LIITE. Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisen assosiaatiosopimuksen IV osaston liite I-A LIITE II (2 OSA)

Transkriptio

1 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(2013) 290 final Liite II - 2/22 osa LIITE Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisen assosiaatiosopimuksen IV osaston liite I-A LIITE II (2 OSA) EHDOTUKSEEN NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisen assosiaatiosopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta FI FI

2 LIITE Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisen assosiaatiosopimuksen IV osaston liite I-A LIITE II (2 OSA) EHDOTUKSEEN NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisen assosiaatiosopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta Ukrainan tulliluettelot CN 2008 KUVAUS Perustulli Vaiheluokka 0812 Hedelmät ja pähkinät, väliaikaisesti (esim. rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa) säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina kirsikat %:n alennus muut aprikoosit %:n alennus appelsiinit papaijat mustikat (Vaccinium myrtillus -lajin hedelmät) guavat, mangot, mangostanit, tamarindit, cashew-omenat, litsit, jakkipuun hedelmät, 20 5 sapotillat, passiohedelmät, karambolat, pitahaijat (pitahaya) ja trooppiset pähkinät muut Kuivatut hedelmät, nimikkeisiin kuulumattomat; tämän ryhmän pähkinöiden ja/tai kuivattujen hedelmien sekoitukset FI 2 FI

3 aprikoosit luumut omenat %:n alennus muut hedelmät persikat, myös nektariinit päärynät papaijat tamarindit cashew-omenat, litsit, jakkipuun hedelmät, sapotillat, passiohedelmät, karambolat ja 12 3 pitahaijat (pitahaya) muut tämän ryhmän pähkinöiden ja/tai kuivattujen hedelmien sekoitukset -- kuivattujen hedelmien sekoitukset, ei kuitenkaan nimikkeiden hedelmien sekoitukset --- luumuja sisältämättömät papaijoista, tamarindeistä, cashew-omenoista, litseistä, jakkipuun hedelmistä, 5 0 sapotilloista, passiohedelmistä, karamboloista ja pitahaijoista (pitahaya) muut luumuja sisältävät sekoitukset, jotka sisältävät yksinomaan nimikkeiden 0801 ja 0802 pähkinöitä trooppisia pähkinöitä sisältävät muut muut sekoitukset luumuja tai viikunoita sisältämättömät muut Sitrushedelmien ja melonin (myös vesimelonin) kuoret, tuoreet, jäädytetyt, kuivatut tai 20 2 väliaikaisesti suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöttyinä 09 9 RYHMÄ - KAHVI, TEE, MATE JA MAUSTEET 0901 Kahvi, myös paahdettu tai kofeiiniton; kahvinkuoret ja -kalvot; kahvinkorvikkeet, joissa on kahvia, sen määrästä riippumatta - paahtamaton kahvi FI 3 FI

4 kofeiinipitoinen teolliseen valmistukseen tarkoitetut muut kofeiiniton paahdettu kahvi kofeiinipitoinen kofeiiniton muut kahvinkuoret ja -kalvot kahvia sisältävät kahvinkorvikkeet Tee, myös maustettu vihreä tee (fermentoimaton), tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 3 kg teepusseissa muut muu vihreä tee (fermentoimaton) tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 10 kg muut musta tee (fermentoitu) ja osittain fermentoitu tee, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 3 kg teepusseissa muut muu musta tee (fermentoitu) ja muu osittain fermentoitu tee tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 10 kg muut Mate Piper-sukuinen pippuri; kuivatut, murskatut tai jauhetut Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät - Piper-sukuinen pippuri murskaamaton ja jauhamaton murskattu tai jauhettu kuivatut, murskatut tai jauhetut Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät FI 4 FI

5 -- murskaamattomat ja jauhamattomat makeat ja miedot paprikat muut murskatut tai jauhetut Vanilja Kaneli ja kanelinnuput - murskaamattomat ja jauhamattomat kaneli (Cinnamomum zeylanicum Blume) muut murskatut tai jauhetut Mausteneilikka (hedelmät, kukannuput ja kukkavarret) Muskottipähkinä, muskottikukka ja kardemumma muskottipähkinä muskottikukka kardemumma Aniksen, tähtianiksen, fenkolin (saksankuminan), korianterin, roomankuminan tai kuminan hedelmät ja siemenet; katajanmarjat anis ja tähtianis korianteri roomankumina (Cuminum cyminum) kumina (Carum carvi) fenkoli (saksankumina); katajanmarjat Inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet inkivääri sahrami murskaamaton ja jauhamaton murskattu tai jauhettu kurkuma muut mausteet tämän ryhmän 1 huomautuksen b alakohdassa tarkoitetut sekoitukset FI 5 FI

6 murskaamattomat ja jauhamattomat murskatut tai jauhetut muut sarviapilan siemenet timjami ---- murskaamaton ja jauhamaton kangasajuruoho (villitimjami) (Thymus serpyllum) muu murskattu tai jauhettu laakerinlehdet curry muut murskaamattomat ja jauhamattomat murskatut tai jauhetut RYHMÄ - VILJA 1001 Vehnä sekä vehnän ja rukiin sekavilja makaroni- eli durumvehnä durumvehnä, kylvämiseen tarkoitettu muut muu spelttivehnä, kylvämiseen tarkoitettu muu speltti, tavallinen vehnä sekä vehnän ja rukiin sekavilja tavallinen vehnä sekä vehnän ja rukiin sekavilja, siemenvilja muu Ruis Ohra siemenvilja muu Kaura Maissi FI 6 FI

7 siemenvilja -- hybridimaissi kaksinkertaiset hybridit ja top cross -hybridit kolminkertaiset hybridit yksinkertaiset hybridit muut muu muu Riisi kuorimaton riisi (paddy- eli raakariisi) siemenvilja muu --- kiehautettu (parboiled) riisi lyhytjyväinen keskipitkäjyväinen pitkäjyväinen jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku suurempi kuin 2, mutta pienempi kuin jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku vähintään muu lyhytjyväinen keskipitkäjyväinen pitkäjyväinen jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku suurempi kuin 2, mutta pienempi kuin jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku vähintään esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi) -- kiehautettu (parboiled) riisi lyhytjyväinen keskipitkäjyväinen pitkäjyväinen jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku suurempi kuin 2, mutta pienempi kuin FI 7 FI

8 jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku vähintään muu lyhytjyväinen keskipitkäjyväinen pitkäjyväinen jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku suurempi kuin 2, mutta pienempi kuin jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku vähintään osittain kai kokonaan hiottu riisi, myös kiillotettu tai lasitettu -- osittain hiottu riisi --- kiehautettu (parboiled) riisi lyhytjyväinen keskipitkäjyväinen pitkäjyväinen jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku suurempi kuin 2, mutta pienempi kuin jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku vähintään muu lyhytjyväinen keskipitkäjyväinen pitkäjyväinen jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku suurempi kuin 2, mutta pienempi kuin jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku vähintään kokonaan hiottu riisi --- kiehautettu (parboiled) riisi lyhytjyväinen keskipitkäjyväinen pitkäjyväinen jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku suurempi kuin 2, mutta pienempi kuin jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku vähintään muu lyhytjyväinen 5 0 FI 8 FI

9 keskipitkäjyväinen pitkäjyväinen jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku suurempi kuin 2, mutta pienempi kuin jyvän pituuden ja leveyden välinen suhdeluku vähintään rikkoutuneet riisinjyvät Durra hybridit, kylvämiseen tarkoitetut muu Tattari, hirssi ja kanariansiemenet; muu vilja tattari hirssi kanariansiemenet muu vilja ruisvehnä muu villiriisi eli intiaaniriisi (Zizania aquatica), syötäväksi tarkoitettu muu RYHMÄ - MYLLYTEOLLISUUSTUOTTEET; MALTAAT; TÄRKKELYS; INULIINI; VEHNÄGLUTEENI Hienot vehnäjauhot sekä vehnän ja rukiin sekajauhot - hienot vehnäjauhot makaroni- eli durumvehnää tavallista vehnää ja spelttivehnää vehnän ja rukiin sekajauhot Muut hienot viljajauhot kuin vehnäjauhot tai vehnän ja rukiin sekajauhot ruisjauho maissijauho rasvapitoisuus enintään 1,5 painoprosenttia muu muut FI 9 FI

10 ohrajauho kaurajauho riisijauho muu Viljarouheet, karkeat viljajauhot ja viljapelletit - rouheet ja karkeat jauhot vehnää makaroni- eli durumvehnää tavallista vehnää tai spelttivehnää maissia rasvapitoisuus enintään 1,5 painoprosenttia muu muuta viljaa ruista ohraa kauraa riisiä muuta viljaa viljapelletit ruista ohraa kauraa maissia riisiä vehnää muuta viljaa Muulla tavoin käsitellyt viljanjyvät (esim. kuoritut, valssatut, hiutaleiksi valmistetut, pyöristetyt, leikatut tai karkeasti rouhitut), ei kuitenkaan nimikkeen 1006 riisi; viljanjyvien alkiot, kokonaiset, valssatut, hiutaleiksi valmistetut tai jauhetut - valssatut tai hiutaleiksi valmistetut viljanjyvät kauraa FI 10 FI

11 valssatut hiutaleiksi valmistetut muuta viljaa vehnää ruista maissia ohraa valssatut hiutaleiksi valmistetut muuta viljaa riisihiutaleet muut muut käsitellyt viljanjyvät (esim. kuoritut, pyöristetyt, leikatut tai karkeasti rouhitut) kauraa kuoritut kuoritut ja leikatut tai karkeasti rouhitut ( Grütze tai grutten ) pyöristetyt ainoastaan karkeasti rouhitut muut maissia kuoritut, myös leikatut tai karkeasti rouhitut pyöristetyt ainoastaan karkeasti rouhitut muut muuta viljaa --- ohraa kuoritut kuoritut ja leikatut tai karkeasti rouhitut ( Grütze tai grutten ) pyöristetyt ainoastaan karkeasti rouhitut 20 5 FI 11 FI

12 muut muuta viljaa ---- kuoritut, myös leikatut tai karkeasti rouhitut vehnää muuta viljaa pyöristetyt ainoastaan karkeasti rouhitut vehnää ruista muuta viljaa muut vehnää ruista muuta viljaa viljanjyvien alkiot, kokonaiset, valssatut, hiutaleiksi valmistetut tai jauhetut vehnää muuta viljaa Perunasta valmistetut hienot ja karkeat jauhot ja jauhe sekä hiutaleet, jyväset ja pelletit jauhot ja jauhe %:n alennus hiutaleet, jyväset ja pelletit %:n alennus 1106 Nimikkeen 0713 kuivatusta palkoviljasta, nimikkeen 0714 saagosta, juurista tai mukuloista valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä jauhe; 8 ryhmän tuotteista valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä jauhe nimikkeen 0713 kuivatusta palkoviljasta valmistetut nimikkeen 0714 saagosta, juurista tai mukuloista valmistetut denaturoidut muut ryhmän tuotteista valmistetut banaaneista valmistetut 10 3 FI 12 FI

13 muut Maltaat, myös paahdetut paahtamattomat -- vehnää jauhona muussa muodossa muut jauhona muussa muodossa paahdetut Tärkkelys; inuliini - tärkkelys vehnätärkkelys %:n alennus maissitärkkelys %:n alennus perunatärkkelys %:n alennus maniokkitärkkelys (kassavatärkkelys) %:n alennus muu tärkkelys riisitärkkelys %:n alennus muu inuliini Vehnägluteeni, myös kuivattu RYHMÄ - ÖLJYSIEMENET JA -HEDELMÄT; ERINÄISET SIEMENET JA HEDELMÄT; TEOLLISUUS- JA LÄÄKEKASVIT; OLJET JA KASVIREHU Soijapavut, myös murskatut kylvämiseen tarkoitetut muut Paahtamattomat tai muulla tavoin kypsentämättömät maapähkinät, myös kuoritut tai FI 13 FI

14 murskatut kuorelliset kylvämiseen tarkoitetut pakkauksen nettopaino vähintään 25 kg muut muut pakkauksen nettopaino vähintään 25 kg muut kuoritut, myös murskatut pakkauksen nettopaino vähintään 25 kg muut Kopra Pellavansiemenet, myös murskatut kylvämiseen tarkoitetut muut Rapsin- ja rypsinsiemenet, myös murskatut niukasti erukahappoa sisältävät rapsin- ja rypsinsiemenet kylvämiseen tarkoitetut muut muut kylvämiseen tarkoitetut muut Auringonkukansiemenet, myös murskatut kylvämiseen tarkoitetut muut kuoritut; harmaa- ja valkearaidallisissa kuorissa muut %:n alennus 1207 Muut öljysiemenet ja -hedelmät, myös murskatut puuvillansiemenet FI 14 FI

15 kylvämiseen tarkoitetut muut seesaminsiemenet kylvämiseen tarkoitetut muut sinapinsiemenet kylvämiseen tarkoitetut muut muut unikonsiemenet kylvämiseen tarkoitetut muut muut kylvämiseen tarkoitetut muut hampunsiemenet muut Öljysiemen- ja öljyhedelmäjauhot, ei kuitenkaan sinappijauho soijapavuista valmistetut 5 20 %:n alennus muut Siemenet, hedelmät ja itiöt, jollaisia käytetään kylvämiseen sokerijuurikkaansiemenet 5 20 %:n alennus - rehukasvien siemenet sini- eli rehumailasen (alfalfa) siemenet apilan (Trifolium spp.) siemenet puna-apila (Trifolium pratense L.) muut nadansiemenet nurminadan (Festuca pratensis Huds.) siemenet 0 0 FI 15 FI

16 punanadan (Festuca rubra L.) siemenet muut niittynurmikan (Poa pratensis L.) siemenet raiheinän (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) siemenet italianraiheinä (myös westerwoldinraiheinä) (Lolium multiflorum Lam.) englanninraiheinä (Lolium perenne L.) muut virnansiemenet; nurmikan siemenet (Poa palustris L., Poa trivialis L.); koiranheinän 0 0 (Dactylis glomerata L.) siemenet; röllin (Agrostis-suvun lajit) siemenet timoteinsiemenet lupiininsiemenet rehujuurikkaansiemenet (Beta vulgaris var. alba) muut pääasiallisesti kukkiensa vuoksi viljeltyjen ruohomaisten kasvien siemenet muut kasvisten siemenet kyssäkaalin (Brassica oleracea L. var. caulorapa ja gongylodes L.) siemenet punajuurensiemenet (Beta vulgaris var. conditiva) muut muut metsäpuiden siemenet muut pääasiallisesti kukkiensa vuoksi viljeltyjen kasvien (muut kuin alanimikkeeseen kuuluvat) siemenet muut Tuoreet tai kuivatut humalantähkät, myös murskatut, jauhetut tai pelleteiksi valmistetut; lupuliini murskaamattomat, jauhamattomat ja pelleteiksi valmistamattomat humalantähkät %:n alennus murskatut, jauhetut tai pelleteiksi valmistetut humalantähkät; lupuliini murskatut, jauhetut tai pelleteiksi valmistetut, runsaasti lupuliinia sisältävät; lupuliini %:n alennus FI 16 FI

17 muut %:n alennus 1211 Kasvit ja kasvinosat (myös siemenet ja hedelmät), jollaisia käytetään pääasiallisesti hajusteisiin, farmaseuttisiin tuotteisiin, hyönteisten ja sienitautien torjunta-aineisiin tai niiden kaltaisiin tuotteisiin, tuoreet tai kuivatut, myös paloitellut, murskatut tai jauhetut ginsengjuuri kokapensaan lehdet unikko, lukuun ottamatta siemeniä muut tonkapavut muut Johanneksenleipä, merilevät ja muut levät, sokerijuurikas ja sokeriruoko, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt tai kuivatut, myös jauhetut; hedelmänkivet ja -sydämet sekä muut kasvituotteet (myös paahtamattomat juurisikurin Cichorium intybus sativum juuret), jollaisia käytetään pääasiallisesti ihmisravinnoksi, muualle kuulumattomat merilevät ja muut levät muut sokerijuurikas kuivattu, myös jauhettu %:n alennus muut %:n alennus muut sokeriruoko johanneksenleipä johanneksenleivän siemenet kuorimattomat, murskaamattomat tai jauhamattomat muut muut Valmistamattomat oljet ja akanat, myös silputut, jauhetut, puristetut tai pelleteiksi 20 5 valmistetut 1214 Lantut, rehujuurikkaat ja muut rehujuuret, heinä, sini- eli rehumailanen (alfalfa), apila, esparsetti, rehukaali, lupiini, virna ja niiden kaltaiset rehuaineet, myös pelleteiksi valmistetut FI 17 FI

18 sini- eli rehumailasjauho (alfalfajauho) ja -pelletit muut rehujuurikkaat, lantut ja muut rehujuuret muut RYHMÄ - KUMILAKAT; KUMIT, HARTSIT JA MUUT KASVIMEHUT JA -UUTTEET 1301 Kumilakat; luonnonkumit, -hartsit, -kumihartsit ja oleohartsit (esimerkiksi palsamit) arabikumi muut Kasvimehut ja -uutteet; pektiiniaineet, pektinaatit ja pektaatit; agar-agar ja muut kasviaineista saadut kasvilimat ja paksunnosaineet, myös modifioidut - kasvimehut ja -uutteet oopiumi lakritsista saadut humalasta saadut %:n alennus muut vaniljasta saatu oleohartsi muut pektiiniaineet, pektinaatit ja pektaatit kuivassa muodossa muut kasviaineista saadut kasvilimat ja paksunnosaineet, myös modifioidut agar-agar johanneksenleipäpuun paloista tai palkojen siemenistä tai guar-siemenistä saadut kasvilimat ja paksunnosaineet, myös modifioidut johanneksenleipäpuun paloista tai palkojen siemenistä saadut guar-siemenistä saadut muut RYHMÄ - KASVIPERÄISET PUNONTA- JA PALMIKOINTIAINEET; MUUALLE KUULUMATTOMAT KASVITUOTTEET 1401 Kasviaineet, jollaisia käytetään pääasiallisesti palmikointiin tai punontaan (esim. bambu, rottinki, ruoko, kaisla, koripaju, raffia, puhdistettu, valkaistu tai värjätty olki sekä niini) FI 18 FI

19 bambu rottinki muut 2 0 [1402] [1403] 1404 Muualle kuulumattomat kasvituotteet puuvillalintterit muut 2 0 III JAKSO - ELÄIN- JA KASVIRASVAT JA -ÖLJYT SEKÄ NIIDEN PILKKOUTUMISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT; ELÄIN- JA KASVIVAHAT RYHMÄ - ELÄIN- JA KASVIRASVAT JA -ÖLJYT SEKÄ NIIDEN PILKKOUTUMISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT; ELÄIN- JA KASVIVAHAT Sianrasva, myös sianihra (laardi) ja siipikarjanrasva, muut kuin nimikkeeseen 0209 tai 1503 kuuluvat - Sianrasva, myös sianihra (laardi) muuhun teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut siipikarjanrasva Nautaeläinten, lampaan tai vuohen rasva, muut kuin nimikkeeseen 1503 kuuluvat muuhun teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu sulatettu, saatu paineella uuttamalla, saippuan valmistukseen tarkoitettu muut muu Laardisteariini, laardiöljy, oleosteariini, oleomargariini ja taliöljy, emulgoimattomat, sekoittamattomat tai muutoin valmistamattomat - laardisteariini ja oleosteariini teolliseen käyttöön tarkoitetut muut taliöljy, muuhun teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu muut 20 7 FI 19 FI

20 1504 Kala- ja merinisäkäsrasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat kalanmaksaöljyt ja niiden jakeet A-vitamiinipitoisuus enintään ky/g muut pallasta muuta kalarasvat ja -öljyt (muut kuin kalanmaksaöljyt) sekä niiden jakeet jähmeät jakeet muut merinisäkäsrasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet jähmeät jakeet muut Villarasva ja siitä saadut rasva-aineet (myös lanoliini) villarasva, raaka muut Muut eläinrasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti 10 5 muuntamattomat 1507 Soijaöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat raaka öljy, myös sellainen, josta kasvilima on poistettu muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu 5 20 %:n alennus muu %:n alennus muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut 5 20 %:n alennus muut %:n alennus 1508 Maapähkinäöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat raaka öljy muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu 5 0 FI 20 FI

21 muu muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut Oliiviöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat neitsytöljy oliiviöljylamppuöljy (lampante olive oil) muu muut Muut yksinomaan oliiveista saadut öljyt ja niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat, myös näiden öljyjen tai jakeiden ja nimikkeen 1509 öljyjen tai jakeiden sekoitukset raa'at öljyt muut Palmuöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat raaka öljy muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu muu muut -- jähmeät jakeet tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg muut muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut Auringonkukka-, saflori- ja puuvillansiemenöljy sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat - auringonkukka- ja safloriöljy sekä niiden jakeet raa'at öljyt muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut 8 20 %:n alennus FI 21 FI

22 --- muut auringonkukkaöljy safloriöljy muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu muut auringonkukkaöljy safloriöljy puuvillansiemenöljy ja sen jakeet raaka öljy, myös sellainen, josta gossypoli on poistettu muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu muu muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut Kookos- (kopra-), palmunydin- ja babassuöljy sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat - kookosöljy (kopraöljy) ja sen jakeet raaka öljy muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu muu tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg muu muut --- jähmeät jakeet tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg muut muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut FI 22 FI

23 tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg muut palmunydin- ja babassuöljy sekä niiden jakeet raa'at öljyt muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg muut muut --- jähmeät jakeet tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg muut muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg muut Rapsi-, rypsi- ja sinappiöljy sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat - niukasti erukahappoa sisältävä rapsi- ja rypsiöljy sekä niiden jakeet raa'at öljyt muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut muut raa'at öljyt muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut 5 0 FI 23 FI

24 muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut Muut kasvirasvat ja rasvaiset kasviöljyt (myös jojobaöljy) sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat - pellavaöljy ja sen jakeet raaka öljy muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut maissiöljy ja sen jakeet raaka öljy muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu muu muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut risiiniöljy ja sen jakeet synteettisten tekstiilikuitujen tai muovien valmistukseen käytettävän aminoundekaanihapon 0 0 valmistukseen tarkoitetut muut seesamiöljy ja sen jakeet -- raaka öljy muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu muu muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut muut kiinanpuuöljy (tung-öljy); jojoba- ja oiticicaöljy; myrttivaha ja japaninvaha; niiden jakeet kiinanpuuöljy (tung-öljy) ja sen jakeet 10 3 FI 24 FI

25 muut tupakansiemenöljy ja sen jakeet --- raaka öljy muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu muut muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut muut öljyt ja niiden jakeet --- raa'at öljyt muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut jähmeät, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg jähmeät, muut; juoksevat muut muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut muut jähmeät, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg jähmeät, muut; juoksevat Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, osittain tai kokonaan hydratut, vaihtoesteröidyt, uudelleen esteröidyt tai elaidinoidut, myös puhdistetut, mutta ei enempää valmistetut eläinrasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg merinisäkkäiden muut muut merinisäkkäiden muut kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet hydrattu risiiniöljy (opaalivaha) 20 5 FI 25 FI

26 -- muut tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg oliiviöljyt palmuöljy palmunydinöljy ja sen jakeet, puhdistettu, valkaistu ja hajustettu palmunydinöljy palmunydinoleiini hydrattu palmunydinsteariini muut muut rapsi-, rypsi-, pellava-, auringonkukka-, illipe-, karite-, makore-, touloucouna- tai 20 5 babassuöljy, muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitettu ---- muut maapähkinä-, puuvillansiemen-, soija- ja auringonkukkaöljy; muut öljyt, joissa on vapaita rasvahappoja vähemmän kuin 50 painoprosenttia ja lukuun ottamatta palmunydin-, illipe-, kookos-, rapsi-, rypsi- tai kopaivaöljyä palmuöljy pakkauksen nettopaino enintään 20 kg muut muut muut öljyt ja niiden jakeet, elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut palmunydinöljy, puhdistettu, valkaistu ja hajustettu palmunydinoleiini, puhdistettu, valkaistu ja hajustettu palmunydinsteariini, puhdistettu, valkaistu ja hajustettu muu muut palmunydinöljy, puhdistettu, valkaistu ja hajustettu, tekniseen tai teolliseen käyttöön palmunydinoleiini, puhdistettu, valkaistu ja hajustettu, tekniseen tai teolliseen käyttöön 5 5 FI 26 FI

27 palmunydinsteariini, puhdistettu, valkaistu ja hajustettu, tekniseen tai teolliseen 5 5 käyttöön muu Margariini; syötävät seokset ja valmisteet, jotka on valmistettu eläin- tai kasvirasvoista tai - öljyistä tai tämän ryhmän eri rasvojen ja öljyjen jakeista, muut kuin nimikkeen 1516 syötävät rasvat ja öljyt sekä niiden jakeet margariini, ei kuitenkaan nestemäinen margariini jossa on enemmän kuin 10 painoprosenttia, mutta enintään 15 painoprosenttia %:n alennus maitorasvaa muu %:n alennus muut joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia, mutta enintään 15 painoprosenttia %:n alennus maitorasvaa -- muut rasvaisten kasviöljyjen seokset, juoksevat %:n alennus muotinirrotusvalmisteina käytettävät syötävät seokset ja valmisteet %:n alennus muut ---- öljyjen seokset, elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut leivonta- ja erityisrasvat, kuten kookosvoikorvike (CBS), kookosvoivastine (CBE), 0 0 kookosvoin korvaava tuote (CBR), kasvirasvojen seokset (öljyt, myös hydratut) muut muut leivonta- ja erityisrasvat, kuten kookosvoikorvike (CBS), kookosvoivastine (CBE), kookosvoin korvaava tuote (CBR), kasvirasvojen seokset (öljyt, myös hydratut), elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut 5 30 %:n alennus muut %:n alennus Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, keitetyt, hapetetut, dehydratoidut, rikitetyt, puhalletut, tyhjössä tai inertissä kaasussa kuumentamalla polymeroidut tai muutoin kemiallisesti muunnetut, muut kuin nimikkeen 1516 eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet; muualle kuulumattomat syötäväksi kelpaamattomat seokset ja valmisteet, jotka on valmistettu eläin- tai kasvirasvoista tai -öljyistä tai tämän ryhmän eri rasvojen ja öljyjen FI 27 FI

28 jakeista linoksiini rasvaisten kasviöljyjen seokset, nestemäiset, muuhun tekniseen tai teolliseen käyttöön kuin elintarvikkeiden valmistukseen tarkoitetut raa'at muut muut eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, keitetyt, hapetetut, dehydratoidut, rikitetyt, 10 3 puhalletut, tyhjössä tai inertissä kaasussa kuumentamalla polymeroidut tai muutoin kemiallisesti muunnetut, muut kuin nimikkeen 1516 eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet -- muut syötäväksi kelpaamattomat seokset ja valmisteet, jotka on valmistettu eläinrasvoista ja öljyistä tai eläin- ja kasvirasvoista tai -öljyistä tai niiden jakeista muut 20 5 [1519] Raaka glyseroli; glyserolivesi ja -lipeä Kasvivahat (ei kuitenkaan triglyseridit), mehiläisvaha ja muut hyönteisvahat sekä spermaseetti, myös puhdistetut tai värjätyt kasvivahat muut spermaseetti, myös puhdistettu tai värjätty mehiläisvaha ja muut hyönteisvahat, myös puhdistetut tai värjätyt raa'at muut Degras; rasva-aineiden tai eläin- ja kasvivahojen käsittelyssä syntyneet jätteet degras rasva-aineiden tai eläin- ja kasvivahojen käsittelyssä syntyneet jätteet -- joissa on oliiviöljyn ominaisuudet omaavaa öljyä neutralointimassa (soap-stock) muut muut FI 28 FI

29 öljyjen pohjasakat; neutralointimassa (soap-stock) %:n alennus muut %:n alennus IV JAKSO - ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT, ETYYLIALKOHOLI (ETANOLI) JA ETIKKA; TUPAKKA JA VALMISTETUT TUPAKANKORVIKKEET RYHMÄ - LIHASTA, KALASTA, ÄYRIÄISISTÄ, NILVIÄISISTÄ TAI MUISTA VEDESSÄ ELÄVISTÄ SELKÄRANGATTOMISTA VALMISTETUT TUOTTEET Makkarat ja niiden kaltaiset tuotteet, jotka on valmistettu lihasta, muista eläimenosista tai verestä; näihin tuotteisiin perustuvat elintarvikevalmisteet maksasta valmistetut muut makkarat, kuivatut tai levitteiksi valmistetut, kypsentämättömät %:n alennus 10 vuodessa muut %:n alennus 10 vuodessa 1602 Muut valmisteet ja säilykkeet, jotka on valmistettu lihasta, muista eläimenosista tai verestä homogenoidut valmisteet %:n alennus eläimenmaksasta valmistetut -- hanhen- tai ankanmaksasta valmistetut joissa on vähintään 75 painoprosenttia hanhen tai ankan rasvaista maksaa muut %:n alennus 7 vuodessa muut %:n alennus 10 vuodessa - nimikkeen 0105 siipikarjasta valmistetut kalkkunasta valmistetut --- joissa on vähintään 57 painoprosenttia siipikarjan lihaa tai muita osia joissa on yksinomaan kypsentämätöntä kalkkunanlihaa muut joissa on vähintään 25 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 57 painoprosenttia 20 7 siipikarjan lihaa tai muita osia muut 20 7 FI 29 FI

30 kanaa --- joissa on vähintään 57 painoprosenttia siipikarjan lihaa tai muita osia kypsentämättömät %:n alennus muut %:n alennus joissa on vähintään 25 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 57 painoprosenttia 15 7 siipikarjan lihaa tai muita osia muut muut --- joissa on vähintään 57 painoprosenttia siipikarjan lihaa tai muita osia kypsentämättömät muut joissa on vähintään 25 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 57 painoprosenttia 20 7 siipikarjan lihaa tai muita osia muut siasta valmistetut kinkku ja sen palat kesyä sikaa muuta lapa ja sen palat kesyä sikaa muuta muut, myös sekavalmisteet --- kesyä sikaa ---- joissa on vähintään 80 painoprosenttia lihaa tai muita eläimenosia (mukaan lukien ihra ja rasva lajista tai alkuperästä riippumatta) selkä ilman niskaa ja sen palat, myös selästä ja kinkusta tehdyt sekavalmisteet %:n alennus 7 vuodessa niska ja sen palat, myös niskasta ja lavasta tehdyt sekavalmisteet %:n alennus 7 vuodessa muut sekavalmisteet, joissa on kinkkua, lapaa, selkää tai niskaa taikka niiden paloja 10 7 FI 30 FI

31 muut %:n alennus 7 vuodessa joissa on vähintään 40 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 80 painoprosenttia lihaa 10 7 tai muita eläimenosia (mukaan lukien ihra ja rasva lajista tai alkuperästä riippumatta) joissa on vähemmän kuin 40 painoprosenttia lihaa tai muita eläimenosia (mukaan %:n alennus 7 lukien ihra ja rasva lajista tai alkuperästä riippumatta) vuodessa muuta naudasta valmistetut kypsentämättömät; kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista sekä 10 7 kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet -- muut --- ilmanpitävissä pakkauksissa säilykeliha (corned beef) muut muut muut, myös eläimenverestä tehdyt valmisteet eläimenverestä tehdyt valmisteet %:n alennus 5 vuodessa -- muut riistasta tai kanista valmistetut porosta valmistetut muut joissa on kesyn sian lihaa tai kesyä sikaa olevia muita eläimenosia muut joissa on naudanlihaa tai nautaa olevia muita eläimenosia kypsentämättömät; kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista 10 7 sekä kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet muut muut lampaasta tai vuohesta valmistetut FI 31 FI

32 kypsentämättömät; kypsennetystä lihasta tai kypsennetyistä muista eläimenosista sekä kypsentämättömästä lihasta tai kypsentämättömistä muista eläimenosista tehdyt sekavalmisteet lampaasta valmistetut vuohesta valmistetut muut lampaasta valmistetut vuohesta valmistetut muut Lihasta, kalasta, äyriäisistä, nilviäisistä tai muista vedessä elävistä selkärangattomista saadut uutteet ja mehut tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg muut Kalavalmisteet ja -säilykkeet; kaviaari ja kalanmädistä valmistetut kaviaarinkorvikkeet - kokonainen tai paloiteltu kala, ei kuitenkaan murskeena tai jauheena tyynenmerenlohet, merilohi ja tonavanjokilohi 5 50 %:n alennus 5 vuodessa silli ja silakka fileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä 5 5 esikypsennetyt, jäädytetyt --- muut ilmanpitävissä pakkauksissa 5 50 %:n alennus 5 vuodessa muut 5 50 %:n alennus 5 vuodessa sardiinit, Sardinella spp. ja kilohaili --- sardiinit oliiviöljyssä %:n alennus 5 vuodessa muut muut kilohaili öljyssä muut 10 0 FI 32 FI

33 tonnikala, boniitti ja sardat (Sarda spp.) --- tonnikala ja boniitti kasviöljyssä 7 50 %:n alennus 5 vuodessa ---- muut fileet (ns. loins ) 7 20 %:n alennus 10 vuodessa muut 7 50 %:n alennus 5 vuodessa sardat (Sarda spp.) makrillit --- Scomber scombrus- ja Scomber japonicus -lajin makrillit fileet Scomber scombrus -lajin makrillit Scomber japonicus -lajin makrillit %:n alennus 10 vuodessa muut Scomber scombrus -lajin makrillit Scomber japonicus -lajin makrillit %:n alennus 5 vuodessa Scomber australasicus -lajin makrillit sardelli (aito anjovis) %:n alennus 5 vuodessa muut lohikalat, muut kuin tyynenmerenlohet, merilohi ja tonavanjokilohi Euthynnus-suvun kalat, muut kuin boniitti [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] fileet (ns. loins ) muut %:n alennus 5 vuodessa Orcynopsis unicolor -lajin kala (juovaton sarda) muut fileet, raa'at, ainoastaan taikinalla tai korppujauhoilla päällystetyt, myös öljyssä esikypsytetyt, jäädytetyt FI 33 FI

34 Sebastes marinus -lajin kala (punasimppu eli puna-ahven) Urophycis chuss -lajin (kalapunaturska) Merluccius bilinearis -lajin kala (hopeakummeli) Merluccius productus -lajin kala (kaliforniankummeli) muut 5 50 %:n alennus 5 vuodessa ---- muut turskat (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) seiti (Pollachius virens) kummeliturskat (Merluccius spp.) ja suomuturskat (Urophycis spp.) Merluccius productus -lajin kala Merluccius bilinearis -lajin kala Urophycis chuss -lajin kala muut alaskanseiti (Theragra chalcogramma) ja lyyraturskat (Pollachius pollachius) muut Sebastes marinus -lajin kala (punasimppu eli puna-ahven) Acipenseriformes-lahkon kalat kuha (Stizostedion spp.) muut 5 50 %:n alennus 5 vuodessa muut kalavalmisteet ja -säilykkeet surimivalmisteet 5 50 %:n alennus 5 vuodessa -- muut, jotka on valmistettu tyynenmerenlohesta, merilohesta tai tonavanjokilohesta muusta lohikalasta kuin tyynenmerenlohesta, merilohesta tai tonavanjokilohesta nieriästä (Salvelinus alpinus) muusta sardellista (aito anjovis) sardiinista, sardasta, Scomber scombrus- ja Scomber japonicus -lajin makrillista, FI 34 FI

35 Orcynopsis unicolor -lajin kalasta (juovaton sarda) Scomber scombrus -lajin makrillista sardasta Orcynopsis unicolor -lajin kalasta (juovaton sarda) muusta kalasta tonnikalasta, boniitista tai muusta Euthynnus-suvun kalasta muusta kalasta Acipenseriformes-lahkon kaloista kuhasta (Stizostedion spp.) muusta kalasta kaviaari ja kalanmädistä valmistetut kaviaarinkorvikkeet kaviaari (sammen mäti) kaviaarinkorvikkeet %:n alennus 5 vuodessa 1605 Äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat, valmistetut tai säilötyt taskuravut katkaravut ilmanpitävissä pakkauksissa muut tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 2 kg muut hummerit hummerin liha, keitetty, hummerivoin tai -pastan, pateiden, keittojen tai kastikkeiden 0 0 valmistukseen muut muut äyriäiset %:n alennus 10 vuodessa muut -- nilviäiset --- sinisimpukat (Mytilus spp., Perna spp.) ilmanpitävissä pakkaukksissa 5 20 %:n alennus 10 FI 35 FI

36 vuodessa muut 5 20 %:n alennus 10 vuodessa muut 5 20 %:n alennus 10 vuodessa muut vedessä elävät selkärangattomat %:n alennus 10 vuodessa RYHMÄ - SOKERI JA SOKERIVALMISTEET 1701 Ruoko- ja juurikassokeri sekä kemiallisesti puhdas sakkaroosi, jähmeät - lisättyä maku- tai väriainetta sisältämätön raakasokeri ruokosokeri puhdistettavaksi tarkoitettu 50 Tariffikiintiö_Sokeri ( t nettopainona ilmaistuna) (1) muu 50 Tariffikiintiö_Sokeri ( t nettopainona ilmaistuna) (1) juurikassokeri puhdistettavaksi tarkoitettu 50 Tariffikiintiö_Sokeri ( t nettopainona ilmaistuna) (1) muu 50 Tariffikiintiö_Sokeri ( t nettopainona ilmaistuna) (1) - muu lisättyä maku- tai väriainetta sisältävä 50 Tariffikiintiö_Sokeri ( t nettopainona ilmaistuna) (1) muu valkoinen sokeri 50 Tariffikiintiö_Sokeri FI 36 FI