonteen suhteen. Arvioinnissa tarkastellaan nimenomaan toimintaan liittyvää harhaanjohtavuuden riskiä. Toiminnalta ei edellytetä, että esittämisen todettaisiin johtavan harhaan. Yleisesti on katsottu, että esittämisen harhaanjohtavuutta tulee arvioida katsojan näkökulmasta. Tietoyhteiskuntakaaren 214 :n 1 momentin mukaan markkinoinnin on oltava selkeästi tunnistettavissa. Mikäli mainonta ja muu toimituksellinen aineisto sekoitetaan keskenään, liittyy esittämiseen riski katsojan harhaanjohtamisesta. Yle toteaa Viestintävirastolle antamassaan selvityksessä juonnon herättäneen keskustelun perusteella tiedostavansa, että viittaus Alkoon on saatettu joidenkin yksittäisten katsojien näkökulmasta ymmärtää mainonnan luonteiseksi. Yle toteaa suhtautuvansa saamaansa katsojapalautteeseen vakavasti ja on omavalvonnassaan päättänyt entisestään tehostaa kaupallisten tunnusten näkyvyyden valvontaa Suomen Urheilugaalan tapahtumataltioinneissa. Viestintävirasto toteaa, että Alko -sanan käyttö juonnossa sekä tämän jälkeinen tunnuksen näyttäminen television katsojille ovat ongelmallisia markkinoinnin tunnistettavuusvaatimuksen näkökulmasta ja sisältävät Viestintäviraston arvion mukaan riskin katsojan harhaanjohtamisesta. Johtopäätökset Viestintävirasto toteaa, että Yleisradio on sisällyttänyt tarkoituksella Alkon nimen ohjelman juontoon. Tämä on Viestintäviraston arvion mukaan myös sisältänyt riskin katsojien harhaanjohtamisesta. Yle ei kuitenkaan Viestintäviraston arvion mukaan ole tapauksessa rikkonut mainonnan kieltoa, koska Ylen antamasta selvityksestä tai muistakaan seikoista asiaa kokonaisuutena arvioiden ei käy ilmi, että Yle olisi esittänyt Alkon nimen tai tunnuksen mainostarkoituksessa. Lisätiedot Sovelletut lainkohdat Lisätietoja päätöksestä antavat lakimies Kalle Varjola puh ja apulaisjohtaja Petri Makkonen, puh Sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@viestintavirasto.fi Laki Yleisradio Oy:stä (1380/1993) 12 ja 12 a, Tietoyhteiskuntakaari (917/2014) 3 :n 1 momentin 20 kohta ja 214 :n 1 momentti, AVMS -direktiivi 1 artikla 1 kohta j -alakohta.

15 15 (15) Salassapito Päätöksen alkuperäinen versio sisältää viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain (621/1999) 24 :n 1 momentin 20 kohdan perusteella salassa pidettäväksi katsottavaa tietoa. Salassa pidettävät kohdat on merkitty hakasulkein [...]. Muutoksenhaku Tähän päätökseen voi hakea muutosta Helsingin hallintooikeudelta siten kuin hallintolainkäyttölaissa (586/1996) säädetään. Valitusosoitus on päätöksen liitteenä. Apulaisjohtaja Petri Makkonen Lakimies Kalle Varjola Liitteet - valitusosoitus

Viestintäviraston päätös Viaplayn mainonnasta Yleisradion internet -sivuilla

Viestintäviraston päätös Viaplayn mainonnasta Yleisradion internet -sivuilla Päätös 1 (12) Dnro: 26.11.2015 123/931/2015 Yleisradio Oy PL 100 00024 YLEISRADIO Viestintäviraston päätös Viaplayn mainonnasta Yleisradion internet -sivuilla Yritys, jota päätös koskee Asian tausta ja

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös mainonnan kiellon noudattamisesta Ylen uutislähetyksessä

Viestintäviraston päätös mainonnan kiellon noudattamisesta Ylen uutislähetyksessä Päätös 1 (7) Dnro: 22.6.2016 42/931/2016 Yleisradio Oy PL 100 00024 YLEISRADIO Viestintäviraston päätös mainonnan kiellon noudattamisesta Ylen uutislähetyksessä Yritys, jota päätös koskee Asian tausta

Lisätiedot

VIESTINTÄVIRASTON OHJE TUOTESIJOITTELUSTA IL- MOITTAMISESTA JA SPONSORITUNNISTEIDEN SISÄL- LÖSTÄ

VIESTINTÄVIRASTON OHJE TUOTESIJOITTELUSTA IL- MOITTAMISESTA JA SPONSORITUNNISTEIDEN SISÄL- LÖSTÄ Ohje 1 (8) Dnro: 3.12.2015 1095/939/2013 VIESTINTÄVIRASTON OHJE TUOTESIJOITTELUSTA IL- MOITTAMISESTA JA SPONSORITUNNISTEIDEN SISÄL- LÖSTÄ Taustaa Toimialan kuuleminen Tässä ohjeessa tuodaan esiin Viestintäviraston

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös radiouutisten sponsoroinnista

Viestintäviraston päätös radiouutisten sponsoroinnista Päätös 1 (5) Dnro: 19.6.2014 218/932/2013 Sanoma Media Finland Oy PL 30 00089 SANOMA Viestintäviraston päätös radiouutisten sponsoroinnista Asian tausta VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS Viestintävirastolta tiedusteltiin,

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös Virtuaalijääkiekon SMkilpailuiden toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla

Viestintäviraston päätös Virtuaalijääkiekon SMkilpailuiden toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla Päätös - julkinen versio 1 (15) Dnro: 22.6.2016 85/931/2016 Yleisradio Oy PL 100 00024 YLEISRADIO Viestintäviraston päätös Virtuaalijääkiekon SMkilpailuiden toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös tietoyhteiskuntakaaren 221 pykälän säännösten rikkomisesta Mitä tänään syötäisiin - ohjelmasarjassa.

Viestintäviraston päätös tietoyhteiskuntakaaren 221 pykälän säännösten rikkomisesta Mitä tänään syötäisiin - ohjelmasarjassa. Päätös 1 (10) Dnro: 7.10.2015 150/932/2015 MTV Oy 00033 MTV Teemavalvonta kevät 2015 Viestintäviraston päätös tietoyhteiskuntakaaren 221 pykälän säännösten rikkomisesta Mitä tänään syötäisiin - ohjelmasarjassa.

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta

Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta Päätös 1 (8) Dnro: 11.7.2014 157/932/2014 Sanoma Media Finland Oy PL 30 00089 Sanoma Mainosaikatutkimus 9/2013 Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta Asian taustaa Viestintävirasto

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös Tangomarkkinat -ohjelman toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla

Viestintäviraston päätös Tangomarkkinat -ohjelman toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla Päätös 1 (19) Dnro: 17.12.2014 478/931/2014 Yleisradio Oy PL 100 00024 YLEISRADIO Viestintäviraston päätös Tangomarkkinat -ohjelman toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla Yritys, jota päätös

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta

Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta Päätös 1 (6) Dnro: 5.12.2014 918/932/2014 SBS Discovery TV Oy Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta Yritys, jota päätös koskee Asian taustaa SBS Discovery TV Oy Säännökset

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta

Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta Päätös 1 (6) Dnro: 5.12.2014 917/932/2014 Fox International Channels Oy Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta Yritys, jota päätös koskee Asian taustaa Fox International

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös Yleisradio Oy:n ja Veikkaus Oy:n välisestä yhteistyöstä rahapeliarvontaohjelmissa

Viestintäviraston päätös Yleisradio Oy:n ja Veikkaus Oy:n välisestä yhteistyöstä rahapeliarvontaohjelmissa Päätös 1 (12) Dnro: 14.5.2013 138/931/2013 Yleisradio Oy PL 94 00024 YLEISRADIO Viestintäviraston päätös Yleisradio Oy:n ja Veikkaus Oy:n välisestä yhteistyöstä rahapeliarvontaohjelmissa Asian tausta ja

Lisätiedot

PÄÄTÖS TELEVISIO- JA RADIOTOIMINNASTA ANNETUN LAIN RIKKOMISESTA

PÄÄTÖS TELEVISIO- JA RADIOTOIMINNASTA ANNETUN LAIN RIKKOMISESTA 23.11.2010 1588/9224/2010 Subtv Oy Ilmalantori 2 00240 HELSINKI PÄÄTÖS TELEVISIO- JA RADIOTOIMINNASTA ANNETUN LAIN RIKKOMISESTA ASIAN VIREILLETULO JA SOVELLETTAVAT SÄÄNNÖKSET Asian tausta Sovellettavat

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös sponsorointia, tuotesijoittelua ja piilomainontaa koskevien säännösten rikkomisesta

Viestintäviraston päätös sponsorointia, tuotesijoittelua ja piilomainontaa koskevien säännösten rikkomisesta Päätös 1 (14) Dnro: 22.9.2016 577/932/2015 Discovery Networks Finland Oy Tallberginkatu 1 C 00180 HELSINKI Viestintäviraston päätös sponsorointia, tuotesijoittelua ja piilomainontaa koskevien säännösten

Lisätiedot

Viestintäviraston puheenvuoro tv-palvelujen valvonnan ajankohtaisista asioista. Kehityspäällikkö Harri Rasilainen, Viestintävirasto

Viestintäviraston puheenvuoro tv-palvelujen valvonnan ajankohtaisista asioista. Kehityspäällikkö Harri Rasilainen, Viestintävirasto Viestintäviraston puheenvuoro tv-palvelujen valvonnan ajankohtaisista asioista Kehityspäällikkö Harri Rasilainen, Viestintävirasto Viestintäviraston puheenvuoro tv palvelujen valvonnan ajankohtaisista

Lisätiedot

Päätös televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain rikkomisesta AnkkaRäp 2012 -ohjelmasarjassa

Päätös televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain rikkomisesta AnkkaRäp 2012 -ohjelmasarjassa Päätös 1 (20) Dnro: 11.4.2013 2003/9224/2012 Sanoma Entertainment Finland Oy /Nelonen Media PL 350 00151 Helsinki Päätös televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain rikkomisesta AnkkaRäp 2012 -ohjelmasarjassa

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös sponsorointia koskevien säännösten rikkomisesta

Viestintäviraston päätös sponsorointia koskevien säännösten rikkomisesta Päätös 1 (10) Dnro: 30.6.2014 603/932/2014 SBS Discovery TV Oy Viestintäviraston päätös sponsorointia koskevien säännösten rikkomisesta Asian taustaa Sovellettavat säännökset Viestintävirasto vastaanotti

Lisätiedot

Luvan pyytäminen matkaviestinverkon puhelinliittymien puhelinmarkkinointiin puhelun aikana

Luvan pyytäminen matkaviestinverkon puhelinliittymien puhelinmarkkinointiin puhelun aikana Päätös 1 (5) Dnro: 1.3.2018 1568/923/2017 Elisa Oyj Luvan pyytäminen matkaviestinverkon puhelinliittymien puhelinmarkkinointiin puhelun aikana Yritys, jota päätös koskee Elisa Oyj Toimenpidepyynnön tekijä

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös Min Morgon -ohjelmasarjan toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla

Viestintäviraston päätös Min Morgon -ohjelmasarjan toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla Päätös 1 (10) Dnro: 19.3.2015 419/931/2013 Yleisradio Oy PL 100 00024 YLEISRADIO Viestintäviraston päätös Min Morgon -ohjelmasarjan toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla Yritys, jota päätös

Lisätiedot

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Etelä-Karjala hankealue Lemi

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Etelä-Karjala hankealue Lemi Analyysi 1 (5) Dnro: 21.9.2017 985/940/2017 Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Etelä-Karjala hankealue Lemi Taustaa Markkina-analyysi koskee Etelä-Karjalan maakunnan liiton ilmoittamaa hankealuetta

Lisätiedot

Päätös Yleisradio Oy:n äänipalvelujen toteuttamisesta televisio-ohjelmissa vuonna 2013

Päätös Yleisradio Oy:n äänipalvelujen toteuttamisesta televisio-ohjelmissa vuonna 2013 Päätös 1 (7) Dnro: 28.10.2014 1459/932/2013 Yleisradio Oy PL 94 00024 YLEISRADIO Päätös Yleisradio Oy:n äänipalvelujen toteuttamisesta televisio-ohjelmissa vuonna 2013 Asia VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS Asian

Lisätiedot

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Etelä-Pohjanmaa hankealue Alavus

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Etelä-Pohjanmaa hankealue Alavus Analyysi 1 (5) Dnro: 29.9.2017 992/940/2017 Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Etelä-Pohjanmaa hankealue Alavus Taustaa Markkina-analyysi koskee Etelä-Pohjanmaan liiton ilmoittamaa hankealuetta

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös Partiomestari -ohjelmasarjan toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla

Viestintäviraston päätös Partiomestari -ohjelmasarjan toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla Päätös 1 (14) Dnro: 25.8.2015 799/931/2014 Yleisradio Oy PL 100 00024 YLEISRADIO Viestintäviraston päätös Partiomestari -ohjelmasarjan toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla Yritys, jota päätös

Lisätiedot

OHJEISTUS 1 (6) 31.1.2004 - päivitetty 22.3.2011

OHJEISTUS 1 (6) 31.1.2004 - päivitetty 22.3.2011 OHJEISTUS 1 (6) MAINONNAN KESTO JA SIJOITTELU TAUSTAA Viestintäviraston teettämien ja sen itse toteuttamien mainonnan kestoon ja sijoitteluun liittyvien tutkimusten yhteydessä on ilmennyt tarve selventää

Lisätiedot

@ Viestintävirasto Analyysi 1 (5)

@ Viestintävirasto Analyysi 1 (5) @ Viestintävirasto Analyysi 1 (5) 14.11.2018 Dnro: 1260/940/2018 Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pilkanmaan hankealue Hämeenkyrö Taustaa Julkinen kuuleminen Markkina-analyysi koskee Pirkanmaan

Lisätiedot

Yhteistyösopimus. Uudenkaupungin kaupungin. Finn Sportsman Oy:n. välillä

Yhteistyösopimus. Uudenkaupungin kaupungin. Finn Sportsman Oy:n. välillä KAU Yhteistyösopimus Uudenkaupungin kaupungin ja Finn Sportsman Oy:n välillä 2 1. OSAPUOLET Tämän yhteistyösopimuksen osapuolina ovat: (1) Uudenkaupungin kaupunki (Y-tunnus: 0144036-6) Välskärintie 2 23500

Lisätiedot

VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS KOSKIEN NUMERON SIIRRETTÄVYYTTÄ MÄÄRÄAIKAISIS- SA SOPIMUKSISSA

VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS KOSKIEN NUMERON SIIRRETTÄVYYTTÄ MÄÄRÄAIKAISIS- SA SOPIMUKSISSA Päivämäärä / Datum /Date Nro / Nr / No. 8.9.2004 824/520/2004 Jakelussa mainitut JULKINEN VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS KOSKIEN NUMERON SIIRRETTÄVYYTTÄ MÄÄRÄAIKAISIS- SA SOPIMUKSISSA ASIANOSAINEN Finnet Com

Lisätiedot

Päivämäärä/Datum /Date Nro/Nr/No. 20.1.2006 JULKINEN VERSIO 1233/9220/2005 SubtvOy Ilmalantori2 00240 Vite Ref. Ref. Asia Ärende Subject PÄÄTÖS TELEVISIO- JA RADIOTOIMINTALAIN RIKKOMISESTA ASIAN TAUSTA

Lisätiedot

Lausunto liikenne- ja viestintäministeriölle Dnro 2006/70/0402 17.2.2006 TELEVISIO ILMAN RAJOJA DIREKTIIVIN MUUTTAMINEN (COM(2005) 646 FINAL)

Lausunto liikenne- ja viestintäministeriölle Dnro 2006/70/0402 17.2.2006 TELEVISIO ILMAN RAJOJA DIREKTIIVIN MUUTTAMINEN (COM(2005) 646 FINAL) Lausunto liikenne- ja viestintäministeriölle Dnro 2006/70/0402 17.2.2006 Lausuntopyyntönne 20.1.2006 TELEVISIO ILMAN RAJOJA DIREKTIIVIN MUUTTAMINEN (COM(2005) 646 FINAL) Komissio on antanut ehdotuksensa

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta

Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta Päätös 1 (9) Dnro: 10.7.2014 158/932/2014 Fox International Channels Oy Mainosaikatutkimus 9/2013 Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta Asian taustaa Viestintävirasto

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös käyttöoikeuden myöntämisestä pilotointikäyttöön

Viestintäviraston päätös käyttöoikeuden myöntämisestä pilotointikäyttöön Päätös 1 (5) Dnro: 23.8.2017 1153/952/2017 Sosiaali- ja terveysministeriö PL 33 00023 Valtioneuvosto Hakemuksenne 7.8.2017 (Lasse Ilkka) Viestintäviraston päätös käyttöoikeuden myöntämisestä pilotointikäyttöön

Lisätiedot

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Pohjois-Pohjanmaa

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Pohjois-Pohjanmaa Analyysi 1 (5) Dnro: 25.1.2018 1378/940/2017 Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Pohjois-Pohjanmaa hankealue Oulu Taustaa Julkinen kuuleminen Markkina-analyysi koskee Pohjois-Pohjanmaan liiton

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta

Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta Päätös 1 (8) Dnro: 10.7.2014 159/932/2014 MTV Oy Mainosaikatutkimus 9/2013 Viestintäviraston päätös mainontaa koskevien säännösten noudattamisesta Asian taustaa Viestintävirasto on teettänyt Tampereen

Lisätiedot

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. 1989L0552 FI 19.12.2007 002.001 1 Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. B M2 EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI 89/552/ETY, annettu

Lisätiedot

Komission ilmoitus. annettu 16.12.2014, Komission ohjeet asetuksen (EU) N:o 833/2014 tiettyjen säännösten soveltamisesta

Komission ilmoitus. annettu 16.12.2014, Komission ohjeet asetuksen (EU) N:o 833/2014 tiettyjen säännösten soveltamisesta EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 16.12.2014 C(2014) 9950 final Komission ilmoitus annettu 16.12.2014, Komission ohjeet asetuksen (EU) N:o 833/2014 tiettyjen säännösten soveltamisesta FI FI Komission ohjeet

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös yleispalvelukirjeiden jakelun toteutumisesta

Viestintäviraston päätös yleispalvelukirjeiden jakelun toteutumisesta Päätös 1 (5) Dnro: 10.6.2014 663/912/2014 Itella Posti Oy Itella Oyj / lakiasiat PL 1 00011 ITELLA Viestintäviraston selvityspyyntö 13.5.2014, Itella Posti Oy:n selvitys 28.5.2014 Viestintäviraston päätös

Lisätiedot

Viestinnän Keskusliitto ry esittää lausuntonaan televisiodirektiivin uudistamista koskevasta valtioneuvoston kirjelmästä U 14/2006 vp seuraavaa:

Viestinnän Keskusliitto ry esittää lausuntonaan televisiodirektiivin uudistamista koskevasta valtioneuvoston kirjelmästä U 14/2006 vp seuraavaa: 1 Eduskunnan liikenne- ja viestintävaliokunnalle Helsinki 25.4.2006 Televisiodirektiivin uudistaminen Valtioneuvoston kirjelmä U 14/2006 vp Viestinnän Keskusliitto ry esittää lausuntonaan televisiodirektiivin

Lisätiedot

KUV/11192/48/

KUV/11192/48/ KUV/11192/48/2008 14.10.2008 Lausunto liikenne- ja viestintäministeriölle TYÖRYHMÄN ALUSTAVA EHDOTUS AUDIOVISUAALISISTA MEDIAPALVELUISTA ANNETUN DIREKTIIVIN (2007/65/EY) IMPLEMENTOIMISEKSI SUOMEN LAINSÄÄDÄNTÖÖN

Lisätiedot

Sähköisen viestinnän tietosuojalaki (516/2004)

Sähköisen viestinnän tietosuojalaki (516/2004) 1 (5) LIITE 2 SOVELLETTAVAT LAINKOHDAT Sähköisen viestinnän tietosuojalaki (516/2004) 38 (1.12.2006/1061) Maksuvelvollisuuden perusteet Ilmoituksenvaraista tai toimiluvanvaraista toimintaa harjoittava

Lisätiedot

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Pohjois-Pohjanmaa hankealue Sievi

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Pohjois-Pohjanmaa hankealue Sievi Analyysi 1 (5) Dnro: 6.10.2017 970/940/2017 Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta: Pohjois-Pohjanmaa hankealue Sievi Taustaa Markkina-analyysi koskee Pohjois-Pohjanmaan liiton ilmoittamaa hankealuetta

Lisätiedot

Epäilty kilpailunrajoitus ulkomainonnan ja mainosmateriaalin painatuksen markkinoilla

Epäilty kilpailunrajoitus ulkomainonnan ja mainosmateriaalin painatuksen markkinoilla Päätös 1 (5) Epäilty kilpailunrajoitus ulkomainonnan ja mainosmateriaalin painatuksen markkinoilla 1 Asia 2 Osapuolet 3 Ratkaisu 4 Asian vireilletulo Epäily kilpailulainsäädännön vastaisesta kielletystä

Lisätiedot

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 3.1.2011 KOM(2010) 791 lopullinen 2011/0001 (COD) Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS kuluttajansuojalainsäädännön täytäntöönpanosta vastaavien kansallisten viranomaisten

Lisätiedot

KUOPION REIPAS RY:N SEKÄ YRITYSTEN JA YHTEISÖJEN VÄLINEN YHTEISTYÖ, MARKKINOINTI JA SPONSOROINTI

KUOPION REIPAS RY:N SEKÄ YRITYSTEN JA YHTEISÖJEN VÄLINEN YHTEISTYÖ, MARKKINOINTI JA SPONSOROINTI 1 KUOPION REIPAS RY:N SEKÄ YRITYSTEN JA YHTEISÖJEN VÄLINEN YHTEISTYÖ, MARKKINOINTI JA SPONSOROINTI Sisällysluettelo 1. Miksi Kuopion Reippaassa tarvitaan yhteistyötä yritysten ja yhteisöjen kesken 2. Lasten

Lisätiedot

MONIKANAVAJAKELUA KOSKEVA OLETTAMASÄÄNNÖSEHDOTUS - MONIKANAVAJAKELUA SELVITTÄVÄN TYÖRYHMÄN PUHEENJOHTAJAN ESITYS

MONIKANAVAJAKELUA KOSKEVA OLETTAMASÄÄNNÖSEHDOTUS - MONIKANAVAJAKELUA SELVITTÄVÄN TYÖRYHMÄN PUHEENJOHTAJAN ESITYS MONIKANAVAJAKELUA KOSKEVA OLETTAMASÄÄNNÖSEHDOTUS - MONIKANAVAJAKELUA SELVITTÄVÄN TYÖRYHMÄN PUHEENJOHTAJAN ESITYS 25.6.2008 Sakari Aalto 2 MONIKANAVAJAKELUA KOSKEVA OLETTAMASÄÄNNÖSEHDOTUS - MONIKANAVAJAKELUA

Lisätiedot

Vältä sudenkuopat natiivimainonnassa. IAB Finland Paula Paloranta, Keskuskauppakamari

Vältä sudenkuopat natiivimainonnassa. IAB Finland Paula Paloranta, Keskuskauppakamari Vältä sudenkuopat natiivimainonnassa IAB Finland 1.3.2018 Paula Paloranta, Keskuskauppakamari Muuttunut toimintaympäristö Erityyppisten aineistojen luonteen hahmottaminen vaativaa Viihde, journalismi,

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 30. toukokuuta 2016 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0148 (COD) 9565/16 ADD 1 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 26. toukokuuta 2016 Vastaanottaja: Kom:n asiak. nro:

Lisätiedot

Markkina-analyysi Pohjois-Savo Siilinjärvi (108)- hankealueen tukikelpoisuudesta

Markkina-analyysi Pohjois-Savo Siilinjärvi (108)- hankealueen tukikelpoisuudesta Analyysi Korjattu markkina-analyysi, joka korvaa 14.12.2012 päivätyn markkina-analyysin. Dnro: 27.2.2015 1771/9520/2012 Markkina-analyysi Pohjois-Savo Siilinjärvi (108)- hankealueen tukikelpoisuudesta

Lisätiedot

KESKUSKAUPPAKAMARI Arvosteluperusteet LVV 5.9.2015 Välittäjäkoelautakunta

KESKUSKAUPPAKAMARI Arvosteluperusteet LVV 5.9.2015 Välittäjäkoelautakunta Tehtävä 1 Toimeksiantosopimuksen muotovaatimukset on säädetty laissa kiinteistöjen ja vuokrahuoneistojen välityksestä. Toimeksiantosopimus on tehtävä kirjallisesti tai sähköisesti siten, ettei sopimusehtoja

Lisätiedot

Markkinoinnin pelisäännöt muuttuvassa maailmassa

Markkinoinnin pelisäännöt muuttuvassa maailmassa Markkinoinnin pelisäännöt muuttuvassa maailmassa Technopolis Business Breakfast, Kuopio 24.3.2017 Paula Paloranta, Keskuskauppakamari Esitys Markkinointi somessa Markkinoinnin hyvä tapa Kilpailijan halventaminen

Lisätiedot

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta

Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta EUROOPAN PARLAMENTTI 2009-2014 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 2008/0255(COD) 3.2.2010 TARKISTUKSET 4-9 Lausuntoluonnos Jorgo Chatzimarkakis (PE430.863v01-00) ihmisille ja eläimille tarkoitettuja

Lisätiedot

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Lappi hankealue 81 (Rovaniemi)

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Lappi hankealue 81 (Rovaniemi) Muistio 1 (6) Dnro: 14.12.2012 1732/9520/2012 Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Lappi hankealue 81 (Rovaniemi) 1 Hankealueen tukikelpoisuus Markkina-analyysi koskee Lapin maakunnan liiton

Lisätiedot

Määräys SÄHKÖPOSTIPALVELUJEN TIETOTURVASTA JA TOIMIVUUDESTA. Annettu Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 2008

Määräys SÄHKÖPOSTIPALVELUJEN TIETOTURVASTA JA TOIMIVUUDESTA. Annettu Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 2008 1 (5) Määräys SÄHKÖPOSTIPALVELUJEN TIETOTURVASTA JA TOIMIVUUDESTA Annettu Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 2008 Viestintävirasto on määrännyt 16 päivänä kesäkuuta 2004 annetun sähköisen viestinnän tietosuojalain

Lisätiedot

HE 87/2009 vp. lähinnä kaupalliseen viestintään ja eurooppalaisten teosten edistämiseen. Televisiotoiminnassa

HE 87/2009 vp. lähinnä kaupalliseen viestintään ja eurooppalaisten teosten edistämiseen. Televisiotoiminnassa Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta sekä tekijänoikeuslain 25 b ja 48 :n muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN

Lisätiedot

Tasapuolista kohtelua uusi yhdenvertaisuuslaki. MaRan Marraspäivä 19.11.2014 Varatuomari Kai Massa

Tasapuolista kohtelua uusi yhdenvertaisuuslaki. MaRan Marraspäivä 19.11.2014 Varatuomari Kai Massa Tasapuolista kohtelua uusi yhdenvertaisuuslaki MaRan Marraspäivä 19.11.2014 Varatuomari Kai Massa Johdannoksi MaRa-alalla palveluita tarjottaessa huomioitava yhdenvertaisuuslainsäädäntö: Rikoslakiin sisältyvä

Lisätiedot

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Satakunta hankealue 21 (Kankaanpää)

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Satakunta hankealue 21 (Kankaanpää) Muistio 1 (6) Dnro: 14.12.2012 1780/9520/2012 Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Satakunta hankealue 21 (Kankaanpää) 1 Hankealueen tukikelpoisuus Markkina-analyysi koskee Satakunnan maakunnan

Lisätiedot

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois-Karjala

Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois-Karjala Muistio 1 (5) Dnro: 14.12.2012 1749/9520/2012 Markkina-analyysi hankealueen tukikelpoisuudesta Pohjois-Karjala hankealue 43 (Outokumpu) 1 Hankealueen tukikelpoisuus Markkina-analyysi koskee Pohjois-Karjalan

Lisätiedot

Päätös ääni- ja tekstityspalvelun toteuttamisesta Yleisradio Oy:n televisio-ohjelmissa vuonna 2015

Päätös ääni- ja tekstityspalvelun toteuttamisesta Yleisradio Oy:n televisio-ohjelmissa vuonna 2015 Päätös 1 (7) Dnro: 9.9.2016 95/932/2016 Yleisradio Oy PL 100 00024 YLEISRADIO Päätös ääni- ja tekstityspalvelun toteuttamisesta Yleisradio Oy:n televisio-ohjelmissa vuonna 2015 Yritys, jota päätös koskee

Lisätiedot

SISÄLLYS. N:o 362. Laki. vakuutusyhtiölain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 4päivänä toukokuuta 2001

SISÄLLYS. N:o 362. Laki. vakuutusyhtiölain muuttamisesta. Annettu Helsingissä 4päivänä toukokuuta 2001 SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 2001 Julkaistu Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 2001 N:o 362 368 SISÄLLYS N:o Sivu 362 Laki vakuutusyhtiölain muuttamisesta... 1029 363 Laki ulkomaisista vakuutusyhtiöistä annetun

Lisätiedot

.eu-verkkotunnusta koskevat WHOIS-toimintalinjat

.eu-verkkotunnusta koskevat WHOIS-toimintalinjat .eu-verkkotunnusta koskevat WHOIS-toimintalinjat 1/7 MÄÄRITELMÄT Käsitteet, jotka on määritelty asiakirjoissa Sopimusehdot ja/tai.euriidanratkaisusäännöt, on kirjoitettu isolla alkukirjaimella tässä asiakirjassa.

Lisätiedot

VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS KOSKIEN ACN:N NUMERONSIIRTOTILAUKSEN SITOVUUTTA

VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS KOSKIEN ACN:N NUMERONSIIRTOTILAUKSEN SITOVUUTTA Päivämäärä / Datum /Date Nro / Nr / No. 5.7.2004 374/532/2004 ACN Communications Finland Oy PL 117 02100 ESPOO VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS KOSKIEN ACN:N NUMERONSIIRTOTILAUKSEN SITOVUUTTA ASIANOSAINEN ACN

Lisätiedot

Mitä sponsorointi on? Sisältö. Hallitus linjaa ja päättää. Xamkin sponsoroinnin periaatteet Lahjoitusten periaatteet

Mitä sponsorointi on? Sisältö. Hallitus linjaa ja päättää. Xamkin sponsoroinnin periaatteet Lahjoitusten periaatteet Mitä sponsorointi on? Xamkin sponsoroinnin periaatteet Lahjoitusten periaatteet Tiivi Pukkila-Nupponen Päivitetty esitys 17.5.2016 Sponsorointi on tapahtuman, toiminnan, henkilön tai organisaation tukemista

Lisätiedot

Liikenne- ja viestintävaliokunnalle

Liikenne- ja viestintävaliokunnalle SIVISTYSVALIOKUNNAN LAUSUNTO 9/2009 vp Hallituksen esitys laeiksi televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta sekä tekijänoikeuslain 25 b ja 48 :n muuttamisesta

Lisätiedot

HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn

HE 50/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi ehdolliseen pääsyyn perustuvien ja ehdollisen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen lainsäädännön alaan kuuluvien määräysten

Lisätiedot

LAUSUNTO 15.1.2016 OM 198/43/2015

LAUSUNTO 15.1.2016 OM 198/43/2015 OIKEUSMINISTERIÖ LAUSUNTO 15.1.2016 OM 198/43/2015 Työ-ja elinkeinoministeriö TEM/1924/00.04.01/2014 LÄHETETTYJEN TYÖNTEKIJÖIDEN DIREKTIIVIN TÄYTÄNTÖÖNPANOA KOSKEVAN DIREKTIIVIN JA TYÖNTEKIJÖIDEN VAPAATA

Lisätiedot

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 101/2001 vp Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi julkisista hankinnoista annetun lain muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi julkisista hankinnoista annettua lakia. Ehdotuksen mukaan asian

Lisätiedot

LAUSUNTOPYYNTÖ VUONNA 2014 KÄYNNISTYVISTÄ JULKISTA TUKEA HAKEVISTA LAAJAKAISTAHANKKEISTA

LAUSUNTOPYYNTÖ VUONNA 2014 KÄYNNISTYVISTÄ JULKISTA TUKEA HAKEVISTA LAAJAKAISTAHANKKEISTA Lausuntopyyntö 1 (5) Dnro: 5.11.2014 1236-1317/940/2014 Teleyritykset LAUSUNTOPYYNTÖ VUONNA 2014 KÄYNNISTYVISTÄ JULKISTA TUKEA HAKEVISTA LAAJAKAISTAHANKKEISTA Seuraavat maakuntaliitot käynnistävät laajakaistarakentamisen

Lisätiedot

24.1.2005 1291/539/2004 VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS ULKOMAANPUHELUIDEN TARJOAMISESTA 060041 -ALKUISESTA NUMEROSTA

24.1.2005 1291/539/2004 VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS ULKOMAANPUHELUIDEN TARJOAMISESTA 060041 -ALKUISESTA NUMEROSTA 24.1.2005 1291/539/2004 Song Networks Oy PL 100 00094 SONG VIESTINTÄVIRASTON PÄÄTÖS ULKOMAANPUHELUIDEN TARJOAMISESTA 060041 -ALKUISESTA NUMEROSTA 1. ASIAN VIREILLE TULO 2. SONGIN VASTAUS Song Networks

Lisätiedot

Markkinoijan muistilista

Markkinoijan muistilista Markkinoijan muistilista Technopolis Business Breakfast, Lappeenranta 15.9.2016 VT, OTL Paula Paloranta, Keskuskauppakamari Esitys Kuvan käyttö markkinoinnissa Markkinoinnin tunnistettavuus Testituloksiin

Lisätiedot

HE 13/2017 vp Liikenne- ja viestintävaliokunta. Satu Kangas

HE 13/2017 vp Liikenne- ja viestintävaliokunta. Satu Kangas HE 13/2017 vp Liikenne- ja viestintävaliokunta Satu Kangas 30.3.2017 Julkisen yleisradiopalvelun sääntelykehikko Sopimus Euroopan unionin toiminnasta (kilpailusäännöt) Amsterdamin pöytäkirja julkisen palvelun

Lisätiedot

Markkinoinnin FAQ mitä ovat hyvät tavat?

Markkinoinnin FAQ mitä ovat hyvät tavat? Markkinoinnin FAQ mitä ovat hyvät tavat? Technopolis, Vantaa 18.3.2016 OTL, varatuomari Paula Paloranta Keskuskauppakamari Esitys Kilpailijan epäreilu menettely onko mitään tehtävissä? Entä jos haluan

Lisätiedot

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ HE 108/2001 vp Hallituksen esitys eduskunnalle laeiksi työllisyyslain 21 :n, palkkaturvalain 9 :n, merimiesten palkkaturvalain 8 :n ja työehtosopimuslain muuttamisesta Esityksessä ehdotetaan muutettaviksi

Lisätiedot

Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mahdollisimman pian.

Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mahdollisimman pian. 1 LUONNOS Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi pakkohuutokaupalla myytävien kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annetun lain kumoamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ PERUSTELUT Esityksessä ehdotetaan

Lisätiedot

Viestintäviraston päätös raviohjelmien toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla

Viestintäviraston päätös raviohjelmien toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla Päätös 1 (16) Dnro: 14.4.2014 31/931/2014 Yleisradio Oy PL 94 00024 YLEISRADIO Viestintäviraston päätös raviohjelmien toteuttamisesta ja lähettämisestä Ylen kanavilla Asian tausta ja tarkastelun rajaus

Lisätiedot

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Vanhempi hallitussihteeri 19.4.2016 Jukka Ränkimies

MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Vanhempi hallitussihteeri 19.4.2016 Jukka Ränkimies MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Vanhempi hallitussihteeri 19.4.2016 Jukka Ränkimies EHDOTUS VALTIONEUVOSTON ASETUKSEKSI TUOTTAJAORGANISAATIOISTA ANNETUN VALTIONEUVOSTON ASETUKSEN 2 :N MUUTTAMISESTA

Lisätiedot

Päätös MNC-tunnuksen myöntämisestä

Päätös MNC-tunnuksen myöntämisestä Päätös 1 (5) Dnro: 14.5.2013 274/512/2013 Mundio Mobile (Finland) Ltd 54 Marsh Wall London E14 9TP United Kingdom Päätös MNC-tunnuksen myöntämisestä Asian tausta Asian käsittely Viestintävirastossa Viestintävirasto

Lisätiedot

Muistio 18.3.2016. YLE TV1, YLE TV2, YLE Fem ja YLE Teema sekä vapaasti vastaanotettavat yleisen edun kanavat MTV3 ja Nelonen.

Muistio 18.3.2016. YLE TV1, YLE TV2, YLE Fem ja YLE Teema sekä vapaasti vastaanotettavat yleisen edun kanavat MTV3 ja Nelonen. Muistio 1(6) 18.3.2016 LVM/571/03/2016 Televisio- ja radio-ohjelmien siirtovelvoite 1 Yleistä Televisio- ja radio-ohjelmien siirtovelvoite eli niin kutsuttu must carry -velvoite tarkoittaa sitä, että verkkopalvelua

Lisätiedot

Päätösluonnos huomattavasta markkinavoimasta kiinteään puhelinverkkoon laskevan puheliikenteen tukkumarkkinoilla

Päätösluonnos huomattavasta markkinavoimasta kiinteään puhelinverkkoon laskevan puheliikenteen tukkumarkkinoilla Päätösluonnos 1 (5) Dnro: 25.1.2013 829/9411/2012 Päätösluonnos huomattavasta markkinavoimasta kiinteään puhelinverkkoon laskevan puheliikenteen tukkumarkkinoilla 1. Teleyritykset, joita päätösluonnos

Lisätiedot

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 30/2010 vp. Hallituksen esitys laeiksi televisio- ja radiotoiminnasta

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 30/2010 vp. Hallituksen esitys laeiksi televisio- ja radiotoiminnasta EDUSKUNNAN VASTAUS 30/2010 vp Hallituksen esitys laeiksi televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta sekä tekijänoikeuslain 25 b ja 48 :n muuttamisesta Asia

Lisätiedot

Asiakaspalvelun laatua koskevan tiedon julkaisuvelvollisuus

Asiakaspalvelun laatua koskevan tiedon julkaisuvelvollisuus Päätös 1 (9) Dnro: 1.7.2015 158/929/2015 [Teleyritys] Viestintäviraston lausuntopyyntö 4.6.2015 dnro 158/929/2015 Asiakaspalvelun laatua koskevan tiedon julkaisuvelvollisuus 1 Tiivistelmä 2 Teleyritys,

Lisätiedot

Helsingin kaupunki Esityslista 8/2015 1 (5) Opetuslautakunta POL/4 25.08.2015

Helsingin kaupunki Esityslista 8/2015 1 (5) Opetuslautakunta POL/4 25.08.2015 Helsingin kaupunki Esityslista 8/2015 1 (5) 4 Oikaisuvaatimus luokanopettajan virkaan ottamisesta määräajaksi HEL 2015-006724 T 01 01 01 01 Päätösehdotus Esittelijän perustelut päättää kuntalain 89 :n

Lisätiedot

SO 21 KILPAILULAINSÄÄDÄNNÖN HUOMIOON OTTAMINEN STANDARDOINNISSA

SO 21 KILPAILULAINSÄÄDÄNNÖN HUOMIOON OTTAMINEN STANDARDOINNISSA SISÄINEN OHJE SO 21 1 (5) SO 21 KILPAILULAINSÄÄDÄNNÖN HUOMIOON OTTAMINEN STANDARDOINNISSA Vahvistettu :n hallituksessa 2014-09-19 1 Toimintaohjeiden tarkoitus ja soveltaminen Näiden sisäisten toimintaohjeiden

Lisätiedot

TOIMILUVAT ANALOGISEEN RADIOTOIMINTAAN

TOIMILUVAT ANALOGISEEN RADIOTOIMINTAAN TOIMILUVAT ANALOGISEEN RADIOTOIMINTAAN Etelä- ja Pohjois-Savo Järvi-Savon Viestintä Oy Pohjois-Savon Paikallisradio Oy Mikkeli (Savonlinna 96,7 MHz, Mikkeli 89,7 MHz) Pieksämäki (Pieksämäki 102,2 MHz)

Lisätiedot

HE 71/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi Kansaneläkelaitoksesta annettua lakia.

HE 71/2016 vp. Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi Kansaneläkelaitoksesta annettua lakia. Hallituksen esitys eduskunnalle laiksi Kansaneläkelaitoksesta annetun lain muuttamisesta ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi Kansaneläkelaitoksesta annettua lakia. Kansaneläkelaitoksen

Lisätiedot

Työneuvoston lausunto TN 1347-98 (24/97)

Työneuvoston lausunto TN 1347-98 (24/97) 1 (5) Työneuvoston lausunto TN 1347-98 (24/97) Työneuvoston lausunto työaikalain (605/1996) 17 :n 1 ja 2 momentin tulkinnasta. Annettu Uudenmaan työsuojelupiirin pyynnöstä 18 päivänä maaliskuuta 1998.

Lisätiedot

LIIKENNE- JA VIESTINTÄMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Viestintäneuvos 12.11.2015 Kaisa Laitinen

LIIKENNE- JA VIESTINTÄMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Viestintäneuvos 12.11.2015 Kaisa Laitinen LIIKENNE- JA VIESTINTÄMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Viestintäneuvos 12.11.2015 Kaisa Laitinen VALTIONEUVOSTON DIGITAALISTA MAANPÄÄLLISTÄ JOUKKOVIESTINTÄVERKKOA KOSKEVAT TOIMILUPAPÄÄTÖKSET Toimiluvat ja hakijat

Lisätiedot

KOK:n mainossäännöt (Rule 40)

KOK:n mainossäännöt (Rule 40) KOK:n mainossäännöt (Rule 40) 23.1.2018 1 Rule 40 Muiden kuin KOK:n, Suomen Olympiakomitean tai PyeongChang 2018:n kumppaneiden ei tule mainonnalla, markkinoinnilla tai viestinnällä luoda kuvaa siitä,

Lisätiedot

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0305/4. Tarkistus. Mireille D'Ornano ENF-ryhmän puolesta 21.10.2015 A8-0305/4 4 Johdanto-osan 7 kappale 7) Syyt, joiden perusteella direktiivillä (EU) 2015/412 muutettiin direktiiviä 2001/18/EY viljelyyn tarkoitettujen muuntogeenisten organismien osalta, pätevät

Lisätiedot

TELEVISIO-OHJELMISTON EUROOPPALAISUUS 2011 maksuttomilla kanavilla

TELEVISIO-OHJELMISTON EUROOPPALAISUUS 2011 maksuttomilla kanavilla OHJELMISTON EUROOPPALAISUUS Televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain 16 :n mukaan televisiotoiminnan harjoittajan on varattava eurooppalaisille ohjelmille suurin osa vuosittaisesta lähetysajastaan,

Lisätiedot

Tämä analyysi korvaa päivätyn analyysin /9520/2011 MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA LAPPI HANKEALUE 57 (KOLARI)

Tämä analyysi korvaa päivätyn analyysin /9520/2011 MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA LAPPI HANKEALUE 57 (KOLARI) Analyysi 1 (7) Tämä analyysi korvaa Dnro: 28.10.2011 päivätyn analyysin. 14.1.2016 1081/9520/2011 MARKKINA-ANALYYSI TUKIKELPOISESTA ALUEESTA LAPPI HANKEALUE 57 (KOLARI) Markkina-analyysi koskee Lapin maakunnan

Lisätiedot

Normiperustan tarkistamisen yhteydessä kohta 4.3 poistettiin.

Normiperustan tarkistamisen yhteydessä kohta 4.3 poistettiin. 1 (6) Markkinavalvonta 21.03.2006 Dnro 15/121/2005 SAADUISTA LAUSUNNOISTA: RAHOITUSPALVELUSOPIMUKSET, STANDARDI 2.3 Rahoitustarkastus sai rahoituspalvelusopimuksia koskevaan standardiluonnokseen yhteensä

Lisätiedot

EUROOPAN PARLAMENTTI

EUROOPAN PARLAMENTTI EUROOPAN PARLAMENTTI 2004 2009 Talous- ja raha-asioiden valiokunta 2008/0194(COD) 17.12.2008 TARKISTUKSET 9-33 Mietintöluonnos (PE415.203v01-00) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi

Lisätiedot

Välitystoiminnan kieltäminen ja uhkasakon asettaminen. välitysliikerekisteriin.

Välitystoiminnan kieltäminen ja uhkasakon asettaminen. välitysliikerekisteriin. Päätös LSAVI / 1847 / 05.11.05 / 2014 Lounais-Suomi 3.10.2014 ASIA ASIASELOSTUS Välitystoiminnan kieltäminen ja uhkasakon asettaminen Lounais-Suomen aluehallintovirasto on ryhtynyt 6.6.2014 xxxxxxxxxxxx:tä

Lisätiedot

Viestintäviraston lausunto. Yleisradio Oy:n kertomuksesta vuoden 2014 aikana tarjotusta palvelusta

Viestintäviraston lausunto. Yleisradio Oy:n kertomuksesta vuoden 2014 aikana tarjotusta palvelusta 1 Viestintäviraston lausunto Yleisradio Oy:n kertomuksesta vuoden 2014 aikana tarjotusta palvelusta 2 Sisältö 1 TAUSTAA... 3 2 VIESTINTÄVIRASTOLLE ANNETTAVAN KERTOMUKSEN TARKOITUS... 3 3 KERTOMUKSEN ARVIOINTI...

Lisätiedot

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 10.10.2014 COM(2014) 622 final 2014/0288 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS luvan antamisesta Viron tasavallalle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä

Lisätiedot

PÄÄKAUPUNKISEUDUN ESISOPIMUS Sivu 1/7 JUNAKALUSTO OY

PÄÄKAUPUNKISEUDUN ESISOPIMUS Sivu 1/7 JUNAKALUSTO OY PÄÄKAUPUNKISEUDUN ESISOPIMUS Sivu 1/7 VR:N OMISTAMAT PÄÄKAUPUNKISEUDUN JUNAKALUSTO OY:N OSAKKEET / ESISOPIMUS OSAKKEIDEN KAUPASTA 1. Sopijapuolet Sopijapuoli / Ostajat: (1) Helsingin kaupunki Osoite: Pohjoisesplanadi

Lisätiedot

TOIMILUVAT ANALOGISEEN RADIOTOIMINTAAN. Satakunta

TOIMILUVAT ANALOGISEEN RADIOTOIMINTAAN. Satakunta TOIMILUVAT ANALOGISEEN RADIOTOIMINTAAN Satakunta Huittisten Sanomalehti Oy Pori-Rauma (Huittinen 93,0 MHz, Harjavalta/Nakkila 100,4 MHz, Köyliö/Rauma 105,1 MHz) Paikallisradio Ramona Oy Teljän Mediat Oy

Lisätiedot

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 20.2.2015,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 20.2.2015, EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 20.2.2015 C(2015) 857 final KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu 20.2.2015, paikallisen rautatieinfrastruktuurin strategisesta merkityksestä direktiivin 2012/34/EU 2 artiklan

Lisätiedot

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 21. maaliskuuta 2017 (OR. en) 7713/16 COR 1 EF 76 ECOFIN 273 DELACT 64 SAATE Lähettäjä: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut:

Lisätiedot