ANNEX LIITE. asiakirjaan EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

Transkriptio

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2018) 312 final ANNEX LIITE asiakirjaan EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS unionin WTO-lueeloon sisälyvien ariffikiiniöiden jakamisesa Yhdisyneen kuningaskunnan unionisa eroamisen vuoksi ja neuvoson aseuksen (EY) N:o 32/2000 muuamisesa FI FI

2 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini LIITE A osa Elävä nauaeläime päää 710 EO % 710 Elävä nauaeläime päää 711 EO % 711 Elävä nauaeläime päää EO % Naudanliha, uore, jäähdyey ai jäädyey Naudan muu syöävä osa, uoree, (uoepaino) AUS ,7 % jäähdyey ai jäädyey Korkealuokkainen naudanliha, luuomaksi leikau ai leikkaamaon (uoepaino) ,6 % ARG Korkealaauinen luuon naudanliha, uore ai jäähdyey (uoepaino) ,6 % Korkealuokkainen naudanliha, luuomaksi leikau ai leikkaamaon (uoepaino) ,9 % URY Korkealaauinen luuon naudanliha, uore ai jäähdyey (uoepaino) ,9 % Naudanliha, uore, jäähdyey ai jäädyey Naudan muu syöävä osa, uoree, jäähdyey ai jäädyey (uoepaino) USA / CAN ,8 % Korkealuokkainen naudanliha, uore, jäähdyey ai jäädyey PAR ,1 % 711 Korkealuokkainen naudanliha, uore, jäähdyey ai jäädyey NZL ,1 % 846 Luuon naudanliha, uore, jäähdyey ja jäädyey Naudan muu syöävä osa, uoree, jäähdyey ja jäädyey Naudanliha, jäädyey Naudan muu syöävä osa, jäädyey Luuon puhvelin liha, jäädyey Luuon puhvelin liha, jäädyey Luuon puhvelin liha, uore, jäähdyey ai jäädyey BRA ,5 % (paino ilman luia) EO ,7 % (ilman luia) AUS ,4 % (ilman luia) 200 ARG % Virallise maakoodi löyyvä äälä: hp:// Proseniosuude esieään selkeyden vuoksi pyöriseynä yheen desimaaliin. ariffikiiniön koko on kuienkin laskeu äsmällisen proseniosuuksien peruseella. EO = erga omnes (kaikkia koskeva) FI 1 FI

3 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini Naudanliha, jäädyey Naudan muu syöävä osa, jäädyey Naudanliha, jäädyey Naudan muu syöävä osa, jäädyey Naudan muu syöävä osa, jäädyey Naudan muu syöävä osa, jäädyey (luullinen paino) (luullinen paino) EO EO ,9 % OTH % ARG % 700 Sianliha, uore, jäähdyey ai jäädyey: - Kesyn sian ruho ja puoliruho, EO % uoree, jäähdyey ai jäädyey Sianliha, uore, jäähdyey ai jäädyey: - Kesyn sian luuoma ai luullise pala, uoree, jäähdyey ai jäädyey, CAN % lukuun oamaa erikseen ullille esieyä sisäfileeä Sianliha, uore, jäähdyey ai jäädyey: - Kesyn sian luuoma ai luullise pala, uoree, jäähdyey ai jäädyey, EO % lukuun oamaa erikseen ullille esieyä sisäfileeä Sianliha, uore, jäähdyey ai jäädyey: - Kesyn sian selkä ja sen pala, luullise, uoree ai jäähdyey EO % Kesyn sian kylje ja kupee (lihaskudosa sisälävä silava) sekä niiden pala, jäädyey Sianliha, uore, jäähdyey ai jäädyey: - Kesyn sian selkä ja kinkku, luuon, EO % uore, jäähdyey ai jäädyey Sianliha, uore, jäähdyey ai jäädyey: - Kesyn sian selkä ja kinkku, luuon, US % uore, jäähdyey ai jäädyey Sianliha, uore, jäähdyey ai jäädyey: - Kesyn sian sisäfilee, uore, EO ,6 % jäähdyey ai jäädyey Valmisee ja säilykkee, joka on valmiseu kesysä siasa EO % Makkara, kuivau ai levieiksi valmiseu, kypsenämäömä EO ,5 % 164 Muu makkara Elävä lampaa ja vuohe, muu kuin puhdasrouise siioseläime (euraspaino) 105 OTH % OTH = muu FI 2 FI

4 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini Elävä lampaa ja vuohe, muu kuin puhdasrouise siioseläime (euraspaino) 215 MKD 100 % 215 Elävä lampaa ja vuohe, muu kuin puhdasrouise siioseläime (euraspaino) 91 EO % 91 Lampaan- ja vuohenliha, uore, jäähdyey ai jäädyey (euraspaino) ARG ,9 % Lampaan- ja vuohenliha, uore, jäähdyey ai jäädyey (euraspaino) 600 ISL ,2 % 349 Lampaan- ja vuohenliha, uore, jäähdyey ai jäädyey (euraspaino) 850 BIH 48,3 % 410 Lampaan- ja vuohenliha, uore, jäähdyey ai jäädyey (euraspaino) AUS % Lampaan- ja vuohenliha, uore, jäähdyey ai jäädyey (euraspaino) CHL ,6 % Lampaan- ja vuohenliha, uore, jäähdyey ai jäädyey (euraspaino) 100 GRL ,3 % 48 Lampaan- ja vuohenliha, uore, jäähdyey ai jäädyey (euraspaino) NZL % Lampaan- ja vuohenliha, uore, jäähdyey ai jäädyey (euraspaino) URY ,1 % Lampaan- ja vuohenliha, uore, jäähdyey ai jäädyey (euraspaino) 200 OTH % 200 Lampaan- ja vuohenliha, uore, jäähdyey ai jäädyey (euraspaino) 200 EO ,2 % 178 Kanan ruho, uoree, jäähdyey ai jäädyey EO ,9 % Kanan pala, uoree, jäähdyey ai jäädyey EO ,3 % Luuoma kanan pala, jäädyey Kanan pala, jäädyey EO ,7 % BRA ,6 % Kanan pala, jäädyey Kanan pala, jäädyey EO ,9 % Kalkkunan liha, uore, jäähdyey ai jäädyey EO % Kalkkunan pala, jäädyey BRA ,5 % FI 3 FI

5 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini Kalkkunan pala, jäädyey Kalkkunan pala, jäädyey EO ,3 % Siipikarjan liha ja muu syöävä osa, uoree, jäähdyey ai jäädyey USA % Siipikarjan liha, suolau Siipikarjan liha, suolau Siipikarjan liha, suolau Valmisee, kalkkunan lihaa Valmisee, kalkkunan lihaa Kypsenney kananliha Kypsenney kananliha Kypsenney kananliha Kananlihavalmisee, kypsenämäömä, joissa on vähinään 57 painoprosenia siipikarjan lihaa ai muia osia Kananlihavalmisee, kypsenämäömä, joissa on vähinään 57 painoprosenia siipikarjan lihaa ai muia osia Kananlihavalmisee, joissa on vähinään 25 painoprosenia mua vähemmän kuin 57 painoprosenia siipikarjan lihaa ai muia osia Kananlihavalmisee, joissa on vähinään 25 painoprosenia mua vähemmän kuin 57 painoprosenia siipikarjan lihaa ai muia osia Kananlihavalmisee, joissa on vähinään 25 painoprosenia mua vähemmän kuin 57 painoprosenia siipikarjan lihaa ai muia osia Kananlihavalmisee, joissa on alle 25 painoprosenia siipikarjan lihaa ai muia osia Kananlihavalmisee, joissa on alle 25 painoprosenia siipikarjan lihaa ai muia osia BRA ,1 % THA ,8 % OTH ,5 % BRA ,5 % OTH ,5 % BRA ,3 % THA ,4 % OTH % BRA ,4 % OTH ,4 % BRA ,9 % THA ,3 % OTH ,6 % BRA ,3 % THA ,3 % FI 4 FI

6 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini Kananlihavalmisee, joissa on alle 25 painoprosenia siipikarjan lihaa ai 470 OTH ,3 % 260 muia osia Ankan-, hanhen- ja helmikananlihavalmisee, kypsenämäömä, joissa on vähinään 10 THA % 0 57 painoprosenia siipikarjan lihaa ai muia osia Ankan-, hanhen- ja helmikananlihavalmisee, kypsenney, joissa on vähinään 57 painoprosenia THA ,5 % siipikarjan lihaa ai muia osia Ankan-, hanhen- ja helmikananlihavalmisee, kypsenney, joissa on vähinään 57 painoprosenia 220 OTH ,1 % 159 siipikarjan lihaa ai muia osia Ankan-, hanhen- ja helmikananlihavalmisee, kypsenney, joissa on vähinään 25 painoprosenia mua vähemmän kuin THA % 300 painoprosenia siipikarjan lihaa ai muia osia Ankan-, hanhen- ja helmikananlihavalmisee, kypsenney, joissa on vähinään 25 painoprosenia mua vähemmän kuin OTH % 0 painoprosenia siipikarjan lihaa ai muia osia Ankan-, hanhen- ja helmikananlihavalmisee, kypsenney, joissa on alle 25 painoprosenia 600 THA ,4 % 278 siipikarjan lihaa ai muia osia Ankan-, hanhen- ja helmikananlihavalmisee, kypsenney, joissa on alle 25 painoprosenia 125 OTH ,4 % 58 siipikarjan lihaa ai muia osia Kuluukseen arkoieu siipikarjanmuna, kuorellise EO ,9 % Munankeluaise Kuoreoma linnunmuna Muna-albumiini Rasvaon maiojauhe Voi ja muu maiorasva Voi, vähinään kuusi viikkoa vanha, rasvapioisuus vähinään 80 mua alle 85 painoprosenia, valmiseu suoraan maidosa ai kermasa ilman varasoiuja aineksia sovelamalla yksiäisä, isenäisä ja keskeyymäönä meneelyä Voi, vähinään kuusi viikkoa vanha, rasvapioisuus vähinään 80 mua alle 85 painoprosenia, valmiseu suoraan maidosa ai kermasa ilman (kuorellisina munina) (kuorellisina munina) EO % EO % EO ,998 % (voiekvivalen ina) EO % NZL ,2 % FI 5 FI

7 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini varasoiuja aineksia sovelamalla yksiäisä, isenäisä ja keskeyymäönä meneelyä, jonka aikana kerma voi välillä olla voiöljynä ja/ai maiorasvan frakiona (meneelyisä käyeään nimiyksiä Ammix ja Spreadable ) Voi, vähinään kuusi viikkoa vanha, rasvapioisuus vähinään 80 mua alle 85 painoprosenia, valmiseu suoraan maidosa ai kermasa ilman varasoiuja aineksia sovelamalla yksiäisä, isenäisä ja keskeyymäönä meneelyä Voi, vähinään kuusi viikkoa vanha, rasvapioisuus vähinään 80 mua alle 85 painoprosenia, valmiseu suoraan NZL maidosa ai kermasa ilman varasoiuja aineksia sovelamalla yksiäisä, isenäisä ja keskeyymäönä meneelyä, jonka aikana kerma voi välillä olla voiöljynä ja/ai maiorasvan frakiona (meneelyisä käyeään nimiyksiä Ammix ja Spreadable ) Juuso ja juusoaine: - Pizzajuuso, jäädyey, leikau eninään 1 gramman painoisiksi paloiksi, asioissa, joiden neosisälö on vähinään 5 kg, vesipioisuus EO % vähinään 52 painoprosenia ja rasvapioisuus vähinään 38 prosenia kuiva-aineen painosa Juuso ja juusoaine: - Emmenal, mukaan lueuna jaloseu EO % Emmenal Juuso ja juusoaine: - Gruyère, Sbrinz, mukaan lueuna EO % jaloseu Gruyère Juuso ja juusoaine: - Jaloseavaksi arkoieu juuso EO ,7 % Jaloseavaksi arkoieu juuso Jaloseavaksi arkoieu juuso NZL ,7 % AUS % 500 Juuso ja juusoaine: - Cheddar EO ,6 % Cheddar Cheddar Cheddar NZL ,3 % AUS % CAN % 0 FI 6 FI

8 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini Muu juuso EO % Peruna, uoree ai jäähdyey, ullaaessa EO ,9 % Tomaai 472 EO ,2 % 464 Valkosipuli Valkosipuli Valkosipuli Valkosipuli Valkosipuli Valkosipuli ARG ARG CHN CHN OTH OTH % ,1 % ,6 % Porkkana ja naurii, uoree ai jäähdyey EO ,8 % Kurku, uoree ai jäähdyey, ullaaessa EO ,1 % 500 Muu kasvikse, uoree ai jäähdyey (paprika) 500 EO % 500 Kuivau kepasipuli Maniokkijuure (kassava) Maniokkijuure (kassava), muu kuin hienoisa ja karkeisa jauhoisa saadu pellei Arrow- ja salepjuure ja niiden kalaise runsaasi ärkkelysä sisälävä juure ja mukula Maniokkijuure (kassava), muu kuin hienoisa ja karkeisa jauhoisa saadu pellei Arrow- ja salepjuure ja niiden kalaise runsaasi ärkkelysä sisälävä juure ja mukula Maniokkijuure (kassava), muu kuin hienoisa ja karkeisa jauhoisa saadu pellei Arrow- ja salepjuure ja niiden kalaise runsaasi ärkkelysä sisälävä juure ja mukula EO ,8 % THA ,8 % IDN % CHN ,8 % OTH ,5 % FI 7 FI

9 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini Maniokkijuure (kassava), muu kuin hienoisa ja karkeisa jauhoisa saadu pellei Arrow- ja salepjuure ja niiden kalaise NW % runsaasi ärkkelysä sisälävä juure ja mukula Maniokkijuure (kassava), muu kuin hienoisa ja karkeisa jauhoisa saadu pellei Arrow- ja salepjuure ja niiden kalaise NW ,6 % runsaasi ärkkelysä sisälävä juure ja mukula Baaai, muu kuin ihmisravinnoksi arkoieu CHN ,1 % Baaai, muu kuin ihmisravinnoksi arkoieu OTH ,7 % Agaricus-suvun siene, valmiseu, säilöy ai väliaikaisesi säilöy EO 100 % Agaricus-suvun siene, valmiseu, säilöy ai väliaikaisesi säilöy CHN 100 % Maneli, muu kuin karvasmaneli Makea appelsiini, uoree Muu sirushedelmähybridi Siruuna, ullaaessa EO ,5 % EO % EO ,5 % EO ,6 % Syöäväksi arkoieu viinirypälee, uoree, ullaaessa EO % 885 Omena, uoree, ullaaessa EO ,7 % 666 Tuoree päärynä, muu kuin päärynäsiiderin ai päärynämehun valmisukseen arkoieu, iroavarana, EO % 810 ullaaessa Aprikoosi, uoree, ullaaessa EO ,9 % 74 Aprikoosi, uoree, ullaaessa EO ,5 % Kirsika, uoree, muu kuin hapankirsika, ullaaessa EO ,1 % 105 Säilöy ananakse, sirushedelmä, päärynä, aprikoosi, kirsika, persika EO ,4 % ja mansika Appelsiinimehu, jäädyey, iheys eninään 1,33 g/cm 3 20 C:ssa EO % FI 8 FI

10 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini Hedelmämehu EO ,4 % Viinirypälemehu (mukaan lukien rypäleen purisemehu) EO % 0 Durumvehnä Laauvehnä EO % EO % Tavallinen vehnä (keski- ja heikkolaauinen) USA ,99 % Tavallinen vehnä (keski- ja heikkolaauinen) CAN ,8 % Tavallinen vehnä (keski- ja heikkolaauinen) OTH ,4 % Tavallinen vehnä (keski- ja heikkolaauinen) EO % Ohra Mallasohra Valmisee, joka ova sekoius mallasiuja, ennen mallasusa ohran seulonnassa synyneiä jäeiä (voi sisälää myös muia siemeniä) ja mallasuksen jälkeen ohran puhdisuksessa synyneiä jäeiä, ja joiden proeiinipioisuus on vähinään 12,5 painoprosenia Valmisee, joka ova sekoius mallasiuja, ennen mallasusa ohran seulonnassa synyneiä jäeiä (voi sisälää myös niiden siemeniä) ja mallasuksen jälkeen ohran puhdisuksessa synyneiä jäeiä, ja joiden proeiinipioisuus on vähinään 12,5 painoprosenia ja ärkkelyspioisuus eninään 28 painoprosenia Valmisee, joka ova sekoius mallasiuja, ennen mallasusa ohran seulonnassa synyneiä jäeiä (voi sisälää myös muia siemeniä) ja mallasuksen jälkeen ohran puhdisuksessa synyneiä jäeiä, ja joiden proeiinipioisuus on vähinään 15,5 painoprosenia Valmisee, joka ova sekoius mallasiuja, ennen mallasusa ohran seulonnassa synyneiä jäeiä (voi sisälää myös muia siemeniä) ja mallasuksen jälkeen ohran puhdisuksessa synyneiä jäeiä, ja EO ,9 % EO ,9 % EO % EO % FI 9 FI

11 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini joiden proeiinipioisuus on vähinään 15,5 painoprosenia ja ärkkelyspioisuus eninään 23 painoprosenia Maissi Maissi Maissi Maissiglueeni Durra Hirssi EO ,8 % EO EO Ei järjesys nua Ei järjesys nua 100 % % USA % EO Ei järjesys nua 100 % EO ,3 % 888 Käsiely kaura, muu kuin karkeasi rouhiu EO ,3 % 231 Maniokkiärkkelys Maniokkiärkkelys Lesee, lesejauho ja viljan seulomisessa, jauhamisessa ai muussa käsielyssä synynee jäeuoee, myös pelleeiksi valmiseu Raakariisi Esikuoriu riisi (cargo- eli ruskeariisi) Osiain ai kokonaan hiou riisi Osiain ai kokonaan hiou riisi Osiain ai kokonaan hiou riisi Osiain ai kokonaan hiou riisi Osiain ai kokonaan hiou riisi EO ,9 % EO ,9 % EO ,4 % EO ,7 % EO ,6 % EO 58,3 % THA ,9 % OTH 74,7 % THA ,9 % OT % Rikou riisi, alanimikkeen uoeiden valmisukseen arkoieu EO % FI 10 FI

12 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini Rikou riisi Rikou riisi EO ,6 % EO 93,7 % Puhdiseavaksi arkoieu raaka ruokosokeri AUS % Puhdiseavaksi arkoieu raaka ruokosokeri BRA ,4 % Puhdiseavaksi arkoieu raaka ruokosokeri CUB % Puhdiseavaksi arkoieu raaka ruokosokeri EO ,6 % Ruoko- ja juurikassokeri (valkoisena sokerina) IDN ,4 % Ruoko- ja juurikassokeri Kemiallisesi puhdas frukoosi Makeisuoee Muu valmisee, jollaisia käyeään eläinen ruokinaan: joissa ei ole lainkaan maiouoeia ai joissa niiä on vähemmän kuin 10 painoprosenia Muu valmisee, jollaisia käyeään eläinen ruokinaan: joissa ei ole lainkaan maiouoeia ai joissa niiä on vähemmän kuin 10 painoprosenia Elinarvikevalmisee Elinarvikevalmisee Koiran- ja kissanruoka Suklaa Suklaa Pasavalmisee Keksi ja pikkuleivä (biscuis) (valkoisena sokerina) ACP Ei sovelle a 71,2 % EO % EO ,1 % EO ,1 % EO ,9 % EO ,2 % USA ,6 % EO ,7 % EO ,3 % EO % EO ,4 % EO % 409 FI 11 FI

13 uoemäärä Järjesysnu kiiniön käyösä 2 ariffikiini Viljasa valmiseu elinarvikevalmisee 191 EO % 191 Tuoreisa rypäleisä valmiseu viini (ei kuienkaan kuohuviini ja määrieyillä alueilla uoeu laauviini), eninään 2 liraa veävissä asioissa, alkoholipioisuus eninään 13 ilavuusprosenia Tuoreisa rypäleisä valmiseu viini (ei kuienkaan kuohuviini ja määrieyillä alueilla uoeu laauviini), yli 2 liraa veävissä asioissa, alkoholipioisuus eninään 13 ilavuusprosenia Vermui ja muu uoreisa rypäleisä valmiseu viini, mauseu kasveilla ai aromaaisilla aineilla, enemmän kuin 2 liraa veävissä asioissa, alkoholipioisuus eninään 18 ilavuusprosenia hl EO ,7 % hl EO ,2 % hl EO ,99 % FI 12 FI

14 uoemäärä Maa Järjesysnu kiiniön käyösä ariffikiini B osa KALASTUSTUOTTEET Silli ja silakka, uoreena jäädyey filee EO ,8 % Gadus morhua ja Gadus ogac -lajin urska ja Boreogadus saida -lajin kala EO ,99 % Kummeliurska, uore ja jäädyey Coregonus-suvun lohikala, jäädyey EO ,9 % EO % Makean veden ravu, illissä keiey, jäädyey EO ,8 % Pandalus borealis -suvun kakaravu, kuoriu, keiey, jäädyey, mua ei 500 EO ,7 % 474 enempää valmiseu Allocyus-suvun kala ja Pseudocyus maculaus -lajin kala 200 EO % 200 Kalavalmisee ja -säilykkee (paisi kokonaisesa ai paloiellusa kalasa): onnikalaa, boniiia ai muua Euhynnus-suvun kalaa Kalavalmisee ja -säilykkee (paisi kokonaisesa ai paloiellusa kalasa): onnikalaa, boniiia ai muua Euhynnus-suvun kalaa Kalavalmisee ja -säilykkee (paisi kokonaisesa ai paloiellusa kalasa): sardiinia, sardaa, Scomber scombrus- ja Scomber japonicus -lajin makrillia, Orcynopsis unicolor -lajin kalaa Kalavalmisee ja -säilykkee (paisi kokonaisesa ai paloiellusa kalasa): sardiinia, sardaa, Scomber scombrus- ja Scomber japonicus -lajin makrillia, Orcynopsis unicolor -lajin kalaa Tonnikala (Thunnus-suvun laji) ja Euhynnus-suvun kala TEOLLISET TAVARAT JA FRUKTOOSI Havupuulajisa valmiseu vaneri, johon ei ole lisäy muia aineia, ja: - jonka sivuja ei ole viiluksi sorvaamisen jälkeen käsiely, paksuus suurempi kuin 8,5 mm ai - joka on hiou, paksuus suurempi kuin 18,5 mm Ferropii Ferropiimangaani THA % EO % THA ,7 % EO ,9 % EO kuuiome riä Ei käyössä 99,83 % EO ,3 % EO % EO % FI 13 FI

15 uoemäärä Maa Järjesysnu kiiniön käyösä ariffikiini Ferrokromi, joka sisälää eninään 0,10 painoprosenia hiilä ja enemmän kuin 30 painoprosenia mua eninään 90 painoprosenia kromia Samankalaise piene lasiavara, muu kuin lasihelme, luonnonhelmien sekä jalo- ja puolijalokivien jäljielmä Valkaisemaon pellavalanka (muu kuin rohdinlanka), vähinään 333,3 desiexiä (merinen nu eninään 30) EO % EO % EO % 400 Kemiallisesi puhdas frukoosi EO % FI 14 FI