Tele Radio Jaguar INSTALLATION INSTRUCTION RX2-A, RX3-A, TX2-A, TX2-B, TX2-E, TX1-C SUOMI/ FINNISH IM-T70-RX003-A03-FI

Transkriptio

1 Tele Radio Jaguar INSTALLATION INSTRUCTION RX-A, RX-A, TX-A, TX-B, TX-E, TX1-C SUOMI/ FINNISH IM-T0-RX00-A0-FI

2 SISÄLLYS... Taajuustaulukkoa Asetukset-asiakirja Vastaanotin 4 Lähetin 5 Aloitus 6 Tekniset tiedot Vastaanottimen virtalähde Vastaanottimen 8 Paristojen asennus lähettimeen 9 Paristojen kierrätys 9 Lähettimen tunnuskoodi 9 LÄHETTIMEN ASETUKSET 10 Lähettimen käynnistys/sammutus 10 Automaattisen sammutuksen asetukset 11 Taajuusasetukset 1 Käynnistyksen aikana syttyvien LED-valojen muuttaminen 0 Lähettimen tallennus vastaanottimeen 5 Poista lähettimet 6 Vastaanottimen asetusten päänollaus 6 Lähettimien uloskirjaus Lähettimien vaihto 4 VASTAANOTTIMEN ASETUKSET 1 Toiminnon valinnan 1 tai SELECT TX:ssa 1 Operating mode - Käyttötila Miten releet toimivat 5 Uloskirjaus-toiminto Kahden askeleen painikkeet 5 Painikeaskelten välinen aikaviive 5 Operating Mode/ käyttötilan Select 5 Kytkimen käyttötila lähettimen tallennuksen jälkeen 5 Releen lukitustoiminto Reletoiminnon keskinäislukitus 4 Takuu 40 Huolto ja korjaukset 40 Ohjeet 40 Direktiivit ja standardit 40 IC- ja FCC-tarrat 40 1

3 TAAJUUSTAULUKKOA CHANNEL FREQ.BANK 1 OPTION CHANNEL FREQ.BANK OPTION CHANNEL FREQ.BANK OPTION CHANNEL FREQ.BANK 4 OPTION

4 TELE RADIO ASETUKSET-ASIAKIRJA Lataa tulostettavaksi osoitteesta LÄHETTIMET LÄHETIN 1 Tuotenro: Sarjanro: Tunnuskoodi (TX): Automaattinen sammutus: KÄYTTÖTILA: TOIMINNON SELECT: 1 LÄHETIN Tuotenro: Sarjanro: Tunnuskoodi (TX): Automaattinen sammutus: KÄYTTÖTILA: TOIMINNON SELECT: 1 LÄHETIN Tuotenro: Sarjanro: Tunnuskoodi (TX): Automaattinen sammutus: KÄYTTÖTILA: TOIMINNON SELECT: 1 VASTAANOTTIMET VASTAANOTIN 1 Tuotenro: Sarjanro: Lukitusreleet: Keskinäislukitusreleet: Tallennetut lähettimet Sarjanro TX1-C / tunnuskoodi TX: 1... VASTAANOTIN Tuotenro: Sarjanro: Lukitusreleet: Keskinäislukitusreleet: Tallennetut lähettimet Sarjanro TX1-C / tunnuskoodi TX: 1...

5 VASTAANOTIN T0RX-09SB (RX-A) T0RX-15SB (RX-A) 1. Keltainen virtalähteen LED-valo VAC VAC/DC Power supply 48-0 VAC 4-5 Power supply 1-4 VAC/DC C NO NC 9. Punainen KOODIN TALLENNUKSEN LED-valo. Keltainen LUKITUKSEN LED-valo 4. Vihreä KESKINÄISLUKITUKSEN LED-valo 5. ULOSKIRJAUKSEN LED-valo 6. Vastaanottimen kytkin. Antenniliitin 8. FUNCTION-painike 9. SELECT-painike RELAY 1 RELAY RELAY RELAY 4 RELAY 5 RELAY 6 RELAY RELAY 8 RELAY VAC VAC/DC C NO NC 1- Power supply 48-0 VAC 4-5 Power supply 1-4 VAC/DC 4

6 LÄHETIN 1 1 ON OFF START 6 8 START 6 T0TX-06TTB/TX1-C 1. Punainen LED-valo. ON-painike. OFF-painike T0TX-08ERB/TX 1. Kumisuojus. STOP-painike. Keltainen LED 1 -valo 4. Punainen/vihreä LED-valo 5. Keltainen LED -valo 6. Painike - START-painike. Painike 8 - START-painike 5

7 ALOITUS LUE OHJEET HUOLELLISESTI, ENNEN KUIN KOKOAT, ASENNAT, OHJELMOIT JA KÄYTÄT TELE RADION TUOTTEITA. Tele Radiota ei voida asettaa vastuuseen mistään vahingosta tai muusta viasta, joka johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi mitätöidä takuun. KÄYTTÄJÄN VASTUULLE JÄÄ OTTAA SELVILLE LAIT JA SÄÄNNÖKSET, JOTKA KOSKEVAT HÄNEN OMAA MAATAAN/ OSAVALTIOTAAN/ KAUPUNKIAAN JA MAAKUNTAANSA. TURVALLISUUTTA KOSKEVAT OHJEET Tämän tuotteen saa asentaa vain valtuutettu tai alan koulutuksen saanut henkilöstö. Aseta vastaanottimen virtakytkin OFF-tilaan ennen laitteen liittämistä. Katkaise virta lähettimestä, kun se ei ole käytössä. Säilytä hyvä näkyvyys työalueeseen. Varmista, että käytät vain vahingoittumattomia kaapeleita. Varmista, että kaapelit eivät roiku irrallisina. Vältä tuotteen asentamista alueille, joihin kohdistuu voimakkaita tärähtelyjä. Anna vain valtuutetun ja koulutetun henkilöstön käyttää lähetintä tai ottaa se käyttöönsä. Älä jätä lähetintä valvomatta. Ota yhteys laitteen toimittajaan, jos tuote tarvitsee korjausta ja huoltoa. Säilytä ohjeet tulevaa tarvetta ja järjestelmän uudelleenohjelmointia varten. Jos opas ei kata kaikkia tarpeitasi, tutustu sivustomme usein esitettyihin kysymyksiin ja uusimpiin tietoihin: 6

8 TEKNISET TIEDOT JÄRJESTELMÄ SUOJAUSASTE: IP 65 KÄYTTÖTAAJUUS: MHz. KANAVA: 64 (jaettuna 4 pankkiin) KANAVAVÄLI: 5 khz VASTAANOTIN T0RX-09SB/RX-A T0RX-15SB/RX-A PAINO: 9 relettä 15 relettä (laajennuskortin kanssa) 00 grammaa (15 relettä) Lähetin T0TX-08ERB/TX KOKO: PAINO: 95 x 185 mm. (kumisuojus mukaan luettuna) 00 grammaa (sis. paristot) Lähetin T0TX-06TTB/TX1-C KOKO: 11 x 66 x 5 mm. PAINO: 10 grammaa (sis. paristot) ON OFF VASTAANOTTIMEN VIRTALÄHDE Virtalähde Virran kulutus Virran kulutus (MIN.) (MAX.) 1 V DC 0 ma 00 ma 4 V DC 15 ma 00 ma 4 V AC 1 ma 150 ma 48 V AC ma 100 ma 115 V AC ma 50 ma 0 V AC ma 0 ma

9 VASTAANOTTIMEN LIITTÄMINEN Tarkista, että olet liittänyt virtalähteen oikeaan liitäntäpäätteeseen. Huomaa, että kaikki releet ovat jännitteettömiä, mikä merkitsee sitä, että joudut toimittamaan jännitettä saadaksesi virtaa releestä (esim. kytkentäkamman avulla). VASTAANOTTIMEN Sijoita vastaanotin riittävän kauaksi tuulesta, kosteudesta ja vedestä. Kaapelien pidikkeet ja kennotulpat on käännettävä alaspäin, ettei vesi vuoda sisään (ks. kuva). Jos vastaanotin on sijoitettava vaikeapääsyiseen paikkaan, lähettimen asetukset on hyvä tehdä loppuun ennen sen kiinnittämistä. Sijoita vastaanotin mahdollisimman korkealle maanpinnasta. Sijainnin on oltava mahdollisimman esteetön. Aseta vastaanotin riittävän kauas metalliesineistä, kuten metallisista kannattimista, suurjännitteisistä kaapeleista ja muista antenneista. Tarkista, että antennin ja materiaalin, jonka päälle se on asennettu, välillä on hyvä yhteys esim. alustan uudelleenmaalauksen jälkeen. Tarkista, että antennin ilmajohto ja mahdolliset koaksiaalikaapelit ovat vahingoittumattomat. Tarkista, että antenni on suunnattu ylöspäin 45 asteen kulmassa. 8

10 PARISTOJEN ASENNUS LÄHETTIMEEN TX1-C-lähettimessä 1. Poista pidike ( ruuvia).. Poista paristokansi ( ruuvia).. Aseta paristot sisään. 4. Laita paristokansi takaisin paikoilleen ( ruuvia). 5. Laita pidike takaisin ( ruuvia). Saat parhaan tehon käyttämällä alkaliparistoja. HUOMAUTUS: Jos joudut muuttamaan taajuuspankkia, tämä on suositeltavaa tehdä, ennen kuin laitat paristokannen ja pidikkeen takaisin paikoilleen. ID code TX-lähettimessä 1. Poista paristokansi ( ruuvia).. Aseta paristot sisään.. Laita paristokansi takaisin paikoilleen ( ruuvia). Saat parhaan tehon käyttämällä alkaliparistoja. Paristojen kierrätys Käytetyt paristot tulee aina kierrättää. Pyydä paikalliselta viranomaiselta tai toimittajalta tietoja paristojen oikeasta kierrätyksestä alueellasi. Lähettimen tunnuskoodi TX-lähettimessä B A T T E R Y B A T T E R Y Kirjoita lähettimen tunnuskoodi Asetukset-asiakirjaan. Katso tarran sijainti yllä olevasta kuvasta. Tarra on kumisuojuksen alla. 9

11 LÄHETTIMEN ASETUKSET Lähettimen käynnistys/sammutus TX1-C:n käynnistys 1. Paina ON-painiketta vähintään 1 sekunti. ON Kun lähetin on aktiivinen, lähettimen LED-valo vilkkuu punaisena. Lähetyksen aikana lähettimen LED-valo palaa punaisena jatkuvasti. TX1-C:n sammutus 1. Paina OFF-painiketta. OFF Lähettimen LED-valo sammuu. TX:n käynnistys 1. Vedä STOP-painike ulos.. Paina START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunti. Jos lähettimen LED-valo vilkkuu punaisena, STOP-painiketta ei ole vedetty ulos. 8 Kun lähetin on aktiivinen, lähettimen LED-valo vilkkuu vihreänä. Kun lähetin lähettää, lähettimen LED-valo palaa vihreänä jatkuvasti. HUOMAUTUS: Jos lähettimen LED-valo palaa tai vilkkuu punaisena vihreän sijaan, paristovirta saattaa olla heikko. Tarkista paristot. TX:n sammutus Paina STOP-painiketta. Lähetin on nyt sammutettu.

12 AUTOMAATTISEN SAMMUTUKSEN ASETUKSET TX1-C-lähetin Lähetin sammuu, kun se on ollut käyttämättömänä minuuttia. Tätä ei voi säätää. TX-lähetin Automaattinen sammutus merkitsee sitä, että lähetin sammuu itsestään, jos jotakin painiketta ei paineta minuutin kuluessa. (Oletusasetus on minuuttia, mutta voit säätää tätä aikaa alla olevan taulukon mukaisesti). Lähetin ei kirjaudu ulos vastaanottimesta, kun se sammuu automaattisesti. AUTOMAATTISEN SAMMUTUSAJAN MUUTTAMINEN VALINTA AIKA 1 Ei automaattista sammutusta 1 minuutti minuuttia 4 6 minuuttia 5 1 minuuttia 1. Käynnistä lähetin painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunti.. 8. Pidä painiketta 8 painettuna. Vapauta painike. 8. Vapauta painike 8. 0, sekunnin kuluessa: Paina painiketta. Keltainen lähettimen LED -valo syttyy ja vihreä lähettimen LED-valo alkaa vilkkua. Jos ylität 0, sekunnin välin, lähetin siirtyy pois ohjelmointitilasta ja käynnistyy sen sijaan. 11

13 4. Syötä suojauskoodi 1,,, 4 (enintään 4 sekuntia numeroiden välillä). 1 4 Lähettimen LED-valo alkaa vilkkua vihreänä ja keltainen lähettimen LED -valo sammuu. 5. Valitse jokin vaihtoehdoista 1-5: 1 = ei automaattista sammutusta = 1 minuutti = minuuttia 4 = 6 minuuttia 5 = 1 minuuttia 0 min. 1 min. min. 6 min. Keltainen lähettimen LED 1 -valo vilkkuu kertaa, kun aika-asetus on muutettu. 1 min. 6. Muista kirjoittaa uusi automaattisen sammutuksen aika Asetukset-asiakirjaan.. Käynnistä lähetin uudelleen painamalla STARTpainikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8 1.

14 1 N 1 TAAJUUSASETUKSET Jätä tämä osa väliin, jos tuotettasi käytetään alueella, jossa on vain pieni muiden radio-ohjattujen laitteiden aiheuttama häiriöriski. Voit tarvittaessa vaihtaa taajuutta myöhemmin. (Ks. oppaan alkusivuilla olevaa taajuustaulukkoa). TX1-C:n taajuuspankin vaihtaminen HUOMAUTUS: JOS JOUDUT VAIHTAMAAN TAAJUUSPANKKIA, TÄMÄ ON SUOSITELTAVAA TEHDÄ, ENNEN KUIN ASETAT PARISTOKANNEN JA PIDIKKEEN TAKAISIN. TEE TAAJUUSPANKIN ASETUKSET, ENNEN KUIN TALLENNAT LÄHETTIMEN VASTAANOTTIMEEN. JOS HALUAT VAIHTAA TAAJUUSPANKKIA SEN JÄLKEEN, KUN OLET TALLENTANUT LÄHETTIMEN VASTAANOTTIMEEN, LÄHETIN ON POISTETTAVA VASTAANOTTIMESTA, TAAJUUSPANKKI ON VAIHDETTAVA JA SEN JÄLKEEN LÄHETIN ON TALLENNETTAVA UUDELLEEN VASTAANOTTIMEEN. 1. Poista lähettimen takana oleva pidike ja paristokansi ruuvitaltan avulla. Poista lokerossa mahdollisesti olevat paristot. Poista lähettimen musta suojus.. Valitse taajuuspankki (ks. alla olevaa taulukkoa) kahdesta kytkimestä, jotka ovat paristojen takana olevassa piirilevyssä. Kun olet saanut piirilevyn esiin paristojen alta, valitse taajuuspankki (ks. alla olevaa taulukkoa) kahden kytkimen avulla. OFF ON OFF ON ON 1 ON 1 ON switch 1 switch Oletusasetus on kanava 1 taajuuspankissa 1.. Kirjoita uusi taajuuspankki muistiin Asetukset-asiakirjaan. SWITCH 1 SWITCH FREQUENCY BANK OFF OFF 1 ON OFF OFF ON ON ON 4 1

15 Siirtyminen ylös- ja alaspäin TX1-C:n taajuuspankissa Käyttäjä voi siirtyä ylös- ja alaspäin taajuuspankissa lähetintä käyttäessään. Tästä voi olla hyötyä, jos työalueella on suuri häiriöriski. Oletusasetus on kanava 1 taajuuspankissa 1. Lähettimen on oltava toiminnassa. 1. Paina OFF-painiketta ja pidä sitä painettuna. OFF. sekunnin kuluessa: Paina ON-painiketta OFF-painiketta vapauttamatta. Lähettimen LED-valo vilkkuu 5 sekuntia.. Vapauta ON- ja OFF-painike. ON OFF Voit siirtyä ALASPÄIN taajuudessa painamalla painiketta 1 (1 painallus = 1 askel taulukossa). 1 Voit siirtyä YLÖSPÄIN taajuudessa painamalla painiketta. (1 painallus = 1 askel taulukossa). Lähettimen LED-valo vilkkuu kertaa. Lähetin sammuu. Kun seuraavan kerran käynnistät lähettimen, se käynnistyy uudella taajuudella. 14 HUOMAUTUS: Kun seuraavan kerran aktivoit vastaanottimen painamalla jotakin painiketta lähettimessä, vastaanottimelta voi viedä sekuntia muodostaa yhteys lähettimeen.

16 Useamman kuin yhden askeleen siirtyminen TX1-C:ssä Jos haluat siirtyä useita askeleita taajuudessa, lähetin on käynnistettävä uudelleen jokaisen askeleen jälkeen. Tässä tapauksessa ei tarvitse odottaa, kunnes vastaanotin muodostaa yhteyden lähettimeen. Jos siirryt koko matkan taajuustaulukon loppuun, siirryt seuraavalla askeleella takaisin sen alkuun. Jos siirryt koko matkan taajuustaulukon alkuun, seuraava askel siirtää aivan sen loppuun. Taajuuspankin vaihtaminen TX:ssa HUOMAUTUS: TEE TAAJUUSPANKIN ASETUKSET, ENNEN KUIN TALLENNAT LÄHETTIMEN VASTAANOTTIMEEN. JOS HALUAT VAIHTAA TAAJUUSPANKKIA SEN JÄLKEEN, KUN OLET TALLENTANUT LÄHETTIMEN VASTAANOTTIMEEN, LÄHETIN ON POISTETTAVA VASTAANOTTIMESTA, TAAJUUSPANKKI ON VAIHDETTAVA JA SEN JÄLKEEN LÄHETIN ON TALLENNETTAVA UUDELLEEN VASTAANOTTIMEEN. 1. Käynnistä lähetin painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8. Pidä painiketta 8 painettuna. Vapauta painike. 8. Vapauta painike 8. 0, sekunnin kuluessa: Paina painiketta. Keltainen LED -valo syttyy ja vihreä LED-valo vilkkuu. Jos ylität 0, sekunnin välin, lähetin siirtyy pois ohjelmointitilasta ja käynnistyy sen sijaan. 15

17 4. Syötä suojauskoodi 1,,, 4 (enintään 4 sekuntia numeroiden välillä). 1 4 Vihreä LED-valo vilkkuu ja keltainen LED -valo sammuu. 5. Paina VAIHTOEHDON luvun kolmea numeroa (Ks. oppaan alkusivuilla olevaa taajuustaulukkoa). Keltainen lähettimen LED 1 -valo vilkkuu kertaa, kun asetus on tehty. CHANNEL FREQ.BANK 1 OPTION 6. Kirjoita uusi taajuuspankki muistiin Asetukset-asiakirjaan Käynnistä lähetin uudelleen painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8 16

18 Taajuuspankissa ylös- ja alaspäin siirtymisen asetukset TX:ssa Valitse tapa, jolla taajuuspankissa siirrytään ylös- ja alaspäin. Ohita tämä jakso, jos et halua muuttaa oletusasetuksia. 1. TALLENNA UUSI TAAJUUS (oletusasetus). Kun käyttäjä siirtyy ylös- tai alaspäin taajuuspankissa, lähetin tallentaa uuden taajuuden ja käyttää sitä, kun se käynnistetään seuraavan kerran.. TILAPÄINEN SIIRTO Kun käyttäjä siirtyy ylös- tai alaspäin taajuuspankissa, lähetin ei tallenna uutta taajuutta. Uutta taajuutta käytetään vain lähettimen uudelleenkäynnistykseen asti.. OFF Käyttäjät eivät voi siirtyä ylös- tai alaspäin taajuuspankissa. 1. Käynnistä lähetin painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8. Vapauta painike. Pidä painiketta 8 painettuna. 8. Vapauta painike 8. 0, sekunnin kuluessa: Paina painiketta. Keltainen lähettimen LED -valo syttyy ja lähettimen LED-valo alkaa vilkkua vihreänä. Jos ylität 0, sekunnin välin, lähetin siirtyy pois ohjelmointitilasta ja käynnistyy sen sijaan. 1

19 4. Syötä suojauskoodi 4, 6,, 5 (enintään 4 sekuntia numeroiden välillä) Lähettimen LED-valo vilkkuu vihreänä. Keltainen lähettimen LED -valo syttyy. 5. Syötä SELECT: 1. TALLENNA UUSI TAAJUUS. TILAPÄINEN SIIRTO. OFF Lähetin sammuu. Keltainen lähettimen LED -valo sammuu Käynnistä lähetin uudelleen painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8 Taajuuspankissa ylös- ja alaspäin siirtyminen TX:ssa Voi olla hyvä sallia se, että käyttäjät voivat siirtyä ylös- ja alaspäin taajuuspankissa lähettimen käytön aikana, jos työalueella on suuri häiriöriski (ks. edellinen jakso). 1. Käynnistä lähetin painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8 18

20 . Vapauta painike. Pidä painiketta 8 painettuna. 8 a. a. Pidä painiketta 8 painettuna. Siirry ALASPÄIN taajuudessa painamalla 1. Keltainen lähettimen LED 1 -valo syttyy. 1 8 b. Pidä painiketta 8 painettuna. Siirry YLÖSPÄIN taajuudessa painamalla. Keltainen lähettimen LED -valo syttyy. b. 8 HUOMAUTUS: Jos siirryt koko matkan taajuustaulukon loppuun, siirryt seuraavalla askeleella takaisin sen alkuun. Jos siirryt koko matkan taajuustaulukon alkuun, siirryt seuraavalla askeleella aivan sen loppuun. 4. Vapauta kaikki painikkeet. Taajuusasetus on nyt muutettu. Tämä voi asetusten mukaan olla voimassa, kunnes katkaiset virran lähettimestä tai kunnes taajuus vaihdetaan uudelleen. Lähettimen nykyisen taajuuden tarkistaminen TX:ssa Voit saada lähettimen avulla selville, mikä taajuus on parhaillaan määritetty lähetyksiin. 1. Käynnistä lähetin painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8. Vapauta painike. Pidä painiketta 8 painettuna. 8 19

21 . Vapauta painike 8. 0, sekunnin kuluessa: Paina painiketta. Keltainen lähettimen LED -valo syttyy ja lähettimen LED-valo vilkkuu vihreänä. Jos ylität 0, sekunnin välin, lähetin siirtyy pois ohjelmointitilasta ja käynnistyy sen sijaan. 4. Syötä suojauskoodi, 4, 4, (enintään 4 sekuntia numeroiden välillä). 4 4 Vihreä lähettimen LED-valo alkaa vilkkua. Keltainen lähettimen LED -valo syttyy. 1. TAAJUUSPANKKI 1-4: Lähettimen LED-valo syttyy vihreänä + keltainen lähettimen LED -valo vilkkuu 1-4 kertaa sen mukaan, mitä taajuuspankkia lähetin käyttää lähetyksiin.. TAAJUUSKANAVAT 1-16: Lähettimen LED-valo syttyy punaisena + keltainen lähettimen LED -valo vilkkuu 1-16 kertaa sen mukaan, mitä taajuuskanavaa lähetin käyttää lähetyksiin. Vilkkumissarja toistuu, kunnes lähettimen virta katkaistaan. 0

22 VASTAANOTTIMEN ASETUKSET TOIMINNON SELECT Voit valita järjestelmän käyttötavan tekemällä useita määrityksiä. Jotkin asetuksista tehdään lähettimeen, jotkin taas vastaanottimeen. Voit nähdä lähettimessä käytettävissä olevat TOIMINTOJEN VALINNAT tässä jaksossa. Tätä seuraavat valinnat, jotka voit tehdä lähettimeen. Lue seuraavat jaksot huolellisesti, ennen kuin teet TOIMINNON VALINNAN. TX1-C-lähetin Lähetin on suunniteltu hallitsemaan yhtä vastaanotinta. Vakioasetus on siksi TOIMINNON SELECT 1, jota ei voi muuttaa. Järjestelmän toimintatapa kuvataan jaksossa KÄYTTÖTILA 1. TX-lähetin Jos haluat käyttää lähetintä yhden vastaanottimen hallintaan, tämä ei edellytä mitään toimia. Oletusasetus on TOIMINNON SELECT 1, joka on tarkoitettu yhden vastaanottimen hallintaan. Jos haluat hallita vastaanotinta samaan aikaan tai toinen toisensa jälkeen, valitse TOIMINNON SELECT. Keltaiset LED-valot TX:ssa Kun lähettimen painikkeelle 8 määritetään TOIMINNON SELECT, voit hallita lähettimen kahta keltaista LED-valoa vierittämällä (keltaisen LED-valon esiasetetun käynnistystilan mukaan. Ohje esiasetetun käynnistystilan muuttamiseen on jaksossa, joka koskee käynnistyksen yhteydessä näkyvien keltaisten LED-valojen asetusta lähettimeen). 1 4/10 5/11 6/1 /1 8/14 9/15 FUNCT. SELECT. TOIMINNON VALINNAN 1 TAI SELECT TX:SSA 1. Käynnistä lähetin painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8 1

23 . Vapauta painike. Pidä painiketta 8 painettuna. 8. Vapauta painike 8. 0, sekunnin kuluessa: Paina 1. Keltainen lähettimen LED -valo syttyy. Lähettimen LED-valo vilkkuu vihreänä Syötä suojauskoodi 1,,, 4 (enintään 4 sekuntia numeroiden välillä). 1 4 Lähettimen LED-valo alkaa vilkkua vihreänä ja keltainen lähettimen LED valo sammuu Syötä TOIMINNON SELECT: 1 tai. Keltainen lähettimen LED 1 -valo vilkkuu kertaa. 6. Käynnistä lähetin uudelleen painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8

24 OPERATING MODE - KÄYTTÖTILA Saatavilla on kaksi vastaanotinmallia (ks. kuvia tämän oppaan ensimmäisillä sivuilla): RX-A w/ 9 relettä RX-A w / 15 relettä (laajennuskortin kanssa) TX-lähettimessä voit valita järjestelmän toiminnallisuuden valitsemalla yhden esiasetetuista KÄYTTÖTILOISTA (ks. yleiskuvaus seuraavalla sivulla). Voit muuttaa asetukset vastaanottimen kytkimen avulla. STOP-painike KUN LÄHETIN ON AKTIIVINEN JA STOP-PAINIKETTA PAINETAAN, KAIKKI RELEET LAKKAAVAT TOIMIMASTA. Miten releet toimivat Releet 4-9 tai 4-15 (laajennuskortin kanssa) ovat toimintoreleitä. Releet 1 - toimivat seuraavassa jaksossa olevan kuvauksen mukaisesti: RELE 1 Aktivoituu, kun lähetin käynnistetään. Sammuu, kun lähettimen painikkeita 1 - ei ole painettu viimeisten 6 minuutin aikana. Ei sammu, ennen kuin releet, joilla on lukitustoiminto, on palautettu OFF-asentoon. HUOMAUTUS: Mikäli vastaanottimen kytkin on ON-asennossa, rele 1 on jatkuvasti aktiivinen. Kun lähetin on päällä, paina STOP-painiketta passivoidaksesi releen 1. Emme suosittele vastaanottimen kytkimen asettamista ON-asentoon silloin, kun sitä käytetään korkeaa turvatasoa vaativissa järjestelmissä. RELE Aktivoituu aina, kun lähettimen painikkeita 1-6 painetaan. Rele ei sammu, ennen kuin releet, joilla on lukitustoiminto, on palautettu OFF-asentoon (ei koske relettä ). HUOMAUTUS: Ei KÄYTTÖTILASSA. RELE Aktivoituu, kun painiketta painetaan lähettimessä. HUOMAUTUS: Ei KÄYTTÖTILASSA. ULOSKIRJAUS-toiminto Ei käytettävissä TX1-C-lähettimessä. ULOSKIRJAUS aktivoituu kaikissa TX-lähettimen KÄYTTÖTILOISSA. (Ks. Lähettimien ULOSKIRJAUS -jakso). Kahden askeleen painikkeet 4/5 8/10 6/ 9/10 Kun kaksi numeroa näkyy samassa painikkeessa (ks. kuva), ensimmäinen osoittaa hallittavan releen, kun painiketta painetaan puoliväliin, ja toinen osoittaa hallittavan releen, kun sama painike painetaan täysin sisään. 11/1 1/1 FUNCT. SELECT. Painikeaskelten välinen aikaviive Joissakin KÄYTTÖTILOISSA voit ohjelmoida lähettimen painikkeelle 0,5 sekunnin aikaviiveen. Viive on painikkeen ylä- ja ala-askelten välillä. Aseta kytkin 6 ON-asentoon. Koskee KÄYTTÖTILOJA, 4, 5, 6 ja 8.

25 ON OFF OPERATING MODE- KÄYTTÖTILA RELAYS RECEIVERS FUNCT. SELECT. LATCHING INTER- LOCKING OP. MODE 1 1- _ 9 or 15 1 No programmable programmable OP. MODE _ 1-9 or or programmable programmable OP. MODE _ 1-9 or or automatic automatic OP. MODE 4 _ automatic automatic OP. MODE 5 _ or automatic automatic OP. MODE 6 _ automatic automatic OP. MODE _ not possible not possible OP. MODE 8 _ not possible automatic 4

26 OPERATING MODE/ KÄYTTÖTILAN SELECT VALITSE KÄYTTÖTILA ENNEN LÄHETTIMEN TALLENNUSTA! 1. Avaa vastaanotin (4 ruuvia).. Syötä asetukset vastaanottimen kytkimeen kunkin Operating Mode/ käyttötilan kuvan mukaan. Joissakin KÄYTTÖTILOISSA Antenn-voikontakt valita, laitetaanko kytkin ON- vai OFF-asentoon sen mukaan, minkä toiminnallisuuden haluat vastaanottimelle. Muutettavissa oleva vastaanottimen kytkin näkyy sekä ON- että OFF-asennossa kuvassa. Kytkimen avulla käytettävissä olevat toiminnot näkyvät vastaanottimen kytkimen kuvan vieressä. Kytkimen KÄYTTÖTILA lähettimen tallennuksen jälkeen Jos haluat vaihtaa KÄYTTÖTILAA yhden tai useamman lähettimen tallennuksen jälkeen, edelliset asetukset on poistettava seuraavasti: 1. Avaa vastaanotin (4 ruuvia).. Tee päänollaus (ks. Päänollaus-jakso), joka poistaa kaikki vastaanottimeen tehdyt asetukset (keskinäislukituksen ja lukituksen, jotka eivät ole automaattisia, sekä lähettimen tallennuksen). Valitse TOIMINNON SELECT 1 tai, valitse KÄYTTÖTILA ja tallenna lähetin/ lähettimet uudelleen. OPERATING MODE Käyttötila 1A LÄHETIN: TX1-C VASTAANOTTIMET: 1 vastaanotin, jossa on 9/15 relettä LÄHETTIMIEN MÄÄRÄ: 1 - LUKITUS: Käytettävissä releissä KESKINÄISLUKITUS: Käytettävissä releissä 4/5, 6/, 8/9, 10/11, 1/1 ja 14/ OFF OFF LÄHETIN 1 LÄHETIN aktivoi releet 4-9 aktivoi releet RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF

27 OPERATING MODE Käyttötila LÄHETIN: TX VASTAANOTTIMET: 1 - vastaanotin(ta), joissa 9/15 relettä LÄHETTIMIEN MÄÄRÄ: 1 - LUKITUS: Käytettävissä releissä 4-15 KESKINÄISLUKITUS: Käytettävissä releissä 4/5, 6/, 8/9, 10/11, 1/1 ja 14/15. TOIMINNON SELECT 1: Kyllä. Lähettimen painike 8: ei toimintoa. TOIMINNON SELECT : Kyllä. TOIMINNON SELECT lähettimessä. Lähettimen painike 8 hallitsee vastaanotinta keltaisten lähettimen LED-valojen kautta. LED-valojen toiminta riippuu siitä, miten lähettimet on tallennettu (ks. Lähettimen tallennus vastaanottimeen). 4/10 6/1 8/14 9/15 5/11 /1 FUNCT. SELECT. RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OPERATING MODE Käyttötila LÄHETIN: TX VASTAANOTTIMET: 1 - vastaanotinta, joissa 9/15 relettä LÄHETTIMIEN MÄÄRÄ: 1 - LUKITUS: Käytettvissä releessä 14 KESKINÄISLUKITUS: Automaattinen releissä 4/5/10/11, 6//1/1 ja 8/9/14/15. TILAKOHTAINEN: Relettä 1 ei käytetä TOIMINNON SELECT 1: Kyllä. Kytkin 5 ON-asennossa: Lähettimen painike 8 aktivoi releet 14 ja 15 (ks. kuva). TOIMINNON SELECT : Kyllä. Valitse TOIMINNON SELECT 4/6 /9 5/6 8/9 10/1 11/ FUNC.SELECT. 1 lähettimessä. Lähettimen painike 8 hallitsee kahta vastaanotinta keltaisten lähettimen LEDvalojen kautta. LED-valojen toiminta riippuu siitä, miten lähettimet tallennetaan (ks. lähettimen tallennus vastaanottimeen). 4/6 /9 5/6 8/9 10/1 11/1 FUNCT. SELECT. FUNC.SELECT. RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF VASTAANOTTIMEN VAIHTOKYTKIN 5 OFF ON E i toimintaa releissä 14 ja 15. Rele 14: lukitus lähettimen painikkeeseen 8. Rele 15: tilapäinen käyttö lähettimen painikkeessa 8. 6

28 OPERATING MODE Käyttötila 4 LÄHETIN: TX VASTAANOTTIMET: 1 vastaanotin, jossa on 15 relettä LÄHETTIMIEN MÄÄRÄ: 1 - LUKITUS: Käytettävissä releissä 14 ja 15 KESKINÄISLUKITUS: Automaattinen releissä 4/5/6, /8/9 ja 10/11/1 TILAKOHTAINEN: Relettä 1 ei käytetä TOIMINNON SELECT 1: Ei mahdollinen TOIMINNON SELECT : Kyllä. TOIMINNON SELECT on valittava lähettimestä. 4/6 5/6 /9 8/9 10/1 11/1 LÄHETTIMEN KELTAISET LED-VALOT FUNCT. SELECT. LED 1 LED LED 1 & activates relay 14 relay 15 relays RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OPERATING MODE Käyttötila 5 LÄHETIN: TX VASTAANOTTIMET: 1 - vastaanotinta, joissa 15 relettä LÄHETTIMIEN MÄÄRÄ: 1 - LUKITUS: Käytettävissä releessä 14 KESKINÄISLUKITUS: Automaattinen releissä 4/5/6/, 8/9/10 ja 11/1/1 TOIMINNON SELECT 1: Kyllä. Kytkin 5 = ON: Lähettimen painike 8 aktivoi releet 14 ja 15 (ks. kuva). TOIMINNON SELECT : 8/10 9/10 11/1 1/1 Kyllä. Valitse TOIMINNON SELECT lähettimessä. Lähettimen painike 8 hallitsee kahta vastaanotinta keltaisten lähettimen LED-valojen kautta. LED-valojen toiminta riippuu siitä, miten lähettimet on tallennettu (ks. Lähetti men tallennus vastaanottimeen). 4/5 6/ /5 8/10 9/10 11/1 1/1 6/ FUNCT. SELECT. FUNC.SELECT. 1 FUNC.SELECT. RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF VASTAANOTTIMEN VAIHTOKYTKIN 5 VASTAANOTTIMEN VAIHTOKYTKIN 6 OFF ON E i toimintaa releissä 14 ja 15. Rele 14: lukitus lähettimen painikkeeseen 8. Rele 15: tilapäinen käyttö lähettimen painikkeessa 8. OFF ON Ei viivettä nopeiden ja hitaiden toimintojen välillä. 0,5 sekunnin viive nopeiden ja hitaiden toimintojen välillä.

29 OPERATING MODE Käyttötila 6 LÄHETIN: TX VASTAANOTTIMET: 1 vastaanotin, jossa on 15 relettä LÄHETTIMIEN MÄÄRÄ: 1 - LUKITUS: Käytettävissä releissä 14 ja 15 KESKINÄISLUKITUS: Automaattinen releissä 4/5/6/, 8/9/10 ja 11/1/1 TOIMINNON SELECT 1: Ei mahdollinen TOIMINNON SELECT : Kyllä. TOIMINNON SELECT on valittava lähettimestä. Lähettimen painike 8 valvoo vastaanotinta keltaisten lähettimen LED-valojen kautta. LED-valojen toiminta riippuu siitä, miten lähettimet on tallennettu (ks. Tallenna lähetin vastaanottimeen). 4/5 8/10 11/1 1/1 6/ 9/10 FUNCT. SELECT. LÄHETTIMEN KELTAISET LED-VALOT LED 1 LED LED 1 & activates relay 14 relay 15 relays RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF VASTAANOTTIMEN VAIHTOKYTKIN 6 OFF ON Ei viivettä nopeiden ja hitaiden toimintojen välillä. 0,5 sekunnin viive nopeiden ja hitaiden toimintojen välillä. OPERATING MODE Käyttötila LÄHETIN: TX VASTAANOTTIMET: 1 vastaanotin, jossa on 9 relettä. LÄHETTIMIEN MÄÄRÄ: 1 - LUKITUS: Ei mahdollinen KESKINÄISLUKITUS: Ei mahdollinen TOIMINN. SELECT 1: Kyllä. TOIMINNON SELECT 1 on valittava lähettimestä. TOIMINN. SELECT : Ei mahdollinen Ei mahdollinen Receiver switch 8=OFF Receiver switch 8=ON RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF VASTAANOTTIMEN VAIHTOKYTKIN 8 OFF ON Rele 1: STOP-toiminto 6 minuutiksi tai kunnes STOP-painiketta painetaan. Rele 1 ja : STOP-toiminto 6 minuutiksi tai kunnes STOP-painiketta painetaan. 8

30 OPERATING MODE Käyttötila 8 LÄHETIN: TX VASTAANOTTIMET: 1 vastaanotin, jossa on 15 relettä LÄHETTIMIEN MÄÄRÄ: 1 - LUKITUS: Ei mahdollinen KESKINÄISLUKITUS: Käytettävissä releissä 4/5/6, /8/9, 10/11/1 ja1/14/15 TOIMINNON SELECT 1: Ei mahdollinen TOIMINNON SELECT : Kyllä. TOIMINNON SELECT on valittava lähet timestä. Lähettimen painike 8 valvoo vastaanotinta keltaisten lähettimen LED-valojen kautta. 4/6 5/6 1/15 14/15 4+1/ / 6+15 /9 8/9 /9 8/9 /9 8/9 10/1 11/1 10/1 11/1 10/1 11/1 FUNCT. SELECT. FUNCT. SELECT. FUNCT. SELECT. LED 1 LED LED 1 & RECEIVER DIPSWITCH ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON VASTAANOTTIMEN VAIHTOKYTKIN 6 OFF ON Ei viivettä nopeiden ja hitaiden toimintojen välillä. 0,5 sekunnin viive nopeiden ja hitaiden toimintojen välillä. OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF

31 KÄYNNISTYKSEN AIKANA SYTTYVIEN LED-VALOJEN MUUTTAMINEN TX1-C-lähettimessä Lähettimessä ei ole tätä vaihtoehtoa. TX-lähettimessä Koskee TX-lähetintä, jossa on toiminnon SELECT. Voit valita, miten lähettimen keltaiset LED-valot syttyvät, kun käynnistät lähettimen. Keltaisen LED 1 -valon oletusasetus on syttyä, kun käynnistät lähettimen. Ohita tämä jakso, jos haluat säilyttää oletusasetuksen. 1. Mikään keltainen LED-valo ei syty käynnistyksen yhteydessä. Keltainen LED 1 -valo syttyy käynnistyksen yhteydessä. Keltainen LED -valo syttyy käynnistyksen yhteydessä 4. Keltaiset LED-valot 1 + syttyvät käynnistyksen yhteydessä 1. Käynnistä lähetin painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8. Vapauta painike. Pidä painiketta 8 painettuna Vapauta painike 8. 0, sekunnin kuluessa: Paina 1. Keltainen LED -valo syttyy LED-valo alkaa vilkkua vihreänä. 0

32 4. Syötä suojauskoodi, 4, 8, (enintään 4 sekuntia numeroiden välillä). 4 8 Vihreä LED-valo alkaa vilkkua ja keltainen LED -valo sammuu. 5. Syötä SELECT: 1. Mikään keltainen LED-valo ei syty. Keltainen LED 1 -valo syttyy. Keltainen LED -valo syttyy 4. Keltaiset LED-valot 1 + syttyvät 1 4 Keltainen LED 1 -valo vilkkuu kertaa. 6. Käynnistä lähetin uudelleen painamalla START-painikkeita ja 8. 8 KELTAISTEN LÄHETTIMEN LED-VALOJEN VIRRANSÄÄSTÖ TX1-C-lähettimessä Lähettimessä ei ole tätä vaihtoehtoa. TX-lähettimessä Koskee TX-lähetintä, jossa on toiminnon SELECT. Kun lähetin on valmiustilassa (eli se ei lähetä), oletusasetuksena on, että valitut keltaiset LED-valot palavat koko ajan. Voit saada LED-valot vilkkumaan paristojen keston lisäämiseksi muuttamalla asetuksia. Ohita tämä jakso, jos haluat säilyttää oletusasetuksen. 1. Valitut keltaiset LED-valot palavat jatkuvasti. Valitut LED-valot vilkkuvat 1

33 1. Käynnistä lähetin painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8. Vapauta painike. Pidä painiketta 8 painettuna. 8. Vapauta painike 8. 0, sekunnin kuluessa: Paina 1. Keltainen LED -valo syttyy LED-valo alkaa vilkkua vihreänä Syötä suojauskoodi, 5, 4, 5 (enintään 4 sekuntia numeroiden välillä) Vihreä LED-valo alkaa vilkkua ja keltainen LED -valo sammuu Syötä SELECT (1 tai ). Keltainen LED 1 -valo vilkkuu kertaa.

34 6. Käynnistä lähetin uudelleen painamalla START-painikkeita ja 8 vähintään 1 sekunnin ajan. 8 RELEEN LUKITUSTOIMINTO Joissakin toimintatiloissa voit määrittää lukitustoiminnon tietyille Antennkontakt sitä, että rele releille (ks. käyttötilojen kuvaus). Lukitus merkitsee aktivoituu aina, kun painiketta painetaan, ja pysyy aktiivisena, kunnes painiketta painetaan uudelleen. Voit määrittää tämän vastaanottimeen FUNCTION-painikkeen ja SELECT-painikkeen avulla. 1. Voit siirtyä kolmen FUNCTION-LED-valon välillä FUNCTION-painikkeen avulla: 1. punainen KOODIN TALLENNUKSEN LED-valo. keltainen LUKITUKSEN LED-valo. vihreä KESKINÄISLUKITUKSEN LED-valo 1. Pysähdy keltaisen LUKITUKSEN LED-valon kohdalla ja valitse se SELECT-painikkeen avulla. Keltainen LUKITUKSEN LED-valo sammuu. Releen 4 yläpuolella oleva punainen LEDvalo syttyy. F S. Valitse SELECT-painikkeen avulla rele, jonka haluat määrittää lukitustoimintoon. Sytytä keltainen LUKITUKSEN LED-valo painamalla FUNCTION-painiketta. Jos keltainen LUKITUK- SEN LED-valo palaa jo ja punainen LED-valo releen yläpuolella syttyy, tämä rele on jo määritetty lukitustoimintoon. Voit poistaa lukitustoiminnon releestä painamalla FUNCTIONpainiketta kerran niin, että keltainen LUKITUKSEN LED-valo sammuu. F S 4. Voit määrittää lukituksen useampiin releisiin valitsemalla SELECT-painikkeen avulla seuraavan releen, jonka haluat määrittää lukitustoimintoon. Vastaanotin siirtyy pois koodin tallennustilasta 10 sekunnin joutoajan jälkeen. F S

35 RELETOIMINNON KESKINÄISLUKITUS Joissakin käyttötiloissa voit määrittää keskinäislukituksen tiettyihin Antennkontakt releisiin (ks. käyttötilojen kuvaus). Keskinäislukitus tarkoittaa sitä, että voit estää valittujen releiden aktivoitumisen samaan aikaan, vaikka painikkeita, kuten ylös- ja alaspäin siirtymisen painikkeita, painettaisiin samanaikaisesti. Jos kahdella releellä on keskinäislukitus, mitään ei tapahdu, jos käyttäjä painaa molempia painikkeita samaan aikaan. Voit määrittää tämän vastaanottimeen FUNCTION-painikkeen ja SELECTpainikkeen avulla. F S 1. Voit siirtyä kolmen FUNCTION-LED-valon välillä FUNCTIONpainikkeen avulla: 1 1. punainen KOODIN TALLENNUKSEN LED-valo. keltainen LUKITUKSEN LED-valo. vihreä KESKINÄISLUKITUKSEN LED-valo F S. Pysähdy vihreän KESKINÄISLUKITUKSEN LED-valon kohdalla ja valitse se SELECT-painikkeen avulla. Vihreä KESKINÄISLUKI- TUKSEN LED-valo sammuu. Punaiset LED-valot releiden 4 ja 5 yläpuolella syttyvät. F S. Sytytä vihreä KESKINÄISLUKITUKSEN LED-valo painamalla FUNCTION-painiketta. Jos vihreä KESKINÄISLUKITUKSEN LEDvalo palaa jo ja punaiset LED-valot releparin yläpuolella syttyvät, tämä relepari on jo määritetty keskinäislukitustoiminnolle. Voit poistaa keskinäislukitustoiminnon releparista painamalla FUNCTION-painiketta kerran, jotta vihreä KESKINÄIS- LUKITUKSEN LED-valo sammuu. F S 4 4. Voit määrittää keskinäislukitukselle lisää relepareja valitsemalla seuraavan keskinäislukitukseen määritettävän releparin SELECTpainikkeen avulla. Vastaanotin poistuu koodin tallennustilasta 10 sekunnin joutoajan jälkeen.

36 LÄHETTIMEN TALLENNUS VASTAANOTTIMEEN HUOMAUTUS: Älä tallenna lähetintä vastaanottimeen, ennen kuin olet valinnut Operating Mode/ käyttötilan. Voit tallentaa 1 - lähetintä vastaanottimen mallin mukaan. Jos enimmäismäärä lähettimiä on jo tallennettu, kaikki lähettimet on poistettava, ennen kuin voit tallentaa haluamasi lähettimet. HUOMAUTUS: Jos yhden vastaanottimen kanssa käytetään useita lähettimiä, niiden kaikkien on käytettävä samaa taajuuspankkia. 1. Käynnistä lähetin, jonka haluat tallentaa. ON HUOMAUTUS: Jos aiot tallentaa lähettimen vastaanottimeen Function Selection avulla, varmista, että oikea keltainen lähetin-ledvalo aktivoituu lähetintä tallennettaessa. 8. Paina lähetinpainikkeet 1 ja alas samanaikaisesti. Pidä ne painettuina, kunnes kaikki vaiheet on tehty.. Paina vastaanottimen FUNCTION-painiketta, kunnes punainen koodin tallennuksen LED-valo syttyy. F S 4. Paina vastaanottimen SELECT-painiketta, kunnes kaikki punaiset releen LED-valot syttyvät. Vastaanotin aloittaa lähettimen haun yhteyden muodostusta varten. Kun lähetin on tallennettu, vastaanottimen punaiset releen LED-valot vilkkuvat kertaa. 5. Vapauta lähetinpainikkeet 1 ja. Lähetin on nyt rekisteröity vastaanottimeen. F S 5

37 POISTA LÄHETTIMET 1. Paina vastaanottimen FUNCTION-painiketta yli 0, sekuntia. F S Vastaanottimen punainen KOODIN TALLENNUKSEN LED-valo syttyy.. Paina SELECT-painiketta. Kaikki punaiset releen LED-valot syttyvät. Pidä SELECT-painiketta painettuna yli 4 sekuntia.. Kaikki vastaanottimen punaiset releen LED-valot sammuvat, kun kaikki lähettimet on poistettu. F S VASTAANOTTIMEN ASETUSTEN PÄÄNOLLAUS Jos joudut poistamaan vastaanottimeen tehdyt asetukset (lähettimen tallennus sekä reletoimintojen keskinäislukitus ja lukitus), voit tehdä päänollauksen. Käyttötilaa ei poisteta. Voit vaihtaa käyttötilaa muuttamalla vastaanottimen kytkimen 1-4 asentoa. 1. Paina sekä FUNCTION-painiketta että SELECT-painiketta. Kaikki kolme toiminnon LED-valoa (punainen KOODIN TALLENNUKSEN LED-valo, keltainen LUKITUKSEN LED-valo ja vihreä KESKINÄISLUKITUKSEN LED-valo) syttyvät. F S. Pidä FUNCTION-painiketta ja SELECT-painiketta painettuina yli 4 sekuntia. Vastaanottimen muisti on tyhjentynyt 4 sekunnin kuluttua. LÄHETTIMIEN ULOSKIRJAUS TX1-C-lähettimessä Tässä lähettimessä ei ole ULOSKIRJAUS-toimintoa. TX-lähettimessä Jos haluat käyttää useampaa kuin yhtä tallennettua lähetintä vastaanottimesi kanssa, viimeksi käytetty lähetin on KIRJATTAVA ULOS. Lähetin voidaan KIRJATA ULOS tavalla: 6

38 ULOSKIRJAUS 1 1. Käynnistä lähetin, jonka haluat KIRJATA ULOS. 8. Paina lähettimen STOP-painiketta.. Kun lähettimen punainen LED-valo alkaa vilkkua, paina sekunnin kuluessa painiketta. Keltainen lähettimen LED 1 -valo alkaa vilkkua. 4. Lähetin on nyt kirjattu ulos. Se sammuu, kun keltainen lähettimen LED-valo lopettaa vilkkumisen. Voit nyt kirjautua vastaanottimeen käyttämällä toista jo tallennettua lähetintä. ULOSKIRJAUS - VAIN JOS PAINIKETTA EI KÄYTETÄ JOHONKIN RISKIALTTIISEEN TOIMINTOON 1. Käynnistä lähetin, jonka haluat kirjata ulos. 8. Paina painiketta.

39 . Paina STOP-painiketta vapauttamatta painiketta. Punaiset lähettimen LED-valot syttyvät 1 sekunniksi. Keltainen lähettimen LED 1 -valo vilkkuu. 4. Lähetin on nyt kirjattu ulos ja se sammuu itsekseen. Voit nyt kirjautua vastaanottimeen käyttämällä toista jo tallennettua lähetintä. 8 ULOSKIRJAUS - jos lähetintä ei voi käyttää 1. Paina SELECT-painiketta vähintään 4 sekuntia. Vastaanottimen vihreä SISÄÄN-/ ULOSKIRJAUKSEN LED-valo sammuu.. Voit nyt kirjautua vastaanottimeen toisen tallennetun lähettimen avulla. LÄHETTIMIEN VAIHTO TX1-C-lähettimessä Tässä lähettimessä ei ole vaihtotoimintoa. TX-lähettimessä Voit vaihtaa kadonneen tai rikkoutuneen lähettimen uuteen vastaanotinta käyttämättä. Voit käyttää uutta lähetintä kaikkiin painiketoimintoihin. HUOMAUTUS: Uuden lähettimen on käytettävä samaa taajuuksien muistipankkia kuin vaihdettava lähetin. F S 1. Käynnistä uusi lähetin. 8

40 . Paina uuden lähettimen STOP-painiketta.. Lähettimen LED-valo syttyy punaisena. sekunnin kuluessa: Paina painiketta 5 ja 6. Keltaisen lähettimen LED 1 -valot Syötä poistettavan lähettimen tunnuskoodi. Lähettimen LED-valo syttyy punaisena. Keltainen lähettimen LED -valo vilkkuu. Uutta lähetintä voidaan nyt käyttää vastaanottimen kanssa. ID code 9

41 TAKUU Tele Radion tuotteilla on materiaali-, rakenne- ja valmistusvikojen takuu. IC- TARRAT TX1-C TX Tele Radio saattaa vaihtaa tuotteen tai viallisen osan uuteen takuukauden aikana. Takuun kattaman työn tekee Tele Radio tai Tele Radion määrittämä valtuutettu huoltokeskus. Takuu ei kata seuraavia vikoja: Normaalista kulumisesta johtuvat viat. Osat, jotka ovat kulutushyödykkeitä. Tuotteet, joihin on tehty luvattomia muutoksia. Viat, jotka johtuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Kosteus- tai vesivaurio. HUOLTO JA KORJAUKSET I C L A B E L I C L A B E L Varmista, että vain koulutettu henkilöstö tekee korjaukset ja huollon. Käytä vain Tele Radion varaosia. Ota yhteys toimittajaan, jos haluat esittää tuotetta koskevan valituksen tai tarvitset muuta palvelua. Pidä aina seuraavat tiedot käsillä, kun otat yhteyttä toimittajaan valitusta tai huoltoa koskevassa asiassa: Järjestelmän nimi, malli ja ongelman kuvaus. Jos joudut palauttamaan tuotteen, mukaan on liitettävä laskun numero ja toimituspäivämäärä. OHJEET Säilytä tuotetta kuivassa ja puhtaassa paikassa. Varmista, että kosketuspinnat ja antennit pysyvät puhtaina. Pyyhi pöly pois nihkeän kostealla ja puhtaalla liinalla. Älä koskaan käytä puhdistusaineita tai suurpainevettä. DIREKTIIVIT JA STANDARDIT 068 Tämä tuote noudattaa nykyisiä eurooppalaisia direktiivejä ja standardeja. Yhdenmukaisuuslauseke voidaan ladata osoitteesta 40

42

43

44

45 TELE RADIO AB Sweden, Main office Tel. +46 (0) TELE RADIO SVERIGE Sweden Tel. +46 (0) TELE RADIO GmbH Germany Tel. +49 (0) deutschland@tele-radio.com TELE RADIO ASIA China Tel. +86-(0) china@tele-radio.com TELE RADIO LTD England Tel. +44 (0) england@tele-radio.com TELE RADIO OÜ Estonia Tel eesti@tele-radio.com TELE RADIO BV Benelux Tel. +1-(0) benelux@tele-radio.com TELE RADIO TURKEY Turkey Tel turkiye@tele-radio.com TELE RADIO LLC North America & Latin America Tel. +1 (05) america@tele-radio.com TELE RADIO AS Norway Tel norge@tele-radio.com