Rakennus- ja ympäristövaliokunta / Byggnads- och miljöutskottet

Transkriptio

1 2/ Aika/Tid , Klo/Kl. 17:10-18:06 Paikka/Plats Osallistujat/Deltagare Juhlatalo, kahvio Nimi/Namn Klo/Kl. Tehtä vä/uppg Läsnä/Närv. Nyberg Kasper 17:10-18:06 puheenjohtaja/ordförande Saarnio Sini-Pilvi 17:10-18:06 jäsen/medlem Lehvonen Simo 17:10-18:06 jäsen/medlem Nokelainen 17:10-18:06 jäsen/medlem Ann-Christin Buddas Pirkko 17:10-18:06 jäsen/medlem Lindqvist Christer 17:10-18:06 jäsen/medlem Tamminen Ari 17:10-18:06 varajäsen/ersättare Virtanen Tapio 17:10-18:06 kh:n edustaja/kst:s representant Muu/Övriga Kyttälä Christel 17:10-18:06 esittelijä/föredragande Upola Ulla-Maija 17:10-18:06 esittelijä/föredragande Ruponen Vesa 17:10-18:06 asiantuntija/sakkunnig Ui Shuilleabhain Sofia 17:10-18:06 pöytäkirjanpitäjä/protokollförare Poissa/Frånvarande Vestman Heikki jäsen/medlem Päivämäärä Datum Allekirjoitukset Underskrift Käsitellyt asiat Ärenden Päivämäärä Datum n tarkastus justering nähtävänä et framlagt Puheenjohtaja/Ordförande Kasper Nyberg ntarkastaja/juste rare Pirkko Buddas npitäjä/förare Sofia Ui Shuilleabhain ntarkastaja/justera re Christer Lindqvist

2 2/ Luettelo käsitellyistä asioista/ärendeförteckning Otsikko/Rubrik Sivu/Sida 13 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet 3 14 ntarkastajien valinta / Val av protokolljusterare 4 15 Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan 5 16 Sipoon kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen taksa / Miljövårdsmyndighetens taxa i Sibbo kommun Oikaisuvaatimus suunnittelutarveratkaisun ja poikkeamispäätöksen maksusta/kielteinen päätös varastohallin rakentamiseksi / Rättelseyrkande angående betalning av avgörande som gäller planeringsbehov samt undantagsbeslut/nekat beslut för byggande av lagerhall - Hienola Lausunto suunnittelutarveratkaisua SUU koskevasta valituksesta Helsingin hallinto-oikeudelle / Utlåtande till Helsingfors förvaltningsdomstol gällande besvär mot avgörande av planeringsbehov SUU 19 Lausunto suunnittelutarveratkaisua SUU koskevasta valituksesta Helsingin hallinto-oikeudelle / Utlåtande till Helsingfors förvaltningsdomstol gällande besvär mot avgörande av planeringsbehov SUU 20 Suunnittelutarveratkaisu ja poikkeamispäätös SUP, Bergåsantie / Avgörande som gäller planeringsbehov samt undantagsbeslut SUP, Bergåsavägen 21 Suunnittelutarveratkaisu ja poikkeamispäätös SUP, Svartbölentie 10 / Avgörande som gäller planeringsbehov samt undantagsbeslut SUP, Svartbölevägen Viranhaltijapäätökset / Tjänstemannabeslut Ilmoitusasiat / Delgivningar 19

3 2/ Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus / Sammanträdets laglighet och beslutförhet RAKYMP Päätös Kokous todettiin laillisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Beslut Sammanträdet konstateras vara i laglig ordning sammankallat och beslutfört.

4 2/ ntarkastajien valinta / Val av protokolljusterare RAKYMP Rakennus- ja ympäristövaliokunta valitsee kaksi jäsentä tarkastamaan pöytäkirjan. utser två ledamöter att granska protokollet. Päätös ntarkastajiksi valittiin Pirkko Buddas ja Christer Lindqvist. Beslut Till protokolljusterare valdes Pirkko Buddas och Christer Lindqvist.

5 2/ Esityslistan hyväksyminen / Godkännande av föredragningslistan RAKYMP Päätös Rakennus-ja ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti esityslistan muutoskella, että seuraava asia vedettiin pois esityslistalta: suunnittelutarveratkaisu SUU/ SUU, Gumbontie. Beslut Byggnads-och miljöutskottet godkände enhälligt föredragningslistan så att följande ärende drogs bort: avgörande som gäller planeringsbehov SUU/ SUU, Gumbovägen.

6 2/ Sipoon kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen taksa / Miljövårdsmyndighetens taxa i Sibbo kommun / /2016 RAKYMP Valmistelija / Beredare: ympäristövalvontapäällikkö / miljötillsynschef Christel Kyttälä, christel.kyttala(at)sipoo.fi Ympäristönsuojeluviranomaisen taksaa on tarpeen päivittää johtuen muutoksista sekä ympäristönsuojeulaissa että jätelaissa. Ympäristönsuojelulain voimaan tullut muutos siirtää osan ennen luvanvaraisista toiminnoista prosessuaalisesti aivan uuteen yleiseen ilmoitusmenettelyyn. Samaisen lain 205 :n mukaan ilmoitusten käsittelystä peritään maksua kunnan hyväksymän taksan mukaisesti, joten ilmoitusmenettelyn piirissä olevat toiminnot on tarpeen lisätä taksaan. Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen mahdollisuuksia kattaa toimintamenojaan maksuilla on myös laajennettu. Ympäristönsuojelulain nojalla on vastedes mahdollista periä maksua onnettomuus-, haitta- ja rikkomustilanteissa suoritetuista tarkastuksista, joiden perusteella on tarpeen antaa kehotus, määräys tai kielto sekä näiden noudattamisen valvomiseksi tarpeellisista toimenpiteistä. Jätelain mukaisesta valvonnasta maksua voi jatkossa periä rekisteröitävän toiminnan määräaikaistarkastuksista sekä rikkomusten johdosta annettujen määräysten valvonnasta. Liitteenä 1 olevaan päivitettyyn taksaan on lisätty lainsäädännön muutosten mukaiset uudet maksulliset suoritteet. Lisäksi maksutaulukon jäsentelyä ja otsikointia on selkeytetty sen luettavuuden parantamiseksi. Ympäristövalvonnan tuntikustannusta on tarkistettu vastaamaan nykytilannetta ja taksan omakustannusarvoa on tarpeen korottaa 2,50 euroa/tunti, eli 54,50 eurosta/tunti 57 euroon/tunti. Hallintosäännön 26 :n mukaan valiokunnat päättävät maksuista, mikäli se voimassa olevien säännösten mukaan on mahdollista. Sipoon kunnanvaltuusto hyväksyi päätöksellään ympäristönsuojeuviranomaisen taksan perusteet. Taksan perusteisiin ei tässä yhteydessä ole tarpeen tehdä muutoksia. Maksut määräytyvät jatkossakin viranomaisen käyttämän ajan ja omakustannusarvon perusteella. Päätösvalta taksan päivittämisestä edellä mainituon muutoksin on rakennus- ja ympäristövaliokunnalla.

7 2/ Liite / Bilaga Liite / Bilaga 1 / 16. RAKYMP: Ympäristönsuojeluviranomaisen päivitetty taksa Ympäristövalvontapäällikön ehdotus Rakennus- ja ympäristövaliokunta päättää hyväksyä liitteenä 1 olevan Sipoon kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen päivitetyn taksan. Lisäksi valiokunta päättää, että päivitetty taksa astuu voimaan mahdollisesta muutoksenhausta huolimatta. Pykälä tarkastetaan kokouksessa. Miljötillsynschefens förslag beslutar godkänna Sibbo kommuns miljövårdsmyndighets uppdaterade taxa enligt bilaga 1. Utskottet beslutar även att den uppdaterade taxan träder i kraft trots eventuell sökande av ändring. Paragrafen justeras på mötet. Päätös Rakennus- ja ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti ympäristövalvontapäällikön ehdotuksen. Pykälä tarkastettiin kokouksessa. Beslut godkände enhälligt miljötillsynschefens förslag. Paragrafen justerades på mötet.

8 2/ Oikaisuvaatimus suunnittelutarveratkaisun ja poikkeamispäätöksen maksusta/kielteinen päätös varastohallin rakentamiseksi / Rättelseyrkande angående betalning av avgörande som gäller planeringsbehov samt undantagsbeslut/nekat beslut för byggande av lagerhall - Hienola / /2018 RAKYMP Valmistelija / Beredare: rakennusvalvontapäällikkö / byggnadstillysnschef Ulla-Maija Upola, ulla-maija.upola(at)sipoo.fi Rakennus- ja ympäristövaliokunta päätti , 142 olla myöntämättä hakijan hakemaa suunnittelutarveratkaisua ja poikkeamispäätöstä koskien 400 k-m² suuruisen, yksikerroksisen varastohallin rakentamista noin m²:n suuruiselle kiinteistölle Hienola RN:o (lupanumero SUP). Kielteisen suunnittelutarveratkaisun ja poikkeamispäätöksen saanut hakija on jättänyt sähköpostiviestinä oikaisuvaatimuksen, jossa hän esittää seuraavaa: "Koska poikkeusluvan käsittely kesti luvatun 2-4kk sijaan 14kk, ja tällä aikaa hinnat nousivat, olisi enemmän kuin kohtuullista, että laskun summaa tarkistettaisiin alaspäin. Tämän lisäksi, kunnan puolesta sain erittäin harhaan johtavaa tietoa luvan mahdollisesta läpimenosta, useilta kunnan virkamiehiltä, joka myös vaikutti siihen, laitanko lupahakemusta sisään ylipäänsä." Rakennusvalvonnan uudistettu viranomaistehtävien taksa astui voimaan Tämän uudistetun taksan kohdan 9.1 ja 14.1 mukaan ko. päätöksen maksu on 1300 ; maksu koostuu yhdistetyn suunnittelutarveratkaisun ja poikkeamispäätöksen perusmaksusta, rakennuskohtaisesta maksusta, valiokuntapäätöksen lisämaksusta sekä naapureiden kuulemisesta. Maksun perusteena käytetään taksaa, joka on päätöksentekohetkellä voimassa. Hakemuksen kohtuullisen käsittelyajan hetkellä voimassa olleen taksan (tullut voimaan ) mukaan maksu olisi ollut Virkamiehen antamassa ennakko-ohjeistuksessa hakijalle on kerrottu alustava tieto päätösvalmistelun sisällöstä sekä annettu myöhemmin mahdollisuus vastineen laatimiseen kielteisen päätösehdotuksen johdosta. Toimintasäännön mukaan kielteisenä valmisteltu suunnittelutarveratkaisu- ja/tai poikkeamispäätösehdotus on päätetty rakennus- ja ympäristövaliokunnan kokouksessa. Rakennusvalvontapäällikön ehdotus Rakennus- ja ympäristövaliokunta päättää hyväksyä

9 2/ oikaisuvaatimuksen suunnittelutarveratkaisun ja poikkeamispäätöksen ( SUP) maksusta. Perustelut Hakemuksen poikkeuksellisen pitkän käsittelyajan vuoksi on perusteltua tässä tapauksessa hyväksyä oikaisuvaatimus ja veloittaa päätöksestä kohtuullisen käsittelyajan hetkellä voimassa olleen taksan mukaisesti. Byggnadstillsynschefens förslag beslutar godkänna rättelseyrkandet angående betalningen av avgörandet som gäller planeringsbehov samt undantagsbeslut ( SUP). Motivering På grund av den exceptionellt långa behandlingstiden för ansökan är det i detta fall motiverat att godkänna rättelseyrkan och fakturera enligt taksan som gällde under den rimliga behandlingstiden. Päätös Rakennus- ja ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti rakennusvalvontapäällikön ehdotuksen. Beslut godkände enhälligt byggnadstillsynschefens förslag.

10 2/ Lausunto suunnittelutarveratkaisua SUU koskevasta valituksesta Helsingin hallinto-oikeudelle / Utlåtande till Helsingfors förvaltningsdomstol gällande besvär mot avgörande av planeringsbehov SUU 590/ /2018 RAKYMP Valmistelija / Beredare: lupavalmistelija / lovberedare Vesa Ruponen, vesa.ruponen(at)sipoo.fi Rakennus- ja ympäristövaliokunta myönsi tekemällään päätöksellään 145 hakijan hakeman suunnittelutarveratkaisun SUU sivuasunnon rakentamiseksi. Uudenmaan ELY-keskus on jättänyt leimatun valituksen em. päätöksestä Helsingin hallinto-oikeuteen. Helsingin hallinto-oikeus on varannut Sipoon kunnalle mahdollisuuden antaa lausunnon valituksen johdosta. Rakennus- ja ympäristövaliokunnan ohjeistuksen mukaisesti lausunnon varsinainen sisältö on asianajaja Petri Vesan valmistelema. Liitteet / Bilagor Liite / Bilaga 1 / 18. RAKYMP: Rakennus- ja ympäristövaliokunnan lausunto suunnittelutarveratkaisua SUU koskevasta valituksesta Liite / Bilaga 2 / 18. RAKYMP: Sini-Pilvi Saarnion eriävä mielipide Rakennusvalvontapäällikön ehdotus Rakennus- ja ympäristövaliokunta antaa asiasta liitteen 1 mukaisen lausunnon. Byggnadstillsynschefens förslag ger utlåtande i enlighet med bilaga 1. Sini-Pilvi Saarnio ehdotti että lausuntoa suunnittelutarveratkaisua SUU koskevasta valituksesta ei anneta Helsingin Hallinto-oikeudelle koska ELY-keskuksen valitus on asiassa aiheellinen. Ehdotusta ei kannatettu ja se raukesi. Sini-Pilvi Saarnio föreslog att utlåtandet gällande besvär mot beslut om planeringsbehov SUU inte ges till Helsingfors förvaltningsdomstol eftersom besväret från NTM centralen är befogat i ärendet. Förslaget vann inte understöd varför det förföll.

11 2/ Päätös Rakennus- ja ympäristövaliokunta hyväksyi rakennusvalvontapäällikön ehdotuksen. Pykälä tarkastettiin kokouksessa. Beslut godkände byggnadstillsynschefens förslag. Paragrafen justerades på mötet. Merkittiin pöytäkirjaan, että Sini-Pilvi Saarnio jätti eriävän mielipiteen. Sini-Pilvi Saarnion eriävä mielipide liitetään pöytäkirjaan. Det antecknades i protokollet att Sini-Pilvi Saarnio meddelade avvikande mening till beslutet. Sini-Pilvi Saarnios avvikande mening bifogas till protokollet.

12 2/ Lausunto suunnittelutarveratkaisua SUU koskevasta valituksesta Helsingin hallinto-oikeudelle / Utlåtande till Helsingfors förvaltningsdomstol gällande besvär mot avgörande av planeringsbehov SUU 590/ /2018 RAKYMP Valmistelija / Beredare: lupavalmistelija / lovberedare Vesa Ruponen, vesa.ruponen(at)sipoo.fi Rakennus- ja ympäristövaliokunta myönsi tekemällään päätöksellään 144 hakijan hakeman suunnittelutarveratkaisun SUU asuinrakennuksen rakentamiseksi. Uudenmaan ELY-keskus on jättänyt leimatun valituksen em. päätöksestä Helsingin hallinto-oikeuteen. Helsingin hallinto-oikeus on varannut Sipoon kunnalle mahdollisuuden antaa lausunnon valituksen johdosta. Rakennus- ja ympäristövaliokunnan ohjeistuksen mukaisesti lausunnon varsinainen sisältö on asianajaja Petri Vesan valmistelema. Liitteet / Bilagor Liite / Bilaga 1 / 19. RAKYMP: Rakennus- ja ympäristövaliokunnan lausunto suunnittelutarveratkaisua SUU koskevasta valituksesta Liite / Bilaga 2 / 19. RAKYMP: Sini-Pilvi Saarnion eriävä mielipide Rakennusvalvontapäällikön ehdotus Rakennus- ja ympäristövaliokunta antaa asiasta liitteen 1 mukaisen lausunnon. Byggnadstillsynschefens förslag ger utlåtande i enlighet med bilaga 1. Sini-Pilvi Saarnio ehdotti että lausuntoa suunnittelutarveratkaisua SUU koskevasta valituksesta ei anneta Helsingin Hallinto-oikeudelle koska ELY-keskuksen valitus on asiassa aiheellinen. Ehdotusta ei kannatettu ja se raukesi. Sini-Pilvi Saarnio föreslog att utlåtandet gällande besvär mot beslut om planeringsbehov SUU inte ges till Helsingfors förvaltningsdomstol eftersom besväret från NTM-centralen är befogat i ärendet. Förslaget vann inte understöd varför det förföll.

13 2/ Päätös Rakennus- ja ympäristövaliokunta hyväksyi rakennusvalvontapäällikön ehdotuksen. Pykälä tarkastettiin kokouksessa. Beslut godkände byggnadstillsynschefens förslag. Paragrafen justerades på mötet. Merkittiin pöytäkirjaan, että Sini-Pilvi Saarnio jätti eriävän mielipiteen. Sini-Pilvi Saarnion eriävä mielipide liitetään pöytäkirjaan. Det antecknades i protokollet att Sini-Pilvi Saarnio meddelade avvikande mening till beslutet. Sini-Pilvi Saarnios avvikande mening bifogas till protokollet.

14 2/ Suunnittelutarveratkaisu ja poikkeamispäätös SUP, Bergåsantie / Avgörande som gäller planeringsbehov samt undantagsbeslut SUP, Bergåsavägen 71/ /2019 RAKYMP Valmistelija / Beredare: lupavalmistelija / lovberedare Vesa Ruponen, vesa.ruponen(at)sipoo.fi Hakija on hakenut lupaa 300 k-m² suuruisen, yksikerroksisen ja kaksiasuntoisen asuinrakennuksen rakentamiseksi noin 2852 m²:n suuruiselle kiinteistölle Stenmuren RN:o Suunnittelutarveratkaisu Rakennus- ja ympäristövaliokunta on tutkinut asian ja katsoo, että 300 k-m² suuruisen, yksikerroksisen ja yksiasuntoisen asuinrakennuksen rakentaminen noin 2852 m²:n suuruiselle kiinteistölle Stenmuren RN:o täyttää maankäyttö- ja rakennuslain 137 :n edellytykset seuraavilla ehdoilla: - rakentaminen tulee huolella sopeuttaa maastoon ja maisemaan - rakennuspaikan eteläosaan on jätettävä 20 m leveä kaistale rakentamattomaksi - rakennuksessa saa olla vain yksi asunto - rakennuspaikka tulee liittää vesi- ja viemäriverkostoon Poikkeamispäätös Rakennus- ja ympäristövaliokunta päättää myöntää luvan poiketa MRL:n 43 :stä 300 k-m² suuruisen, yksikerroksisen ja yksiasuntoisen asuinrakennuksen rakentamiseksi noin 2852 m²:n suuruiselle kiinteistölle Stenmuren RN:o edellä mainituilla ehdoilla. Liite / Bilaga Liite / Bilaga 1 / 20. RAKYMP: Suunnittelutarveratkaisu ja poikkeamispäätös SUP Rakennusvalvontapäällikön ehdotus Rakennus- ja ympäristövaliokunta päättää myöntää luvan yksiasuntoiselle asuinrakennukselle liitteen 1 mukaisesti. Byggnadstillsynschefens förslag beviljar lov för bostadshus med en bostad i enlighet med bilaga 1.

15 2/ Päätös Rakennus- ja ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti rakennusvalvontapäällikön ehdotuksen. Beslut godkände enhälligt byggnadstillsynschefens förslag.

16 2/ Suunnittelutarveratkaisu ja poikkeamispäätös SUP, Svartbölentie 10 / Avgörande som gäller planeringsbehov samt undantagsbeslut SUP, Svartbölevägen 10 71/ /2019 RAKYMP Valmistelija / Beredare: lupavalmistelija / lovberedare Vesa Ruponen, vesa.ruponen(at)sipoo.fi Meltex Oy on hakenut lupaa tuotantorakennuksen laajentamiseksi 984 k-m²:llä 1057 k-m²:stä 2041 k-m²:iin m²:n suuruisella kiinteistöllä Bastuåkern RN:o Suunnittelutarveratkaisu Rakennus- ja ympäristövaliokunta on tutkinut asian ja katsoo, että tuotantorakennuksen laajennus 984 k-m²:llä 1057 k-m²:stä 2041 k-m²:iin m²:n suuruisella kiinteistöllä Bastuåkern RN:o täyttää maankäyttö- ja rakennuslain 137 :n edellytykset seuraavilla ehdoilla: - laajennus tulee huolella sopeuttaa maastoon ja maisemaan sekä olemassa olevaan rakennukseen - maaperän mahdollinen pilaantuneisuus on selvitettävä vähintään rakentamisalueella ennen rakentamistoimien aloittamista. Tehty selvitys on raportoitava Uudenmaan ELY-keskukselle ja toimitettava tiedoksi Sipoon kunnan ympäristöviranomaiselle kuukauden kuluessa tutkimusten valmistumisesta - kiinteistöt Bastuåkern RN:o ja asemapiirroksen mukainen määräosa kiinteistöstä Bastuåkern I RN:o on yhdistettävä ennen laajennuksen käyttöönottoa Poikkeamispäätös Rakennus- ja ympäristövaliokunta päättää myöntää haetun luvan poiketa MRL:n 43 :stä tuotantorakennuksen laajentamiseksi 984 k-m²:llä 1057 k-m²:stä 2041 k-m²:iin m²:n suuruisella kiinteistöllä Bastuåkern RN:o edellä mainituilla ehdoilla. Liite / Bilaga Liite / Bilaga 1 / 21. RAKYMP: Suunnittelutarveratkaisu ja poikkeamispäätös SUP Rakennusvalvontapäällikön ehdotus Rakennus- ja ympäristövaliokunta päättää myöntää haetun luvan liitteen 1 mukaisesti.

17 2/ Byggnadstillsynschefens förslag beviljar lov för det ansökta byggprojektet i enlighet med bilaga 1. Päätös Rakennus- ja ympäristövaliokunta hyväksyi yksimielisesti rakennusvalvontapäällikön ehdotuksen. Beslut godkände enhälligt byggnadstillsynschefens förslag.

18 2/ Viranhaltijapäätökset / Tjänstemannabeslut RAKYMP Seuraavat viranhaltijat ovat lähettäneet päätöksensä: Följande tjänstemän har avsänt sina beslut: Rakennusvalvontapäällikkö / Byggnadstillsynschef Rakennusluvat/Bygglov / Suunnittelutarveratkaisut/Planeringsbehov / Poikkeamispäätökset/Undantagslov , Päätös Rakennus- ja ympäristövaliokunta merkitsee viranhaltijapäätökset tiedoksi. Beslut antecknar tjänstemannabesluten för kännedom.

19 2/ Ilmoitusasiat / Delgivningar RAKYMP Ympäristövalvonnan ilmoitusasiat / Miljötillsynens delgivningar Lausunto valituksesta koskien päätöstä RAKYMP / viite: Vaasan hallinto-oikeuden lähete , 58881/18, 01531/18/ Nitraattiasetuksen vuosiyhteenveto aumaus- ja poikkeamisilmoituksista 2018 / Sipoo Vaasan hallinto-oikeus / Vasa förvaltningsdomstol Ilmoitus kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle valituksesta ympäristölupa-asiassa. Valitus koskee Sipoon rakennus- ja ympäristövaliokunnan päätöstä 136, , diaarinumero 780/2014, Rudus Oy Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus / Närings-, trafik- och miljöcentralen i Nyland Ilmoitus työn valmistumisesta: ruoppaus- ja niittoilmoitus, väylän ruoppaus Sivetören saaren ja mantereen välille, Sipoo, , Siverlahden suojelu- ja hoitoyhdistys ry Uudenmaan ELY-keskuksen valvontasuunnitelma vuodelle 2019 ja valvonnan vuosiyhteenveto Lausunto, vesijohdon asentaminen Sipoonjoen ali, Söderkulla, Sipoo. Ramboll Finland Oy on Massby Facility & Services Ltd Oy:n Arlan tehtaan toimeksiannosta tehnyt ilmoituksen vesijohdon rakentamiseen liittyvästä vesistön alituksesta Etelä-Suomen aluehallintovirasto / Regionförvaltningsverket i Södra Finland Päätös ja kuulutus 1) ESAVl/13175/2017 ja 2) ESAVl/13174/ ) Porvoon jalostamon ympäristöluvan lupamääräyksen 23 mukainen selvitys, Porvoo 2) Porvoon jalostamon ympäristöluvan lupamääräyksen 24 mukainen selvitys, Porvoo. Aluehallintovirasto lisää Etelä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupaan nro /2016/1, uudet lupamääräykset 19 A., 23 A., 50 A. ja 71 A

20 2/ Vuosiraportit / Årsrapporter: Sipoon valmisbetonitehtaan vuosiselvitys 2018, Rudus Oy ABC Nikkilä vuosiraportti 2018, Osuuskauppa Varuboden-Osla Handelslag ABC Söderkulla vuosiraportti 2018, Osuuskauppa Varuboden-Osla Handelslag Muut raportit ja ilmoitukset / Andra rapporter och anmälningar Neste Oyj, raportti Porvoon jalostamolla tapahtuneesta rikintalteenoton RTO6-yksikön superclaus-reaktorin ohittumisesta Liikenne- ja viestintävirasto Traficom kieltää talvikaudeksi liikkumisen vesikulkuneuvolla Kalvön 7,0 m väylällä välillä Kalvön lounaispuoli-spjutsund. Kielto on määrätty alkamaan ja sen päättymisestä ilmoitetaan erikseen Liikenne- ja viestintävirasto Traficom ilmoittaa Kalvön 7,0 m väylän välillä Kalvön lounaispuoli-spjutsund olevan jälleen vesiliikenteen käytössä alkaen Liikenne- ja viestintävirasto Traficom kieltää talvikaudeksi liikkumisen vesikulkuneuvolla Tallörnin 6,1 m väylällä välillä Gäddgrundet-Rävholmen ja Onaksen 4,5 m väylällä välillä Gäddgrundet-Etelä-Suomen talviväylä (Lilla Hästskär). Kielto on määrätty alkamaan ja sen päättymisestä ilmoitetaan erikseen Selvitys jätevesien puhdistustehokkuudesta, Borealis Polymers Oy Merkitseminen tietojärjestelmään: Asfalttiaseman rekisteröinti ympäristösuojelun tietojärjestelmään, AC Construction Oy Bastukärrin asfalttiasema, Asfalttiaseman sijainti: Rahti raitti Sipoo, Martinkylä, Bastukärr Ljungars Kala- ja vesitutkimus Oy/ Fish and Water Research Ltd. Helsingin ja Espoon edustan merialueen kalataloudellisen yhteistarkkailun laajan yhteenvetoraportin vuosilta

21 2/ Aumausilmoitus, Sällis Gård Päätös Rakennus- ja ympäristövaliokunta merkitsee ilmoitusasiat tiedoksi. Beslut antecknar delgivningarna för kännedom.

22 2/ Muutoksenhakuohje / Anvisning för sökande av ändring Rakennus- ja ympäristövaliokunta Kokouspäivämäärä Pykälät Mötesdatum Paragrafer Muutoksenhakukielto Förbud att söka ändring Seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta. I följande beslut kan inte ändring sökas. Pykälät 13-15, Paragrafer Kiellon peruste Vain valmistelua tai täytäntöönpanoa koskevista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain (410/2015) 136 :n mukaista oikaisuvaatimusta tai kunnallisvalitusta. Motivering av förbud I beslut som endast gäller beredning eller verkställighet får inte omprövning begäras eller kommunalbesvär anföras enligt 136 i kommunallagen (410/2015) Pykälät Paragrafer Kiellon peruste Päätöksistä ei hallintolainkäyttölain 5 :n mukaan saa tehdä hallintovalitusta, koska ne eivät sisällä sellaista toimenpidettä, jolla asia on ratkaistu tai jätetty tutkimatta. Muu muutoksenhaku Övrig sökande av ändring Motivering av förbud Enligt 5 i förvaltningsprocesslagen kan besvär inte anföras över förvaltningsbeslut eftersom de inte innehåller någon åtgärd varigenom ett ärende har avgjorts eller lämnats utan prövning. Seuraavien pykälien osalta muutoksenhakuohje on kunkin päätöksen liitteenä. Gällande följande paragrafer är anvisning för sökande av ändring bifogad till ifrågavarande beslut. Pykälät 16-17, Paragrafer on viety nähtäväksi yleiseen tietoverkkoon. et har satts till påseende i det allmänna datanätet.