LANGALLINEN KAUKO-OHJAIN

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "LANGALLINEN KAUKO-OHJAIN"

Transkriptio

1 KÄYTTÖOHJE ILMALÄMPÖPUMPUN LANGALLINEN KAUKO-OHJAIN SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA TULEVAA TARVETTA VARTEN

2 SISÄLTÖ TURVAOHJEET... 2 OMINAISUUDET JA TOIMINNOT... 3 OSIEN NIMET... 4 ESIVALMISTELUT... 6 KÄYTTÖ... 7 AJASTINTOIMINNOT... 9 ON/OFF -AJASTIN... 9 VIIKKOAJASTIN LÄMPÖTILAN MUUTTOAJASTIN TURVAOHJEET ILMAVIRRAN SUUNTAAMINEN AUTOMAATTINEN ILMAN JAKAMINEN TALOUDELLINEN KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO VIANETSINTÄ KÄYTTÖOHJEITA VIKATILAN ILMAISIN Tutustu näihin turvaohjeisiin huolellisesti ennen laitteen käyttämistä Ohjeiden tarkoituksena on varmistaa turvalliset käyttöolosuhteet Tässä ohjeessa merkinnöillä VAARA, VAROITUS ja VARO on seuraavat merkitykset: Fi-2 VAARA VAROITUS VARO VAARA VARO Tämä merkki varoittaa toimenpiteistä, joista todennäköisesti on seurauksena käyttäjän kuolema tai vakava loukkaantuminen Tämä merkki varoittaa toimenpiteistä, joista saattaa olla seurauksena käyttäjän kuolema tai vakava loukkaantuminen Tämä merkki varoittaa toimenpiteistä, joista saattaa olla seurauksena henkilö- tai omaisuusvahinkoja Älä yritä asentaa tätä ilmastointilaitetta itse Laitteessa ei ole osia, joita käyttäjä voisi itse huoltaa. Ota aina yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen Jos laite täytyy siirtää uuteen paikkaan esim. muuton yhteydessä, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen Varo ettet vilustuta itseäsi oleskelemalla pitkiä aikoja suorassa jäähdytysilmavirrassa Älä työnnä sormia tai mitään esineitä ilmanpoistoaukkoon tai ilmanottoritilöihin Älä käynnistä tai pysäytä ilmastointilaitetta irrottamalla tai liittämällä virtapistoketta Jos laite toimii viallisesti (esim. palaneen käry), pysäytä toiminta, irrota pistoke pistorasiasta ja ota yhteyttä huoltoliikkeeseen Jos kylmäainetta pääsee vuotamaan, varmista ettei se pääse kosketuksiin tulen tai herkästi. syttyvien aineiden kanssa. Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen. Huolehdi ajoittaisesta tuuletuksesta käytön aikana Älä suuntaa ilmavirtaa takkaa tai lämmityslaitteita kohti Älä kiipeä tai aseta mitään esineitä ilmastointilaitteen päälle Älä ripusta sisäyksikköön mitään Älä aseta nestettä sisältäviä astioita ilmastointilaitteen päälle Älä päästä ilmastointilaitteeseen vettä Älä käytä ilmastointilaitetta märillä käsillä Älä koske painikkeisiin terävillä esineillä Jos laite on käyttämättömänä pidemmän aikaa, kytke se irti sähköverkosta Kytke virta pois aina kun puhdistat ilmastointilaitetta tai vaihdat ilmansuodatinta Liitäntäventtiilit kuumenevat käytön aikana. Käsittele niitä varovasti. Tarkista ettei asennusalusta ole vaurioitunut. Älä pidä eläimiä tai kasveja suorassa jäähdytysilmavirrassa Jos laite käynnistetään talvella pitkän tauon jälkeen, kytke laitteeseen virta vähintään 12 tuntia ennen yksikön käynnistystä Ilmastointilaitteesta poistuva vesi ei ole juomakelpoista Älä käytä laitetta tiloissa, joissa säilytetään elintarvikkeita, kasveja tai eläimiä tarkkuuslaitteita tai taideteoksia Älä altista jäähdytysripoja suurelle paineelle Käytä laitetta ainoastaan, kun suodattimet on asennettu paikoilleen Älä peitä ilmanottoritilää tai ilmanpoistoaukkoa Varmista, että kaikki sähkölaitteet ovat vähintään yhden metrin päässä sisä- ja ulkoyksiköistä Älä asenna ilmastointilaitetta tulisijan tai lämmityslaitteiden läheisyyteen Ota sisä- ja ulkoyksikön asennuksessa huomioon, että lapset eivät pääse käsiksi laitteeseen. Älä käytä syttyviä kaasuja ilmastointilaitteen läheisyydestä

3 TURVAOHJEET VARO Älä anna lasten leikkiä laitteella Vähennä sähköiskun vaaraa ukonilman aikana sammuttamalla ilmastointilaite kaukosäätimellä. Älä koske laitteeseen tai virtapistokkeeseen ukonilman aikana. Älä sijoita toisia sähkölaitteita tai muita tavaroita sisä- tai ulkoyksikön alle. Laitteesta saattaa tippua tiivistynyttä vettä. Kastuminen voi vaurioittaa omaisuuttasi ja aiheuttaa sähkölaitteissa toimintahäiriön. Pidä ulkoyksikön ympäristö siistinä äläkä sijoita sen ympärille muita esineitä. Jos laitteen päällä on pudonneita lehtiä, laitteen sisään saattaa joutua hyönteisiä, jotka voivat aiheittaa sähkökomponenteissa toimintahäiriöitä. Seiso tukevalla alustalla käyttäessäsi tai puhdistaessasi ilmastointilaitetta. OMINAISUUDET JA TOIMINNOT Energiansäästö- ja mukavuustoiminnot Laitteen puhdistaminen INVERTER Käytön alussa laite käyttää suuren määrän virtaa halutun huonelämpötilan luomiseksi. Myöhemmin laite vaihtaa automaattisesti matalan virran asetukselle TALOUDELLISUUSTOIMINTO (ECONOMY) Kun ECONOMY-toiminto on käytössä, huonelämpötila pysyy hieman korkeampana kuin jäähdytystilan lämpötila-asetus tai hieman matalampana kuin lämmitystilan lämpötila-asetus. Näin ECONOMY-tilassa laite säästää energiaa normaaliin toimintatilaan verrattuna. HILJAINEN TOIMINTA Kun FAN-painikkeella (PUHALLIN) valitaan QUIET, sisäyksikkö toimii hiljaisella äänenvoimakkuudella. Äänen hiljentämiseksi ilmavirtaus pienenee. AUTOMAATTINEN TILAN VAIHTO Toimintatila (jäähdytys, kuivaus, lämmitys) vaihtuu automaattisesti. Näin haluttu lämpötila saadaan pidettyä kaikissa tilanteissa. Käyttöä helpottavat toiminnot VIIKKOAJASTIN Tällä ajastintoiminnolla asetetaan laitteen toiminta-ajat jokaiselle viikonpäivälle. Käyttämällä DAY OFF -asetusta voit poistaa ajastuksen käytöstä haluttuna viikonpäivänä Irrotettava ilmanottoritilä Sisäyksikön ilmanottoritilä voidaan on helppo irrottaa puhdistusta ja huoltoa varten. Kauko-ohjain LANGALLINEN KAUKO-OHJAIN Langallinen kauko-ohjain mahdollistaa sisäyksikön mukavan käytön. LANGATON KAUKO-OHJAIN (OPTIO) Laitteen ohjaamiseen voidaan käyttää myös lisävarusteena hankittavaa langatonta kauko-ohjainta. Huomaa seuraavat erot langalliseen ohjaimeen verrattuna. [ Vain langattomassa ohjaimessa olevat toiminnot ] UNIAJASTIN (SLEEP TIMER) AJASTIN (TIMER) 10 C YLLÄPITO (10 C HEAT operation) Voit myös käyttää langatonta ja langallista kauko-ohjainta samanaikaisesti. Toiminnoissa on kuitenkin rajoituksia. [ Vain langallisessa ohjaimessa olevat toiminnot ] Viikkoajastin Lämpötilan ajastustoiminto (Temperature Set Back Timer) LÄMPÖTILAN AJASTIN Käytä lämpötilan ajastustoimintoa (Temperature Set Back Timer) muuttaaksesi lämpötilaa haluamanasi viikonpäivänä. Tätä toimintoa voidaan käyttää yhdessä muiden ajastintoimintojen kanssa. Fi-3

4 OSIEN NIMET Sisäyksikkö Ilmansuodatin (ilmanottoritilässä) 2 Ilmavirran ohjaussiipi 3 Ilmanottoritilä 4 Langallinen kauko-ohjain 5 Ohjauspaneeli (lisävaruste) 6 Kauko-ohjaimen vastaanotin 7 MANUAL AUTO -painike Kun MANUAL AUTO -painiketta painetaan vähintään 10 sekuntia, pakotettu jäähdytystoiminto alkaa. Pakotettua jäähdytystoimintoa käytetään asennuksen aikana. Vain valtuutetun asentajan käyttöön! Jos käynnistät toiminnon vahingossa, paina START/STOP-painiketta sen pysäyttämiseksi. Paina suodatinilmaisimen nollauspainiketta (Filter Reset) 8 TOIMINNAN (OPERATION) merkkivalo (vihreä) 9 AJASTIMEN (TIMER) merkkivalo (oranssi) Ajastimen merkkivalo syttyy kun aika asetetaan langattomasta ohjaimesta LANGALLINEN OHJAIN 10 ECONOMY merkkivalo (vihreä) ECONOMY merkkivalo syttyy seuraavilla toiminnoilla 5 0 (LISÄVARUSTE) A Taloudellinen toiminta (ECONOMY) 10 C ylläpito (ohjaus langattomalla kauko-ohjaimella) A Langaton kauko-ohjain Käytettävän ohjaimen tyyppi valittavissa. Fi-4

5 OSIEN NIMET Kauko-ohjain 1 START/STOP -painike 2 Lämpötilan asetuksen painikkeet 3 Käyttötavan valintapainike 4 Puhallinnopeuden valintapainike 5 Taloudellisen käytön (ECONOMY) painike 6 Ajastin/kellon asetus (CLOCK ADJUST) -painike 7 DAY (DAY OFF) -painike 8 Lämpötilan ajastin (SET BACK) -painike 9 Kellonajan asetuksen painikkeet 10 Ajastimen nollaus (DELETE) 11 Ajastimen asetus (SET) 12 Pystysuuntaisen/automaattisen ilmavirran ohjaus 13 Vaakasuuntaisen/automaattisen ilmavirran ohjaus *1 14 MAINTENANCE (FILTER RESET) painike #1 15 Käytön merkkivalo 16 Ajastimen/kellon näyttö 17 Käyttötavan näyttö 18 Puhallinnopeuden näyttö 19 Lapsilukon näyttö 20 Lämpötila näyttö 21 Toimintonäyttö Sulatustoiminto Termostaatin paikan valinta Taloudellinen käyttö Automaattinen ilman jakaminen Suodatin #1 *1 Tämä ominaisuus ei ole käytössä #1 Ominaisuus rajoituksin käytössä. Kysy ominaisuuden käytöstä valtuutetulta huoltoliikkeeltä Fi-5

6 ESIVALMISTELUT Viikonpäivän ja kellonajan asetus 1 2 Paina DAY -painiketta ja valitse viikonpäivä. ilmestyy valittavan päivän ympärille. Paina CLOCK ADJUST -painiketta yli kaksi sekuntia. Kauko-ohjaimen ajan näyttö alkaa välkkyä. SU MO TU WE TH FR SA 3 Aseta kellonaika valintanäppäimillä Painaessasi painiketta kerran aika siirtyy 1 min kerrallaan ja pitäessäsi painiketta pohjassa 10 min kerrallaan. SU MO TU WE TH FR SA 4 SET BACK Esim. maanantai PM11:00 Paina SET BACK -painiketta vaihtaaksesi 12 ja 24 tunnin aikanäytön välillä. SU MO TU WE TH FR SA SU MO TU WE TH FR SA 5 Paina uudestaan hyväksyäksesi asetukset. Fi-6

7 KÄYTTÖ Tähdellä (*) merkityt kohdat vain LÄMMITYS/JÄÄHDYTYS -malleissa Käynnistys ja pysäytys Paina START/STOP -painiketta Käytön merkkivalo Ilmastointilaite päällä: valo palaa Ilmastointilaite pois päältä: valo pois Käyttöasetukset Käyttötavan valinta Paina MODE-painiketta valitaksesi haluamasi käyttötavan. Jos valitset kuivausohjelman (DRY) puhallinnopeus siirtyy AUTO-tilaan. AUTO COOL DRY FAN HEAT* Lämpötilan asetus Aseta haluttu lämpötila SET TEMP. -painikkeilla. Matalampi Korkeampi Lämpötilan asetusalue AUTO to 30 C COOL/DRY to 30 C HEAT* to 30 C Puhallinnopeuden asetus Paina FAN-painiketta puhallinnopeuden valitsemiseksi. AUTO HIGH MED LOW QUIET Taloudellinen käyttö (ECONOMY) Paina ECONOMY-painiketta käynnistääksesi tai pysäyttääksesi taloudellisen käytön ohjelman. Lisätietoa ominaisuudesta, kts. s. 14 Fi-7

8 KÄYTTÖ Termostaatin lämpösensorin paikan valinta Tämä ominaisuus on lukittu tehtaalla. Jos haluat valita toisen paikan termostaatin sensorille, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai asentajaan. Sisäyksikkö Paina ECONOMY/THERMO SENSOR -painiketta valitaksesi mistä termostaatti mittaa huoneen lämpötilan. Vaihtoehdot ovat kauko-ohjain tai sisäyksikkö. Kun lämpösensorin kuvake ilmestyy, huoneen lämpötila mitataan kauko-ohjaimessa. HUOM Jos toiminto on lukittu, lämpötilan mittauspaikkaa ei voi vaihtaa, ja painetaan yli 2 sekuntia. merkki välähtää, kun ECONOMY-painiketta Lapsilukko Paina DAY (DAY OFF) ja TIMER SET painikkeita samanaikaisesti yli 2 sekuntia aktivoidaksesi lapsilukon. Toiminto lukitsee kauko-ohjaimen painikkeet lukuun ottamatta START/STOP, SET TEMP., MODE ja FAN -painikkeita. Paina painikkeita uudestaan yli 2 sekuntia lukituksen avaamiseksi. Kun lapsilukko on aktivoitu kuvake ilmestyy. Jos jotain painiketta painetaan lukituksen ollessa käytössä, CL vilkkuu kauko-ohjaimessa. Fi-8

9 AJASTINTOIMINNOT OFF timer (Pysäytyksen ajastin) (Katso s. 9) Käytä tätä ajastinta pysäyttääksesi ilmastointilaitteen haluamanasi kellonaikana. Ajastin voidaan ohjelmoida 24 tuntia etukäteen. ON timer (Käynnistyksen ajastin) (Katso s. 9) Käytä tätä ajastinta käynnistääksesi ilmastointilaitteen haluamanasi kellonaikana. Ajastin voidaan ohjelmoida 24 tuntia etukäteen. WEEKLY timer (Viikkoajastin) (Katso s. 10) Käytä tätä ajastinta ohjelmoidaksesi ilmastointilaitteen toiminnan jokaiselle viikonpäivälle. Voit käyttää DAY OFF -toimintoa sammuttaaksesi ilmastointilaitteen haluttuna päivänä. Koska kaikkien viikonpäivien toiminnot voidaan yhdistää, voit ohjelmoida ajastimen toistamaan saman ajastuksen joka päivä. Temperature SET BACK timer (Lämpötilan ajastin) (Katso s. 12) Käytä tätä ajastinta muuttaaksesi lämpötilaa haluamanasi viikonpäivänä. Tätä toimintoa voidaan käyttää yhdessä muiden ajastintoimintojen kanssa. ON/OFF TIMER (Käynnistyksen/pysäytyksen ajastin) ON/OFF-ajastimen käyttö 1 Ei näyttöä NON STOP OFF TIMER Paina TIMER MODE -painiketta valitaksesi ON (käynnistyksen tai OFF (pysäytyksen) ajastuksen. ON TIMER WEEKLY TIMER 2 SU MO TU WE TH FR SA 1 h - 24 h Esim. OFF (pysäytys) 6 tunnin päästä Paina valintapainikkeita asettaaksesi ajan. Kun aika on asetettu, ajastin käynnistyy automaattisesti. Tuntimäärä, jonka kuluttua laite pysähtyy (tai käynnistyy), vähenee näytössä kun aika kuluu. Peruutus Paina DELETE-painiketta peruuttaaksesi ajastimen toiminnan. Ajastintoiminto voidaan peruuttaa myös vaihtamalla ajastimen asetus TIMER MODE -painikkeella.. Fi-9

10 VIIKKOAJASTIN Viikkoajastimen asetus Viikonpäivän Paina TIMER MODE -painiketta valitaksesi viikkoajastimen asetukset Paina TIMER SET -painiketta yli 2 sekuntia. ALL SU MO TU WE TH FR SA 1 2 Paina DAY -painiketta valitaksesi viikonpäivän ja vahvista valintasi painamalla TIMER SET -painiketta. Valitsemalla ALL voit ohjelmoida samat asetukset kaikille viikonpäiville 4 Ajan asetus Kun ohjelmoitu aika on asetettu merkki ilmestyy ko. päivän alle ON-1 OFF-1 ON-2 OFF-2 Käytä ajanasetuspainikkeita valitaksesi ajan ja paina TIMER SET -painiketta vahvistaaksesi valintasi ja siirtyäksesi seuraavaan ON/OFF-kohtaan. Voit ohjelmoida kaksi ON/OFF-aikaa päivää kohti. Paina DAY-painiketta siirtyäksesi seuraavan viikonpäivän asetuksiin. Esim. ajastin on asetettu toimimaan 7:00-18:00. 5 Ohjelmoidun ajan poisto Jos TIMER DELETE -painiketta painetaan kohtien3 tai 4 aikana, kyseisen päivän asetukset nollautuvat. Jos kaikki päivät ovat valittuna, kaikkien päivien asetukset nollautvat. Toista kohdat 3 ja 4. Lopettaaksesi viikkoajastimen asetuksien tekemisen, paina SET-painiketta yli kaksi sekuntia. HUOM Aika-asetukset voidaan ohjelmoida 30 minuutin tarkkuudella. OFF-aika (pysäytys) voidaan ohjelmoida seuraavan päivän puolelle. ON/OFF-ajastimen asetuksia ei voi asettaa viikkoajastimen avulla. Sekä ON- että OFF-aika on valittava. Fi-10

11 VIIKKOAJASTIN Viikkoajastimen asetus Käynnistys Peruutus Kun viikkoajastin on valittu, ajastin käynnistyy automaattisesti. ex. Operating time 7:00-18:00 Päivän käyttöaika näkyy näytöllä. Paina TIMER DELETE -painiketta peruuttaaksesi ajastimen käytön. Ajastimen käytön voi peruuttaa myös vaihtamalla ajastinasetuksia TIMER MODE -painikkeella. DAY OFF -toiminnon asetus Viikkoajastimen käytön aikana paina TIMER SET -painiketta yli 2 sekuntia valitaksesi päivän. Valitse päivä, jolloin haluat DAY OFF -toiminnon olevan päällä. Paina DAY (DAY OFF) -painiketta yli 2 sekuntia valitaksesi DAY OFF -toiminnon. Paina TIMER SET -painiketta yli 2 sekuntia päättääksesi DAY OFF -toiminnon asetuksen. SU MO TU WE TH FR SA SU MO TU WE TH FR SA merkki välkkyy viikonpäivän alla Esim. DAY OFF on asetettu maanantaiksi Peruutus Toista kohdat 1-4 peruuttaaksesi DAY OFF -toiminnon. HUOM DAY OFF on mahdollista asettaa vain päiville, joille on jo asetettu viikkoajastin. Jos ajastusaika siirtyy seuraavan vuorokauden puolelle, DAY OFF -toiminto asettuu alla olevan piirroksen mukaisesti. Normaali Aika-asetukset seuraavan päivän puolelle DAY OFF DAY OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF WEEKLY WEEKLY WEEKLY WEEKLY Edellinen päivä Asetuspäivä Seuraava päivä Edellinen päivä Asetuspäivä Seuraava päivä DAY OFF -toiminnon voi asettaa vain kerran. Toiminto peruuntuu automaattisesti asetetun päivän ajastuksen jälkeen. Fi-11

12 LÄMPÖTILAN MUUTTOAJASTIN Lämpötilan muuttoajastimen asetukset 1 SET BACK Paina SET BACK -painiketta muuttaaksesi SET BACK -vahvistusnäyttöä. SET BACK -käyttöaika ja lämpötila ilmestyvät näyttöön. Jos lämpötilan muuttoajastimessa ei ole annettua lämpötilaa - - -merkki näkyy näytöllä. 2 Paina TIMER SET -painiketta yli 2 sekuntia. 3 Päivän valinta Käyttöajan valinta Esim. Valittuna kaikki viikonpäivät Aseta lämpötilan muuttoajastin samalla tavalla kuin viikkoajastin. TIMER DELETE -painiketta voidaan myös käyttää peruuttamaan toiminto samalla tavalla kuin viikkoajastimen käytössä. 4 Lämpötilan asetus Aseta lämpötila valintanäppäimillä. (Lämpötila-alue on sama kuin käytettävän käyttötavan lämpötila-alue. 5 SET BACK lämpötila Normaali lämpötila Esim. käyttöaika 15:00 22:00 ON 28 C OFF 24 C 24 C Toista kohdat 3 ja 4. Paina. TIMER SET -painiketta yli kaksi sekuntia päättääksesi lämpötilan muuttoajastimen asetusten muokkaamisen. Lämpötilan muuttoajastimen käyttö Käynnistys SET BACK Peruutus 1 2 Esim. näyttö lämpötilan muuttoajastimen aikana. (Käyttöaika ei näy näytössä.) Paina SET BACK -painiketta. SET BACK -vahvistusnäyttö ilmestyy 5 sekunnin ajaksi, minkä jälkeen ajastin aloittaa toimintansa. Paina SET BACK -painiketta ja sen jälkeen TIMER DELETE -painiketta, kun SET BACK -vahvistusnäyttö on näkyvissä. Vaikka SET BACK -painiketta painetaan uudestaan, ajastintoiminto peruuntuu. HUOM Lämpötilan muuttoajastin ainoastaan muuttaa asetettua lämpötilaa eikä sitä voi käyttää laitteen käynnistämiseen tai pysäyttämiseen. Lämpötilan muuttoajastin voidaan asettaa muuttamaan lämpötilaa kaksi kertaa päivässä. Vain yksi lämpötila-asetus on mahdollinen. Lämpötilan muuttoajastinta on mahdollista käyttää muiden ajastintoimintojen (ON/OFF, WEEK) kanssa. Lämpötilan muuttoajastimen aika-asetukset näkyvät vain SET BACK -vahvistusnäytöllä (Toista kohta 1 halutessasi tarkistaa tai muuttaaksesi aikoja. Fi-12

13 ILMAVIRRAN SUUNTAAMINEN Tähdellä (*) merkityt kohdat vain LÄMMITYS/JÄÄHDYTYS -malleissa. Käynnistä ilmastointilaite ennen kuin aloitat ilmavirran suuntaamisen. Pystysuuntaisen ilmavirran suuntaaminen Paina START/STOP -painiketta käynnistääksesi ilmastointilaitteen ja toimi sitten seuraavasti. Paina pystysuuntaisen/automaattisen ilmanohjauksen painiketta ilmavirran suuntaamiseksi. Ilmavirran suunta vaihtuu jokaisesta painalluksesta seuraavasti: Kauko-ohjaimen näyttö ei muutu. Suositellut ilmavirtauksen suunta-asetukset: 1, 2, 3, 4 : Jäähdytys-/kuivaustilassa 2, 3, 4 : Lämmitystilassa Jos pystysuuntaisen ilmavirran ohjaussiipiä yritetään kääntää käsin, laitteen toiminta saattaa häiriintyä. Tässä tapauksessa pysäytä laite ja käynnistä se uudelleen; ohjaussiipien pitäisi palata normaaliin toimintaan Jos laitetta käytetään tilassa, jossa on lapsia, vanhuksia tai sairaita ihmisiä, huomioi tämä ilmavirran suuntaamisessa ja lämpötilan asetuksissa. Oletusarvoisesti ilmavirran suunta on valitusta toimintatilasta riippuen Jäähdytys-/kuivaustilassa : Vaakasuuntainen virtaus 1 Lämmitystilassa* : Alaspäin suuntautuva virtaus 4 Toimintatilassa AUTO ilmavirta on ensimmäisen minuutin ajan vaakasuunnassa 1. Tänä aikana ilmavirran suuntaa ei voi vaihtaa. Ilmavirran suuntaaminen vaakasuunnassa Ominaisuus ei ole käytössä. Fi-13

14 AUTOMAATTINEN ILMAN JAKAMINEN (SWING) Kytke ilmastointilaite toimintaan ennen näiden toimintojen suorittamista. Automaattisen ilman jakamisen valinta Paina pystysuuntaisen/automaattisen ilmanohjauksen painiketta yli 2 sekuntia. (Lopeta painamalla uudestaan yli 2 sekuntia.) Tietoa automaattisesta ilman jakamisesta Käyttötapa Jäähdytys/lämmitys/kuivaus/puhallus Puhallusalue 1-4 Automaattinen ilmanjakamistoiminto saattaa keskeytyä tilapäisesti, kun puhallin ei ole käynnissä tai kun se toimii alhaisella nopeudella. TALOUDELLINEN KÄYTTÖ (ECONOMY) Kytke ilmastointilaite toimintaan ennen näiden toimenpiteiden suorittamista. ECONOMY-toiminnon käynnistäminen Paina ECONOMY-painiketta. ECONOMY-kuvake ilmestyy näytölle. Taloudellisen toiminnan ohjelma käynnistyy. ECONOMY-toiminnon pysäyttäminen Paina ECONOMY-painiketta uudestaan. ECONOMY-kuvake sammuu. Laite palaa normaalin toiminnan tilaan. Tietoa taloudellisen käytön ohjelmasta ECONOMY-käytöllä laitteen maksimiteho on noin 70% normaalista lämmitys- ja jäähdytystehosta. Jos huone ei ECONOMY-käytöllä jäähdy tai lämpene riittävän tehokkaasti, valitse normaali toiminta. Kun ilmastointilaite AUTO-käytöllä mittaa huoneen lämpötilaa, ECONOMY-toiminto ei käynnisty vaikka ECONOMY-painiketta painettaisiin. Kun ECONOMY-ohjelma on käytössä, huonelämpötila on jäähdytystilassa hieman korkeampi ja lämmitystilassa hieman matalampi kuin kuin asetettu lämpötila. Tämä mahdollistaa energian säästämisen normaaliin toimintaan verrattuna. Jos ilmastointilaitteessa on useampi sisäyksikkö (multi-tyyppi), ECONOMY-toiminto on käytössä vain siinä sisäyksikössä, jossa asetus on tehty. Fi-14

15 PUHDISTUS JA HUOLTO VARO Ennen ilmastointilaitteen puhdistusta sammuta laite ja katkaise virta. Kytke sulake pois päältä. Sisäyksikön puhallin pyörii suurella nopeudella; älä avaa käynnissä olevaa laitetta. Varo ettei ilmanottoritilä pääse putoamaan. Jos laitetta käytetään epäsäännöllisesti, sen sisään saattaa kertyä likaa, joka vaikuttaa sen suorituskykyyn. On suositeltavaa tarkastaa laite säännölliseti suodattimen puhdistuksen lisäksi. Jos tarvitset lisätietoja, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai maahantuojaan. Kun puhdistat laitteen ulkopintoja, älä käytä yli 40 C vettä tai voimakkaita puhdistusaineita kuten tinneri. Älä suihkuta laitteen runkoon hyönteismyrkkyä tai hiuslakkaa. Jos laitetta ei käytetä yli kuukauteen, varmista että sen sisäosat ovat kuivia. Voit kuivata laitteen sisäosat käyttämällä puhallintoimintoa (FAN) n. puoli päivää. Ilmansuodattimen puhdistaminen 1. Paina ilmanottoritilän lukituspainikkeita (kaksi kohtaa) laitteen keskikohdan suuntaan ja avaa ritilä. 4. Asenna suodatin takaisin ilmanottoritilään Aseta suodatin takaisin pidikkeisiinsä. Huolehdi että osat asettuvat oikeille paikoilleen. 2. Vedä suodatin ritilän sisältä. 5. Sulje ilmanottoritilä ja vedä lukituspainikkeita ulospäin. 3. Puhdista suodatin. Puhdista pöly suodattimen pinnalta imurilla tai pesemällä. Anna suodattimen kuivua varjossa pesun jälkeen. Jos suodatinta ei puhdisteta, kerääntyvä pöly heikentää ilmavirtausta ja voimistaa käyntiääntä. Suodatinilmaisimen nollaaminen Ominaisuus on käytössä, jos asetukset on asennuksen yhteydessä tehty oikein. Varmista asia valtuutetulta huoltoliikkeeltä.. Suodatinkuvake syttyy, kun suodatin pitää puhdistaa. Kun laitteeseen on kytketty virta, paina kaukosäätimen MAINTENANCE-painiketta yli 2 sekuntia. Suodatinkuvake häviää. Fi-15

16 VIANETSINTÄ Tähdellä (*) merkityt kohdat vain LÄMMITYS/JÄÄHDYTYS -malleissa. VAROITUS Laitteen toimiessa viallisesti (esim. palaneen käry) pysäytä toiminta välittömästi, katkaise virta ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Pelkkä laitteen virtakytkimen kytkeminen pois päältä ei irrota laitetta kokonaan sähköverkosta. Muista aina kytkeä sulake pois toiminnasta, jotta jännite on kokonaan kytketty pois. Tarkista seuraavat kohdat ennen kuin otat yhteyttä huoltoliikkeeseen. Vika Syy Ks. sivu NORMAALI TOIMINTA Ei toimi heti Jos laite on pysäytetty ja heti sen jälkeen käynnistetty uudelleen, kompressori ei toimi n. 3 minuuttiin, jotta sulakkeet eivät palaisi. Kun laitteen pistoke on irrotettu ja liitetty takaisin pistorasiaan, suojapiiri kytkeytyy toimintaan ja estää laitteen toiminnan 3 minuutin ajan. Laitteesta kuuluu ääntä Käytön aikana ja heti yksikön pysättämisen jälkeen, laitteesta saattaa kuulua virtaavan veden ääntä. Ääni saattaa olla erityisen selkeä 2-3 minuuttia käytön aloittamisen jälkeen. Ääni johtuu kylmäaineen virtaamisesta putkistossa. Käytön aikana saattaa kuulua pientä kitinää. Tämä johtuu lämpötilavaihtelun aiheuttamasta vähäisestä etupaneelin laajenemisesta. * Lämmityskäytöllä saattaa silloin tällöin kuulua sihisevää ääntä. Tämä johtuu automaattisen huurteenpoiston toiminnasta. 17 Laitteesta tulee hajua Sisäyksikkö saattaa erittää hajua. Tämä haju muodostuu huoneen hajuista (huonekalut, tupakka jne.), jotka ovat joutuneet ilmastointilaitteeseen. Laitteesta tulee sumua tai höyryä Jäähdytyksen/kuivauksen aikana sisäyksiköstä saattaa tulla sumua. Ilmastointilaiteesta tuleva ilma jäähdyttää huoneilmaa nopeasti, mikä näkyy kosteuden tiivistymisenä ja sumuna. Ilmavirta on heikko tai pysähtyy kokonaan * Lämmityksen aikana ulkoyksikön puhallin saattaa pysähtyä ja yksiköstä nousee höyryä. Tämä johtuu auhtomaattisen huurteenpoisto-ohjelman toiminnasta. * Kun lämmitystoiminto käynnistyy, puhallin toimii väliaikaisesti alhaisella nopeudella, jotta laitteen sisäosat lämpenevät. * Jos huonelämpötila nousee lämmityskäytön aikana yli asetusarvon, ulkoyksikkö pysähtyy ja sisäyksikön puhallin toimii pienellä nopeudella. Jos haluat edelleen lämmittää huonetta, säädä asetusarvoa lämpimämmäksi. * Lämmityksen aikana laite pysähtyy väliaikaisesti suorittaakseen automaattisen huurteenpoiston. Tämä kestää 4-15 minuuttia. Ohjelman aikana kuvake näkyy kauko-ohjaimen näytöllä Puhallin saattaa toimia pienellä nopeudella kuivauskäytön aikana tai kun yksikkö tarkkailee huonelämpötilaa. Hiljaisella käytöllä (QUIET) puhallin pyörii pienellä nopeudella Kun laite AUTO-tilassa tarkkailee huonelämpötilaa, puhallin pyörii pienellä nopeudella. Ulkoyksiköstä tulee vettä * Lämmityksen aikana ulkoyksiköstä saattaa tulla vettä automaattisen huurteenpoisto-ohjelman toimiessa. 17 Suodattimen kuvake välkkyy näytöllä Puhdista suodatin. Tämän jälkeen nollaa suodatinilmaisin. 15 Fi-16 Termostaatin sensorin kuvake välkkyy kaukoohjaimen näytöllä. Huonelämpötilan tunnistussensori saattaa olla epäkunnossa. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai maahantuojaan.

17 VIANETSINTÄ Vika Tarkasta nämä Ks. sivu TARKISTA VIELÄ KERRAN Laite ei toimi ollenkaan Onko pistoke irrotettu pistorasiasta? Onko ollut sähkökatko? Onko sulake palanut tai lauennut? Onko ajastus toiminnassa? 9-11 Huono jäähdytys- tai lämmitysteho* Onko ilmansuodatin likainen? Onko laitteen ilmanottoritilä tai ilmanpoistoaukko tukossa? Onko huoneen lämpötila-asetus (termostaatti) säädetty oikein? Onko jossain ikkuna tai ovi auki? Onko jäähdytyskäytön aikana huoneessa ikkuna, josta aurinko pääsee paistamaan huoneeseen? (Sulje verhot.) Onko jäähdytyksen aikana huoneessa lämmityslaitteita, tietokoneita tai liikaa ihmisiä? Onko yksikkö asetettu hiljaiseen toimintatilaan (QUIET)? Jos ongelma ei katoa näiden tarkistusten avulla, tai jos huomaat palaneen käryä, pysäytä laitteen toiminta, irrota sähköpistoke ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. KÄYTTÖOHJEITA Tähdellä (*) merkityt kohdat vain LÄMMITYS/JÄÄHDYTYS -malleissa. Lämmitysteho* Tämä ilmastointilaite toimii lämpöpumpun periaatteella imemällä lämpöä ulkoilmasta ja siirtämällä sen sisälle. Siksi laitteen teho laskee ulkoilman lämpötilan laskiessa. Jos laitteen lämmitysteho on riittämätön, sitä kannattaa käyttää yhdessä jonkin toisen lämmityslaitten kanssa. Lämpöpumpun periaatteella toimivat ilmastointilaitteet lämmittävät kierrättämällä ilmaa läpi koko huoneen. Siksi laitteen käynnistyksen jälkeen huoneen lämpiämiseen saattaa kulua jonkin aikaa. Korkea sisä- ja ulkolämpötila* Kun sekä sisä- että ulkolämpötila ovat korkeita lämmityskäytön aikana, ulkoyksikön puhallin saattaa väliaikaisesti pysähtyä. Puhaltimen nopeus: AUTO Lämmitys*: Puhallin toimii pienellä nopeudella, kun laitteen puhallusilman lämpötila on matala. Jäähdytys: Kun huoneen lämpötila lähestyy termostaattiin asetettua lämpötilaa, puhaltimen nopeus laskee. Puhallin: Puhallin toimii pienellä nopeudella. Automaattinen huurteenpoisto-ohjelma* Kun ulkolämpötila on matala ja ilmankosteus korkea, ulkoyksikköön saattaa kerääntyä huurretta, joka heikentää lämmitystoimintoa. Tätä varten yksikössä on automaattinen huurteenpoisto-ohjelma. Sulatustoiminnon aikana sisäyksikön puhallin pysähtyy ja kuvake näkyy kauko-ohjaimen näytöllä.sulatustoiminto kestää 4-15 minuuttia, minkä jälkeen ilmastointilaite käynnistyy uudelleen. Jäähdytys matalassa lämpötilassa Kun ulkolämpötila putoaa, ulkoyksikön puhaltimet saattavat toimia pienellä nopeudella tai pysähtyä kokonaan. Kuumakäynnistys* Lämmitysohjelman alussa sisäyksikön puhallin toimii pienellä nopeudella tai käynnistyy vasta kun lämmönvaihdin saavuttaa asetetun lämpötilan. Näin vältetään kylmän ilmavirtauksen muodostuminen ohjelman alussa. Lisäkauko-ohjain (lisävaruste) Lisävarusteena voit liittää toisen kauko-ohjaimen ilmastointilaitteeseen. Kumpikin kauko-ohjain voi hallita laitetta, mutta vain pääohjaimella voi muuttaa ajastimen asetuksia. Useamman laitteen yhteiskäyttö Yhdellä kauko-ohjaimella voi hallita jopa 16 ilmastointilaitetta. Kaikki laitteet on ohjelmoitava samoin asetuksin. Fi-17

18 KÄYTTÖOHJEITA Tähdellä (*) merkityt kohdat vain LÄMMITYS/JÄÄHDYTYS -malleissa. AUTO (jäähdyttävä malli): Kun AUTO toimintatila valitaan, puhallin toimii muutaman minuutin pienellä nopeudella. Tänä aikana sisäyksikkö havainnoi huoneen olosuhteita ja valitsee niiden perusteella sopivan toimintatavan. Jos huoneen lämpötila on korkeampi kuin lämpötila-asetus, toimintatapa vaihtelee jäähdytyksen ja kuivauksen välillä. Jos huoneen lämpötila on matalampi kuin asetettu lämpötila tai lähellä sitä, laite jatkaa seurantatilassa. Lämpötilaasetus termostaatissa Jäähdytystila tai kuivaustila Seurantatila Kun huoneen lämpötila saavuttaa termostaatin asetetun lämpötilan, laite siirtyy seurantatilaan.tänä aikana laitteen puhallin toimii pienellä nopeudella. Jos huoneen lämpötila myöhemmin muuttuu, laite valitsee oikean toimintatavan (jäähdytys) pitääkseen lämpötilan asetusarvon mukaisena. Jos automaattisesti valittu toimintatila ei ole toivomasi, valitse oikea tila itse (COOL, DRY, FAN) AUTO (jäähdyttävä/lämmittävä malli) Kun AUTO toimintatila valitaan, ilmastointilaite valitsee sopivan toimintatavan (jäähdytys tai lämmitys) huoneen lämpötilan mukaan. Kun AUTO toimintatila valitaan, puhallin toimii muutaman minuutin pienellä nopeudella. Tänä aikana sisäyksikkö havainnoi huoneen olosuhteita ja valitsee niiden perusteella sopivan toimintatavan. Jos huoneen lämpötila on korkeampi kuin lämpötila-asetus, toimintatapa vaihtelee jäähdytyksen ja kuivauksen välillä. Jos huoneen lämpötila on lähellä lämpötila-asetusta, toimintatapa määräytyy ulkolämpötilan mukaan. Lämpötilaasetus termostaatissa Jäähdytys tai kuivaus Määräytyy ulkolämpötilan mukaan Jos huoneen lämpötila on matalampi kuin lämpötila-asetus, laite toimii Lämmitys lämmitystilassa. Kun huoneen lämpötila saavuttaa termostaatin asetetun lämpötilan, laite siirtyy seurantatilaan.tänä aikana laitteen puhallin toimii pienellä nopeudella. Jos huoneen lämpötila myöhemmin muuttuu, laite valitsee oikean toimintatavan (jäähdytys tai lämmitys) pitääkseen lämpötilan asetusarvon mukaisena. Jos automaattisesti valittu toimintatila ei ole toivomasi, valitse oikea tila itse (HEAT, COOL, DRY, FAN) HEAT*: COOL: DRY: FAN: Valitaan kun huonetta halutaan lämmittää. Kun lämmitystila valitaan, laitteen puhallin toimii pienellä nopeudella 3-5 minuuttia, minkä jälkeen se vaihtuu asetetulle nopeudelle. Ajanjakson aikana sisäyksikkö lämpenee ennen täyden toiminnan aloittamista. Jos lämpötila on hyvin matala, ulkoyksikköön saattaa muodostua huurretta, joka heikentää lämmitystehoa. Laitteessa on automaattisesti käynnistyvä huurteenpoisto-ohjelma. Huurteenpoisto-ohjelman toiminnan aikana lämmitys keskeytyy. Lämmitystoiminnon käynnistyksen jälkeen kestää jonkin aikaan ennen kuin huone lämpenee. Valitaan kun huonetta halutaan jäähdyttää. Toiminto jäähdyttää kevyesti samalla kun se poistaa huoneesta kosteutta. Huonetta ei voi lämmittää kuivaustilan ollessa käytössä. Kuivaustilassa yksikkö toimii pienellä nopeudella. Huoneen kosteuden säätämiseksi sisäyksikön puhallin saattaa toisinaan toimia pienellä nopeudella tai pysähtyä kokonaan. Kun kuivaustila on valittu, puhallinnopeutta ei voi muuttaa manuaalisesti. Valitse tämä toiminto, jos haluat kierrättää ilmaa huoneessa. Lämmitystilassa: Aseta termostaattiin nykyistä huonelämpötilaa korkeampi lämpötila. Lämmitys ei toimi, jos lämpötila-asetus on huonelämpötilaa matalampi. Jäähdytys-/kuivaustilassa: Aseta termostaattiin nykyistä huonelämpötilaa matalampi lämpötila. Jäähdytys ei toimi, jos lämpötila-asetus on huonelämpötilaa matalampi. (Jäähdytystilassa vain puhallin toimii.) Puhallintilassa: Et voi käyttää laitetta huoneen lämmittämiseen tai jäähdyttämiseen. Fi-18

19 KÄYTTÖOHJEITA Automaattinen uudelleenkäynnistys Sähkövirran katkeaminen Jos virta on katkennut esimerkiksi sähkökatkon seurauksena, virran palautuessa ilmastointilaite käynnistyy automaattisesti uudelleen ja jatkaa toimintaa samalla käyttötavalla, joka oli valittuna ennen virran katkeamista. Muiden sähkölaitteiden (partakone jne.) tai langattoman radiolähettimen käyttäminen ilmastointilaitteen läheisyydessä saattaa aiheuttaa siihen häiriöitä. Irrota siinä tapauksessa pistoke pistorasiasta tai katkaise virta pääkatkaisimesta, työnnä pistoke takaisin ja jatka toimintaa kauko-ohjaimella. Huomaa * Lämmitystilassa ulkoyksikkö käynnistää toisinaan muutamia minuutteja kestävän huurteenpoisto-ohjelman. Jos käyttäjä tänä aikana asettaa sisäyksikön lämmittämään, huurteenpoisto-ohjelma jatkuu loppuun asti, minkä jälkeen lämmitystoiminto käynnistyy. Tämän vuoksi saattaa kestää jonkin aikaa ennen kuin laite tuottaa lämmintä ilmaa. * Lämmityskäytössä sisäyksikön yläpinta saattaa lämmetä. Tämä johtuu kylmäaineen kiertämisestä sisäyksikössä silloinkin, kun yksikkö on pysähtynyt. Kyse ei ole viallisesta toiminnasta. VIKATILAN ILMAISIN Kun kauko-ohjaimen näytöllä lämpötila-ilmaisimen paikalla näkyy Er, ilmastointilaite on mennyt vikatilaan. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Yksikön numero (yleensä 00 ) vikakoodi esim. vikatilan esittäminen näytöllä Fi-19

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE Kiitos, että hankit ilmastointilaitteemme. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolella ennen ilmastointilaitteen käyttöä. SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käsittely...2

Lisätiedot

KANAVAMALLI ARY 12-18L

KANAVAMALLI ARY 12-18L KÄYTTÖOHJE ILMASTOINTILAITE KANAVAMALLI ARY -8L AM PM SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. FUJITSU GENERAL LIMITED P/N977049 SISÄLLYSLUETTELO TURVAOHJEET... ILMASTOINTILAITTEEN

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA Sisällys Turvallisuusohjeet 2 Laitteen toiminnot 3 Puhdistus ja huolto 6 Hyödyllistä tieto 7 Laitteen käyttöönotto 7 Vianetsintä 9 Maahantuoja Scanoffice Oy Martinkyläntie

Lisätiedot

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R08019034086. OM-GS02-1009(0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR Kauko-ohjaimen käyttöohje Part No.: R08019034086 OM-GS0-1009(0)-Acson Acson A5WM15JR Acson A5WM5JR 1 6 7 9 3 4 5 13 1 11 8 10 Kiinnitys seinään Paristojen asennus (AAA.R03) Paristot 1) Tyyppi AAA R03 )

Lisätiedot

SEINÄMALLI ASYG18-30LF

SEINÄMALLI ASYG18-30LF KÄYTTÖOHJE ILMALÄMPÖPUMPPU SEINÄMALLI ASYG18-30LF SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA TULEVAA TARVETTA VARTEN KÄYTTÖOHJE SEINÄMALLI SISÄLTÖ TURVAOHJEET...Fi-1 OMINAISUUDET JA TOIMINNOT...Fi-2 OSIEN NIMET......Fi-3

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN OHJE. Ilmalämpöpumppu. Onnline N09LHE ja N12LHE SISÄLTÖ. Kauko-ohjaimen käyttö...1. Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2

KÄYTTÄJÄN OHJE. Ilmalämpöpumppu. Onnline N09LHE ja N12LHE SISÄLTÖ. Kauko-ohjaimen käyttö...1. Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2 KÄYTTÄJÄN OHJE Ilmalämpöpumppu Onnline N09LHE ja N12LHE KAUKO-OHJAIN ILLUSTRATION SISÄLTÖ Kauko-ohjaimen käyttö...1 Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2 Kauko-ohjaimen painikkeiden toiminnot...2 Näytön merkit...5

Lisätiedot

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen Tuotenumero: 8030 EMT449ETR A. Toiminnot 1. Ohjelmoitavaa ajastinta voidaan käyttää virran katkaisimeksi automaattisesti, esimerkiksi sähkölaitteille kotona. Ajastin

Lisätiedot

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE 2 ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE HUOM! Jotkin kaukosäätimen toiminnoista eivät välttämättä ole käytettävissä mallista riippuen. Varmista ettei kaukosäätimen signaalin

Lisätiedot

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10 Tørr Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-10 S. 2 DH-10

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC1D528

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC1D528 KÄYTTÖOHJEET 1 3 6 23 7 8 9 2 1 4 12 14 17 10 11 22 25 16 13 15 18 19 20 21 5 24 29 33 26 35 27 36 37 28 30 31 32 34 1 2 Start 5s 5s 5s 5s + 5s End 2 VAROITUS - Älä koskaan anna kauko-ohjaimen kastua,

Lisätiedot

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin A. Toiminnot 1. Käytetään päällä/pois -aikojen asettamiseen, säätämään erilaisia aikajaksoja virran päälläololle. Toimii erilaisten laitteiden

Lisätiedot

FUJITSU GENERAL LIMITED KÄYTTÖOHJE SISÄYKSIKKÖ AUY18E AUY25E AUY25T AUY25E(3) AUY30E AUY36E(3) AUY36T(3) AUY45E(3) AUY45T(3) AUY54E(3)

FUJITSU GENERAL LIMITED KÄYTTÖOHJE SISÄYKSIKKÖ AUY18E AUY25E AUY25T AUY25E(3) AUY30E AUY36E(3) AUY36T(3) AUY45E(3) AUY45T(3) AUY54E(3) KÄYTTÖOHJE LÄMMITYS & JÄÄHDYTYS ILMASTOINTILAITE KATI MALLI SISÄYKSIKKÖ AUY8E AUY5E AUY5T AUY5E() AUY0E AUY6E() AUY6T() AUY5E() AUY5T() AUY5E() ULKOYKSIKKÖ AOY8E AOY5E AOY5T AOY5E() AOY0E AOY6E() AOY6T()

Lisätiedot

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko

1. Seinäkiinnike 2. Pöytätuki 3. Paristokotelo 4. RESET -näppäin 5. C/ F -näppäin (paristokotelossa) 6. Tuuletusaukko Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR289)

Lisätiedot

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. Näyttö. Laitteen osat 1. Kellonaika- / herätysaika- / kalenteri-ikkuna: Näyttää radiosignaalista päivittyvän kellon, 3. 4. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Pakkauksessa on seuraavat osat: - Pääyksikkö (BAR283)

Lisätiedot

Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE

Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE Käyttöohje/Argo/Oscar Chrome 18.05.20007/RTL Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE Tämä käyttöohje on Scanoffice O y:n omaisuutta ja sen osittainenkin kopioiminen tai jälkijulkaisu ilman Scanoffice Oy:n kirjallista

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Päätelaitteet MPW1Z5XA MPW1B5XA MPW2B5XA MPW3B5XA MPW4B5XA KPSW2B5XA KPSW3B5XA KPSW4B5XA CWX3B5XA CWX5B5XA CWX6B5XA CWX8B5XA CWX10B5XA

KÄYTTÖOHJEET. Päätelaitteet MPW1Z5XA MPW1B5XA MPW2B5XA MPW3B5XA MPW4B5XA KPSW2B5XA KPSW3B5XA KPSW4B5XA CWX3B5XA CWX5B5XA CWX6B5XA CWX8B5XA CWX10B5XA 374240290_USO_FI_TEC-MPW-KPSW-CWX.qxp:XPress7 3-07-2011 13:26 Pagina 1 KÄYTTÖOHJEET MPW1BXA MPW2BXA MPW3BXA MPW4BXA MPW1ZXA KPSW2BXA KPSW3BXA KPSW4BXA CWX3BXA CWXBXA CWX6BXA CWX8BXA CWX10BXA Päätelaitteet

Lisätiedot

Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5

Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5 Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5 Scandinavian heat pumps Sisältö. Kaukosäätimen kuvaus. Painikkeet -5. Kaukosäätimen kuvakkeet 6 4. Painikkeiden käyttö 7-8 (AUTO/JÄÄHDYTYS/LÄMMITYS/TUULETIN/KOSTEUDENPOISTO)

Lisätiedot

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250 HUOM! Lue tämän käyttö- ja turvallisuusohjeen sisältö huolellisesti ennen TL-radiaalipuhaltimen käyttöä turvallisen käytön varmistamiseksi.

Lisätiedot

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE 1 JM 7.1.2015 Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE Tämä on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n ja sen kopioiminen ja/tai miltään osin ilman tekijän lupaa on y. Maahantuoja: Scanoffice

Lisätiedot

Perkko Oy, 09-4780500. C. A.

Perkko Oy, 09-4780500. C. A. DW0734j adw0735 5. Paina S 3-anturia, minuutit alkavat vilkkua. Siirrä sormi S 2-anturilta S 1-anturille tai päinvastoin suurentaaksesi tai vähentääksesi minuuttiarvoa. Voit nopeuttaa säätämistä sormea

Lisätiedot

DIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN

DIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN KÄYTTÖ-OHJE DIGITAALINEN AJASTIN ULKOKÄYTTÖÖN E135008 A. Toiminnot 1. Digitaalisen ajastimen ohjelmointi on yhtä helppoa kuin mekaanisen ajastimen antaen samalla digitaalisen ajastimen tarkkuuden. 2. Tällä

Lisätiedot

Tapas- ja Sushi lasikko

Tapas- ja Sushi lasikko Tapas- ja Sushi lasikko Metos VS4, VS6, VS8, VS10 4209540, 4209542, 4209544, 4209546 Asennus- ja käyttöohjeet Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta 02.01.2012 02.01.2012 METOS Tapas- ja

Lisätiedot

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin.

Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Esittely Kiitos että valitsit Oregon Scientific TM tuotteen. Tämä tuote on suunniteltu huolettomaan ja ongelmattomaan käyttöön vuosiksi eteenpäin. Tässä tuotteessa on seuraavat ominaisuudet: - Radiosignaalista

Lisätiedot

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6 BNP-sähkölämmitin Takuutodistus Arvoisa asiakkaamme, Ostamasi tuote täyttää korkeat esteettiset ja käytännön vaatimukset. Olemme ottaneet tuotteen suunnittelussa

Lisätiedot

FINNISH DENVER CRP-515

FINNISH DENVER CRP-515 DENVER CRP-515 FINNISH TOIMINNOT JA PAINIKKEET 1. VÄHENNÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA 2. LISÄÄ ÄÄNENVOIMAKKUUTTA/NÄYTÖN AUTOM. VAIHTO PÄÄLLE/POIS 3.

Lisätiedot

KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA RAC/PAC/KX6-SARJAN LANGALLINEN JA LANGATON SÄÄDIN KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA

KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA RAC/PAC/KX6-SARJAN LANGALLINEN JA LANGATON SÄÄDIN KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA SUOMI KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA RAC/PAC/KX6-SARJAN LANGALLINEN JA LANGATON SÄÄDIN Tämä ilmastointilaite täyttää EMC-direktiivin 2004/108/EC, Pienjännitedirektiivin2006/95/EC vaatimukset.

Lisätiedot

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 laitetelineen asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan).

Lisätiedot

LCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta

LCD-NÄYTTÖ. Käyttöohjeesta LCD-NÄYTTÖ Käyttöohjeesta Onneksi olkoon uuden Oregon Scientific (FAW- 101) sääaseman hankinnan johdosta. Tämä sääasema ennustaa säätä, mittaa ilmanpaineen ja -kosteuden sekä ulko- ja sisälämpötilan langattomasti.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LC. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy. www.ilmalämpöpumput.

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LC. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy. www.ilmalämpöpumput. KÄYTTÖOHJE ASY9-8LC SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. P/N 9502502-02 Kuva 7 2 9 0 Kuva 2 OP E R AT ION T IME R S UP E R QUIE T C OIL DR Y Kuva 5 2 4 6 5 5 6 4 7 8 Kuva 9 8

Lisätiedot

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1 TÄRKEÄÄ HUOMIOITAVAA Välttyäksemme vahingoilta ja jotta takuu on voimassa, asettakaa laite pystyasentoon vähintään 2 tuntia ennen käyttöönottoa

Lisätiedot

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295 Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä LCD-Näyttö BC-81295 Yhteenveto Tämä on tarkoitettu ainoastaan ohjelmoitavaan magneettivastukselliseen kuntopyörään. Järjestelmään kuuluu kolme (3) osaa:

Lisätiedot

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello

PEM1123/ 410993A. Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello. ABB i-bus KNX. SW/S2.5 Viikkokello PEM1123/ 410993A Asennus- ja käyttöohje SW/S2.5 viikkokello ABB i-bus KNX SW/S2.5 Viikkokello Sisällysluettelo 1.0 Kuvaus 1.1 Laitteen käyttö...3 1.2 Ominaisuudet...3 1.3 Näppäimet ja osat...4 1.4 Tekniset

Lisätiedot

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN

Käyttö-ja huolto-ohje Ajastin 1533 3-aikaa FIN Ajastin 1533 FIN 1 Kellonaika tai jäljellä oleva lämmitysaika 2 Tuuletuksen merkki 3 Ajan siirto eteen (kellonajan näyttö) 4 Ohjelmointi 5 Muistipaikan tunnus 6 Manuaalikäynnistys 7 Kellonajan asetuksen/kyselyn

Lisätiedot

Elektroninen ohjausyksikkö

Elektroninen ohjausyksikkö Elektroninen ohjausyksikkö MALLI CITY Käyttäjän käsikirja Asennus Toiminnot Vasatherm Finland Oy Puh: +358 (0)9 4730 6190 Pihatörmä 1 A Fax: + 358 (0)9 4730 6201 02240 Espoo E-mail: etunimi.sukunimi@vasatherm.fi

Lisätiedot

RAV-SM307KRTP-E RAV-SM407KRTP-E

RAV-SM307KRTP-E RAV-SM407KRTP-E ILMASTOINTILAITE (JAETTU) Käyttöohjeet Sisäyksikkö Mallin nimi: Korkea seinä -tyyppi RAV-SM07KRTP-E RAV-SM407KRTP-E Kaupalliseen käyttöön Käyttöohjeet Suomi Translated instruction KÄYTÖSSÄ UUSI KYLMÄAINE

Lisätiedot

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

KOSPEL S.A. 75-136 KOSZALIN UL. OLCHOWA 1 Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti. Niitä noudattamalla varmistat laitteellesi pitkän käyttöiän ja luotettavantoiminnan. Kospel Oy pidättää oikeuden tehdä pieniä muutoksia laitteen rakenteeseen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla.

KÄYTTÖOHJE. (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. CASIO-moduuli 3074 KÄYTTÖOHJE W-110 KÄYTTÖOHJETTA KOSKEVA HUOMAUTUS (valo) Eri painiketoiminnot ilmaistaan viereisen piirroksen esittämillä kirjaimilla. KELLON TOIMINNOT Paina C-painiketta toiminnon vaihtoa

Lisätiedot

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min. OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useita tuuletintyyppejä. On mahdollista, että tekstissä on yksityiskohtia, jotka eivät koske valitsemaasi tuuletinta. ASENNUS Valmistaja ei vastaa virheellisestä

Lisätiedot

NOOX xperio herätyskello valvontakamera

NOOX xperio herätyskello valvontakamera NOOX xperio herätyskello valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, ruudulla lukee nyt "2010" Aseta oikea aika UP ja DOWN näppäimillä ja paina SET uudelleen vahvistaakseni

Lisätiedot

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE

Wine4U. Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE Wine4U Lisää elinikää viinillesi KÄYTTÖOHJE ESITTELY Onneksi olkoon Wine4U -viininannostelulaitteen hankinnasta. Wine4U on ammattikäyttöön suunniteltu laite, jonka tarkoituksena on pidentään viinin nautinta-aikaa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. Lämpöpumppu. Kaukosäädin

KÄYTTÖOHJE. Lämpöpumppu. Kaukosäädin KÄYTTÖOHJE Lämpöpumppu Kaukosäädin Jokaisen yksikön mukana toimitetaan infrapuna kaukosäädin Vastaanotin on Sisäyksikön keskellä näytön vieressä. Varoitukset -Varmistu, ettei kaukosäätimen ja vastaaottimen

Lisätiedot

KCC-267ES ja KCC-357ES

KCC-267ES ja KCC-357ES Käyttöohje laitteille KCC-267ES ja KCC-357ES Siirrettävä jäähdytyslaite 1 Esittely Kiitos ilmastointilaitteen valinnasta. Laite antaa sinulle ja perheellesi mukavuutta kotiisi tms. tilaan. Laite voidaan

Lisätiedot

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus Tuotetiedot Kytkennät Kytkentä VGA-TULO PC-ÄÄNITULO VGA-LÄHTÖ STEREO- LÄHTÖ TV-LÄHTÖ ANTENNI DC-TULO AUDIO-L-TULO AUDIO-R-TULO VIDEO-TULO Ohjauspaneeli S-VIDEO-TULO CH+/YLÖS CH-/ALAS VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Lisätiedot

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. Malli ZB06-25A T Ä R K E Ä Ä T U R V A L L I S U U S T I E T O A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI. KÄYTTÖOHJE SISÄLTÖ TÄRKEITÄ TURVATOIMIA... 1-3 MUISTIINPANOJA:

Lisätiedot

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A KÄYTTÖOHJE 1. Ensimmäinen Kuvaus kosketusnäyttö (Touch Screen Wall Controller) Touch LCD seinä ohjain on lisävaruste adapteri KKRP01A joka mahdollistaa

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET MAV 184 C - MAV 185 R MAV 224 C - MAV 225 R KPA 128 C - KPA 128 R KPA 185 C - KPA 184 R KPA 225 C - KPA 224 R. Mallit

KÄYTTÖOHJEET MAV 184 C - MAV 185 R MAV 224 C - MAV 225 R KPA 128 C - KPA 128 R KPA 185 C - KPA 184 R KPA 225 C - KPA 224 R. Mallit KÄYTTÖOHJEET Mallit MAV 8 C - MAV 85 R MAV C - MAV 5 R KPA 8 C - KPA 8 R KPA 85 C - KPA 8 R KPA 5 C - KPA R ILMASTOINTILAITE - LÄMPÖPUMPPUMALLI SISÄLTÖ VALINTAKYTKIN JA OSIEN NIMET ASENNUSPAIKKA SÄHKÖVAATIMUKSET

Lisätiedot

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com.

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. SMILE PERUSNÄYTTÖ Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa www.fermax.com. Näppäimet Audio ja lopetusnäppäin Vastaanota puhelu tällä näppäimellä

Lisätiedot

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen Käyttö- ja huolto-ohje T80 advanced FIN Yleistä Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen tueksi.. Tässä käyttöohjeessa haluamme vielä luoda

Lisätiedot

TÄRKEITÄ HUOMIOITA Kiitos, että valitsit Casa Bugatin UMA keittövaa'an. Kuten kaikkia elektronisia laitteita, myös tätä vaakaa tulee käyttää huolellisesti ja ohjeiden mukaan vammojen ja laitteen vaurioitumisen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7 KÄYTTÖOHJEET 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Käyttöohjeet KIITOS, ETTÄ OSTIT TÄMÄN KAUKO- OHJAIMEN. TUTUSTU TÄMÄN OPPAAN SISÄLTÖÖN ENNEN ASENNUKSEN KÄYTTÖÄ. SÄILYTÄ

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LD. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy. www.ilmalämpöpumput.

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LD. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy. www.ilmalämpöpumput. KÄYTTÖOHJE ASY9-8LD SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. P/N 93498704-02 Kuva 4 2 Kuva 2 3 0 2 3 OP E R AT ION T IME R AIR C LE AN C OIL DR Y Kuva 5 5 6 5 6 4 7 8 Kuva 3 9 7 9

Lisätiedot

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET

DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET DENVER CRP-514 FINNISH TOIMINNOT JA OHJAIMET 1. (AL1) HÄLYTYS 1 PÄÄLLÄ /POIS PÄÄLTÄ 2.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI NÄMÄ OHJEET TULEE LUKEA HUOLELLA JA SÄILYTTÄÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä. TÄRKEÄT

Lisätiedot

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje Aurinko-C20 V asennus ja käyttö Laitetelineen osat ja laitteet:. Kääntyvillä pyörillä varustettu laiteteline. Laitteet on kiinnitetty ja johdotettu telineeseen (toimitetaan akut irrallaan). 2. Akut. Kaksi

Lisätiedot

Kiitos että hankit valmistamamme ilmastointilaitteen Lue tämä käyttöohje huolellisesti enne laitteen käyttämistä

Kiitos että hankit valmistamamme ilmastointilaitteen Lue tämä käyttöohje huolellisesti enne laitteen käyttämistä Jatkuvasta tuotekehityksestä johtuen valmistaja varaa itselleen oikeuden muuttaa tämän dokumentin tietoja ilman erillistä ilmoitusta. Tarkasta laitteiden tarkat tekniset tiedot laitteen myyjältä ennen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. PLA-kattokasetti- ja PCA-kattomallit

KÄYTTÖOHJEET. PLA-kattokasetti- ja PCA-kattomallit KÄYTTÖOHJEET PLA-kattokasetti- ja PCA-kattomallit Kiitos, että olet valinnut Mitsubishi Electric ilmastointilaitteen. Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä

Lisätiedot

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250

IDH 125-250-E1. Asennusohje IDH 125-250-E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH 125-250 -E1 Asennusohje -E1 / PUHZ Ulkoyksiköt Tämä asennusohje on täydennys ulkoyksiköiden PUHZ ja lämpöpumppukonvektoreiden -yhdistelmille. Järjestelmän kuvaus Ulkoyksikkö: PUHZ-ZRP125 PUHZ-SHW112 PUHZ-RP200

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla

KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla KÄYTTÖOHJE TRC-1480 Langaton Sisä- ja ulkolämpötilan mittari kellolla ja sääasemalla Huomio: Ulkolämpötila-anturin kantama on 30 m ilman esteitä. Tosiasiallinen kantama voi vaihdella signaalin kulun mukaan.

Lisätiedot

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO SM-EC79 HAKEMISTO Tarkistuslaitteen käyttö Ongelman sijainnin määritys tarkistuslaitteella 136 Ongelma etuvaihtajassa tai takavaihtajassa 137 Ongelma SM-EW79A + ST-7970:n toiminnassa 139 SM-EW79A tarkistus

Lisätiedot

testo 610 Käyttöohje

testo 610 Käyttöohje testo 610 Käyttöohje FIN 2 Pikaohje testo 610 Pikaohje testo 610 1 Suojakansi: käyttöasento 2 Kosteus- ja lämpötilasensori 3 Näyttö 4 Toimintonäppäimet 5 Paristokotelo (laitteen takana) Perusasetukset

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET PUHALLINKONVEKTORIT

KÄYTTÖOHJEET PUHALLINKONVEKTORIT KÄYTTÖOHJEET PUHALLINKONVEKTORIT Tämä käyttöohje on tekijänoikeuslain perusteella Scanoffice Oy:n omaisuutta ja sen kopioiminen ja/tai käyttäminen miltään osin ilman tekijän lupaa on kielletty. Maahantuoja:

Lisätiedot

Käyttöopas. Mitsubishi Heavy Industries SRK20/25/35ZJX-SA

Käyttöopas. Mitsubishi Heavy Industries SRK20/25/35ZJX-SA Käyttöopas Mitsubishi Heavy Industries SRK20/25/35ZJX-SA Sisällysluettelo Laitteen osat 2 Osaluettelo 3 Kaukosäätimen käyttöönotto 3 Ajan asettaminen 3 Ilmansuuntaaminen asennuspaikan mukaisesti 4 Kaukosäätimen

Lisätiedot

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Sangean PR-D4 Käyttöohjeet Kytkimet 1. Taajuuden valintanäppäimet 2. Radioasemien selailun ja kellonajan asetus 3. Muistipaikan valintanäppäimet 4. Äänenvoimakkuuden säätö 5. LCD-näyttö 6. Herätyksen asetus

Lisätiedot

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE LAITTEEN OSAT 1 OHJAUSPANEELI 2 UUNIN ERISTE 3 GRILLIVASTUS 4 KANNATIN 5 RITILÄ 6 UUNIPELTI 7 LUUKUN SARANA 8 LUUKKU 9 TUULETUSAUKOT 10 KIINNITYS KALUSTEESEEN 11 UUNIN

Lisätiedot

FullHD herätyskello-valvontakamera

FullHD herätyskello-valvontakamera FullHD herätyskello-valvontakamera Käyttöohje Ajan asetus Kun kellonaika on näytössä paina SET, näytöllä näkyy nyt vuosi aseta oikea aika UP ja DOWNnäppäimillä ja paina SET uudelleen. Aset kuukausi, päivä,

Lisätiedot

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Hierova luksusamme ASENNUSOHJE Varmistaaksesi turvallisuuden lue ohjeet ennen asennusta ja käyttöä. Ohje koskee seuraavia malleja: 1. Täytettävät vaatimukset (koskien vesijärjestelmää ja sähköosia).

Lisätiedot

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN.

SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. LUE TÄMÄ KÄYTTÖOPAS HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA. OHJEITA NOUDATTAMALLA SAAT PARHAAN TU- LOKSEN JA VOIT KÄYTTÄÄ LAITETTA TURVALLISESTI. SF TURVAVAROITUKSIA - Varmista pakkauksen poistamisen

Lisätiedot

CGS 9R10 CGS 12R10. Jäähdytyslaitteen käyttöohje

CGS 9R10 CGS 12R10. Jäähdytyslaitteen käyttöohje CGS 9R10 CGS 12R10 Jäähdytyslaitteen käyttöohje Sisällysluettelo Laitekokoonpano.. sivu 2 Kaukosäätimen toiminnot sivut 3 ja 4 Laitteen ylläpito... sivu 5 Kun laitteessa on mielestäsi vikaa... sivut 6-8

Lisätiedot

LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä

LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä LIITÄNTÄSOVITIN ipodille KS-PD100 Ennen tämän sovittimen käyttöä Viimeisin päivitys: 1. maaliskuuta 2006 1 Tuetut JVC:n autovastaanottimet Tämä sovitin tukee seuraavia JVC:n autovastaanottimia* 1 : Vuonna

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE SEINÄKATTOMALLI SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.

KÄYTTÖOHJE SEINÄKATTOMALLI SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. KÄYTTÖOHJE SEINÄKATTOMALLI SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. P/N 9314961014-02 Kuva 1 Kuva 2 1 3 2 5 7 8 S U P E R Q U IE T H I -P O W E R 10 MA I N T E N A N C E S I G N T

Lisätiedot

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE

VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE VDS iloft- NÄYTTÖ OSD- VALIKOLLA KÄYTTÖOHJE Käyttöohje Onneksi olkoon, olet hankkinut ensiluokkaisen näytön! iloft VDS- laitteessa on handsfree- toiminto, sen värinäytön avulla voit kommunikoida ovipuhelimen

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM

KÄYTTÖOHJE. HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM KÄYTTÖOHJE HANSATON - tinnitusnoiseri WAVE SLIM Sisällys: Tinnitusnoiserin malli, paristotyyppi ja tippien tilaustiedot 3 Noiserin osat 4 Tinnitusnoiserin käyttö 5 Pariston vaihtaminen 6 Paristoon liittyviä

Lisätiedot

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A

TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A TOIMINTOKUVAUS SÄHKÖISISTÄ OHJAUSJÄRJESTELMISTÄ UP833 JA UP833A Toimintokatsaus Toiminto / Malli UP833 UP833A 1. Vesipumppu 2. Termostaattilämmitys 3. Vaahtokylpy 4. Yleisvalaistus 5. Valo 6. Vedenalainen

Lisätiedot

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000 Käyttöohjeet Sisällysluettelo 1 Huomio!... 3 2 Turvamääräykset... 3 2.1 Käsittely... 3 2.2 Huolto... 3 3 Käyttö... 3 3.1 Suodattimen merkkivalot...

Lisätiedot

ROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688. Automaattinen lataus ja kaukosäätö

ROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688. Automaattinen lataus ja kaukosäätö ROBOTTI-IMURI MALLI NRO. M-688 Automaattinen lataus ja kaukosäätö Kiitoksia että valitsitte meidän Robottipölynimurin! Robotti-imuri on meidän luoma ja valmistettu käyttämään meidän omaa elektronista teknologiaa.

Lisätiedot

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Käyttö- ja huolto-ohje

Lisätiedot

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet

Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Fortum Fiksu Mittaava, etäohjattava sähkökytkin sisäkäyttöön Käyttöohjeet Sisällys 1 Fortum Fiksu -järjestelmään liitettävä mittaava pistorasiakytkin sisäkäyttöön 2 Asentaminen 2.1 Kytkimen liittäminen

Lisätiedot

Ilmastointilaitteen / Ilmalämpöpumpun ohjaaminen

Ilmastointilaitteen / Ilmalämpöpumpun ohjaaminen Mene sovelluksen etusivulle. Broadlink RM-Pro Ilmastointilaitteen / Ilmalämpöpumpun ohjaaminen Broadlink RM-Pro:n koodikirjastossa on valmiina tuhansien laitteiden infrapunakauko-ohjainten ohjainkoodit,

Lisätiedot

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE

HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE HORNADY LOCK-N-LOAD SONIC CLEANER LOCK-N-LOAD MAGNUM SONIC CLEANER KÄYTTÖOHJE Hornady Lock-N-Load Sonic/Magnum Sonic Cleaner poistaa ruutijäämät hylsyn sisä-ja ulkopuolelta ultraäänienergian ja erityisen

Lisätiedot

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696. Käyttöopas Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8696 Käyttöopas o n a m b l k c j d e i f g h p q r 3 4 16mm 22mm 7~10 sec. 5 7~10 sec. 6 7~10 sec. 7 Suomi Olet tehnyt erinomaisen valinnan

Lisätiedot

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06 IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-S IH-5509-W 2016 / 06 YLEISET OHJEET JA SUOSITUKSET Nämä käyttöohjeet koskevat useampaa liesikupumallia. Asennuskuvat ovat ohjeellisia ja näyttävät yksityiskohtia, jotka eivät

Lisätiedot

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600 Tälle ohjauspaneelille on mahdollista saada wifi-ohjaus, kysy lisää huolto@allastarvike.fi Näppäimien nimet voivat vaihdella valmistajan ja mallin mukaan. Altaan

Lisätiedot

SEINÄKATTOMALLI KÄYTTÖOHJE. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy. www.ilmalämpöpumput.

SEINÄKATTOMALLI KÄYTTÖOHJE. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy. www.ilmalämpöpumput. KÄYTTÖOHJE SEINÄKATTOMALLI SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. P/N 9314961014-02 Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy Kuva

Lisätiedot

AAC 11000 A-PTC / AAC 14000 A-PTC

AAC 11000 A-PTC / AAC 14000 A-PTC AAC 11000 A-PTC / AAC 14000 A-PTC 2 6 4 u = GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE OPERATING MANUAL BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING 2 22 42 62 82 102 Hyvä asiakas Onnittelemme Appliance-ilmastointilaitteen

Lisätiedot

- KÄYTTÖOHJE Inverttersäätöinen ilmalämpöpumppu SAP-KRV94EHDX SAP-KRV124EHDX

- KÄYTTÖOHJE Inverttersäätöinen ilmalämpöpumppu SAP-KRV94EHDX SAP-KRV124EHDX - KÄYTTÖOHJE Inverttersäätöinen ilmalämpöpumppu SAP-KRV94EHDX SAP-KRV124EHDX Sisäyksikkö Ulkoyksikkö S A P -K R V 94E HDX S A P -K R V 124E HDX S A P -C R V 94E HDX S A P -C R V 124E HDX Toiminnot Tämä

Lisätiedot

testo 831 Käyttöohje

testo 831 Käyttöohje testo 831 Käyttöohje FIN 2 1. Yleistä 1. Yleistä Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. 2. Tuotekuvaus Näyttö Infrapuna- Sensori, Laserosoitin

Lisätiedot

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18 Tørr S. Dehumidifier Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual Ugit officia porem et ent, inctorem resent volorumqui bearum corestota et ut am quo magnihitae. DH-18 S.

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJEET. ILMASTOINTILAITE (JAETTU) Yleiseen julkiseen käyttöön. Sisäyksikkö RAS-(B) 10, 13, 18UFV Series

KÄYTTÖOHJEET. ILMASTOINTILAITE (JAETTU) Yleiseen julkiseen käyttöön. Sisäyksikkö RAS-(B) 10, 13, 18UFV Series KÄYTTÖOHJEET ILMASTOINTILAITE (JAETTU) Yleiseen julkiseen käyttöön Sisäyksikkö RAS-(B) 10, 13, 18UFV Series 1112150107 VAROTOIMENPITEET Säilytä tätä käyttöopasta paikassa, josta se tarvittaessa on helposti

Lisätiedot

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje EI NÄIN ESIM NÄIN Aurinko-R10 Aurinkopaneelin asennus ja kytkentä Asenna aurinkopaneeli avoimelle paikalle kohti etelää (välillä itä länsi) ja kallista kohti keskipäivän aurinkoa. Tuoton kannalta 25..

Lisätiedot

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE JOHNSON CONTROLS Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE Ohjekirjassa perehdytään tarkemmin maalämpökoneen toimintaan ja asetuksiin. Noudattamalla ohjekirjan ohjeita saatte parhaimman hyödyn laitteestanne, sekä varmistatte

Lisätiedot

KONVEKTORI-KATTOKASETTI

KONVEKTORI-KATTOKASETTI A S E N N U S J A K Ä Y T T Ö O H J E E T KONVEKTORI-KATTOKASETTI Lue käyttö- ja asennusohjeet huolellisesti ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. MALLI LC 13, 18 Tiilenlyöjänkuja 9 A 01720 Vantaa www.scanoffice.fi

Lisätiedot

Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä

Käyttöohje Thermo Call TC3. Yleisiä ohjeita. Käyttämisestä. Hyvä Webaston käyttäjä Käyttöohje Thermo Call TC3 Yleisiä ohjeita Hyvä Webaston käyttäjä Kiitämme uuden Thermo Call TC3 kauko-ohjaimen hankinnasta. Tällä laitteella voitte käyttää Webasto-lämmitintä helpolla ja ajanmukaisella

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010

KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 1 KÄYTTÖOHJE HIRVIMATIC (2V0) 5.5.2010 NÄPPÄIMISTÖ: Ohjelman valinta Asetukset /nollaus Ajastimen valinta (Ei vielä käytössä) Ohjaus oikealle / lisää asetusta / ajastimen käynnistys Seis / valinnan vahvistus

Lisätiedot

1. Sisällysluettelo 2

1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 1. Sisällysluettelo 2 2. Asennus, käyttöönotto, liittäminen 3 3. Painikkeet 4 4. Näyttö 4 5. Tehdasasetukset 5 6. Perustoiminnot 6 7. Viikonpäivien yhdisteleminen ohjelmoinnissa 7

Lisätiedot

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Maahantuoja: ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26, 61850 Kauhajoki

Lisätiedot

WALL MOUNTED TYPE HEAT & COOL MODEL (REVERSE CYCLE)

WALL MOUNTED TYPE HEAT & COOL MODEL (REVERSE CYCLE) OPERATING MANUAL BETJENINGSVEJLEDNING KÄYTTÖOHJE BRUKERVEILEDNING HANDBOK INSTRUKCJA OBSŁUGI ROOM AIR CONDITIONER WALL MOUNTED TYPE HEAT & COOL MODEL (REVERSE CYCLE) Język polski Svenska Norsk Suomi Dansk

Lisätiedot

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Hälytysjärjestelmän kauko-ohjain Asetusopas - Finnish Arvoisa asiakas Tässä oppaassa on tietoja ja ohjeita siitä, miten eräitä toimintoja otetaan käyttöön

Lisätiedot

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA

KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Finnish KÄYTTÖOHJE CD/MP3-SOITIN FM-RADIOLLA JA USB-LUKIJALLA Lue nämä ohjeet ja noudata niitä ennen kuin käytät laitetta. SOITTIMEN YLEISKATSAUS 1 2 3 10 8 4 5 6 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 15 19 20 SÄÄTIMIEN

Lisätiedot

KÄYTTÖOPAS CR-420 Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.

KÄYTTÖOPAS CR-420  Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. KÄYTTÖOPAS CR-420 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. SÄÄTIMET JA MERKKIVALOT 1. Painike "ON/OFF" 2. Painike "HOUR TU -" 3. Painike "MIN TU +" 4. Painike

Lisätiedot

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE YLEISTÄ Lue ohjekirjaa huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa. Säilytä ohjekirja tulevaisuudeksi. Sähköasennus on suoritettava

Lisätiedot