MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. SS/ Ver 1.1 Seinäsäädin RC E3/E4/E5 FUNCTION valikko TOIMINTO TEKSTI NÄYTÖSSÄ. 50Hz ZONE ONLY 60HZ ZONE ONLY

Transkriptio

1

2 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. SS/ Ver 1.1 Seinäsäädin RC E3/E4/E5 FUNCTION valikko TOIMINTO Imuilman säleikkö TEKSTI NÄYTÖSSÄ 1 GRILLE SET INVALID 50Hz ZONE ONLY 60HZ ZONE ONLY ESP, ulkoinen staattinen paine, 1 ESP SET ESP VALID päällä/pois ESP INVALID AUTO toimintatila päällä/pois 2 AUTO RUN SET AUTO RUN ON AUTO TUN OFF TEMP painike päällä/pois 3 TEMP SW VALID INVALID MODE painike päällä/pois 4 MODE SW VALID INVALID ON/OFF painike päällä/pois 5 ON/OFF SW VALID INVALID PUHALLINNOPEUS painike 6 FAN SPEED SW VALID päällä/pois INVALID 7 LOUVER SW VALID ILMANOHJAIN painike päällä/pois INVALID AJASTIN painike päällä/pois 8 TIMER SW VALID Seinäsäätimen anturi päällä/pois/poikkeama INVALID 9 SENSOR SET SENSOR OFF OFF asennolla ilman SENSOR ON lämpötila mitataan SENSOR +3 C sisäyksikön imuilmasta SENSOR +2 C SENSOR +1 C SENSOR 1 C SENSOR 2 C SENSOR 3 C 10 AUTO RESTART INVALID VALID = oletusasetus tähti = automaattine n valinta DRAIN = tippavesi, valuma EXTERNAL = ulkoinen FAN SPEED = puhallinnopeus FREE = vapaa FUNCTION = toiminta, funktio GRILLE = imuilman säleikkö I/U, INDOOR UNIT = sisäyksikkö INDN, INDICATION = näyttämä, osoitus, näyttää INDIVIDUAL = yksittäinen, erikseen INTERNAL = sisäinen INTERMITTANCE = jaksotus INVALID = ei käytössä LINK = yhteys LOUVER = ilmanohjain MODE = toimintatila, moodi OFFSET = poikkeama O/U, OUTDOOR UNIT = ulkoyksikkö ON /OFF = päällä/pois PERMISSION = lupa, oikeus käyttää PREVENTION = estää, estäminen PROHIBITION = kielto, ei oikeutta käyttää POSITION = asento, sijainti RANGE = alue REMAINING = jäljellä RESTART = uudelleen käynnistys SET = asettelu SENSOR = anturi SIGN = merkki, symboli SPEED = nopeus START = käynnistys SW, SWITCH = painike, kytkin TEMP = lämpötila TIMER = ajastin Automaattinen käynnistys sähkökatkon jälkeen Ulkoisen ilmanvaihdon ohjaus 11 VENT LINK SET NO VENT Ei ohjausta VENT LINK Ohjaus päällä automaattisesti samaan aikaan sisäyksikön kanssa NO VENT LINK Ohjaustoiminto päälle ja pois vain painamalla painiketta Lämpötilan näyttö 12 TEMP RANGE SET INDN CHANGE NO INDN CHANGE Sisäyksikön puhallinnopeudet 13 I/U FAN HI MID LO HI LO HI MID 1 FAN SPEED Yksi puhallinnopeus Ilmanohjainten asento 14 POSITION 4POSITION STOP FREE STOP Laitteiston käyttötapa 15 MODEL TYPE HEAT PUMP Lämpöpumppu toiminto, lämmitys, kuivaus ja jäähdytys COOLING ONLY Vain jäähdytys 16 EXTERNAL INDIVIDUAL Ulkoinen käyntilupa CONTROL SET Käyntilupa jokaiselle sisäyksikölle erikseen FOR ALL UNITS Yhteinen käyntilupa 17 ROOM TEMP INDICATION OFF Asetteluarvon ja todellisen huonelämpötilan näyttö Huoneen lämpötilan näyttö INDICATION SET INDICATION ON Lämmitystoiminnon valmistelu 18 INDICATION INDICATION ON INDICATION OFF Lämpötilayksikön valinta 19 SET C F

3 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. SS/ Ver 1.1 Seinäsäädin RC E3/E4/E5 FUNCTION SET valikko TOIMINTO TEKSTI NÄYTÖSSÄ Sisäyksikön puhallinopeudet 2 FAN SPEED SET STANDARD Normaalit nopeudet HIGH SPEED 1 Nopeudet taulukosta HIGH SPEED 2 Nopeudet taulukosta Suodattimien puhdistusväli 3 FILTER SIGN SET INDICATION OFF Suodatinhälytys pois TYPE tuntia ja hälytys TYPE tuntia ja hälytys TYPE tuntia ja hälytys TYPE tuntia, hälytys ja sammutus 24h:n jälkeen Ilmanohjainten asennot 4 "SWING" POSITION 4 POSITION STOP 4 mahdollista asentoa HUOM! Sama asetus oltava FUNCTION 14 FREE STOP Vapaa pysäytys Ulkoinen kärkitieto 5 EXTERNAL INPUT LEVEL INPUT I/O kärkitieto PULSE INPUT Kärkitieto pulssina Käyntilupa päällä/pois 6 OPERATION INVALID PERMISSION/PROHIBITION VALID Hätäpysäytys päällä/pois 7 EMERGENCY STOP INVALID VALID Lämpötila asettelun poikkeama 8 SP OFFSET OFFSET +3 C OFFSET +2 C OFFSET +1 C NO OFFSET Imuilman lämpötilan poikkeama 9 RETURN AIR TEMP OFFSET +2 C sisäyksiköllä OFFSET +1.5 C OFFSET +1 C NO OFFSET OFFSET 1 C OFFSET 1.5 C OFFSET 2 C Puhaltimen toiminta 10 FAN CONTROL LOW FAN SPEED Pyynnin jälkeen puhallin pyöri hitaimmalla nopeudella lämmitysasennossa SET FAN SPEED Pyynnin jälkeen puhallin pyörii asetellulla nopeudella INTERMITTANCE Pyynnin jälkeen puhallin pyörii jaksottaisesti FAN OFF Tämä vain, kun seinäsäätimen lämpötila anturi ohjaa. Pysäyttää puhaltimen pyynnin jälkeen Jäätymissuojan lämpötila 11 FROST PREVENTION TEMP HIGH Korkea sisäyksikön kennon lämpötila jossa sulatustoiminto alkaa TEMP TEMP LOW Matala sisäyksikön kennon lämpötila jossa sulatustoiminto alkaa Jäätymissuoja 12 FROST PREVENTION FAN CONTROL ON Muuttaa puhaltimen nopeutta tarvittaessa (vain kun yksi sisäyksikkö käytössä) CONTROL FAN CONTROL OFF Ei muuta puhaltimen nopeutta tarvittaessa Tippapumpun toiminta 13 DRAIN PUMP LINK Tippapumppu käytössä jäähdytys ja kuivaus AND Tippapumppu käytössä jäähdytys, kuivaus ja lämmitys AND AND Tippapumppu käytössä jäähdytys, kuivaus, lämmitys ja puhallus AND Tippapumppu käytössä jäähdytys, kuivaus ja puhallus Puhaltimien käyntiviive jäähdytyspyynnin jälkeen Puhaltimien käyntiviive lämmityspyynnin jälkeen Puhaltimen jaksotus jäähdytyksessä Paineenmukainen ohjaus, automaattinen valinta sisäyks. mukaan 14 FAN REMAINING NO REMAINING Ei jää pyörimään 0.5 HOUR Pyörii puoli tuntia 1 HOUR Pyörii yhden tunnin 6 HOUR Pyörii kuusi tuntia 15 FAN REMAINING NO REMAINING Ei jää pyörimään 0.5 HOUR Pyörii puoli tuntia 1 HOUR Pyörii yhden tunnin 6 HOUR Pyörii kuusi tuntia 16 FAN INTERMITTANCE NO REMAINING Ei jaksotusta 20minOFF 5minON 20min pois ja 5min päällä 5minOFF 5minON 5min pois ja 5min päällä 17 PRESSURE CONTROL STANDARD TYPE 1

4 Paina CHECK-painiketta ja valitse SET-painikkeella OPER DATA RESET-painikkeella pääsee valikosta pois Toimintatila Lämpötilan asetusarvo Sisäyksikön imuilman lämpötila Seinäsäätimen anturin lämpötila Sisäyksikön anturin R1 lämpötila Sisäyksikön anturin R2 lämpötila Sisäyksikön anturin R3 lämpötila Sisäyksikön puhaltimen nopeus Kompressorin haluttu kierrosnopeus Kompressorin todellinen kierrosnopeus Sisäyksikön paisuntaventtiili Sisäyksikön käyntitunnit Ulkolämpötila Ulkoyksikön anturin R1 lämpötila Ulkoyksikön anturin R2 lämpötila Kompressorin kierrosnopeus Korkeapaine Matalapaine Kuumakaasun lämpötila Kompressorin pohjan lämpötila Käyntivirta Haluttu tulistus Todellinen tulistus Kuumakaasun tulistus Kompressorin suoja Ulkoyksikön puhaltimen nopeus Korkeapainekatkaisu päällä/pois Sulatus päällä/pois Kompressorin käyntitunnit Ulkoyksikön paisuntaventtiili EEVC Ulkoyksikön paisuntaventtiili EEVH

5 KX6-SARJAN OHJEELLINEN SÄHKÖKYTKENTÄ 400V/3~/50Hz Sakari Siiki FDC112KXES6 FDC140KXES6 FDC155KXES6 FDC224KXES6 FDC280KXES6 FDC335KXES6 ETUSULAKE 10A ETUSULAKE 16A SYÖTTÖ 3~/400v/50Hz L1 L2 L3 N GND SISÄYKSIKÖT: FDT,FDTC,FDTW,FDTQ,FDTS FDU,FDUM,FDUT,FDUH,FDK,FDEN,FDFW,FDFL,FDFU SYÖTTÖ 3~/400v/50Hz L1 L2 L3 N GND AUTOMAATTINEN OSOITEASETTELU Ulkoyksikkö, osoite oltava 49 (tehdasasettelu) Sisäyksikkö, osoitteet oltava kaikissa 000 (tehdasasettelu) Oletuksena KX6-sarjan laitteet hakevat osoitteet automaattisesti, eikä tästä tarvitse huolehtia. Jos automaattinen haku epäonnistuu tai on tarvetta määritellä osoitteet manuaalisesti, voit käyttää alla olevaa esimerkkiä. MMJ 5X2,5S PARIKAAPELI VÄH. 0,3MM 2 ESIM. NOMAK 2X2X0,5 PARIKAAPELI VÄH. 0,3MM 2 ESIM. NOMAK 2X2X0,5 L1 L2 L3 N ULKOYKSIKKÖ A1 A B1 B X Y X Y RC-E4 SEINÄSÄÄDIN A2 B2 A B A B SISÄYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ L N L N X Y L N IR- VASTAANOTIN POHJAVASTUS (tarvittaessa) X L1 L2 L3 N ULKOYKSIKKÖ A1 Y B1 RC-E4 SEINÄSÄÄDIN A2 B2 A X B X Y Y RC-E4 SEINÄSÄÄDIN L N MANUAALINEN OSOITEASETTELU (TARVITTAESSA) Ulkoyksikkö, osoite oltava väliltä SW1 = kymmenet, ulkoyksikön osoite SW2 = ykköset, ulkoyksikön osoite Esimerkiksi jos SW1 = 0 ja SW2 = 1, tulee osoitteeksi 01. Jos samassa järjestelmässä on useampia ulkoyksiköitä, jokaisella tulee olla eri osoite. Sisäyksikkö, osoite oltava väliltä SW1 = kymmenet, sisäyksikön osoite SW2 = ykköset, sisäyksikön osoite SW3 = kymmenet, ulkoyksikön osoite SW4 = ykköset, ulkoyksikön osoite SW5 = sataset, sisäyksikön osoite Esimerkiksi jos SW1 = 0, SW2 = 2, SW3 = 0, SW4 = 1 ja SW5 = 0 tulee sisäyksikön osoitteeksi 002 joka on liitetty ulkoyksikköön 01. Eri sisäyksiköillä tulee olla eri sisäyksikön osoite. Ulkoyksikön osoite määräytyy sen mukaan mihin ulkoyksikköön sisäyksikkö on kytketty. HUOM FDEN-SISÄYKSIKÖISSÄ! Oletuksena Infrapuna(IR) ohjaimen vastaanotin on kytkettynä X ja Y liittimiin. Kun käytetään seinäsäädintä RC E4/E5, on IR vastaanotin kytkettävä irti. Päätylevyn alla on pistoke josta irtikytkennän voi tehdä. SYÖTTÖ 1~/230V/50Hz GND N L ULKOYKSIKKÖ SISÄYKSIKÖT SW1 = 0 SW2 = 1 SW1 = 0 SW2 = 1 SW3 = 0 SW4 = 1 SW1 = 0 SW2 = 2 SW3 = 0 SW4 = 1 SW1 = 0 SW2 = 3 SW3 = 0 SW4 = 1

6 PAC-SARJAN OHJEELLINEN SÄHKÖKYTKENTÄ 400V/3~/50Hz Sakari Siiki FDC100VS(X) FDC140VS(X) FDT100V FDTC100V FDU100V FDUM100V FDEN100V FDF100V FDT140V FDTC140V FDU140V (etusulake 25A) FDUM140V FDEN140V FDF140V ETUSULAKE 16A MMJ 5X... SYÖTTÖ 3~/400v/50Hz L1 L2 L3 N GND POHJAVASTUS (tarvittaessa) FDC125VS(X) FDT125V FDTC125V FDU125V (etusulake 25A) FDUM125V FDEN125V FDF125V L1 L2 L3 N ULKOYKSIKKÖ MMJ 4X1,5S SISÄYKSIKKÖ X Y 2 PARIKAAPELI VÄH. 0,3MM ESIM. NOMAK 2X2X0,5 X Y RC-E4 SEINÄSÄÄDIN Ulkoyksiköltä kytkimet SW3 1 ja SW3 2 laitettava ON asentoon. SW3 1 = Pitempi sulatus SW3 2 = Talvikäyttö, pyöräyttää pakkasella 10min välein ulkoyksikön puhaltimia vaikka kone ei olisi käynnissä HUOM FDEN-SISÄYKSIKÖISSÄ! Oletuksena Infrapuna(IR) ohjaimen vastaanotin on kytkettynä X ja Y liittimiin. Kun käytetään seinäsäädintä RC E4/E5, on IR vastaanotin kytkettävä irti. Päätylevyn alla on pistoke josta irtikytkennän voi tehdä.

7 PAC-SARJAN OHJEELLINEN SÄHKÖKYTKENTÄ 230V/1~/50Hz Sakari Siiki SRC40ZJX-S SRC50ZJX-S FDT40V FDTC40V FDEN40V FDT50V FDTC50V FDUM50V FDEN50V ETUSULAKE 16A SYÖTTÖ 1~/230V/50Hz L N GND SRC60ZJX-S FDT60V FDTC60V FDUM60V FDEN60V MMJ 3X... POHJAVASTUS (tarvittaessa) FDC71VNX FDT71V FDU71V FDUM71V FDEN71V FDF71V ETUSULAKE 25A Max. käyntivirta 17A ULKOYKSIKKÖ L N MMJ 4X1,5S 2 PARIKAAPELI VÄH. 0,3MM ESIM. NOMAK 2X2X0,5 SISÄYKSIKKÖ X Y X Y RC-E4 SEINÄSÄÄDIN Ulkoyksiköltä kytkimet SW3 1 ja SW3 2 laitettava ON asentoon. SW3 1 = Pitempi sulatus SW3 2 = Talvikäyttö, pyöräyttää pakkasella 10min välein ulkoyksikön puhaltimia vaikka kone ei olisi käynnissä HUOM FDEN-SISÄYKSIKÖISSÄ! Oletuksena Infrapuna(IR) ohjaimen vastaanotin on kytkettynä X ja Y liittimiin. Kun käytetään seinäsäädintä RC E4/E5, on IR vastaanotin kytkettävä irti. Päätylevyn alla on pistoke josta irtikytkennän voi tehdä.

8 PAC-SARJAN MULTI-V OHJEELLINEN SÄHKÖKYTKENTÄ 400V/3~/50Hz Sakari Siiki FDC100VS(X) FDT FDTC SRK-ZJX FDUM FDEN FDF 50V + 50V FDC200VS FDT FDTC SRK-ZJX FDUM FDEN FDF 50V + 50V + 50V + 50V 71V + 71V + 71V 100V + 100V ETUSULAKE 25A FDC125VS(X) FDT FDTC SRK-ZJX FDUM FDEN FDF 60V + 60V ETUSULAKE 16A FDC250VS FDT FDTC SRK-ZJX FDUM FDEN FDF 60V + 60V + 60V + 60V 125V + 125V ETUSULAKE 25A FDC140VS(X) FDT FDTC SRK-ZJX FDUM FDEN FDF 50V + 50V + 50V 71V + 71V SYÖTTÖ 3~/400v/50Hz L1 L2 L3 N GND MMJ 5X... MMJ 4X... L1 L2 L3 N ULKOYKSIKKÖ POHJAVASTUS (tarvittaessa) HUOM! FDEN-SISÄYKSIKÖISSÄ Oletuksena Infrapuna(IR) ohjaimen vastaanotin on kytkettynä X ja Y liittimiin. Kun käytetään seinäsäädintä RC E4/E5, on IR vastaanotin kytkettävä irti. Päätylevyn alla on pistoke josta irtikytkennän voi tehdä. SRK-ZJX-SISÄYKSIKÖISSÄ Käyettävä langallista seinäsäädinta ja SC-BIKN-välikappaletta. Ulkoyksiköltä kytkimet SW3 1 ja SW3 2 laitettava ON asentoon. SW3 1 = Pitempi sulatus SISÄYKSIKKÖ MASTER SW5-1 OFF X Y SW5-2 OFF SISÄYKSIKKÖ SLAVE-A X Y SW5-1 OFF SW5-2 ON SISÄYKSIKKÖ SLAVE-B X Y SW5-1 ON SW5-2 OFF SISÄYKSIKKÖ SLAVE-C X Y SW5-1 ON SW5-2 ON SW3 2 = Talvikäyttö, pyöräyttää pakkasella 10min välein ulkoyksikön puhaltimia vaikka kone ei olisi käynnissä SW5-kytkimellä asetellaan sisäyksiköt Master-, SlaveA-, SlaveB-, ja SlaveC-tilaan X Y RC-E4 SEINÄSÄÄDIN PARIKAAPELI Esim. NOMAK 2X2X0,5

9 PAC-SARJAN MULTI-V OHJEELLINEN SÄHKÖKYTKENTÄ 230V/1~/50Hz Sakari Siiki FDC71VNX FDT FDTC FDEN 40V + 40V ETUSULAKE 25A Max. käyntivirta 17A Ulkoyksiköltä kytkimet SW3 1 ja SW3 2 laitettava ON asentoon. SW3 1 = Pitempi sulatus SW3 2 = Talvikäyttö, pyöräyttää pakkasella 10min välein ulkoyksikön puhaltimia vaikka kone ei olisi käynnissä SYÖTTÖ 1~/230V/50Hz SW5-kytkimellä asetellaan sisäyksiköt Master-, SlaveA-, SlaveB-, ja SlaveC-tilaan L N GND MMJ 3X... POHJAVASTUS (tarvittaessa) HUOM! ULKOYKSIKKÖ L N FDEN-SISÄYKSIKÖISSÄ Oletuksena Infrapuna(IR) ohjaimen vastaanotin on kytkettynä X ja Y liittimiin. Kun käytetään seinäsäädintä RC E4/E5, on IR vastaanotin kytkettävä irti. Päätylevyn alla on pistoke josta irtikytkennän voi tehdä. SRK-ZJX-SISÄYKSIKÖISSÄ Käyettävä langallista seinäsäädinta ja SC-BIKN-välikappaletta. MMJ 4X1,5S SISÄYKSIKKÖ MASTER SW5-1 OFF X Y SW5-2 OFF SISÄYKSIKKÖ SLAVE-A X Y SW5-1 OFF SW5-2 ON X Y RC-E4 SEINÄSÄÄDIN PARIKAAPELI Esim. NOMAK 2X2X0,5

10 SR-MULTISPLIT-SARJAN OHJEELLINEN SÄHKÖKYTKENTÄ 230V/1~/50Hz Sakari Siiki ULKOYKSIKÖT SCM40ZJ-S (käyntivirta 4.1A) SCM45ZJ-S (käyntivirta 5.5A) SCM50ZJ-S (käyntivirta 6.0A) SCM60ZJ-S (käyntivirta 7.1A) SCM71ZJ-S (käyntivirta 9.2A) SCM80ZJ-S (käyntivirta 10.4A) SCM100ZJ-S (käyntivirta 13.3A) SCM125ZJ-S (käyntivirta 17.7A) ETUSULAKE 16A ETUSULAKE 25A ETUSULAKE 30A SISÄYKSIKÖT SRK20ZJX-S 25ZJX-S 35ZJX-S 50ZJX-S1 60ZJX-S1 SRF25ZJX-S 35ZJX-S 50ZJX-S1 SRR25ZJ-S 35ZJ-S 50ZJ-S 60ZJ-S FDTC25VD 35VD 50VD 60VD FDEN50VD FDUM50VF SYÖTTÖ 1~/230V/50Hz L N GND MMJ 3X... POHJAVASTUS (tarvittaessa) L A B C D E F SCM-ULKOYKSIKKÖ N MMJ 4X1,5S SISÄYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ SISÄYKSIKKÖ X Y 2 PARIKAAPELI VÄH. 0,3MM ESIM. NOMAK 2X2X0,5 X Y RC-E4 SEINÄSÄÄDIN HUOM FDEN-SISÄYKSIKÖISSÄ! Oletuksena Infrapuna(IR) ohjaimen vastaanotin on kytkettynä X ja Y liittimiin. Kun käytetään seinäsäädintä RC E4/E5, on IR vastaanotin kytkettävä irti. Päätylevyn alla on pistoke josta irtikytkennän voi tehdä.

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26