Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 173 final - LIITE 4 OSA 1/7.

Transkriptio

1 Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. huhtikuuta 216 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 216/91 (NLE) 614/16 ADD 4 WTO 9 SERVICES 4 COLAC 18 EHDOTUS Lähettäjä: Saapunut: 4. huhtikuuta 216 Vastaanottaja: Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Jeppe TRANHOLMMIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Kom:n asiak. nro: COM(216) 13 final LIITE 4 OSA 1/ Asia: LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun väliseen kauppasopimukseen Ecuadorin kauppasopimukseen liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta sekä sen väliaikaisesta soveltamisesta Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(216) 13 final LIITE 4 OSA 1/. Liite: COM(216) 13 final LIITE 4 OSA 1/ 614/16 ADD 4 mh DGC 1 FI

2 EUROOPAN KOMISSIO Bryssel COM(216) 13 final ANNEX 4 PART 1/ LIITE asiakirjaan Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun väliseen kauppasopimukseen Ecuadorin kauppasopimukseen liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta sekä sen väliaikaisesta soveltamisesta FI FI

3 LIITE III (1 osa) Lisätään seuraava teksti sopimuksen liitteeseen I luettelon EU:n tullien poistoluettelo Perusta peräisin olevia tavaroita varten jälkeen: EU:N TULLIEN POISTOLUETTELO ECUADORISTA PERÄISIN OLEVIA TAVAROITA VARTEN CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka 1111 Puhdasrotuiset siitoshevoset 1119 Puhdasrotuiset siitosaasit, Teuraseläimiksi tarkoitetut hevoset Elävät hevoset (ei kuitenkaan teuraseläimet ja puhdasrotuiset siitoseläimet) 11, Elävät aasit (ei kuitenkaan teuraseläimet ja puhdasrotuiset siitoseläimet), 1199 Elävät muulit ja muuliaasit 1,9 Puhdasrotuiset, siitoseläimiksi tarkoitetut hiehot (naaraspuoliset nautaeläimet, jotka eivät ole 1211 koskaan poikineet) 1213 Puhdasrotuiset, siitoseläimiksi tarkoitetut lehmät (ei kuitenkaan hiehot) 1219 Puhdasrotuiset, siitoseläimiksi tarkoitetut naudat (ei kuitenkaan hiehot ja lehmät) Elävät, kotieläinlajia olevat nautaeläimet, joiden paino on enintään 8 kg (ei kuitenkaan 1,2 + 93,1 /1 kg/net 1295 puhdasrotuiset siitoseläimet) Kotieläinlajia olevat nautaeläimet, joiden paino on suurempi kuin 8 kg mutta enintään 16 kg, 1,2 + 93,1 /1 kg/net teuraseläimiksi tarkoitetut Elävät, kotieläinlajia olevat nautaeläimet, joiden paino on suurempi kuin 8 kg mutta enintään 16 1,2 + 93,1 /1 kg/net kg (ei kuitenkaan teuraseläimet ja puhdasrotuiset siitoseläimet) Kotieläinlajia olevat nautaeläimet, joiden paino on suurempi kuin 16 kg mutta enintään 3 kg, 1,2 + 93,1 /1 kg/net teuraseläimiksi tarkoitetut FI 2 FI

4 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Elävät, kotieläinlajia olevat nautaeläimet, joiden paino on suurempi kuin 16 kg mutta enintään 1,2 + 93,1 /1 kg/net kg (ei kuitenkaan teuraseläimet ja puhdasrotuiset siitoseläimet) Hiehot (naaraspuoliset, kotieläinlajia olevat nautaeläimet, jotka eivät ole koskaan poikineet), joiden 1,2 + 93,1 /1 kg/net paino on suurempi kuin 3 kg, teuraseläimiksi tarkoitetut Elävät hiehot (naaraspuoliset, kotieläinlajia olevat nautaeläimet, jotka eivät ole koskaan poikineet), 1,2 + 93,1 /1 kg/net joiden paino on suurempi kuin 3 kg (ei kuitenkaan teuraseläimet ja puhdasrotuiset siitoseläimet) Lehmät (naaraspuoliset, kotieläinlajia olevat nautaeläimet), joiden paino on suurempi kuin 3 kg, 1,2 + 93,1 /1 kg/net teuraseläimiksi tarkoitetut (ei kuitenkaan hiehot) Elävät lehmät (naaraspuoliset, kotieläinlajia olevat nautaeläimet), joiden paino on suurempi kuin 3 1,2 + 93,1 /1 kg/net kg (ei kuitenkaan teuraseläimet, hiehot ja puhdasrotuiset siitoseläimet) Elävät, kotieläinlajia olevat nautaeläimet, joiden paino on suurempi kuin 3 kg, teuraseläimiksi 1,2 + 93,1 /1 kg/net 1291 tarkoitetut (ei kuitenkaan hiehot ja lehmät) Elävät, kotieläinlajia olevat nautaeläimet, joiden paino on suurempi kuin 3 kg (ei kuitenkaan 1,2 + 93,1 /1 kg/net 1299 teuraseläimet, hiehot, lehmät ja puhdasrotuiset siitoseläimet) 1299 Elävät nautaeläimet (ei kuitenkaan puhdasrotuiset siitoseläimet ja kotieläinlajia olevat) 131 Puhdasrotuiset siitossiat Kotieläinlajia olevat siat, joiden paino on pienempi kuin 5 kg (ei kuitenkaan puhdasrotuiset 41,2 /1 kg/net siitoseläimet) Elävät siat, joiden paino on pienempi kuin 5 kg (ei kuitenkaan kotieläinlajia olevat) Elävät, kotieläinlajia olevat emakot, jotka ovat porsineet vähintään kerran ja joiden paino on 35,1 /1 kg/net vähintään 16 kg (ei kuitenkaan puhdasrotuiset siitoseläimet) FI 3 FI

5 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Elävät, kotieläinlajia olevat siat, paino vähintään 5 kg (ei kuitenkaan emakot, jotka ovat porsineet 41,2 /1 kg/net vähintään kerran ja joiden paino on vähintään 16 kg, sekä puhdasrotuiset siitoseläimet) Elävät siat, joiden paino on vähintään 5 kg (ei kuitenkaan kotieläinlajia olevat) 1411 Puhdasrotuiset siitoslampaat 1413 Elävät karitsat (enintään vuoden ikäiset lampaat) (ei kuitenkaan puhdasrotuiset siitoseläimet) 8,5 /1 kg/net 1418 Elävät lampaat (ei kuitenkaan karitsat ja puhdasrotuiset siitoseläimet) 8,5 /1 kg/net 1421 Puhdasrotuiset siitosvuohet 3, Elävät vuohet (ei kuitenkaan puhdasrotuiset siitoseläimet) 8,5 /1 kg/net Munijarotuiset, kotieläinlajia olevat naaraspuoliset kananpojat, joiden paino on enintään 185 g, 52 /1 p/st kantavanhemmiksi tai vanhemmiksi tarkoitetut Kotieläinlajia olevat naaraspuoliset kananpojat, joiden paino on enintään 185 g, kantavanhemmiksi 52 /1 p/st tai vanhemmiksi tarkoitetut (ei kuitenkaan munijarotuiset) Elävät, kotieläinlajia olevat munijarotuiset kanat, joiden paino on enintään 185 g (ei kuitenkaan 52 /1 p/st naaraspuoliset kantavanhemmiksi tai vanhemmiksi tarkoitetut kananpojat) Elävät, kotieläinlajia olevat kanat, joiden paino on enintään 185 g (ei kuitenkaan kalkkunat, helmikanat, naaraspuoliset kantavanhemmiksi tai vanhemmiksi tarkoitetut kananpojat ja 52 /1 p/st munijarotuiset kanat) FI 4 FI

6 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka 1512 Elävät, kotieläinlajia olevat kalkkunat, joiden paino on enintään 185 g 152 /1 p/st Elävät, kotieläinlajia olevat hanhet, joiden paino on enintään 185 g 152 /1 p/st Elävät, kotieläinlajia olevat ankat ja helmikanat, joiden paino on enintään 185 g 52 /1 p/st 1594 Elävät kotieläinlajia olevat kanat, joiden paino on suurempi kuin 185 g 2,9 /1 kg/net Elävät, kotieläinlajia olevat ankat, joiden paino on suurempi kuin 185 g 32,3 /1 kg/net Elävät, kotieläinlajia olevat hanhet, paino suurempi kuin 185 g 31,6 /1 kg/net Elävät, kotieläinlajia olevat kalkkunat, joiden paino on suurempi kuin 185 g 23,8 /1 kg/net Elävät, kotieläinlajia olevat helmikanat, joiden paino on suurempi kuin 185 g 34,5 /1 kg/net 1611 Elävät kädelliset nisäkkäät Elävät valaat, delfiinit ja pyöriäiset (Cetacealahkon nisäkkäät), manaatit ja merilehmät eli dugongit 1612 (Sirenialahkon nisäkkäät) Elävät, kesyt kanit 3, Elävät nisäkkäät (ei kuitenkaan kädelliset, valaat, delfiinit ja pyöriäiset (Cetacealahkon nisäkkäät), manaatit ja merilehmät eli dugongit (Sirenialahkon nisäkkäät), hevoset, aasit, muulit, muuliaasit, nautaeläimet, siat, lampaat, vuohet ja kanit) FI 5 FI

7 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka 162 Elävät matelijat (esim. käärmeet, kilpikonnat, alligaattorit, kaimaanit, leguaanit, gaviaalit ja liskot) 1631 Elävät petolinnut 1632 Elävät papukaijalinnut (myös papukaijat, undulaatit, arat ja kakadut) Elävät kyyhkyt 6,4 Elävät linnut (ei kuitenkaan petolinnut, papukaijalinnut (mukaan lukien papukaijat, undulaatit, arat ja kakadut) ja kyyhkyt) Elävät eläimet (ei kuitenkaan nisäkkäät, matelijat, linnut, kalat, äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä 169 elävät selkärangattomat eivätkä mikroorganismiviljelmät jne.) 211 Tuoreet tai jäähdytetyt naudan ruhot ja puoliruhot 12,8 + 16,8 /1 kg/net 2122 Tuoreet tai jäähdytetyt saman naudanruhon neljännekset, luulliset 12,8 + 16,8 /1 kg/net 2123 Tuoreet tai jäähdytetyt naudan erottamattomat tai erotetut etuneljännekset, luulliset 12, ,4 /1 kg/net 2125 Tuoreet tai jäähdytetyt naudan erottamattomat tai erotetut takaneljännekset, luulliset 12, ,2 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt naudan palat, luulliset (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, etuneljännekset ja 12, ,2 /1 kg/net 2129 takaneljännekset sekä saman ruhon neljännekset) FI 6 FI

8 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka 213 Tuore tai jäähdytetty naudanliha, luuton 12,8 + 33,4 /1 kg/net 221 Jäädytetyt naudan ruhot ja puoliruhot 12,8 + 16,8 /1 kg/net 2221 Jäädytetyt saman ruhon neljännekset, nautaa, luulliset 12,8 + 16,8 /1 kg/net 2223 Jäädytetyt erottamattomat tai erotetut etuneljännekset, nautaa, luulliset 12, ,4 /1 kg/net 2225 Jäädytetyt erottamattomat tai erotetut takaneljännekset, nautaa, luulliset 12, ,1 /1 kg/net Jäädytetyt naudan luulliset palat (ei kuitenkaan ruhot, puoliruhot, saman ruhon neljännekset, 12, ,3 /1 kg/net 2229 etuneljännekset ja takaneljännekset) Jäädytetyt naudan luuttomat etuneljännekset, kokonaisina tai leikattuina enintään viideksi palaksi, kukin neljännes omana kokonaisuutena; saman ruhon neljännekset, kahtena kokonaisuutena, joista toinen sisältää etuneljänneksen kokonaisena tai leikattuna enintään viideksi palaksi ja toinen 12, ,1 /1 kg/net 2231 takaneljänneksen, ilman sisäfileetä, yhtenä palana Jäädytetyt naudan etuneljänneksen selkäosat (crop), niskat ja etuselät sekä lavat (chuck and blade) 12, ,1 /1 kg/net 2235 ja rinnat (brisket), luuttomat Jäädytetty naudanliha, luuton (ei kuitenkaan etuneljännekset kokonaisina tai leikattuina enintään viideksi palaksi, kukin neljännes omana kokonaisuutena; saman ruhon neljännekset, kahtena kokonaisuutena, joista toinen sisältää etuneljänneksen kokonaisena tai leikattuna enintään viideksi 12,8 + 34,1 /1 kg/net 2239 palaksi ja toinen takaneljänneksen ilman sisäfilettä, yhtenä palana; etuneljänneksen selkäosat (crop), niskat ja etuselät sekä lavat (chuck and blade) ja rinnat (brisket)) Tuoreet tai jäähdytetyt kesyn sian ruhot ja puoliruhot 53,6 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt sian ruhot ja puoliruhot (ei kuitenkaan kesyn sian) FI FI

9 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Tuoreet tai jäähdytetyt kesyn sian kinkut ja niiden palat, luulliset,8 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt kesyn sian lavat ja niiden palat, luulliset 6,1 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt sian kinkut, lavat ja niiden palat, luulliset (ei kuitenkaan kesyn sian) Tuoreet tai jäähdytetyt kesyn sian etuosat ja niiden palat 6,1 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt kesyn sian selät ja niiden palat, luulliset 86,9 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt kesyn sian kyljet ja kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) sekä niiden palat 46, /1 kg/net Tuore tai jäähdytetty kesyn sian liha, luuton (ei kuitenkaan kyljet ja kupeet (lihaskudosta sisältävä 86,9 /1 kg/net silava) sekä niiden palat) Tuore tai jäähdytetty kesyn sian liha, luuton (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, kinkut, lavat ja niiden 86,9 /1 kg/net palat, sekä etuosat, selät, kyljet, kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) ja niiden palat) Tuore tai jäähdytetty sian liha (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, kinkut, lavat ja niiden palat, luuttomat, sekä kesyn sian liha) Jäädytetyt kesyn sian ruhot ja puoliruhot 53,6 /1 kg/net Jäädytetyt sian ruhot ja puoliruhot (ei kuitenkaan kesyn sian) Jäädytetyt kesyn sian kinkut ja niiden palat, luuttomat,8 /1 kg/net Jäädytetyt kesyn sian lavat ja niiden palat, luuttomat 6,1 /1 kg/net Jäädytetyt sian kinkut, lavat ja niiden palat, luuttomat (ei kuitenkaan kesyn sian) Jäädytetyt kesyn sian etuosat ja niiden palat 6,1 /1 kg/net FI 8 FI

10 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Jäädytetyt kesyn sian selät ja niiden palat, luulliset 86,9 /1 kg/net Jäädytetyt kesyn sian kyljet ja kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) sekä niiden palat 46, /1 kg/net Jäädytetty kesyn sian liha, luuton (ei kuitenkaan kyljet ja kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) sekä 86,9 /1 kg/net niiden palat) Jäädytetty kesyn sian liha, luullinen (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, kinkut, lavat ja niiden palat, 86,9 /1 kg/net sekä etuosat, selät, kyljet, kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) ja niiden palat) Jäädytetty sianliha (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, kinkut, lavat ja niiden palat sekä kesyn sian liha) 241 Tuoreet tai jäähdytetyt karitsan ruhot ja puoliruhot 12,8 + 11,3 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt lampaan ruhot ja puoliruhot (ei kuitenkaan karitsan) 12,8 + 11,3 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt lampaan lyhyet etuneljännekset 12, ,9 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt lampaan kyljysrivit ja/tai satulat 12, ,5 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt lampaan paistit 12, , /1 kg/net 1 Tuoreet tai jäähdytetyt lampaan palat, luulliset (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, lyhyet 12, , /1 kg/net etuneljännekset, kyljysrivit ja/tai satulat sekä paistit) Tuoreet tai jäähdytetyt lampaan palat, luuttomat 12, ,8 /1 kg/net Jäädytetyt karitsan ruhot ja puoliruhot 12, ,8 /1 kg/net Jäädytetyt lampaan ruhot ja puoliruhot (ei kuitenkaan karitsan) 12, ,8 /1 kg/net 1 FI 9 FI

11 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Jäädytetyt lampaan lyhyet etuneljännekset 12,8 + 9,2 /1 kg/net Jäädytetyt lampaan kyljysrivit ja/tai satulat 12, , /1 kg/net Jäädytetyt lampaan paistit 12,8 + 16,5 /1 kg/net 1 Jäädytetyt lampaan palat, luulliset (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, lyhyet etuneljännekset, 12,8 + 16,5 /1 kg/net kyljysrivit ja/tai satulat sekä paistit) Jäädytetty karitsanliha, luuton 12, ,5 /1 kg/net Jäädytetty lampaanliha, luuton (ei kuitenkaan karitsanliha) 12, ,5 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt vuohen ruhot ja puoliruhot 12,8 + 11,3 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt vuohen lyhyet etuneljännekset 12, ,9 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt vuohen kyljysrivit ja/tai satulat 12, ,5 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt vuohen paistit 12, , /1 kg/net 5 Tuoreet tai jäähdytetyt vuohen palat, luulliset (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, lyhyet 12, , /1 kg/net etuneljännekset, kyljysrivit ja/tai satulat sekä paistit) Tuoreet tai jäähdytetyt vuohen palat, luuttomat 12, ,8 /1 kg/net Jäädytetyt vuohen ruhot ja puoliruhot 12, ,8 /1 kg/net Jäädytetyt vuohen lyhyet etuneljännekset 12,8 + 9,2 /1 kg/net 5 FI 1 FI

12 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Jäädytetyt vuohen kyljysrivit ja/tai satulat 12, , /1 kg/net Jäädytetyt vuohen paistit 12,8 + 16,5 /1 kg/net 5 Jäädytetyt vuohen palat, luulliset (ei kuitenkaan ruhot ja puoliruhot, lyhyet etuneljännekset, kyljysrivit 12,8 + 16,5 /1 kg/net 2451 ja/tai satulat sekä paistit) Jäädytetyt vuohen palat, luuttomat 12, ,5 /1 kg/net Tuore tai jäähdytetty hevosen, aasin, muulin ja muuliaasinliha 5,1 258 Jäädytetty hevosen, aasin, muulin ja muuliaasinliha 5,1 Tuoreet tai jäähdytetyt naudan syötävät osat, farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut 2611 (ei kuitenkaan liha) Tuoreet tai jäähdytetyt naudan maksat, syötävät (ei kuitenkaan farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut) Tuoreet tai jäähdytetyt naudan pallealihat ja kuvelihat, syötävät (ei kuitenkaan farmaseuttisten 12,8 + 33,4 /1 kg/net tuotteiden valmistukseen tarkoitetut) Tuoreet tai jäähdytetyt naudan syötävät osat (ei kuitenkaan liha, farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut osat, maksat sekä pallealihat ja kuvelihat) 2621 Jäädytetyt naudan kielet, syötävät 2622 Jäädytetyt naudan maksat, syötävät Jäädytetyt naudan syötävät osat, farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut (ei kuitenkaan liha, kielet ja maksat) FI 11 FI

13 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Jäädytetyt naudan pallealihat ja kuvelihat, syötävät (ei kuitenkaan farmaseuttisten tuotteiden 12,8 + 34,1 /1 kg/net valmistukseen tarkoitetut) Jäädytetyt naudan syötävät osat (ei kuitenkaan liha, farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut osat, kielet, maksat, pallealihat ja kuvelihat) 263 Tuoreet tai jäähdytetyt sian syötävät osat (ei kuitenkaan liha) 2641 Jäädytetyt sian maksat, syötävät Jäädytetyt kesyn sian syötävät osat (ei kuitenkaan liha ja maksat) Jäädytetyt sian syötävät osat (ei kuitenkaan liha, kesyn sian osat ja maksat) Tuoreet tai jäähdytetyt syötävät eläimenosat, lammasta, vuohta, hevosta, aasia, muulia tai 2681 muuliaasia, farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut (ei kuitenkaan liha) Tuoreet tai jäähdytetyt syötävät eläimenosat, hevosta, aasia, muulia tai muuliaasia (ei kuitenkaan 6, liha ja farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut osat) Tuoreet tai jäähdytetyt syötävät eläimenosat, lammasta tai vuohta (ei kuitenkaan liha ja farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut osat) Jäädytetyt syötävät eläimenosat, lammasta, vuohta, hevosta, muulia tai muuliaasia, farmaseuttisten 2691 tuotteiden valmistukseen tarkoitetut (ei kuitenkaan liha) Jäädytetyt syötävät eläimenosat, hevosta, aasia, muulia tai muuliaasia (ei kuitenkaan liha ja 6, farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut osat) Jäädytetyt syötävät eläimenosat, lammasta tai vuohta (ei kuitenkaan liha ja farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen tarkoitetut osat) FI 12 FI

14 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Ns. 83prosenttinen kana, kotieläinlajia, tuore tai jäähdytetty, kynittynä ja suolistettuna, päineen ja 26,2 /1 kg/net 2111 koipineen Ns. prosenttinen kana, kotieläinlajia, tuore tai jäähdytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman 29,9 /1 kg/net 2113 päätä ja koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa Ns. 65prosenttinen kana, kotieläinlajia, tuore tai jäähdytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä, koipia, kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa, ja muussa muodossa oleva kana, tuore tai 32,5 /1 kg/net 2119 jäähdytetty, paloittelemattomana (ei kuitenkaan ns. 83 ja prosenttinen kana) Ns. prosenttinen kana, kotieläinlajia, jäädytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, 29,9 /1 kg/net 2121 mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa Ns. 65prosenttinen kana, kotieläinlajia, jäädytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä, koipia, kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa, ja muussa muodossa oleva kana, paloittelemattomana (ei 32,5 /1 kg/net 2129 kuitenkaan ns. prosenttinen kana) 2131 Tuore tai jäähdytetty, kotieläinlajia olevan kanan paloiteltu liha, luuton 12,4 /1 kg/net 2132 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kanan puolikkaat ja neljännekset 35,8 /1 kg/net 2133 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kanan kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kanan selät, kaulat, selät ja kaulat yhdessä, pyrstöt ja 18, /1 kg/net 2134 siivenkärjet 2135 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kanan rinnat ja niiden palat, luulliset 6,2 /1 kg/net 2136 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kanan koipireisipalat ja niiden palat, luulliset 46,3 /1 kg/net FI 13 FI

15 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka 213 Tuore tai jäähdytetty, kotieläinlajia olevan kanan paloiteltu liha, luullinen (ei kuitenkaan puolikkaat, neljännekset, kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä, selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt, siivenkärjet, rinta, koipireisipalat ja niiden palat) 1,8 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kanan maksat, syötävät 6, Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kanan syötävät osat (ei kuitenkaan maksa ja liha) 18, /1 kg/net 2141 Jäädytetty, kotieläinlajia olevan kanan paloiteltu liha, luuton 12,4 /1 kg/net 2142 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kanan puolikkaat ja neljännekset 35,8 /1 kg/net 2143 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kanan kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 /1 kg/net 2144 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kanan selät, kaulat, selät ja kaulat yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet 18, /1 kg/net 2145 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kanan rinnat ja niiden palat, luulliset 6,2 /1 kg/net 2146 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kanan koipi reisipalat ja niiden palat, luulliset 46,3 /1 kg/net 214 Jäädytetty, kotieläinlajia olevan kanan paloiteltu liha, luullinen (ei kuitenkaan puolikkaat, neljännekset, kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä, selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt, siivenkärjet, rinta, koivet ja niiden palat) 1,8 /1 kg/net Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kanan maksat, syötävät 6, Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kanan syötävät osat (ei kuitenkaan maksa ja liha) 18, /1 kg/net FI 14 FI

16 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Ns. 8prosenttinen kalkkuna, kotieläinlajia, tuore tai jäähdytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman 34 /1 kg/net 2241 päätä ja koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa Ns. 3prosenttinen kalkkuna, kotieläinlajia, tuore tai jäähdytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä, koipia, kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa, ja muussa muodossa oleva kalkkuna, tuore tai 3,3 /1 kg/net 2249 jäähdytetty ja paloittelematon (ei kuitenkaan ns. 8prosenttinen kalkkuna) Ns. 8prosenttinen kalkkuna, kotieläinlajia, jäädytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja 34 /1 kg/net 2251 koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa Ns. 3prosenttinen kalkkuna, kotieläinlajia, jäädytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä, koipia, kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa, tai muussa muodossa oleva kalkkuna 3,3 /1 kg/net 2259 paloittelemattomana (ei kuitenkaan ns. 8prosenttinen kalkkuna) 2261 Tuore tai jäähdytetty, kotieläinlajia olevan kalkkunan paloiteltu liha, luuton 85,1 /1 kg/net 2262 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan puolikkaat ja neljännekset 41 /1 kg/net 2263 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan selät, kaulat, selät ja kaulat yhdessä, pyrstöt 18, /1 kg/net 2264 ja siivenkärjet 2265 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan rinnat ja niiden palat, luulliset 6,9 /1 kg/net 2266 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan koivet ja niiden palat, luulliset 25,5 /1 kg/net FI 15 FI

17 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan luulliset koipireisipalat ja niiden luulliset palat 46 /1 kg/net 226 (ei kuitenkaan koivet) Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan luulliset palat (ei kuitenkaan puolikkaat, neljännekset, kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä, selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, 83 /1 kg/net 2268 pyrstöt, siivenkärjet, rinta, koipireisipalat ja niiden palat) Tuoreet tai jäähdytetyt kotieläinlajia olevan kalkkunan syötävät maksat 6, Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan syötävät osat (ei kuitenkaan maksa ja liha) 18, /1 kg/net 221 Jäädytetty, kotieläinlajia olevan kalkkunan paloiteltu liha, luuton 85,1 /1 kg/net 222 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan puolikkaat ja neljännekset 41 /1 kg/net 223 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä 26,9 /1 kg/net Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan selät, kaulat, selät ja kaulat yhdessä, pyrstöt ja 18, /1 kg/net 224 siivenkärjet 225 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan rinnat ja niiden palat, luulliset 6,9 /1 kg/net 226 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan koivet ja niiden palat, luulliset 25,5 /1 kg/net Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan luulliset koipireisipalat ja niiden luulliset palat (ei 46 /1 kg/net 22 kuitenkaan koivet) FI 16 FI

18 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka 228 Jäädytetty, kotieläinlajia olevan kalkkunan paloiteltu liha, luullinen (ei kuitenkaan puolikkaat, neljännekset, kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä, selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt, siivenkärjet, rinta, koipireisipalat ja niiden palat) 83 /1 kg/net 2291 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan syötävät maksat 6, Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan kalkkunan syötävät osat (ei kuitenkaan maksa ja liha) 18, /1 kg/net Ns. 85prosenttinen ankka, kotieläinlajia, tuore tai jäähdytetty, kynittynä, veret laskettuna, 38 /1 kg/net puhdistamattomana tai suolistettuna, päineen ja koipineen Ns. prosenttinen ankka, kotieläinlajia, tuore tai jäähdytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman 46,2 /1 kg/net päätä ja koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa Ns. 63prosenttinen ankka, kotieläinlajia, tuore tai jäähdytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä, koipia, kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa, tai muussa muodossa oleva ankka, tuore tai 51,3 /1 kg/net jäähdytetty, paloittelemattomana (ei kuitenkaan ns. 85 ja prosenttinen ankka) Ns. 82prosenttinen hanhi, kotieläinlajia, tuore tai jäähdytetty, kynittynä, veret laskettuna, 45,1 /1 kg/net puhdistamattomana, päineen ja koipineen Ns. 5prosenttinen hanhi, kotieläinlajia, tuore tai jäähdytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, mutta sydämen ja kivipiiran kanssa tai ilman, tai muussa muodossa oleva ankka, 48,1 /1 kg/net tuore tai jäähdytetty, paloittelemattomana (ei kuitenkaan ns. 82prosenttinen hanhi) 2329 Tuore tai jäähdytetty helmikana, paloittelematon 49,3 /1 kg/net FI 1 FI

19 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Ns. prosenttinen ankka, kotieläinlajia, jäädytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja 46,2 /1 kg/net koipia, mutta kaulan, sydämen, maksan ja kivipiiran kanssa Ns. 63prosenttinen ankka, kotieläinlajia, jäädytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä, koipia, kaulaa, sydäntä, maksaa ja kivipiiraa, tai muussa muodossa oleva ankka, jäädytettynä ja 51,3 /1 kg/net paloittelemattomana (ei kuitenkaan ns. prosenttinen ankka) Ns. 82prosenttinen hanhi, kotieläinlajia, jäädytetty, kynittynä, veret laskettuna, puhdistamattomana, 45,1 /1 kg/net päineen ja koipineen Ns. 5prosenttinen hanhi, kotieläinlajia, jäädytetty, kynittynä ja puhdistettuna, ilman päätä ja koipia, mutta sydämen ja kivipiiran kanssa tai ilman, tai muussa muodossa oleva hanhi, jäädytettynä, 48,1 /1 kg/net paloittelemattomana (ei kuitenkaan ns. 82prosenttinen hanhi) 2339 Jäädytetty helmikana, paloittelematon 49,3 /1 kg/net 2341 Tuore tai jäähdytetty, kotieläinlajia olevan hanhen rasvainen maksa foie gras, syötävä 2349 Tuore tai jäähdytetty, kotieläinlajia olevan ankan rasvainen maksa foie gras, syötävä Tuoreet tai jäähdytetyt kotieläinlajia olevan hanhen luuttomat palat 11,5 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan ankan ja helmikanan luuttomat palat 128,3 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan ankan puolikkaat tai neljännekset 56,4 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt kotieläinlajia olevan hanhen puolikkaat tai neljännekset 52,9 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan helmikanan puolikkaat tai neljännekset 54,2 /1 kg/net FI 18 FI

20 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan ankan, hanhen ja helmikanan kokonaiset siivet, myös 26,9 /1 kg/net ilman siivenkärkiä Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan ankan, hanhen ja helmikanan selkä, kaula, selkä ja 18, /1 kg/net kaula yhdessä, pyrstöt ja siivenkärjet Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan hanhen luullinen rinta ja sen luulliset palat 86,5 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan ankan ja helmikanan luullinen rinta ja sen luulliset palat 115,5 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan hanhen luulliset koipireisipalat ja niiden luulliset palat 69, /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan ankan ja helmikanan luulliset koipireisipalat ja niiden 46,3 /1 kg/net luulliset palat 2351 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevat puhdistetut hanhet tai ankat 66 /1 kg/net 2359 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan ankan, hanhen ja helmikanan luulliset palat (ei kuitenkaan puolikkaat, neljännekset, kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä, selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt, siivenkärjet, rinta, koipireisipalat ja niiden palat eivätkä puhdistetut hanhet tai ankat) 123,2 /1 kg/net Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan ankan, hanhen tai helmikanan maksat, syötävät (ei 6, kuitenkaan rasvainen maksa foie gras ) 3 Tuoreet tai jäähdytetyt, kotieläinlajia olevan ankan, hanhen tai helmikanan syötävät osat (ei 18, /1 kg/net kuitenkaan maksa ja liha) Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan hanhen luuttomat palat 11,5 /1 kg/net FI 19 FI

21 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan ankan ja helmikanan luuttomat palat 128,3 /1 kg/net Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan ankan puolikkaat tai neljännekset 56,4 /1 kg/net Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan hanhen puolikkaat tai neljännekset 52,9 /1 kg/net Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan helmikanan puolikkaat tai neljännekset 54,2 /1 kg/net Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan ankan, hanhen ja helmikanan kokonaiset siivet, myös ilman 26,9 /1 kg/net siivenkärkiä Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan ankan, hanhen ja helmikanan selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, 18, /1 kg/net pyrstöt ja siivenkärjet Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan hanhen luullinen rinta ja sen luulliset palat 86,5 /1 kg/net Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan ankan ja helmikanan luullinen rinta ja sen luulliset palat 115,5 /1 kg/net Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan hanhen luulliset koipireisipalat ja niiden luulliset palat 69, /1 kg/net Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan ankan ja helmikanan luulliset koipireisipalat ja niiden luulliset palat 46,3 /1 kg/net 2361 Jäädytetyt, puhdistetut kotieläinlajia olevat hanhet tai ankat 66 /1 kg/net 2369 Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan ankan, hanhen ja helmikanan luulliset palat (ei kuitenkaan puolikkaat, neljännekset, kokonaiset siivet, myös ilman siivenkärkiä, selkä, kaula, selkä ja kaula yhdessä, pyrstöt, siivenkärjet, rinta, koipireisipalat ja niiden palat eivätkä puhdistetut hanhet tai ankat) 123,2 /1 kg/net FI 2 FI

22 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan hanhen rasvaiset maksat foie gras, syötävät Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan ankan rasvaiset maksat foie gras, syötävät Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan ankan, hanhen tai helmikanan maksat, syötävät (ei kuitenkaan 6, rasvainen maksa foie gras ) Jäädytetyt, kotieläinlajia olevan ankan, hanhen tai helmikanan syötävät osat (ei kuitenkaan maksa 18, /1 kg/net 2369 ja liha) Kesyn kanin liha ja muut syötävät osat, tuoreet tai jäähdytetyt 6, Kesyn kanin liha ja muut syötävät osat, jäädytetyt 6,4 Kanin tai jäniksen liha ja muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt (ei kuitenkaan kesyn 2819 kanin tai jäniksen) 283 Kädellisten nisäkkäiden liha ja muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt Tuore, jäähdytetty tai jäädytetty valaanliha 6, Syötävät eläimenosat, valasta, sekä liha ja muut syötävät eläimenosat, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacealahkon nisäkästä), manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenialahkon nisäkästä), tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt 9 Liha ja muut syötävät osat, matelijaa (esim. käärmettä, kilpikonnaa, krokotiilia), tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt 2891 Kesyn kyyhkyn liha ja muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt 6, Viiriäisen liha ja muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt FI 21 FI

23 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Liha ja muut syötävät osat, riistaa (ei kuitenkaan kania, jänistä, sikaa eikä viiriäistä), tuoreet, 2894 jäähdytetyt tai jäädytetyt Tuore, jäähdytetty tai jäädytetty hylkeenliha 6, Poron liha ja muut syötävät osat, tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt Tuoreet, jäähdytetyt tai jäädytetyt sammakonreidet 6, Tuore, jäähdytetty tai jäädytetty liha ja muut syötävät eläimenosat (ei kuitenkaan nautaeläintä, sikaa, lammasta, vuohta, hevosta, aasia, muulia, muuliaasia, siipikarjaa (kotieläinlajia olevaa kanaa, ankkaa, hanhea, kalkkunaa ja helmikanaa), kania, jänistä, kädellistä nisäkästä, valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacealahkon nisäkästä), manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenialahkon nisäkästä), matelijaa, kyyhkyä, riistaa, hylkeenlihaa, poroa ja sammakonreisiä) Siansilava, tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu tai suolavedessä 21,4 /1 kg/net 2919 Kuivattu tai savustettu siansilava 23,6 /1 kg/net 293 Sianrasva, sulattamaton tai muutoin erottamaton 12,9 /1 kg/net 299 Siipikarjanrasva, sulattamaton tai muutoin erottamaton 41,5 /1 kg/net Kinkut ja niiden palat, luulliset, kesyä sikaa, suolatut tai suolavedessä,8 /1 kg/net Lavat ja niiden palat, luulliset, kesyä sikaa, suolatut tai suolavedessä 6,1 /1 kg/net Kinkut ja niiden palat, luulliset, kesyä sikaa, kuivatut tai savustetut 151,2 /1 kg/net Lavat ja niiden palat, luulliset, kesyä sikaa, kuivatut tai savustetut 119 /1 kg/net FI 22 FI

24 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Kinkut, lavat ja niiden palat, luulliset, sikaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei 15, kuitenkaan kesyä sikaa) Kyljet ja kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) sekä niiden palat, kesyä sikaa, suolatut tai 46, /1 kg/net suolavedessä Kyljet ja kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) sekä niiden palat, kesyä sikaa, kuivatut tai savustetut,8 /1 kg/net Kyljet ja kupeet (lihaskudosta sisältävä silava) sekä niiden palat, sikaa, suolatut, suolavedessä, 15, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan kesyä sikaa) Pekonipuolikkaat ja kinkuttomat pekonipuolikkaat, kesyä sikaa, suolatut tai suolavedessä 68, /1 kg/net Etuosattomat pekonipuolikkaat ja keskiosat, kesyä sikaa, suolatut tai suolavedessä 5,1 /1 kg/net Etuosat ja niiden palat, kesyä sikaa, suolatut tai suolavedessä 6,1 /1 kg/net Selät ja niiden palat, kesyä sikaa, suolatut tai suolavedessä 86,9 /1 kg/net Kesyn sian liha, suolattu tai suolavedessä (ei kuitenkaan kinkut, lavat ja niiden palat, kyljet ja kupeet sekä niiden palat, pekonipuolikkaat ja kinkuttomat pekonipuolikkaat, etuosattomat pekonipuolikkaat ja keskiosat, etuosat, selät ja niiden palat) 86,9 /1 kg/net Etuosat ja niiden palat, kesyä sikaa, kuivatut tai savustetut 119 /1 kg/net 2119 Selät ja niiden palat, kesyä sikaa, kuivatut tai savustetut 149,6 /1 kg/net Kesyn sian liha, kuivattu tai savustettu, luuton (ei kuitenkaan kyljet ja kupeet ja niiden palat) 151,2 /1 kg/net Kesyn sian liha, kuivattu tai savustettu, luullinen (ei kuitenkaan kinkut, lavat ja niiden palat, kyljet ja 151,2 /1 kg/net kupeet sekä niiden palat, etuosat, selät ja niiden palat) Sianliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu (ei kuitenkaan kinkut, lavat ja niiden palat, 15, kyljet ja kupeet ja niiden palat, luulliset, sekä kesyn sian liha) FI 23 FI

25 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka 2121 Naudanliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, luullinen 15, ,2 /1 kg/net 2129 Naudanliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, luuton 15,4 + 33,4 /1 kg/net Liha ja muut syötävät eläimenosat, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, sekä lihasta ja 15, muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe, kädellistä nisäkästä Liha ja muut syötävät eläimenosat, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, sekä lihasta ja muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe, valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacealahkon 15, nisäkästä), manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenialahkon nisäkästä) Liha ja muut syötävät eläimenosat, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, sekä lihasta ja muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe, matelijaa (esim. käärmettä, kilpikonnaa, 15, alligaattoria) Hevosenliha, suolattu, suolavedessä tai kuivattu 6, Lampaan ja vuohenliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, luullinen 222, /1 kg/net Lampaan ja vuohenliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, luuton 311,8 /1 kg/net Poronliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu 15, Liha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu (ei kuitenkaan sikaa, nautaa, poroa, lammasta, vuohta, kädellistä nisäkästä, valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacealahkon nisäkästä), manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenialahkon nisäkästä), matelijaa eikä hevosenlihaa suolattuna, suolavedessä tai kuivattuna) 13, /1 kg/net Maksa, syötävä, kesyä sikaa, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu 64,9 /1 kg/net 1 Syötävät eläimenosat, kesyä sikaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan 4,2 /1 kg/net maksa ja liha) 1 FI 24 FI

26 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Pallealihat ja kuvelihat, syötävät, nautaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut 15,4 + 33,4 /1 kg/net Syötävät eläimenosat, nautaa, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan liha, 12, pallealihat ja kuvelihat) Syötävät eläimenosat, lammasta tai vuohta, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei 15, kuitenkaan liha) Hanhen tai ankan rasvaiset maksat "foie gras", syötävät, suolatut tai suolavedessä Siipikarjan maksat, syötävät, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan hanhen 6, tai ankan rasvaiset maksat "foie gras") Syötävät eläimenosat, suolatut, suolavedessä, kuivatut tai savustetut (ei kuitenkaan liha eikä kesyä sikaa, nautaeläintä, lammasta, vuohta, kädellistä nisäkästä, valasta, delfiiniä ja pyöriäistä (Cetacealahkon nisäkästä), manaattia ja merilehmää eli dugongia (Sirenialahkon nisäkästä), matelijaa eikä 15, siipikarjan maksaa) Lihasta tai muista eläimenosista valmistettu syötävä jauho ja jauhe 15,4 + 33,4 /1 kg/net 3111 Elävät makean veden akvaariokalat 3119 Elävät suolaisen veden akvaariokalat, Elävät taimenet (Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster) 8 Elävät taimenet (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae) 3192 Elävät ankeriaat (Anguilla spp.) 3193 Elävät karpit Elävät tonnikalat (Thunnus thynnus) Elävät eteläntonnikalat (Thunnus maccoyii) 16 FI 25 FI

27 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Elävät tyynenmerenlohet (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), merilohi (Salmo salar) ja tonavanjokilohi (Hucho hucho) Elävät makean veden kalat (ei kuitenkaan akvaariokalat, taimenet, ankeriaat, karpit tyynenmerenlohet (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), merilohi (Salmo salar) ja tonavanjokilohi (Hucho hucho) Elävät suolaisen veden kalat (ei kuitenkaan akvaariokalat, taimenet [Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster], ankeriaat [Anguilla spp.], tonnikalat [Thunnus thynnus] ja eteläntonnikalat [Thunnus maccoyii]) Tuoreet tai jäähdytetyt taimenet (Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster) Tuoreet tai jäähdytetyt kirjolohet (Oncorhynchus mykiss), peratut kalat, päineen ja kiduksineen, kappalepaino suurempi kuin 1,2 kg, tai peratut kalat, päättömät, ilman kiduksia, kappalepaino suurempi kuin 1 kg Tuoreet tai jäähdytetyt taimenet (Salmo trutta, Oncorhynchus gilae), kirjolohet (Oncorhynchus mykiss), punakurkkulohet (Oncorhynchus clarki) ja kultalohet (Oncorhynchus aguabonita) (ei kuitenkaan kirjolohet (Oncorhynchus mykiss), peratut kalat, päineen ja kiduksineen, kappalepaino suurempi kuin 1,2 kg, tai peratut kalat, päättömät, ilman kiduksia, kappalepaino suurempi kuin 1 kg) Tuoreet tai jäähdytetyt tyynenmerenlohet (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus), merilohi (Salmo salar) ja tonavanjokilohi (Hucho hucho) 2 FI 26 FI

28 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka 3219 Tuoreet tai jäähdytetyt lohikalat (Salmonidae) (ei kuitenkaan taimenet (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster) tyynenmerenlohet (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus) merilohi (Salmo salar) ja tonavanjokilohi (Hucho hucho)) Tuoreet tai jäähdytetyt grönlanninpallakset (Reinhardtius hippoglossoides) Tuoreet tai jäähdytetyt ruijanpallakset (Hippoglossus hippoglossus) Tuoreet tai jäähdytetyt tyynenmerenpallakset (Hippoglossus stenolepsis) Tuoreet tai jäähdytetyt punakampelat (Pleuronectes platessa), Tuoreet tai jäähdytetyt kielikampelat (Solea spp.) Tuoreet tai jäähdytetyt lasikampelat (Lepidorhombus spp.) Tuoreet tai jäähdytetyt kampelakalat (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae ja Citharidae) (ei kuitenkaan grönlanninpallakset, ruijanpallakset, tyynenmerenpallakset, punakampelat, kielikampelat ja lasikampelat) 15 Tuoreet tai jäähdytetyt valkotonnikalat (Thunnus alalunga), teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut Tuoreet tai jäähdytetyt valkotonnikalat (Thunnus alalunga) (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut) Tuoreet tai jäähdytetyt keltaevätonnikalat (Thunnus albacares), teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut FI 2 FI

29 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Tuoreet tai jäähdytetyt keltaevätonnikalat (Thunnus albacares) (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut) Tuoreet tai jäähdytetyt boniitit [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis], teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut Tuoreet tai jäähdytetyt boniitit [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut) Tuoreet tai jäähdytetyt isosilmätonnikalat (Thunnus obesus), teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut Tuoreet tai jäähdytetyt isosilmätonnikalat (Thunnus obesus) (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut) Tuoreet tai jäähdytetyt Thunnus thynnus lajin tonnikalat, teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut Tuoreet tai jäähdytetyt Thunnus thynnus lajin tonnikalat (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut) Tuoreet tai jäähdytetyt eteläntonnikalat (Thunnus maccoyii), teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut Tuoreet tai jäähdytetyt eteläntonnikalat (Thunnus maccoyii) (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut) Tuoreet tai jäähdytetyt Thunnussuvun tonnikalat, teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut (ei kuitenkaan valkotonnikalat, keltaevätonnikalat, isosilmätonnikalat, Thunnus thynnus lajin tonnikalat ja eteläntonnikalat) FI 28 FI

30 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Tuoreet tai jäähdytetyt Thunnussuvun tonnikalat (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut ja valkotonnikalat, keltaevätonnikalat, isosilmätonnikalat, Thunnus thynnus lajin tonnikalat ja eteläntonnikalat) Tuoreet tai jäähdytetyt sillit ja silakat (Clupea harengus, Clupea pallasii) Tuoreet tai jäähdytetyt Gadus morhua lajin turskat Tuoreet tai jäähdytetyt Gadus ogac ja Gadus macrocephalus lajin turskat Tuoreet ja jäähdytetyt Sardina pilchardus lajin sardiinit Tuoreet tai jäähdytetyt Sardinopssuvun sardiinit ja Sardinellasuvun kalat Tuoreet tai jäähdytetyt kilohailit (Sprattus sprattus) Tuoreet tai jäähdytetyt koljat (Melanogrammus aeglefinus), Tuoreet tai jäähdytetyt seitit (Pollachius virens), Tuoreet tai jäähdytetyt makrillit (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) Tuoreet tai jäähdytetyt piikkihait (Squalus acanthias) Tuoreet tai jäähdytetyt punahait (Scyliorhinus spp.) 6 Tuoreet tai jäähdytetyt haikalat (ei kuitenkaan piikkihait (Squalus acanthias) ja punahait (Scyliorhinus spp.)) 3266 Tuoreet tai jäähdytetyt ankeriaat (Anguilla spp.) FI 29 FI

31 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka 326 Tuoreet tai jäähdytetyt miekkakalat (Xiphias gladius) Tuoreet tai jäähdytetyt antarktiset ahvenet (Dissostichus spp.) Tuoreet tai jäähdytetyt karpit Tuoreet tai jäähdytetyt makean veden kalat (ei kuitenkaan lohikalat, ankeriaat ja karpit) 8 Tuoreet tai jäähdytetyt suolaisen veden Euthynnussuvun kalat, teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut (ei kuitenkaan boniitit) Tuoreet tai jäähdytetyt suolaisen veden Euthynnussuvun kalat (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut eivätkä boniitit) Tuoreet tai jäähdytetyt Sebastes marinus lajin punasimput (punaahvenet),5 Tuoreet tai jäähdytetyt punasimput (punaahvenet) (Sebastes spp.) (ei kuitenkaan Sebastes, marinus lajin punasimput) Tuoreet tai jäähdytetyt suolaisen veden Boreogadus saida lajin kalat (jäämerenseitit) Tuoreet tai jäähdytetyt valkoturskat (Merlangius merlangus), Tuoreet tai jäähdytetyt molvat (Molva spp.), Tuoreet tai jäähdytetyt alaskanseitit (Theragra chalcogramma) ja lyyraturskat (Pollachius pollachius), Tuoreet tai jäähdytetyt sardellit (Engraulis spp.) Tuoreet tai jäähdytetyt hammasahvenet (Dentex dentex) ja pagellit (Pagellus spp.) 15 FI 3 FI

32 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Tuoreet tai jäähdytetyt Merlucciussuvun kummeliturskat (kapinkummeliturska) (Merluccius capensis) ja syvänmerenkummeliturskat (syvänmerenkapinkummeliturska) (Merluccius paradoxus) Tuore tai jäähdytetty etelänkummeliturska (Merluccius australis) 15 Tuoreet tai jäähdytetyt Merlucciussuvun kummeliturskat (ei kuitenkaan kapinkummeliturska, syvänmerenkummeliturska (syvänmerenkapinkummeliturska) ja etelänkummeliturska) Tuoreet tai jäähdytetyt Urophycissuvun suomuturskat Tuoreet tai jäähdytetyt merilahnat (Brama spp.) Tuoreet tai jäähdytetyt merikrotit (Lophius spp.) Tuoreet tai jäähdytetyt mustakitaturskat (Micromesistius poutassou tai Gadus poutassou), Tuoreet tai jäähdytetyt etelän mustakitaturskat (Micromesistius australis), Tuoreet tai jäähdytetyt piikkimakrillit (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) Tuoreet tai jäähdytetyt Genypterus blacodes lajin kalat (partanilkka), Tuoreet tai jäähdytetyt meribassit (Dicentrarchus labrax) Tuoreet tai jäähdytetyt kultaotsaahvenet (Sparus aurata) Suolaisen veden kalat, syötävät, tuoreet tai jäähdytetyt (ei kuitenkaan lohikalat, kampelakalat, tonnikalat, boniitit, sillit ja silakat, turskat, sardiinit, Sardinellasuvun kalat, kilohailit, koljat, seitit, makrillit, hait, ankeriaat [Anguilla spp.], miekkakalat, antarktiset ahvenet, punasimput (punaahvenet) [Sebastessuvun lajit], Boreogadus saida lajin kalat, valkoturskat, molvat, alaskanseitit ja lyyraturskat, sardellit, hammasahvenet, kummeliturskat, merilahnat, merikrotit, mustakitaturskat ja etelän mustakitaturskat, piikkimakrillit, Genypterus blacodes lajin kalat (partanilkka), meribassit ja kultaotsaahvenet) 15 FI 31 FI

33 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka 32 Kalan maksa, mäti ja maiti, tuore tai jäähdytetty Jäädytetyt punalohet [intiaanilohi] (Oncorhynchus nerka) Jäädytetyt tyynenmerenlohet (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou ja Oncorhynchus rhodurus) (ei kuitenkaan punalohet [intiaanilohi] (Oncorhynchus nerka)) Jäädytetyt taimenet (Oncorhynchus apache ja Oncorhynchus chrysogaster) 9 Jäädytetyt kirjolohet (Oncorhynchus mykiss), peratut kalat, päineen ja kiduksineen, kappalepaino suurempi kuin 1,2 kg, tai peratut kalat, päättömät, ilman kiduksia, kappalepaino suurempi kuin 1 kg Jäädytetyt taimenet (Salmo trutta, Oncorhynchus gilae), kirjolohi (Oncorhynchus mykiss), punakurkkulohet (Oncorhynchus clarki), kultalohet (Oncorhynchus aguabonita) (ei kuitenkaan 12 kirjolohet (Oncorhynchus mykiss), peratut kalat, päineen ja kiduksineen, kappalepaino suurempi kuin 1,2 kg, tai peratut kalat, päättömät, ilman kiduksia, kappalepaino suurempi kuin 1 kg) 3322 Jäädytetyt merilohet (Salmo salar) ja tonavanjokilohet (Hucho hucho) 2 Jäädytetyt lohikalat (ei kuitenkaan tyynenmerenlohet, merilohet, tonavanjokilohet, taimenet, kirjolohet, punakurkkulohet ja kultalohet) Jäädytetyt grönlanninpallakset (Reinhardtius hippoglossoides), Jäädytetyt ruijanpallakset (Hippoglossus hippoglossus), Jäädytetyt tyynenmerenpallakset (Hippoglossus stenolepis) Jäädytetyt punakampelat (Pleuronectes platessa) Jäädytetyt kielikampelat (Solea spp.),5 FI 32 FI

34 CN Tavaran kuvaus Perustaso Luokka Jäädytetyt kampelat (Platichthys flesus), Jäädytetyt Rhombosoleasuvun kalat, Jäädytetyt kampelakalat (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae ja Citharidae) (ei kuitenkaan pallakset, punakampelat, kielikampelat, kampelat ja Rhombosoleasuvun kalat) 15 Jäädytetyt kokonaiset valkotonnikalat (Thunnus alalunga), teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut Jäädytetyt valkotonnikalat (Thunnus alalunga), perattuina ilman kiduksia, teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut Jäädytetyt valkotonnikalat (Thunnus alalunga), teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut, ilman päätä ja kiduksia mutta perkaamattomat Jäädytetyt valkotonnikalat (Thunnus alalunga) (ei kuitenkaan teolliseen valmistukseen tai säilöntään tarkoitetut) Jäädytetyt keltaevätonnikalat (Thunnus albacares), nimikkeeseen 164 kuuluvien tuotteiden teolliseen valmistukseen tarkoitetut, kokonaisina, kappalepaino suurempi kuin 1 kg Jäädytetyt keltaevätonnikalat (Thunnus albacares), nimikkeeseen 164 kuuluvien tuotteiden teolliseen valmistukseen tarkoitetut, kokonaisina, kappalepaino enintään 1 kg Jäädytetyt keltaevätonnikalat (Thunnus albacares), perattuina ilman kiduksia, nimikkeeseen 164 kuuluvien tuotteiden teolliseen valmistukseen tarkoitetut, kokonaisina, kappalepaino suurempi kuin kg FI 33 FI